GET IN FEEL GOOD!
GET IN
Katalog 2010/2011
Schon mehr als 75 Jahre steht EMMA für Qualität bei Sicherheitsschuhen. Mit endlos vielen Möglichkeiten bei Maßen und Modellen. Und perfekten Passformen für optimale Sicherheit. Beinahe immer aus Vorrat und zu günstigen Bedingungen lieferbar. Warum sollten Sie sich mit weniger begnügen? EMMA geht immer einen Schritt weiter, um stets genau jenen Schuh zu liefern, den Sie suchen. Das sind Shoelutions!
Par t EMMA , Ihr
ner für:
• Fachmännisches Können • Zuverlässigkeit Design • Trendsetzendes
Bei EMMA harmonieren Aussehen und Sicherheit in beispielloser Weise. Das sehen Sie auch an unserer neuen Reihe Basics und Sports. Auffällige Farbkombinationen und sportliche Sohlenmuster sorgen für ein modernes Aussehen. Stehen auf Komfort und Bewegen ohne Einschränkungen. Also wählen Sie Sicherheitsschuhe, die gut passen. Von EMMA natürlich. Weil jeder Fuß anders ist!
10 SHOELUTIONS Arbeitsschuh ohne Stahlkappe, gemäß EN ISO 20347
Arbeitsschuh ohne Stahlkappe, gemäß EN ISO 20347 und ausgestattet mit Stahl- oder Kunststoff-Sohlenplatte
Wasserdichte dampfdurchlässige Fütterung
Vollnarben-Rindsleder
Sicherheitsschuh mit Stahl- oder Kunststoffkappe, für feuchte Witterungsbedingungen geeignet, gemäß EN ISO 20345
Öl-Nubukleder
Sicherheitsschuh mit Stahl- oder Kunststoffkappe, für feuchte Witterungsbedingungen geeignet, gemäß EN ISO 20345
Nubukleder
Gummi-Laufsohle mit PolyurethanZwischensohle. Maximal bis -25° C
Gummisohle, sehr verschleißfest. Hitzefest bis ca. 300° C
(Heat Resistant Outsole) Gummi hitzefest bis 300° C
Norm EN20345 Norm EN 20345
Erhöhter Widerstand gegen Einwirkung aggressiver Stoffe (chemisch resistenter)
Sicherheitsschuh mit Stahl- oder Kunststoffkappe, geeignet für trockene Witterungsbedingungen, gemäß EN ISO 20345
Zwei-Dichten-Polyurethan-Sohle, sehr leicht und weich. Maximal bis -10° C
1. Hohe Qualitätsnorm : EMMA EMMA
Minimale Dicke Oberleder
1,6 mm
2,1 - 2,3 mm
Minimale Dicker Futter
0,8 mm
1,0 - 1,2 mm
Wasserdichtigkeit S2
30 min.
>4h
Wasserdichtigkeit S3
60 min.
>4h
Lederne Innensohle
2,0 mm
2,5 mm
Besohlung SRC (SRA+SRB=SRC)
SRA
SRC
2. Fünf Arten austauschbarer Einlegesohlen für Standardschuhe und semi-orthopädische Anpassungen: Comfort, Stability, Stability+, Stability Pro, Stability Pro+
Pelzgefüttert
Mit Reißverschluss
3. All-IN-ONE-Fußschutzkonzept: Optimale Abstimmung zwischen Sicherheitsschuhen, Socken, Einlegesohlen, Schnürsenkeln und Fuß- und Schuhpflegeprodukten 4. Passbusse mit modernster digitaler Fußscanapparatur für Passproben vor Ort
Innensohle aus Leder
5. Hohe Lieferzuverlässigkeit: > 95 % 3D-Comfort®
6. Garantie: EMMA bietet 1 Jahr Garantie auf Herstellungsfehler
leren binnenvoering
Reflektierende Streifen
Ohne Metall
Futter aus Leder
(ElectroStatic Discharge) Extra leitend
Smartec® Air Silver
Futterleder chromfrei
Antibakterielle und virenabweisende Behandlung
‘Wellness’: Elastisch, sanfter Tragekomfort
7. Vertrieb über ausgewählte Händler 8. ISO 9001: 2008 9. 3D comfort® Konzept: D - XD - XXD, für fußfreundliches Sicherheitsschuhwerk 10. Weitgefächertes Sortiment
CONTENT
FEEL GOOD! Innovation Gripforce
2/3 4/5
Sports Basics Heavy Duty Office Line
6/15 16/27 28/35 36/41
All-in-One Shoe Mobile
42/47 48
INNOVATION Produktentwicklung: Technologie und Innovation für Ihre Shoelutions EMMA produktentwicklung ist das Mittel, um unsere Kunden ständig zu verwöhnen. Neue Trends führen hier zu Kreativitätsausbrüchen. Abstrakte Ideen setzen wir in ausführbare Praktiken um, wobei wir modernste CAD CAM Techniken nutzen. Unser fachmännisches Können ist grundlegend für den erfolgreichen Einsatz dieser Techniken. Reines Design, hochwertige Materialien und professionelle Innovationspartner garantieren hochwertigen Komfort in unseren Schuhen.
