- 18 -
- 19 -
OPENING PARTY
The Dreams Night Martes, 23 de Julio
Tuesday, July 23
DJ RESIDENTE MARIO Z DJ INVITADO JULIO TORRES Reservas: 661 608 129
reservas@starlitefestival.com
WWW.STARLITEFESTIVAL.COM
MIÉRCOLES 24 JULIO WEDNESDAY JULY 24
BLOOMERS&BIKINI PRESENTA:
COSMIC GIRLS
EL DESFILE DE LAS ESTRELLAS
AFTER PARTY BRYAN ADAMS DJ MARIO Z
DJ JULIO TORRES
Reservas: 661 608 129 · reservas@starlitefestival.com
WWW.STARLITEFESTIVAL.COM
LAS TOP ESPAÑOLAS JUNTAS EN UN ESPECTÁCULO ÚNICO 8 AGO. MARBELLA
STARLITEFESTIVAL.COM BLOOMERSANDBIKINI.COM
I’m so excited to be in Starlite!
ALEJANDRO FERNÁNDEZ
El triunfo de la españolidad en Starlite
in Englis
Dani Martín cuelga el ‘no hay billetes’ en un recital muy aplaudido en el que el público se conectó desde el principio
IVÁN GELIBTER
El intérprete madrileño revisa sus éxitos personales mientras intercala lo mejor de El canto del loco
LOVE
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 47-49
O.J.D.:
TARIFA: 43605 €
E.G.M.: 70000
MARBELLA . Pasado el ecuador del festival Starlite 2014 la intensidad se mantiene igual, o quizá algo mayor después de lo visto el jueves por la noche. El cantante madrileño Dani Martín hizo vibrar al público marbellí (que agotó las entradas como ya lo hiciera en Málaga hace unos meses) con una fuerza que fue en aumento desde la primera canción. Con su estilo particular –quizá últimamente algo exagerado– fue creando un ambiente de gran concierto, aunque siempre contrastado con la cercanía al público, algo poco habitual teniendo en cuenta que la distancia con la primera fila era de escasos dos metros, siendo más parecido a cantar en un teatro que a los grandes estadios y pabellones a los que Martín está acostumbrado a ir. Primero fue el turno de los éxitos que lleva en su maleta desde que se separó de El canto del loco, y que si bien hace un año o dos no eran instituciones musicales, el jueves sí lo fueron, probablemente porque este haya sido el concierto con mayor público español de este verano en la cantera de Nagüeles, y por tanto había muchos incondicionales en las gradas que se sabían hasta los acordes, las intros y alguno de los comentarios habituales que suele realizar el intérprete. A medida que avanzaban los minutos los temas empezaron a recordar a esos años 2000 en los que la banda eran dueños y se-
ÁREA: 2001 CM² - 300% SECCIÓN: REPORTAJE 13/08/2014
68
V
ñores del panorama musical español. Es cierto que deberán pasar años para hallar un grupo de masas tan compacto en España, pero los músicos que acompañan a Dani Martín en esta gira son igualmente excepcionales, ya que no solo tocan sus instrumentos sino que colaboran en conformar una coreografía que le da algo más de caché al recital. La escena, poco a poco, se iba convirtiendo en un garito a los que alguna vez no le dejaron entrar. Incluso se atrevió «con mucho respeto» a cantar canciones de Joan Manuel Serrat y de Joaquín Sabina, lo que en un principio emocionó a sus seguidores. Pero esta última novedad que está incorporando en sus conciertos no termina de convencer a sus fans, ya que especialmente en el tema ‘Lucía’, compuesto por el catalán, se escucharon algunas críticas entre el público sobre lo «sosa» de su interpretación, que ciertamente aportó bastante poco a la cada vez más popular moda de las ‘covers’, que son versiones de canciones en voz de otros artistas. ‘Volverá’ y ‘Foto en blanco y negro’ como preludio de una ‘Cero’ cuyas primeras dos estrofas fueron cantadas íntegramente por los asistentes se convirtieron en la traca final después de dos bises en los que el cantante regaló sus zapatillas, como ya es habitual. Dani Martín sabe conectar con los fans, y por eso esa noche fue la de mayor diálogo entre ambos en los shows que llevamos hasta ahora.Fue también una velada de famosos. Además de la novia de Dani Martín (Blanca Suárez), que estaba entre el público, también subieron a la cantera Amaia Salamanca, Elena Tablada y Terelu y María Teresa Campos. Precisamente a esta última el artista le hizo un reconocimiento especial, asegurando que Campos hace «apología de la música», agradeciendo así las ocasiones en las que la malagueña lo ha llevado «a sus programas».
