IV ECO-REISEMOBILE
Maximaler Komfort, um sich an .. jedem Ort zu Hause zu fuhlen
I V ECO -R EI S EMO BI L E
Maximaler Komfort, um sich an .. jedem Ort zu Hause zu fuhlen KOMFORT, FAHRSPASS, LEISTUNG UND ZUVERLÄSSIGKEIT Der Neue Daily HI-MATIC Euro 6, der Neue Daily 4x4 und der Neue Eurocargo demonstrieren auf beeindruckende Weise die Produktvielfalt der IVECO-Produktpalette, die ein breites Spektrum von kompakten bis hin zu luxuriösen Reisemobilen umfasst. Stets mit höchstem Komfort und maximaler Sicherheit. Der Neue Daily HI-MATIC Euro 6 ist wendig, komfor tabel und unglaublich leicht. Die perfekte Lösung für Ihr Reisemobil. Dank des in dieser Klasse exklusiven 8-Gang-Wandler-Automatikgetriebes ist grenzenloser Fahrspaß garantier t: Es bietet mehr Sicherheit bei höchstem Komfor t und kombinier t maximale Leistung mit geringerem Kraftstoffverbrauch. Mit dem Neuen Daily 4x4 liegt kein Reiseziel mehr außer Reichweite: 24 Vorwär tsgänge, eine beeindruckende „Kletterfähigkeit“ und unglaubliche Offroad-Eigenschaften – so können Sie die volle Leistung in jedem Gelände erleben und mühelos alle Herausforderungen meistern. Der Neue Eurocargo garantiert Ihnen maximalen Luxus auf Rädern. Dank seiner Laufruhe, seines ausgezeichneten Fahrkomfor ts und seiner herausragenden Leistungsfähigkeit fühlt sich der Eurocargo auf jeder Reise zu Hause. Darüber hinaus sorgen innovative Assistenzsysteme dafür, dass Sie sicher ankommen.
Der Neue Daily HI-MATIC Euro 6
Die perfekte Basis für Ihr Luxus-Reisemobil mit 8-Gang-Wandler-Automatikgetriebe
Der Neue Daily 4x4
Unglaubliche Leistung für die abenteuerlichsten Extremtouren
Der Neue Eurocargo
Die ideale Basis für maximalen Luxus ohne Kompromisse
2
3
DER NEUE DAILY HI-MATIC EURO 6
Fahrspaß, neu definiert. Der Daily HI-MATIC Euro 6 bietet Ihnen das erste 8-Gang-Wandler-Automatikgetriebe für Reisemobile. Dank seines ergonomischen und multifunktionalen Wählhebels können Sie sich ganz auf den Verkehr und die Fahrbedingungen konzentrieren und sind damit stets sicher und komfortabel unterwegs. Der Daily HI-MATIC Euro 6 meistert problemlos jede Fahrstrecke: Mit seiner adaptiven Schaltstrategie gelingen reibungslose Gangwechsel in weniger als 200 Millisekunden. Dank der großen Getriebespreizung und 20 verschiedenen Schaltstrategien läuft der Motor stets im optimalen Drehzahlbereich. Zur Verbesserung Ihres Fahrerlebnisses stehen Ihnen zwei Betriebsmodi zur Verfügung: Während der komfortable und kraftstoffsparende Eco-Modus sanfte Gangwechsel bei niedrigen Drehzahlen bietet, sorgt der Power-Modus durch präzises Schalten auf anspruchsvollen Strecken für einen kraftvollen Antrieb. Darüber hinaus schaltet sich im Eco-Modus automatisch der intelligente EcoSwitch PRO zu, der durch eigenständige Bestimmung der Fahrzeugbeladung hilft, Kraftstoff zu sparen und Emissionen zu reduzieren. Noch mehr Fahrspaß und Sicherheit bietet Ihnen das sanfte und ruckfreie Bremsen des Telma-Retarders ab Werk. Der Retarder, der direkt am Antriebsstrang greift, übernimmt bis zu 90 % aller Bremsvorgänge, durch die Einbindung des Bremspedals, und verhindert somit ein Überhitzen sowie ein Verschleißen der Bremsen.
