Partsmagazin Winter DE

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 100 % ORIGINALTEILE

WINTER 2014/2015 GÜLTIG VOM 15. NOVEMBER 2014 BIS 31. JANUAR 2015

WINTERFIT TOP GEWARTET – SICHER DURCH DEN WINTER PROFITIEREN SIE VON UNSEREN WINTERANGEBOTEN!

GEWINNSPIEL

MITMACHEN UND KAFFEEBECHER GEWINNEN!

IVECO BATTERIEN

ENERGIE IN BEWEGUNG

ANZEIGE

JETZT TESTEN BERLIN. DEUTSCHLAND.

NEUE GENER ATION. NEUES KONZEPT. NEUE MÖGLICHKEI TEN. B r andneues Fahr zeugkonzept , K lassenbes ter bei L adeef f izienz und L adevolumen (bis 19,6 m 3 ) Robus ter Lk w- Leiter r ahmen mit ma ximal zulässigem Gesamtgewicht von 7 t Komfor table Feder ung, hochwer tiges Inter ieur und ver besser tes Handling Ver br auchsar me Dieselmotoren mit EcoSwitch – bis 150 kW (205 PS) und 470 Nm

Jet z t Probef ahr t mit Ihrem IVECO Par t ner vereinba ren.

EDITORIAL

3

WINTER-NEWS Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile. Was schon Aristoteles ahnte, beweist seit September der Neue DAILY, der auf der IAA mit der begehrten internationalen Auszeichnung „Van of the Year 2015“ geadelt worden ist.

25 % seiner Teile wurden für die aktuelle Generation des Transport-Champions komplett neu entwickelt.

Mein Tipp: Diese und viele weitere Teile können Sie bei Ihrem IVECO Partner jetzt auch einzeln ordern: im Rahmen unserer Winterfit-Aktion drei Monate lang zu besonders günstigen Konditionen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihren DAILY, EUROCARGO oder STRALIS fit zu machen, damit Sie sicher durch die dunkle SchneematschJahreszeit kommen.

Dazu finden Sie in der vorliegenden IVECO & YOU viele informative Artikel und attraktive Angebote rund um Service, Kraftstofffilter und Batterien. Außerdem erklären wir Ihnen, wie Sie sich mit unseren neuen Verpackungskennzeichnungen gegen Produktfälschungen schützen können, und laden Sie zum vergnüglichen Gewinnspiel für Leute mit Scharfblick ein.

Viel Spaß beim Schmökern wünscht Ihnen Ihr

Hagen Melas MARKETING MANAGER CNH INDUSTRIAL PARTS & SERVICE GERMANY

IN DIESER AUSGABE 3

EDITORIAL

4

PACK AG ING „ G E N U I N E PA RT S “: N E U E V E R PAC KU N G E N . M E H R S I C H E R H E IT.

5

ZOOM

6

WINTERFIT

TOP GEWARTET: SO KOMMEN SIE SICHER DURCH DEN WINTER

8

BAT TERIEN

WORAUF SIE BEIM KAUF ACHTEN SOLLTEN

K R A FT STO F F F I LTE R : TI PPS F Ü R WA RTU N G U N D K AU F

10

IA A N UT ZFAHR ZEUGE 2014

12

DAILY PACK REL A X +

13

INTERVIE W

14

REMAN

15

GE WIN N S PIEL

DIE HIGHLIGHTS IM ÜBERBLICK

AUCH MIT ÄLTEREN FAHRZEUGEN ENTSPANNT UNTERWEGS

MIT HEINZ KÜNNERT, ABZ NUTZFAHRZEUGE GMBH

ORIGINAL-QUALITÄT ZUM ERSCHWINGLICHEN PREIS SCHARFBLICK BEWEISEN UND GEWINNEN!

4

PACKAGING

INTERESSANTER NEBENEFFEKT Die zahlreichen Markenlogos auf den Ver packungen zeigen zum er sten Mal, wie viele große Marken von Case IH über IVECO bis Fiat Power Train unter dem CN Hi Dach ver sammelt sind.

„GEN U IN E PARTS “: N EU E VERPACKU NGEN FÜ R ORIG INALTEILE REDESIGN SOLL FÜR EINHEITLICHKEIT, WIEDERERKENNBARKEIT UND FÄLSCHUNGSSICHERHEIT SORGEN Ab sofor t führ t die IVECO Konzernmut ter CN H Industrial (CN Hi) neue Verpackungen für Ersat zteile und Zubehör ein. Damit vereinheitlicht sie das Erscheinungsbild für alle Teile der von ihr ver triebenen M arken und schaf f t zusät zliche Sicherheit für qualitätsorientier te Kunden, die Wer t auf Originalqualität legen und Produktf älschungen vermeiden wollen.

