Trí o (e s t r u c t u r a 1) p a r a v i o l í n , pi a n o y pe r c u s i o n e s f o r v i o l i n , pi a n o a n d pe r c u s s i o n s
a I s ab e l
Ivá n Fer re r O r o z c o
M é x i c o , 2001
Trio (Structure 1) for violin, piano and percussions
Indicaciones:
Indications:
Generales:
General:
& & & &
^
v ˙
Highest possible
Nota más grave posible
Lowest possible
˙
˙
Glissando
^ J
&˙ &
Nota más aguda posible
j v
œœœœœ
œ
Glissando a la nota más aguda posible
Glissando to highest possible
Glissando a la nota más grave posible
Glissando to lowest possible
œœœœœ
œ & œœœœœœœ
œœ
œ
Lo más rápido posible
Gradualmente acelerando
Faster as possible
Gradually faster
Violín: S.P.
Sul ponticello
S.T.
Sul tasto
P.O.
Posición ordinario
S.V.
Senza vibrato
&
nœ
Ordinary
Nota afinada un poco más aguda sin ser necesariamente cuarto de tono Slightly higher entonation, not necesary a quarter of tone
&
˙. . . . . . . . .
Gettato
&¬
Tonloss.
&¬
w
Gradualmente de Tonloss a sonido normal Gradually from Tonloss to normal sound.
Percusión:
÷ ÷
œ
Trg
œ œ œ
÷
œ
÷œ œ œ ÷ œ
œ
÷ œ ÷ & ÷
œ
œ #œ œ œ.
Cym
Triángulo
Platillos
HH
Hi-hat
Tom
Tom toms
WB
Triangle
Cymbals
Wood blocks
TT
Tam tam
GC
Bombo
Gran cassa
Crótalos
Crotales
Cr
Hi hat: cerrar con pedal y dejar cerrado. -2-
Close with foot and let it closed.
Piano:
& ? ?
– –
(w )
wO ^
‚‚ ? # ‚‚‚ ?
Cluster cromático en la región señalada. Chromatic cluster between notes writed
Armónico. Se obtiene tocando la nota indicada como nota base y presionando las cuerdas de dicha nota a la altura del nodo donde se obtiene la nota entre paréntesis. Harmonic. Play the basic note while press the strings in the right place to obtain the note writed in parentheses.
Cluster cromático más agudo posible.
Chromatic cluster highest as possible
Presionar dichas teclas sin sonar.
Press this keys without sound.
Pedal.
-3-
Trio (estructura 1) Ivan Ferrer Orozco
h
Solo Violin
&C &C
Piano
Percussion
= ca. 56
∑
IV
¬ Ø
¬
π
delicato
∑
∑
∑
¬
Pno.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
÷ C
∑
∑
∑
∑
∑
&¬
t
π
S.P.
˙æ > p
∑
˙æ †
Ó
ww
÷ w π
Ó
wæ
˙æ 3
w p
∑ ˙
œ. ‰ Œ F
Ó ∑
‰ œ œ p
Ó
Cr
&
Ó
-1-
˙
j μœ
∑
p
delicato
(˙ )
˙O
∑
˙æ
3
cresc.
&
˙ p
( )
cresc.
?C
WB
Perc.
¬ ∑
9
S.Vln.
U ∑
S.T.
μ œæ (F )
†
‰
# Ͼ
b # wwww F
†
Ó
÷
Ó
3
Œ
U ∑
∑
U ∑
∑
U ∑
∑
t
>œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
F
#œ œ œ œ
p
¬ π
Ó GC
œ p
&
13
S.Vln.
& Œ †
Pno.
Perc.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
(
‰ ) ‰.
44 Œ
†
Perc.
†
Pno.
?œ b œœœ t
œœœ .. œ ..
........ ÷ œ P Tom
Perc.
Ú
Œ
œ. œ. œ. p
œ.
œ.
?
∑
œ.
#œ
b b ˙˙˙˙
t
j #œ
j œ
Ó
Ó Ó
œ.
≈ . œ
œ p
≈
œœ # œ œœ œ œœ œ
Œ
6
˙
Œ
œ.