.. Grenzenloses Fahrvergnugen der Oberklasse 4
5
Klassenbeste Leistung.
Der Neue Daily HI-MATIC Euro 6: Benchmark bei den Reisemobilen
Fahren wie in der Oberklasse. Mit dem Neuen Daily HI-MATIC Euro 6 erleben Sie eine Sitzposition und ein Fahrgefühl wie in der Oberklasse. Er überzeugt mit einem neuen Lederlenkrad, blauen Sitzpolstern, neuen Schaumstoffkopfstützen mit Textilbezug und einer vergrößerten Windschutzscheibe, die Ihnen eine ungestörte Rundumsicht bietet. Das neu gestaltete Armaturenbrett setzt Maßstäbe bei Bedienkomfort und Ergonomie. Die Vielzahl intelligent integrierter Ablagemöglichkeiten bietet Ihnen jede Menge praktischen Stauraum. Zudem profitieren Sie von der effizienten Klimaautomatik und der verbesserten Geräuschdämmung: Gegenüber dem Vorgänger wurden die Kabinengeräusche um spürbare 3 Dezibel gesenkt. Die Quad-Tor-Vorderradaufhängung bietet eine perfekte Mischung aus Stabilität, Fahrkomfort und Dynamik, während die Geometrie der Hinterradaufhängung ein Übersteuern verhindert. Eine optional erhältliche Hinterachse mit Luftfederung sorgt für herausragende Vibrationsdämpfung und Fahrstabilität, selbst auf anspruchsvollsten Strecken.
Der Neue Daily HI-MATIC Euro 6 ist erhältlich mit einem 2,3-Liter-Motor mit 100 kW (136 PS) bzw. 115 kW (156 PS) und einem 3-Liter-Motor mit 132 kW (180 PS) bzw. 150 kW (205 PS). Das Spitzendrehmoment von 470 Nm, das beim 3-Liter-Motor bereits bei 1.400 Umdrehungen pro Minute erreicht wird und über einen breiten Drehzahlbereich zur Verfügung steht, sorgt für beste Fahreigenschaften. Alle Dieselmotoren sind serienmäßig mit Dieselpartikelfilter (DPF) und Abgasrückführung (AGR) ausgestattet und entsprechen den strengsten Abgasnormen. Dank der beiden Betriebsmodi Eco und Power erzielt das Fahrzeug größte Kraftstoffeinsparungen. Mit der Auswahl des Eco-Modus spart das Fahrzeug messbar Kraftstoff und reduziert signifikant den CO2-Ausstoß. Die innovativen Konstruktionslösungen des Neuen Daily HI-MATIC sowie die optimierten Komponenten reduzieren den Wartungsbedarf von Motor und Getriebe auf ein Minimum. Das Ergebnis: bis zu 10 % geringere Wartungs- und Reparaturkosten im Vergleich zu manuellen Schaltgetrieben. Damit bietet Ihnen die neue Getriebetechnologie die beste Kombination aus geringen Lebenszykluskosten und hoher Laufleistung.
Die Motoren des Neuen Daily HI-MATIC Euro 6 Motor
F 1A
F 1C
Hubraum
Max. Leistung
Max. Drehmoment (Nm)
100 kW (136 PS)
350
115 kW (156 PS)
380
Emissionen und Zulassung
Getriebe
Euro 6
HI-MATIC
2,3 Liter
132 kW (180 PS)
430
150 kW (205 PS)
470
3,0 Liter
Alle Motoren außer der Version mit 150 kW/205 PS (470 Nm) sind auch mit manuellem Schaltgetriebe erhältlich.