Der Hintergrund: CN H Industrial Par ts & Ser vice bietet ein umfassendes Angebot an Ersat zteilen und Zubehör für alle Nutzer der von ihr ver triebenen M arken. Die Auswahl der Liefer anten und Rohstof fe für die Originalersat zteile unterlieg t in jeder Phase der Lieferket te strengen Konformitäts- und Zuverlässigkeitskontrollen. Wer diese Produkte er wirbt , kann sich sicher sein, auch künf tig mit seinem Fahr zeug zuverlässig ans Ziel zu gelangen.

H auptele me nte de r neue n G e s t altung sind d a s schw ar z- rote C N H i Logo mit schw ar ze m Streife n , die dia gonal au fge dr uckte R appor t s tr uktur mit de n Worte n „ G e nuine P ar t s“ in 25 S pr ache n und

de n Logos alle r z wölf C N H i M ar ke n , ein Logo, d a s de n Eins at z von re c ycel te m und umwelt ze r tif izie r te m P apie r beleg t – und ein H ologr amme tike t t als F älschung ssiche r ung. N ach und nach we rde n die L a ge r mit P rodukte n in de r neue n O ptik au fgefüllt we rde n .

C N H Indus trial e nt s t and im S e pte mbe r 2013 durch de n Zus amme nschluss von Fiat Indus trial S . p. A . und C N H G lobal N .V. Die Fusion s tie ß auch de n Integr ationsproze ss im Er s at z teilge schäf t an.

M it de m Zus amme nschluss solle n drei Ziele e r reicht we rde n: he r ausr a ge nde n S e r vice gew ährleis te n , ein volls t ändige s P rodukt ange bot für noch größe re Kun de nzu friede nheit bie te n und Sy ne rgie n für eine s te tige O ptimie r ung de r Ve rtrie bske t te schaf fe n. M it de m S log an „Toge the r we are s tronge r“ w ird d a s neue P ack a ging im R ahme n eine r große n K ampa gne eingeführ t we rde n , die auch die Zus amme nge hörigkeit de r einzelne n C N H i M ar ke n deu tliche r unte r s treiche n soll.

Hier geht es zum Kampagnen-Video:

Die neuen Hologramme garantieren Originalqualität

5

ZOOM

IVEC O MAC H T D E N U N TERSC H I ED. SEHE N W IR UN S A N , WI E.

WAS SPRICHT FÜR EINEN ORIGINAL-KRAFTSTOFFFILTER VON IVECO? WESENTLICHE EIGENSCHAFTEN DES FILTERS Original- Kraf tstofffilter von IVECO punkten mit drei zusätzlichen Eigenschaf ten:

KAPAZITÄT

+

+

LEISTUNG

M a ximale Menge an Verunreinigungen, die der Filter zurückhalten kann

Rückhalteef f izienz in Prozent bei einer be stimmten Par tikelgröße

Leistung

99,64%

100

100%

90,31%

75

LASTVERLUST

=

Widerstand gegen den Abfl uss von Kraftstoff in den Filter, der den Durchfl uss drosselt

IVECO FILTER

5x effizienter!

50 25 0

15,5%

3µm

16,2%

6µm

Partikelgröße

IVECO Filter

23,1%

Optimal für jeden Motor

30µm

Filter X

Diese drei Eigenschaf ten müssen im richtigen Verhältnis miteinander kombinier t werden, damit der Kr af tstof f zirkulier t und lang fristig sauber bleibt . Nur Originalersat zteile können eine optimale Filterung für Ihre speziellen Einsat zbedür fnisse gar antieren.

ANWEN DU NGS EM PFEH LU NGEN WARTU NGS INTERVALLE

TT FI LT ER STA ER , EI N EN ES IS T BE SS R IT ZZ EN EI N SP EI N ER G A N SC H EN !

U TA U H E AU SZ V EN T IL R EI

Es wird empfohlen, den Filter samt Vor f ilter einmal pro Jahr auszutauschen*.