‰
œ.
b b ˙˙˙˙ -
˙˙˙˙
Tom
∑
Ó
j œ
œ.
œ #œ bœ
˙˙˙ ˙ p sub.
œ
œ
œ
5
œ
œ.
WB
Œ
Œ
œœ
‰.
Œ
‰&
œ œ.
WB
Œ
œ.
Ó
Œ
œ bœ f
bœ œ œ bœ bœ ˘ œ œœ Ó
≈ œ œ œ œ œ œ ‰. Œ f 5
‰.
5
œ
‰
WB
œ -2-
œ.
˙˙˙ .. ˙ ..
Œ
Ó
˙ p œ.
œ.
b b œœœœ ... . †≈ P
œœœ œ
œ
œ. # œj œ. œ. œ. œœœ œ
b ˙ n b b œœœ œœœ # ˙˙-˙ # œ œ
œ ‰. œœœ
œœ b b œœ n ˙˙ œœ œœ b b ˙˙ WB
œ.
Œ b˙ . # ˙˙-˙ ...
œ.
œœ b œ œœ n b œœœ (F )
œœœ œœœ œ œ
j b b n œœœœ b ˙˙˙˙
......... ˙ > P
œ œ œ œ nœ œ
‰ œœœ > F
œ. œ. œ. œ.
TT
œ
≈
œ.
marcato
Œ
44 w
j bœ
Œ
œ. œ.
Cym
f
ca. 68
p
44
U ÷ w
&n œ .
no dim.
III c.
ww
44
22
S.Vln.
œ
F
f
œ. .
≈
Œ
÷
Andante
U ∑
≈
œ. œ.
HH
col plato
Pno.
œ
œ
GC
U ww
&
œ
œ
# œœ p
U ∑
œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ œ
F Cr
œ
F
#œ
& Π16
S.Vln.
‰
† Œ
œ
≈ œ
‰
‰
Tom
œœ
Tom
j nœ
cresc. poco a poco
n n bn ˙˙˙˙ TT
œ 5
n œ. œ.
b œ-
‰ b œœœ ˙˙˙ œ ˙
˙˙˙ ˙
œ. œœœ œ
≈ œ œ F GC
œ.
˙. . . . . . . . . Ó P
j œ œ
œœ
j bœ
‰
j œ
b b b œœœœ ....
&
‰
b œœ
p œ.
‰ b b bb œœœœ J p
‰
TT
œ
‰
œ p
œ œ
œ
b– b –. Sf
>œ
œ.
œ.
. œœ
b b œœœœ œœœœ œ œœ † J œ p b n œœ œœ † Œ b b œœ œœ J
œœœœ ... .
>œ œ n b œœœ b b œœœ
j bœ bœ
25
S.Vln.
& œ fl
bœ œ bœ
3
œ & œœœ Pno.
œ.
t Œ
œœœœ œœ .. bœ . >
3
Cym
Perc.
÷ ‰
27
S.Vln.
3
œ
‰
F
3
œ
œœœœœœ 5
& œ . f
Pno.
Perc.
œœœ œœœ œœœ & n b œœœ nœ œ œ œ ≈ f b b œœœœ œœœœ œœœœ ? ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ GC > Cym
7
÷
&œ .
œ
œœ
^ J
† Pno.
Perc.
t œœ ÷ w æ
œ
^ J
>– –
œ
b b œœœ nœ >
& b b œœœ
œ >
&
5
b b œœœœ
5
†
b b n œœœœ
f
œ. p
œ.
Œ
t
3
œ œ œ œ œ œ
œ.
œ. 5 n –– b b œœœœ b n œœœ b œ
b ˙˙ ..
Œ
œœ
3
WB
Tom
œ-
œœ œœ œœ œœ œœ ?
π
?
˙˙ ..
œ bœ
œœ
t
WB
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ æ π
œœœ œ œ # œ œ b œ bœ œ œ œ & > 9
r ∆
3
cresc.
Poco meno mosso sub. S.P.
œ bœ
œœ.
œ.œ
9
b b œœœ œ >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œæ > 5
œ f œ.
b œœ
œ.œ
cresc.
œœœœ œ
7
j œ œ
29
S.Vln.
. œ
cresc.