El cantante, muy pegado al micro, como es habitual en sus conciertos. :: JOSELE-LANZA
This is the third year in a row that Iglesias has performed at the festi
Fans pack in to Sta for Julio Iglesias The Nagüeles auditorium broke all the records with a concert on Wednesday El artista animaba a cantar. :: JOSELE-LANZA
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 68
O.J.D.: 24567
TARIFA: 2272 €
E.G.M.: 177000
ÁREA: 804 CM² - 70%
SECCIÓN: SOCIEDAD
News Focus on Finance Comment Lifestyle What to do Health and Beauty Sport
Dani Martín cantó ‘Lucía’. :: JOSELE-LANZA
2 11 22 24 39 44 50
Restaurant Classified Contacts Pastimes Inside My home
48 53 61 62
Marbella’s open air auditorium at the Cantera de Nagüeles had to hang up the “Sold out” sign for the performance by international star Julio Iglesias on Wednesday. A part of the annual Starlite festival, the con-
48
Viernes 29.08.14 EL NORTE DE CASTILLA
29 Agosto, 2014
PASARELA IN FRAGANTI
James Dean
DRY MARBELLA
En marcha el cambio generacional
Jóvenes emprendedores de Marbella, como Carlos Latorre o Sandra San Juan, triunfan con sus iniciativas
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diari
PÁGINAS: 48
O.J.D.: 2850
TARIFA: 880 €
E.G.M.:
ÁREA: 577 CM² - 60%
SECCIÓN: PASARE
PASARELA deVERANO 11/08/2014
Antonio Banderas en la previa de la gala Starlite con la estrella galardonada con el premio especial, la actriz Mia Farrow, embajadora d
Antonio Carmona, Mariola Orellana (su mujer), Sandra San Juan (promotora de Starlite), Antonio Romero y Rafael Ruiz (Los del Río). :: STARLITE
Una brillante noche para ● Más de un centenar de rostros
conocidos, de Anne Igartiburu a Carlos Slim, se reunieron en torno a la causa benéfica de Antonio Banderas Santi Rojas
Es la noche más maravillosa del año en Marbella y en el verano de España. Más de un centenar de celebrities unida por una buena causa y a la atracción de Antonio Banderas, anfitrión y eje de la gala Starlite. Todo lo recaudado va a destinado a las fundaciones de Niños en Alegría y
Entre los invitados a la cita de Starlite se encontraban el millonario Carlos Slim, la baronesa Thyssen, Eugenia Martínez de Irujo, Paloma Cuevas y Enrique Ponce, Pasión Vega, Anne Igartiburu, Carmen Lomana, María Pineda, Ana Obregón, la diseñadora Ágatha Ruíz de la Prada y su marido, Pedro J. Ramírez.La gala
Tres bellas invitadas: Hiba Abouk, Helen Lindes y Natalia Sánchez.
sh
FREE COPY THE NEWSPAPER FOR SOUTHERN SPAIN Official market leader Audited by OJD
August 15th to 21st 2014 www.surinenglish.com
Man with a record of domestic violence kills his partner in Torrox The victim, Ana María Márquez, was an archaeologist and director of the Nerja museum
2
КОСТА-ДЕЛЬ-СОЛЬ
A man who has a police record for attacking his former partner was jailed this week without bail after killing Ana Márquez at her home in Torrox. She had suffered a blow to the head, had been stabbed about 70 times and her throat was slit. P2
+40º
Temperatures soar... and air conditioning units go into overdrive in the hottest week so far P5 Fire in the Montes de Malaga. Local residents and staff and guests at a hotel had to be evacuated P4
ival. :: JOSELE-LANZA
arlite The biggest and best summer fair
cert attracted more than 3,000 fans to listen to a repertory of well known songs - the same which have kept Julio Iglesias in the limelight for decades and sold more than 300 million copies worldwide. Still to come at Starlite are concerts by Tom Jones, Kool & the Gang and Tributo a Abba, among others.