Shoelutions:
Auf Emma können Sie zählen - ehrlic he, zuverlässige Prod uktentwicklung für Ihre Sicherheitss chuhe!
2
Hygiene en undfrisheid Frische SMARTEC® AIR SANITIZED® SILVER: hygiëne
SMARTEC® AIR SANITIZED® SILVER Fütterung für einen optimalen Feuchtigkeitshaushalt und Klimaregelung in jedem EMMA Schuh. Dieses sorgfältig entwickelte Hightech-Textil wurde einer SanitizedSilver-Behandlung unterzogen, die Hygiene, Frische und Schutz vor Bakterien und Schimmelbildung gewährleistet. Unangenehme Gerüchte und Bakterien haben damit keine Chance.
Funktionsweise von Sanitized® Silver? Unbehandelte Fasern
Wirkung von Sanitized® Silver auf Bakterien: Bakterien
Bakterien Textilien
Feuchtigkeit Haut
Bakterien
SILBERIONEN
Substrat mit Silberionen Textilien
Feuchtigkeit
Feuchtigkeit
Die Silberionen lokalisieren die Bakterien über die Feuchtigkeit und deaktivieren sie.
Haut
3
GRIPFORCE GRIPFORCE® EASY-TWIST • Zwei-Dichten-Polyurethan-Sohle: PU/PU • Genügt höchster Antirutsch-Norm: SRC • Weniger Belastung der Gelenke bei Drehbewegungen dank EASY TWIST Zone • Extra GRIPFORCE in Stop & Go-Zone durch Griffigkeitswabenmuster • Schockdämpfung und Energie-Regeneration durch einzigartige Fersenkonstruktion • Öl-, benzin- und säurefest
GRIP ZONE
STOP & GO ZONE
Maximale Griffigkeit dank einzigartigen Griffigkeitsmusters.
Sorgt für einen erhöhten Antirutsch-Wert beim Abstellen des Fußes.
CLIMBING CONTROL Maximale Griffigkeit auf Leitern dank spezieller Nocken.
EASY-TWIST ZONE
Senkt Kraft des Drehmoments, die erforderlich ist, um den Körper über den Schuh zu drehen.
SRC (SRA + SRB) EASY-TWIST
DYNAMIC FRICTION COËFFICIENT
STOP & GO ZONE
Sorgt für einen erhöhten Antirutsch-Wert.
4
ENERGY ZONE
Sorgt für Schockdämpfung beim Aufsetzen und verringert den Energieverlust.
REQUIREMENT
TEST RESULT
SRA: Heel: 0,28 Outsole: 0,32
SRA: Heel: 0,51 Outsole: 0,50
SRB: Heel: 0,13 Outsole: 0,18
SRB: Heel: 0,27 Outsole: 0,22
Exzellente
s Paar:
gie durch ger • mehr Ener SS • mehr Laufspa • länger fit
ingeres Gew
icht
GRIPFORCE® DUO • Mit Nitril-Laufsohle und PU-ZwischenSchicht für die schwereren Arbeitsbedingungen • Hitzefest bis 300° C • Öl-, benzin- und säurefest • Extra GRIPFORCE in Stop&Go-Zone durch Griffigkeitswabenmuster • Schockdämpfung und Energie-Regeneration durch einzigartige Fersenkonstruktion • Gut schmutzlösend durch konisches Sohlenprofil • Genügt höchster Antirutsch-Norm: SRC
EXTENDED GRIP ZONE
Maximale Griffigkeit dank einzigartigen Griffigkeitsmusters. Schmutz wird optimal weggedrückt, dadurch bessere Bodenhaftung.
