#37 Русский бум 2013 by Журнал Интерьерный

Для влюбленных в дизайн / Казань

ÑÀÌÛÉ ÏÎËÍÛÉ ÊÀÒÀËÎÃ ÄÈÇÀÉÍÅÐÎÂ 2013

#37 ноябрь-декабрь 2013

История российского дизайна Стр. 72

ÀÐÒÅÌÈÉ ËÅÁÅÄÅÂ ÄÈÇÀÉÍÅÐ ÂÑÅß ÐÓÑÈ

«Студия кухни Poggenpohl». Ул. Чистопольская, 22, тел.: (843) 518-22-18, www.pgkazan.ru Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров.

Детская от итальянской фабрики Giorgiocasa Мебель в стиле прованс из массива дерева с белой отделкой придает детской яркость,

подчеркивает изысканность каждого элемента.

Детские / Гостиные / Спальни

Салон Арт стиль мебель, свет, сантехника, обои премиум класса от производителя. Казань, ул. Большая Красная, 63, тел: (843) 236-63-92, 200-06-20

Сертифицированные ткани из Италии не поддерживающие горение для гостиницы «Релита»

ул. Эсперанто, 12, тел: (843) 236-53-53, 8 (987) 290-41-35 ТК «Савиново», 3 этаж, тел: 8 (987) 290-40-60

портьерный салон

Шоу-рум «КУХНИ aran»

ул. Проспект Победы, 138а, вход с торца, 2 этаж тел/факс: (843) 253-13-31, 275-46-85, www.aranworld.it условия акции по тел: (843) 253-13-31 и на сайте www.kz.ogma.ru

MIRO

PENELOPA

MASCA EVO

акциаряхитекторов: е йн ров и Ю! * для диза В ИТА ЛИ ПОЕ З ДК

MASCA EVO

BELLA

VOLARE

* Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить по адресу:

Âûåçä äèçàéíåðà ê çàêàç÷èêó ñ êàòàëîãàìè è âîçìîæíîñòüþ ñîñòàâëåíèÿ ïðîåêòà êóõíè íà ìåñòå. Óñëîâèÿ ïî òåë: (843) 253-13-31. Êîìïëåêòàöèÿ îáåäåííûìè ãðóïïàìè, ìåáåëüþ äëÿ ãîñòèíûõ, ñïàëåí, äåòñêèõ è ãàðäåðîáíûõ êîìíàò, à òàêæå ìÿãêîé ìåáåëüþ ïî êàòàëîãàì.

IMPERIAL

IMPERIAL NEW AGE

TIFFANY ул. Проспект Победы, 138а, вход с торца, 2 этаж и тел/факс: (843) 253-13-31, 275-46-85, www.kz.ogma.ru

IMPERIAL

IMPERIAL NEW AGE

YLENIA

г. Казань, ул. Чистопольская, 32, т. (843) 523-30-39, 523-09-57 e-mail: contact@sanstandart.ru www.sanstandart.ru

EURODESIGN

www.scavolini.com

Scavolini Store Kazan Казань, ул. Чистопольская, 61б тел: (843) 203-93-07 www.romino.ru, e-mail: salon@romino.ru

www.alligator-kazan.com ул. Ершова, 18, тел: (843) 236-93-39, 236-93-92. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.

Смеситель Morpho, Newform.

Коллекция Royal Reflex, Keuco.

Коллекция Cristallo, Armadi Art.

Коллекция Fresco, Caprigo.

Коллекция Classico, Armadi Art.

Коллекция Vivo, Caprigo.

Фирменный салон-магазин сантехники и керамической плитки

Коллекция Markiz, Armadi Art.

Смесители Flux, Newform.

Коллекция Amorgos, Mobili Di Castello.

Коллекция My Day, Keramag.

Коллекция Hilltone Majestic, Mildue.

Сверхвыгодное предложение для архитекторов и дизайнеров с компанией «Авантюрин»

Идеи для вашего интерьера Мозаика из стекла, камня, металла ул. Спартаковская, 2, ТОК «Караван», 1 этаж тел: (843) 259-57-49, www.mozrt.ru

Если вы дизайнер или архитектор, звоните прямо сейчас и узнайте о сверхвыгодном предложении у вашего персонального менеджера Нелли по телефону 8 987 188-43-44

Скидки* на мозаику до 40% Роскошь стала доступной! * подробности уточняйте по телефону (843) 259-57-49

Фирменный салон Arsen Ковры из кожи и меха. Эксклюзивные обивочные материалы. Производство мебели по вашим размерам и эскизам.

Индивидуальная разработка интерьеров Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров

Текстиль мировых брендов Romo, Villa Nova, Сhivasso Whispers,Fabricut, Lizzo, Robert Allen, Casamance, Kirkbydesing, Beacon Hill, Kravet и другие.

www.mebel-arsen.ru Казань, ул. Курашова, 20, тел: (843) 236-33-57,

Предназначение художника Владимир Гурьянов видит в передаче красоты сущего, в донесении ее до зрителя, привыкшего в повседневной суете видеть только шаблонные представления об окружающем. Поэтому тот маленький садик, что растет под окном художника, в его картинах вырастает до буйства всей земной природы, и весь мир понимается художником как сад в древнем его значении — сад познания, в противовес пустыне бессознательного, сад идеальной красоты, — «сад радостей земных».

www.vladimirguryanov.ru

Слово редактора

Дизайн в России Помня о советах именитых психологов и креативщиков, для вдохновения и вкуса жизни пускаться иногда в незапланированные путешествия, в середине октября я отправилась в нашу столицу, так сказать, на людей посмотреть и себя показать. ISaloni WorldWide 2013, Moscow Design Week, фестиваль Sretenka, 5-ая биеннале современного искусства — количество весьма крупных и значимых в мире искусства и дизайна событий несказанно порадовали. Наша страна стала полноценным участником мирового дизайн-сообщества. Нам уже не нужно ехать за границу, чтобы побывать на мастер-классах всемирно известных дизайнеров, они едут к нам. Более того, когда они приезжают, нам есть что им показать, чем удивить и чему научить. Было время, когда понятия «Российский дизайн» вообще не было, было время, когда он вставал на ноги и учился ходить, а сейчас наступает время, когда в самую пору нестись со всех ног! Что же, вперед! Александра Гурьянова, выпускающий редактор.

интерьерный | № 37 | 2013

Воплощение изысканности в интерьере Более 700 коллеций эксклюзивных обоев из Европы и Америки Казань, ул. Достоевского, 66, тел: (843) 236-06-00, 236-04-00 www.oboi-kazan.ru • www.tkani-kazan.ru • www.mebel-kazan.net

Содержание

Русский бум #37 ноябрь-декабрь 2013

30. Концепт Сферическая суперяхта, спроектированная британским дизайн-бюро Zaha Hadid Architects.

32. Новости Загородная резиденция в небольшой альпийской деревушке СанВиджилио-ди-Мареббе.

46. Календарь Приближается международный конкурс A’ Design Award 2014 года.

52. Еда Салат «Наброски об Италии» от Светланы Капитоновой.

54. Архитектура Удивительный «мавританский» особняк 1894 года постройки.

72. История дизайна В 1825 году граф Строганов открыл первую школу рисования.

84. Портрет Артемий Лебедев.

92. Избранное Когда автором произведения является народ, оно становится бессмертным!

105. Спецпроект Русский бум.

170. Мастер-класс Аксессуары могут привнести в интерьер намёк на русский стиль и сделать его более модным.

144. Hi-tech Модульный смартфон Phonebloks. 172. Шоп-тур Татьяна Ковалева в компании Schneider Electric.

150. Портрет. Слава Зайцев

174. Вещь Экзотическая артскамейка от корейского дизайнера Bae Sehwa.

160. В гостях. С европейским характером

40. Новинки Модульная система Galleria от PearsonLloyd, Tacchini Italia Forniture.

66. ISaloni Moscow С 16 по 19 октября были представлены работы 557 фабрик Италии, Бельгии, Франции, Голландии, Испании, а также 19 крупнейших российских фабрик рынка.

100. Факты Российские миллиардеры контролируют 30% национального богатства.

176. Светская страничка Сантехмаркет, Прайм Керамика.

166. Маленькие пространства. Идеей для создания проекта послужил автомобиль «Mini». интерьерный | № 37 | 2013

В каждом доме должно быть место для

Новогодней ёлки!

Новая коллекция уже в продаже! Магазины Казань, пр. Ямашева, 71а, ТЦ «Бахетле», 2 этаж, тел: 517-81-92 Казань, ул. Павлюхина, 57, ТЦ «Бахетле», 2 этаж, тел: 251-56-06 Набережные Челны, ТРЦ «Торговый квартал», 1 этаж, тел: 8 904 714-76-06 Офис ул. Заря, 7а, тел/факс: (843) 273-98-00, 251-40-08 e-mail: shifa-decor@mail.ru, www.shifa-decor.ru

Редакция В номере 36 за сентябрь-октябрь 2013 года представленные на страницах 51-57 cтулья Oval X, Carmel cane, Slat back, Tailored, Oval x-back, Doyenne, люстра Enlightened, настольные лампы Dress form, Draped, Dressmaker’s, Swan line, стол Swell, Encircle, шкаф Social study, зеркала Fine Frame, Folie, Fine frame, Palace lake, диван Paris, кушетка Upholstered, тумба Soft corner, предметы декора Mind’s eye, Night&day spiral и Silver pod — являются продукцией фабрики Baker. Работа Маргариты Тимофеевой на 142 странице этого номера ранее была ошибочно опубликована в проектах Колиной Татьяны (номер 34, май-июнь 2013 года).

Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Владимир Гурьянов. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Дизайн и верстка: Рафик Хабибуллин, Сергей Аганин. Коммерческий отдел: Елена Куинджи, Ольга Когот, Ирина Иванова, Наталья Шигапова, Ксения Гурьянова. Журналисты: Анастасия Епишева, Лилия Туруллина, Екатерина Курина, Ольга Преснякова. Корректор: Ирина Мустафина. Фотографы: Олег Сайфутдинов, Рустем Гарипов. Распространение: Павел Стаханов.

Тираж 12 000 экземпляров, сертифицирован Национальной тиражной службой. Журнал «Интерьерный» №37, ноябрь-декабрь, 2013. Распространение: бесплатно и за деньги в киосках «Экспресс Печать». Цена свободная. Издание зарегистрировано Поволжским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Регистрационный номер: ПИ № ФС77-52759 от 08.02.2013. Учредитель и издатель — Шулятьев А.Н. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Подписано в печать 13.11.2013. Отпечатано в типографии ГУП «Государственное республиканское издательство «Башкортостан»: 450079, Уфа, ул. 50-летия Октября, 13, тел: 272-76-76, 272-91-54. Адрес редакции/издателя 420097, Казань, ул. Большая Красная, 63, мансарда, тел: (843) 238-29-79, +7 (966) 2-505-805 e-mail: 2505805@mail.ru. Для писем: 420081, а/я 35.

www.ivopros.ru 26

интерьерный | № 37 | 2013

Backstage

Практически 2 месяца и около 500 глянцевых кусочков было потрачено на изготовление современной версии традиционного символа нашей страны — косолапого мишки. Новая картина знаменитого казанского художникаэкспериментатора Славы Зайцева, созданная специально для обложки номера «Русский Бум». 28

интерьерный | № 37 | 2013

Мы не говорим что мы — лучшие, но у нас есть то, чего нет у других. Новые коллекции в новых салонах «Эксклюзив» ул. Р. Зорге, 66, ТРК «Олимп», (843) 590-08-78 ул. Чистопольская 16/15, (843) 223-00-08, 223-00-09

ул. Р. Зорге, 67, (843) 268-25-24, 268-94-95 ул. Бутлерова, 29, (843) 238-42-50 ул. Восстания, 62, (843) 544-55-15

Concept

Концепт Редкости и ценности, уникальные произведения дизайна, выпущенные в единственном экземпляре, инновационные идеи и море креатива.

Стол Scriba — предмет мебели от Патрисии Уркиола, взаимодополняющий гардероб Net-Box. Изготовленный из того же окрашенного дерева включает встроенные книжные подставки из металлической сетки, продуманные кожаные карманы, драпирующие боковые стороны, удобные боковые выдвижные ящики, нишу для компьютера и полочку для клавиатуры.

Net-Box Scriba

Net-Box и Scriba от Patricia Urquiola Гардероб Net-Box, разработанный испанским дизайнером Патрисией Уркиола для известного итальянского бренда Molteni & C, изготовлен из твердой ламинированной древесины и лакированной металлической сетки. Net-Box тщательно организовывает пространство для одежды. Металлические сетчатые двери оборудованы боковыми местами для хранения, используя это обычно бесполезное пространство. www.molteni.it

интерьерный | № 37 | 2013

Concept Суперяхта от Zaha Hadid Немецкая судостроительная компания Blohm + Voss представила линейку «сферических» концептов супер-яхт, спроектированных известным британским дизайн-бюро Zaha Hadid Architects. Первым был представлен концепт 90-метровой Jazz, впечатляющая своим экстерьером. Многоуровневый белоснежный корабль будто накрыт ажурным каркасом-панцирем, а плавные, органические и одновременно скульптурные формы, казалось, были заимствованы у обитателей морей и океанов. При этом извилистые формы внешней поверхности ничуть не нарушают технические характеристики судна и не снижают его безопасности. www.blohmvoss.com

Реконструкция фасада Petersen Automotive Museum Автомобильный музей Петерсена в Лос-Анджелесе объявил, что планирует встретить свой двадцатилетний юбилей реконструкцией интерьера, расширением экспозиции и полной трансформацией фасада. Проект реконструкции был разработан бюро Kohn Pedersen Fox совместно с компанией Zahner, консультирующей по различным аспектам применения металлоконструкций в архитектуре и промышленном дизайне. Новая пристройка добавит около 1500 м2 выставочных площадей, а оформление экспозиции будет обогащено и осовременено новой интерактивной подсветкой, цифровыми дисплеями и инновационными обучающими станциями, рассказывающими о революционном развитии автомобилестроения в ХХ веке. www.kpf.com

интерьерный | № 37 | 2013

Новости

Новости Последние сводки с передовой линии архитектуры и дизайна интерьера. Для тех, кому важно быть первым в курсе происходящего.

Охотничий дом в сказочной альпийской деревушке Студия «Em2 Architekten» спроектировала загородную резиденцию в небольшой альпийской деревушке Сан-Вид жилио-ди-Мареббе, Италия. Охотничий дом Jagdhaus Tamers вырос на месте старой постройки 1950 года, восстановление которой было финансово нецелесообразным. Взамен были построены два новых здания с двускатными крышами, выполненные из дерева и обустроенные для уютного отдыха в окружении столь живописной и сказочной природы. На первом этаже основной части резиденции спроектирована гости32

ная зона и кухня, а на верхнем уровне расположены спальни. Второй дом спроектирован в непосредственной близости и предназначен в качестве гостевого блока или места для уединения. www.em2.bz.it

интерьерный | № 37 | 2013

Новости

Уголок Британии в Краснодарской квартире Глядя в окно этих шикарных апартаментов невольно ожидаешь увидеть Букингемский дворец или Трафальгарскую площадь со всемирно известными часами Биг Бена, окутанными неизменным лондонским туманом. Однако, на самом деле, апартаменты находятся за много сотен километров от туманного Альбиона, в российском Краснодаре. А все это великолепие устроено в обычной квартире площадью чуть более 100 м2 дизайнерами из студии Simutin Design. Единого стиля в оформлении комнат нет, но дизайнерам удалось незаметно вписать в интерьер каждой комна-

ты множество общих деталей, которые сочетаются в очень цельную и гармоничную картину. Кухня совмещена со столовой и изобилует стильными современными акцентами. Кухонная мебель практически сливается со стеной и совершенно не перегружает пространство. В такой квартире было бы не зазорно поселиться даже самому привередливому и избалованному роскошью аристократу. www.simutindesign.com

МОЙКИ SCHOCK — ВАШ ВЫБОР Салон «Всё для кухни» представляет изделия премиум класса, получившие высочайшее признание в мире, гранитные мойки SCHOCK. Мойки изготавливаются из двух материалов: классического CRISTALITE+ и эксклюзивного CRISTADUR, который задаёт непревзойденные стандарты практичности и красоты. Невероятно гладкая поверхность, исключительная гигиеничность и великолепный внешний вид изделий говорят сами за себя. В салоне «Всё для кухни» вы можете познакомиться и приобрести мойки SCHOCK, а также укомплектовать лю34

бые кухонные гарнитуры широким спектром разнообразного оборудования: светильники, выкатные модули, розетки и многое другое. Всегда в наличии незаменимые на кухне измельчители пищевых отходов ISE (США). Специалисты салона осуществят установку прибора, его гарантийное и постгарантийное обслуживание. Пр. Ибрагимова 63А, тел. 8 (843) 523-65-31

интерьерный | № 37 | 2013

www.relotti-kazan.ru Казань, ул. Муштари, 2а, жилой комплекс «Вишнёвый сад» тел: 8 (987) 225-04-23, relottikazan@gmail.com

Новости

В Казани открылся салон камня, дерева и металла «ELITas» В салоне «Elitas» представлены различные образцы изделий из натурального камня, предметов мебели, каминов, мозаики, деревянных окон, металлических ограждений и многие другие. Изделия произведены европейскими компаниями на высокоточном оборудовании с числовым программным управлением. Представленный ассортимент изделий и технические возможности европейских компаний позволяют решать сложнейшие задачи по облицовке и обустройству интерьера и экстерьера зданий и сооружений различного назначения.

