Überreicht von:
s g a t l l A s e d n e d l e H Region
« D a n ke n e g a s n e m h e n r ale Unte
»
Eine Broschüre der Christlichen Polizei-Vereinigung Schweiz (CPV)
Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte! Liebe Inserenten und Interessierte! Liebe Kinder! Die Christliche Polizei-Vereinigung (CPV) Schweiz gibt seit Jahren – mit Unterstützung der Informationsverlag Schweiz GmbH – Präventionsbroschüren und Malhefte heraus, die durch Inserate finanziert und deshalb gratis verteilt werden. Jetzt kommt das neueste Malheft in der Reihe – «Helden des Alltags» – auch in Ihre Region! Es zählt die vielen wichtigen Dienste und Berufsgruppen auf, die insbesondere während der Corona Krise, aber auch im ganz normalen Alltag dazu beitragen, dass es uns trotz allem gut geht. All diesen Berufsgruppen – dem Pflegepersonal in den Spitälern, dem Lehrpersonal, den Bäckern, den Müllmännern, den Rettungsdiensten und selbstredend auch den Polizistinnen und Polizisten, sowie allen Berufsgruppen, die nicht explizit erwähnt werden– gilt unser vereintes DANKESCHÖN für ihren unermüdlichen Einsatz. Leider ist die Coronavirus-Pandemie noch nicht ausgestanden und unser Alltag wird erneut von grossen Einschränkungen geprägt. In diesem Sinne rufen wir alle auf, weiterhin vorsichtig zu bleiben und die Empfehlungen zu befolgen. Und nun, liebe Kinder: Nehmt eure bunten Stifte zur Hand und los geht’s mit Ausmalen! CPV Schweiz
1
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Egal, ob es bei einem Verkehrsunfall gekracht hat, jemand ausgeraubt wurde oder anderweitig Hilfe braucht. Wann immer der Notruf 117 gewählt wird – ihr seid zur Stelle. Rund um die Uhr haltet ihr die Augen offen und schaut, ob alle Leute sich an die Regeln halten. Gut, dass ihr aufpasst und uns beschützt.
E SERE H
2
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Danke, danke, danke! Ihr arbeitet unermüdlich und seid mit Herzblut dabei. Manchmal steht ihr selbst vor dem Zusammenbrechen. Trotzdem kümmert ihr euch um uns, gebt uns neben Medizin auch Mut und Hoffnung.
E SERE H
3
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
So eine Hektik! Am laufenden Band sitzt ihr an der Kasse und fĂźllt Regale auf. Unsere Lebensmittel und das meiste was wir im Alltag brauchen, beziehen wir Ăźber euch. Egal was kommt, ihr haltet den Laden am Laufen.
E SERE H
4
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Neulich haben wir euch im Fernsehen gesehen. Ihr schiebt Betten mit Kranken, kontrolliert Geräte, versorgt Wunden, verabreicht Medikamente und assistiert beim Operieren. Ihr macht euch stark für die Schwächeren, rund um die Uhr.
E SERE H
5
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Herztropfen für Oma, Pillen für Papa und zwischendurch mischt ihr neben Salben noch andere Heilmittel. Auch ihr habt kein Allheilmittel, aber eure Genauigkeit wirkt beruhigend. Und zum Traubenzucker gibt es noch ein Lächeln dazu.
E SERE H
6
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Bitte einsteigen! Jederzeit haltet ihr zuverlässig die Spur und bringt uns sicher ans Ziel – höchste Eisenbahn, dass wir uns so bei euch bedanken.
E SERE H
7
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Manchmal fahrt ihr stundenlang, um Nudeln, Obst und Gemüse für den Supermarkt zu liefern. Dank euch kommt alles was wir brauchen, sicher bei uns an. Ohne euch? Das wäre eine Krise!
E SERE H
8
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Meine Milch, mein Frühstücksei, knackige rote Äpfel, leckeres Brot – ihr sorgt dafür, dass unser Tisch immer gut gedeckt ist. Unsere Pommes frites? Das waren eure Kartoffeln! Ihr ackert jeden Tag, dafür erntet ihr heute von uns ein dickes Dankeschön Dankeschön.
E SERE H
9
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ihr sorgt fĂźr die Einhaltung von Gesetzen an unseren Landesgrenzen. Auf euch ist Verlass, ihr kontrolliert im Notfall sogar Tag und Nacht. FĂźr unsere Sicherheit geht ihr oft auch an eure eigenen Grenzen. Danke!
E SERE H
10
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ihr passt immer gut auf Oma auf, geht mit ihr spazieren, hört ihr zu und habt immer ein freundliches Wort. Mama meint, das sei Balsam für die Seele. Diese Zeichnung ist für euch.
E SERE H
11
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Mit euch können wir rechnen! Geduldig erklärt ihr uns viele spannende Sachen und ich werde von Tag zu Tag besser. Dafür habt ihr eine glatte 6 verdient!
E SERE H
12
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Herrlich, dieser Duft von Brötchen und frischem Brot – ihr backt das! Tag für Tag. Während wir noch süss träumen, mischt, rührt und knetet ihr den Teig, schiebt den Kuchen in den Ofen rein. Ohne euch würde etwas Wichtiges auf unserem Esstisch fehlen.