STOP & GO ZONE
Sorgt für einen erhöhten Antirutsch-Wert beim Abstellen des Fußes.
HRO BIS 300° C CLIMBING CONTROL Maximale Griffigkeit auf Leitern dank spezieller Nocken.
SRC (SRA + SRB) DUO
DYNAMIC FRICTION COËFFICIENT
STOP & GO ZONE
Sorgt für einen erhöhten Antirutsch-Wert.
ENERGY ZONE
Sorgt für Schockdämpfung beim Aufsetzen und verringert den Energieverlust.
REQUIREMENT
TEST RESULT
SRA: Heel: 0,28 Outsole: 0,32
SRA: Heel: 0,38 Outsole: 0,51
SRB: Heel: 0,13 Outsole: 0,18
SRB: Heel: 0,18 Outsole: 0,23
5
SPORTS
SPORTS
arna. het werk en da r o o v k o lo e v • Een sportie isure. for work and le ce n ra a e p p a y • Sport ach. Arbeit und dan ie d r fü k o lo r • Sportliche s loisirs. le travail et le r u o p if rt o sp • Look
GET IN FEEL GOOD!
6
SPA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48
SILVERSTONE pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 7
SPORTS
EVOKE pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48
EVERON pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 8
NORDIC pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 test! 4 uur waterdicht ge ed for 4 hours! • Waterproof test st! unden lang wasserfe • Nach Tests 4 St l’eau! ures d’étanchéité à • Un test de 4 he
•
NESTOR pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 9
SPORTS
ROCKY pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48
RANGER pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 10
ZOLDER pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
leren binnenvoering
bouwd. Geheel uit leer opge • All leather. ausgeführt. • Alles in Leder • Tout cuir.
•
ZANDVOORT pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
leren binnenvoering
11
SPORTS
DAYTONA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
35-48
LE MANS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 12
PRIMUS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
XD 37-48
PLUVIUS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
XD 37-48 13
SPORTS
MAX pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 36-47 XD 38-47
MELVIN pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 36-47 XD 38-47 14
MOVE pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 36-47 XD 38-47
MOTION pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 36-47 XD 38-47 15
BASICS
GET IN FEEL GOOD! 16
BOB pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
BJORN pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48 17
BASICS
BRAD pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
BRIAN pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48 18
MARVIN pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
MAVERICK pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48 19
BASICS
LEO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 XXD 38-47
LUKAS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 XXD 38-47 20
PAUL pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
PATRICK pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48 21
BASICS
BAS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
BILLY pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48 22
ROY pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 XXD 38-47
RINGO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 XXD 38-47 23
BASICS
TOM pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
37-48
s! talen neu s r e d n o • Z cap! steel toe t u o h it W • pe! stahlkap • Ohne cier! bout en a m e s n a • S
In S2 of S3 verkrij gbaar! Available in S2 or S3! • In S2 oder S3 erhältlich! • Disponibles en S2 ou S3! •
•
VENUS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 35-48 XD 37-48 24
p Semi-or tho
edic
COMODIUS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
39-47 heidsschoenen! Semi-orthopedische* veilig y shoes! • Semi-orthopedic* safet Sicherheitsschuhe! • Semi-orthopädische* e semi-orthopedique*! • Chaussures de sucurit - Voir page 51
•
* Zie pagina 51 - See pag
e 51 - Siehe Seite 51
ped o h t r o i m e S
ic
CONSTANS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
39-47
25
BASICS
CAS
26
pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
35-48
CORONA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
35-48
VERA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
35-48
27
HEAVY DUTY
Y HEAV Y DUT
andigheden... st m o e m re xt e ende en .. • Voor veeleis circumstances. e m re xt e d n a ing • For demand ände... extremen Umst d n u n e d rn e rd mes... • Für die fo eantes et extrê g xi e s ce n a st n o • Pour des circ
GET IN FEEL GOOD!
