teamWORK
DIE MITARBEITERZEITUNG DER CNH INDUSTRIAL IN DEUTSCHLAND
Iveco Magirus AG • Magirus GmbH • CNH Industrial Deutschland GmbH • CNH Industrial Baumaschinen GmbH • CNH Industrial Financial Services S.A.S.
JUBILÄUM
150 Jahre Tradition und Fortschritt Unternehmensgründer Conrad Dietrich Magirus ist auch heute noch ein Vorbild
Chef Antonio Benedetti betonte in seiner Festansprache, wie sehr der Ulmer Brandschutzpionier Magirus auch heute noch „Vorbild und Inspiration“ sei: „Conrad Dietrich Magirus war ein Pionier. Er war in der Lage, über den Tellerrand zu schauen. Er war ein Visionär und ein Macher. Er wartete nicht auf die Zukunft, er gestaltete sie. Wir sind hier, um unter seinem Namen und unserer Marke das gleiche zu tun.“ Ein wahres Feuerwerk an innovativen Produktvorstellungen und die offizielle Eröffnung des neuen „Magirus Experience Center“ – das gleich auch für die Pressekonferenz und den Gala-Abend genutzt wurde – machten deutlich, dass dies nicht nur schöne Worte zum Jubiläum waren, sondern dass das Exzellenz Zentrum Brandschutz in Ulm bereits konkrete Ergebnisse vorweisen kann.
Rahmen, um den runden Geburtstag gebührend zu feiern. Insgesamt konnten rund 7.500 Gäste im Donautal begrüßt werden.
Auch für die Führungsspitze unseres Mutterkonzerns CNH Industrial war das 150-jährige Magirus-Jubiläum Anlass, nach Ulm zu reisen. Sergio Marchionne, Chef von Fiat Chrysler Automobiles (FCA) und Auf-
IVECO MAGIRUS
sichtsratsvorsitzender CNH Industrial, kam zusammen mit Richard Tobin, Vorstandsvorsitzender CNH Industrial. Andreas Klauser stellte als Chief Operating Officer für die Region EMEA (Europa, Mittlerer Osten, Afrika) bei der Pressekonferenz CNH Industrial vor. Iveco-Chef Franco Fusignani besuchte das Ulmer Truck Engineering Center und unterstrich dessen Stellenwert.
Spitzenteam (v.r.n.l.): Sergio Marchionne ließ sich von Antonio Benedetti die neue Mannschaftskabine zeigen, zusammen mit Andreas Klauser und Richard Tobin
Als Unternehmen für Brandschutztechnologie fühlt sich die Magirus GmbH in besonderem Maße mit dem Firmengründer verbunden. Magirus-
Die vom Marketing-Team der Magirus GmbH um Michael Kretzschmar organisierten Jubiläumstage werden allen lange in Erinnerung bleiben.
IVECO MAGIRUS | JUBILÄUM
Hotspot Ulm 150 JubiläumsIveco-Chef Fusignani unterstreicht Bedeutung
Stralis Hi-Way
Schöne Ferien!
Superausstattung in limitierter Auflage Anlässlich des runden Geburtstags gibt es ein auf 150 Stück limitiertes Jubiläumsmodell des Stralis Hi-Way, das es in sich hat. Neben bewährten Leistungspaketen rund um Iveco-Chef Franco Fusignani (links neben der Tafel) besuchte am 11. Juni das Ulmer Engineering und übergab dabei auch ein großes „Firmenschild” für das „Iveco Truck Engineering Center Ulm”.
Fusignani
betonte in seiner Rede vor der nahezu komplett versammelten Engineering-
Mannschaft die große Bedeutung, die Ulm mit seiner Tradition, seiner Erfahrung und Kompetenz für Iveco und darüber hinaus für CNH Industrial insgesamt habe. Franco Fusignani informierte die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über aktuelle und zukünftige Engineeringaufgaben, die in Ulm geleistet werden sollen.
3|2014
150 Jahre: Familientag
2
Iveco: Nutzlast ist Trumpf!