E SERE H
13
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Wenn in einer Gesellschaft jeder das macht, was er will, und sich niemand an Regeln hält, artet das schnell in Chaos aus. Ihr sorgt deshalb überall für Recht und Ordnung und dafür, dass wir uns alle sicher fühlen.
E SERE H
14
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Mama hat Husten und hohes Fieber. Hat sie sich mit einer schlimmen Krankheit angesteckt? Ihr beruhigt sie und sagt, was wir machen sollen. Rund um die Uhr kämpft ihr für unsere Gesundheit. Dabei wärt ihr wahrscheinlich lieber selbst zu Hause.
E SERE H
15
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Piep, piep, piep! Die Kehrichtabfuhr ist da. Gleich rumpeln die Tonnen über die Strasse. «Jetzt bekommt unser Müll eine Abfuhr», lacht Papa. Ohne euch würde es überall stinken. Oft winke ich euch vom Fenster zu und ihr winkt zurück. Gerne würde ich mal auf dem Trittbrett mitfahren.
E SERE H
16
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Wasser marsch! Wenn’s brennt, behaltet ihr einen kühlen Kopf. Ihr löscht jedes Feuer, rettet auch die Katze der Nachbarin vom Baum runter. Und ihr lasst uns auch nicht im Regen stehen, wenn nach dem Gewitter der Keller unter Wasser steht.
E SERE H
17
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Die pädagogischen Fachpersonen in den Kitas betreuen die Kinder, deren Eltern viel arbeiten müssen. Danke, dass ihr immer für uns da seid!
E SERE H
18
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ihr seid immer fĂźr uns da. Und ihr kĂśnnt einfach alles! Papi kann seit Neuestem auch Pfannkuchen backen und Mami hilft mir immer bei den Hausaufgaben.
E SERE H
19
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Liebe Mamas und Papas, wie wäre es, wenn ihr ein Bild für uns malen würdet? Zugegeben, wir sind nicht immer einfach. Aber das Grosswerden ist auch nicht immer leicht. Sind wir Kinder nicht auch kleine Helden?
E SERE H
20
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Euer bester Freund? Eure beste Freundin? Wer ist euer ganz persรถnlicher Held? Malt ihm dieses Bild.
E SERE H
21
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ob Handwerker, Wissenschaftler oder Politiker, ob in der Werkstatt, im Labor oder im Büro: Alle packen mit an und geben täglich ihr Bestes für eine gut funktionierende Gesellschaft. Danke!
E SERE H
22
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Wie gemein ist das denn! Ein Verbrecher hat bei einer alten Frau angerufen und sich als Enkel ausgegeben. Er sei krank und brauche Geld fĂźr den Arzt. Aber die Oma war schlau und hat die Kriminalpolizei informiert. Jetzt sitzt der Mann hinter Gittern.
E SERE H
23
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Was für ein Lärm! Obwohl das Fenster geschlossen ist, hört man ganz deutlich lautes Geschrei und Gepolter. Ist das ein schlimmer Streit oder doch nur Handwerker bei der Arbeit? Im Zweifel geht ihr für uns alle auf Nummer sicher.
E SERE H
24
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Die Sonne strahlt, alle Koffer sind gepackt, die Fahrt in die Ferien geht los. Und dann? Da vorne hat ein Auto eine Panne! Schon hat sich ein Stau gebildet. Zum Glßck seid ihr immer schnell da und macht die Strassen wieder frei. Egal ob bei Nacht, Hitze oder Schnee, ihr lasst niemanden links liegen. Wie lange wäre so ein Stau ohne euch?
E SERE H
25
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Oft verstehen wir nicht, was ihr sagt. Aber eines wissen wir: ihr seid so neugierig wie wir, stellt tausend Fragen. Mutig geht ihr dahin, wo es gef채hrlich ist, k채mpft auch gegen L체gen. Keine Angst: Mama und Papa erkl채ren uns, was wir noch nicht begreifen.
E SERE H
26
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Diebe sind immer wieder unterwegs, vor allem in der dunklen Jahreszeit. Manchmal brechen sie in verlassene Häuser ein. Dann kommt ihr und sichert die Spuren. Bestimmt erwischt ihr die Gauner!
E SERE H
27
E AN
DE
UN
N
KE
N DA
L
DA
IMPRESSUM
NK
E SERE H
Herausgeber Verleger E-Mail: office@cpv.ch www.cpv.ch PC-Konto: 80-859-3
Redaktion:
Bildlizenz: Informationsverlag Schweiz GmbH Zeichnungen: Karin Strommer-Pojer Textlizenz: Informationsverlag Schweiz GmbH Texte: Norbert Bödecker
Informationsverlag Schweiz GmbH Grundstrasse 18 • CH-6343 Rotkreuz Tel.: +41 41 798 20 60 Fax: +41 41 798 20 61 E-Mail: anzeigen@iv-verlag.ch www.iv-verlag.ch Geschäftsführung: Benjamin Kunz Anzeigenabteilung: Andrea Burri Inserate: Helmut Hierzegger Index: 1760 Zürich UID-Nummer: CHE‑295.811.423 Druck: Druckhaus Gössler GmbH und Kromer Print AG 01/2021
Alle Texte und Illustrationen dieser Broschüre sind durch das Urheberrecht geschützt – jeder Nachdruck ist strengstens untersagt!
28