Gemeinsam zum Schutz gegen Corona
e s i r K r e d n e ldUnternehmen sagen " Danke " Hge ionale Re
Eine Broschüre der International Police Association (IPA), Österreichische Sektion
Helden der Krise
Regionale Unternehmen sagen „Danke“
Eine kostenlose Informationsbroschüre der
International Police Association (IPA) Österreichische Sektion IPA Verlagsgruppe Überreich
Die Herausgabe und die kostenlose Verteilung dieser Broschüre werden ausschließlich durch die inserierenden Firmen ermöglicht. Wir bitten Sie daher, bei Ihren Besorgungen bevorzugt die Angebote unserer Inserenten zu berücksichtigen, um deren Engagement auch in Zukunft möglich zu machen.
2
t durch:
Sehr geehrte Damen und Herren! Geschätzte IPA-Freunde!
Vorwort
Im März 2020 hat sich auch der Alltag in Österreich drastisch verändert. Fast alle Länder der Erde sehen sich der Herausforderung eines tödlichen Virus gegenüber, welches nur durch sehr drastische Maßnahmen in den Griff zu bekommen ist. Mehrere Lockdowns wurden notwendig, um die Infektionszahlen niedrig zu halten und die Kapazitäten in den Krankenhäusern nicht an die Grenzen der Belagsfähigkeit zu führen. Das Tragen einer Mund-Nase-Schutzmaske wurde an vielen Orten selbstverständlich, geliebte Sportarten werden bis auf Weiteres ohne Publikum stattfinden müssen und Urlaube im Ausland sind gar nicht oder nur mit großen Einschränkungen möglich. Mit dieser Broschüre wollen wir unseren ausdrücklichen Dank all jene Berufsgruppen ausdrücken, welche sich in dieser besonderen Zeit für die Aufrechterhaltung der Gesundheit, der Sicherheit und der Grundversorgung gesorgt haben, also allen Polizist*innen, Justizwachebeamt*innen, Ärzt*innen und dem Krankenpflegepersonal in Krankenhäusern und Arztpraxen, Verkäufer*innen und Lagerarbeiter*innen in Supermärkten, Lehrer*innen und Kindergartenpädagog*innen, Zug-, Bus- und Straßenbahnfahrer*innen und und und. Ein großes DANKE für das großartige Engagement für unser schönes Land Österreich! Abschließend wünsche ich Ihnen und Ihren Familien viel Gesundheit. Nur gemeinsam können wir diese Krise bewältigen! SERVO PER AMIKECO (Dienen durch Freundschaft) Martin Hoffmann – Präsident Österreichische Sektion International Police Association praesident@ipa.at
3
S AN
UN
4
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Herztropfen für Oma, Tabletten für Papa und zwischendurch mischt ihr neben Salben noch Desinfektionsmittel. Auch ihr habt kein Allheilmittel, aber eure Genauigkeit wirkt ungemein beruhigend; und zum Traubenzucker gibt es noch ein Lächeln dazu.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Wasser marsch! Wenn’s brennt, behaltet ihr einen kühlen Kopf. Ihr löscht jedes Feuer, rettet auch die Katze der Nachbarin vom Baum; und ihr lasst uns auch nicht im Regen stehen, wenn nach dem Gewitter der Keller unter Wasser steht.
E SERE H
5
S AN
UN
6
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Wie gemein ist das denn? Ein Verbrecher hat bei einer alten Frau angerufen und sich als ihr Enkel ausgegeben. Er sei krank und brauche Geld für den Arzt. Aber die Oma war schlau und hat die Polizei informiert. Jetzt sitzt der Schuft hinter Gittern.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Meine Milch, mein Frühstücksei und knackige rote Äpfel – ihr sorgt dafür, dass unser Tisch immer gut gedeckt ist. Unsere Pommes? Das waren eure Erdäpfel! Ihr arbeitet jeden Tag, dafür erntet ihr heute von uns ein großes Dankeschön.
E SERE H
7
S AN
UN
8
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ding, dong! Pünktlich zur Mittagszeit klingelt es an der Haustür: Mhmm, wie das nach Spaghetti duftet! Wenn wir nicht zu euch kommen können, kommt ihr zu uns. Ihr seid super!
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Die Straßen sind wie leer gefegt, viele Geschäfte geschlossen. Doch Achtung, Kriminelle sind unterwegs! Manchmal brechen sie in verlassene Häuser ein. Dann kommt ihr, sichert die Spuren und tut immer alles, um die Verbrecher zu erwischen.