Приглашаем к плодотворному сотрудничеству дизайнеров и застройщиков. Казань, ул. Малая Красная, 3 тел: (843) 236-25-75, +7 960 043-22-06 www.elitas.su

«8 МАРТА» вновь открывает свои двери Холдинг Группы компаний «Фабрики Мебели «8 Марта» вновь открывает свои двери в Казани. «Фабрика мебели 8 Марта», «Britannica», «Roybosh», «DreamLand», «Albert&Shtein», «Forma», «Anderssen», «Lunica», «Dolche Vita» — мебель всех этих торговых марок теперь можно приобрести у эксклюзивного официального представителя Группы компаний «Фабрики Мебели «8 Марта» — ООО «ЭлитДизайн». Здесь вы можете позволить себе свободу выбора моделей, стилевых направлений и цветовых решений. Это комфортная, респектабельная, надежная мебель, созданная 36

с учетом последних тенденций в области оформления интерьеров, при соблюдении всех правил эргономики и сохранением неизменно высокого качества производимой продукции. «ЭлитДизайн» рады приветствовать вас в своих салонах и приглашает к сотрудничеству дизайнеров, архитекторов и декораторов. ул. Рахимова 8, ТЦ «МебельГрад» (новое здание), 1-й этаж, тел: (843) 511-96-97 ул. Чистопольская 69, ТЦ «Миллениум Мебель», 2-ой этаж, тел: (843) 537-84-25

интерьерный | № 37 | 2013

1. Гардеробная. 2. Шкаф-купе. 3. Прихожая. 4. Гостиная. 5. Библиотека. 6. Шкаф-купе.

Прихожие • гардеробные • библиотеки • гостиные межкомнатные перегородки • шкафы-купе ул. Московская, 57/13, тел: (843) 292-02-34 293-83-35, 8 919 688-41-29

Новости

30–ЛЕТИЕ КУЛЬТОВОГО ДИЗАЙНА ОТ ralph lauren hOME Знаменитый модный дизайнер Ральф Лорен, ровно 30 лет назад ставший первым из модельеров, кто создал собственную коллекцию домашних интерьеров, всегда очень высоко ценил мастерство фабрик, бережно хранящих опыт прошлых поколений. Например, фабрика Joshua Ellis, основанная в 1767 году в Йоркшире, по сей день производит на своих старинных станках кашемир и шерсть высочайшего качества. Именно эту знаменитую «клетку» Ральф Лорен использует в обивке мебели. Или гончарная мастерская Burleigh,

основанная в 1851 году и известная своей бело-голубой керамикой, до сих пор использует уникальный двухсотлетний метод нанесения рисунка на изделие. Друзья, приглашаем Вас оценить роскошь интерьеров с неповторимым духом истории от Ralph Lauren Home в салоне «Соло центр»! Ул. Эсперанто 16, тел. 8 (843) 570-58-53 www.koeln-kzn.ru

Природа у ваших ног «Центр Паркета» представляет обновление коллекции натурального напольного покрытия из твёрдой древесины норвежского производителя «BOEN». Благодаря своему непревзойденному качеству и основательности продукция «BOEN» пользуется высоким спросом на четырёх континентах земного шара более чем в 40 странах мира. Экологичные полы «BOEN» рассчитаны на большие нагрузки практически во всех климатических условиях. Широта предлагаемого ассортимента, в котором представлено более 18 пород дерева, подобна многообразию 38

природы. Различные узоры и толщина напольного покрытия, цвет, фактура и способ обработки позволяют подчеркнуть стиль любого, созданного с компанией, интерьера. Вдохновленная живым светом Скандинавии «BOEN» приглашает вас почувствовать неподдельную природную красоту у ваших ног, а «Центр Паркета» предлагает вам воплотить её у себя дома. Ул. Техническая, 10а, тел. 8 (843) 278-56-68, 8 917-936-98-88 www.centrparketa.ru

интерьерный | № 37 | 2013

Новинки

Новинки Представляем вашему вниманию новинки мирового дизайна

Люстра Pirce Mini Giuseppe Maurizio, Artemide.

Торшер Cadmo Karim Rashid, Artemide.

Стул Cero Brian Steendyk, Serralunga.

интерьерный | № 37 | 2013

Всем посетителям дарим подарки и скидки.

К рон а

Особые условия для дизайнеров и архитекторов.

Мебель Изысканная мебель Италии, Турции, Румынии и Китая доставит вам эстетическое удовольствие и поможет создать комфортное пространство. Mebelinta «Милано»

Mebelinta «София»

Кухни Кухни от «Крона Мебель» — это необыкновенная изысканность классических форм в современном исполнении.

«Империал»

«Токио»

Паркет Более 300 новых видов эксклюзивного паркета не имеющих аналогов в городе по самым привлекательным ценам! Шоу-рум «Крона Паркет» приглашает вас посетить наш обновленный салон! Kährs «Бук Белое Сияние»

Kährs «Ясень Чёрная Медь»

www.kronakazan.ru Чистопольская 69 – Крона Мебель 216-69-69 Чистопольская 26/5 – Крона Паркет 216-62-26

Новинки

Шкаф Mikado дизайн Front, Porro.

Светильник Juuyo Pendant Lorenza Bozzoli, Moooi.

Модульная система Galleria PearsonLloyd, Tacchini Italia Forniture.

интерьерный | № 37 | 2013

* Компоненты и механизмы для мебельной промышленности.

Новинки

Люстра Raimond Dome 79 Raimond Puts, Moooi.

Bureau Leo Laudani & Romanelli, Valsecchi 1918.

интерьерный | № 37 | 2013

Календарь

КАЛЕНДАРЬ В мире дизайна всегда что-то происходит. Предлагаем вашему вниманию анонс самых интересных интерьерных конкурсов и выставок на ближайшее время.

AQUA ПРЕСТИЖ

A’ Design Award 2013-2014

Трансформация пригорода 3.0

— Конкурс —

— Международная премия —

— Конкурс —

Задача: красивое решение wellness пространства. Для участия необходимо представить реализованные объекты и дизайн-проекты по следующим номинациям: «Общественный бассейн», «Частный бассейн», «Спортивный бассейн», «Wellness-зона», «Русская баня, сауна, хаммам (все виды)».

Задача: девиз премии гласит: «Ars Futura Cultura», то есть искусство для развития будущего. Именно новизну, актуальность и независимость организаторы хотят увидеть в работах участников. Премия присуждается в 104 номинациях, среди которых промышленный дизайн, архитектура, дизайн интерьера и другие.

Задача: проекты должны отражать красоту, вдохновенность и глубину ландшафтной практики. В своих работах участники должны использовать недорогие, энергоэффективные и не загрязняющие среду материалы и технологии, при этом они должны учесть потенциал ландшафта как источника ресурсов, а также предусмотреть будущий рост и развитие сада.

Условие: участие в конкурсе бесплатное.

Условие: участие в конкурсе платное. Регистрационный взнос с 30 сентября 2013 до 28 февраля 2014 составляет 375 €.

Сроки: заявки принимаются до 01 февраля 2014 года. Необходимо прислать изображения объекта с описанием работ. Награды: лучшие работы будут представлены на выставке «Aqua Salon: Wellness & SPA. Бассейны и сауны». Проекты лауреатов конкурса будут опубликованы в официальном каталоге выставки и в журнале «Бассейны и Сауны» ИД «Красивые дома пресс». К участию в конкурсе приглашаются архитекторы, дизайнеры, строители и студенты профильных вузов.

www.aquasalon-expo.ru

Сроки: крайний срок подачи работ до 28 февраля 2014 года. Награды: победитель будет приглашен на Гала-вечер в Италию, посвященный вручению наград, получит возможность провести PR кампанию для своей работы. Дизайн-проект победителя будет запечатлен в «Ежегоднике победителей» и примет участие в выставке музея дизайна MOOD. К участию приглашаются дизайнеры, архитекторы, художники, а также молодые профессионалы и студенты.

www.adesignaward.com

Условие: участие в конкурсе платное. Регистрационный взнос для профессионалов 115$, для студентов 50$. Сроки: регистрации и оплата взноса до 18 февраля 2014 года, отправка дизайн-проектов возможна до 20 марта 2014 года. Награды: возможность участвовать в передвижной выставке, публикацию в каталоге и журналах, сертификат и ряд других преимуществ. Приглашаются к участию ландшафтные архитекторы, дизайнеры, группы, мастерские и студенты (без ограничений).

www.jamesrosecenter.org/ design-competitions/current/ suburbia-transformed-30

интерьерный | № 37 | 2013

Казань, ул. Малая Красная, 3 тел: (843) 236-25-75, 8 960 043-22-06 www.elitas.su

салон камня, дерева, металла

Календарь

Construct Canada

строительство и архитектура

архитектурная триеннале

— Выставка —

Выставка является ключевым событием Канады в области проектирования и строительства. Участники и посетители смогут найти все необходимое: качественные продукты, новых деловых партнеров и образовательные программы. В этом году будут представлены более 1000 стендов, отражающих последние тенденции в строительстве, проектировании, продуктах и услугах для строительства. Также участники могут посетить мастер классы и лектории, посвященные вопросам окружающей среды и производительности, правовым аспектам, нормативам и управлению рисками, профессиональному и личностному развитию и актуальным тенденциям в дизайне интерьера.

Одно из главных и масштабных мероприятий предстоящего года — ежегодная национальная выставка строительства и архитектуры, которая проходит в Красноярске. Насыщенная деловая программа привлекает производителей из разных городов и регионов России, а проходящий в рамках выставки конкурс «Ордер воплощения» поддерживается Союзом архитекторов Красноярска. Выставка структурирована по разделам, охватывающим различные группы строительных материалов и технологий.

Лиссабонская архитектурная триеннале представляет открытую, яркую и нестандартную архитектуру. В первую очередь её оценят ценители всего необычного. Посетив выставку, перед вами откроются новые грани в обыденных мелочах. Главный куратор триеннале — Беатрис Галили вместе с кураторами Жозе Эспарзой, Марианой Пестаной и Лиамом Янгом предоставляют платформу для творчества как начинающим, так и опытным архитекторам, чья деятельность и интересы далеки от традиционной модели отношений архитектора и клиента. Как отмечают сами организаторы: «Это скорее поле для дискурса, динамичного и откровенного взаимодействия самых разных людей, в том числе ученых, социологов, кураторов и художников».

Стоимость участия: выставка открыта для специалистов, для входа необходима регистрация. Период проведения: 04.12.2013 — 06.12.2013 Место проведения: Канада, Торонто, Metro Toronto Convention Centre. www.constructcanada.com 48

Стоимость участия: стоимость входного билета 100 рублей. Период проведения: 21.01.2014 — 24.01.2014 Место проведения: Красноярск, МВДЦ «Сибирь». www.krasfair.ru

Стоимость участия: входной билет 2 евро с одного участника. Период проведения: 12.10.2013 — 15.12.2013 Место проведения: Португалия, Лиссабон. www.close-closer.com интерьерный | № 37 | 2013

Столешница в подарок!* Готовьте с удовольствием! www.enli.ru Кухня «Монтебьянко Argento» — выбор утонченных натур. Прохладный белый рождает чувство гармонии и спокойствия, а нежнейшая серебристая патина придает этой модели изысканность и неповторимый стиль.

 Беспроцентная рассрочка на кухни — 6 месяцев!*  Скидка 20% на кухни!* * Подробности акций и сроки их проведения уточняйте в салоне у продавцов-консультантов или по телефону 222-52-22

МС «Кухни ЭНЛИ» ул. Габдуллы Кариева, 10 тел: (843) 524-24-24, 222-51-55 ТЦ «Миллениум Мебель» ул. Чистопольская, 69, 3 этаж тел: 8 (919) 628-94-26

Номер один

Тонкое сочетание «Лучший декор комнаты»

Елена Битулева — победитель конкурса «Лучший декор комнаты» (www.pinwin.ru). Окончила художественный факультет ВГИКа, член Союза художников. www.bituleva.ru

Не каждому подвластно сочетать несочетаемое. Иногда выбрать то, что нужно, может лишь настоящий профессионал своего дела. Именно это и удалось дизайнеру Елене Битулевой, которая создала уникальный интерьер гостиной насквозь пронизанной магией сочетания стилей и красок. Классический этно прованс, пожалуй, наиболее подходящее его определение из всех возможных.

Несмотря на небольшую площадь помещения, в одном пространстве расположилось множество арт-объектов, отлично дополняющих друг друга. Главное место в интерьере отведено «relax» зоне. Яркие цветовые акценты и стилевая игра делают пространство уникальным и неповторимым.

интерьерный | № 37 | 2013

Казань, пр. Ямашева, 17 тел.: (843) 523-74-10, 523-66-95, 8 962 559-30-38 www.mebelstyle-kazan.ru

Еда К улинарные рецепты домашних Блюд от руководителей казанских салонов Вытяжка Franke FTL905PW 26 945 –Р

Светлана Капитонова руководитель салона кухонь «Экомебель»

Газовая поверхность Franke FHTL755 4G TCPWC 22 695 –Р

Мойка Franke COG651E 21 038 –Р

Салат «Наброски об Италии»

Духовой шкаф Franke TL65MPW 39 398 –Р

Помидоры Черри

Салат листовой

Болгарский перец

Руколла

Грецкий орех

Лимонный сок

Разрезать пополам, положить в тарелку, добавить на помидоры сыр Моцарелла.

Один большой лист салата положить целым в тарелку рядом с помидорами.

Нарезать дольками и красиво разложить на лист салата.

Листья салата Руколла красиво разложить на тарелке.

Добавить в блюдо горсть очищенных грецких орехов.

Сбрызнуть салат соком лимона, полить сверху оливковым маслом. Добавить по вкусу соевый соус.

3-4 штуки

1 лист

100 грамм

по вкусу

1 столовая ложка

Салон кухонь «Экомебель», Казань, ул. Адоратского, 1а, тел: (843) 527-71-27, 527-71-07

интерьерный | № 37 | 2013

Кухни для души и здоровья

«Шато Эко»

«Элина»

«Дина»

«Ника»

Кухни и встраиваемая техника Наши кухни не уступают зарубежным аналогам, но вместе с тем отличаются привлекательной ценой, возможностью заказа по индивидуально разработанным эскизам, а также оперативностью изготовления, доставки и установки. Кухни «Экомебель» — общепризнанный бренд не только на территории нашей страны, но и далеко за ее пределами. Срок службы кухонь нашего производства: 30 лет из массива берёзы, 55 лет из массива дуба.

СКИДКИ

(843) 527-71-07, 527-71-27 ул. Адоратского, 1а, ekomebel-kzn@mail.ru www.ekomebel.com

В салоне «Экомебель Казань» действует гибкая система скидок, удобная форма оплаты, рассрочка платежа и кредитование. О проводимых в данный момент акциях уточняйте в салоне.

Архитектура

застЫвшая музЫКа Москва — насыщенный город контрастов. Множество национальностей, традиций, взглядов, исторических ценностей и новейших технологичных решений. Из тысяч красивейших построек, как новых, так и возведенных еще до XIX века, мы выбрали самые выдающиеся.

дом с колоннамИ Год постройки: 2007. Архитектурная мастерская А. Бавыкина. Расположение: Брюсов переулок. Прототип Висящих садов Семирамиды в самом центре Москвы. Главный фасад жилого дома замысловато подпирают гигантские каменные колонны, каждая из которых на вершине заканчивается кроной настоящего дерева. По замыслу архитектора в вершине каждой из колонн располагается кадка с растением, которое так чудесно дополняет облик здания. Примечательно, что дом построен по принципу колодца: некоторые окна выходят в замкнутый внутренний дворик, крыша которого стеклянная. То есть у жильцов дома будет полноценный летний сад, в котором можно отдохнуть в любой момент.

интерьерный | № 37 | 2013

Архитектура

ЖК «Панорама» Год постройки: 2003. Архитекторы: А.Скокан, В.Каняшин, М.Дехтяр, М.Кудряшов. Расположение: Пресненский вал 14, строение 6. В отличие от традиционной стеновой тектоники комплекс приобрел полностью стеклянные фасады, постоянно меняющиеся в зависимости от освещения, а иногда и просто растворяющиеся на фоне неба, когда на фасадной плоскости остаются только плавающие цветные прямоугольники. Костел получил обновленный «задник», выглядящий иногда как мираж, а вновь образованное дворовое пространство унаследовало черты предыдущего дома-арки.

интерьерный | № 37 | 2013

Кухня «Тоскана»

Только в ноябре кварцевая каменная столешница

со скидкой 50%* Новинки 2014!

Вызов дизайнера на дом: (843) 259-83-58 По вопросам сотрудничества: (843) 259-83-58 *Дополнительную информацию о скидках можно узнать в салоне.

Проспект А. Камалеева, 8 ЖК «XXI век», (843) 273-22-59

Архитектура

«мавританский» Особняк Год постройки: 1894. Архитектор: В. Мазырин. Расположение: Воздвиженка, 16/3. Задумка этого строения принадлежит некогда владельцу дома, купцу Арсению Морозову. Насмотревшись домов в Европе, он приехал и решил сделать что-то похожее, но со своими элементами. Купец лично работал над эскизами узора на здании. Цвет слоновой кости фасада приобретает еще более красивый оттенок при вечернем освещении.

интерьерный | № 37 | 2013

Архитектура

страховое общество «россИя» Год постройки: 1902. Архитекторы: Н. Проскурин, А. фон Гоген. Расположение: Сретенский бульвар, 6/1. Два корпуса строились под очень состоятельную публику. Была устроена система вентиляции, не просто подававшая в помещения свежий воздух, но и фильтровавшая и увлажнявшая его. Для обеспечения бесперебойного электроснабжения в подвале была устроена собственная электростанция, отопление обеспечивали восемь котлов. Для водоснабжения при доме была пробурена артезианская скважина глубиной 50 метров. Как и подобает, в шикарном доме были и электрические лифты, и прачечная для жильцов. Многие верхние квартиры имели стеклянные потолки, что особенно ценилось художниками. Великолепная архитектура и техническое совершенство здания выделяло его на фоне других построек города.

интерьерный | № 37 | 2013

Официальный дилер в Республике Татарстан ООО «Аркада ТСГ» Салон «Все для кухни» (магазин «ФОТОН») г. Казань, пр. Ибрагимова, 63а тел/факс (843) 523 65 31

Архитектура

Теремок Год постройки: 1997. Архитекторы: А.Щукин, М. Леонов. Расположение: Первый Хвостовой переулок. Стиль этого здания именуют «русское узорочье». Он был типичен для Средневековой Руси — именно в таких домах жили бояре и зажиточные купцы. Современный «теремок» включает в себя все внешние признаки своего прародителя: здесь есть наличники, огромное количество декорирующих элементов фасада и, конечно же, макушку дома украшает теремок с башенкой.