VORS ICHTS MA S S NAH M EN FÜ R DIE VERWEN DU NG Wenn der Filter nicht verpackt ist , mit der Unterseite nach oben lagern, damit kein Staub hineingelang t Immer beim Tank anfassen Für ein leichteres Fest ziehen die Dichtung leicht fet ten

TOP-ANGEBOTE KRAFTSTOFFnur FILTER z. B. für STRALIS MY2013

64,90 € tt 86,50 €

TN2995711 sta

KRAFTSTOFFVORFILTER Aktionspreise im Rahmen der Drive-In-Kampagne „Winterfit“

nur

1 9 ,9 0 € tt 29,40 €

TN2992662 sta

*Allgemein beobachtete Zeitdauer, f ür weitere Informationen bit te das Fahr zeug war tungshandbuch oder die Filterbroschüre zurate ziehen.

6

WINTERFIT

IVECO DRIVE- IN - K AM PAGN E „WINTERFIT “ UNSERE AKTUELLE AKTION VOM 1. NOVEMBER 2014 BIS 31. JANUAR 2015: EXKLUSIVE WINTER-ANGEBOTE ZU ORIGINALTEILEN UND ZUBEHÖR Keine Jahreszeit fordert ein Fahrzeug mehr als der europäische Winter: Nässe, Kälte, Streusalz und Rollsplitt bringen gerade älteres Material schnell an seine Grenzen – im Ex-

tremfall auf Kosten der Sicherheit. Machen Sie Ihren IVECO besser frühzeitig winterfit! Von November bis Ende Ja nuar bieten wir Ihnen dazu einen kostenlosen 4 Punkte

DIE 4 KONTROLLSTELLEN

Check-up, bei dem Sie von der Scheibenwischer-Anlage über Beleuchtung und Kühler bis zur Batterie alle anfälligen Teile prüfen können. Tipp: Nicht aufschieben!

GRATIS

4 PUNKTE CHECK-UP

SCHEIBENWISCHER-ANLAGE Verschleißprüfung der Wischerblät ter, Frostschut zprüfung der Scheibenwaschanlage.

BELEUCHTUNG Funktionsprüfung der Außenbeleuchtung, Warnblink- und B remsleuchten.

KÜHLSYSTEM Prüfung des Kühler frostschut zes.

BATTERIE Prüfung Flüssigkeitsstände, Zustand und Alter.

für DAILY, EUROCARGO und STRALIS

7

WINTERFIT

TOP GEWARTET – SICHER DURCH DEN WINTER!

ZUBEHÖR-ANGEBOTE GUMMIFUSSMATTEN

MIT EINEM GRATIS CHECK-UP.

RGO Für EUROCA

Für DAILY nur

3 6 ,9 0 €

nur

5 9 ,9 0 € 7 TN50002592 statt 80 €

TN2994930 statt 49,10 €

GLÜHLAMPEN-SETS

pen Box mit 9 Lam CARGO, RO EU S, LI STRA TRAKKER

n

pe Box mit 7 Lam 6 DAILY MY200 nur

1 4 ,9 0 €

nur

3 5 ,5 0 €

TN93162799 statt 45,80 €

TN2994995 statt 17,70 €

ZUM BEISPIEL:

Original-Schneeketten für DAILY:

ERSATZTEIL-ANGEBOTE

-25 %

SCHNEEKETTEN

AUF ALLE WISCHERBLÄTTER

Optimaler und konstanter Anpressdruck für eine exzellente Wischleistung und verlängerte Lebensdauer.

Spurkreuzkette aus Edelstahl (MnNi-Legierung) Optimaler Grip auf Schnee und Eis Spannfeder für elastische Kettenführung und perfekten Reifenkontakt beim Fahren

Pack 1 Paar Ketten/ ab

129 €

62

z.B. TN931625

WARNWESTE entspricht DIN EN 471

nur 2,99 € TN2993973

ISOLIER-KAFFEEBECHER ORIGIN 100 % IVECO z. B .:

Schwerer, tropfsicherer Doppelwandbecher für durstige Transportprofis.

14,25 €

Aus Edelstahl, Kunststoff und Silikon Innen Edelstahl Silikongriffmulde ca. 8,2 x 20,5 cm

tt 19 €

TN2994625 sta

Entscheiden Sie sich auch für unsere Flachbalkenwischer!

z.B.:

25,80 €

nur

9,90 €

tt 34,40 €

TN2994809 sta

Zum Beispiel für DAILY Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Nur bei teilnehmenden IVECO Partnern im Aktionszeitraum und nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.

