Интерьерный - Русский Бум - 14 by Журнал Интерьерный

Для влюбленных в дизайн

#14 (64) 2021

ЗВЕЗ Д А РОССИЙСКОГО ПРЕ ДМЕ Т НОГО Д ИЗ А ЙН А

БОЛЕЕ 10 0 ИСТОРИЙ УСПЕ Х А ОТ СПЕЦ И А ЛИСТОВ А РХ И Т ЕК Т У РНО -Д ИЗ А ЙНЕРСКОЙ СРЕ Д Ы

Island — это инновационная музыкальная платформа и индивидуальная киноконцертная аудитория с технологией иммерсивного звучания

Индивидуальная концертная аудитория 8 495 781-61-33, l-acoustics-creations.ru

Адреса салонов LIFESTYLE UNICO: ФЛАГМАНСКИЙ ШОУ-РУМ НА АВТОЗАВОДСКОЙ Москва, ул. Ленинская Слобода, 26, стр. 17, 2 этаж +7 (495) 116-85-73, +7 (903) 702-70-65 sales@unico-decor.ru

МТК «ROOMER»

ТК «ТВОЙ ДОМ»

Москва, ул. Ленинская Слобода, 26, 1 этаж +7 (495) 777-13-70, доб. 1128 roomer-ls@unico-decor.ru

Красногорск, ул. Международная, 4, этаж 3 +7 (495) 462-55-05 crocus@unico-decor.ru

МТК «ГРАНД-2»

МТК «ГРАНД ЮГ»

МЦ «ТРИ КИТА»

ТРК «РИГАМОЛЛ»

Химки, ул. Бутаково, 4, этаж 2 +7 (495) 780-33-33, доб. 4254 info@idekora.ru

Москва, ул. Кировоградская, 15, этаж 2 +7 (495) 777-13-70, доб. 1123 uggrand_s@idekora.ru

МО, Можайское ш. 2 км от МКАД, ул. Луговая, 1, этаж 1 +7 (495) 723-82-82, доб. 2376 3kita@unico-decor.ru

МО, Новорижское ш. 5 км от МКАД, этаж 1 +7 (495) 777-13-70, доб. 1136 rigamall@unico-decor.ru

www.lifestyle-unico.ru

Московский салон GriffonStyle представляет собой новое креативное пространство, предназначенное для реализации любых творческих идей дизайнеров, архитекторов и их заказчиков. Компания GriffonStyle воплощает в себе 20-ти летний опыт на рынке керамической плитки, мозаики и сантехники, который сформировал надёжный пул поставщиков и накопил гигантский опыт работы с самыми разными дизайнерскими и архитектурными проектами, независимо от уровня их сложности. Ноу-хау GriffonStyle — это вдохновлять, удивлять и помогать воплотить в жизнь любые творческие замыслы.

Москва, пр. Маршала Жукова, 30

тел: +7 495 127-71-06

pro.griffonstyle.ru

р е д а к ц и я

RUSDESIGNER russian_designer

Над номером работали: Алексей Шулятьев, Сергей Редин, Лидия Чечета, Наталья Родькина, Наталья Чижевская, Анна Серова, Елена Рубан, Наталья Шигапова, Елена Фетисова, Ольга Арисова, Ирина Мустафина, Татьяна Иванова, Аким Барон, Олег Сайфутдинов, Андрей Сорокин, Геворг Арутюнян, Руслан Шпаков, Ирина Мориневич, Анастасия Виноградова, Дмитрий Шлемин, Игорь Цветков, Фанис Сафиуллин, Алексей Мун

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА К АНАЛ «Ж УРНАЛ-ИНТЕРЬЕРНЫЙ»

Тираж 45 000 экземпляров. Журнал «Интерьерный» 14 (64), январь-март, 2021. Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Регистрационный номер: ПИ № ФС77-52759 от 08.02.2013. Учредитель и издатель — Шулятьев А. Н. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Подписано в печать 25 декабря 2020. Отпечатано: ООО «ИПК Парето-Принт», 170546, Тверская область, Промышленная зона Боровлево–1, комплекс №3А, www.pareto-print.ru Адрес редакции/издателя Москва, Бутырская, 62, тел. 8 (499) 110-29-07 email: info@rusinterior.com Для писем: 420081, а/я 17. www.prorusdesign.ru YouTube: Журнал-Интерьерный

интерьерный 2021

с о д е р ж а н и е

234

Бизнес-зал «Шагал», «M+R interior archintecture»

Новости 16

Новинки из мира дизайна и архитектуры

Сделано в Германии 21

Представители настоящего немецкого дизайна

Григорий Горковенко 34

«Дизайн — это эмоция, которая нуждается в свободе»

Бизнес в лицах 41

Григорий Горковенко

Представители архитектурно-дизайнерской среды рассказывают, как пришли в этот бизнес, а также делятся секретами успеха

Юбиляры 55

Эти компании стали не просто легендами. Они вдохновляют нас на перемены и новые свершения

Русский Бум 96

Представляем вашему вниманию востребованных дизайнеров, архитекторов и декораторов России и их проекты

Офис 230

Инновационный офис Foodmatica

Интерьер 234

Современное искусство в «Шереметьево»

230

Инновационный офис

Спецпроект: свет 237 Светская страничка 252

интерьерный 2021

с л о в о

р е д а к т о р а

Дорогой читатель! У вас в руках «Русский бум» — специальный выпуск журнала «Интерьерный». Долгожданный! Обновленный! Мы очень много потрудились над его созданием. Собрать под одну обложку интервью, проекты, экспертные мнения более 100 дизайнеров в эпоху тотальной разобщенности оказалось большой задачей. Справились. И даже реализовали свой новый медиа-проект — «Дизайн в лицах». Теперь, наряду с традиционными новостями и обзорами, в нашем журнале бесценный опыт и незаурядные сюжеты из жизни профессионалов.

«Дизайн в лицах» — это правдивые, захватывающие истории тех, кто готов выйти из зоны комфорта, чтобы создать комфорт. Самые яркие дизайнеры России, руководители и топменеджеры ведущих компаний из мира дизайна и архитектуры честно рассказывают о своем пути к успеху. Трудности. Как из них выходить? Удача. Как ее удержать? Сегодня особенно важна поддержка профессионального сообщества. И мы сделали все, чтобы вы ее почувствовали. Читайте. Вдохновляйтесь. Подписывайтесь! Будьте с нами на prorusdesign.ru, в YouTube и Instagram Алексей Шулятьев

интерьерный 2021

н о в о с т и

НОВОСТИ Фото: Alisa Gill

АРХИТЕК Т УРЫ И ДИЗАЙНА

КОВОРКИНГ В ЭПОХУ COVID-19. ПРОЕКТ AMD ARCHITECTS В России формат «гибких офисов» делает мощный скачок в развитии. С одной оговоркой: большие пространства уступают место «мини». Свое решение актуальной задачи предложила студия AMD architects. Это проект переоборудования апартаментов 100 кв. м в Санкт-Петербурге под коворкинг на 10–12 рабочих мест. Убрав все перегородки, какие было возможно, в центре основного зала выстроили светопрозрачный объем. Внутри — переговорная с кухней. Снаружи, вдоль окон — рабочие места. Конструкция — 16

от пола до потолка сплошной стеллаж из алюминия, стекла и древесины. В рамках проекта разработана система быстрой сборки, которая позволяет легко трансформировать функционально насыщенное пространство. В перспективе на ее основе планируется создать модульную систему мебели. www.amdarch.com

интерьерный 2021

Кресло LOUISE, дизайн Francesco Lucchese

www.swanitaly.com

н о в о с т и

НОВОЕ КРЕАТИВНОЕ ПРОСТРАНСТВО рианты её применения в дизайне интерьера. Ассортимент продукции постоянно пополняется в соответствии с актуальными трендами и запросами рынка. Для архитекторов и дизайнеров регулярно проводятся креативные встречи по различным актуальным тематикам, связанным с дизайнерской индустрией, а также разработан ряд программ для совместной работы с использованием всех возможностей салона. Москва, пр. Маршала Жукова, 30, +7 495 127-71-06, pro.griffonstyle.ru

Фото: Zaha Hadid Architects

Интерьер салона GriffonStyle представляет собой стильно оформленное демонстрационное пространство, созданное усилиями европейских архитекторов и дизайнеров компании. Креативная, модная площадка призвана будить фантазию и дарить новые идеи для реализации будущих проектов. Экспозиция занимает несколько залов и распределена по корнерам известных брендов. Каждый корнер не только представляет весь ассортимент продукции той или иной марки: от бестселлеров до абсолютных новинок, но и показывает возможные ва-

ОАЗИС В КАМЕННЫХ ДЖУНГЛЯХ Zaha Hadid Architects выиграли конкурс на проект башни C в новом деловом «ядре» Шэньчжэньского залива, которое станет важнейшим центром для одноименного мегаполиса, провинции Гуандун и его столицы Гуанчжоу, Гонконга и Макао. Проект состоит из «кластеров» штабквартир различных корпораций. Также там предусмотрены жилье и гостиницы, конгресс-центры и выставочные комплексы, транспортный узел, «ботанические» луга и прибрежная зона с характерными для этой местности заболоченными участками. 18

Небоскреб С, состоящий из двух башен высотой почти 400 метров, расположится на пересечении градостроительных осей Шэньчжэня, рядом со станцией метро, площадями и парком, поэтому он будет ориентирован и на пешеходов. Внутрь ведут террасные сады, продолжающиеся в интерьере культурными и досуговыми учреждениями. www.zaha-hadid.com

интерьерный 2021

н о в о с т и

ДИЗАЙНЕРСКАЯ МЕБЕЛЬ ОТ COBERMASTER CONCEPT Cobermaster Concept — португальский бренд, специализирующийся на разработке и производстве эксклюзивной премиальной мебели для интерьера и экстерьера, а также офисной мебели. Коллекции Cobermaster Concept имеют отличительную характеристику, которая выделяет их среди других брендов, — это трехмерная решетка, разработанная и запатентованная компанией. Дизайнеры компании сочетают решетку самым гармоничным и творческим образом с другими материалами, такими как дерево, стекло или керамика, позволяя созда-

вать эксклюзивные дизайнерские изделия, никогда ранее не виданные. Компания трудится на национальном и международном рынке уже 18 лет, работая с заказчиками по всему миру. Универсальность и разнообразие, которые предлагает решетка, делают Cobermaster Concept уникальным брендом в мире мебели. www.cobermasterconcept.com

ОТКРЫТИЕ ОТЕЛЯ ST. REGIS CAIRO НА БЕРЕГУ РЕКИ НИЛ Бренд St. Regis Hotels & Resorts, являющийся частью Marriott International, объявил о долгожданном открытии отеля St. Regis Cairo. Возвышающийся над берегом реки Нил, отель представляет собой выдающийся образец роскоши, которая пронизывает все вокруг. Расположенный к северу от улицы Корниш, в самом центре оживленной столицы Египта, 39-этажный отель станет идеальной отправной точкой для изучения завораживающих достопримечательностей города, пронизанного историей. 20

St. Regis Cairo насчитывает 286 роскошно обставленных номеров и люксов, а также 80 фешенебельных апартаментов. Три просторных королевских люкса с великолепными интерьерами, собственным фитнес-залом, сауной и окнами в пол с панорамным видом на Нил представляют собой эталонное воплощение роскоши. www.thestregiscairo.com

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

Немецкий дизайн всегда считался олицетворением эффективности и функциональности. Сегодня к этим национальным особенностям Германии присоединилась еще одна — эмоциональность.

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

NYTA МОЛОДОЙ НЕМЕЦКИЙ БРЕНД ДИЗАЙНЕРСКИХ СВЕТИЛЬНИКОВ

Любопытство и точность лежат в основе процесса разработки Nyta, что приводит к созданию умных и красиво оформленных светильников. Тщательно подобранные материалы прекрасно сочетаются с традиционным ремеслом и цифровыми технологиями. Каждая деталь дизайна и каждая часть производственного процесса откалиброваны для достижения общего эффекта четкости и утонченности. Внимание к деталям, а также высокий стандарт качества делают светильинтерьерный 2021

ники Nyta надежным спутником на долгое время. Производство расположено в Европе, что обеспечивает короткие цепочки поставок и более прозрачное производство и коммуникацию. За годы работы Nyta построила преданные и дружеские отношения со многими партнерами. Ряд международных проектов и наград, а также дистрибьюторская сеть по всему миру подчеркивают ценность такой работы.