интерьерный | № 37 | 2013

КОМПАНИЯ «МРАМОР И ГРАНИТ»

широкий ассортимент облицовочных плит из мрамора и гранита

Столешница и пол из гранита.

Столешница из мрамора.

Столешница из гранита.

Кухонные столешницы

из эксклюзивного гранита

Балюстрада из мрамора.

ОБЛИЦОВОЧНЫЕ РАБОТЫ любой сложности из мрамора и гранита. ЗАМЕР И УСТАНОВКА изделий из природного камня. ИЗДЕЛИЯ ИЗ МРАМОРА И ГРАНИТА столешницы, подоконники, барные и каминные полки, балясины, ступени, перила и др. изделия. ПРЯМЫЕ ПОСТАВКИ ПРИРОДНОГО КАМНЯ с фабрик-изготовителей России, Италии, Испании, Китая, Индии.

Подоконник из мрамора.

ПЕРЕПОЛИРОВКА МРАМОРНЫХ И ГРАНИТНЫХ ПОЛОВ

www.mramorgranitkazan.ru Казань, ул. Адоратского, 2. Тел: (843) 527-51-86, 527-51-85, 295-23-65 e-mail: ipatovsv@gmail.com Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. Ступени из гранита.

Обзор

«Fulgor Milano» блеск тра диций в инновациях

Многофункциональный духовой шкаф «Plano Lift» с сенсорным управлением.

Варочная панель «Lifeline».

Компания «Fulgor Milano» ведет свою историю с 1949 года, со времен основания в Италии первого завода угольных печей. Строго следуя заложенным принципам и традициям, фабрика получила более полудюжины наград в сфере дизайна. Познакомиться с представленными моделями и заказать можно по адресу: Ул. Пр. Победы, 138 а, т/ф: (843) 253-13-31, 275-46-85, www.aranworld.it

тальянский производитель «Fulgor Milano» известен потребителям достаточно давно и является одним из лидеров на рынке. Действительно, как можно не заметить продукцию отличного качества с приятным дизайнерским оформлением. И не столь важно, какая модель вам понравилась больше — встроенный духовой шкаф, обычная газовая плита или варочная панель из стеклокерамики — вся бытовая техника отвечает мировым стандартам качества и прослужит очень долго. Продукция итальянского производителя имеет несколько существенных отличий: это экономичность и простота эксплуатации, а также максимальное использование экологически чистых материалов. Поэтому, останавливая свой выбор на бытовой техни-

ке «Fulgor Milano», вы делаете собственную жизнь очень комфортной и безопасной.

Идя в ногу со временем, торговая компания «Fulgor Milano» все чаще делает акцент на встраиваемые системы, такие удобные в быту. Бытовая техника «Fulgor Milano» — это безопасная эксплуатация, специально разработанные многоступенчатые системы защиты, простой уход и доступные цены. Насладиться инновационным технологиями, безукоризненным качеством и настоящим итальянским дизайном в Казани можно по адресу: Пр. Победы, 138 а, т/ф: (843) 253-13-31, 275-46-85, в шоу-руме «Кухни Aran». интерьерный | № 37 | 2013

Выставка

I Saloni Moscow

В этом году президентом компании Cosmit (организатора iSaloni) стал Клаудио Лути, знаковая фигура в индустрии дизайна и моды, президент одной из крупнейших в мире компаний по производству мебели — Kartell.

В этом году, как впрочем, и в восемь предыдущих, среднерусские осенние хмурые дни на несколько дней озарило одно из ярких событий мира дизайна — iSaloni WorldWide Moscow 2013. С 16 по 19 октября на одной из самых крупных выставочных площадках страны «Крокус Экспо» были представлены работы 557 фабрик: Италия, Бельгия, Франция,

Голландия, Испания и 19 крупнейших российских игроков рынка. Экспозиция салона была разделена на две зоны. Первая — маленькая, больше даже ознакомительная площадка с креативными работами современных дизайнеров. Вторая — более масштабная, здесь были представлены мебель, аксессуары, свет и материалы уже именитых фабрик.

интерьерный | № 37 | 2013

Выставка

Стилевую основу выставки составляла итальянская классика. И это не случайно. Италия — признанный поставщик мебели на нашем рынке. В прошлом году по импорту итальянской продукции Россия уступила только Германии, Франции и Британии. При этом интерьерная статистика показала, что наша страна наравне с Украиной, Казахстаном, Азербайджаном и Китаем являются

интерьерный | № 37 | 2013

основными мировыми рынками сбыта классической мебели. Видимо мы до сих пор не наигрались в царей и стараемся окружить себя роскошью и вычурной красотой, подходящей больше для дворцов и царских хором, вместо более простого и эргономичного по форме современного дизайна, идеально вписывающегося в габариты наших домов. Лучшее тому подтверждение, пользующаяся спросом,

Salone del Mobile 2013 в Милане привлекла 24 242 русскоязычных посетителя (в 2004 году эта цифра составляла 5945 человек), что подчеркивает важность миссии iSaloni WorldWide Moscow 2013.

Выставка

Предпочтение дизайнеров в этом сезоне отдано пастельной цветовой гамме. Общая палитра большинства мебельных новинок сдержанная и монохромная.

перенасыщенная дизайном мебель в классическом павильоне. Золоченая роспись, инкрустация, узорная резьба, щедро укрытые многослойным лаковым покрытием, мягкая мебель, изобилующая декоративными деталями, богатыми узорами, бархатом и яркими блестящими стразами — вот, что во многом смотрели дизайнеры и владельцы мебельных салонов для своих клиентов.

Помимо самой выставки интересно было посмотреть на конкурс молодых дизайнеров. Тридцать дарований из России, Украины, Белоруссии и Латвии, сражались друг с другом за право представить свою работу в апреле на конкурсе SaloneSatellite в рамках миланского мебельного салона iSaloni 2014, ну и конечно привлечь к себе внимание производителей и инвесторов.

интерьерный | № 37 | 2013

Выставка

Сам конкурс и участие в нем давно завоевал репутацию отличной стартовой площадки для молодых и амбициозных дизайнеров. В России, как и в Милане, любой автор может выставить свои работы на SaloneSatellite лишь три раза. По результатам конкурса первое место получила Эвия Краукле (Evija Kraukle) из Латвии, представившая светильник «Скользящий»

интерьерный | № 37 | 2013

с двумя лампами со сменными позициями высоты и ширины. Второе место отдали автору экологичного подвесного светильника «The Culle» — Wishnya из города Екатеринбург. Главным мотивом его создания стала попытка оживить материал, который когда-то был частью живой природы, путем воссоздания структуры живой материи. Третье завоевала Мария Игнатова из Санкт-Петербурга и её

Модным отделочным материалом можно считать кожу. Многое из того, до чего добрались руки дизайнеров, было декорировано кожей различных оттенков и выделки: от кроватей и шкафов до стеновых панелей.

Фото: пресс-служба iSaloni Moscow. Евгениий Козлов.

Выставка

Представленный свет порадовал разнообразием. Это касается и роскошных люстр из муранского стекла или хрусталя, и незаметного архитектурного света.

офисное кресло «ErGo», созданное для людей с ограниченными возможностями. Все трое победителей получили право представить себя на мировой арене с 8 по 13 апреля на SaloneSatellite 2014 в Милане. Еще одним значимым событием выставки стали мастер классы от трех знаковых фигур итальянской архитектуры и дизайна, известных во всем мире: Патриции Уркиолы,

Джузеппе Делла Джуста и Ферруччо Лавиани. Они рассказывали о своем пути, о том, как они видят дизайн и архитектуру, своем опыте в области проектирования, о корпоративных коммуникациях, имидже и просто заражали своей влюбленностью в профессию, её глубоким смыслом и настоящим горением своим делом.

интерьерный | № 37 | 2013

90,7 FM

Отдел рекламы: Казань, ул. Табейкина, 19а Тел. (843) 526-90-26

История дизайна

Россия История дизайна Сейчас в нашей стране наступил период активного возрождения дизайнерского дела. Новые специалисты художников-дизайнеров выходят на мировой уровень, при этом они перестали копировать чужой опыт, открывая свой собственный неповторимый самобытный путь — путь российского дизайна.

Строганов Сергей Григорьевич — основатель «Школы рисования в отношении к искусствам и ремеслам»

Основание первой школы дизайна. Графом Строгановым была основана «Школа рисования в отношении к искусствам и ремеслам» — первое в России учебное заведение, обучающее дизайну. «Цель данного заведения состоит в том, — писал Строганов, — чтобы молодым людям (от 10 до 16 лет), посвящающим себя разного рода ремёслам и мастерствам, доставить случай приобрести искусство рисования, без которого никакой ремесленник не в состоянии давать изделиям своим возможное совершенство».

XVII век Зарождение хохломы. Уникальный способ окраски деревянной посуды «под золото» принадлежит старообрядцам Нижегородской области. Среди жителей местных деревень, спасавшихся от гонения за «старую веру», было много иконописцев, мастеров книжной миниатюры, свободного кистевого письма и художников богатейшего растительного орнамента. Объединившись с местными мастерами, отменно владеющими токарным мастерством и искусством объемной резьбы, они преобразили Заволжье в настоящую художественную сокровищницу, от которой было унаследовано искусство хохломы и секрет изготовления «золотой» посуды без применения золота. 72

1663

Обложка журнала «Искусство и художественная промышленность», 1898 год.

1825 Становление гжели. Царь Алексей Михайлович издал указ «во гжельской волости для аптекарских и алхимических сосудов прислать глины, которая годится к аптекарским сосудам». Около 1800 года в деревне Володино Бронницкого уезда крестьяне, братья Куликовы, нашли состав белой фаянсовой массы. Там же около 1800-1804 годов был основан и первый фарфоровый завод. Со второй половины двадцатых годов XIX века многие изделия расписывали только синей краской, так и родилась роспись «гжель».

Начало становления графического дизайна. Издаются журналы «Мир искусства» и «Искусство и художественная промышленность». При этом значение журналов для дизайна заключалось в самом принципе их оформления: внимание к компоновке, подбору иллюстраций, шрифтам, решению обложки и так далее.

1843

1890

Вторая рисовальная школа. Строганов передает школу в ведение государства. Её преобразовывают во Вторую рисовальную школу. В этот период была заложена традиция комплектации преподавательских кадров из собственных воспитанников. В 1840-1850 года в стенах школы преподавали: М.В. Васильев, П.А. Нисевин, Ф.И. Ясновский.

интерьерный | № 37 | 2013

ÏÐÀÉÌ

ÊÅÐÀÌÈÊÀ

www.primetile.ru

История дизайна

Автомобиль НАМИ-1

Обложка журнала «Печатное искусство» 1902 год. Художник: Иван Билибин

Первое издание о графическом дизайне. Издание И.И. Леманом журнала «Печатное искусство» — первого журнала в России, посвящённого деятельности графического дизайна, переименованного позже в «Полиграфическое производство». В это же время регулярно выпускают каталоги шрифтов и орнаментов, проводят уроки по оформлению книг и журналов.

1896

1901

Первый ВУЗ архитектуры и художеств. Московское училище живописи, ваяния и зодчества преобразуют в высшее учебное заведение с общеобразовательным, архитектурным и художественным отделениями. Курс обучения для архитекторов длился 10 лет.

НАМИ-1 Создан первый легковой автомобиль. Проект НАМИ-1 представлял собой попытку соединить простоту конструкции, дешевизну и иные положительные качества мотоцикла с коляской с комфортабельностью малолитражного легкового автомобиля.

Александр Родченко (1891-1956)

Российский дизайнер за рубежом. Александр Родченко принимает участие в Парижской выставке декоративных искусств и художественной промышленности, где получает серебряную медаль за проект «Изба-читальня» — рабочий клуб с полной предметной начинкой.

1920

1923

1925

Создание ВХУТЕМАС. Постановлением Совнаркома, в результате слияния Строгановского училища и Училища живописи, ваяния и зодчества, были созданы Московские государственные высшие художественно-технические мастерские ВХУТЕМАС — специальное высшее учебное заведение, имеющее целью подготовку «художников-мастеров высшей квалификации для промышленности». 1926 ВХУТЕМАС был преобразован в институт ВХУТЕИН, который в дальнейшем разделился на несколько самостоятельных институтов.

Создание дизайна банки сгущенки. Дизайн, который стал иконой советского графического дизайна. Бело-синяя схема на этикетке стала брендом, который ассоциируется с высоким качеством. В начале 1990 годов многие предприятия старались изменить дизайн этикетки, придумать и разработать что-то новое, но у них ничего не получилось и они вернулись к старому советскому оформлению.

1930

1943

Произведен первый граненый стакан. В городе Гусь-Хрустальный выплавлен первый советский граненый стакан. Один из наиболее ярких примеров удачного промышленного дизайна.

Вера Мухина (1889-1953). Считается, что именно она была создателем граненого стакана.

интерьерный | № 37 | 2013

Il Bagno Alessi One

Сантехмаркет г. Казань, ул. Островского, 21/8, тел.: (843) 292-10-01, факс: (843) 292-10-02, e-mail: stm-ost@mail.ru

История дизайна

Выпуск легендарного автомобиля «Победа М-20» и серии трамваев. Первый в мире сотовый телефон. Советский радиоинженер Леонид Иванович Куприянович создал опытный образец носимого автоматического дуплексного мобильного радиотелефона ЛК-1, весил он около трех килограммов и имел радиус действия 20-30 км. В 1958 году он же создаёт усовершенствованные модели аппарата, который был размером с коробку от папирос «Казбек» и весил полкилограмма. Первый американский телефон компании Моторола Мартин Купер появился лишь в 1973 году.

1945

1948

Открытие Ленинградского высшего художественно-промышленного училища. Училище ведёт свою историю от училища технического рисования А. Л. Штиглица (1876 год). В 1953 училищу присвоено имя В. И. Мухиной. В 1973 году в составе училища действуют 3 факультета: интерьера и оборудования зданий, промышленного искусства, декоративно-прикладного искусства; аспирантура; 15 кафедр; научно-исследовательские экспериментальные мастерские; музей декоративноприкладного искусства.

1957

Профессиональный журнал для дизайнеров. Выходит первый номер ежемесячного профессионального журнала для дизайнеров «Техническая эстетика». Через 12 лет его тираж достигнет 30 000 экземпляров.

1960

Распад дизайн структуры. «Печальный» этап развития дизайна России. Принцип стандартизации применялся не только к человеку, но и к создаваемой искусственной среде. Дизайн как единый процесс формообразования окружающей среды перестал существовать. Он был расчленен на узкоприкладные направления: инженерно-технический, предметно-бытовой и декоративно-оформительский, которые воспринимались как различные виды деятельности.

1962

1964

Создание ВНИИТЭ. В Москве на территории ВДНХ создается Всероссийский научно-исследовательский институт технической эстетики (ВНИИТЭ) — научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт, учебно-методический и информационный центр в области дизайна, который развил эстетикотехнологический подход к дизайну. В нём были созданы такие разделы науки о дизайне как: ритмика, цветоведение, эргодизайн, экономика красоты, дизайн-программирование, футуродизайн и множество других.

интерьерный | № 37 | 2013

Натуральный камень Petra Antiqua — сокровище итальянской традиции.

«Барс керамический гранит»

292-19-03, 292-19-27, 292-18-24 ул. Островского, 31

История дизайна Фотоаппарат Смена. Выпускается самый массовый фотоаппарат планеты — Смена8М. Шкальный советский фотоаппарат, выпускавшийся объединением ЛОМО с 1970 года. Суммарно по 1995 год включительно было выпущено 21 041 191 экземпляров «Смены-8» и «Смены-8М». Создание этого аппарата сыграло большую роль в развитии дизайна.

Открытие «железного занавеса» дизайна. В Советский Союз приезжает выставка «Дизайн США», пробившая «железный занавес», отделявший зарубежный дизайн от отечественной публики. Для отечественных дизайнеров выставка стала стимулом к развитию и использованию новых технологий в проектировании.

Новое течение дизайна. В дизайне появилось несколько новых направлений: гуманитарный дизайн для бедных слоев населения, компьютерный дизайн и создание энергоэкономичной бытовой аппаратуры. Дизайнеры стали уделять внимания вопросам надежности и эргономичности изделий. Начали реализовываться масштабные дизайн программы совершенствования промышленной продукции в станкостроении и в сфере быта, нацеленные на комплексное формирование функционально и эстетически осмысленной среды.

1964 Первые предпосылки появления интернета. Первый прообраз интернета в России, именовался ОГАС (ОбщеГосударственная Автоматизированная Система сбора и обработки информации для учета, планирования и управлении народным хозяйством СССР) — это одна из первых глобальных сетей в мире, которая предназначалась для управления экономикой СССР в безбумажном формате. По масштабам и финансированию проект ОГАС превосходил космический и атомный проекты СССР вместе взятые. 78

Юрий Соловьев

1970

Дмитрий Азрикан

1987

Организован Союз Дизайнеров СССР. Союз Дизайнеров СССР — это творческая общественная организация, объединившая широкий круг специалистов под председательством Юрия Соловьева. К этому времени изменилось понимание самой специфики дизайна и сферы проектной деятельности. Разрабатывалось не только индустриальное проектирование, но и одежда, обувь, посуда, мебель, техника, визуальная информация, «космос», интерьеры, комплексные средовые объекты, а также социальные процессы.

1988

1989

Первая частная дизайн студия. Бывший руководитель программы «Электромера» Дмитрий Азрикан создает первую частную дизайн-студию. Многое из того, что было спроектировано в конце 80-х, сильно опередило дух своего времени. Однако, несмотря на это и на множество заказов от промышленности почти ничего из перспективных проектов не дошло до реализации.

Мини-трактор «Сверчок», 1989 г.

Фрагменты концепции перспективного электронного оснащения жилища, 1986 г.