8

BATTERIEN

IVECO ORIG INAL- BAT TERIEN ENERGIE IN BEWEGUNG – RISIKO ODER SICHERHEIT? WAS SPRICHT FÜR IVECO BATTERIEN? L astk r af t wagen, leichte Nut z fahr zeuge , B aufahr zeuge – nicht jeder hat dieselben Anforderungen an Energie und Vibr ationsfestigkeit .

Wer wäre besser geeignet als IVECO, wenn es darum geht , B at terien anzubie ten, die per fekt zu den eigenen Fahr zeugen passen?

BESTÄNDIGKEIT

VIBRATIONSFESTIGKEIT

STANDARD-BATTERIEN STANDARDBATTERIEN

Dank der neuesten SHD - & HVRTechnologien sorgen die IVECO B at terien für höhere Leistungen und eine gesteigerte Zuverlässigkeit .

ENERGIERESERVEN (AH)*

WARTUNG**

Gleich oder niedriger als der beworbene Wert

Alle 6 Monate

Bis zu 10 % über dem beworbenen Wert

Alle 5 Jahre durchführen

IVECO SHD BATTERIEN

IVECO HVR BATTERIEN *Basierend auf den Ergebnissen der 225 - Ah - Bat terie - Freigabetest s **Basierend auf Schwer fahr zeug- Fahr zeiten, 9 St . / Tag & 140.000 k m/Jahr

Eine 3 x höhere Zyklier f ähigkeit (Beständigkeit) als Standard- B at terien.

Bis zu 30 x höhere Vibr ationsfestigkeit .

Energiereser ven (Ah) bis zu 10 % höher als der beworbene Wer t (z . B .: 225 Ah = > 247 Ah).

7 x weniger Wasser verbr auch im Vergleich zu herkömmlichen B at terien.

LÄNGERE LEBENSDAUER

HÖHERE ENERGIERESERVEN = GERINGERES RISIKO VON TIEFENENTLADUNG UND AUSFALL

KEINE WARTUNG (ZUSÄTZLICH ZU DEN NORMALEN CHECKS) NÖTIG = GERINGERE WARTUNGSKOSTEN

Verbesser te Star tkapa zität , um 50 % verringer te Auf ladezeiten und noch mehr Sicherheit sind nur einige der Vor teile , die die IVECO B at terien zur per fekten Lösung machen.

9

BATTERIEN

WUSSTEN SIE SCHON? 1 VON 3 FAHRZEUGAUSFÄLLEN HÄNGT MIT EINER LEEREN ODER DEFEKTEN BATTERIE ZUSAMMEN. VIBRATIONEN SIND EINE DER HAUPTURSACHEN FÜR BESCHÄDIGUNGEN.

Referenz

STD

500050160

X

500050172

X

HD

SHD

HVR

ECM

Ah Kapazität

CCA A (EN)

Typ

Länge mm

Breite mm

Höhe mm

Gesamtgewicht kg

Anwendung

110

800

D2 (mit Absatz)

349

175

235

27,00

DAILY

110

800

L6

394

175

190

26,30

Neuer DAILY

500050161

X

105

850

D2

349

175

235

28,90

DAILY Start & Stop

500050173

X

105

950

L6

394

175

190

27,80

Neuer DAILY Start & Stop

70

600

L3

278

175

190

18,20

EUROCARGO

500050164

X

500050165

X

88

720

L5

353

175

190

21,70

EUROCARGO

500050166

X

110

800

D2 (mit Absatz)

349

175

235

27,00

EUROCARGO

120

800

D4

513

189

223

37,00

EUROCARGO

143

800

D4

513

189

223

39,70

EUROCARGO

500050167

X

500050168 500050170 500050171

X X X

500050162

X

500050163

X

2994695

X

X

105

850

L5

353

175

190

22,85

EUROCARGO

170

800

D5

513

223

223

43,50

EUROCARGO

170

1000

D5

513

223

223

47,50

STRALIS / TRAKKER

225

1100

D6

518

279

240

63,00

STRALIS / TRAKKER

1200

D5 (mit Griffen)

45,60

Brandbekämpfungsfahrzeuge / Alte Fahrzeuge

170

513

223

223

STD: Standard - HD: Heav y Dut y - SHD: Super Heav y Dut y - HVR : Hohe Vibrationsfestigkeit - ECM: E nhanced Cycling Mat-Technologie (Star t & Stop)