Германия, тел: +49 721 4704 4707 info@nyta.eu www.nyta.eu инстаграм: @nytalighting

с д е л а н о

г е р м а н и и

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

FORMAGENDA БРЕНД ДИЗАЙНЕРСКИХ СВЕТИЛЬНИКОВ

Formagenda — это немецкий бренд дизайнерских светильников. Продукция изготавливается вручную в Германии. Лампы Formagenda символизируют эмоции и характер, точный язык форм, помещенный в новый контекст. Они сопротивляются чисто функциональному и скучно модному, не забывая о самом важном — любви к дизайну. «Я хочу, чтобы люди формировали живые отношения с нашими продуктами», — говорит Бенджамин Хопф о своем видении бренда Formagenda. Господин Хопф занимается проектированием светильников для известных международных брендов более десяти лет и отвечает за творческую часть компании Formagenda. Отмеченная нaаградами коллекция PEARLS — это ключевая линейинтерьерный 2021

ка продуктов, неподвластная времени, элегантная и предлагающая бесчисленные возможности. Стеклянные шары ручной работы имеют глянцевую отделку и так же драгоценны, как настоящие жемчужины. Стеклянные шары дополнены металлическими деталями, кольца и колпачки могут быть из полированной латуни или в хромированной отделке, а кабель оснащен высококачественным текстильным покрытием. Будь то сделанная на заказ люстра, уникальный световой ансамбль или настольная лампа, коллекция Pearls притягивает взгляды в любом помещении. Драгоценная, культовая, экстраординарная.

Мюнхен, Германия www.formagenda.com info@formagenda.com инстаграм: @formagenda

с д е л а н о

г е р м а н и и

Люстра PIANI CASTELLO

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

BYOK УНИК АЛЬНЫЙ ЯЗЫК ДИЗАЙНА

Напольная лампа MIKADO

История компании Byok начинается на севере Гамбурга. Здесь Кай Бьок работал вместе со своей командой над проектированием, разработкой и производством впечатляющих светильников для жилых и общественных зданий. За пятнадцать лет до этого он изучал дизайн и строительство в Милане, развивая точную, почти нордическую материальную эстетику. С тех пор его опыт, охватывающий все аспекты технического и структурного производственного процесса, дал результаты вневременной элегантности и совершенного мастерства. Продукты, которые гармонируют с любым интерьером, не теряя своего собственного характера, тиинтерьерный 2021

Подвесной светильник PIANI RONDO

пичного для Кая Бьок. Многочисленные дизайнерские премии от премии Aluminium до German Design Award являются признанными наградами за его уникальный язык дизайна. Но комплименты, полученные нашими клиентами, гораздо важнее для Кая Бьок. В конце концов, продукт должен быть убедительным и вдохновляющим в использовании — все время, каждый день. В соответствии с этим принципом наши лампы всегда не просто следуют тенденциям, а являются результатом ориентированного на производство дизайна в сочетании с высококачественными материалами и высокоточным мастерством.

Германия info@byok.lighting www.byok.lighting

с д е л а н о

г е р м а н и и

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

VOLATILES LIGHTING УМНЫЕ СВЕТЯЩИЕСЯ ПОВЕРХНОСТИ

Volatiles Lighting разрабатывает и производит умные светящиеся поверхности, которые уникальны в своей функции и дизайне. Стеклянная мозаичная плитка, которая используется в качестве декора на протяжении многих веков, теперь оснащена современными светодиодными, а также сенсорными и радиотехническими технологиями. Все эти технологии интегрированы в наши ультратонкие модули без необходимости каких-либо внешних блоков управления. С помощью нашего приложения для смартфонов клиенты могут загружать интерьерный 2021

различные световые схемы и транслировать их на свои умные мозаичные плитки. Наше видение состоит в том, чтобы продвинуть концепцию интеллектуального освещения и сделать освещение совершенно новым опытом для наших клиентов. Мы очарованы сочетанием современных технологий и традиционных материалов, таких как стеклянная плитка. Наш продукт разработан и изготовлен в Германии, и мы устанавливаем самые высокие стандарты качества и технологического совершенства.

Германия florian.nuebling@ volatiles.lighting www.volatiles.lighting

с д е л а н о

г е р м а н и и

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

KLAFS СДЕЛАЕТ ЛЮБУЮ СПА-ЗОНУ НАСТОЯЩЕЙ ИЗЮМИНКОЙ

KLAFS предлагает широкий выбор саун на любой вкус и требования. Благодаря своим органичным формам, натуральным материалам, приятному свету и инновационным аксессуарам новая сауна AURORA не только создает элегантный и стильный интерьер, но и предлагает оазис спокойствия и благополучия. В этой роскошной модели трехмерный потолок со встроенным освещением в теплых тонах создает чувство защищенности, при этом не теряется ощущение большого пространства. интерьерный 2021

В конце концов, нет ничего лучше нового стремления к комфорту, свободе и естественности, как длительное и глубокое расслабление. Вы можете по-настоящему расслабиться только там, где чувствуете себя как дома, в стильной и в то же время домашней обстановке. Klafs хочет создать для вас именно такое место. Германия info@klafs.com www.klafs.ru

с д е л а н о

г е р м а н и и

Настольная лампа ANTAGO ID Black

интерьерный 2021

с д е л а н о

г е р м а н и и

VIOCERO УНИК АЛЬНЫЙ ШЕДЕВР

Подвесные светильники VALPENTA Olive & Black

С момента основания в 2009 году Viocero стремится к превосходному дизайну, совершенному мастерству и выдающемуся сервису. Эта ясность и сосредоточенность лежат в основе всего, что делает компания. Светильники Viocero изготавливаются искусными мастерами вручную, отделка безупречна в каждой детали. Философия компании подразумевает стремление к дизайну, который говорит с вами и никогда не перестанет вызывать эмоции. Хороший дизайн прост. Это захватывающе, это актуально, и его простота — результат глубокой мысли. интерьерный 2021

Философия дизайна Viocero: нет ничего несущественного. Материалы высочайшего качества и безусловная доработка всех компонентов являются основой в дизайнерском словаре всех продуктов Viocero. Viocero — это ваш уникальный шедевр. Все продукты Viocero могут быть кастомизированы; также предлагается широкий выбор алюминиевых, шелковых, премиальных поликоттоновых и ситцевых цветовых решений для абажуров.

Гамбург, Германия mail@viocero.com www.viocero.com

п о р т р е т

ГОРКОВЕНКО Восходящая звезда предметного дизайна

интерьерный 2021

п о р т р е т

«ДИЗАЙН — ЭТО ЭМОЦИЯ, КОТОРАЯ НУЖДАЕТСЯ В СВОБОДЕ»

Модульный декор BUSA

В мире дизайна, слава богу, достаточно талантов и крепких профессионалов. Но не все готовы к риску, эксперименту. А, значит, не всем дано совершить прорыв. Архитектор, дизайнер Григорий Горковенко из тех, кто всерьез рискует и делает это весело. В свои 32 он известен на двух континентах. Владеет громким брендом. Отмечен

международными премиями. При этом не собирается уезжать из Хабаровска, невероятно скромен и прост в общении. Его видение необычного сродни открытию новой стилистики. Или даже новой реальности... Конечно, мы не могли упустить возможность поговорить с таким человеком. Ваза NEKO

интерьерный 2021

п о р т р е т

О БРЕНДЕ, АВТОРСКОЙ ЗАТЕЕ И КОМАНДЕ, КОТОРАЯ ЕЕ ВОПЛОЩАЕТ Григорий, студию RIM Вы организовали в 2012. Стало быть, в зеркальном 2021 исполняется 9 лет. Говорят, «девятка» покровительствует людям, делающим мир лучше. Ожидаете чего-то особенного для себя в этом году? Если честно, я не сильно привязываюсь к цифрам, числам, датам. Предпочитаю сосредоточиться на идеях. В любом случае, каждый год мы строим много планов, ожидаем большего. Ну а 9 лет студии — это означает, что мы на верном пути. Дело постоянно расширяется, становится все интереснее. Поэтому я думаю, да, нас ждет хороший год.

Светильник CIRCO

RIM — это аббревиатура? Какой смысл заложен в названии? Когда мы с коллегами открывали компанию — тогда совсем молодые пацаны, — естественно, старались придумать нечто особенное. И родили очень заумное название, длинное «RISE IDEA MOTION GROUP»... Поэтому, изначально RIM — аббревиатура. Но теперь уже никому не важно, каким образом расшифровывается или переводится наше имя. Это бренд, как и GorkoVenko. Просто все знают: когда на проекте работает RIM, обязательно получается что-то интересное, провокационное и необычное. То есть уже не аббревиатура, а марка. Марка «РИМ», в которой заложен посыл «возрождая движение идей». И сегодня это знак «все дороги ведут к нам», да? По крайней мере, в Хабаровске-то точно? Ну, в Хабаровске, наверное. Может быть... Половина дорог, как минимум, ведет к нам. Да, наше лого воспринимается как гарантия качества работ. Григорий, а свое направлению в дизайне Вы заявили как «serious fun» («серьез-

ное веселье»). Какова вообще суть вашей «затеи»? Да, мы назвали наш стиль «serious fun»... И находим в нем ту позитивную энергию, которая, я считаю, может передаться каждому, кто взаимодействует с нашими предметами, интерьерами. Мы устраиваем провокации. Глубинные эмоции, серьезные мысли заточаем в интересный, метафоричный, иногда детский формат. Такой круглый, веселый, вызывающий улыбку, иногда смех. Но когда предметы в духе serious fun попадают тебе в руки, понимаешь, как это все работает... Можно сказать, что это провокация и манипуляция «в одном флаконе»? Да. Да! Этот вопрос Вас, кажется, совсем не смутил? Абсолютно нет. Нам очень важно взаимодействовать с энергией, направлять эмоции людей в правильное русло. Вдохновлять, мотивировать на создание чего-то прекрасного. Нам важно, чтобы каждый, для кого мы работаем, почувствовал себя творческой личностью, участником творческого процесса украшения, улучшения жизни. А много людей сегодня помогают в разработках ваших провокационных проектов и создании необычных вещей? У меня есть любимая команда. Мы работаем вместе много лет. Друг друга поддерживаем. Всего у нас 12 человек дизайнеров, я не говорю про тех, кто на производстве. У нас свое производство. Когда создаются новые предметы, Вы объявляете автора? Или он коллективный? Или автор всегда Вы? Я всегда рисую эскизы сам. Когда появляется идея, сразу рисую и сразу запускаю в производство. Поэтому это полностью мой бренд, мое выражение дизайна через предметы.

интерьерный 2021

п о р т р е т

Коллекция обоев SOFT KINGS

интерьерный 2021

п о р т р е т

Если честно, в формах, линиях, в символизме ваших арт-объектов, манере работать с материалом, при желании, можно разглядеть и грузинскую традицию, и армянскую, и скандинавскую, и кельтскую… Почему? Это связано с творческом поиском, о котором Вы только что сказали? Не совсем. Вы увидели скандинавскую традицию, а кто-то обнаружит в наших предметах больше турецкого или американского, и я понятия не имею, что еще. Мы взяли славянские мотивы, выработали определенные текстуры, цвета, пятна и с ними серьезно работаем. Крутим-вертим, преобразовываем. Всегда идет поиск формы. Возможно, та или иная форма подсознательно связывается с той или иной текстурой, но мы это делаем не специально. Дизайн — эмоция. Вам должно быть интересно разглядывать и «разгадывать». Наш дизайн задевает, мотивирует задавать вопросы, заставляет человека искать внутри предметов связи, проводить аналогии и так далее… Прекрасно, если вы видите знакомые черты. Это на самом деле так и должно работать.

Подвесная скульптура WHITE FOREST

«Проект WHITE FOREST, который мы реализовали в торговом центре в Хабаровске — это оромная 200-килограммовая композиция из нескольких подвесных наборных световых скульптур различной конфигурации от 7 до 14 метров. В ней много души, много инженерной мысли. Я по образованию архитектор. Мне важно, чтобы все не только работало на красоту, но и было крепко, инженерно, конструктивно, дополняемо».

ОБ ЭМОЦИЯХ, ТРАДИЦИЯХ И НЕЙМИНГЕ Год назад Вы говорили, что в основе вашего творчества идея переосмысления славянских образов. Что-то изменилось? Наверное, мы нашли свою нишу, именно благодаря тому, что стартанули, поставив себе цель попробовать переосмыслить классические славянские мотивы (если вообще имели право ставить себе такую цель). А сегодня понимаем, что это слишком сковывает нас в реальной работе. Потому постепенно трансформируемся. Стараемся слушать себя, заказчика, ловить эмоции, желания. Стараемся не сковывать себя схемой, жесткими правилами. Но комбинация предметов, контрастность интерьера, общее настроение и дух в целом все еще остаются нео-славянскими. Я все еще активно закладываю этот смысл. Куда дальше пойдет? Посмотрим. Мы ни в коем случае себя не стопорим, наоборот, подталкиваем.