E SERE H
9
S AN
UN
10
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ob es bei einem Verkehrsunfall gekracht hat, jemand ausgeraubt wurde oder anderweitig Hilfe braucht. Wann immer der Notruf 133 gewählt wird – ihr seid zur Stelle. Rund um die Uhr haltet ihr die Augen offen und schaut, ob alle Leute sich an die Regeln halten. Gut, dass ihr aufpasst und uns beschützt.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Bitte einsteigen! Auch in diesen Zeiten haltet ihr zuverlässig die Spur und bringt uns sicher ans Ziel. Leider könnt ihr das Lächeln hinter meiner Maske nicht sehen – höchste Zeit, dass wir uns bei euch bedanken.
E SERE H
11
S AN
UN
12
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Mama hat Husten und hohes Fieber. Hat sie sich mit einer bösen Krankheit angesteckt? Ihr beruhigt sie und sagt, was wir machen sollen. Rund um die Uhr kämpft ihr für unsere Gesundheit. Dabei wärt ihr wahrscheinlich lieber selbst zu Hause.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
So ein Stress! Ständig müsst ihr an der Kasse sitzen, Regale auffüllen und bei den Kunden auf Abstand achten. Habt ihr nicht Angst, krank zu werden? Was wären wir ohne euch? Auch die Politiker sagen, dass es ohne euch nicht geht.
E SERE H
13
S AN
UN
14
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Hurra! Ein Brief von Oma und Opa; und Papa bekommt seinen neuen Computer. Seit einiger Zeit kaufen wir viele wichtige Sachen im Internet. Papa sagt, ohne euch würden wir vieles nicht bekommen.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Neulich haben wir euch im Fernsehen gesehen. Ihr habt Betten mit Kranken geschoben, musstet Geräte kontrollieren, Wunden versorgen, Medikamente verabreichen und beim Operieren assistieren. Puh, und das mit der Schutzmaske! Ihr macht euch stark für die Kranken, und das rund um die Uhr.
E SERE H
15
S AN
UN
16
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ihr seid immer für uns da. Und ihr könnt einfach alles! Papa arbeitet jetzt nicht nur zu Hause am Computer, sondern kann auch Palatschinken backen. Mama? Die ist meine Lehrerin und sie ist überhaupt die Beste.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Piep, piep, piep! Das ist die Müllabfuhr. Gleich rumpeln die Mülltonnen über die Straße. Ohne euch würde es überall stinken. Oft winke ich euch vom Fenster zu und ihr winkt zurück. Ihr seid bei jedem Wetter unterwegs.
E SERE H
17
S AN
UN
18
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Oma ist traurig, weil wir sie nicht besuchen können. Mama sagt, dass ihr sie schon trösten würdet, denn ihr passt immer gut auf Oma auf; geht mit ihr spazieren, hört ihr zu und habt immer ein freundliches Wort. Mama meint, das sei Balsam für die Seele.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Mit euch macht das Spielen im Kindergarten so richtig Spaß! Ihr kennt die tollsten Geschichten, Lieder und Bastelaufgaben. Mama und Papa beneiden euch um eure Ruhe, wenn wir einmal besonders wild sind. Wenn ich beim Herumtoben doch einmal aufs Knie falle, tröstet ihr mich und habt die schönsten Pflaster für meine Wunde.
E SERE H
19
S AN
UN
20
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Die Straßen sind wie leer gefegt, die Raststätten geschlossen, nur die LKW-Fahrer sind unterwegs. Manchmal fahrt ihr stundenlang, um Nudeln, Obst und Gemüse für den Supermarkt zu liefern. Oder Klopapier. Ohne euch? Das wäre eine Krise!
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Mit euch können wir rechnen – auch wenn die Schule wochenlang ausfällt. Ihr lasst uns nicht im Stich, sitzt stundenlang am Computer und entwickelt Lernprogramme und Übungen. So können wir sicher ins nächste Schuljahr aufsteigen. Danke und eine Eins mit Rufzeichen!
E SERE H
21
S AN
UN
22
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Danke, danke, danke! Ihr arbeitet unermüdlich. Ihr seid mit Herzblut dabei und riskiert eure eigene Gesundheit. Manchmal steht ihr selbst vor dem Kollaps. Trotzdem kümmert ihr euch um uns, operiert, untersucht und behandelt uns, gebt uns neben Medizin auch Mut und Hoffnung.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Herrlich, dieser Duft von Weckerl und frischem Brot – ihr backt das! Tag für Tag. Während wir noch süß träumen, mischt, rührt und knetet ihr den Teig, schiebt den Kuchen in den Ofen. Ohne euer Gebäck wäre das Essen nur halb so gut!