t g f -
Malaga city’s annual ‘feria’ starts with fireworks tonight P42
MORE STARLITE P28
Death from ebola. The Spanish missionary brought home from Liberia becomes the first European victim P8
с 8 августа по 14 августа SUR НА РУССКОМ
Неудержимые приехали в Марбелью
Impreso por Francisco Rincón Durán. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
Jueves, 31 de julio de 2014
PAÍS: España
FRECUENCIA: Lunes a sábados
www.expansion.com
PÁGINAS: 40
O.J.D.: 32013
Reino Unido 1,6 £ • Bélgica 2,65 euros • Portugal Continental 2 euros Teléfono de atención al lector: 902 996 100 Teléfono de atención al suscriptor: 902 123 124
TARIFA: 5560 €
E.G.M.: 168000
T e l . 536 9 1 4CM² 4 3 -5 50% 3 36 ÁREA:
SECCIÓN: CONTRAPORTADA
Información e Inscripciones: w w w. c o n fe r e n c i a s y fo r m a c i o n . c o m
31/07/2014
C#1F84FA51
Дива музыки диско Глория Гейнор в компании актеров Уэсли Снайпса, Джейсона Стэтхэма, Сильвестра Сталлоне, Антонио Бандераса и Келлана Латса. :: SUR
Всемирно известные звезды Голливуда – Сталлоне, Бандерас, Стэтхэм, Снайпс и Латс провели презентацию третьей части боевика «Неудержимые»
Сталлоне, прибывший в Испанию © Unidad с женой и дочерьми на новой мо- Editorial, Información Económica SLU, Madrid 2014. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, “queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos”. дели Форд Мондео красногоlaцвета, которая пока еще не поступила в продажу. За ним следовали в полном спокойствии, словно продолEL IMPACTO ECONÓMICO DE ESTE EVENTO EN LA CIUDAD MALAGUEÑA FUE DE 40 MILLONES DE EUROS EN 2013. LA ACTUAL EDICIÓN жая пребывать в образе героев, соARRANCÓ CON UN CONCIERTO DE THE BEACH BOYS EN ESTA CANTERA AL AIRE LIBRE, ESCENARIO DE UNA FÓRMULA EMPRESARIAL DE ÉXITO. средоточенные Уэсли Снайпс, Келлан Латс и Джейсон Стэтхэм. Актеры приехали в Марбелью из Лондо:: ХОАКИНА ДУЭНЬЯС на, чтобы продолжить серию преМАРБЕЛЬЯ. Главные герои филь- мьер третьей части блокбастера, ма «Неудержимые 3» приземлились ставшего настоящим хитом в мив аэропорту Малаги около полудня ровом прокате, благодаря большов среду 6 августа и направились в му количеству мировых звезд кино, отель Лос-Монтерос, расположен- исполняющих главные роли в этой ный в пригороде Марбельи, где их картине. уже несколько часов ожидаНемного отдохнув от перелели представители та, актеры отправиСМИ. Первым лись на пресс-конпоявился ференцию в Сильб ы в - ш у ю «Крутой парень» показал себя любящим мужем и отцом. :: SUR вестр камнеломню вполне могли бы спуститься по нио Бандерас, который снялся в тие. Поэтому я никогда не навязываю все характеристики персоотвесным скалам, окружающими нескольких эпизодах фильма. C. Méndez. Madrid Сфотографи В основном, на вопросы журна- нажей, а лишь даю актерам своеместо проведения пресс-конферуйте код, Ricky Martin pisó el своих escenaренции, имитируя героев, листов отвечали Бандерас в ка- го рода рамку, шаблон, на коточтобы посмотреть честве принимающей стороны и рый они накладывают свое личустав с дороги, просто rio y seноdesató el delirio enвошли la видео двери, как и остальные смерт- Сталлоне, как сценарист и продю- ное восприятие образа. Они знаcanteraвные. de Nagüeles. Este esсер полнометражной саги, а так- ют что делать, чувствуют себя гоже как большой профессионал, су- раздо свободнее и играют с На пресс-конференции актеры pacio natural, entre la sierra y L La inversión объединить anual в однойsupera кар- большей естественностью, – повевесело и приветливо отвечали на мевший El actor Antonio Banderas. el mar,вопросы. es el privilegiado audiтинеlos самых ярких звезд журналистов, обменива6 millones de Голлиeuros. дал Сталлоне. – Я дал Бандерасу лись шуточками, подкалывая torio de Marbella, donde