Насколько вообще нейминг важен для Вас? Опираясь в творчестве на славянскую культуру, Вы пишите названия своих «продуктов» латиницей. Нет ли здесь противоречия? Поверьте, нейминг — очень важная составляющая для нас. В названии предмета обязательно заложено некое настроение. При этом, как правило, имена придумываются очень быстро: на уровне эмоции, на уровне понимания, что это не должно быть банально, слишком просто и прямо. Не называем свои предметы буквально. К примеру, не называем петухом вазу похожую на петуха, похожую на матрешку — матрешкой. Не только дизайн, имя тоже обязано провоцировать. Провоцировать на доосмысление той или иной скульптуры. И да, мы не пишем названия объектов по-русски. Потому что работаем не только для России, делаем дизайн международного формата.

О ЛЮБВИ И ПРЕДМЕТАХ… Назовите вашу любимую работу. Что в любимчиках, предмет или интерьер? Конечно же, все работы через душу проходят. Но есть несколько особенно значимых. В частности, наш предмет Busa. Огромная черная керамическая Busa (удостоенная, кстати говоря, высшей награды в премии RED DOT 2019 Best of the best). Это большой наборный объект из керамики. Неординарный настенный декор, интересный по мотивам и по своему функционалу. интерьерный 2021

п о р т р е т

Ваза MOM

Ваза VIDA

Керамический декор SHURA MUR

Журнальный стол FOCUS

интерьерный 2021

п о р т р е т

О ПОИСКЕ СТИЛЯ, КРИТИКЕ И КУМИРАХ

Скульптурная ваза PTU

Кстати, как получилось, что архитектор, который начинал с глобальных зданий и сооружений, перешел в интерьеры, а затем и вовсе решил работать в направлении предметного дизайна? Сам над этим размышлял. Удивительная история.... Сперва я думал: а почему я иду к более мелкому? А потом понял, почему: через деталь, через тактильность устанавливается прямой контакт — мы можем теснее взаимодействовать с человеком. Максимально целостный, гармоничный и впечатляющий продукт получается именно тогда, когда мы полностью создаем пространство сами, не применяя ничьи больше предметы, элементы мебели и декора. Поэтому, думаю, очень здорово, что не потеряв способность

проектировать здания, мы с коллегами перешли к способности создавать предметный коллекционный дизайн, которым наполняем свои же пространства. Вы смелый человек... А есть ли у Вас кумиры, непререкаемые авторитеты в профессии? Ну конечно, я думаю, что каждый дизайнер, архитектор, так или иначе вдохновляется кем-то, так или иначе берет с кого-то пример, заряжается кем-то. Я давно слежу, в частности, за творчеством таких архитекторов как Хайме Айон, как Марсель Вандерс. Это очень крутые профессионалы своего дела. Не боятся работать ни с формой, ни с человеческими эмоциями.

ОБ ОСОБЕННОМ 2020-М И ПЛАНАХ НА 2021-Й Как Вы пережили тяжелый для всех 2020-й? Потери? Достижения? Выводы? У нас были планы на участие в нескольких международных выставках, но границы закрылись, мероприятия, на которые возлагались определенные надежды, отменили или перенесли. Несмотря на общие для всех сложности, всю эту изоляционную историю, мы активно поработали, и 2020-й год стал для нас достаточно успешным. Мы все равно провели выставки. Мы все равно завоевали награду! Какая награда, за что? Red Dot Award 2020 — за наш предмет Homo. Это международная премия. По выставкам... Естественно, мы выставлялись лишь в России. В частности, во Владивостоке на Неделе дизайна. А также выставляли некоторые предметы в Москве в музее. Запустили несколько интересных проектов, которые в этом году будут уже реализованы в диджитал формате. Ну и завершающий вопрос — о планах. С планами сейчас сложно, но в самом начале беседы Вы сказали, что у Вас их много. Поделитесь, пожалуйста. Конечно, примем участие в международных выставках, если откроются границы. На 2021 намечены коллаборации с известными дизайнерами. Совместно с нидерландской компанией YO2 будем запускать серию обоев и ковров — мы разработали дизайн. Запускаем интересные кресла и другие предметы интерьера. В планах новые форматы, новые формы, новые серии. Мы постоянно в поиске новых форм.

Подвесной арт-объект HOMO

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

Представители архитектурно-дизайнерской среды рассказывают, как пришли в этот бизнес, а также делятся секретами успеха.

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

ДЕНИС ЩЕРБАКОВ ДИРЕКТОР ПО ПРОДА Ж АМ ENZA HOME В РОССИИ

Денис, сегодня вы продвигаете крупнейший турецкий бренд ENZA HOME на российском рынке. Всегда занимались мебелью? Пришел в этот бизнес, честно говоря, случайно. Я дипломированный управленец: у меня первое высшее образование — это менеджер организации. В 2006-м работал директором ресторана и уже принял решение сменить сферу, так как нервотрепки много, а денег мало. Мне было не важно, в какой сфере развиваться, ведь законы управления везде одинаковы. Знакомый предложил известный мебельный холдинг «8 Марта», сказав, что там есть вакансия менеджера коммерческого отдела. Я заинтересовался. А через несколько лет стал там генеральным директором и совладельцем четырех фабрик. Вот так легко и просто — мгновенная блестящая карьера? Раз, и совладелец процветающего предприятия? Совсем не просто. В мебельном бизнесе я сделал имя, взяв в управление предприятие на грани банкротства и с долгами более интерьерный 2021

200 миллионов рублей. Не считая налогов и зарплат невыплаченных. За два года мы закрыли все долги и вышли на прибыль. Теперь я стою дорого. Но я эффективен! А какие планы в отношении ENZA HOME? Расскажите о стратегии продвижения бренда в нашей стране. Это концептуальная мебельная марка для прогрессивной молодёжи в составе группы компаний Yataş из Турции. Предлагает качество, облеченное в элегантную и удобную форму. Заметьте, по вполне доступной цене. Ставка делается на комплексный подход в разработке коллекций и широкий ассортимент товаров для любых помещений. Вы придете в наш магазин и сможете купить все необходимое, чтобы создать гармоничный интерьер. «Всё» — значит, действительно всё, отлично подходящее друг к другу, от мебели до ковров и светильников производства Yataş. По сути, вы купите стиль жизни.

«Планы? Войти в пятерку лидеров среди импортеров мебели в России. Стратегия — прибыльные магазины наших франчайзи и дилеров. Долгосрочное, взаимовыгодное сотрудничество!! Только так!»

Москва, 3-й Пввловский переулок, 12, тел: 8 800 555-09-93 www.casa-vita.ru

б и з н е с

л и ц а х

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

СТАНИСЛАВ ЩУКИН УПРАВЛЯЮЩИЙ ПРОЕКТОМ LIGHTHALL

На сегодняшний день основные польские фабрики отслеживают современные светотехнические тенденции на европейском рынке, и поэтому в их коллекциях всегда есть востребованные рынком светильники и люстры. Мы эксклюзивно поставляем продукцию от крупнейших польских производителей: Nowodvorski Lighting, Zumaline, Azzardo, Maxlight, 4Concepts, Shillo. Как Вы пришли в профессию? Почему выбрали этот бизнес? Расскажите про «вершины», которые вам покорились. Мне было интересно заниматься установкой светильников, особенно запоминается момент включения источника света, каждый светильник создает уникальную световую композицию, в которой люди живут годами, а иногда и десятилетиями. Сегодня для нас это сотни тысяч довольных клиентов, а также доверие со стороны наших постоянных партнеров. В бизнесе как в жизни, доверие зарабатывается годами, а теряется за один миг. Расскажите об основных направлениях вашей компании, стратегии развития и планах? интерьерный 2021

В первую очередь — это полноценное представление продукции Польских светотехнических компаний на российском рынке. Мы предоставляем качественную информацию по всем торговым маркам, а также создаем постоянно действующие выставочные экспозиции для дизайнеров и архитекторов.

Цели проекта:

Расскажите про самые сильные воспоминания при работе с вашими заказчиками, объектами? Перед чемпионатом мира по футболу 2018 года были очень напряженные месяцы — нужно было срочно доделать гостиничные номера. А в России большинство поставщиков китайской продукции, и многие просто не успевали изготовить и привезти большое количество однотипных и недорогих светильников из Китая. Мы справились с такими задачами на отлично, все наши клиенты были довольны и успели открыть гостиницы вовремя. На наших фабриках много готовой продукции, мы умеем работать в сжатые сроки производства и поставки в Россию.

— Создание торгововыставочных интерьеров с первоклассной продукцией.

— Построение стабильной полноценной представительской локации в России для светотехнических брендов из Европы.

тел: +7 495 540-40-79 info@lighthall.ru www.lighthall.ru

б и з н е с

л и ц а х

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

КОНСТАНТИН ЦЕПЕЛЕВ ОСНОВАТЕЛЬ КОМПАНИИ BRIGHT BURO

Гастрономическое бистро Gashek в Москве. Дизайн: OPEN Interiors, фотограф: Кристина Никишина, свет: BRIGHT BURO

Константин, как Вы пришли в профессию? Хотел бы сказать, что мечтал стать главным по свету еще в детстве, но на самом деле это не так. У меня два высших образования: по технической специальности я инженер электрик, а с точки зрения бизнеса — финансовая специализация. Конечно же я не сразу стал работать по профессии, да и в принципе никогда и не предполагал, что моя работа когда-нибудь будет связана с освещением и инженерными системами. Однако, сложилось так, что в светотехнической отрасли я с 2006 года, это стало началом моего большого пути. Я много читал, изучал, ездил на выставки и проходил всевозможные курсы. Потом начал писать статьи в журналах, а чуть позже появился мой блог посвященный целиком и полностью свету. Открытие BRIGHT BURO — логичное продолжение, но далеко не финал истории. И эту историю теперь уже не остановить. Почему выбрали этот бизнес? Расскажите про «вершины», которые вам покорились? Я отношусь к BRIGHT BURO не как к бизнесу, и не как бизнесмен, в общем понимании. интерьерный 2021

Двухэтажный лофт в Санкт-Петербурге. Дизайн: AlexArt-Pro, свет: BRIGHT BURO

Это дело моей жизни, я делаю то, что мне нравится, а не просто зарабатываю деньги. Деньги — это, конечно, отлично, но для меня есть более важные цели. Я создаю компанию нового поколения, показываю пример подхода к работе, отличного от существующего в отрасли и в России в целом Хочу окончательно отойти от модели компании, занимающейся только продажей. Сейчас большинство компаний на рынке просто продают светильники. Мне это не интересно. Именно эту «вершину» я и покоряю каждый день. Расскажите об основных направлениях вашей компании, стратегии развития и планах? Основная и самая глобальная цель BRIGHT BURO — формирование в России традиции осмысленного освещения. Мы не просто продаем светильники, мы предлагаем профессиональные, продуманные решения по освещению, которые реализуем и обслуживанием. Это культура светодизайна. Это совершенно новый подход к бизнесу.

«Когда я только открывал бюро, поставил перед собой цель — неукоснительно следовать правилу: мне выгодно только тогда, когда выгодно клиенту. Это далеко не всегда просто, но это и есть правильный бизнес в моем понимании: заинтересованное отношение к клиенту, отстаивание интересов клиента».

www.bright-buro.ru info@bright-buro.ru инстаграм: @brightburo_ru Москва: +7 495 921-42-91 Санкт-Петербург: +7 812 539-78-79 Бесплатный звонок по РФ: 8 800 555-39-97

б и з н е с

л и ц а х

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

ДМИТРИЙ МАКСИМОВ УЧРЕДИТЕЛЬ КОМПАНИИ STONE WEALTH MANAGEMENT

Дмитрий, вы возглавляете международную компанию... Расскажите немного об этапах своей карьеры. В «каменный» бизнес я попал в конце 90-х. С разных сторон изучил специальность. Довольно быстро дорос до должности генерального директора фирмы. Участвовал в становлении одного из крупнейших на тот момент мраморных предприятий в Москве, в запуске и открытии магазинов-салонов натурального камня. В 2009 открыл свою компанию. Начинали буквально с изготовления подоконников, а сейчас в нашем портфолио интерьеры и фасады зданий свыше 10 000 квадратных метров облицовки, организовали совместное производство в Испании. Камень — очень интересный материал, завораживает, притягивает. Прошло столько лет, а мы постоянно открываем для себя что-то новое. За это время страна и мир неоднократно переживали экономические кризисы. Как преодолевали сложности вы? Нам повезло, мы работаем в лакшери сегменте. Несмотря на кризисы, состоятельные люди продолжают строить красивые, большие проекты, поэтому у нас всегда хорошие контракты, что позволяет выживать, развиваться. Ну и профессионализм, репутация, надежные партнеры, готовность выполнять проекты любого уровня сложности работают на нас. Мы любим всех своих клиентов. Надо просто выложить мозаикой пол в ванной, интерьерный 2021

или одеть в камень целый дворец — наши специалисты с равным вниманием выполнят весь комплекс работ, от проектирования до сдачи «под ключ». Никогда не отказываем, даже если пришел человек за одной столешницей. Какими проектами, достижениями особенно гордитесь? Лобби, лифтовые холлы и номерной фонд отеля Балчуг Кемпински, внутренняя отделка Военторга, интерьеры МОПов элитного ЖК «Симфония Набережных» на Котельнической набережной, знаменитый санаторий «Родина» в Сочи — одни из наших достойных проектов. Принимали участие в воссоздании исторического облика интерьеров дворцового комплекса Царицыно. Построены интересные объекты в Лондоне, Париже, Ницце, абсолютно великолепные частные резиденции в Подмосковье, резиденции в Крыму, которые являются шедеврами архитектуры. У вас роскошный шоурум в центре Москвы. Говорят, его интерьер отмечен престижной наградой. Все правильно? Да, премией «Макаэль» (Испания), европейским «Оскаром» в сфере камня. Мы получили награду как лучший проект Европы 2015 из рук премьер-министра Испании Мариано Рахоя. Очень волнительное событие... И, конечно, этим достижением я тоже горжусь.