интерьерный | № 37 | 2013

Удобные в использовании сенсорное управление

Экологичные

экономят воду и энергию

Безопасные

улучшенная гигиена

Умные смесители Oras для вашего дома. Новое поколение смесителей Oras обладает чем-то новым, ещё более функциональным и удобным в использовании. Благодаря «умным» функциям они стали ещё более легкими в использовании, безопасными и экологичными, чем раньше. *Smart included — умные смесители. Oras Electra

Oras Cubista

Oras Optima

Oras il Bagno Alessi One

Oras Electra

Oras смеситель для душа

Продукция фабрики Oras представлена в салоне сантехники «Люкс» (843) 517-99-88, 517-93-39, пр. Ямашева, 93, ТК «Савиново», 2 этаж

Oras Rain Shower

История дизайна Один дизайнер теперь может решить такие за дачи, для которых раньше потребовалось бы целое конструкторское бюро

Артемий Лебедев

Первый Московский Международный Фестиваль Рекламы. Проходит первый крупный рекламный форум в России. С течением времени ММФР стал самым авторитетным международным рекламным Фестивалем, проходящим в нашей стране. В программе Фестиваля конкурсы, конференции, семинары и мастер-классы, на которых обсуждаются новые тенденции мировой рекламной индустрии, пути и перспективы развития российской рекламы, происходит обмен творческими идеями и наработками.

1980

1992

Первая студия веб дизайна. Молодой русский дизайнер Артемий Лебедев основал первую студию веб дизайна. Сейчас в портфолио студии есть как веб-сайты, так и упаковка, полиграфическая продукция, объекты промышленного дизайна. Представительства компании работают в Германии, Франции, Латвии и Украине. Центральный офис находится в Москве.

Клавиатура «Оптимус Популярис», каждая клавиша которой отображает любое изображение и выполняет любую функцию.

1995

Возрождение российской рекламы. Появление предприятий частных форм собственности, развитие отношений конкуренции, с одной стороны, и коммерциализация прессы, с другой, возрождают отечественную рекламу. Появились чисто рекламные издания («Центр Plus», «Экстра М» и другие) и многочисленные рекламные агентства. В связи с этим в значительной степени повысился интерес к дизайну вообще и к графическому дизайну в частности.

2000 Основание школы «Детали». Официально зарегистрирована торговая марка уникального проекта в области дизайна и декора. С 2002 года школа является членом Международной ассоциации дизайнеров интерьеров (IIDA). Сейчас школа работает в шести основных направлениях: школа-студия дизайна интерьеров, школа декораторов, школа дизайна внешней среды «Сады в Деталях», школа флористики «Цветы в Деталях», школа гастрономического искусства «Кухня в Деталях» и школа живописи «Арт в Деталях».

Обложка одного из бесплантых рекламных изданиий.

интерьерный | № 37 | 2013

«Студия немецкой мебели»: Казань, ул. Адоратского, 1А, тел. (843) 203-43-81, 203-43-91 «Кухонные интерьеры»: Казань, ул. Чистопольская, 75, тел. (843) 253-36-47, 527-66-06

История дизайна

Дмитрий Логинов

ISaloni WorldWide Moscow. В Москве стартовала первая выставка iSaloni WorldWide Moscow — ведущее событие на мебельном рынке, главное событие в мире дизайна уже почти полвека определяет интерьерную моду и ключевые тренды отрасли.

Дима Логинов — молодой российский дизайнер завоевал две самые престижные награды в области дизайна — iF Product Design Award и Red Dot Product Design Award за коллекции керамической плитки для Vitra. Дизайнер дважды удостаивался номинации «Young Designer Of The Year» международного конкурса Elle Deco Awards.

Moscow Design Week. Прошла первая неделя московского дизайна Moscow Design Week, ознаменованная целым рядом дизайнерских мероприятий, объединенных под единым названием. Идея площадки, ставшей уже ежегодной, сделать Москву одной из основных мировых площадок, где будет собран самый инновационный дизайн со всего света.

2004

2005

2009 Открытие Британской Высшей Школы Дизайна. В Москве открывается школа, образованная на основе академической практики, образовательного опыта и инфраструктуры двух высших учебных заведений — Школы Дизайна Университета Хертфордшира (Великобритания) и Международного института рекламы (Россия). Миссия школы — формирование элиты российских профессионалов, подготовленных на высочайшем международном уровне и достойно конкурирующих на мировом рынке дизайна.

2010

2012

Открытие академии С.Г. Строганова. Московская государственная художественно-промышленная академия имени С.Г. Строганова превращается в наиболее многопрофильную художественную академию по подготовке художниковдизайнеров по 5 специальностям и 17 специализациям.

интерьерный | № 37 | 2013

Портрет

интерьерный | № 37 | 2013

Портрет

аРтемий леБедев дИзайнер всея русИ «Мы существуем так, как нам нравится. Мы работаем так, как сами считаем правильным. Мы в гробу видали все корпоративные ценности вместе взятые. Все наградные доски мы вешаем в туалете. У нас аллергия на словосочетания «креативное решение» и «оптимизация бизнес-процессов». Клиентам мы редко пишем предложения объемом больше одной страницы. Это не мешает нам быть самой крупной дизайн-студией в России, иметь самое большое портфолио и совершенно не переживать о том, что в ближайшие десять-двадцать лет кто-то займет наше место. Мало кому известно, что мы лучше всех разбираемся в дизайне. Мало кто ценит наше внимательное отношение к языку. На наших сайтах нет идиотской анимации, а в оформленных нами книгах имя автора не повторяется в колонтитулах. Сложно однозначно ответить на вопрос, почему некоторые люди доверяют нам решение своих задач. Совершенно не обязательно мы договоримся с тем, кто захочет работать с нами. Но совершенно точно мы будем работать так, как считаем правильным».

Компьютерная мышь «Мус-3»

Зонт «Фак дождю»

Подставка для столовых приборов «Швейцармиус»

интерьерный | № 37 | 2013

Портрет Прищепки «Веспертилиум».

Модульный световой конструктор «Абажурус».

Светодиодная лампа «Оптоган». Концепт флеш-накопителя «Флешкус».

Сетевой порт «Розеткус».

Остановки общественного транспорта Перми.

Пульт дистанционного управления телевизором «Пультиус».

интерьерный | № 37 | 2013

Портрет Образ Артемия Лебедева и его деятельности является неиссякаемым источником внимания, оценки, критики и восхищения для разнообразных слоев населения Праправнук Алексея Николаевича Толстого, сын писательницы Татьяны Толстой и филолога Андрея Лебедева Артемий Лебедев родился 13 февраля 1975 года в Москве. Несмотря на именитость и силу рода, определяющую роль в его становлении сыграли вовсе не родители и предки, а время. «Думаю, мне, в некотором смысле, повезло родиться в России: в тот момент, когда у меня был переходный возраст, страна вдруг поменялась — был СССР, а осталась Россия. Поменялась вся система ценностей, приоритетов, система образования и так далее. У меня вдруг появилось ровно же столько шансов, сколько и у всех остальных, начинать с нуля. Это подарок, который история дарит не часто. Начал я с поступления на факультет журналистики МГУ. Там был самый низкий проходной балл, а у меня была задача не попасть в армию (это, может быть, единственное, что не поменялось в связи с изменением вывески на стране). На факультете проучился всего год, потом бросил, потому что пошла работа в таких объемах, что я не смог совмещать учебу и работу. Начал занимался дизайном: делал книжки, журналы, фирменные знаки. С тех пор так и не прекращал.

У меня нет не только художественного образования, у меня вообще нет высшего образования. Только среднее школьное». Первый дизайнерский проект Лебедев сделал, когда ему было лет 13-14. «Я написал в газету статью про новую милицейскую форму. Эту статью сопроводил рисунком, сделанным на компьютере. Тогда это было что-то невероятное. В то время сами газеты печатались еще старыми дедовскими методами, о компьютерах в редакциях не шло и речи. А я сделал настоящий компьютерный монтаж. Скорее всего, его можно было сделать в пятьсот раз лучше не на компьютере, но мне была важна именно такая работа. В то время на компьютере подобных вещей не делалось. Это было большим событием. Тогда я получил огромный гонорар за настоящую публикацию интерьерный | № 37 | 2013

в газете. А иллюстрация была такая: Давид работы Микеланджело в кирзовых сапогах с резиновой дубинкой в руках и милицейской фуражкой на голове».

Первую студию Лебедев основал с партнером летом 1992 года. «Дизайн — это не изобразительное искусство, а скорее архитектура. Здесь много черчения. Нарисовать прямую линию, грубо говоря, проще, чем нарисовать цветочек. Основное время я занимаюсь проектированием. Все, что я делаю, рассматриваю как дизайнпроект. Пустое пространство заполняется моими представлениями о том, что такое дизайн, что такое проектирование — и получается! Выясняется, что для этого мне не нужно было никакого специального образования, которое, скорее всего, убило бы во мне последние творческие начинания». В «А-квадрат» он проработал до декабря, а в январе 1993 открыл первую авторскую студию «Артографика». «К тому моменту, как появился интернет, в виде web-а, в виде всемирной паутины, я занимался дизайном уже года три. Но вряд ли из меня получилось бы то, что есть сейчас, если бы не было интернета. Для меня он стал естественной средой обитания. Я всю жизнь рисовал на экране, только не знал, куда это применить. А когда появилась сеть, я стал тут же заниматься сайтами. Стал ходить по web-страницам крупных компаний. Там был полный кошмар. Даже по моим тогдашним представлениям о том, что такое дизайн, это было очень слабо. Кроме того, все сайты были на английском. Я одним из первых стал делать сайты на русском языке, заниматься некоммерческими проектами, web-страницами, которые ничего не продавали. Я сделал сайт про метро www.metro.ru, сделал сайт группы «Аквариум» www.aquarium.ru, сделал сайт про театр... Все эти вещи придавали интернету какой-то смысл. Люди на них ходили, так как там им ничего не предлагали, там не было никакой рекламы... Это были исключительно гуманитарные, фундаментальные вложения в развитие интернета».

Ководство Проект Артемия Лебедева в стиле «заметки о дизайне». Первые параграфы были написаны в качестве глав книги про веб-дизайн в 1997 году, но автору не хватало времени для завершения проекта, в результате был открыт раздел на сайте, где эти заметки регулярно пополняются до сих пор. Существует печатная версия проекта в виде книги.

§ 165. «Вы» всегда пишется с маленькой Вы — это множественное число, при обращении к одному человеку звучит уже достаточно почтительно (по сравнению с ты) и не требует дополнительных украшений. В качестве особого исключения можно писать «Вы» при личном обращении к невероятно уважаемому человеку. В названии магазина «Всё для Вас» и в рекламных словах «...потому что Вы можете себе это позволить» читается не уважение, а глупость.

Портрет

Артемий на своём личном сайте www.tema.ru публикует отчёты о путешествиях по городам и странам, обращая в первую очередь внимание на дизайн элементов городской среды: светофоров, урн, почтовых ящиков, остановок, канализационных люков.

«Задача урны — вовремя подхватить небрежно кинутый в её сторону мусор. Когда урны нет, среднестатистический человек использует любую емкость для избавления от мусора. Идеальная урна — закрытая, с ведром внутри, с пакетом в ведре, с дверкой для чистки».

интерьерный | № 37 | 2013

Портрет «Для того, чтобы быть дизайнером, наверное, хорошо уметь рисовать. Но мне удается справиться и без этого, просто потому, что я умею проектировать» В период с 1993 по 1995 год Артемий по совместительству работал арт-директором компании «МакЦентр». С постоянным местом жительства в работе Лебедев определился в 1995, именно тогда он основал студию WebDesign — одну из первых студий вебдизайна в Рунете, которая в 1998 году была переименована в «Студию Артемия Лебедева» — самую крупную, известную и дорогую дизайн-студию всего постсоветского пространства. С 2001 года помимо веб-дизайна студия стала заниматься также промышленным дизайном. Среди заказчиков — крупнейшие российские и иностранные компании, такие как Samsung, Nokia, Efes Pilsener, «Альфа-Банк», «Старый Мельник», Яндекс и другие.

«Мы принципиально не работаем с частными лицами, политическими и религиозными организациями, мудаками, а также с теми, чьи убеждения противоречат нашим». Сегодня в компании работают более 300 человек. Основные направления — промышленный и графический дизайн, городской дизайн, создание сайтов, проектирование интерфейсов, дизайн шрифтов и систем навигации. Девиз компании: «Дизайн спасёт мир». «Мы входим в большую единицу дизайнстудий России. Наша работа заключается в том, чтобы найти наиболее удобный, простой и красивый способ решения поставленной задачи, не потеряв по дороге смысл». Главный офис студии напоминает музей советских и постсоветских реликвий. Здесь собраны десятки старых телевизоров, сотни табличек, швейные и печатные машинки, плакаты, посуда, уличные указатели, автомобильные знаки и еще тысячи предметов дизайна разных лет. Офис постоянно видоизменяется. Сотрудники сами оформляют свои рабочие места, причем для Лебедева часто бывает открытием их новое дизайнерское решение. Единственное за чем следит большой босс, в плане индивидуального пространства — это чистота. Примерно раз в две недели интерьерный | № 37 | 2013

он просит разобрать и отчистить рабочий стол от всякого мусора. Творческий беспорядок, по мнению сотрудников, является бардаком, по мнению Лебедева. Начало рабочего дня в студии в 12:00, но приходить можно в любое время, некоторые сотрудники остаются на ночь, в туалетах лежат зубные щетки. Единственная причина, по которой человеку может быть отказано в работе кроме профессиональных качеств — запах. Студия вообще славится своим неформальным стилем (в том числе и ненормативной лексикой) и активным пиаром, зачастую неприемлемыми с точки зрения так называемых «традиционных корпоративных ценностей». Например, в 2002 году после вступления в силу Федерального закона РФ «Об ограничении курения табака», большая часть рабочего пространства студии претерпела значительные изменения и была преобразована в комфортабельные курилки. Так они остались законопослушными гражданами и перестали отвлекаться на перекур во время работы. Правда, после того, как Артемий бросил курить, это тоже изменилось. Несмотря на то, что сам Лебедев в ответах одного из интервью сказал, что сотрудники, по его мнению, называют его за глаза «наш толстячок, или какой-нибудь еще пушистик» в отношении к работе он очень строг и требователен:

«Если я был бы строителем или архитектором, я не позволял бы строить здание, где двери пришлось бы подпирать швабрами, а вокруг дома лежал бы неровный асфальт. Я бы за это, действительно, очень жестко наказывал тех, кто делает неправильно. Точно также, когда мы делаем, скажем, книжку, я слежу за тем, чтобы в ней не было опечаток, ошибок. Конечный потребитель должен от нашего продукта получать удовольствие. Наша задача — сделать продукт хорошо. Когда дело касается того, что от меня зависит, там я бескомпромиссный и жесткий».

§ 162. Творческий кризис Поставим эксперимент. Произнесем без остановки вслух все известные нам слова. Первые десять слов найдутся сразу. Потом мы начнем искать и перечислять объекты в комнате — еще штук десять. Потом мы вспомним пару необычных слов из дальних углов словарного запаса и остановимся — слова кончились. Если мы попробуем описать любое известное нам явление, никакого дефицита слов не возникнет. Кризис идей может возникнуть только в том случае, если дизайнер ставит перед собой цель придумывать что-либо оригинальное и необычное. Оригинальное и необычное нельзя придумать — оно может появиться только само в процессе работы над поставленной задачей.

§ 91. Сегодня в России номера телефонов нужно писать следующим образом Обычные городские номера: 123-45-67 Номера с кодом города: (123) 123-45-67 Номера мобильных телефонов: +7 123 123-45-67 Стоит помнить, что в телефонных номерах дефисы можно безболезненно заменять на пробелы

Портрет Процесс создания фирменного стиля Центрального парка имени Горького

Наигрались, едем дальше. Всё равно скоро уже никто не вспомнит, как Горький выглядел.

Начинается всё с усов Максима Горького.

Парк у всех на устах и листва, куда же без неё.

Генерим ещё. Геометрическое разнообразие, листва, следы, шары, слои, птицы, таблички, деревья.

Выбираем пять концепций и показываем клиенту. Клиент: Не подходит. Парк не только про погулять. Это слишком хипстерский вариант, а у нас в парк и дедушки с бабушками ходят. Не пойдет.

Клиент: Шары — хороший логотип для парка аттракционов, а мы все аттракционы выкинули на помойку.

Клиент: У огромного количества парков уже есть логотипы-деревья.

Можно сделать полностью текстовый логотип и прятать пиктограммы внутри букв.

Нужна перезагрузка. Ищем новые варианты посильнее. Например, идея: парк — зелёная точка на карте города. Очень просто и сильно.

По итогам обсуждения с клиентом останавливаемся на чисто текстовом варианте и типографике. Вставляем птицу в букву «к».

интерьерный | № 37 | 2013

Портрет «И вот наверху в «элитном» доме у тебя квартира за 5 миллионов долларов, а внизу у тебя у джипа отваливаются колеса, потому что перед домом нет асфальта. Вот эти вещи меня больше всего напрягают» Помимо дизайнерской деятельности, Лебедев увлекается чтением книг, фотографией и известен как путешественник. На своём личном сайте он публикует отчёты о путешествиях по различным городам и странам, обращая в первую очередь внимание на дизайн элементов городской среды. И это не модные сегодня фото выкладки типа «вот что я ел» или «а это я и знак», это реальная попытка обратить внимание на важные аспекты жизни и шаги к их изменению в лучшую сторону. Почему противно? — Я много путешествую. Каждый месяц оказываюсь в каком-нибудь новом городе. Часто этот город находится не в этой стране.