28
MIKE pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
38-48 XL 49-53
leren binnenvoering
werk! ling, sterk in zwaar zo be l tri ni e fd oe pr work! • Be es, strong for heavy ol ts ou le tri ni ed st • Tried and te hwerstarbeit! l-Sohle, stark bei Sc • Getestete Nitri vaux lourds! ée, idéale pour les tra uv ro ép le tri ni le el • Sem
MITCHEL pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
38-48 XL 49-53
leren binnenvoering
29
HEAVY DUTY
VULCANUS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D 37-48 XD 37-48
leren binnenvoering
ETATARSAL M. Gecertificeerd met M ARSAL M. • Certified METAT -zertifiziert. • METATARSAL M ARSAL M. • Certifiée METAT
•
MACK M pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
XD 37-48 30
kerijen. erijen / verzin lt e m s / n je g shops. l voor gieteri / zinc-platin s e rg fo / • Speciaa s e . de for foundri Verzinkereien a ie m w y o ll s ia n c e e p tt •S Schmelzhü r Giess- und ries. • Eigens fü ries / zingue e d n fo r u o p t men • Speciale
BROMO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
38-49 leren binnenvoering
BRUTUS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
38-47 leren binnenvoering
31
HEAVY DUTY
FORNAX pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
38-49 eters. vertragende v m la v n va n ie ces. og en voorz • Extra ho e retardent la m a attet. fl h it w d e nd fill enkeln ausgest a rs h ü n ig h ch a S tr n e Ex d n • me. mmhemme ateurs de flam ch und mit fla rd ta re ts ce • Extra ho la e t ave c re extra haute • Chaussu
leren binnenvoering
32
MENTO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
37-48 leren binnenvoering
. nt van schapenvacht Gevoerd met echt bo sheepskin fleece. • Lined with real fspelz gefüttert. • Mit echtem Scha le. e de mouton véritab • Doublure en lain
•
MERULA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
37-48 33
HEAVY DUTY
DEMPO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
zool tot 300°C. Hittebestendige loop outsole up to 300°C. • Heat resistant fsohle bis 300°C. • Hitzefeste Lau ure résistant à • Semelle extérie 0°C. la chaleur jusqu’à 30
•
37-50 leren binnenvoering
GALUS pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
XD 37-48 34
ht bont! erd met ec o eece! v e g , d n heepskin fl olere s is l a te re h rm it a w lined w • Sterk rung! insulation, t a e h l r Pelzfütte u te rf h e c e w o it P m • lierend, rte wärmeiso ritable à fo • Stark é v re u rr u re en fo • Doublu ermique! isolation th
EMMA OOK STERK IN ZWAAR WERK! EMMA also ideal for heavy duty work! EMMA auch stark in schwerer Arbeit! EMMA ĂŠgalement pour les travaux difficiles!
35
OFFICE LINE
OFFICE LIN
E
... productieruimte r a a n r o to n ka • Van op... ice and worksh ff o n e e tw e m... b • Moving Produktionsrau d n u ro ü B m e ... zwischen d • Wechseln t de production n e m e n n o ir v n aux aux e Passer des bure •
36
MILANO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48
eerstand! Hoge slipw ce! id resistan • High sk keit! utschfestig • Hohe R s! s glissade le t n ie v re • P
•
MODENA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48 37
OFFICE LINE
VERONA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48
BOLOGNA
38
pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48
TRENTO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48
TORINO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48 39
OFFICE LINE
MALPENSA pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48
BERGAMO
40
pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48
TREVISO pasvorm fit passform coupe
maten sizes größen pointures
D
39-48
OFFICE LINE S3/O3 • Elegant, funktional und repräsentativ • Wellness, chromfrei, Lederfutter • ESD: extra leitend • S3: durch l-protection Brandsohle • Läuft geschmeidig wie ein S2-Schuh • Nitrilsohle: also optimal rutsch- und verschleiSSfest • Handgefertigt von unseren Schuhmachermeistern
41
ALL-IN-ONE
GET IN FEEL GOOD! 42
ALL-IN-ONE KONZEPT Professionelle Designer und Prüfungsinstitute standen an der Wiege des technischen Entwurfs des ALL-IN-ONE-Konzepts. Bei diesem ausgeklügelten Konzept lässt sich jede Art von Sicherheitsschuh direkt mit ideal abgestimmten Socken, Einlegesohlen und Schnürsenkeln für eine optimale Entsprechung koppeln. Eine große Auswahl an Schuh- und Fußpflegeprodukten rundet dieses einzigartige Konzept für Komfort, angenehmes Gehen und Sicherheit am Arbeitsplatz ab.