«Планы связаны с расширением географии объектов. Не только за рубежом. Видим для своей деятельности хорошие перспективы на просторах родины. Даже сейчас, в такое сложное время, заметен большой интерес к освоению живописных мест в регионах. Алтай, Валдай, Сочи, Крым — Россия огромная и прекрасная страна. Работы много!»

Москва, Саввинская набережная, д.9, тел: +7 499 220-14-41, +7 499 220-14-14 info@stonewm.ru www.stonewm.ru

б и з н е с

л и ц а х

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

АНДРЕЙ РУДЕНЦОВ ВЛА ДЕЛЕЦ ГАЛЕРЕИ «ТРИ ВЕК А»

Как Вы пришли в профессию? Почему выбрали этот бизнес? Расскажите про «вершины», которые вам покорились. В 1993 году вместе с соратниками я открыл свой первый антикварный магазин на Фрунзенской набережной. В те интересные времена многие люди «случайно» открывали для себя новые профессии. Я не исключение. Вникая в мир старинного искусства, мебели и предметов интерьера, я много учился. Порой ошибки подстегивали дальнейшее постижение тайн ремесла. Постепенно продажа предметов старины стала не только бизнесом, но и любимым делом. Увлекательным занятием является составление законченного интерьера на заказ. В этом случае каждый предмет старины подбирается индивидуально с учетом всех нюансов — стилистических, временных, эстетических. Результат такой работы — сложившийся в единое целое интерьер — становится сам по себе предметом искусства, предметом любования и восхищения. В галерею «Три Века» обращаются с подобными заказами, в том числе и государственные музеи. Мы выполняли работы для музея Боратынского в Казани, музея-усадьбы «Остафьево», усадьбы А.К. Толстого «Красный Рог». интерьерный 2021

Порой при восстановлении исторических интерьеров необходимо изучить архивные документы, изображения покоев в былые годы. Так, для работ в Марфо-Мариинской обители пришлось «раскопать» архив великой княгини Елизаветы Федоровны, чтобы учесть вкусы и пристрастия устроительницы обители. В 2019 году Вы получили премию Правительства РФ в области культуры. Расскажите об этом проекте. В 2011 году нашим коллективом была задумана книжная серия «Архитектурное наследие России». Цель этого проекта рассказать о жизни и творчестве и показать работы знаменитых отечественных зодчих. Работа над каждой книгой серии очень кропотливая. Ее результат на страницах каждого тома — изображения архитектурных памятников и внутреннего убранства, многие из которых опубликованы впервые. Уже изданы тома, посвященные Федору Шехтелю, Василию Баженову, Константину Тону, Льву Кекушеву и другим. Впереди новые работы, новые книги, новые имена.

Расскажите о самом сильном впечатлении от работы? Отрадно, посещая государственные музеи, где «живут» предметы и из нашей галереи, встречать своих «старых знакомых» – столы, стулья, оттоманки, и радоваться этой встрече.

Москва, ул. Б. Ордынка, 16/4, стр. 3 тел: 8 (495) 953-70-45 tri-veka@yandex.ru www.tri-veka.ru

б и з н е с

л и ц а х

интерьерный 2021

б и з н е с

л и ц а х

ДМИТРИЙ ШЛЕМИН ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ВИДЕОСЪЁМК А

Дмитрий, Вы полжизни занимаетесь профессиональной видео- и киносъемкой. Пришли на TV с двумя высшими, «без пяти минут» кандидат тех. наук. Чтобы стать мастером своего дела, работали и учились по 20 часов в сутки. Сегодня — успешный независимый оператор, оборудуете собственную уникальную студию... Раздражает Вас обилие любительского видео? Если это молодежная движуха в TikTok — пожалуйста. Даже хорошо, что люди стремятся снимать, развиваться... Можно порадоваться за поколение — доступны камеры. Классно. Но интерьер — это только профессиональная, полностью коммерческая съемка. Невозможно с рук, да еще на телефон, снять качественно: все трясется. Видео с телефона годится только для мелких экранов, потому что матрица маленькая, «не вытягивает» картинку. Фото, да, может шикарно получиться, в конце концов его потом подкрасишь-отредактируешь, а видео — нет. Без знаний, навыков и дорогущей оптики ничего не получится. Вы отсняли интервью и проекты половины элиты российского дизайна. Какую технику используете? У меня полная линейка оптики. Для съемки в интерьере используется электронный стабилизатор, для ландшафтной — квадроинтерьерный 2021

коптер. Чтобы снять, к примеру, полноценное гостевое интервью, минимум надо три камеры. Интервью — это уже телевизионная история, где «свет» — не один прибор, а 4-10. У меня своих десять ламп стоит, четыре камеры и три радиосистемы для наилучшего звука. Кстати, самое главное — именно постановка света. При хорошем освещении, в принципе, с любой камерой качества реально добиться. А вот без света вообще ничего не будет... Дайте совет потенциальным заказчикам. Как готовиться к съемке интерьера? Истина в деталях, поэтому нужен декор. Ковры, подушки, игрушки, растения... Без всего этого квартира воспринимается голой. Очень люблю цветы. Важно, чтобы они выглядели ухоженными. Да, и клининг! Конечно-же, он просто необходим. Зеркала вечно в отпечатках пальцев, везде пыль... Я обычно с тряпкой приезжаю и сразу начинаю все протирать, все глянцевые поверхности. При съемке мебели обратите внимание на внешний вид фурнитуры, на крепеж, есть ли заглушки, шильдики. Винты не должны торчать. Никаких заводских и транспортировочных наклеек! Заранее избавьтесь от них — очень долго отдирать.

Какая съемка сложнее — интерьерная, предметная или интервью? «Везде своя специфика. К примеру, предметы снимаю не на видео-, а на кинокамеру. Уделяю внимание плавности движения. Отдельная работа с цветокоррекцией. Если снимаю дизайнера, а не актера в рекламе, то прямо на съемке ему приходится многое разъяснять, готовить морально. Оператор должен быть психологом. Мастерство оператора в том, чтобы любой в кадре выглядел профессиональным телеведущим. И у меня это получается!»

тел:+7 (926) 127-127-7 www.cameraman.pro инстаграм: @dmitryshlemin

ю б и л я р ы

интерьерный 2021

ю б и л я р ы

Эти компании стали не просто легендами. Они вдохновляют нас на перемены и новые свершения. Их прошлое — удивительно, настоящее — прекрасно, а будущее... Будущее они делают сами. Именно от них зависит, как завтра будет выглядеть наш мир. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

100

От маленькой лесопилки до топового международного бренда, работавшего с такими компаниями как Facebook, Prada, Bvlgari и Red Bull, а также такими звездами как Жозе Моуринью, Тайгер Вудс, Джастин Тимберлейк и Клаудия Шиффер. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

MAFI НАТУРАЛЬНОЕ ДЕРЕВО

Mafi — это семейная компания, которая занимается производством полов из натурального дерева в городе Шнеегаттерн, Верхняя Австрия. Используя 100% натуральные материалы, свободные от токсинов, и отделку только натуральными маслами, Mafi создает уникальные деревянные полы в различных цветах, структурах и отделках. Mafi контролирует путь напольных покрытий от бревна до готовой доски, производя их исключительно в Австрии и изготавливая на заказ в соответствии с индивидуальными требованиями заказчика. интерьерный 2021

Mafi — специалист по прочным экологичным полам из натурального дерева. Каждое покрытие уникально и объединяет традиционное мастерство, инновационные технологии производства и высококачественный дизайн в непревзойденном симбиозе. Благодаря своим разнообразным международным проектам Mafi имеет прекрасную репутацию во всем мире. Австрия office@mafi.com www.mafi.com

ю б и л я р ы

70 лет непрерывных исследований и взаимодействия с великими дизайнерами с целью достижения красоты и абсолютного качества. 70 лет успеха на рынке сотрудничества и партнерства, мероприятий и проектов, нацеленных на продажи и паблисити. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

KARTELL АБСОЛЮТНОЕ КАЧЕСТВО

Диван BETTY

Стул AI

Kartell предлагает коллекции диванов, кресел и стульев для обустройства гостиной. Линия Soft Kartell представляет различные интерьерные решения, которые постоянно подпитываются новыми предложениями, адаптируясь к требованиям клиентов, которые любят бренд и его чувство прекрасного. В каталоге 2021 много новинок: мягкая мебель с новыми типами обивки и сочетаниями, кресла одеваются в особые принты и приобретают более современный вид, среди них диваны Plastics и Pop, кресло Clap и стул Maui. Мир мягкой мебели Kartell споинтерьерный 2021

собен охватывать не только потребности гостиной, но и потребности мира contract, адаптируясь к любому виду запросов. Стулья также становятся элегантными и драгоценными, примером является совершенно новый A. I. metal, один из новейших стульев из переработанного материала, который теперь доступен в беспрецедентной металлической отделке цвета бронзы или титана.

Представительство Kartell в РФ: компания ARCHISTUDIO тел: +7 (495) 589 1564 archistudio@archistudio.su www.archistudio.su

ю б и л я р ы

Компания SIMAS была удостоена знака «Ceramics of Italy», что подтверждает значительный вклад компании в продвижение и развитие исторического и культурного наследия в сфере изготовления традиционного итальянского оборудования из керамики. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

SIMAS ТРАДИЦИИ В КЕРАМИКЕ

«Ceramics of Italy» — это продукция, сделанная исключительно в Италии, этот знак является символом итальянского совершенства и присваивается ограниченному количеству фабрик. Дизайн и функциональность делают BADEN BADEN коллекцией с элегантной и четкой архитектурной структурой благодаря изысканным деталям, таким как прямой бортик, подчеркивающий геометрическую форму. Раковины могут быть подвесными, накладными или встраиваемыми. Особого внимания заслуживает подвесная раковина BB13, выделяющаяся своей высотой, несмоинтерьерный 2021

тря на небольшие габаритные размеры. Этот «особенный» предмет, который можно разместить на стене, почти сопоставим с произведением современного искусства. Современная, дизайнерская и, прежде всего, экологически чистая сантехника Baden Baden, в которой все унитазы, в подвесном и напольном вариантах, расположены заподлицо со стеной и оснащены как системой Rimless, так и «умной» системой Renovate для регулирования слива, идеальной для использования в проектах реставрации и реконструкции. Серия керамических полок и зеркал дополняют коллекцию.

simas@simas.it www.simas.it Представительство в России: Altostile, Ольга Тугенгольд, моб: +7 921 999-23-32 altostile@yandex.ru инстаграм: @altostile_agency

ю б и л я р ы

Компания CTS Salotti начала свое существование в провинции Брианца на севере Италии в 1965 году. Ключевой задачей фабрики было и остается сохранение ремесленнических традиций. Мебель CTS Salotti сделана с любовью и вниманием к каждой детали. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

CTS SALOTTI МЯГКАЯ ЗОНА

CTS является надежным партнером мебельных салонов и дизайн-студий в реализации проектов как для жилых, так и нежилых помещений. На протяжении более 50 лет компания является постоянным участником Salone del Mobile в Милане. Их коллекции диванов, стульев и сопутсвующих предметов мебели характеризуются современным дизайном и качеством конструкции, а также тканями самого высокого уровня. CTS экспортирует более 90% продукции, в основном, на рынки за пределами Европы. Также в последние годы компания работает на рынке contract высокого уровня, реализуя программы для отелей (4 и 5 звезд) и вилл с отличными результатами благодаря их способности создавать в сотрудничестве интерьерный 2021

с дизайнерами кастомизированные продукты даже для небольших проектов. Популярность диваны CTS Salotti снискали не только благодаря отличному уровню исполнения, качественному текстилю и прекрасным кожам, натуральным наполнителям и современной эстетике. Особое значение для потребителей имеет модульный принцип создания коллекций. Он позволяет создавать разноплановые мебельные композиции, учитывающие геометрию конкретного интерьера и особенности его предназначения. «Мягкая зона» от CTS Salotti — это не стандартный набор диванов и кресел, а целый комплекс предметов, используя которые можно выстроить персонифицированную зону для релаксации.

