IVÁN SAVORGNAN iVÁN SAVOrGNAN IMÁGENES IMAGEM IMAGES IMAGE
CÓrDOBA | ArGENTiNA 2015
Personalmente me ubico en el centro de dos puntos diferentes y muy parecidos entre sí, estoy entre las Artes visuales
ticas del espacio, fue en el último tiempo material para investigar como desarrollar un discurso funcional a actores y espectadores.
1
Él, conociendo mi imagen “artística” me planteó la idea de ilustrar la obra “La Inapetencia” de Rafael Spregelburd, allá por el año 2008 y obviamente acepte. Ese primer acercamiento me permitió generar las ideas gráficas de muchas obras y empezar a indagar por un espacio que es parte del teatro y que me atrae mucho, la escenografía. Adentrarme a las problemá-
iNTrO Du CCiÓN
CONTACTO ivansavorgnan@gmail.com estudio1984.cba@gmail.com
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Cuando trabajo la imagen no puedo apartarme de la idea del diseño como el ente que marca las reglas del juego hoy en relación a la imagen, es quién impone la estética de HOY.
y el Diseño. Ambos comparten ideas y conceptos respecto a la imagen, pero la diferencia más importante que noto, es que el primero es menos especulativo y permite que las emociones penetren poco o mucho en su campo, mientras que en el segundo, hay una búsqueda conceptual y es puramente metodológico en su hacer, además de su búsqueda de síntesis en la imagen e idea. Es puramente objetivo y su fin es estético - comunicacional. Las artes visuales, en cambio, tienen algo que me acerca indudablemente a su lado, y es la variedad de técnicas, materiales y recursos que tengo para presentar mi idea y poder desarrollarla, ya sea en un plano, en el espacio, dentro de la idea de lo efímero, de lo monumental, de lo absurdo, desde la provocación, desde la ironía, desde la reproducción, desde el concepto, desde la tecnología, etc. En la construcción de mi imagen, es inevitable hablar de la relación que entable hace un tiempo a esta parte con el teatro, un mundo que desconocía. Mi ingreso a este se generó por medio de mi amigo Emanuel “Tete” Muñoz, director y actor del grupo de teatro La Pecera.
Iván Savorgnan. Artista gráfico
La búsqueda conceptual de la imagen que desarrollé siempre estuvo condicionada, por parte mía, a ser una obra “en contexto”. ¿Qué quiere decir esto? Quiere decir que no podía de ninguna forma estar ajeno a lo que me rodea y vivo a diario, desde lo político, lo social, lo económico hasta lo tangible de nuestras experiencias personales, todo es material posible para desarrollar una imagen. Desde el acto de confrontar hasta el de adherir a la circunstancia elegida, es material de trabajo. Pero el contexto no aborda solo estas ideas, sino que también aborda nuevas formas, nuevos lenguajes que lo diferencia de otro contexto, lenguajes verbales y visuales que van penetrando en la cultura y se van apropiando de nuestra forma de ver, hablar, pensar, al mismo tiempo que uno los toma y también hace una apropiación de estos, es el momento donde nos identificamos con el “ahora” (contexto). Esta forma de entender el arte como “presentación visual del contexto” me ayudó a afirmar el rumbo que traía tímidamente desde el ingreso a la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. José Figueroa Alcorta. Estos nuevos lenguajes y formas incidieron e inciden profundamente hasta hoy.
2
Di Bu JOS
Serie de dibujos S/T, de la obra, “Entre el perro y la Pared” (2008)
Ivรกn Savorgnan. Artista grรกfico
Ivรกn Savorgnan. Artista grรกfico
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Tìtulo: Shhh Técnica: Acrílico s/tela Medidas: 65x44 cm Año: 2008
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Tìtulo: Shhh Técnica: Acrílico s/tela Medidas: 136 x 65 cm Año: 2008
Título: S/T Técnica: Acrílico s/tela Medidas: 136x63 cm Año: 2010-
Título: S/T Técnica: Acrílico s/tela Medidas: 136x63 cm Año: 2010
3
GrA BA D0S
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Iván Savorgnan. Artista gráfico
“S/T” Xilografía S/ Tela 186 x 124 cm 2009
“Desde que bajó” Serigrafía S/ MDF 100 x 70 cm 2009
“Aureola Negra” Serigrafía S/ MDF 70 x 50 cm 2009
“Cuervo, lata y ciudad” Serigrafía S/ MDF 100 x 70 cm 2009
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Señaléticas Serigrafía S/ Chapa 2008
“Bombas” Serigrafía S/ MDF 100 x 70 cm 2009
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Título: Shh, Shh, shh Técnica: Serigrafía s/mdf Medidas: 110x80 cm Año:2010
Título: Acá Técnica: Serigrafías/mdf Medidas: 110x 128cm Año:2009
“Desde que bajó” Serigrafía S/ MDF 100 x 70 cm 2009
Ivรกn Savorgnan. Artista grรกfico
PUM Instalaciรณn 2009
Ivรกn Savorgnan. Artista grรกfico
4
iNS TALA CiO NES
Instalación escenográfica para el programa de TV “Viajeros X”. Diseño y realización junto al Arquitecto Santiago Perez. Córdoba, 2015.