WINTERFIT-BATTERIE-AKTION SONDERRABATTE AUF ALLE ORIGIN 100 % IVECO BATTERIEN MIT DEN VORTEILEN: Verbesser te Star tkapa zität Um 50 % verringer te Auf ladezeiten Noch mehr Sicherheit & war tungsfrei

nur

159 €

für DAILY: 0 - 110Ah TN50005016

nur

169 €

229 € € nur 3 4 9

nur

RGO: für EUROCA 6 - 110Ah TN50005016

: 170Ah SHD TN500050162 : 225Ah HVR TN500050163

S

RAKKER/BU

für STRALIS/T

DENKEN SIE AUCH AN VALUE LINE UND ALL MAKES BATTERIEN!

FÜR DEN DAILY ÄLTER ALS 5 JAHRE TN 500038002

0€ ab 111,2

FÜR LEICHTFAHRZEUGE ANDERER HERSTELLER z.B. für Mercedes SPRINTER TN 500038008

ab

123,40 €

10

IAA

IVECO AU F DER IA A 2014 DIE HIGHLIGHTS VOM „VAN OF THE YEAR AWARD“ BIS ZUR HOLOGRAFISCHEN QUALITÄTSSICHERUNG Mit insgesamt 2.066 Ausstellern aus 45 Ländern hat die Internationale Automobilausstellung (IAA) für Nutzfahrzeuge dieses Jahr einen neuen Rekord aufgestellt, wie der Verband der Automobilindustrie VDA mitteilte.

250.000 Menschen besuchten an acht Tagen im September die weltgrößte Messe für Mobilität, Transport und Logistik. Aus gutem Grund: Die Messe bietet ein einzigartiges Angebot an Innovationen, Ausstellern verschiedenster Gruppen und Branchen, Raum für Diskussionen – und nicht zuletzt eine durchweg fachkundige Besucherstruktur. Neben den Fahrzeugherstellern ist hier auch die Zuliefererindustrie praktisch vollständig ver-

treten. Damit ist die IAA die weltweit einzige Mobilitäts-Messe, die die gesamte Wertschöpfungskette der Nutzfahrzeugindustrie abbildet.

Mittendrin: IVECO. Auf dem über 2.500 Quadratmeter großen Stand in Halle 16, im zum IVECO Restaurant umfunktionierten Presseclub und an mehreren Standorten im Außenbereich konnte das gesamte Portfolio des Unternehmens hautnah erlebt und ausprobiert werden. Außerdem boten ein Meetingraum und mehrere Büros Ruhe für detailliertere Gespräche. Wir haben uns für Sie umgesehen und einen Ausschnitt aus den Highlights zusammengetragen.

DER NEUE DAILY: VAN OF THE YEAR 2015 Der Neue DAILY erhielt zum IAA-Presseauftakt die begehrte Auszeichnung „International Van of the Year 2015“. Der Award wird von einer Jury aus führenden Journalisten der größten internationalen Nutzfahrzeug-Fachzeitschriften ausgerichtet. Der Neue DAILY gewann mit einem Vorsprung von 17 Punkten auf die in die engere Wahl gekommenen Konkurrenten von Mercedes-Benz, Ford, Fiat und Renault/Opel. Das

komplett überarbeitete Erfolgsmodell stellt laut IVECO Brand President Pierre Lahutte einen „Quantensprung in Sachen TCO, Komfort, Fahrverhalten, Produktivität und Nachhaltigkeit“ dar: Branchenweit führendes Ladevolumen, Pkw-ähnlicher Fahrkomfort, innovative Technologien zur Kraftstoffeinsparung und der stärkste Motor seiner Klasse machen den Neuen DAILY so attraktiv wie nie zuvor. Und: Er sieht unverschämt gut aus.

IAA

11

DAILY ELECTRIC: LEISTUNGSSTARKER LEISETRETER Der Neue DAILY Electric spielt die langjährige Elektro-Erfahrung von IVECO voll aus: Die mit FIAMM-Batterien, TomTom- BridgeSteuereinheit, alternativen Fahrmodi, hoher Nutzlast und überzeugenden Reichweiten ausgestattete neue Generation empfi ehlt sich als attraktive Alternative für den innerstädtischen KEP-Einsatz, wie wir bei den Testrunden auf dem Messegelände schnell herausfi nden konnten.