Synergie durch die Kombination von
EMMA ALL-IN-ONE FOOTWEAR. Dank der optimal aufeinander abgestimmten FOOTWEAR Produkte aus unserem ALL-INONE-Produkt-sortiment erleben Sie höchsten Komfort. Sie fühlen sich besser, verbrauchen weniger Energie und bleiben länger in Form. Was will man mehr?
43
ALL-IN-ONE
WORKING
SPORTS
Mehrzweck. Sicherheitssocke für optimalen Tragekomfort. Farbe: Schwarz/Grau
Sportliche Sicherheitssocke, eigens für EMMA Sports und New Generation. Farbe: Schwarz/Grau
Socken Profitieren Sie jetzt von den neuen EMMA-Socken aus der EMMA ALL-IN-ONE-Kollektion - eine vollständig aufeinander abgestimmte Reihe von Schuhen, Socken, Einlegesohlen, Schnürsenkeln, Fuß- und Schuhpflegemitteln. Also: extra Komfort. Plus optimale Sicherheit am Arbeitsplatz.
EXTRA STARK MIT CORDURA® Cordura® ist eine von Dupont® entwickelte Polyamidfaser. Sehr verschleißfest und kräftig. Cordura® wird in der erhöhten Ferse und im Zehenbereich der EMMASocken verarbeitet.
EXTRA TROCKEN DURCH COOLMAX® Coolmax®, ebenfalls von Dupont® entwickelt, ist eine Vierkanalfaser, die Schweiß von der Haut abführt.
44
Coolmax® sorgt auch für eine bessere Feuchtigkeitsverdunstung. Also für trockenere Füße!
EXTRA GESUND DURCH SANITIZED® EMMA-Socken werden serienmäßig mit Sanitized® behandelt, um Schutz gegen Bakterien, Viren und Schimmelbildung zu bieten. Dies erhöht den Tragekomfort und die Hygiene. Und... die Socken laufen beim ersten Waschen nicht ein. Alle EMMA-Socken • Standard in den Maßen 35 - 38, 39 - 42, 43 - 46, 47 - 50 (WORKING auch in 51 - 53) • Hergestellt aus Coolmax® Vierkanalfaser und Cordura® • Mit Sanitized® behandelt • Waschhinweise: siehe oben im Grauen Balken.
OFFICE
NATURAL
Komfortable Sicherheitssocke mit klassischer Ausstrahlung, eigens für EMMA OFFICE LINE. Farbe: Schwarz
Dickere Sicherheitssocke mit Wolle für höheren, robusteren Arbeitsschuh oder bei kaltem Wetter. Farbe: Schwarz
EMMA-Socken
• extra stark •
:
extra trocken •
extra hygienisch
2
EIGENSCHAFTEN EMMA-SOCKEN 1 Handgekettelte, nicht fühlbare Zehennaht; 2 Spezieller Komfortrand; 3 Coolmax®-Vierkanalfaser; 5
4 Codura® verschleißfeste Faser in Fersen- und Zehenpartie; 3
5 Serienmäßig mit Sanitized®-Behandlung und antistatisch;
4
6 Belüftungskanäle am Spann;
6
7 Anatomisch gestrickter Zeh mit Links- und Rechtsmarkierung.
1
7
4
45
ALL-IN-ONE EINLEGESOHLEN
SCHNÜRSENKEL
Emma hat für jeden Fußtyp die richtige Einlegesohle. Standard im Sortiment sind die Comfort, Office-line und Stability. Außerdem gibt es eine besondere Reihe für semiorthopädische Anpassungen. Perfekt passend in jedem EMMA-Sicherheitsschuh.