Италия info@ctssalotti.com www.ctssalotti.com

ю б и л я р ы

Двери NOIR

Barausse уже более 50 лет производит и распространяет по всему миру двери и системы для разделения пространства. Представляя дизайн Made in Italy, двери Barausse украшают лучшие проекты, воплощая баланс между эстетикой и функциональностью. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

BARAUSSE ЭСТЕТИКА И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

Дверь TABACCO ARDECO

Дверь GIOTTO с буазери

Деревянные, лакированные и стеклянные двери — ассортимент Barausse очень широк и охватывает широкий спектр потребностей, связанных с современной жизнью. Технологические исследования на производственных этапах позволили найти отличный компромисс между ценностью отделки, устойчивостью к интенсивным циклам использования и техническими решениями, такими как потайная рама filomuro, невидимая раздвижная дверь и поворотная дверь. интерьерный 2021

Поворотные двери NATNUT

Двери Barausse сегодня украшают дома, резиденции, общественные помещения и отели под знаком безопасности и комфорта. Компания Barausse обладает многочисленными международными сертификатами огнестойкости и звукоизоляции (российская сертификация), а архитекторы и дизайнеры могут рассчитывать на персонализацию, технические консультации по проектированию, файлы BIM и помощь на строительной площадке.

Италия www.barausse.ru 65

ю б и л я р ы

В 1969 году Анджело Трабальдо основал компанию Trabaldo, которая специализировалась на производстве деревянных стульев. Ремесленное мастерство здесь являлось синонимом качества продукции, и все дела и мысли воплощали Made in Italy. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

TRABA' РЕМЕСЛЕННЫЕ ТРАДИЦИИ

С ростом компании и по воле Сони и Марии Терезы Трабальдо, которые стали владельцами компании, в 2015 году был запущен бренд TrabA' в сотрудничестве с архитектором Эмилио Нанни. Этот амбициозный, но четко продуманный проект фокусируется на больших проектах «под ключ», для которых скандинавский дизайн является главным источником вдохновения. Производство по-прежнему прочно связано с ремесленными традициями, но в то же время организовано на промышленном уровне для реализации крупных проектов. Производственный процесс ориентирован на качество, используется тщательно отобранное и сертифицированное сырье итальянского происхождения. Воздействие на окружающую среду и экологическая интерьерный 2021

устойчивость также являются ключевыми приоритетами. Плодотворное сотрудничество с многочисленными дизайнерами позволилу бренду TrabA' расширить свои коллекции и быстро занять топовое место в сфере проектов «под ключ». Дальнейшее развитие компании вылилось в появление бренда TrA Outdoor в 2019 году. Этот бренд предлагает мебель в двух вариантах: outdoor и indoor, создавая синергию между домашним интерьером и уличным пространством. Всего за несколько лет компания TrabA' зарекомендовала себя как один из главных конкурентов в этом секторе, благодаря своему целеустремленному, настойчивому и динамичному подходу, а также профессиональному работе с клиентами.

TrabA’ by Trabaldo srl Италия info@trabaldosrl.com www.traba.it 67

ю б и л я р ы

Nikari — финская студия дизайна и производитель мебели — была основана в 1967 году. Наши первые годы были отмечены тесным сотрудничеством с такими мастерами финской архитектуры и дизайна, как Альвар Аалто и Кай Франк. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

NIKARI ДЕРЕВО В СОВРЕМЕННОМ СТИЛЕ

В своей работе компания основывается на идее выявления лучшего из дерева в современном дизайне. Nikari постоянно стремится к совершенствованию и самоотверженно работает над тем, что считает необходимым для будущего: натуральные материалы, экологичное производство, мирная и подлинная жизнь — нахождение истинного баланса с природой. Nikari всегда уважет наше наследие, а также поколения до и после нас. Компания создает красивую, долговечную деревянную мебель в соответствии с философией сочетания современного дизайна интерьерный 2021

с традициями финского мастерства. Сегодня, как никогда, важно учитывать все качества продукта — от высококачественного дизайна и функциональности до экологичного производства. Дизайн мебели Nikari, характеризующийся амбициозным и современным подходом, глубоко укоренен в традиционной скандинавской философии мастерства. Сдержанный и безмятежный, он уважает сущность дерева. Отмеченная наградами мебель органично вписывается в интерьеры различных эпох. Финляндия www.nikari.fi

ю б и л я р ы

Коллекция CHAN

Каждый продукт Prandina является воплощением творчества в сочетании с желанием каждого работника каждый день совершенствовать процессы своей деятельности и доставить в руки наших клиентов очень красивый и качественный товар. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

PRANDINA ВОПЛОЩЕНИЕ ТВОРЧЕСТВА

Коллекция GONG

Коллекция FEZ

Компания была основана в 1982 году Серджо Прандина, который на протяжении тридцати лет вкладвал свою природную художественную креативность в дизайн освещения, создавая формы и решения, часто основанные на использовании выдувного стекла. Со временем дизайн, который с самого начала сделал компанию легко узнаваемой, встретился с новыми технологиями, получив огромное пространство для интерпретаций света, всегда разных и инновационных. С самого начала нацеленная на экспорт, сегодня компания экспортирует на постоянной основе в более чем 50 стран, охватывая как розничные каналы, так и рынок contract. Каталог Prandina не ограничивается только стандартными коллекциями. Благодаря интерьерный 2021

Коллекция GONG

Коллекция EQUILIBRE

опыту, накопленному на протяжении многих лет, и гибкой организации, компания может разработать и реализовать продукцию по индивидуальному заказу, которая сохранит сущность made in Italy, как по функциональности, так и по эстетике. В индустрии освещения запросы меняются очень быстро, и Prandina, справляясь с таким ритмом, относится с большим вниманием к своим клиентам. Индивидуальные решения разрабатываются внутри компании в сотрудничестве с дизайнерами, дизайнерами интерьеров, архитекторами и другими профессионалами. Виченца, Милан, Париж www.prandina.it 71

ю б и л я р ы

Светильник CicloItalia Flex

Catellani & Smith — компания, основанная в 1989 году итальянским дизайнером Энцо Кателлани и английским архитектором Логаном Смитом, выпускает эксклюзивные светильники, сделанные вручную. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

CATELLANI & SMITH ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА

Напольный светильник U. F Up

CicloItalia Flex определяет новую фазу эволюционного процесса, который начался еще в 1989 году с уникальной истории лампы Ciclocina. В конце восьмидесятых Энцо Кателлани привез несколько эксклюзивных велосипедных фар из одной из своих поездок на Восток, превратив их в одну из вечных «икон» Catellani & Smith — лампу Ciclocina. В 2018 году, когда эти велосипедные фары уже больше не были доступны, компания поняла, что их невозможно воспроизвести, и решила отдать дань этому особому творению с помощью CicloItalia, продолжателя дизайнерского наследия оригинальной модели. Теперь, несколько лет спустя, CicloItalia претерпевает дальнейший тюнинг, чтобы обеспечить вдохновение для новой коллекции под названием CicloItalia Flex. Философия, лежащая в основе дизайна, остается прежней: специфическая фара, как мост между восточной культурой и итальянским интерьерный 2021

Напольный светильник U. F Up

мастерством, по-прежнему является характерной концепцией новых напольных и настенных светильников, теперь усиленных латунной гибкой трубкой и новым «ветвящимся элементом» в основании прожектора. Два элемента, которые не только персонализируют и формируют конфигурацию лампы, но также позволяют свету быть направленным во многих направлениях, создавая «гибкое» решение, которое может быть адаптировано для удовлетворения всех требований к освещению. Новая лампа U. от Catellani & Smith представляет собой самую чистую, самую подлинную форму, заключенную в ее названии. Коллекция U. предлагает две напольные версии: U. F Up и U. F Flex, а также две настенные версии: U. W Flex и U. W. Все они доступны в черном или белом цвете и с низковольтными светодиодами COB.

Представительство итальянских брендов DMT Italia тел: 8 499 219-00-83 dmtitaly@gmail.com www.dmtitalia.ru инстаграм: @dmt_italy

ю б и л я р ы

HMD Interiors — это португальская компания, которая разрабатывает, производит и распространяет высококачественную мебель по всему миру. Разработка долговечных предметов мебели с индивидуальностью и шармом является приоритетом бренда. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

HMD INTERIORS ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ И ШАРМ

Компания HMD имеет два основных подразделения: коллекции для дома и contract (проекты для нежилых помещений). В обоих случаях производственные возможности обеспечивают широкий ассортимент высококачественных продуктов, многие из которых могут быть кастомизированы под проект. Продукция HMD украшает многие известные гостиничные сети, такие как The Ritz, Sofitel, Mandarin Oriental и Intercontinental. Вы также можете найти их работы в самых эксклюзивных клубах и ресторанах мира от Москвы до Парижа, Нью-Йорка, Гонконга или даже Кот-Д'Ивуара. интерьерный 2021

Поддержка национальных поставщиков и содействие регулированию тропических лесов — это два ключевых аспекта, которых неизменно придерживается компания HMD. Каждая производственная серия получает материалы от местных надежных поставщиков, гарантирующих высокое качество на всех этапах вплоть до конечного продукта. В 2021 году HMD будет отмечать свое 30-летие и, чтобы отметить эту исключительную дату, запустит свой первый интернет-магазин, где вы сможете купить некоторые эксклюзивные вещи бренда.

Португалия info@hmd-interiors.com www.hmd-interiors.com

ю б и л я р ы

Кресло Butterfly — один из самых знаковых дизайнов в мире. Шведская компания Cuero Design дала ему вторую жизнь, сделав его более современным и удобным. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

CUERO DESIGN ПРИРОДА В ИСКУССТВЕ

Первое современное кресло Butterfly было спроектировано в 1938 году в Буэнос-Айресе тремя архитекторами: Бонет, Курчан и Феррари (BKF). Они были вдохновлены моделью конца 19 века под названием La Tripolina. Это был складной стул из дерева и итальянской кожи. Он был создан английским изобретателем Джозефом Фенби. Три архитектора сделали в общей сложности три кресла. Ни больше, ни меньше. Одно из них сегодня находится в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке. Второе — в доме Фрэнка Ллойда Райта в Фоллингуотере. Компания купила права на производство кресла почти десять лет спустя. Он поступило в массовое производство и быстро стало знаменитым. Спрос на кресло BKF зашкаливал, и многие компании начали выпускать копии. Компания пыталась отстоять свое право быть единственным производителем BKF. Однако они не смогли отстоять это право, поскольку суд решил, что их модель сама по себе была копией более старой модели Tripolina. Многие компании начали выпускать кресло Butterfly, и оно украшало дома по всему миру. Но у него была одна проблема, которая всегда беспокоила его пользователей. В кресле было довольно неудобно интерьерный 2021

сидеть. Одной из причин этого может быть то, что люди были ниже в 1938 году, когда стул был первоначально разработан. По мере того как люди становились выше в течение 20-го века, кресло также нуждалось в адаптации. К счастью, это изменил шведский предприниматель Ларс Кьерстадиус. Как и миллионам людей, ему тоже было неудобно сидеть в кресле Butterfly. Ларс улучшил его, сделав на 30% больше, чем оригинальный дизайн. Он также отрегулировал углы наклона, чтобы получить более удобное сидячее положение. Свою версию он назвал кресло Mariposa, что в переводе с испанского означает «бабочка». Название его компании — Cuero Design — в переводе с испанского означает «кожаный дизайн». Шведское кресло Mariposa от Cuero Design быстро стало популярным выбором среди знаменитостей и богатых скандинавских семей. Вскоре роскошные мебельные магазины по всему миру начали продавать эту модель вместе с другими классическими моделями дизайна. Теперь кресла, изготовленные компанией Cuero Design, украшают тысячи домов по всему миру.