6
7
DAILY BUSINESS UP – Ihr Fahrerassistent. ™
Entdecken Sie DAILY BUSINESS UP™
Mit dem Daily Euro 6 erleben Sie eine neue Art der Konnektivität: ganz ohne zusätzliche Geräte, nur mit Ihrem Smartphone oder Tablet. Nachdem Sie die App DAILY BUSINESS UP auf Ihr Gerät heruntergeladen haben, stellt das DAB-Radio automatisch eine Bluetooth-Verbindung mit Ihrem Fahrzeug her. Ihr Gerät steht nun im direkten Austausch mit dem Daily Euro 6. DAILY BUSINESS UP gibt als Fahrerassistent Echtzeit-Empfehlungen zur Verbesserung des Fahrstils und zum Einsparen von Kraftstoff. Die App bietet darüber hinaus eine Händler- und Werkstattsuche und eine direkte Verbindung zum IVECO-24-Stunden-Pannendienst Assistance Non-Stop. Entdecken Sie mehr unter www.dailybusinessup.iveco.com
Fahrstil-Analyse Mit dieser Funktion erhalten Sie in Echtzeit Vorschläge zur Optimierung des Fahrstils – und können damit erhebliche Mengen Kraftstoff einsparen.
Erweiterte Instrumententafel Behalten Sie bis zu 24 weitere Fahrzeugparameter im Blick – z. B. Öltemperatur und Batterieladezustand.
Uneingeschränkte Vielfalt. Der Daily HI-MATIC Euro 6 ist mit einzel- und doppelbereifter Hinterachse erhältlich und kombiniert die Zuverlässigkeit seines Hinterradantriebs mit einer Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten. Er ist das einzige Fahrzeug seiner Klasse mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 bis 7,2 t und einem neuen ergänzenden 5,6-t-Modell. Die maximale Vorderachslast beträgt bis zu 2.700 kg. Ausgezeichnete Fahreigenschaften und Stabilität in Kombination mit einer Anhängelast von bis zu 3,5 t machen den Daily HI-MATIC Euro 6 zur besten Wahl im Premium-Reisemobilsegment. Und dank seines hochbelastbaren Stahl-Leiterrahmens mit C-Längsträgern überzeugt er im Vergleich zu Fahrzeugen auf Pkw-Basis durch eine konkurrenzlose Robustheit, Flexibilität und Langlebigkeit. Dank seines 8-Gang-Wandler-Automatikgetriebes ist der Daily HI-MATIC Euro 6 so flexibel wie nie zuvor und fühlt sich sowohl in der Stadt als auch auf Autobahnen und Landstraßen zu Hause. Übrigens: Der Daily HI-MATIC Euro 6 ist auch als ausbaubarer Kastenwagen mit einem Volumen von bis zu 19,6 m3 erhältlich.
35S: leichtes einzelbereiftes Fahrgestell mit Fahrerhaus
70C: zwillingsbereifter Windlauf
zGM (kg)
Radstand (mm)
Wende-/Spurkreis (m)
Vorderachsfederung
Hinterachsfederung
35S
3.500 / 3.800
4.100
14,5 / 13,8
35C
4.100
14,5 / 13,8
Quad-Leaf (Querblattfeder)
Verstärkte Parabelfeder
3.500 / 4.000
4.100
- / 14,6
4.350
- / 15,3
4.750
- / 16,6
4.100
- / 14,1
4.350
- / 14,9
4.750
- / 16,1
Quad-Tor (Drehstabfeder)
Verstärkte Parabelfeder halbelliptisch/Luftfederung
4.100
- / 14,1
4.350
- / 14,9
4.750
- / 16,1
65C
Interaktives Benutzerhandbuch Dank der intuitiven Grafikoberfläche finden Sie schnell und einfach die passenden Antworten auf Ihre Fragen zum Fahrzeug.
50C: zwillingsbereifter Windlauf
Fahrgestell mit Fahrerhaus/Windlauf
50C
Professionelles Sygic-Navigationssystem 3D-Karten und Verkehrsmeldungen in Echtzeit helfen dabei, die beste Strecke auszuwählen und damit Zeit und Geld zu sparen.
35C: leichtes zwillingsbereiftes Fahrgestell mit Fahrerhaus
70C
5.200 / 5.600
6.500
7.000 / 7.200
Verstärkte Parabelfeder
.. Robust. Flexibel. Vielfaltig. Und extrem ausdauernd.