Einfaches Schnüren!
Komfort Die anatomisch geformte ComfortEinlegesohle ist atmungsaktiv, antistatisch, anti-bakteriologisch und feuchtigkeitsabsorbierend. Hat gute feuchtigkeitsregulierende Eigenschaften. Versehen mit Aktivkohle zur Vermeidung unangenehmer Gerüche.
Office-line Die Office-line-Einlegesohle hat dieselben Eigenschaften wie die Comfort und darüber hinaus eine lederne Oberschicht.
Es gibt drei Arten von EMMA-Schnürsenkeln: Working, Office und Flame Retardent. Alle sind aus Taslan-Polyestergarn gefertigt, wodurch sie sich nicht lösen können. Sie verfügen über einen Polypropylenkern, der für die richtige diametrische Elastizität und Dicke sorgt. Die feuerhemmenden Schnürsenkel sind mit dem einzigartigen Panox Kevlar-Garn ausgerüstet. Alle Schnürsenkel sind in diversen Längen und Farben lieferbar. 24
Braun office 90 cm
25
Schwarz office 90 cm
26 61
Schwarz office 75 cm
60
Schwarz 120 cm
Wit 95 cm
62
Schwarz 95 cm
64 66
Schwarz-Grau 95 cm
65
Schwarz-Grau 120 cm
Zwart-grijs 140 cm
75
Grau-Blau 95 cm
76 1105
Grau-Blau 120 cm Schwarz flamm- hemmend 120 cm
1104 1106
Stability Die Stability-Einlegesohle gewährt optimale Unterstützung an der Ferse und am Mittel-fuß. Absorbiert Schweiß. Die anti-mikrobielle Oberschicht mit Silberfasern ist feuchtigkeits- und wärmeregulierend. Unangenehme Gerüche haben keine Chance.
Semi-orthopädische Anwendungen Eigens für individuelle Anpassungen wurden Sohlen für semi-orthopädische Anwendungen entwickelt. Dies sind die Stability+, die Stability Pro und die Stability Pro+.
Komfort office-line stability
46
60 62
75 76 64 65 66
61
Schwarz flammhemmend 95 cm Schwarz flammhemmend 140 cm
56
SCHUH- UND FUSS-PFLEGEPRODUKTE 50
52 53 55 56 57 77 44
50
52
Lederfett Schwarz 1 kg Lederfett Natur 1 kg 77
Lederfett Schwarz 150 g Lederfett Natur 150 g Schuhspray 400 ml 57
Schuhbürste Nubukbürste Stoko Footwear: Fußspray 100 ml
45
Pedicare: Salbe Woly polish Braun 50 ml 1049 1050
Woly polish Schwarz 50 ml
1051
Woly Brilliant shine 75 ml
53
55
SCHUHPFLEGE 44
45
Perfekt gepflegt! EMMA-Schuhplege umfasst Schuhcreme und flüssige Crèmes mit Glanzeffekt. Außerdem bietet EMMA (Einreibe-)Bürsten, Antiregensprays und eine große Auswahl an Lederfetten für die robusteren Schuhe.
FUSSPFLEGE Gute persönliche Pflege beginnt beim Fuß. Schützen Sie Ihre Füße und verringern Sie Transpiration mit der richtigen Salbe und Spray. Natürlich auch von EMMA.
EMMA FUSSPFLEGE GESUNDE FÜSSE, GESUNDE BASIS! 47
ALL-IN-ONE PASSBUS UND DIGITALER FUSS-SCAN für Pass- und Mess-Service vor Ort Die Fachleute von EMMA kommen auf Ihren Wunsch mit dem Shoe Mobile zu Ihnen, um individuelle Schuhprobleme zu klären. Wir inventarisieren Längen-, Weiten- und Breitenmaße und eventuelle semi-orthopädische Anpassungen all Ihrer Mitarbeiter, die Sicherheitsschuhe tragen. Vom Direktor bis zum Arbeiter an der Maschine. Unser Bus ist mit Messgeräten, Computer, Licht, Heizung und natürlich allen möglichen Typen von Sicherheitsschuhe und Zubehör ausgestattet. Der mit dem Shoe Mobile gebotene Pass- und Mess-Service ist ein wichtiger Bestandteil des hochwertigen Dienstleistungsangebots von EMMA.