И я вижу, как просто сделать так, чтобы город был аккуратным, чистым, чтобы стены домов были ровные, чтобы улицы тоже были ровные, чтобы не было куч мусора, разбросанных по всему городу, чтобы продавщицы в магазинах были вежливые... Для этого не нужно прилагать каких-то страшных усилий. Достаточно заниматься своим делом хорошо. Но у нас в стране заниматься своим делом хорошо, скорее, неприлично. Это видно на таком примере: стоит свежепостроенный дом. Дорогой и «««элитный»»» (в тройных кавычках, потому что ничего «элитного» в Москве — это чудовищная дыра по меркам любого западного города; она отвратительна, как восточный базар — кучи грязи, какието тряпки). Я хочу жить в России, но при этом я не готов отказываться от того, к чему я успел привыкнуть на Западе. И вот когда у нас вдруг объявится в России дорожная бригада, которая положит асфальт так, чтобы он не покрылся трещинами через неделю, когда не приедет экскаватор и не перекопает весь только что положенный асфальт, потому что под ним взорвалась труба, и вообще, когда каждый начнет делать свое дело хорошо, мы начнем жить в немного другой стране. И я пытаюсь этого добиться». интерьерный | № 37 | 2013

И он действительно всеми возможными способами делает это. На сайте студии можно увидеть все работы, созданные ими, часто с подробным описанием нюансов дизайна и объяснением значения тех или иных решений. В открытом доступе находится часть книги Лебедева «Ководства». Совершенно бесплатно здесь открыт доступ к советам разработчиков студии по веб-технологиям, а также мастер классы разных дизайнеров и технологов. В режиме регулярного обновления здесь бескорыстно делятся своими мыслями и наработками идей в рубриках «Мозг» и «Понос», Лебедев оценивает присланные работы в «Бизнес-линче», есть даже целая коллекция маразмов, опечаток и прочих глупостях в «Идиотеке». Все это бесценный образовательный материал, который не предлагает готовых решений и не кормит рыбой, а учит, как её поймать. Артемий часто участвует в не приносящих ему доходов социальных проектах. Например: улучшение дорожных знаков в Киеве, улучшение дизайна дорожных знаков и организация пешеходных переходов с подсветкой в Тюмени. При этом тюменские власти, например, сами связались с ним и внедрили его идеи, после того как Лебедев написал о фаре, ремне и всём остальном на сайте студии. В то же время Артемий в резкой форме выступает против благотворительности по отношению к больным людям и пенсионерам, предлагая вкладывать деньги в строительство дорог и улучшение инфраструктуры. Возможно именно эта жгучая смесь острого ума, дальновидности, свободы, дерзости и хорошей русской лени, заставляющей креативить и находить гениальные решения, действительно делающие жизнь лучше, и позволяют ему находиться на совершенно особом высоком уровне, который иначе как феномен русской действительности и назвать нельзя. При создании статьи были использованы материалы с сайта Артемия Лебедева www.artlebedev.ru и из интервью Анастасии Сорвачевой.

§ 149. Решение задач Дизайнер, который считает, что дизайн — это когда надо сделать красиво, просто не понимает смысла профессии. Заказчик имеет право считать наоборот, т.к. иногда сделать красиво — это и есть задача. Автор исповедует крайне простой подход к своей работе — дизайн не надо обсуждать, он является решением поставленной задачи. Обсуждать можно только одно: решена задача или нет.

§ 87. Клиент всегда неправ Когда клиент просит изобразить в логотипе земной шар, дизайнер, боясь потерять 50 долларов, делает, что велено. Если бы эта ситуация была придумана, вокруг нас не было бы такого количества знаков с земными шарами. Не то чтобы метафора планеты была плохой. Просто она не подходит компании, чей бизнес — установка жалюзи. Дизайнер должен иметь свою позицию и уметь ее аргументировать. Хороший дизайнер — иллюзионист. Он должен не просто отвлечь внимание стройным рассуждением. Он должен добиться хорошего результата.

Избранное

наРоднЫй пРомЫсел когда автором ПроИзведенИя является народ, оно становИтся бессмертным! новИнкИ современного дИзайна с духом народного творчества.

bells

Marcel Wanders, Moooi. Керамика. ≈ 16 500 –Р

www.moooi.com

bells

Marcel Wanders, Moooi. Керамика. ≈ 16 500 –Р

www.moooi.com

интерьерный | № 37 | 2013

Line 02

Frassino nero

* 100% сделано в Италии.

77 4€

«TrioDesign» официальный дилер компании

итальянские двери перегородки • паркет • ламинат • плитка • декоративный камень • лепной декор • фрески ул. Чистопольская, 7, «Центр покупок», 2 этаж, тел.: (843) 5-187-603, www.triodes.ru

Избранное

hYbrid cecilia

hYbrid soFronia

Ctrlzak, Seletti. Фарфор. ≈ 1 700 –Р

www.seletti.it

hYbrid iPa Zia

hYbrid isaur a

Ctrlzak, Seletti. Фарфор. ≈ 1 700 –Р www.seletti.it

hYbrid eudossia

hYbrid eusaFia

Ctrlzak, Seletti. Фарфор. ≈ 1 000 –Р

Ctrlzak, Seletti. Фарфор. ≈ 1 700 –Р

www.seletti.it

интерьерный | № 37 | 2013

Избранное

Gr annY

huGo Quod cushion

Pudelskern, Casamania. Шерсть, сталь. ≈ 7 500 –Р

Melanie Porter, Wolf & Badger. Шерсть. ≈ 8 200 –Р

www.pudelskern.at

www.wolfandbadger.com

Fr acTal

GreY kniT Ted

Nicole Tomazi, Hive. Сталь, шерсть. ≈ 12 500 –Р

Claire-Anne O’Brien, Gandia Blasco. Дерево, шерсть. ≈ 20 000 –Р

www.oferenda.net

www.gandiablasco.com

Fl a X PouF

slumber

Christien Meindertsma. Шерсть. ≈ 42 000 –Р

Aleksandra Gaca, Casalis. Шерсть. ≈ 44 000 –Р

www.christienmeindertsma.com

www.casalis.be

интерьерный | № 37 | 2013

пос. Алтан. Лестница на закрытом каркасе, массив дуба комбинированный с сосной.

пос. Западная Ореховка. Лестница на закрытом каркасе, ограждения с хромированным металлом.

г. Зеленодольск. Лестница на открытом каркасе (на 2-ух косоурах), огр. из нерж. с триплексом.

пос. Матур. Лестница на бетонном основании, массив дуба, ограждение классическая ковка.

Искусство создания лестниц Высокое качество по приятной цене

пос. Мирный. Лестница на закрытом каркасе, огр. массив дуба, огр. классическая ковка.

Ул. 2-ая Азинская, 7б, ТЦ «Мегастрой» (2 этаж), тел.: (843) 259-30-30, 267-12-36, 258-34-50 yafrak2007@yandex.ru, www.yafrak.ru

г. Нурлат. Лестница на закрытом каркасе, массив ясеня.

пос. Раифа. Лестница на закрытом каркасе, массив бука под бесцветным лаком.

Респ. Чувашия, г. Канаш. Лесница на открытом каркасе (2-ух косоурах), огр. нерж. полированная.

пос. Боровые Матюшино. Лестница на открытом каркасе (на центр. косоуре), массив дуба, хром.

Пестречинский район. Лестница на закрытом каркасе, массив дуба, стеновые панели шпонированные.

пос. Щурячий. Лестница на закрытом каркасе, массив ясеня, огр. с элементами ручной резьбы.

пос. Западная Ореховка. Лестница на открытом каркасе (на 2-ух косоурах), огр. алюминий с порош.

пос. Вознесение. Лестница на бетонном основании, массив ясеня.

г. Чистополь. Лестница на закрытом каркасе, массив дуба комбинированный с сосной.

1. Обои KT Exclusive, колекция Palantin.

2. Плитка New Loft.

3. Керамогранит Atlas Concord, пр-во Италия.

4. Фреска Орто, цена: от 1980 Р.

«Тепло и уют роскошной классики, пропитанной духом современности — вот что вдохновило на создание и легло в основу этого проекта».

аида карпенко — дизайнер проекта тел. 8 (917) 881-65-43, (843) 237-59-03

«Чистота белых оттенков здесь нежно и гармонично переплетается с лилово-фиолетовыми лавандовыми пастельными тонами. Колонны, глазированные плиточки кирпичей цвета слоновой кости, лепнина и барельефы, теплая фактура стен и уходящая вдаль мощенная мостовая старого французского городка... Создать необыкновенную атмосферу изысканного интерьера удалось с помощью точного подбора материала.

Огромная удача, когда большинство высококачественных материалов, точно соответствующих всем необходимым параметрам можно быстро и легко найти под одной крышей, как в случае с салоном «Мастер Класс». При этом время ожидание материалов здесь сведено к минимуму, а вопрос широты выбора и ассортимента отпадает в виду своей неактуальности.

5. Обои KT Exclusive, колекция Palantin.

6. Обои Loymina.

7. Плитка Vendom, фабрика LA Faenza

10. Фреска Орто, цена: от 1980 Р.

9. Ванна Doctor Jet. Необычная, оригинальная форма плюс все необходимое для принятия ванны с комфортом. Цена: от 80 000 Р.

«Уверенность, что все будет выполнено вовремя и в наилучшем виде» — пожалуй, лучшая вдохновляющая и поддерживающая сила, необходимая дизайнерам и владельцам квартиры или дома во время ремонта». Гульнара Каримова — руководитель продаж салона «Мастер Класс»:

«Рады пригласить вас в свой салон и предложить огромный ассортимент различных материалов. У нас вы найдете более 250 коллекций уникальных обоев для стен, фотообоев и фресок для дома и офиса высокого качества, настенную, напольную и декоративную плитку разнообразной фактуры и размеров, всевозможных стилевых направлений и цветовых решений, а также первоклассную сантехнику от лучших мировых производителей».

10. Душевые шторки, производитель Radawel. Размер: под любой размер заказчика. Цена: от 35 000 Р.

Казань, Каюма Насыри, 28 тел.: (843) 200-11-12, 293-82-41; Казань, ул. Чистопольская, 26/5, тел.: (843) 525-77-55; Н. Челны, Набережночелнинский проспект, 62/29, тел. (8552) 53-05-05 www.mC-K.ru

Факты

ИДЕМ НА РЕКОРДЫ

Россия первая в мире по числу ежегодных запусков космических аппаратов.

Россия занимает первое место в мире: • по стоимости природных богатств и является крупнейшей энергосистемой в мире. Общая стоимость природных ресурсов страны превышает $75,5 трлн. Следующими в рейтинге идёт США с запасами в $45 трлн. • по разведанным запасам серебра и 2 место по запасам золота и платины. 100

• по протяженности электрифицированных железных дорог • по количеству проданных на экспорт самолетов-истребителей и 2 место по поставкам вооружения всех видов. • по количеству свадеб в Европе и первое место по количеству разводов. интерьерный | № 37 | 2013

Перегородки и двери душевых кабин / Межкомнатные раздвижные двери Межкомнатные перегородки, раздвижные, «Парковки» / Цельностеклянные распашные двери с алюминиевой коробкой / Межкомнатные зеркальные рото-двери 3 D «Секрет» Журнальные столы / Зеркала и зеркальные панно / Кухонные фартуки из каленого стекла Дизайнерские предметы интерьера / Авторские изделия Обращаться по телефонам: (843) 259-79-75, 8 (905) 314-63-33 e-mail: zerkala@yandex.ru

Факты Россия вышла на Первое место в рейтинге стран, на чьей территории располагаются сервера, распространяющие вредоносное ПО и вошла в топ самых опасных стран для собственных пользователей

Озеро Байкал в Сибири — самое глубокое озеро на Земле. Чтобы заполнить бассейн озера водами всемирно известных рек Волга, Дон, Днепр, Енисей, Урал, Обь, Ганг, Ориноко, Амазонка, Темза, Сена и Одер необходим 1 год.

Россия установила абсолютный мировой рекорд за всю историю человечества с показателем в 0,2% семей, контролирующих порядка 70% национального богатства страны. Российские миллиардеры контролируют до 30% национального богатства, говорится в обзоре Global Wealth Report. А вот по числу семей со сверхдоходом свыше $100 млн. в 2013 году Россия опустилась с 5 на 11 место. 102

Статус самого дорогого города в мире принадлежит Москве. Это первый город в мире, по количеству миллиардеров. Уральские горы, которые разделяют Россию на Европейскую и Азиатскую части — самые древние горы в мире. интерьерный | № 37 | 2013

Флизелиновые обои из коллекции «Classic Vol. 2» 2013 г. Казань, Пр. Ямашева, 93, ТК Савиново, 2 этаж, +7 (965) 590-02-01, +7 (917) 253-96-24, www.loymina.ru Официальные дилеры фабрики «Loymina» в Казани.

В следующем спецпроекте «Лучшие интерьеры 2013» журнал соберёт самые лучшие проекты интерьеров и архитектурных решений за весь 2013 год. Приглашаем к участию дизайнеров и архитекторов со своими лучшими работами.

20 декабря крайний срок подачи материалов

Журнал «Интерьерный» По вопросам размещения в спецпроекте звоните по тел: (843) 238-29-79, 250-58-05, 8 917 896-27-85 (Ольга), 8 905 317-95-58 (Наталья). 2505805@mail.ru, www.ivopros.ru Чтобы принять участие в спецпроекте: пришлите на почту 2505805@mail.ru свою фотографию (портрет), одну или несколько фотографий ваших проектов в хорошем качестве, заполните файл «Спецпроект» (высылается почтой). Внимание! Все материалы принимаются только до 20 декабря 2013 года. Не допускается размещение двух дизайнеров на одной странице. Редакция оставляет за собой право отказать в размещении в случае отсутствия фотографий хорошего качества, полного описания или по иным причинам.

Спецпроект

Русский бум — спецпроект —

Кто такой профессионал? Это человек, сделавший определённое занятие своей профессией, ставший в какой-либо области подготовленным специалистом, имеющим навыки, квалификацию и допуск к выполнению обязанностей по своей специальности. Часто понятие профессионал путают с мастером — человеком, достигшим высокого искусства в своем деле, превосходно знающим своё ремесло, вкладывающим в свой труд смекалку, делающим необычные и оригинальные предметы. Не все профессионалы могут быть мастерами, точно так же, как и мастер в определенной области не всегда является профессионалом в ней. Представляем вашему вниманию профессиональных мастеров Татарстана и их проекты. Именно эти люди способны на высоком профессиональном уровне создать совершенно необыкновенные и оригинальные интерьеры, найти новые архитектурные решения и с превосходным знанием своего дела воплотить ваши желания в реальность.

интерьерный | № 37 | 2013

105

Спецпроект

Майя Васягина Руководитель мастерской «Антика-Стайл», Член Гильдии архитекторов, дизайнеров РТ Образование: КГАСУ. В профессии 15 лет. Наша мастерская занимается проектированием коттеджей и ландшафта, интерьеров жилых и общественных зданий. Авторское сопровождение. Выполняем ремонт высокого качества, подбор и поставку отделочных материалов, мебели, декора. Казань, ул. Салимжанова, 19, (843) 537-10-45, 8 (905) 022-27-46, info@anticastyle.ru, www.anticastyle.ru

Интерьер кухни

Интерьер гостиной

106

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Елена Трофименко руководитель дизайн-студии «ДваТ» Архитектор, закончила КГАСУ, член Союза архитекторов РФ и РТ, в профессии 15 лет. Объекты: интерьеры загородных домов, частных квартир и общественных помещений. Казань, ул.Волгоградская, 34, 8 (843) 246-96-17, 8 917 880-20-05, elena_tr@list.ru, http://dvat.hop.ru

интерьерный | № 37 | 2013

107

Спецпроект

Вера Белова архитектор, руководитель персонального дизайнерского дома Образование: КГАСА. В профессии 14 лет. Более 300 реализованных объектов. Работаем в разных стилевых направлениях. Дипломанты региональных конкурсов 2010-2013 года. Казань, ул. Тази Гиззата, 1В, офис 402, (843) 526-04-59, www.ddbelova.ru

108

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Екатерина Сергеева руководитель Студии интерьера «LStyle» Образование: первое — высшее техническое (КГЭУ), второе — специализированное (Казанская школа дизайна). В профессии 10 лет. Спроектированы и реализованы десятки объектов: квартиры, дома, рестораны, салоны красоты, офисы. География объектов выходит за пределы Казани. Считаем важным доводить объекты до полного завершения, ведь именно так достигается наилучший результат. Казань, ул. Чистопольская, 7, (843) 2-586-586, 8-9179-160-687, umdom@bk.ru, www.lstyle.ikaz.ru

интерьерный | № 37 | 2013

109

Спецпроект

Ильсияр Тухватуллина Архитектурный Дом ADT Образование: КГАСУ. Архитектор-градостроитель. В профессии 15 лет. С 1998 по 2010 года разработала такие проекты как ЖК «Берег», ЖК «Дубрава», ЖК «Mari Clermon» и др. В 2011 году создала коммерческую структуру ООО «Архитектурный Дом АДТ», в рамках которой уже выполнен ряд работ (например многофункциональный комплекс по ул. Баумана, 36 — «Сибирские Номера»). В фирме есть все необходимые специалисты для выполнения проектных работ от концепции до рабочих чертежей: – жилых зданий; – общественных зданий; – промышленных зданий; – индивидуальных домов; – дизайн-проектов общественных пространств; – дизайн-проектов жилых пространств; – ландшафтного дизайна; – проектирование энергоэффективных домов. Казань, 8 (987) 276-62-72, ilsijar_ra_ra@mail.ru

110

Квартира-студия. «Сибирские номера» ул. Баумана, Баумна, 36 36г.г.Казань Казань

Основная комната с антресольным этажем

Основная спальня

Гостевая спальня

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Светлана Ковальчук руководитель Дизайн-студии «Академия Интерьера» Образование: КГУ истфак, Школа дизайна при КГАСА. В профессии 12 лет. Более 300 реализованных объектов. Знаковые объекты: офис VIP помещений ОАО «ТАИФ». Казань, ул. Бутлерова, 31, офис 6, (843) 264-58-48

Гостиная

Спальня

Гостиная

Ванная комната

интерьерный | № 37 | 2013

111

Спецпроект

Екатерина Овощникова руководитель проектного центра «Архитектор» Образование: КГАСУ. В профессии 5 лет. Более 55 реализованных объектов. Любимый стиль: арт-деко, классика. Казань, 8 (917) 241-89-98, pc-architector.ru

112

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Луиза Ахметова руководитель студий в г. Казани и Наб. Челны «Архитектурные Идеи»

Образование: высшее техническое, второе — Международная школа дизайна г. Москва. Более 500 реализованных объектов. Член Союза дизайнеров России, представитель Гильдии архитекторов, дизайнеров и декораторов РТ. Стажировки за рубежом (Париж, Дубаи). Казань, ул. Спартаковская 2, офисный центр «Караван», офис 357, 8 (917) 272-22-29, arch.idea@mail.ru

интерьерный | № 37 | 2013

113

Спецпроект

Елена Харисова дизайнер-декоратор, Design & Architecture (De&A) Образование: International Design School. В профессии 7 лет. Более 30 реализованных обьектов. Почувствовать сердцем и душой... Интерьер умеет разговаривать громко, тихо, шепотом. Он может быть задумчивым, аскетичным, немногословным, насыщенным и открытым к диалогу; элегантным, утонченным, загадочным; смешливым, игривым, уверенным, активным, нежным и ласковым. У характера интерьера тысяча оттенков, также, как и у людей... Наша миссия сотворить не просто функционально-удобные, стильные, изысканные пространства в дизайн-проектах, но и воссоздать гармоничный образ, отражающий индивидуальность заказчика... Казань, 8 (905) 377-77-01, designarchistudio.wix.com/dearch

114

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Илья Лукашенко дизайнер-архитектор, Design & Architecture (De&A) Образование: КГАСУ. В профессии 5 лет. Казань, 8 (904) 765-54-17, karandashick@mail.ru, designarchistudio.wix.com/dearch

интерьерный | № 37 | 2013

115

Спецпроект

Жанна Налбат дизайнер интерьеров Член Союза Дизайнеров России. В профессии 20 лет. Более 150 реализованных объектов. Знаковые объекты: офис «Москва-Сити», гостиница «Москва», энергоцентр «Майский», ТРЦ г. Томск. Казань, 8 (987) 290-79-28

Квартира «Берег»

116

дом «Боровое Матюшино»

Квартира г. Москва

ТРЦ г. Томск

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Нелли Сабирова руководитель студии мозаики «Авантюрин»

Частный бассейн в загородном доме.