ƒ 7
. b œ˙
œ b œœœœ œœœœœ >
œœ b b œœœ œ nœ >
WB
-^
P.O.
cresc. poco
Tom
P
> b b b n œœœœ œ
> . bœ nœ œ .. Œ
œ #œ œœ .. œ œ b œ b œ >
œ œ.
œ #œ
‰ Tom
(
cresc.
-3-
wæ F)
# œœ œœ
œ. œ
œ.œ
œ.
œœ œœ # # œœ œ œ œœ œœœ œœ b œœ œœ œœ ≈ # œœ
# # œœœœ ≈
?‰
sub.
œ.
j œ
w æ
^
?
# # œœœœ
# œœœœ
&b
b œœ b œœ
b b b œœœœ
&bb
b n n œœœ ... b œœœœ ≈ œ .
b bn œœœœ
j ∆
31
S.Vln.
& œ . ƒ &
bœ œ bœ œ bœ œ
b œœœ
n œœ œ
‰ # œ œœ # œœ n # œœ # œ œ .
‰ œ . b œœ œœ
b œœœ
5
b œœ œ
Pno.
&
Perc.
÷
œ #œ œœ b œœœ n œœœ
(
b œœ œœ
Perc.
5
œ
œœ œ
˙æ f) > œ œ
œ
&
b œœœœ
& # œœœœ
œœœœ
œ
5
5
7
œ
œ
œ
œ
œ
^ J
æ n œœ
bœ
b œœœœ
÷ œ
n œ œæ > p sub.
molto
œ n b œœœ
œ n b œœœ
7
& œ â Sf &
Pno.
b n œœœœ
bœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ
32
S.Vln.
?
r b œœ nœ
œ
œœœœ œœ
– –
S.Vln.
& &
Pno.
&
œœ
– –
n œœœœ
# œœœ
œ
– –
œ
5
œ > œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > Cym + Tom
œœ
6
^ J
^ J
h
p b b œœœœ
>œ æ
œ æ
b b œœœœ ?
cresc.
5
b b œœœœ
b b œœœœ
j œ œ
b œœœœ
Perc.
÷ œ œ œ œ œ œ œ 9
b œœ æ ≈
? # œœœœ ..
bœ bœ
œ. œ.
ƒ
b bb œœœœ
5
œ
œ
5
9
33
œ
œäœ
#œ n œœœ b œœœœ
– –
œ
..
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
5
9
-4-
3
3
>œ & b œj b œ æ œ 34
S.Vln.
œœœœ
? Pno.
j œ œ
?
œ œ
÷
38
S.Vln.
Pno.
Perc.
&
œ œœœ
>œ œœœœ
# œœœ >
œ œœ
œœ œœ >
3
3
w> # wwww
œ.
œ
III c.
œ.
œ.
.. œ.
œ.
œ.
sempre in tempo e dim. col piano
œ.
..
∑
..
∑
..
U ∑
?
∑
..
∑
..
U ∑
∑
..
∑
..
U ∑
÷
U ∑
&
s. sord. S.V.
w p cresc.
U ∑
U
? b wO F
rit.
∑ ∑
Trg
U˙ p
∑
a tempo
˙
∑ GC
wæ π
œœ œ œ >
œœ œ œ >
œœ œ œ
. . . . b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œ œ bœ œ œ œ œ
œœ œ œ
I
dim. col piano
>œ
baq. suave
Ú
ƒ
˙æ -5-
IV
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
cresc.
∑
w ∏ cresc.
wæ
f
˙æ
sord. S.V.
P
j œ
Œ
˙æ
∑
∑
cresc.
∑
∑
∑
GC
wæ ∏
∑
dim. col piano
ca. 112
&
∑
w
∑
∑
a tempo
(w )
÷ Ó
˙
5
˙ æ p
Œ
Cym
U ∑
xN
œœ œ œ >
w # www >
œœ œœ œ æœ >
‰ œœ œ œ >
Sf
?
&
Perc.
œ œœœœ
j œ œ
3
a tempo
Pno.
æ b œœ bœ œ
œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ æ œ œ æ œ > > >
45
S.Vln.
>œ # œœœ
>œ œ æ
cresc.