3
CNH Industrial: Kampagne
3
Mitarbeiter: Drei Generationen 4 150 Jahre: Magirus-Neuheiten
6
150 Jahre: Lkw-Kompetenz
6
EDITORIAL Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter! Das 150-jährige Jubiläum des von Conrad Dietrich Magirus in Ulm gegründeten Unternehmens war ein gelungenes Fest und ist ein stolzes Datum: Mit dem Gründungsjahr 1864 bildet die Iveco Magirus AG nicht nur in der Iveco eine der traditionsreichsten Wurzeln, sondern spielt im Stammbaum der gesamten CNH Industrial Familie eine tragende Rolle. Die visionäre Kraft und die überragende Ingenieurskunst des
Andreas Klauser
Brandschutzpioniers Conrad Dietrich Magirus schufen die Basis für ein Unternehmen, das auch heute mit dem Markennamen Magirus weltweit an der Spitze des Fortschritts im Bereich der Brandschutztechnologie steht. Mit einem wahren Feuerwerk an Innovationen konnte dies gerade zum Jubiläum eindrucksvoll untermauert werden.
Im Obergeschoss des neuen „Magirus Experience Center” können sich Besucher über die 150-jährige Geschichte unseres Unternehmens informieren und verschiedene historische Fahrzeuge und andere Exponate sehen
Vom 11. bis 14. Juni stand das Werk Donautal ganz im Zeichen unseres 150jährigen Unternehmensjubiläums. Presseveranstaltungen, ein Kundentag der Magirus GmbH mit Gala-Abend und schließlich am Samstag der Familientag, zu dem Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ihren Familien kamen, boten einen perfekten
INHALT
Sicherheit, Komfort und Wirtschaftlichkeit bietet ein extra Jubiläumspaket zahlreiche Ausstattungsmerkmale zu einem echten Jubiläums-PreisVorteil.
Wir wünschen allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen erholsamen Urlaub. Kommen Sie gesund und gestärkt wieder! Ihr Redaktionsteam
150 Jahre Magirus in Ulm reichen aber weit über die Brandschutztechnologie hinaus. Das Know-how für die Entwicklung von Lastkraftwagen ist in dieser schwäbischen Industrie- und Wissensstadt ebenfalls tief verwurzelt und findet im Ulmer Lkw-Engineering seine Fortsetzung. Hier wird an zentralen Entwicklungsaufgaben – sowohl für aktuelle wie für zukünftige Iveco-Nutzfahrzeuge – auf höchstem Niveau gearbeitet. Mit Blick auf die eineinhalb Jahrhunderte der Geschichte ist es ein kurzer Zeitraum, seitdem Iveco Teil von CNH Industrial ist. An den Jubiläumstagen war für alle Besucher im Donautal deutlich zu sehen, wie breit unsere Unternehmensfamilie aufgestellt ist. Zusammen mit unserem Schwesterkonzern Fiat Chrysler Automobile (FCA) reicht die Produktpalette vom Kleinwagen Fiat 500 über automobile Träume wie Ferrari und Maserati bis zu Traktoren, riesigen Land- und Baumaschinen von Case IH, Steyr und New Holland, einer allumfassenden LkwPalette von Iveco und Astra sowie Iveco-Bussen bis zu den Brandschutzfahrzeugen der Marke Magirus. Diese imposante Familienstruktur eröffnet für jeden einzelnen Bereich zusätzliche Chancen und Potenziale, die es zu nutzen gilt. Wenn wir es immer besser schaffen, diese über Jahrhunderte gesammelten Erfahrungen, das gewaltige technische Know-how und die Kreativität unserer Menschen zu bündeln, zielgerichtet in effektive Synergien einfließen zu lassen, dann bin ich überzeugt davon, dass wir alle in unseren Unternehmen Großes erreichen und die Zukunft so mitgestalten, dass spätere Generationen mit gleichem Stolz auf diese Zeit blicken werden, wie wir heute auf die Epoche von Conrad Dietrich Magirus. Ihr Andreas Klauser Chief Operating Officer EMEA CNH Industrial Aufsichtsratsvorsitzender Iveco Magirus AG