elдруг вудских боевиков. А это задача не всего 10% от его персонажа и скадруга. Они с радостью позирова- из легких, так как в такой компа- зал, сделай его своим». В резульL 62.000 visitantes en cantante portorriqueño ли перед фотографами.actuó Создава- нии практически неизбежно про- тате Бандерас создал очень юмолось впечатление, репор- исходит столкновение мнений и ристичный персонаж с неиссякаю2013. Más de 90.000 el Лpasado día 25 enчто el перед marco а - терами собралась не группа про- эго, но у Сильвестра есть один сек- щим запасом слов. Тем ни менее, para este año. его любимой сценой стал момент, del Festival Starlite. фессионалов, а компания давниш- рет, previstos которым он поделился с журКанних друзей. Нагуэлесе, районе налистами: «Если свести вместе где в тихом и влажном лесу онраст е рLas а , noches delВ verano marImpacto económico то так или иначе меж- сказывает о своем прошлом, расгде про- Марбельи, где проходит фестиваль 15Lмужчин, bellí ser una fiesta. Starlite, кa американцам Сталлоне, ду ними возникнет конкуренция, крывая душу своему начальнику, ходит фес- vuelven Фрагмент фильма, в котором Бандерас para la zona en 2013: Стэтхэму и Латсу присое- такова природа... Но главное, что- роль которого исполнил Сильвестр т и в Desde а л ь Снайпсу, исполняет военный марш. :: SUR hace tres años, celebride euros. нихmillones было интересное заня- Сталлоне. Starlite. Они динился уроженец Малаги – Анто- бы у40
Marbella recoge los frutos de Starlite, el festival de los famosos La gala de los números
ties y visitantes acuden al reclamo del Starlite, que en 2013 tuvo un impacto económico para la ciudad malagueña de 40 millones de euros, según PwC. La tercera edición arrancó el 23 de julio con un concierto de The Beach Boys, y concluirá el 22 de agosto con el único concierto en España de Alejandro Sanz. Detrás de los nombres de Ricky Martin, Chucho Valdés, Pet Shop Boys, Josep Carreras, Ainhoa Arteta, Julio Iglesias o Tom Jones, entre otros, está el proyecto de dos empresarios, Ignacio Maluquer y Sandra García-Sanjuán. Ambos han consolidado este festival y le han dado una dimensión internacional que ha revertido en bien de la ciudad. Starlite, además, es Marca España, foro con el que firmó
EL TIEMPO
L Creación de 280 puestos de trabajo directos, además de los indirectos e inducidos. L 19 conciertos este año, 4 más que el año pasado. L El retorno de la inversión de los patrocinadores se llega a multiplicar por 7.
un acuerdo el año pasado. Como muestra de su repercusión, un dato: uno de cada tres asistentes es extranjero no residente en la Costa del Sol. Para Carlos Espinosa de los Monteros, alto comisionado de Marca España, “Starlite aporta calidad, experiencia y figuras conocidas del mundo de la música, y eso se traduce en un foco de atención donde queremos estar presentes”.
La cantera de Nagüeles, el auditorio de Marbella, es el natural escenario del Festival Starlite.
El cantante Ricky Martin.
El festival tiene un ilustre pasado. Hace 30 años, Plácido Domingo, el príncipe Alfonso von Hohenlohe y Julio Iglesias se unieron para convertir la cantera de Marbella en un referente mundial entre las citas musicales de verano. El proyecto arrancó en 1983 con un concierto del tenor madrileño, pero se fue agostando hasta que Sandra GarcíaSanjuán e Ignacio Maluquer
nio Banderas. El evento, que este año se celebrará el 9 de agosto, se ha convertido en una plataforma filantrópica internacional cuyo objetivo es mejorar la educación, las necesidades primarias y la calidad de vida de comunidades, familias y niños sin recursos. Starlite Gala se financia a través de patrocinadores y reparte el 100% de lo recaudado a las fundaciones favorecidas.