Образование: высшее, ПВГУС (Поволжский Государственный Университет Сервиса). В профессии 7 лет. Реализовано более 200 проектов. Любимые стили: восточный, индийский, экостиль. О проекте: по желанию заказчика помещение насытили большим количеством панно и декоративных элементов из мозаики и плитки. Эскизы всех декоров авторские и не имеют аналогов. К каждому нашему заказчику и дизайнеру мы находим индивидуальный подход, тем более интереснее получается каждая наша работа. Казань, ул. Спартаковская 2, корп. 1, 8 (843) 259-57-49, www.mozrt.ru

интерьерный | № 37 | 2013

117

Спецпроект

Рафаэль Исхаков дизайнер интерьеров, архитектор ООО «Арт Декор» Образование: высшее техническое (КГТУ им. Туполева), второе высшее архитектурное. В профессии 13 лет. Более 100 реализованных объектов. Любимые стили: модерн, хайтек, английская классика Казань, ул. Ю. Фучика д.92 офис 207, 8 (903) 305-60-56, studio-artdecor@mail.ru www.studio-artdecor.ru

118

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Наталья Салихова дизайнер-проектировщик интерьера

Гостиная. Квартира на ул. Лесгафта

Спальня в стиле лофт. Квартира на ул. Некрасова

Гостиная. Квартира на ул. Меридианная

Образование: КГТУ (КХТИ) факультет дизайна; КГАСУ, специальность «Дизайн интерьера». В профессии 5 лет. Участник и обладатель премий региональных конкурсов. За время работы в области дизайна спроектировала и реализовала множество проектов объектов различного назначения: интерьеры частных квартир, загородных домов, офисы, кафе, магазины, детский сад, массажный салон. Работает в любом стилевом направлении. Также занимается созданием дизайна экстерьеров и разработкой дизайна фасадов домов и прилегающего ландшафта. Владеет различными техниками декорирования интерьеров (витраж, линкруста, патинирование, мозаика). «Создание дизайна интерьера в наше время является настоящим искусством. Каждый проект может быть осуществлен с использованием уникальных идей. Стараюсь создать самый оригинальный и неповторимый дизайн интерьера. Уникальность моего подхода состоит в том, что нет определенной схемы работы. К каждому проекту я подхожу с новыми оригинальными идеями, именно поэтому каждый новый дизайн посвоему уникален. Мне нравится развиваться в новых направлениях и покорять новые вершины». Дизайн от Натальи Салиховой — это индивидуальный подход к каждому клиенту с учетом жизненного стиля заказчика. Казань, 8 917 888-67-67 forma-nella@mail.ru

Кухня и столовая. Частный дом в Царицыно

интерьерный | № 37 | 2013

Гостиная. Частный дом в посёлке Вознесение

119

Спецпроект

Инна Козлова архитектор, руководитель студии IK architect Образование: КГАСУ. В профессии 4 года. Любимые стили: современный, минимализм, хай-тек, но иногда хочется поработать и в классическом стиле. Количество реализованных проектов 12, из них архитектурных 4. Казань, +7 (905) 026-81-28, ik-architect@mail.ru, www.vk.com/ik_architect, www.ik-architect.com.

120

Жилой дом г. Казань

Гостиная. Апартаменты в г. Казань

Кухня. Апартаменты в г. Казань

Холл. Апартаменты в г. Казань

Спальня. Апартаменты в г. Казань

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Дина Сафина руководитель студии дизайна «Forma» В профессии более 8 лет. Знаковые объекты: ресторан «Пятница» г. Москва, ресторан «Si Cofee» г. Москва, отель «Чегет» в Приэльбрусье. Казань, тел: 8 (987) 290-65-85, info@forma-design.ru www.forma-design.ru.

Кафе. Пироговая, г. Москва

Ресторан, г. Москва

Частный дом, г. Москва

Офис, г. Казань

Частный дом в Подмосковье

интерьерный | № 37 | 2013

121

Спецпроект

Руслан Сафиуллин архитектор, директор «Проектной группы «Урбаника» Каждый проект индивидуален! И начинается он с отношения между мной и заказчиком. Архитектор на некоторое время становится практически членом семьи. Идею проекта подсказывает само место, где будет располагаться объект. Для меня любой проект начинается с изучения ландшафта. Все воплощаемые проекты создаются с учетом особенностей окружающей среды. Это убеждение одинаково относится и к зданию и к его интерьеру. Здание нужно расположить с учетом наиболее выигрышных точек восприятия, в интерьере использовать вид из окна, солнечный свет, продумать сценарное восприятие пространства. В данном проекте пожеланием владельцев было построить баню нестандартную для города Казани, в современном европейском духе. А так как материал был выбран изначально — клеёный брус, то и стилевое направление тем самым было уже продиктовано. Нам оставалось придать объекту современный образ за счет разработки оригинальных конструктивных решений, продуманной планировки самого сооружения и территории в целом с учетом существующего окружения. В результате у нас получился небольшой европейский курорт на приусадебном участке, с татарским акцентом!

Вид из окна дома

Общий вид на баню с бассейном

Крытая терраса

Казань, тел. 8 917 262-53-92, ruslan-r-s@mail.ru.

Из бассейна на террасу

122

Конструкция — невидимка для рольставен

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Елена Малинкина архитектор-дизайнер, дизайн-студия, салон «Евроколлекция» Образование: КГТУ имени Кирова (факультет Легкой Промышленности), КГАСУ — инженер-архитектор, Член Гильдии архитекторов, дизайнеров, декораторов РТ. Дизайном интерьеров занимаюсь с 2005 года. Реализовано более 30 проектов. Объекты: частные и общественные интерьеры. Работаю в разных стилях и направлениях. Люблю свою работу — она приносит красоту, комфорт и уют в каждый дом!

Ванная комната, 2013 г.

Казань, пр. Ямашева 51 Б, 8 (843) 517-92-82, 8 937 600-30-60, lena08..09@mail.ru

Спальня, 2013 г.

Комната девочек, 2013 г.

Ванная комната, 2013 г.

Комната мальчика, 2013 г.

интерьерный | № 37 | 2013

123

Спецпроект

Фарида Латипова дизайнер интерьеров, декоратор Образование: КГАСУ. В профессии 4 года. Считаю, что мои самые знаковые проекты еще впереди, а пока каждый проект для меня очень важен. Об объекте: Основная задача состояла в том, чтобы квартиру сдать под ключ в короткие сроки и уложиться в скромный бюджет, постараться угодить всем жителям этой квартиры. Интерьер получился очень функциональный и уютный. Частная квартира

Казань, 8 (917) 889-48-73

124

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Гузелия Хакимова Дизайнер интерьера. В профессии с 2003 года. Вся моя работа направлена на организацию максимально удобного, стильного, неповторимого пространства, в комфортных для заказчика условиях. В основном, работаю на частных объектах (квартиры,загородные дома), а также отели, рестораны, кафе, детские клубы Казань, 8 (905) 376-74-75, hakimova.gu@mail.ru

Квартира Жилой комплекс XXI век

Квартира на ул. Четаева

интерьерный | № 37 | 2013

Квартира на ул. Четаева

125

Спецпроект

Альфред Халиулин Руководитель художественной мастерской «ПАРТАЛ». Основным направлением деятельности является декорирование фешенебельного интерьера и экстерьера, великолепный вид которым придаёт разнообразие комбинированного сусального золочения различных оттенков, эффектов чеканки и серебрение с патинированием. Также наша мастерская занимается разработкой и изготовлением художественных витражей в различных техниках: витражи Тиффани, комбинированный витраж, венецианский витраж, изготовление художественной стеклянной мозаики. Мастерская создана в 1999 г. За годы развития у нас сложилась дружная команда профессионалов. Для создания наших произведений искусства мы не только работаем по старинным вековым технологиям, но и имеем современное оборудование. Постоянно совершенствуемся, что позволяет нам отличаться наилучшим качеством. Мы делаем акцент на эксклюзивные авторские работы.

Столовая

Казань, ул. Жуковка, 2, 8 919 699-55-88 (в Казани), 8 985 841-13-45 (в Москве), alfredkzn@yandex.ru, www.art-partal.ru

Витраж в спальне

126

Витраж в ванной

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Алсу Фарафонова Руководитель студии текстильного дизайна «PLUS» Мы работаем на рынке дизайнерских услуг уже более девяти лет. Мы реализовали уже тысячи проектов и заслужили уважение партнеров и благодарность клиентов. Нашими клиентами являются: администрации, гостиничные комплексы, рестораны, детские сады, школы, оздоровительные комплексы, салоны красоты, музеи и множество частных лиц. У нас есть, что предложить даже самым взыскательным заказчикам. Самое главное для нас в любом дизайн проекте текстиля — СЧАСТЛИВЫЙ КЛИЕНТ. Казань, ул. Залесная, 66, (ТК Бахетле, 2 этаж), 8 927 401-21-57, 8 905 376-07-25, alsusmi@rambler.ru, www.stydio-plus.ru

интерьерный | № 37 | 2013

127

Спецпроект

Диана Мухтарова руководитель студии «Мастерская декоратора» В профессии декоратора с 2007 года. Основной профиль деятельности — декорирование интерьеров, создание рельефных панно из декоративной штукатурки, золочение и состаривание мебели. Также провожу мастер-классы, читаю лекции в общеобразовательных центрах. С марта 2011 года являюсь членом Гильдии дизайнеров, архитекторов, декораторов. В 2012 году прошла обучение в POLI design в Милане.

Золотое панно, поталь (имитация сусального золота) стекло

Казань, ул. К. Маркса, 51, офис 2, (843) 253-18-61, 8 (903) 305-18-61, md-kazan@mail.ru, www.md-kazan.ru

Роспись стены, эффект мокрого шелка

128

Трафаретная роспись потолка в частном интерьере

интерьерный | № 37 | 2013

САЛОН ДЕКОРАТИВНЫХ ПОКРЫТИЙ

Декоративные штукатурки / Фрески / Барельефы Малярная мастерская / Колеровка / Дизайн интерьера / Мастер-классы Cотрудничаем с дизайнерами и отделочниками

Казань, ул. Вахитова, 8, тел: (843) 518-00-12, 8 919 690-26-37 e-mail: decor-kaz@mail.ru, www.decor-kaz.ru

Спецпроект

Эльвира Ботнарь

Руководитель собственной архитектурной мастерской «Дом Архитектуры и Дизайна» Образование: КГАСУ, факультет Архитектурного проектирования. С 2008 года работаю архитектором-дизайнером. С 2010 года руковожу собственной мастерской. Для меня новый объект — новая головоломка, которую я люблю решать, постоянно находясь в поиске. Реализовано более 70 объектов. Казань, ул. Тукая, 130, офис 204, 8 (917) 228-60-97, 8 (987) 263-54-50

Квартира ЖК «Магеллан»

Зарема Сафина главный архитектор в ООО «Лаймпро» Образование: КГАСА, архитектордизайнер. В профессии 11 лет. Более 150 реализованных объектов. Казань, ул. Большая красная, 63, 8 (843) 2000-630, 8 (905) 023-02-85, magzar@mail.ru

Гостиная

130

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Рушана Камелевская студия авторского дизайна VIPDIZ Образование: КГУКИ, КГАСУ. В профессии 10 лет. Свыше 50 реализованных объектов в области проектирования интерьеров квартир и домов, а также ландшафтного проектирования загородных участков. Казань, ул. Волкова, 60/12, 4 этаж, 8 (937) 004-74-84, 89047171438@mail.ru

Однокомнатная квартира ЖК «Магеллан». Спальная комната

Алина Сагдиева

дизайнер интерьеров, архитектор, художник Образование: КГАСУ В профессии 5 лет. Любимые стили: арт-деко, современная классика, минимализм. Знаковые объекты: интерьеры коттеджей, квартиры, общественные интерьеры, кабинет и комната отдыха ген. директора «Таттехфарм».

Интерьер загородного дома, гостиная

интерьерный | № 37 | 2013

Казань, 8 (843) 225-20-29, 8 987 287-65-69, asstudion@gmail.com

131

Спецпроект

Лилия Мирзиева архитектор, руководитель студии «Lili Mirzo» В профессии 13 лет. Проектирование интерьеров жилых и общественных зданий. Текстильный дизайн. Казань, 8 927 670-48-89, lilimirzo@mail.ru

Интерьер ресторана «Финджан» (основной зал). Казань, 2013 г.

Любовь Спиридонова дизайнер интерьеров, 3d визуализатор Интерьерами занимаюсь 10 лет. Реализовано около 80 частных и общественных объектов. В интерьерах нравятся этнические мотивы: сафари, прованс, средиземноморский или марокканский. «Прованс» люблю за уют, обилие текстиля и милые ретро аксессуары. Казань, 8 903 340-06-56, lyubovspiridonova.design@gmail.com vk.com/design_your_dream

132

Спальня

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Дмитрий Фомин дизайнер, руководитель проектной мастерской «ГрадПроект» Образование: КГАСУ. В 2007 открыл проектную мастерскую «ГрадПроект». Осуществлено более 30 проектов частных домов, квартир и общественных объектов в Казани, Альметьевске, Набережных Челнах и Волжске. Казань, 8 (987) 297-74-27, gradproekt07@list.ru

Лена Субеева руководитель Творческой мастерской Лены Субеевой Образование: КГАСУ по специальности архитектор. В профессии 8 лет. Знаковые объекты: интерьер Газпромбанка, г. Москва; интерьер школы с углубленным изучением английского языка; арендное жилье в ОЭЗ «АЛАБУГА»; интерьер административных помещений здания ТАИФ; бар CHERRY г. Альметьевск; фуд корт «Кухни мира».

Коттедж. Загородный клуб.

интерьерный | № 37 | 2013

Казань, ул. Салимжанова, 15, тел.: 8 (843) 290-65-44

133

Спецпроект

Аделя Хуснутдинова дизайнер-архитектор Закончила КГАСУ в 2007 году (факультет дизайна архитектурной среды). Профессиональная деятельность осуществляется более 7-ти лет. Работа со всеми стилями дизайна и архитектуры. Казань, 8 9053 13-18-58, adelina1005@mail.ru.

Загородный дом

Татьяна Павлова частный дизайнер Прошла обучение в КГАСУ по специальности «Дизайн интерьера», КГТУ (КХТИ) — ландшафтный дизайн. В профессии 10 лет. За это время спроектировано и реализовано более 30 объектов (интерьеры частных домов, квартир, офисов, а так же проекты по ландшафтному дизайну). Люблю работать в разных стилях и с интересными людьми. Казань, 8 960 050-80-50, tatyana_new_tanya@mail.ru

134

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Валерия Самсонова дизайнер интерьеров Каждый интерьер, который я создаю, имеет свою индивидуальность, свое настроение, свой характер. Я этого добиваюсь путем использования разнообразных стилей и их комбинаций. Любимый стиль в интерьере — скандинавский. Казань, ул. Татарстан 20, офис 505, 8 965 590-03-29, info@easy3ddesign.ru, www.easy3ddesign.ru, www.express3d.ru. Дизайн кухни совмещенной с гостиной. Частный дом г. Москва

Светлана Батина дизайнер интерьеров Образование: КИСИ, второе — школа дизайна при КХТИ. Реализованные объекты: загородные дома, частные квартиры, общественные интерьеры. Каждый интерьер должен быть продолжением своих хозяев. Поэтому всегда стараюсь понять, чем живут мои заказчики, что у них на душе, каким должно быть окружение для их комфортной жизни. Интерьер частной квартиры, гостиная-кухня

интерьерный | № 37 | 2013

Казань, 8 (917) 398-04-94, batinasa@mail.ru

135

Спецпроект

Ольга Григорьева дизайнер интерьера Закончила КГТУ (КХТИ), а также Российско-Итальянскую высшую школу «Стиль» по специальности дизайнер интерьера. В профессии 9 лет. Более 40 реализованных объектов, а именно частные квартиры, загородные дома, рестораны, магазины, медицинские центры. Казань, 8 (903) 342-08-23 badanoffa@yandex.ru

Евгения Габитова дизайнер интерьеров, декоратор Образование: КГАСУ. В профессии 5 лет. Любимые стили: минимализм, арт-деко. Более 50 реализованных объектов. Казань, 8 950 312-94-43, www.stylish-house.ru

Кафе «Ночной город» Подпись

136

интерьерный | № 37 | 2013

Спецпроект

Эльвира Миннахметова руководитель дизайн-студии Эльвиры Миннахметовой «М,АРТ» Образование: КХУ. В профессии 8 лет. Более 100 реализованных объектов. Знаковые объекты: ГРК «Рыбацкая деревня», АБК ОАО «Вамин Татарстан», уличные бассейны ГРК «Дубай», АБК «ИЭУП». Казань, ул. Проспект Победы, 198, 2 этаж, 8 (917) 906-68-78, milina16@mail.ru www.vk.com/club48326542 Кулинария «Хаял» (ул. Университетская, 16)

Руслан Салахутдинов дизайнер интерьеров Дизайн и проектирование интерьеров, ремонтные работы. Проектирование под ключ. А также предлагаем услуги по ресторанному консалтингу. Казань, 8 (927) 247-14-46

интерьерный | № 37 | 2013

137

Спецпроект

Людмила Абрамова архитектор-дизайнер Закончила КГАСУ, в работе 7 лет. Проектирование квартир, коттеджей, офисов, ресторанов. «На мой взгляд, любимый проект-проект, воплотивший в себя максимум идей дизайнера, где дизайнер свободен в своем творчестве; объект, где комфортно чувствует себя заказчик и может порекомендовать тебя своим знакомым». Казань, ул. Тукая 55/19, 8 917 273-71-63, art-l-design@yandex.ru

Гостиная. Коттедж, г.Казань. Фото: Егоров Влад

Гульфия Талипова архитектор, проектировщик, дизайнер интерьеров, ландшафтный дизайнер Образование: КАТ, СЭА, КГАСУ. В профессии 4 года. Любимые стили: работаю во всех направлениях. Количество реализованных объектов — 15, из них ландшафтных объектов — 2. Казань, Gulﬁa34@yandex.ru, 8 (917) 268-81-98. Цоколь загородного дома. На стене, состаренной с помощью крекелюра, ручная роспись. На круглом камине-барбекю удобно в холодные зимние вечера жарить шашлычки, не выходя из дома, и попивать глинтвейн.