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Diseño, Realización y Montaje junto a Mercedes Chiodi de la idea visual y gráfica del V Festival Nacional de Cine de Carlos Paz (2008)
Diseño y realización escenográfica para la obra “Efecto axe o hasta las muelas de juicio” de Ma. Elena Troncoso, por Noelia Trento.
“Woyzeck, un drama social” de Emanuel Tete Muñoz, 2014. Idea, concepto visual y gráfico. tras un proceso de cinco años y trabajando a diario con el director se genero una imagen que va de la metáfora a lo literal logrando generar un discurso para la gráfica de difusión como para las escenas en vivo en las cuales se ilustró.
WOYZECK (Personaje)
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Iván Savorgnan. Artista gráfico
5
Di SE ÑO
Woyzeck, un drama social. Afiche 60 x 40 2014
Woyzeck, un drama social. Afiche 60 x 40 2014
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Woyzeck, un drama social. Tarjeta de invitación (Back) 15 x 15
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Woyzeck, un drama social. Tarjeta de invitación (Front) 15 x 15
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Woyzeck, un drama social. Algunas de las imagenes que ilustran las 25 escenas de la obra. Estas fueron realizadas con el fin de generar un pequeño acercamiento de lo que viene inmediatamente después en escena. Las mismas fueron trabajadas en una tablet (dibujo digital) en el programa Cantasia Studio, ya que este permite que se grabe el proceso de construcción de la imagen que luego se iba a proyectar sobre la escenografía.
Ivรกn Savorgnan. Artista grรกfico
Ivรกn Savorgnan. Artista grรกfico
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Gráfica para la obra de teatro “Efecto axe o hasta las muelas de juicio” de Ma. Elena Troncoso, por Noelia Trento. 2014/ 2015
Efecto axe o hasta las muelas de juicio Tarjeta de invitación 12 x 15 cm (Front)
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Efecto axe o hasta las muelas de juicio Tarjeta de invitación 12 x 15 cm (Back)
Efecto axe o hasta las muelas de juicio Programa 21 x 29,7 cm (Front) Efecto axe o hasta las muelas de juicio Programa 21 x 29,7 cm (Front)
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Gráfica para la obra de teatro “Nnca dije si, una obra sobre abuso” de Emanuel Tete Muñoz. 2012
Nunca dije si, una obra sobre abuso Tarjeta de invitación 12 x 12 cm (Back)
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Nunca dije si, una obra sobre abuso Tarjeta de invitación 12 x 12 cm (Front)
Señaléticas realizadas en el marco de la muestra “NO ARTISTA, NO DISEÑADOR, NO ESCENOGRÁFO” en Casa Taller. 2015
Baño hombre 30 x 12 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Baño mujer 30 x 12 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Iván Savorgnan. Artista gráfico
6
SE ÑALÉ Ti CA
Patio 40 x 30 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Cocina 40 x 30 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
S贸tano 40 x 30 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Barra 40 x 30 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Baño mujer 30 x 12 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Baño hombre 30 x 12 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Escalera 30 x 12 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Habitaciones 30 x 12 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Recepci贸n 30 x 12 vinilo impreso s/ pvc corrugado 2015
Iván Savorgnan. Artista gráfico
7
MuE S TrA S
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Muestra “Entre el ruido y la pared” en Valle Pagano, Córdoba 2014
Muestra en el espacio Casa Taller con Ramiro DĂŠcima, Sepiembre 2015
Iván Savorgnan. Artista gráfico Iván Savorgnan. Artista gráfico
Exposición del “Premio estimulo al Grabado Oscar e Irene Pécora” en el C. C. Recoleta 2009
8
O TrO S
“Un lugar lejos del ruido” Mural en cemento y resina + chapa serigrafida. 200 x 200 cm 2010
Ilustraciones para un proyecto realizado por Malena Blanco en Sa. de los Padres, Bs. As. El proyecto tiene como objetivo que los alumnos de un ipem generen un cuento y que éste sea ilustrado por un artista. 2014
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Iván Savorgnan. Artista gráfico
Ilustración del cuento “Lve Land city” 2010
continuara...