GET IN FEEL GOOD!
48
SPORTS niedrig 12 Daytona
12 Le Mans
BASICS
HEAVY DUTY
OFFICE LINE
15 Move *
S1 hoch
15 Motion *
SLIP
S2
24 Venus
27 Vera
niedrig
8 Evoke
7 Spa
23 Roy
26 Cas
hoch
8 Everon
7 Silverstone
23 Ringo
27 Corona 32 Fornax
Stiefel
niedrig
9 Nordic
10 Rocky
11 Zolder
14 Max *
20 Leo
21 Paul
22 Bas
17 Bob
18 Brad
25 Comodius
19 Marvin
hoch
9 Nestor
10 Ranger
11 Zandvoort
14 Melvin *
20 Lukas
21 Patrick
22 Billy
17 Bjorn
18 Brian
25 Constans
19 Maverick
hoch
13 Primus
13 Pluvius
34 Galus
24 Venus
29 Mike
39 Trento *
37 Milano *
39 Torino *
37 Modena *
41 Treviso *
40 Malpensa * 40 Bergoma *
30 Vulcanus
31 Brutus
30 Mack M
29 Mitchel
34 Dempo
31 Bromo
33 Mento
33 Merula
38 Bologna *
38 Verona *
S3
Stiefel
O2
niedrig
O3
niedrig
24 Tom
= 49
50
Besuchsadresse EMMA Safety Shoes BV Horizonstraat 57 6446 SC Brunssum Niederlande
Digitaler FuSSscan Mit dieser bahnbrechenden Technik machen wir im EMMA Passbus von jedem Fuß eine digitale Blaupause. Damit können wir äußerst exakt bestimmen, welche Anpassungen ein Schuh braucht und welche Einlegesohle sich am besten eignet. Die Software für diesen Zweck haben wir selbst entwickelt und exakt auf die EMMA-Reihe abgestimmt.
Postanschrift EMMA Safety Shoes BV Postbus 81 6440 AB Brunssum Niederlande T +31 (0)45 - 566 65 56 F +31 (0)45 - 566 65 02 E sales@emmashoes.nl I www.emmashoes.nl
Einlegesohlen und semi-orthopädische Anpassungen Einlegesohlen
Semi-orthopädische Anwendungen
Anhand der spezifischen Empfehlung des Fußscans sind verschiedene Einlegesohlen lieferbar. EMMA hat verschiedene Einlegesohlen entwickelt, die nahtlos an die Empfehlung des digitalen Fußscans anschließen. Wir bieten neben Standardeinlegesohlen auch drei spezifische StabilitySohlen für semi-orthopädische Anwendungen.
Manche Füße erfordern semi-orthopädische Anpassungen des Sicherheitsschuhs. Dies ergibt sich dann aus den Daten des digitalen Fußscans. EMMA hat hierfür eine eigene Abteilung, so dass Sie uns alles, was mit Sicherheitsschuhen zu tun hat, ruhigen Gewissens anvertrauen können. Daten aus der Praxis zeigen, dass Ihnen dies eine Kosteneinsparung von bis zu 17% Ihrer Ausgaben für Sicherheitsschuhe einbringt. Ein Grund mehr, sich für EMMA zu entscheiden.
Ihr Vertriebspartner:
* Semi-orthopädische SCHUHE Semi-orthopädische Schuhe bieten folgende Möglichkeiten: - Zusätzlicher Raum im Inneren für semi orthopädische Anpassungen durch Podologe / Orthopäde / Podotherapeut - Extra erhöhte Aluminiumkappe - Geweitete Passform (Weite 12) * Für semi-orthopädische Schuhe siehe Seite 25.
op Semi-or th
51
edic
KATALOG
2010/2011
GET IN FEEL GOOD!