138

интерьерный | № 37 | 2013

Пр. Победы, 18б, магазин «Колорит» тел: 228-99-33, 8 917 864-30-19 www.dekorel-kazan.ru vk.com/dekorel2009

Спецпроект

Наиля Галиуллина дизайнер-декоратор Образование: КГМУ им.С.В.Курашова, Казанская Школа Дизайна при КГАСУ. В профессии больше 10 лет. Казань, 8 (903) 342-37-81, niagara_g@mail.ru

Роспись по керамической плитке в ванной. Стиль — прованс, исполнена в синем цвете. Частный интерьер. Размеры: 2,0 х 1,8 метра. По заказу дизайн-студии «АРТЭГО»

Татьяна Спиридонова частный дизайнер Образование: КИСИ. В профессии 28 лет. Реализованные проекты имеются по всему бывшему СССР, России и Татарстану. Это и частные объекты и государственные. Казань, 8 (917) 392-83-16, landstuchki@mail.ru

Ландшафт в интерьере ресторана, г. Казань

140

интерьерный | № 37 | 2013

Bayramix Koza

Decorazza Perla Vernici

Decorazza Craquelure

Decorazza Antici

74 – Р/м2

90 – Р/м2

101 – Р/м2

244 – Р/м2

Bayramix Rulomix

Bayramix Silcoat Elegant

Bayramix Baytera

Bayramix Silcoat Millenium

73 – Р/м2

120 – Р/м2

176 – Р/м2

375 – Р/м2

Bayramix Mineral

Decorazza Lucetezza

Decorazza Velluto

Decorazza Stucco Veneziano

162 – Р/м2

229 – Р/м2

244 – Р/м2

205 – Р/м2

Decorazza Rustic

Bayramix i-Flex

Bayramix Mineral Gold

220 – Р/м

262 – Р/м

425 – Р/м2

Декоративные покрытия Приходите посмотреть на всё многообразие покрытий в салон «Divar» Казань, ул. Гаврилова 10а, тел: (843) 522-00-02, www.divar.ru

Спецпроект

Татьяна Колина

дизайнер-конструктор, ООО ПФ «Декоративные ограждения» Образование: КГУ им. У-Ленина. В профессии 6 лет. Объекты: около 1000 реализованных изделий в экстерьере и интерьере частных домов и квартир г. Казани и Республики Татарстан, общественных зданий республики и г. Москвы. Казань, ул. Ямашева, 36, офис 221, 8 (843) 519-61-37, 8 903 305-27-51, kovka-d@mail.ru, www.kovka-kazan.ru

Маргарита Тимофеева дизайнер-конструктор, ООО ПФ «Декоративные ограждения»

Образование: ЧГПУ, КХУ. В профессии 13 лет. Более 1000 реализованных изделий по благоустройству территорий, так же интерьеры и экстерьеры загородных домов, частных квартир Казани, частные и общественные учреждения в городах РТ, и в Москве. Казань, ул. Ямашева, 36, офис 221, 8 (843) 519-61-37, 8 903 305-27-51, kovka-d@mail.ru, www.kovka-kazan.ru

142

интерьерный | № 37 | 2013

Люстры, бра, торшеры, розетки, выключатели, лампочки, световая арматура, электро-техническая продукция.

Салон-магазин «ЭЛЕКТРОСКАТ» предлагает в большом ассортименте:

Òåõíîëîãèè äëÿ Âàøåãî êîìôîðòà è áåçîïàñíîñòè

Тел: 517-44-14, e-mail: electroskat@yandex.ru, www.escat.ru

Салон-магазин «ЭЛЕКТРОСКАТ»

Hi-tech высокИе технологИИ в Интерьере, умный дИзайн для стИльного дома

insideconTrol — уПравляйте домом Воспользуйтесь мобильным устройством (телефон или планшетный ПК) для управления жалюзи, освещением, климатом. Нажатием одной кнопки на вашем смартфоне вы можете запустить сценарий для просмотра ТВ, чтения увлекательной книги или прекрасного вечера в кругу друзей. Бесплатное приложение InsideControl для мобильных устройств iOS, Android от Schneider Electric — ваш мобильный помощник. Комфорт, которого вы достойны. Казань, ул. Спартаковская, 6, 7 этаж Тел: (843) 526-55-84, 526-55-85, 526-55-86 www.schneider-electric.ru

Лимитированный тираж — 200 пар.

dali FaZon F5 — дИзайнерскИе колонкИ К своему 30-летнему юбилею датская компания Dali выпустила ограниченным тиражом дизайнерские колонки Fazon F5, украшенные рисунками известных художников. Увенчанные многочисленными наградами FAZON F5 будут теперь доступны в самых разных праздничных нарядах, созданных по мотивам стрит-арта, старой школы тату или известных музыкальных произведений. Это будет синтез не только звука и формы, но и художественного творчества на темы музыкальных произведений. VIPelectronics, Спартаковская, 2а тел: (843) 239-2008, 239-46-77 www.control4-kazan.ru, www.pkinozal.ru

144

интерьерный | № 37 | 2013

Салон «Персональные кинозалы»: ул. Спартаковская, 2, тел. 239-46-77 Салон «VIPelectronics»: ул. Чистопольская, 7 , тел. 518-78-78 Отдел автоматизации: ул. Спартаковская, 2, тел. 239-2008 www.pkinozal.ru Принесите этот сундучок, и при покупке проектора JVC мы подарим Вам для него 10 метровый HDMI кабель посеребрённый.

Hi-tech Высокие технологии в интерьере, умный дизайн для стильного дома

Модульный смартфон Phonebloks Авторы революционного проекта Phonebloks предложили уникальное решение проблемы быстрого устаревания современных телефонов. Идея модульного подхода предполагает, что центральный процессор, дисплей, графическое ядро, накопитель, аккумуляторная батарея, модуль Wi-Fi, камера, Bluetooth и остальные части телефона являются независимыми блоками, которые прикрепляются к материнской плате. Конфигурация телефона зависит только от выбора набора модулей, как по бюджету, так и по функциональному назначению. Предлагается возможность приобрести готовую конфигурацию, предлагаемую некоторым брендом, или же собрать «собственную модель» исходя из личных потребностей и задач, с использованием необходимых комплектующих.

www.phoneblocks.com

Потрясающий звук, умещается на ладони.

Bose SoundLink Mini — Беспроводная акустическая система Мощная и стильная, в миниатюрном металлическом корпусе, умещающемся на ладони, акустическая система оснащена ёмким аккумулятором, который обеспечит до 7 часов работы без подзарядки. Музыка передается по Bluetooth протоколу, а это значит, что смартфон или планшет любой марки сможет работать с Bose SoundLink Mini. Эта минисистема поразит вас своим мощным, глубоким и чистым звучанием. Послушайте её у ближайшего дилера Bose. Для защиты корпуса от царапин можно заказать опциональные цветные резиновые чехлы. Галерея Loewe, Казань, ул. Чернышевского, 33 тел: (843) 227-55-55, www.loewe.tv

146

интерьерный | № 37 | 2013

Обзор

кейтеринг Кейтеринговая компания «AS Catering» вышла на рынок в 2008 году, с этого момента она непрерывно растет, двигаясь в ногу со временем. Разобраться в чем сложности и преимущества работы в этой сфере нам помогла владелица «AS Catering» — Альбина Егорова.

Альбина Егорова.

— Как вы считаете, Альбина, перспективно ли направление кейтеринг для Казани? — На сегодняшний день кейтеринг достаточно востребованная деятельность, потому что в оригинале это не просто доставка еды, а искусство красивой её подачи в любых условиях. Многие компании, имеющие свой буфет, давно пришли к выводу, что хороший выездной ресторан не только радует гостей изысками фуршетных позиций, но и напрямую влияет на имидж самой компании.

Высокая оценка приёма гостя или партнера непосредственно влияет на сумму контракта и перспективу партнерских отношений. — Как вы оцениваете конкурентную среду в нашем городе? Есть кого «опасаться» или у кого поучиться? — Конкуренция говорит о том, что направление перспективно и ин148

тересно, дает толчок к постоянному развитию и совершенствованию. Конечно, она есть! Другой момент, что не все компании, которые заявляют себя «кейтеринговыми», таковыми являются. В последнее время, к сожалению, среди кафе стало принято заявлять услугу «кейтеринг», под которым они понимают доставку готовых блюд и обедов. А где же красивая подача? Творчество? Профессиональное обслуживание, знание этикета... Это вводит в заблуждение клиентов, заказавших услугу, и не получивших должный результат. И при этом формирует отношение клиента к кейтерингу в целом как к западному названию, к которому в России еще не доросли. — С какими объемами вам приходится работать? Как всё обычно начинается? — Начинаем всегда со сбора информации: количество персон, возможности площадки, желания клиента. Вместе обсуждаем меню, контингент и статус гостей. Если площадка не определена, помогаем сориентироваться с выбором. При бан-

кетной рассадке обслуживаем до 1500 персон. Наша компания успешно работает с VIP заказами, мы имеем опыт обслуживания первых лиц Республики, на играх Универсиады работали с первыми лицами России. — Какие задачи вы ставите для себя на ближайшее время? Каковым видите 2014 год для вашей компании? — Основными задачами мы видим выход на общероссийский рынок, увеличение узнаваемости бренда «AS Catering» среди потенциальных клиентов, расширение деятельности компании, введение дополнительных услуг для клиентов. Впереди новые международные спортивные состязания в нашем городе, наша компания планирует быть в числе основных подрядчиков и не останавливается на достигнутом.

тел. 8 (905) 021-42-19, 8 (987) 266-20-85 8 (919) 689-10-75, www.ascatering.ru

интерьерный | № 37 | 2013

«Лучшие из лучших» в следующем номере Хотите насладиться лучшими интерьерами и архитектурными решениями 2013 года, увидеть лучшие модели мебели с лучших выставок мира, узнать всё о призёрах и лидерах промышленного дизайна? Читайте следующий номер журнала «Интерьерный» и всё сбудется!

По вопросам размещения в номере звоните по тел: (843) 238-29-79, 250-58-05 ул. Большая Красная, 63, офис 10, 11, 13, www.ivopros.ru Единственный специализированный интерьерный журнал в Республике Татарстан, выпускается с 2007 года. Тираж 12 000 экземпляров, сертифицирован НТС.

Портрет

Слава Зайцев Свой пу ть

Без названия Материал: кусочки глянцевых журналов. Размер: 65х90 см. 2013 год.

150

Во все времена в разных уголках земли рождались необычные люди с неординарными способностями. Слава Зайцев, на первый взгляд, обыкновенный молодой казанец, который отучился девять лет в средней школе, год походил в художественное училище и, чтобы успокоить родителей, окончил лицей по специальности «Станочник высокого профиля». Но нашел себя он совершенно в другом.

Слава видит и преобразует мир в искусство. При этом палитрой для его картин служит вовсе не масло или акварель, а сама жизнь. Земля, песок, перец, люди, мебельные скобы и журнальные вырезки — вот его краски. Конечно, за пятьдесят минут нам не удалось полность раскрыть его личность, но создать примерный эскиз и приоткрыть завесу творчества, вполне. интерьерный | № 37 | 2013

ул. Ак. Парина, 3, (843) 200 78 97 пр. Ибрагимова, 61а, (843) 523 62 57 www.worldcarpets.ru

Портрет

«манекен» Материал: кусочки глянцевых журналов. Размер: 62х50 см. 2012 год.

152

О точке невозврата. «Началось всё, как и полагается, случайно, с внутреннего вопроса. На тот момент у меня было своё маленькое дело: ремонт компьютеров и студия создания сайтов. Но как-то все мне надоело. Скучно жить стало: вставать каждый день рано, что-то для кого-то делать, зарабатывать бесцельно деньги и тому подобное. Я взял и сжег все мосты, все дела, деловые знакомства, блага ци-

вилизации — все. Побыл в тишине. И решил просто заниматься тем, что я умею, и что мне нравится. Я с детства любил рисовать. Журнал рядом глянцевый оказался. Дай-ка, думаю, цвет попробую. И всё, как-то всё понеслось. Зачастую мы думаем, что нам обязательно нужно что-то, чтобы что-то там делать или создавать, а не самом деле ничего не нужно. Всё есть, нужно просто делать». интерьерный | № 37 | 2013

Портрет

«Кот» Материал: нитки , гвозди. Размер: 50х50 см. 2013 год.

154

Об интересе в жизни. «Я везде во всем такой, как в творчестве, мне очень важен интерес. Даже в простых вещах, например рыбалке. Обычно рыбак закидывает поплавок и сидит, смотрит. А я глубину этого поплавка постоянно меняю, чтобы интерес был, разнообразие, начинаю экспериментировать. Мне проще рисовать нестандартными материалами, чем обычными красками, искать, как

их прикрепить, нужный оттенок. Так у меня интерес есть. Красками и кистью я тоже могу, но там все понятно, намешал что нужно и все. А тут же нельзя, надо найти или найти, чем заменить, уже намного интереснее! В разные моменты меня вдохновляют разные вещи. Что-то где-то увидишь, услышишь, материал новый. Теперь вот малыш наш меня вдохновляет». интерьерный | № 37 | 2013

Íà ãðàíè èñêóññòâà!

Íàòóðàëüíûé äðåâåñíûé ìàòåðèàë (ËÄÔ) 100% ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûé Áîëüøîé âûáîð ðàçìåðîâ Èäåàëüíàÿ ãåîìåòðèÿ è ôàêòóðà

×èñòîïîëüñêàÿ, 26/5, (843) 226-96-24, (843) 226-33-55 ßìàøåâà,93, ÒÊ «Ñàâèíîâî», 2 ýòàæ, (843) 296-22-43, (843) 226-33-55

www.natyanemvsem.ru

Все новинки 2013 года только в фирменных салонах.

www.sofiadoors.com

Ôèðìåííûå ñàëîíû ìåæêîìíàòíûõ äâåðåé Ñîôüÿ óë. Êàëèíèíà, 60, òåë: (843) 258-05-26 óë. Æóêîâñêîãî, 26, òåë: (843) 292-20-73

Портрет

Портрет Материал: цветная бумага. Размер: 40х50 см. 2013 год.

156

О своих картинах. «Я не люблю продавать свои картины, мне жалко. Я много времени на них трачу, два-три месяца на создание одной работы. Ну, заплатят мне за нее пятьдесят тысяч, для меня за эту картину это копейки, а для людей много. Сейчас я сдаю их в аренду, так они вроде и кормят меня, а с другой стороны остаются моими. Я ценю свое изобразительное искусство, потому что я вкладываю

в него свой труд, чувства, эмоции — себя. Я делаю это не ради денег. Это чистое творчество для меня. Но хорошо, когда творчество самобытно и интересно и позволяет тебе быть свободным, реализуя свои проекты и задумки, ни в чём при этом не нуждаясь. У меня огромное количество идей в голове. Я их не записываю, они сортируются: самые хорошие остаются, мелкие исчезают». интерьерный | № 37 | 2013

* Информацию о сроках проведения акции уточняйте у консультанта салона по тел.: 8 (843) 278-56-68, 8 (917) 936-98-88

СУПЕРАКЦИЯ * Распродажа паркетной доски из Европы со скидкой до

20 %

Мы выбрали для вас лучшее: массивная доска, штучный паркет, художественный паркет, паркетная доска, ламинат, пробка, настенные панно из пробки, мармолеум, кварц виниловая плитка, паркетная химия Forbo, лестницы из дуба, плинтус. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров

Ул. Техническая, 10а, тел.: 8 (843) 278-56-68 8 (917) 936-98-88, www.centrparketa.ru

Портрет

«Рыжик» Материал: осенние листья. Размер: 21×30 см. 2013 год. Все работаы Славы Зайцева: www.зайцевслава.рф

158

О своем пути. «Люди в большинстве своём идут знакомым путём. У нас нет свободы выбора, мы одеваем то, что продают в магазинах, едим то, что есть в холодильнике, даже жизнь выстраиваем по принятой схеме. Я выбрал свой путь. Я могу спокойно зайти в ресторан в валенках и рваной одежде, я не буду при этом чувствовать себя неловко, потому что понимаю, что это ничего не меняет

и не определяет. У меня нет преград, не существует ограничений типа «надо вот так жить, надо деньги заработать, потом бизнес открыть, фундамент построить, только потом семью завести». Я пошел, открыл, сделал. Получилось — супер, не получилось — ну и пусть, получится в другой раз».

интерьерный | № 37 | 2013

Деревянные евроокна

ближе к природе

АНТИ Я АР

ул. Родина, 7в, тел: (843) 272-40-22, 272-40-32 пр. Ямашева, 93, ТК «Савиново», тел: (843) 517-77-55

www.evrookno.com

В гостях

с евРопейсКим х арак тером Дизайн: Гульнара Лидонова. Площадь квартиры: 160 м. кв. Высота потолка: 290 см. Проектирование: 1 месяц. Реализация: 1 год.