( °) Perc.
j #œ œ œ œ >
>œ . œ. æ
∑
U ∑
∑
U ∑ U ∑
b ˙O .. f f
Ó
Ó
rit.
Cym
U˙ p
S.P.
Ó
œ.
a tempo
∑ a tempo
GC
wæ π
a tempo
∑
j œ
P
Œ
†
52
S.Vln.
& Ó †
Pno.
Perc.
?
Ó
pizz.
3
# œ.
Œ
p
Perc.
œœ #œ f œ Œ
÷
œ œ. Œ
Ó
& Ó & œ
Pno.
?
Perc.
÷ æ w
Œ
# œ.
n œ.
# œ.
#œ œ
#œ
Œ
#œ œ #œ œ Ó
#œ
œ. Œ
col legno
œ
œ œ.
Œ
bœ
œ
5
#œ œ
Œ
œ œ
P.O.
#œ
œ b œ. Ó ∑
wæ
b œ. œ. b œ. œ.
# œ.
œ. # œ. œ. b œ. œ.
Œ
Œ
5
arco 6
œ bœ œ #œ œ #œ
∑
œ.
Œ
œ bœ œ bœ œ œ bœ . 6
Œ
wæ
wæ π
Œ
œ@ œ@ œ@ œ@ Œ
S.P.
Ó
œ.
h
#œ#œ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ#œ#œ
P.O.
Œ
#˙ ......... F
œ #œ œ Œ
>œ b œ b œ.
œ. Ó
Ó œ
Ó
5
Œ
œ.
œ œ . œ
wæ
gettato
cresc.
œ ◊
œ.
P.O.
Œ
wæ
Ó
˙æ
Œ
. œ œ
œ. Œ
Œ
p
Œ
&
arco
pizz.
#œ
Œ Ó
wæ
& Ó
?
3
œ. b œ.
œ.
÷ æ w
f
Ó
b œ.
Ó
60
S.Vln.
Œ
∑
& Ó Pno.
˙
Ó
57
S.Vln.
œ.
arco S.P.
12
cresc.
p
œ œ 3 #œ #œ œ nœ œ #œ #œ 3
3
° ad libitum
œ #œ œ œ bœ 3
wæ
cresc. poco a poco -6-
cresc.
3
œ
œ
Œ
3
3
#œ #œ #œ œ œ
œ
62
S.Vln.
&
h
œœœ
œ œ #œ #œ
œ # œ# œ # œ œ Œ
‰
12
& Pno.
?œ
3
Perc.
Pno.
Perc.
Pno.
#œ #œ œ #œ œ ‰
@ @ @ œ@ # œ. @ œ@ œ@ œ@ œ@ œ # œ # œ #œ 9
3
& œ
#œ#œ œ> œ
?
(
f)
Œ
œ
#œ ƒ œ
œ
#œ
5
œ
œ
3
œ œ #œ
œ #œ œ
#œ #œ œ œ
3
œ
œ bœ > nœ ƒ 3
œ
5
œ bœ
œ
‰
3
3
œ bœ œ œ œ bœ œ #œ œ nœ bœ œ œ nœ œ ‰ > > 3
3
j œ œ
b œœ-
5
>œ #œ œ œ ‰
5 œœ œœ b œ œ # œ œ œb œ œœ n œœ bb œœ œ œ nœ #œ
3
5
5
3
‰
3
œ bœ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ œ bœ œ #œ #œ 3 3 3 3
b œœ œœ b # œœ œ n œ œ œ ‰ 5
5
3
wæ (f)
h
b b œœ
œœ
& œœ
bœ bœ
?
œ
3
÷ æ w (F ) &
œ œ #œ
3
wæ (P )
;+ h
& ‰
66
S.Vln.
œ
œ #œ
3
3
3
÷ æ w 64
S.Vln.
œ (F )
#œ Œ #œ œ (f )
œ œ œ œ œ
‰ bœ
œ œ #œ #œ
3
3
œœ
œ œ
œ #œ œ œj œ
œœ # œ œ œ œ
œ œ
5
œ œ
6
tœ
œ
bœ bœ œ œ
5
œ œ
3
œ #œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
j œ
b œœ œœ
5
Œ bœ Œ bœ
bœ ? b œ œœ # œœ # œ n œ œ œ b œ œ # œ # œ b œœ b œœ œ œ 5
5
5
‰ œœ b œœ b œ œ œ b œ œ # œ # œ œ b œœ # œœ # œ n œ ‰ œb œ
3
5
5
n # œœ # œœ b œœ
5
3
5
Perc.