Швеция www.cuerodesign.com 77

ю б и л я р ы

Светильник Supernova и кресло Jangada, фото Philippe Simões, Roof Magazine

Babled создает произведения искусства высочайшего качества, смешивая традиции с высокоэффективными технологическими инструментами, что позволяет придавать форму уникальным проектам, вдохновляя дизайнерское сообщество. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

BABLED EDITION ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА

Столик Quark, фото Carlo Lavatori

Консоль Osmosi, фото Twenty First Gallery

Лимитированная продукция Эммануэля Бабледа предполагает погружение в творческий процесс проектирования и физическое присутствие на отдельных территориях производства. В 2020 году Babled Edition празднует 10-летие столиков Quark из плексигласа. Форма стола дематериализуется в идеальный оптический мираж, созданный светом и отражением. Что касается других материалов, то Babled Edition представляет инновационную коллекцию светильников Supernova, которая заставляет мрамор «летать» в воздухе. Кроме того, консоль Osmosi и кресло Jangada — интерьерный 2021

Светильник Digit, фото Studio Pointer

два проекта, предлагающие союз двух материалов: мрамор со стеклом и мрамор с кожей. Стекло также присутствует и в светильниках Digit, одной из самых культовых коллекций Эммануэля Бабледа. Студия Babled Edition предлагает услуги по разработке концепции и производству изделий на заказ, изготовленных по самым высоким итальянским стандартам, что обеспечивает тридцатилетний опыт работы в Милане. Кроме того, студия предлагает консультации по дизайну и дизайну интерьера.

Португалия info@babled.net www.babled.net 79

ю б и л я р ы

Calma — это испанский бренд уличной мебели, где дизайн является главной ценностью. Фабрика не следует тенденциям, у каждого продукта есть своя история, свой характер и харизма. Главная цель — отобразить дизайн в каждой коллекции и в каждой детали. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

CALMA УЛИЧНАЯ МЕБЕЛЬ

Дань традициям, честность, тепло и локоничность заложены в основу нашего проекта. Мы доверяем разработку и производство наших продуктов испанским дизайнерам и производителям, ведь кто как не местные ремесленники проносят традиции через время. Производсво в Испании позволяет персонализировать отделочные материалы каждой коллекции (ткани и цвета), гарантируя уникальность и высокое качество продукта. Коллекции CALMA включают в себя широкий выбор стилей и продуктов (столы, кресла, столы, шезлонги и зонтики), которые могут быть скомпонованы в различных вариинтерьерный 2021

антах и размерах, чтобы идеально соответствовать разным типам патио, садов или балконов. CALMA выставляется на крупнейших международных выставках, таких как Maison&Objet в Париже, Spoga+Gafa в Кельне и Il Salone Internazionale del Mobile в Милане. В 2015 году CALMA получила престижную награду RED DOT: Best of Best Award за новаторский дизайн солнцезащитного козырька OM, созданного молодым дизайнером Андреу Каруллой для бренда.

Испания info@calma.cat www.calmaoutdoor.com

ю б и л я р ы

Коллекция CHAN

Tokio — настоящий и перспективный дизайнерский бренд с акцентом на технически грамотные дизайнерские продукты для современного думающего человека, который хочет видеть окружающую его обстановку с устремлением в будущее. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

TOKIO СВЕТ И МЕБЕЛЬ

Все изделия Tokio изготавливаются с высокой точностью квалифицированными мастерами, преданными своему делу, использующими передовые технологии производства и сборки. Всё это и многое другое гарантирует никому ни уступающие внешний вид, интеграцию и опыт использования продуктов Tokio. Tokio, основанная в 2011 году Гораздом Малачичем (Gorazd Malacic), гордится тем, что является новым дизайнерским брендом с современным видением, свободным от громоздкого веса наследия и традиций, которые могут размыть стилистическое решение и помешать формированию окончательного выверенного дизайна. Результатом является футуристическое восприятие стильных интерьерных объектов Tokio, которое отталкивается от жестких границ того, что считается модным, или просто от момента в текущем ландшафте современного дизайна. интерьерный 2021

Carbon Light — флагманский продукт Tokio, обнаруженный здесь в проекте, в историческом центре Пьяченца, Италия — потрясающая красота на базе передовых технологий. Это высокопроизводительная модульная система, использующая новейшие светодиодные источники. Легкий, как перо и жесткий, как сталь корпус светильника из ультрасовременного карбонового (углеродного) волокна объединяет высокоэффективные светодиодные источники. Используя адаптивный дизайн и различные опции тюнинга светодиодных источников, Carbon Light позволяет создавать оптимальный уровень освещения для любой поверхности. Расширьте свое пространство с помощью уникальных продуктов Tokio с их выдающимся дизайном, высококачественными материалами и превосходным исполнением. www.tokiotokio.com 83

ю б и л я р ы

Коллекция ARC

FORMANI — это мировой люксовый бренд фурнитуры с широким ассортиментом дверной, оконной, мебельной фурнитуры в различных стилях, а также уникальным ассортиментом аксессуаров для ванных комнат. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

FORMANI ЛЮКСОВЫЙ БРЕНД ФУРНИТУРЫ

Коллекция INC

В прошлом году компания отпраздновала десять лет сотрудничества со студией Piet Boon запуском двух новых серий: INC и ARC. Эти новые серии следуют за успешными сериями ONE и TWO, которые в настоящее время продаются в 45 странах. Плавные изгибы и отличное сцепление легли в основу коллекции INC под брендом FORMANI by Studio Piet Boon, которая получила премию Red Dot Design Award. Сплющивание цилиндрической формы к концу создало более передовую конструкцию, снабдив ручку плавным наклоном. Отсюда интерьерный 2021

Коллекция INC

и название — INC (inclination — наклон в переводе с английского). Серия ARC определяется своим внешним видом без излишеств, отличающимся чистыми линиями и геометрическими формами. Силуэт для этой конструкции был создан из поперечного сечения цилиндра, в результате чего получилась плоская сторона и круглая арка. Серия ARC под брендом FORMANI by Studio Piet Boon была удостоена премии German Design Award 2020.

Нидерланды, Представитель в России: Екатерина Тадич Москва, Комсомольский проспект, 42/2 тел: 8 (903) 724-12-17, 8 (909) 927-42-42, ekaterina.tadich@ formani.com www.formani.com 85

ю б и л я р ы

Коллекции Artisan отличаются высоким качеством материалов и исполнения. Новаторский дизайн и сохранение традиций изготовления. Финишные отделки выполняются исключительно из натуральных красителей и масел. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

ARTISAN ЛЮБОВЬ К ДЕРЕВУ

Бренд Artisan всемирно известен своим инновационным дизайном мебели и качеством. Продукция производится мастерами на большой боснийской фабрике, окруженной густым лесом. Когда-то столярный цех с 60-летней историей производства изделий из древесины был преобразован в современное и технологически продвинутое предприятие, которым он является сегодня. Бренд Artisan предлагает широкий ассортимент мебели, такой как стулья, кресла, столы, интерьерный 2021

шкафы, кровати, лампы. Каждая модель доступна в различных видах древесины (дуб, европейский и американский орех, клен, вяз, вишня) с различными натуральными отделками. Компания приобрела большой опыт, производя мебель для голландских и британских дизайнеров, и в 2007 году начала разработку своей первой коллекции в сотрудничестве с региональными дизайнерами.

Босния и Герцеговина info@artisan.ba www.artisan.ba @artisanlovewood 87

ю б и л я р ы

Стол MAGNETE, коллекция SOUL

На Milano Design Week в 2015 году итальянский бренд Disegnopiu впервые предстал перед публикой на международной арене. Тогда начался их путь к мировому признанию за идею — новую, но уходящую корнями в традиции, которая заполняет пространство теплым дыханием дерева, танцующим на современных линиях. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

DISEGNOPIU ВНИМАНИЕ К ДЕТАЛЯМ

Тумба COSCIENZA, коллекция SOUL

Кухня SOHO, коллекция AMBIENTI CASA

Компания Disegnopiu родилась в результате столкновения таланта и страсти к деревообработке и дизайну трех людей. Анджело, Никола и Мартино, каждый со своей собственной историей, дали жизнь итальянскому бренду, который сегодня стал ориентиром в мире современной дизайнерской мебели. Столы, стулья, мебель и аксессуары, где дерево является абсолютным героем, обработаны, переосмыслены и объединены с другими материалами. Внимание к деталям и мастерство создания — отличительные элементы каждого продукта Disegnopiu. интерьерный 2021

Тумба SETTIMO, коллекция SOUL

На пути к своему ноу-хау друзья не прекращают искать новые возможности для развития, пока не достигают другой стороны мира, чтобы подпитать свой уникальный дизайн другими блестящими идеями. Сотрудничество с нью-йоркским дизайнером Майклом Шоэллером дало жизнь коллекции Soul (англ. «душа»). Предметы мебели ручной работы, со стальными и кожаными элементами. Знаковой моделью коллекции Soul является стол Magnete со столешницей из черного ясеня и базой из стали в отделке «полированная латунь».

Италия info@disegnopiu.com www.disegnopiu.com 89

ю б и л я р ы

ITALIAN ELEMENTS – молодая компания, которая прочно укоренилась в реальности высококачественной мебели ручной работы «Made in Italy». IE — это элегантные и безошибочные линии, которые гармонично сочетают дизайн и функциональность. Бренд родился в 2016 году из безграничной страсти к превосходной мебели. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

ITALIANELEMENTS ЭЛЕГАНТНЫЕ ЛИНИИ

К генетическому следу добавился международный опыт, накопленный за эти годы, в течение которых, благодаря выбору и предоставлению мебели для часто сложных проектов, бренд завоевал полное доверие международной клиентуры, компетентной и квалифицированной, с которой он продолжает поддерживать личные и деловые контакты. В настоящее время компания представляет на мебельной арене серию коллекций, которые интерпретируют современность интерьерный 2021

через ключевые элементы совершенного мебельного искусства и традиций, с творческим наполнением элементами современности и технологических инноваций, а также уделяя особое внимание эргономике и поиску природных и драгоценных материалов. Благодаря этим отличительным чертам сложился фирменный стиль бренда ITALIAN ELEMENTS, который отражает профессионализм, эстетический дизайн и высокое качество используемых материалов.

Италия info@italianelements.com www.italianelements.com Представительство в России: Агентство MIIT hello@agencymiit.com +7 977 733-88-84

ю б и л я р ы

Принт Eloise

WallyArt — это удачный союз между дизайном интерьера и обоями. Мир, в котором обои становятся настоящим элементом интерьера, с помощью форм и цвета, становясь душой и истинной сущностью помещения. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

WALLYART МИР ОБОЕВ

Принт ZAFFIRO

Принт DOODLE

Креативные дизайнеры WallyArt разбрабатывают оригинальные и современные рисунки на любой вкус, от самого минималистичного до самого причудливого. Все материалы огнестойкие и моющиеся. Принты выполняются на виниле, для открытых пространств и ванной комнаты можно выполнить принты на стекловолокне. Краски нетоксичны и долговечны благодаря совреинтерьерный 2021

Принт MAUI

менному режиму сушки и защите поверхности слоем латекса. Принты можно адаптировать под поверхность любого размера. Также можно заказать индивидуальный принт.

Италия info@wallyart.it www.wallyart.it facebook: wallyart инстграм: @wallyart_ cartadaparati 93

ю б и л я р ы

Швеция и Дания хорошо зарекомендовали себя в мире дизайна мебели, а минималистичный и вневременной скандинавский стиль оказался чрезвычайно популярным во всем мире. Норвегия теперь присоединилась к этой компании благодаря молодой и амбициозной мебельной фабрике в Хеллвике. интерьерный 2021

ю б и л я р ы

EIKUND СКАНДИНАВСКИЙ СТИЛЬ

Трое друзей решили собрать лучшее из норвежского дизайна мебели 1950-х и 1960х годов под одним брендом. Их конечная цель — создать классику, которая может передаваться из поколения в поколение, и они определенно идут по правильному пути. В 2015 году они начали охотиться за сокровищами на пыльных чердаках и часами рылись в картотечных шкафах, журналах по интерьеру и всей литературе, которую могли откопать в поисках идеального дизайна. Они также нуждались в подробных чертежах или изготовленных оригиналах в дополнение к правам на использование дизайна, что приводило к многочисленным визитам к членам семей дизайнеров и другим лицам, обладающим правами интеллектуальной собственности на дизайн. Трое друзей не встретили ничего, кроме позитивного отношения к проекту, и примерно через год после начала погони они готовы были перейинтерьерный 2021

ти к следующему этапу проекта. Eikund был зарегистрирован и основан как компания в 2016 году, а мебельная фабрика была официально открыта в 2017 году. В компании Eikund есть одно четкое правило: они никогда не будут производить мебель, которая не является удобной. Скандинавский стиль славится во всем мире своей простотой, функциональностью и стилем, но комфорт не менее важен для молодой мебельной компании. Для компании также важно быть верным оригинальному дизайну, а это значит, что они не позволяют себе вносить какие-либо изменения в дизайн. Однако они используют современные технологии для обеспечения идеального качества и долговечности. Eikund — норвежская мебельная компания, которая производит норвежскую классику для современной аудитории. Они хотят дать новую жизнь великому дизайну, который в противном случае бы исчез и был бы забыт.