Султания Гарафовна с внуком Амиром

В гостях у семьи Мингазовых.

160

интерьерный | № 37 | 2013

В гостях Хотелось создать ощущение прису тствия где-то в Европе, в Париже или Лондоне, в атмосфере легкой европейской классики

В этот раз нам удалось не просто побывать в гостях, а еще и немного переместиться в пространстве. Стоило нам переступить порог гостеприимного дома семьи Мингазовых, как мы тут же оказались в приятной атмосфере изысканной Европы. Хозяйка дома рассказала нам, что так и было задумано. «Мне очень хотелось, чтобы в квартире царило очень тонкое приятное настроение,

интерьерный | № 37 | 2013

чтобы зайти в дом и сразу переключиться, отдохнуть от городской суеты, шума, быстро восстановиться. Хотелось создать ощущение присутствия где-то в Европе, в Париже или Лондоне, в атмосфере легкой европейской классики, и, по-моему, нам это удалось. У нас не стояло вопроса: с дизайнером делать ремонт или без него, и даже не стояло вопроса, с каким, мы точно знали с кем

161

В гостях Очень ва жно найти своего специалиста с подходом, который созвучен твоему

и как. С Гульнарой мы познакомились очень давно, когда ремонт и дизайн интерьера еще было принято делать самим. Мы строили дом, хотелось, чтобы в нем все было не только красиво, но и грамотно продумано и, когда я ездила выбирать материалы, я поняла, что мне нужна поддержка профессионала. Я попросила знакомую из строительной сферы порекомендовать хорошего специалиста, и она дала

162

мне телефон Гульнары. Мы созвонились, подружились и теперь, когда мне нужен дизайнер, для меня это только она. Очень важно найти своего специалиста с подходом, который созвучен твоему. Мне очень комфортно, легко и приятно работать с ней, она быстро улавливает настроение и мысль, кроме того, мне близок алгоритм создания проекта, по которому она действует.

интерьерный | № 37 | 2013

В гостях Очень ва жно идти по проект у, к ак за думали, не отклоняясь, к ак это делают многие, когда возник ают сит уации, и от многообразия выбора голова идет кругом

Сначала мы подготавливаем вместе начинку, выбираем отделочные материалы, мебель и сантехнику. Здесь главное определиться с ценовой категорией, а дальше смотришь, что тебе нравится и все. Исходя из материалов и предпочтений, мы определились со стилем, и она подготовила проект. Наконец этап самого ремонта, который с таким подробным точным планом превращается в восстанов-

интерьерный | № 37 | 2013

ление объемной картины по фотографии, все быстро, легко и понятно. Очень важно идти по проекту, как задумали, не отклоняясь, как это делают многие, когда возникают ситуации, и от многообразия выбора голова идет кругом. Мне нравится, что все понятно и знаешь результат. 3D визуализация, например, для меня намного сложнее, потому что нужно подбирать вещи

163

В гостях Площа дь квартиры 160 ква дратных метров, хотя благодаря Дизайну создается ощущение, что их здесь намного больше

и материал под картинку, и все меняется: цвет чуть не тот, габариты немного другие и проект уже не один в один. А у нас можно играть в «Найди пять отличий» и не найдешь. Площадь квартиры 160 квадратных метров, хотя благодаря проекту создается ощущение, что их здесь намного больше. Интерьер получился светлый и свободный, здесь легко дышится и с удовольствием живется. Для нас это

164

очень важно. Мы уже лет десять живем за городом, где воздух и ощущения пространства совсем другие. Городское жилье в какой-то степени дополнительное, больше даже для детей, которые выросли и им из школы надо куда-то приходить, чтобы каждый раз за город не ездить. Поэтому просто необходимо было сохранить свободу и пространство природы и здесь, чтобы сохранить ощущение дома.

интерьерный | № 37 | 2013

В гостях классик а позволяет легко менять аксессуары или дополнять интерьер вполне современными вещами

Пожалуй, самой большой находкой стал стиль интерьера. Потрясающая современная классика, которая позволяет легко менять аксессуары или дополнять интерьер вполне современными вещами, прекрасно со всем этим сочетается и при этом всегда сохраняет свою актуальность. Выделить что-то еще особенное в интерьере для меня невозможно. Здесь все особенное, все очень нравится и все по душе.

интерьерный | № 37 | 2013

Видимо поэтому создавался он очень легко и гладко, абсолютно без сложностей. Знаете, как говорят, когда ты идешь в правильную сторону, тебе все благоволит и содействует. Видимо мы шли в правильную сторону».

165

Маленькие пространства

фоРмат «мИнИ» Дизайн: Архитектурное бюро «Гикало Купцов Архитекторы» (Москва). Хозяева квартиры: молодая пара, всегда мечтали о спокойном и современном интерьере. Площадь квартиры: 30 м. кв. Высота потолка: 2,5 м. Проектирование: 1 месяц. Реализация: 4 месяца.

Дизайнер проекта: Сергей Гикало — член Союза Архитекторов России, выпускник Московского Архитектурного института. Архитектурное бюро «Гикало Купцов Архитекторы»: www.gikalokuptsov.ru

166

интерьерный | № 37 | 2013

Маленькие пространства к а Ж дый элемент Интерьера сочетает в себе все возмоЖные функцИИ, необходИмые хозяевам квартИры

Однушки в наши дни — не редкость. Если оценить функционал этих квартир — кажется, что минусов в них намного больше, чем плюсов. Хотя, как и в любом правиле, здесь также есть свои исключения. Для преображения дизайнерами была выбрана скромная однокомнатная квартира в центре Москвы на Красной Пресне. Скромной ее можно назвать потому, что общая плоинтерьерный | № 37 | 2013

щадь квартиры всего 30 м2. И на этом крошечном островке должны были разместиться: многофункциональная кухня, relax и spa-зона, а также гардеробная для хранения вещей. Идеей для создания проекта послужил малолитражный легковой автомобиль «Mini». Несмотря на свои незначительные габариты авто объединяет в себе все необходимое для передвижения 4 взрослых людей и их багажа.

Именно коллекционный «Mini» 1959 года стал для Сергея «свежим глотком воздуха» и вдохновил его на создание смелого дизайн проекта однушки.

167

Маленькие пространства белый цвет насквозь пронизывающий все пространство, завлек ает посетителей и на долго оставляет их в своих объятьях

Диван служит не только местом для встречи с друзьями, но и перевоплощается в двухместную кровать. А стеллажи при незначительных размерах служат отличным местом для хранения вещей.

168

При первом знакомстве с интерьером создается впечатление, что каждый предмет окутан белоснежной пеленой. Бесконечный белый цвет, насквозь пронизывающий все пространство, завлекает посетителей и надолго оставляет их в своих объятьях. Немаловажную роль в создании проекта сыграли воображение и смекалка архитекторов, благодаря которым многие внеш-

не столь простые элементы обрели новую жизнь. К примеру, незатейливая стиральная машинка фасадом обращена в ванную комнату, но на самом деле находится на кухне, в углу Г-образной столешницы. Интересен в этом отношении и фартук кухни, выложенный из стеклоблоков, он преобразился в окно ванной комнаты. А стальной подоконник на самом деле — продолжение кухонной столешницы. интерьерный | № 37 | 2013

Маленькие пространства ва Жную роль в созданИИ Проекта сыгралИ вообра ЖенИе И смек алк а архИтекторов, благодаря которой Простые элементы обрелИ новую ЖИзнь

Между relax зоной и кухней располагается стеклянная перегородка. Выполняя функцию межкомнатной двери, она органично вписалась в интерьер, не нарушив целостности композиции. Несмотря на то, что внешне она кажется достаточно легкой и зыбкой, авторам проекта пришлось затратить немало усилий для того, чтобы этот объект появился на специально отведенном для него месте. Трудинтерьерный | № 37 | 2013

ность была в том, что перегородка из стекла оказалась настолько тяжелой и массивной, что архитекторы усомнились в том, возможно ли поднять ее по лестнице. Специально для этого они провели расчеты, которые подтвердили, что это вполне реально.

Функцию столешницы выполняет большой стальной лист сложного кроя, внешне он напоминает обнаженный черный металл, предающий интерьеру мужественности и строгости.

169

Мастер-класс

Фото: Дмитрий Петриченко

В духе традиций

Ведущая рубрики: Диана Мухтарова. Руководитель студии «Мастерская декоратора».

тиль интерьера, как известно, задают акценты. Особенно, если они яркие, броские, с оригинальным рисунком. Сейчас в моде всевозможные принты и, особенно, с нотками русского стиля. Так, например, дизайнер Денис Симачев использует в своих коллекциях хохлому. Золотисто-красный рисунок чрезвычайно эффектно смотрится на черном фоне. Valentino нравится голубовато-синяя гамма гжели. Дизайнеры по всему миру черпают вдохновение в традицион170

ных для русской культуры цветовых сочетаниях, формах, пропорциях. Конечно, это не значит, что я советую превратить вам свой дом в светлицу красной девицы. Речь о том, что аксессуары могут привнести в интерьер некий намек на русский стиль и сделать его более модным. В этот раз я хочу показать Вам, как сделать несложный элемент интерьера для вашего дома своими руками.

интерьерный | № 37 | 2013

Мастер-класс Дизайнеры по всему миру черпают вдохновение в традиционных для русской культуры цветовых сочетаниях 1

1. Нам понадобится: готовая наволочка для подушки, ножницы, лист бумаги, ткань с рисунком, швейная машинка. 2. Сначала вырезаем бумажный трафарет в форме матрешки. По нему мы будем раскраивать ткань. В центре трафарета вырезаем круг — для лица матрешки. 3. Прикладываем наш трафарет к ткани, можно намелить по контуру, но, если рисунок яркий, то мел обычно почти не виден. Вырезаем ткань по нашему трафарету. В центре вырезаем круг. интерьерный | № 37 | 2013

4. Пришиваем нашу матрешку на наволочку подушки. Воспользуйтесь функцией «зигзаг» на швейной машине. Лицо матрешки можно нарисовать на белой ткани красками для ткани или фломастером для ткани и также пришить на машине. 5. Готово!

171

Шоп-тур

Шоп-тур К азанские дизайнеры продолж ают пу тешествовать по салонам города и отмечать для вас все самое лучшее и интересное.

Татьяна Ковалева Совладелица архитектурно-дизайнерского бюро «ART House». Окончила КИСИ, архитектурный факультет. Работает по профессии с 1986 года. Руководитель проектов, дизайнер. Казань, ул. Петербургская, 50, т. 8 (905) 311-36-46

Компания Schneider Electric является мировым экспертом в области управления электроэнергией и ведущим разработчиком и поставщиком комплексных энергоэффективных решений для энергетики и инфраструктуры, промышленных предприятий, объектов гражданского и жилищного строительства, а также центров обработки данных. Одним из направлений компании является разработка и производство электроустановочных изделий представленных следующими сериями: Merten, M-Plan, M-Smart, M-Elegance, Artec, Antique, Unica Class, Unica Top, Unica Хамелеон, Odace. 172

Профессиональный подход к своему делу в сочетании с креативными решениями дизайнеров и есть залог успеха этой компании. Продукцию компании Schneider Electric Вы можете приобрести в салонах света и мебели «Fashion light» и в магазинах «Электроцентр» по адресам: Казань, ул. Московская, 13А, тел. (843) 299-60-21 (22) Казань, Пр. Победы, 230, тел. (843) 570-63-44 (45) Казань, ул. Чистопольская, 16/15, тел. (843) 227-27-50 (60) www.electrocentr.ru интерьерный | № 37 | 2013

Шоп-тур 1

Unica предлагает самое широкое разнообразие цветов и материалов в электроустановочных изделиях, дает большие возможности выбора для дизайнеров. Unica очень удобна в работе: все механизмы серии универсальны и подходят к любым рамкам коллекции.

Меняются мода и тренды в дизайне интерьеров, также как наши привычки и образ жизни. От традиционных интерьеров изменения идут к модерну и смелым дизайнерским решениям, к экспериментам с формами.

KNX — абсолютно гибкая система с неограниченными возможностями. Всё, что захочет заказчик, возможно реализовать в KNX. Максимум комфорта и стабильности. Максимум энергоэффективности. Буквы KNX обозначают открытый мировой стандарт для создания инженерной инфраструктуры дома.

Широкий ассортимент и легкий поиск превращают выбор в увлекательный процесс.

С помощью каталогов Schneider Electric можно легко и просто подобрать необходимые функции механизмов и цвета декоративных рамок. Создать современный интерьер теперь проще, чем кажется.

Живя в современном мире, нам всё больше не хватает природы и ее прекрасной чистоты. Unica Class для тех, кто устал от повседневности.

1. Декоративные рамки и механизмы Odace (пр-во Испания). Цена от 228 2. Декоративные рамки и механизмы Unica Хамелеон и Unica Top (пр-во Испания). Цена от 197 3. Декоративные рамки и механизмы Merten (пр-во Германия). Цена от 478 4. Рамки серии Unica Class (пр-во Испания) выполнены из натуральных материалов: стекло, металл, дерево и натуральная кожа. Цвета механизмов: алюминий и графит. Цена от 1369 интерьерный | № 37 | 2013

173

Вещь

Скамейка из коллекции мебели Steam Экзотическая арт-скамейка Steam от корейского дизайнера Bae Sehwa. Деревянные прутья, используемые в качестве основы, обрабатываются паром, вследствие чего они приобретают особую гибкость и податливость. Благодаря удачной тонировке дерева, мебель порождает теплые, природные ощущения, удивляя при этом своей технологичностью и минимализмом.

174

интерьерный | № 37 | 2013

Светская страничка

Сантехмаркет — покоритель водных стихий 19 сентября в одном из самых живописных мест в Казани, гостевом комплексе «Дубай», в уютном гостеприимном конференц зале ресторана «Буре» прошла презентация сразу шести гигантов сантехнического мира. Главным действующим лицом вечера стала компания Сантехмаркет. Именно благодаря ей состоялся этот небольшой праздник красоты и грации водной стихии, искусно обрамленной качественным современным дизайном всемирно известных фабрик Kolpa San, KLUDI, Nicolazzi, Rifra, Fantini и Il tempo del. Обширная программа встречи позволила архитекторам и дизайнерам гармонично соединить воедино работу и отдых. Началось все с показа моделей и впечатляющих решений, продемонстрированных представителями компаний. 176

интерьерный | № 37 | 2013

Светская страничка

Словенская торговая марка Kolpa San представила удивительные новинки акриловых ванн из высококачественного английского акрила с антибактериальным покрытием. Титулованный лидер производства немецкая фабрика KLUDI невероятно качественную, стильную сантехнику и душевые гарнитуры. Полувековая итальянская компания NICOLAZZI удивила смесителями и аксессуарами для ванной комнаты в разных стилевых и цветовых решениях. Элитная итальянская сантехника и эксклюзивная мебель для ванной Rifra порадовала широтой своих возможностей в создании новейших решений в дизайне. Неизменное качество, технологичность и современность приборов контроля Fantini покорили своей функциональностью. А художественная мебель для ванных ручного производства Il tempo del пленила сердца ценителей прекрасного. Прогулка на свежем лесном воздухе и праздничный банкет, специально подготовленные Сантехмаркетом, сделали вечер еще более наполненным и незабываемым.. интерьерный | № 37 | 2013

177

Светская страничка

Начальник отдела маркетинга TM «Kerranova» ООО «Самарский Стройфарфор» Кравченко Дмитрий

Ведущий Григорий Важов, Наталья Голубева (слева от него) и гостьи вечера

Гостья вечера, Андрей Рогожин, Элина Соболь, Багрянова Валерия

Ольга Григорьева, Елена Степанова, Анна Колебанова, Алсу Хайрутдинова, Надежда Долгополова, Simic Ivan

Татьяна Бабаева, Татьяна Ковалева, Оксана Кулешова

Группа «Братья Блюз»

Григорий Важов и Нина Назаргалина

Екатерина Ильина и Станислав Рыжанков

Григорий Важов и Оксана Кулешова

Директор салона «Прайм Керамика» Станислав Гершиков и Елена Колесникова

Наттарова Эльмира, Елена Субеева, Камалова Лейла, Ботнарь Эльвира, Ксения Дормидонтова

270 прекрасных мину т 270 прекрасных, насыщенных полезной интересной информацией и чудесными сюрпризами, минут подарила казанским дизайнерам компания «Прайм Керамика». Встреча проходила 7 ноября в самом сердце Казани в Luciano Residense Kazan Hotel. Всех приглашенных ждала увлекательная презентация новой торговой марки «Kerranova» с представителями фабрики и изысканная развлекательная программа с искрометным ведущим. Праздник, как и продукция «Kerranova», получился фактурным, ярким и насыщенным разными цветами. Искренние улыбки и дружеское общение добавляли ему тепла и уюта, а разыгрываемые ценные призы азарта и задора. Вот так из кусочков новых знаний и возможностей, приятных открытий, настроения и подарков сложился превосходный вечер от «Прайм Керамики». 178

интерьерный | № 37 | 2013

Столешницы и подоконники из искусственного камня со скидкой* 40% -15%

Петра от 72 000 р. м/п

Эпика от 50 000 р. м/п

ул. Чистопольская, 84/11, тел: (843) 253-66-53 Режим работы: 8:30-21:00

ул. Камалеева, 28/9 тел: (843) 226-80-90 Режим работы: 8:30-21:00

-15%

Екатерина от 53 000 р. м/п

Шкафы-купе от 15 000 р. м/п

Фонтаны от 60 000 р.

-50%

Диваны от 99 000 р.

Кресла от 50 000 р.

Люстры от 5 000 р.

Прихожие от 30 000 р. м/п

Открытие нового салона! Успей заказать! Скидки* 15-50%. Наберите 300 баллов* до конца марта 2014 года, получите iPhone 5 в подарок! *

подробности на сайте www. sopranokzn.ru

Запись на бесплатный замер по тел: 253-66-53, 226-80-90

Проект +Artesio представлен на экспозиции в салоне. Реклама.

Германия