÷
wæ ƒ
˙æ. -7-
œ >
5
œ
œ
68
S.Vln.
&
b œœ œœ œ5œ œœ œœ
≈
bœ
œ
œ
? Pno.
œ
#œ
œ
œ
#œ
œ
œ
b˙ >˙ ˙ æ b˙
œ
bœ œœ
#œ #œ b œœ œœ# b œœ # œœ œœ œœ œœ b œœ n œœ ≈ œ
t œ œ œ œ b œ œ # œœ # œœ œœ ‰
œ œ #œ
q b œ œœ # œ œœ œœ # œ #œ bœ nœ œœ œœ J œ œ b bœ œ œ
∑ 6
œ bœ bœ
3
6
3
3
∑
6
6
Perc.
÷
œ œ
5
bœ & œœ
œ b œœ #œ
70
S.Vln.
œ 3
˙æ. p sub.
œ #œ #œ
œ bœ #œ
h œœ œœ œœ # b œœ œœ # ? œ œ œ œ #œ œ œ œ Pno.
Perc.
t ÷
œœ 3 œ
œœ œ
˙æ
œ > ƒ
Lunga
&
œ >
œ >
œ >
˙æ. p sub.
)
U ‚‚ # ? ‚‚‚ Œ ˙˙ .. p u U t w S>
∑
∑
∑
∑
Œ
cresc. molto
> # bb wwww
œœ œ
# ww #w
˙
Piangendo II
œ
p
œ
Œ
Œ
p
ten.
Ï # ww #w
wæ œ
w
S.V.
∑
æw ƒ p sub.
œæ ƒ ) p sub.
nw
> # bb wwww
Ï p sub. ∑
œ >
(
w> bw æ
S.T.e S.V.
U ∑
75
œœ œ b œœ œ #œ
5
ƒ
w> j bw œ æ œ p Ï sub.
œ œ œ
∑
cresc. molto
S.Vln.
(
cresc. molto
Ï
ƒ œ
˙
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
II
œ-
p
Lunga
Pno.
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
?
π
∑
(w)
wO
TT
Perc.
÷
U w > F
Lunga
Ó
˙ p
˙
˙
˙
˙ -8-
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
82
S.Vln.
Pno.
Perc.
&
œ
Œ
Pno.
Perc.
∑
?
∑
÷ ˙
Pno.
Perc.
Oœ
†
˙
&Ó
Œ
Ó
Ó
Œ ∑
˙
˙
p
Ó œ p
œ
œ
˙.
t
Œ ∑
œ.
no ped.
˙ Œ
˙
w
III c.
œ
˙
˙ π
S.T.
˙. p
Ó
Œ
w ∑
¬
Œ
Ó
w
Do not move at all
gradually to tonloss
œ P
Œ
œ.
∑
˙
Ó
Œ
Ó
œ p
†
∑
∑
∑
∑
∑
∑
t
∑
∑
∑
∑
∑
∑
÷ Ó
˙
∑
∑
∑
93
S.Vln.
Œ
?
87
S.Vln.
Oœ
P.O.
Ó
Œ
œ π
Ó
& Ó
Ó
∑
† Ó
Ó
∑
t Ó
Ó
÷
˙
Ó
Œ
œ U ¬ p
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
-9-
wæ > p
¬
Tempo libero. Dolente. 98
S.Vln.
Pno.
& ∑
∑ Ó wwf ben tenuto con dolore sempre
wƒ
,
w
w
∑ F
∑
.. w-
∑
„
sempre diminuendo
w-
∑
„
..
U „
Do not move at all
U † ∑
.. ∑
..
U „
t U∑
.. ∑
..
U „
.. ∑
..
U „
÷ wæ
col violino
Perc.
∑
P.O.
wæ
wæ
wæ
˙æ
wæ
w f
- 10 -