„GENUINE PARTS“: MEHR SICHERHEIT FÜR ORIGINALTEILKÄUFER Wer Originalteile kauft, kommt sicherer an. Die IVECO Konzernmutter CNH Industrial (CNHi) schaff t deshalb jetzt mit dem Projekt „CNH Industrial Genuine Parts“ Klarheit: Durch ein neues hologrammgeschütztes Verpackungsdesign haben Produktfälschungen künftig kaum Chancen mehr. Der Kunde profi tiert dabei von klaren, durchgängigen Produktkennzeichnungen und qualitativ hochwertigen Originalteilen.

IVECO ACCESSORIES: NEUE SCHMUCKSTÜCKE FÜR DEN BRUMMI Wer seinem IVECO ein Update gönnen will, wird sich über die neue Ausstattungs-Linie von IVECO Accessories freuen. Die Zubehör-Kollektion bietet alles, um ein Fahrzeug individuell aufzuwerten – mit mehr Komfort, mehr Sicherheit und zusätzlichen optischen Details. Besonders gut gefiel uns das Multimedia-Kit für den Neuen DAILY: „FULL VISION“ kombiniert Navigation, Entertainment und Rückfahrkamera in einem eleganten System mit großem 6,2“-Breitbild-LCD/TFT-Monitor, SD-Kartenslot und iPhone ® -Steuerung.

DAILY VISION: MIT DOPPEL-ANTRIEB IN DIE ZUKUNFT Die Studie DAILY VISION ist der erste voll funk tionstüchtige Kastenwagen mit DUAL ENERGY Technologie: Je nach Situation wählt das Fahrzeug selbstständig zwischen Elektro- und Hybridantrieb.

Weitere innovative Schmankerl: die modulare IVECO LCV Architektur, cleveres Raummanagement, adaptive Schnittstellentechnik mit Tablet-Integration und neuen Funktionen wie der Analyse von Fahrverhalten, Gesundheit und Fahreraufmerksamkeit, adaptives EnergieManagement, Ladungsidentifikation und zahlreiche Assistenzsysteme.

AUSBLICK: WOHIN GEHT DIE REISE? Selten ist die Nut zfahrzeug-Zukunft so greif bar wie auf der technologischen Weltleitmesse IA A . Die wichtigsten Trends: Noch mehr CO 2 sparen: mit alternativen Antrieben, Aerodynamik, Leichtbau und intelligenter Fahrstilanalyse.

Telematiklösungen mit Speditions-Anbindung. Für den selbstfahrenden Lk w reicht es aber vorerst noch nicht.

Langer Laster: Kommt der Gigaliner? Verkehrsminister Alexander Dobrindt ist dafür. Aber noch wird getestet.

Konjunkturdelle bring t attraktive Angebote.

12

DAILY PACK RELAX+

Daiily 3 +

DAILY 3 bis 8 Jahre alt

DAILY PACK REL A X + H EI S ST MA XIMALE ZU VERL Ä S S IGKEIT!

3 - JAHRES -WARTU NG ODER 120 0 0 0 KM

EIN WARTUNGSPAKET FÜR DIE NÄCHSTEN 3 JAHRE: GARANTIERTE TOP-LEISTUNGEN JAHR FÜR JAHR!

AUSTAUSCH MOTORÖL MOTORÖLWECHSEL MIT

-ÖL

AUSTAUSCH KRAFTSTOFFFILTER AUSTAUSCH LUFTFILTER INKLUSIVE ARBEITSZEIT DIAGNOSE VON 6 KONTROLLSTELLEN

166 € / Jahr

r statt 255 € / Jah

Sie haben einen DAILY Baujahr 2006 bis 2009? Dann haben wir etwas für Sie: das Pack Relax +. Zum Einführungspreis erhalten Sie über eine Laufzeit von drei Jahren alle jährlichen Wartungen zum entspannt planbaren Paketpreis. Gerade wenn Sie Ihren DAILY im Alltag richtig fordern, mittlerweile schon einige Kilometer auf dem Tacho haben und trotzdem darauf angewiesen sind, dass er zuverlässig arbeitet, ist das Pack Relax + für Sie perfekt. Ihr IVECO Partner garantiert Ihnen bei jeder durchgeführten Serviceleistung: + IVECO Fachkenntnisse + Zer tifizier te Originalteile + Festpreise für mehr Klarheit Das rechnet sich!