8
9
DER NEUE DAILY 4x4
Für jeden Einsatz bestens gerüstet. Für den Daily 4x4 ist kein Weg zu weit. Erhältlich mit einer zulässigen Gesamtmasse von 5,5 t und ausgerüstet mit einem 3-Liter-Motor, 24 Gängen sowie drei Differenzialsperren, meistert Ihr Daily 4x4-Reisemobil jede Steigung und das anspruchsvollste Gelände, ohne auf Fahrkomfort zu verzichten.
Radstand (mm)
zGM (kg)
3.400
5.500
Reifen
Reifengröße
Straße
9,5 R 17,5
Gelände
255/100 R 16
45°
Max. Steigfähigkeit (Grad)
Rampenwinkel (Grad)
Böschungswinkel hinten (Grad)
Wattiefe (mm)
48°
153°
39°
620
50°
155°
41°
660
45°
50°
155°
Böschungswinkel vorn
Maximale Steigfähigkeit
Böschungswinkel vorn (Grad)
Böschungswinkel hinten
Der Neue DAILY 4x4 verbindet eine extrem robuste Karosserie mit dem Komfort eines OnroadFahrzeugs.Von seinem neuen komfortablen Fahrerplatz aus genießen Sie eine echte Panoramasicht. Die ergonomisch positionierten Bedienelemente in Kombination mit der hocheffizienten (manuellen und automatischen) Klimaanlagensteuerung schaffen das perfekte Ambiente für entspanntes Fahren.
660 mm
41°
Rampenwinkel
Außen robust, innen komfortabel.
Wattiefe
Einzigartige Stärke und Robustheit. Das spezielle Geländefahrgestell, die dreiteilige Stahl-Frontstoßstange und der für seine legendäre Zuverlässigkeit bekannte 3-Liter-Dieselmotor sorgen dafür, dass der Daily 4x4 alle Wünsche hinsichtlich Robustheit, Leistung und rekordverdächtiger Zuverlässigkeit mehr als erfüllt.
Version
Modell Euro VI
Modell Euro III
55S18HW
55S15HW
Fahrerhaus
zGM
5.500 kg 55S18HDW
55S15HDW
Radstand
Motor Euro VIc
3.400 mm
3,0 Liter 125 kW (180 PS) 430 Nm
Motor Euro III
Getriebe
Manuell 6+1 Gänge mit 3,0 Liter 4-fach-Unter110 kW (150 PS) setzung (insgesamt 350 Nm 24+4 Gänge)
Doppelkabine 10
11
DER NEUE EUROCARGO
.. luxuriose .. Ausstattungen Die ideale Basis fur Sicherheit ohne Kompromisse.
Maximaler Luxus kennt nur eine Wahl.
Dank seiner Robustheit und seiner brandneuen aktiven Sicherheitssysteme bietet der Eurocargo Ihnen und Ihrer Familie maximalen Schutz. Der Spurhalteüberwachungsassistent (LDWS) warnt Sie vor einem ungewollten Fahrspurwechsel. Neben dem elektronischen Stabilitätsprogramm (ESP) hilft der Notbremsassistent (AEBS) im Falle einer Ablenkung, Kollisionen zu mildern oder zu vermeiden. Außerdem passt der Abstandsregeltempomat (ACC) automatisch die Geschwindigkeit an das vorausfahrende Fahrzeug an und hält damit immer den erforderlichen Sicherheitsabstand ein.
Der Neue Eurocargo bietet die ideale Basis für Reisemobile im Premium-Segment. Das für seine Robustheit geschätzte Fahrgestell, die langlebigen Euro-VI-Motoren mit 4 oder 6 Zylindern mit bis zu 235 kW (320 PS) und 1.100 Nm, das komfortable Fahrerhaus und die pneumatische Federung für Vorder- und Hinterachse machen den Eurocargo zum perfekten Begleiter für Reisen mit uneingeschränktem Luxus und maximaler Sicherheit. Der Neue Eurocargo ist das einzige Euro-VI-Fahrzeug seiner Klasse, das ein Abgasnachbehandlungssystem verwendet, das auf das Prinzip der Abgasrückführung komplett verzichten kann. Zur Einhaltung der Abgasnorm Euro VI wird lediglich die hocheffziente selektive katalytische Reduktion (SCR) verwendet. Das vermeidet die zahlreichen Einschränkungen, die die sonst übliche aktive Zwangsregeneration mit sich bringt. Das innovative HI-SCRSystem reduziert zudem den Kraftstoffverbrauch und schützt vor Überhitzung von Motorkomponenten, sodass Sie Ihren Urlaub sorgenfrei genießen können.