ESPAÑA
MÁXIMA
MÍNIMA
37
15
Toledo
Valladolid
impulsaron esta nueva etapa. Su fórmula empresarial es atractiva porque une el ocio y la cultura en este espacio singular. No sólo traen a primeras figuras, sino que hay desfiles de moda, exposiciones, cine, gastronomía y copas, todo orquestado por un equipo de 300 personas. El aforo, lleno de gente guapa, es reducido: hay únicamente 2.200 localidades, pero la cercanía es un
lujo: la zona más alejada está a 39 metros del escenario y la primera fila, a dos metros. Las empresas patrocinadoras se han beneficiado del tirón: en 2013 multiplicaron por siete la inversión realizada, según Agis Media Group. La gala de Banderas Una de los momentos estelares del festival es la Starlite Gala, cuyo anfitrión es Anto-
EUROPA
Ciudad
Máx.
A Coruña
Mín.
Condiciones
Máx.
Mín.
Condiciones
26
16
Nublado
Sevilla
32
19
Nublado
Ámsterdam
Barcelona
27
23
Nublado
Tenerife
29
21
Nublado
Berlín
Bilbao
28
15
Nublado
Toledo
Ciudad
37
19
Nublado
Bruselas
Ciudad
MUNDO Máx.
Mín.
Condiciones
Mín.
Condiciones
23
15
Despejado
Londres
25
17
Despejado
24
15
Despejado
Moscú
33
18
Nublado
México
23
14
Despejado
Praga
Ciudad
Máx.
24
14
Nublado
Miami
Ciudad
Máx.
Buenos Aires 19
Mín.
Condiciones
Nublado
14
25
14
31
27
Nublado
27
19
Despejado
16
Nublado
25
Nublado
Madrid
36
19
Nublado
Valencia
33
21
Nublado
Estocolmo
26
16
Despejado
Roma
33
20
Nublado
Nueva York
Málaga
30
22
Nublado
Valladolid
33
15
Nublado
Ginebra
25
15
Despejado
Viena
23
19
Lluvioso
Rabat
25
P. Mallorca
30
17
Nublado
Zaragoza
33
17
Nublado
Lisboa
25
18
Lluvioso
Zurich
24
14
Nublado
Tokio
30
Lunes 11 de Agosto de 2014 | DIARIO DE ALMERÍA
Antes de su inesperado fallecimiento en 1955, a los 24 años y con dos películas póstumas, tuvo una prolífica carrera televisiva, iniciada en 1951, de la que apenas queda constancia por fotos
Código ENTRE EN: www.orbyt.es/codigo y podrá acceder hoy con este código a Expansión en Orbyt.
Nublado
“Yo soy de los que después de recorrer miles de kilómetros, le gusta estar a un paso de todo”. Víctor González Director de Negocio Envialia
375 hoteles como tú en todo el mundo
902 676 325 | nh-hotels.com
io
ELA 3202660
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 16
O.J.D.: 6851
TARIFA: 2180 €
E.G.M.: 28000
ÁREA: 604 CM² - 70%
SECCIÓN: VERANO
17 Agosto, 2014
16
Domingo 17 de Agosto de 2014 | MÁLAGA HOY
VIVIR VERANO VIVIR VERANO FESTIVAL ◗ MARBELLA
Los secretos del Starlite
de Unicef y siempre muy implicada con los desfavorecidos.
la Starlite
EFE
● Sus creadores lo tuvieron claro desde el primer momento y hoy en día se ha convertido en una de las citas culturales del verano Charo Márquez (Efe) MARBELLA
El ‘selfie’ de Anne Igartiburu con el anfitrión de la gala.
Todo el que asiste al Festival Starlite sabe que no va a un concierto cualquiera, sino a uno de los eventos culturales del verano en España. Una cita musical y social que en tres años, coincidiendo con el peor periodo de crisis económica, ha alcanzado un éxito fulminante. Sandra García-Sanjuán y su marido, Ignacio Maluquer, promotores y creadores del festival, lo tuvieron claro desde el primer momento y pusieron toda la carne en el asador en esta apuesta por Starlite en Marbella. “Nos tiramos de cabeza y fuimos a por todas. Empezamos a lo grande, sin guardarnos nada”,
EFE
Gloria Gaynor y Marta Sánchez, durante el concierto de este año.
val no dudaron en responderle.
portante para posicionar la mar-