Норвегия jt@eikund.com www.eikund.com 95

р у с с к и й

б у м

Места проведения съёмок: Casa Ricca Expo Москва, Фрунзенская наб., 30, стр. 19, павильон №15, тел: 8 800 550-79-19, www.casaricca.ru Стелс Москва, Шелепихинская наб., 34, к.2, «The Dom», тел: +7 495 369-11-56, www.stels.ru Enza Home Москва, 3-й Павловский пер., 12, «Сasa Vita», тел: 8 800 555-09-93, www.casa-vita.ru Natuzzi Editions Москва, Шелепихинская наб. 34 к.2, «The Dom», тел: +7 495 870-44-31, www.ocania.ru HomeART Москва, ул. 3-я Фрунзенская, 1, тел: +7 495 664 98 30, www.homeart.pro Stone Wealth Management Москва, Саввинская наб., 9, тел: +7 499 220-14-41, +7 499 220-14-14, www.stonewm.ru Natuzzi Italia Санкт-Петербург, ТЦ «Ривер Хаус», ул. Ак. Павлова, 5, тел: +7 812 448-11-48, www.ocania.ru Hi End Interiors Самара, Ульяновская, 19, тел: +7 846 332-11-46, www.hiendihteriors.com Design Stories Казань, ул. Гоголя, 10, тел: +7 843 590-99-51, +7 939 313-25-55, www.designstories.ru 96

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Представляем вашему вниманию востребованных дизайнеров, архитекторов и декораторов России и их проекты. Именно эти люди способны на высоком профессиональном уровне создать совершенно необыкновенные и оригинальные интерьеры, найти новые архитектурные решения и с превосходным знанием своего дела воплотить ваши желания в реальность. интерьерный 2021

интерьерный 2021

Фото: Андрей Сорокин

БОРИС УБОРЕВИЧБОРОВСКИЙ

р у с с к и й б у м

р у с с к и й

б у м

Студия «ub.design» под руководством Бориса занимается архитектурным проектированием градостроительных комплексов, индивидуальных жилых и общественных зданий, частных домов, а также интерьеров любой сложности. За многолетний опыт проектирования у студии сложился свой собственный узнаваемый стиль. +7 903 796-48-74, u_b_@mail.ru, инстаграм: @b_uborevich, @u_b_design

интерьерный 2021

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

АЛЕКСЕЙ ВЯЗЬМИНОВ 100

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Руководитель и главный архитектор группы «А+А», член Союза архитекторов и Московского архитектурного сообщества. «А+А» — высококвалифицированная архитектурная мастерская, работающая на российском рынке более 25 лет. За это время мастерской реализовано более 200 работ, среди которых частные и общественные интерьеры, жилые, офисные сооружения, рестораны. +7 495 625–61-92, a-plus-a@mail.ru, www.aa-ag.ru, инстаграм: @a_plus_a_group

интерьерный 2021

101

102

интерьерный 2021

Фото: Татьяна Иванова

б у м

МИХАИЛ ШАПОШНИКОВ

р у с с к и й

б у м

Михаил — российский дизайнер и видеоблогер, в 2013 году основал студию дизайна интерьеров hot-walls.ru. С 2015 года — ведущий авторского шоу на YouTube-канале «ДНЕВНИК ДИЗАЙНЕРА», по состоянию на июнь 2020 года, имеет 660 000 подписчиков и 63 000 000 просмотров. В 2018 году основал бренд мягкой мебели BOCA ROOM. +7 499 647-92-68, www.mishades.ru, www.hot-walls.ru, инстаграм: @misha_des

интерьерный 2021

103

б у м

Фото: Аким Барон

АННА ДЕМУШКИНА

р у с с к и й

104

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Закончила школу дизайна интерьеров «Детали», в 2012 году открыла бюро DAOdecor. На протяжении многих лет цель Анны — создание функциональных и красивых интерьеров, отвечающих потребностям заказчиков. «Больше всего в своей профессии люблю общаться с заказчиками, потому что у каждого человека свое собственное восприятие цвета и формы, свое отношение к вещам и вообще к дому». +7 985 729-75-00, daodecor@gmail.com, инстаграм: @daodecor_design

интерьерный 2021

105

б у м

Фото: Руслан Шпаков

р у с с к и й

МИХАИЛ И НИКОЛАЙ

ЖИЛИНЫ 106

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Братья Михаил и Николай Жилины создали свою дизайн-студию в 2008 году. Сейчас в её составе 12 человек. В основном студия разрабатывает интерьеры частных домов и квартир, но есть среди заказчиков также крупные девелоперы, отельеры, рестораторы и другие. Команда братьев Жилиных одинаково хорошо проектирует интерьеры в классическом и современном стилях. +7 921 903-55-05, www.zhilins.ru, инстаграм: @zhilin_brothers

интерьерный 2021

107

б у м

Фото: Татьяна Иванова

НИКИТА ЗУБ

р у с с к и й

108

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Фотограф Максим Максимов, декоратор Анна Королева

Дизайнер интерьеров и блогер из Санкт-Петербурга. Неоднократный участник «Квартирного вопроса». «Моя основная «фишка» — работа над планировками небольших пространств: квартир-студий, однокомнатных и двухкомнатных квартир. То, что я люблю делать больше всего в своей профессии и от чего получаю, не всегда, конечно, но довольно часто, огромное удовольствие». +7 905 256-36-25, nikitazub@gmail.com, www.nikitazub.com, инстаграм: @nikitazub.interiors

интерьерный 2021

109

р у с с к и й

б у м

Фото: Маргарита Мирошниченко

ЕЛЕНА КАРЕЛЬСКАЯ

110

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Склонность к творчеству и чувство гармонии, проявившиеся в раннем детстве, постепенно, по мере взросления, определили выбор жизненного пути Елены, связанного с художественным творчеством. «Уверена, что дизайн интерьера должен всегда соответствовать характеру и стилю владельца». +7 921 350-26-87, www.karelskayaelena.ru, инстаграм: @karelskayaelena

интерьерный 2021

111

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

ЕЛЕНА КРЫЛОВА 112

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Основатель и руководитель собственной студии дизайна интерьера. « Мы создаем эффективные пространства для наших клиентов — отельеров, рестораторов, девелоперов, применяя авторскую технологию проектирования SMART LUX.SMART LUX — это технология создания максимально эффективного, качественного пространства, отвечающего главным ценностям современного человека». +7 964 645-81-43, com@helendesign.ru, www.helendesign.ru, инстаграм: @elena_krylova_design

интерьерный 2021

113

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

ЕКАТЕРИНА ТОРБА 114

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Екатерина — архитектор, дизайнер. Выпускница ИАрхИ ЮФУ. Руководитель студии DesignTorba в Санкт-Петербурге. Студия специализируется на жилых и коммерческих интерьерах в современном стиле с полным сопровождением ремонта под ключ. Сооснователь школы дизайна @school.torba +7 967 531-05-80, info@designtorba.ru, www.designtorba.ru, инстаграм: @design.torba

интерьерный 2021

115

б у м

Фото: Аким Барон

ОЛЬГА БОРИСОВА

р у с с к и й

116

интерьерный 2021

б у м

Фотограф: Роман Спиридонов, Стилист : Евгения Шимкевич

р у с с к и й

Член правления Регионального сообщества дизайнеров Самарской области. Ольга — дизайнер-декоратор с 15-летним стажем, тренер по дизайну интерьера. Призер гран-при Kerama Marazzi 2019, дважды номинант премии Interia Awards портала Archiprofi. Номинант премии «Интерьерные львы 2019», лауреат премии Best of Houzz design 2020. Ольга работает вместе с сестрой Марией Карповой. +7 927 207-77-02, инстаграм: @borisova_interior, @karminovaya

интерьерный 2021

117

б у м

118

Фото: Аким Барон

СЕРГЕЙ ТРЕГУБОВ

р у с с к и й

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьеров, владелец студии разумного дизайна «IROOM.design». Дважды номинант премии INTERIAawards и обладатель более 30 дипломов и наград за выдающиеся успехи в области дизайна. Более 100 публикаций в журналах и интернет ресурсах, посвященных дизайну интерьеров. +7 495 506-68-30, tregubov@iroom.design, www.iroom.design, инстаграм: @tregubov_official

интерьерный 2021

119

Фото: Александр Камочкин

АЛЕКСАНДРА ТРУШЪ

р у с с к и й

120 б у м

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьеров и основатель собственной студии дизайна «Trooshdesign». Александра — участник многих международных конкурсов дизайна интерьера и тематических телепередач. «Моя жизнь — это то, что я создаю, служа искусству и делая людей и мир вокруг себя прекрасней.» +7 916 108-69-18, infotroosh@gmail.com, www.trooshdesign.com, инстаграм: @trooshdesign

интерьерный 2021

121

б у м

Фото: Аким Барон

ЮЛИЯ БИЗИНА

р у с с к и й

122

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Закончила Академию Искусств и Культуры, затем получила второе образавание в МАРХи в Высшей школе Дизайна. Работает дизайнером-декоратором более 15 лет. Юлия участвовала в качестве дизайнера в программе «Школа ремонта» на канале ТНТ. +7 926 111-68-37, yebizina@gmail.com, www.bizina-y.ru

интерьерный 2021

123

р у с с к и й

б у м

АНАСТАСИЯ

Фото: Руслан Шпаков

АНИСИНА МАКСИМ ЦЫБИН

124

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Максим Цыбин и Анастасия Анисина — основатели бюро TSAN architects. Основная деятельность — создание уникальных архитектурных/интерьерных концепций и проектирование жилых и общественных пространств. За время существования бюро было спроектировано и реализовано порядка 100 000 м². +7 911 174-72-32, ts@tsanarch.com, www.tsanarch.com, инстаграм: @tsan_architects

интерьерный 2021

125

б у м

Фото: Татьяна Иванова

КСЕНИЯ АЙВАЗЯН

р у с с к и й

126

интерьерный 2021

б у м

Студия в ЖК «Хорошевский»

р у с с к и й

Ведущий архитектор-дизайнер, бюро МОСАРХ. «Польза. Прочность. Красота. Мы взяли эти простые принципы в качестве основы, и пользуемся ими при создании каждого нашего дизайн-проекта. Наша работа — это не просто создание интерьера, а тонкая игра стиля, практичности и функциональности». +7 495 150-26-90, start@mosarch.ru, www.mosarch.ru, инстаграм: @mosarch.buro

интерьерный 2021

127

б у м

Фото: Татьняа Иванова

ДАРЬЯ ТРЕБОЛЬ

р у с с к и й

128

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьера и декоратор, выпускница British Higher School of Art and Design, финалистка шоу «Битва Дизайнеров» на канале ТНТ. Дарью вдохновляют как масштабные проекты, так и совсем небольшие пространства — и те, и другие ей интересно сделать максимально отвечающими запросам клиента, стильными и удобными для жизни. +7 925 001-64-51, инстаграм: @dariatreboldesign

интерьерный 2021

129

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

МАРИНА ПОДЪЯЧЕВА 130

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектор-дизайнер со стажем работы 8 лет. Руководитель студии NEWARCHFORM. Осуществляет проекты на международном уровне и сосредотачивается на всех регионах России, а также странах Ближнего зарубежья. Дизайнстудия Newarchform была создана в 2013 году, за это время нам удалось реализовать множество успешных проектов. +7 916 098-48-63, newarchform@yandex.ru, www.newarchform.ru, инстаграм: @newarchform

интерьерный 2021

131

б у м

Фото: Руслан Шпаков

р у с с к и й

ЕВГЕНИЯ ДЕМИДОВА 132

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер-декоратор частных интерьеров. Обучалась пространственному и предметному дизайну на кафедре дизайна в СПБГПУ «Политех». В сфере интерьеров начала работать как художник-витражист. С 2012 года как самостоятельный дизайнер и декоратор выполнила более 30 проектов. +7 911 792-82-90, jendy@mail.ru, инстаграм: @jendy18

интерьерный 2021

133

б у м

134

Фото: Аким Барон

ЮЛИЯ БАРИСКИНА

р у с с к и й

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Как дизайнер Юлия считает, что дом — это выражение индивидуальности хозяев. Поэтому каждый её новый проект имеет свой неповторимый характер. Очень детальна на этапе планировок и чертежей. Вдохновляется интерьерами ведущих дизайнеров планеты и танцами. Создатель студии Interior Dance. +7 926 521-14-31, julia@interiordance.ru, www.interiordance.ru, инстаграм: @julia_interiordance