Optimaler Fahrkomfort. Echte Lebensqualität. Bei der Kabine des Eurocargo stehen Komfort und Ergonomie an erster Stelle. Jedes Bedienelement wurde in Reichweite platziert. Die Tastenbedienung am Multifunktionslenkrad gestattet eine sichere Benutzung der Radio- und Telefonfunktionen. Die neuen Bedienelemente für Klimaanlage, Fahrzeugbeleuchtung und automatisiertes beziehungsweise vollautomatisches Getriebe über zeugen durch ihre verbesserte Ergonomie. Zahlreiche Staufächer für persönliche Utensilien und Dokumente sorgen für zusätzlichen Komfort. In der Mittelkonsole wurden zwei Flaschenhalter, eine 12-V-Steckdose und ein optionaler Druckluftanschluss untergebracht. Oberste Priorität hat der Wohlfühlfaktor im Fahrerhaus: Dank des schlanken Armaturenbretts und der kompakten Abmessungen des Motortunnels bietet die Kabine jede Menge Bewegungsfreiheit.
Eurocargo-Modellübersicht Ausführung
Modell
zGM (kg)
Max. Vorderachslast (kg)
Max. Hinterachslast (kg)
Motor
Leistung (kW/PS)
Max. Drehmoment (Nm)
7.490
3.600
5.200
Tector 5
137/186
700
152/207
750
Tector 5
152/207
750
Tector 7
162/220
800
Tector 5
152/207
750
Tector 7
162/220
800
Tector 5
152/207
750
Tector 7
162/220
800
ML 75E19/P ML 75E21/P ML 80E21/FP 8.000
3.600
ML 90E21/FP 9.000
3.600
ML 100E21/FP 3.600
Luftfederung an der Hinterachse
4.185 4.455 4.815
6 Gänge
6.800
ML 100E22/FP
Windlauf
Radstände (mm)
6.300
ML 90E22/FP 10.000
Federung
5.800
ML 80E22/FP
Fahrgestell
Automatisiertes ZF-Getriebe EuroTronic (Anzahl Gänge)
VollLuftfederung
ML 120E28/FP
11.990
4.800
8.500
Tector 7
206/280
1.000
ML 150E32/FP
15.000
5.300
10.700
Tector 7
235/320
1.100
12 Gänge
CC 80E25/FP
8.000
CC 90E25/FP
9.000
Tector 7
185/250
850
6 Gänge
CC 100E25/FP
10.000
4.185 5.175 5.670
5.800 3.600
6.300
4.185 4.455 4.815
6.800
Tector 5 = 4 Zylinder in Reihe (4,5 Liter); Tector 7 = 6 Zylinder in Reihe (6,7 Liter)
12
13
SERVICELEISTUNGEN In der Ferne zählen Erreichbarkeit und Kompetenz. Dank unseres flächendeckenden Servicenetzes mit über 2.700 Anlaufstellen in Europa, mehr als 15.300 topqualifizierten Technikern und über 900 Diagnosespezialisten bietet IVECO Ihnen maximale Unterstützung – egal, wo Sie sich aufhalten. Dank der 8 europäischen IVECOErsatzteillager, die insgesamt über 350.000 Teile verwalten, ist eine Lieferung rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche gewährleistet.