DAILY Pack Relax + ist auf drei (3) Wartungen über einen Zeitraum von höchstens 36 Monaten begrenzt. Gültig für DAILY Baujahr 2006 bis 2009, 3,5 t und bei einer Fahrleistung während der Vertragslaufzeit von unter 120.000 km. Es handelt sich nicht um eine Hersteller-Garantieverlängerung. Nur bei teilnehmenden IVECO Partnern, zzgl. MwSt. DAILY Pack Relax + deckt nicht 100 % des von IVECO empfohlenen Wartungsplans ab. Deswegen können abhängig vom Alter und Kilometerstand des Fahrzeugs weitere Einsätze notwendig sein. Lassen Sie sich von Ihrem IVECO Partner beraten.

EDITORIAL INTERVIEW

13

U NTERN EH M EN S - PORTR ÄT: „ B EI U N S STEHT DER KU N DE IM M IT TELPU N KT.“ VIER FRAGEN AN HEINZ KÜNNERT, ABZ NUTZFAHRZEUGE GMBH Das wichtigste Bindeglied zwischen Ihnen und IVECO sind die IVECO Partner: hochspezialisierte Nutzfahrzeug-Anbieter, die genau wissen, worauf es beim professionellen Fahrzeug-Einsatz ankommt. Um mehr darüber zu erfahren, was die Menschen bewegt, die unsere Nutzfahrzeuge verkaufen, haben wir bei Heinz Künnert, Geschäftsführer der ABZ Nutzfahrzeuge GmbH in Thüringen, nachgefragt.

Betrieb Münchenbernsdorf

Betrieb Jena

Heinz Künnert

Herr Künnert, am 1. Februar 1992 haben Sie den IVECO Händlervertrag erhalten.

Wie hat sich Ihr Unternehmen seitdem entwickelt?

Die ABZ Nut z fahr zeuge GmbH bietet das komplet te IVECO Fahr zeugprogr amm vom DAILY bis zum STR ALI S , darüber hinaus Gebr auchtfahr zeuge , Leasing- und Versicherungsangebote. Das ist gut angenommen worden: 1995 konnten wir unsere z weite Niederlassung in Jena und 20 07 unser drit te in Gotha eröf fnen. Aus anf änglich 25 Mitarbeitern sind mit tler weile 8 8 geworden, die jährlich 170 IVECO Neufahr zeuge verkaufen – Tendenz weiter steigend.

spiel dafür sind unsere Werk stät ten an allen drei Standor ten, welche montags bis freitags von 7.0 0 bis 21.0 0 Uhr sowie samstags von 7.0 0 bis 14.0 0 Uhr geöf fnet haben und durchgängig einen Notdienst anbieten. Auch auf umfassenden Ser vice legen wir großen Wer t – wir versorgen unsere Kunden komplet t vom IVECO Ver tr agsser vice über Repar atur und Unfallinstandset zung von Nut z fahr zeugen, Anhängern und Auf liegern aller Fabrikate bis hin zur L adebordwand, zur Standheizung und zum Fahr zeugbau. Auch unsere regionale Verbundenheit und die Kontinuität unserer Geschäf tsstr ategie kommen gut an.

Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg? Welche Philosophie steckt dahinter?

Bei uns steht der Kunde im Mit telpunkt .

Das hat te von Anfang an oberste Priorität und ist sicher der Hauptgrund für unsere gute Geschäf tsent wicklung. Bestes Bei-

Welche Leistungen bieten Sie Ihren Kunden denn beispielsweise jetzt zur Winterzeit?

Im Rahmen der „Winter f it- Aktion“ sorgen wir dafür, dass unsere Kunden und ihre Fahr zeuge die Wintersaison wohlbe halten überstehen. Da zu bieten wir nicht

Betrieb Gotha

nur at tr aktive Leistungspakete zu allen re levanten Teilen und Ser viceleistungen an, sondern sogar einen Gr atis- Check-up, so dass es keine Ausrede mehr für schlecht gewar tete Fahr zeuge gibt .

Was ist Ihnen in den kommenden Jahren wichtig?

Wir müssen das Know-how unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit regel­ mäßigen Weiter­b ildungs­m aß­n ahmen kon­ se­­q uent aus­b auen.