E SERE H
23
S AN
UN
24
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Bitte Abstand halten! Die Menschen wollen nicht, dass der böse Virus ungehindert von Land zu Land wandert. Auf euch ist Verlass. Ihr kontrolliert Tag und Nacht. Für unsere Sicherheit geht ihr oft auch an eure eigenen Grenzen. Danke!
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Was für ein Lärm! Obwohl das Fenster geschlossen ist, hört man ganz deutlich lautes Geschrei und Gepolter. Ist das ein Streit oder sind doch nur Handwerker bei der Arbeit? Im Zweifel geht ihr für uns alle auf Nummer sicher.
E SERE H
25
S AN
UN
26
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Die Sonne strahlt, alle Koffer sind gepackt, die Fahrt in den Urlaub geht los. Und dann? Da vorne hat ein Auto eine Panne! Schon hat sich ein Stau gebildet. Zum Glück seid ihr immer schnell da und macht die Straßen wieder frei. Ob bei Nacht, Hitze oder Schnee, ihr lasst niemanden im Stich. Wie lange wäre so ein Stau ohne euch?
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Auch in dieser schwierigen Zeit wird hinter dicken Mauern auf Sicherheit und Ordnung geachtet und Menschen in Haft werden auf das Leben danach vorbereitet. Leider wird eure sehr wichtige Arbeit nicht gesehen, weil ihr hinter Mauern arbeitet. Danke!
E SERE H
27
S AN
UN
28
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Oft verstehen wir nicht, was ihr sagt. Aber eines wissen wir: Ihr seid so neugierig wie wir, stellt tausend Fragen. Mutig geht ihr auch dahin, wo es gefährlich ist und kämpft gegen Lügen. Keine Angst: Mama und Papa erklären uns, was wir noch nicht begreifen.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Wenn in einer Gesellschaft jeder das macht, was er will, und sich niemand an Regeln hält, artet das schnell in Chaos aus. Ihr sorgt deshalb überall für Recht und Ordnung und dafür, dass wir uns alle sicher fühlen.
E SERE H
29
S AN
UN
30
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Liebe Mamas und Papas, wie wäre es, wenn ihr ein Bild für uns malen würdet? Zugegeben, wir sind nicht immer einfach. Aber so ohne Freunde, Spielplatz, Kindergarten oder Schule ist es für uns nicht immer leicht. Sind wir Kinder nicht auch kleine Helden?
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Frisches Faschiertes, Grillwürstel, würziger Speck oder feiner Schinken – bei euch bekommen wir immer frische Fleisch- und Wurstwaren. Und weil ihr das Fleisch direkt vom Bauern in der Nähe abholt, sichert ihr nicht nur unsere Grillparty, sondern auch die Versorgung in der Region. Danke!
E SERE H
31
S AN
UN
32
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Euer bester Freund? Eure beste Freundin? Wer ist euer ganz persönlicher Held, eure ganz persönliche Heldin? Malt ihm oder ihr dieses Bild.
E SERE H
S AN
UN
N
KE
N DA
DE
US
L
GR
Ob Handwerker, Wissenschaftler oder Politiker; ob in der Werkstatt, im Labor oder im Büro: Alle packen mit an, weil wir es nur gemeinsam schaffen, schwere Zeiten zu überwinden. Danke!
E SERE H
33
Impressum Herausgeber
XXXXxxxx - XXXX - xy
www.ipa.at
International Police Association (IPA) Österreichische Sektion A-1010 Wien Schottenring 16 Tel.: +43 (0)699 180 35 975 E-Mail: austria@ipa.at
Verleger www.ipa-verlag.at
IPA-Verlagsgesellschaft mbH A-8073 Feldkirchen bei Graz Gmeinergasse 1-3 Telefon: +43 (0)316 - 29 51 05-0 Fax: +43 (0)316 - 29 51 05-43 E-Mail: office@ipa-verlag.at
Redaktion: Thomas Erhard
Geschäftsführung: Mario Schulz
Text: Norbert Bödecker
Ass. der Geschäftsführung:
Zeichnungen: Karin Strommer-Pojer
Roswitha Schwab Produktionsleitung:
Druck Druckerei
Klaus Scheer Leitung der Anzeigenabteilung: Carina Winkler
Soweit in diesem Druckwerk personenbezogene Ausdrücke verwendet werden, umfassen sie alle derzeit bekannten Geschlechter gleichermaßen.
Jeder Abdruck der sich in dieser Broschüre befindlichen Werbungen ist strengstens untersagt.
34