• Über 2.700 Servicestellen in Europa plus weitere 2.000 weltweit • Mehr als 15.300 Techniker • Über 900 Diagnosespezialisten (DEEC) • 280.000 Aus- und Weiterbildungsstunden pro Jahr
Sorgenfrei in den Urlaub. Mit Assistance Non-Stop reisen Sie immer entspannt. Im Falle einer Panne steht Ihnen rund um die Uhr, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr ein mehrsprachiges Team unter einer einheitlichen kostenlosen Rufnummer zur Seite – ganz gleich, wo Sie in Europa unterwegs sind. Während der Reparatur überwacht der IVECO-Kundendienst den Vorgang und informiert Sie über den Fortschritt. Denn wir möchten, dass Sie Ihre Reise so schnell wie möglich fortsetzen können. Dauert die Reparatur länger als 24 Stunden, können Sie als Kunde wahlweise im Hotel übernachten, ein Ersatzfahrzeug erhalten, die Reise abbrechen oder fortsetzen und bekommen in diesem Fall den Aufwand für die Abholung des reparierten Fahrzeugs erstattet. Denn Ihr Erholungsurlaub soll sorgenfrei sein, immer und überall – dank der IVECO-Camper Assistance. Verfügbar in Europa mit Ausnahme von Schweden, Norwegen und Griechenland.
Serviceleistungen Rückreise der Passagiere oder Fortsetzung der Reise Hotelunterbringung
Fahrzeugabholung
Mietwagen
14
Konditionen Organisation der Rückreise nach Hause oder an das Reiseziel für alle Passagiere – im Zug, Flugzeug oder Mietwagen (max. 1.000 €) Übernachtungen für alle Passagiere (Übernachtung + Frühstück, 120 € pro Person und Nacht – max. 5 Nächte)
Organisation der Reise für den Fahrer, um das Fahrzeug nach Beendigung der Reparatur abzuholen: per Zug, Flugzeug oder Mietwagen (max. 1.000 €)
Wartung und Reparatur vom Spezialisten. Für Wartung und Reparatur Ihres Reisemobils stehen Ihnen die Camper Center mit dem besten Service zur Seite. Ausgewählte Werkstätten kümmern sich mit kompetentem und erfahrenem Personal um Ihre Wünsche. Das nächste Center finden Sie mit der IVECO-Händlersuche unter www.iveco.de
Kontakt. Wenn Sie eine Frage oder ein Problem haben oder uns einfach nur mitteilen möchten, wie zufrieden Sie mit uns sind: Schreiben Sie uns unter Kontakt auf iveco.de. Wir helfen Ihnen schnell und unkompliziert weiter und sorgen dafür, dass Sie sich wieder den wichtigen Dingen zuwenden können – wie Ihrem Urlaub zum Beispiel.
Organisation eines Mietwagens (Minivan oder Ähnliches – max. 5 Tage und max. 1.000 € – nationale Rückgabe)
Transferkosten
Taxifahrten zur Autovermietung/zur Bahnstation/zum Flughafen (max. 50 €)
Service direkt vor Ort
Kleine Reparaturen (ausgenommen Wartungen) können auch direkt am Urlaubsort, z. B. am Campingplatz, durchgeführt werden.
Ein leistungsfähiges Bremssystem, optimale Straßenhaftung, gute Sicht bei Tag und Nacht sowie eine effektive Luft- und Flüssigkeitsfilterung – all diese Elemente sind entscheidend, um die langfristige Einsatzfähigkeit Ihres IVECO zu erhalten, Sie vor ungeplanten Reiseunterbrechungen zu schützen und die Sicherheit Ihrer Familie zu gewährleisten. Genau dafür sorgen in Ihrem Urlaub die Originalersatzteile von IVECO und die Fachkompetenz unserer IVECO-Techniker. 15
IVECO MAGIRUS AG
ROBERT-SCHUMAN-STRASSE 1
85716 UNTERSCHLEISSHEIM
DIE INFORMATIONEN UND BILDER IN DIESEM KATALOG WERDEN NUR ALS RICHTLINIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. IVECO BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT UND OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN AUS GEWERBLICHEN ODER KONSTRUKTIONSTECHNISCHEN GRÜNDEN VORZUNEHMEN.
WWW.IVECO.DE AUSGABE C1613501DE - 08/16