We i t e r h i n s i nd I nve s t i ­t i o n e n n o t we nd i g , u m u n se re n I V ECO S e r v i ce a u f To p - N i ve a u a n b i e t e n z u kö n n e n . I n e n ge r Z u s a m m e n a r b e i t m i t I V ECO m u s s e s u n s n o c h b e s se r ge l i n ge n , d i e We t t b ewe r b s f ä h i g ke i t a u s z u b a u e n . D a a u c h w i r a u f e i n e n G e n e r a t i o n s we c h se l z u s t e u e r n , we l c h e r e n g a g i e r t e n u nd g u t a u sge b i l d e t e n N a c hw u c h s e r fo rd e r t , m ö c h t e n w i r u n se r Te a m vo n z u r ze i t se c h s A u s z u b i l d e nd e n e r we i t e r n .

14

REMAN

WARUM ?

WARUM – KONKURRENZFÄHIGE PREISE: BIS ZU 25 % ERSPARNIS IM VERGLEICH ZU NEUTEILEN

WARUM – HERSTELLERQUALITÄT: GARANTIERT SO GUT WIE NEU

WARUM – UMWELTFREUNDLICHE ENTSCHEIDUNGEN: MEHR RESPEKT FÜR DEN PLANETEN

REMAN-SERIE. NEUES LEBEN FÜR IHR FAHRZEUG. SAGEN SIE JA ZU REMAN, FRAGEN SIE IHREN VERTRAGSHÄNDLER NACH WEITEREN INFORMATIONEN.

15

GEWINNSPIEL

TRENNEN SIE DIESE SEITE AUS DEM MAGAZIN UND SCHICKEN SIE SIE UNS PER POST AN IVECO MAGIRUS AG, JÉRÉMY BURG, ROBERT-SCHUMAN-STRASSE 1, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM: VORNAME:

NACHNAME:

STRASSE, NR:

PLZ, STADT:

FIN DEN S IE DIE 7 U NTERSCHIEDE FEHLER FINDEN UND GEWINNEN! Wer bei Wind und Wetter beruflich viel unterwegs ist, braucht einen klaren Blick, um auf der Straße nichts zu übersehen. Schauen Sie scharf genug hin? Testen Sie es! Kreisen Sie auf dem rechten Bild deutlich erkennbar die sieben Unterschiede zum Originalfoto ein. Die ersten 30 Einsendungen gewinnen.

O R IG IN A LF

OTO

E-MAIL:

TELEFON: Teilnahme berechtigt ist jede Person, die das 18. Lebensjahr vollendet hat, über einen Wohnsitz in Deutschland verfügt und alle Abweichungen zwischen den beiden Fotos auf dieser Seite erkennt. Einsendeschluss ist der 31.12.14. Mitarbeiter von IVECO sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

FUHRPARK:

DATUM, UNTERSCHRIFT:

Ich bin damit einverstanden, dass die Firma IVECO M agirus AG meine persönlichen Daten für die Zusendung von Postsendungen oder E- M ails ver wendet und zu diesem Zweck speicher t . Eine Weitergabe an Drit te ist ausgeschlossen. Diese Zustimmung kann jeder zeit schrif tlich per B rief an IVECO M agirus AG , Par ts M arketing, Rober t- Schuman- Str aße 1, 85716 Unterschleißheim widerrufen werden.

FÄLSCHUNG

nd einen von Mitmachen u BECHERN 3 0 K A F F EwEinnen! ge

DAILY CLUB FÜR UNSERE GESCHÄTZTEN KUNDEN IST NUR DAS BESTE GUT GENUG. WWW.DAILYCLUB.IVECO.COM

DAS

NEUE VIP-PROGRAMM

ONLINE, UM EINE

FÜR KUNDEN DES NEUEN DAILY. REGISTRIEREN SIE SICH

EXKLUSIVE WELT VOLLER PRIVILEGIEN

ZU BETRETEN UND

STETS BRANDAKTUELLE NEWS, SPEZIALANGEBOTE UND VORTEILE ZU ERSATZTEILEN UND KUNDENDIENSTLEISTUNGEN ZU ERHALTEN. REGISTRIEREN SIE SICH JETZT AUF WWW.DAILYCLUB.IVECO.COM EIN EXKLUSIVES ZUBEHÖR-ANGEBOT WARTET AUF SIE … NUR FÜR SIE. GUTSCHEIN

-50 €

AUF ZUBEHÖR*

UM DIE REGISTRIERUNG ABZUSCHLIESSEN, BENÖTIGEN SIE IHR WILLKOMMENS-PAKET, DAS SIE BEI ÜBERGABE IHRES NEUEN DAILY ERHALTEN.

*

ab 300 € Einkauf exkl. MwSt.