интерьерный 2021

135

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

АНАСТАСИЯ КАРПОВА 136

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Ведущий архитектор-дизайнер, 3d артист, основатель дизайн-студии и мебельного ателье «ArchiBand». Работает в сфере дизайна и проектирования жилых и общественных пространств, эксклюзивной мебели с 2008 года. Анастасия — лауреат международных и всероссийских конкурсов. Создает эксклюзивные интерьеры в различных стилистических направлениях. +7 916 992-89-89, archiband@bk.ru, инстаграм: @archibandd

интерьерный 2021

137

б у м

Фото: Аким Барон

МАРИЯ ДРОЗДОВА

р у с с к и й

138

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьеров жилых и коммерческих пространств. «Создаю исключительно стильные, гармоничные интерьеры и при этом не забываю про эргономику и функциональность. Участвую в выставках, слежу за всеми новинками и всегда знаю, что в данный момент в тренде». +7 926 200-15-56, mari55@inbox.ru, инстаграм: @designer_drozdova

интерьерный 2021

139

б у м

Фото: Андрей Сорокин

ЕЛЕНА ПОТЕМКИНА

р у с с к и й

140

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Елена занимается созданием проектов интерьера для частных и корпоративных заказчиков с 2005 года. «Свои проекты создаю на основе сложного стилевого смешения, делая акцент на современные тенденции в дизайне, и применяя архитектурный подход. Для меня стиль — это рафинированность каждой детали и логика. Ценю пространство и воздух в интерьере». +7 925 057-99-16, www.elenapotemkina.com, инстаграм: @elenapotemkina.interiors

интерьерный 2021

141

б у м

Фото: Андрей Сорокин

МАРЬЯНА ШЕПЕЛЕВА

р у с с к и й

142

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Руководитель студии «Mariana Shepeleva Interior Design». «Каждый проект я стараюсь наполнить душой и атмосферой заказчика. К каждому дому индивидуальный подход. Моими заказчиками являются успешные люди, которые ценят своё время и предпочитают работать, самореализовываться и проводить время с семьёй». + 7 926 633-34-23, molaresku@mail.ru

интерьерный 2021

143

б у м

144

Фото: Татьяна Иванова

ИРИНА ВАЩЕНКО

р у с с к и й

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер, декоратор. Более 10 лет создает уникальные интерьеры для требовательных заказчиков. Считает, что любое решение в дизайне должно иметь обоснование. Поэтому ее интерьеры с грамотной планировкой, комфортные, функциональные и стилистически продуманные. +7 910 450-77-88, www.vivdesign.ru, инстаграм: @vaschenko_design

интерьерный 2021

145

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

ЕВГЕНИЙ

СОФРОНОВ ПОЛИНА ЕПИФАНОВА 146

интерьерный 2021

б у м

Квартира в ЖК «Остров фантазий»

р у с с к и й

Дизайнер Полина Епифанова и архитектор Евгений Софронов вместе работают над проектами интерьера как жилых, так и общественных зданий. На данный момент реализован ряд объектов в современной стилистике, минимализме, контемпорэри, стиле «лофт».. +7 916 727-25-37, epifanova-interiors.ru, инстаграм: @epifanova_interiors, +7 925 502-20-15, инстаграм: @e_sofronov

интерьерный 2021

147

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

ТАТЬЯНА ГАЦКО 148

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер и руководитель студии BIRD INTERIO DESIGN. «Настоящее творчество — удел поистине смелых и храбрых людей. Нужно не просто видеть новые сочетания фактур и цветов и не бояться применять их, но при этом не поддаться соблазну использовать готовые проверенные решения, ведь каждый из нас — индивидуален». +7 921 938-83-34, инстаграм: @bird.interio

интерьерный 2021

149

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

ЕЛЕНА ЦАРЕВА 150

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектор-дизайнер интерьера Елена Царева более 10 лет в профессии, занимается дизайном интерьеров любой сложности. Главная задача Елены — создание эксклюзивного интерьера, отвечающего нормам проектирования, желаниям заказчика, его финансовым возможностям, его статусу, имиджу и образу жизни. +7 926 629-22-16, tsarewa-e@mail.ru, инстаграм: @tsarevadesign, www.ar-dis.ru

интерьерный 2021

151

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

ДИНА УДАЛЬЦОВА 152

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дина — основатель и ведущий дизайнер студии King-design. «Каждый мой проект-это новая история, и я в ней творю и создаю шедевры. Простота, надежность, практичность-главные правила в моей работе. После каждого проекта я вдохновляюсь на новые, у меня появляются еще более интересные идеи, которые я конечно же реализую!» +7 968 933-76-90, dineli24@mail.ru, инстаграм: @udaltsova.design, www.ki-design.ru

интерьерный 2021

153

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

СВЕТЛАНА МАХРОВА 154

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектор, дизайнер интерьеров, в профессии с 2010 года. Фирменный приём — работа на результат. Без трудностей в работе не обходится, поэтому Светлана ставит акцент на их минимизацию. Больше всего ее вдохновляет, конечно же, счастливое лицо клиента. +7 925 322-21-12, arch.sveta@gmail.com, инстаграм: @svetlan4os

интерьерный 2021

155

б у м

156

Фото: Татьяна Иванова

ТАТЬЯНА КРЫГИНА

р у с с к и й

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектор-дизайнер Татьяна Крыгина реализует красивые интерьеры более 15 лет, Top-100 «Лучших элитных интерьеров России» Interia Award. «Первое правило — понять потребности заказчика, посмотреть на мир его глазами. Второе — выйти за рамки стандартного решения и открыть новые горизонты! Ведь общими услиями мы создаем будущее!» +7 915 102-11-00, www.dessein.ru, инстаграм: @dessein.ru

интерьерный 2021

157

б у м

Фото: Аким Барон

НАТАЛЬЯ АПУХТИНА

р у с с к и й

158

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьеров. «Стиль интерьеров, которые я создаю, можно описать, как «деликатная современная классика с женским взглядом». Считаю, что дизайн это про жизнь и про счастье. Мои проекты отличаются «тонкими линиями», деликатным сочетанием цветов, эстетичностью и логичностью планировок, и украшены акцентами, которые отражают характер заказчиков». +7 926 283-16-63, apuna@mail.ru, www.apuna-ds.com, инстаграм: apuna_ds

интерьерный 2021

159

б у м

Фото: Василий Буланов

р у с с к и й

АЛЕНА ЧАШКИНА 160

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер, Член Союза Дизайнеров России, основатель дизайн-студии CHASHKINA INTERIOR. «Мы стремимся к совершенству и учитываем все мелочи, продумывая тип сечения потолка и форму дверной ручки, ведь важно не только, что мы делаем, но и каким способом воплощаем идеи в жизнь». +7 921 264-04-40, +7 931 600-05-15, alenachashkina@yandex.ru, www.chashkina.com, инстаграм: @alenachashkina

интерьерный 2021

161

р у с с к и й

б у м

ДАРЬЯ

Фото: Руслан Шпаков

БОБРОВА ЕВГЕНИЯ ПАВЛОВА

162

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектурное бюро «Partners bureau», основанное Дарьей Бобровой и Евгенией Павловой, работает по двум основным направлениям: «нарисовать и осуществить». «Мы выбрали название «Partners bureau», так как мы — это два партнера, два друга, объединивших знания и усилия для создания удобной компании. Каждый наш проект это индивидуальная работа двух сторон — дизайнера и заказчика». +7 921 954-40-63, +7 921 371-22-23, info@partners-bureau.com, www.partners-bureau.com

интерьерный 2021

163

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

НЕЛЯ КАСЫМОВА 164

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Основное образование у Нели — строительное, — это отличная база, которая нужна каждому дизайнеру. На дизайнера училась в Италии в институте Марангони — это одна из престижнейших школ в сфере моды и дизайна. Неля любит экспериментировать с цветами и мечтает поработать над дизайном небольшого отеля. +7 917 225-71-11, info@kasymova.com, инстаграм: @kasymova_design

интерьерный 2021

165

б у м

166

Фото: Аким Барон

КСЕНИЯ ГИРИХ

р у с с к и й

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектор и дизайнер интерьера, скорее модернист, чем неоклассик. Ксения создает эргономичные функциональные и локаничные пространства. Проектирует алгоритмику жизни заказчиков, чтобы было всегда удобно и комфортно. +7 926 878-37-16, morkushka@yandex.ru

интерьерный 2021

167

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

ЕЛЕНА

СЕМИКОПНАЯ МАРИНА КАРАЛКИНА 168

интерьерный 2021

б у м

Фотограф: Андрей Сорокин Стилист фотосъемки: Ольга Харламова

р у с с к и й

Елена Семикопная и Марина Каралкина cоединяют комфорт и роскошь, практичное и желаемое в интерьере. В представленном проекте с помощью лаконичности выбранных фактур, многообразия оттенков серого и гаммы в целом, задали настроение консервативного выдержанного мужского интерьера. +7 915 222-11-22, la5577@mail.ru, инстаграм: @se.lena.design, +7 926 581-83-98, mvt44@mail.ru, инстаграм: @karalkina_marina

интерьерный 2021

169

б у м

Фото: Аким Барон

ЮЛИЯ СМИРНОВА

р у с с к и й

170

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьера, основатель студии Julii Design. Юлия любит работать в современном стиле. В созданных ей интерьерах человек чувствует себя максимально комфортно и получает эстетическое удовольствие от обстановки. Для Юлии работа дизайнером — это источник потрясающих открытий. +7 916 999-39-70, julii_design@mail.ru, инстаграм: @julii_design

интерьерный 2021

171

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

ЛИЛИЯ ЕРМОЛЕНКО 172

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Лилия в профессии более 17 лет. Для нее основой любого проекта является функциональная и эргономичная планировка. Фирменным приемом можно назвать глубокую проработку фактуры и цвета, а также способность в ограниченном бюджете создать стильный интерьер. В работе ценит качество, профессионализм и, самое главное, ответственность в доведении проекта до его завершения. +7 917 270-99-09, ms_liliya@mail.ru, инстаграм: @interior_design_kzn

интерьерный 2021

173

б у м

НАТАЛЬЯ КУЗЬМИНА

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

174

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектор и дизайнер интерьеров. «Архитектура и дизайн — это не профессия. Это состояние моей души. И в каждый свой проект я вкладываю ее часть. Часть своей души. Работа над вашими проектами идет всегда, даже во сне». +7 937 615-34-05, cdobrom@mail.ru, инстаграм: @cdobrom_kazan

интерьерный 2021

175

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

АЛЁНА ЧМЕЛЁВА 176

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Архитектор-дизайнер, Топ-25 Успешных женщин 2020 по версии «FB Journal». Опыт работы более 15 лет. Алёна — победитель интерьерных премий Interia Awards, Modern Home, ADD Awards. Основательница дизайн-студии «AC Interiors» c индвидуальной концепцией и подходом к каждому клиенту. +7 903 298-63-81, info@ac-interiors.ru, www.ac-interiors.ru, инстаграм: @alyonadesigner

интерьерный 2021

177

б у м

Фото: Андрей Сорокин

ЕКАТЕРИНА ДУРАВА

р у с с к и й

178

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Основатель дизайн-студии «DKart design studio», которая существует уже 10 лет. Екатерина создает интерьеры, в которых уютно, комфортно и радостно жить и работать. Превращает квартиры, дома и коммерческие помещения в живые пространства, имеющие неповторимый облик, харизму, идею и которые наполнены смыслом и душевным теплом. +7 964 771-43-39, ka_design@mail.ru, www.dkart.design, инстаграм: @durava.design

интерьерный 2021

179

б у м

Фото: Аким Барон

ЮЛИЯ ГАФУРОВА

р у с с к и й

180

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьера с архитектурным образованием и десятилетней практикой. «Каждый мой интерьер — это отражение уникальности пространства и характера своего хозяина. Секрет моих успешных и качественных проектов — построение дизайна от функции к форме и содержанию. Любые заурядные задачи решаю нестандартными способами». +7 916 805-57-83, jgafurova@gmail.com, juliagafurova.com, инстаграм: @j.g.home

интерьерный 2021

181

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

КСЕНИЯ КОНОВАЛОВА 182

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Ксения закончила МАРХи, после института работала в Архитектурном бюро «Акант», на данный момент является руководителем собственной студии дизайна, основанной уже более 5 лет назад. В свободное от работы время рисует и пишет. Графика — ее большая любовь и важная часть жизни». +7 916 502-87-30, xenia-ko.design@yandex.ru, www.xenia-ko.com

интерьерный 2021

183

Фото: Руслан Шпаков

ТАТЬЯНА

ГЛЕБКО ГОМОНОВА

НАТАЛЬЯ

р у с с к и й

184 б у м

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Наталья Глебко и Татьяна Гомонова — дизайнеры и основатели студии NT office of interior solutions. Творческий союз двух профессионалов, преданных своему делу. Всегда эксклюзивный подход к каждому проекту гарантирует успешную реализацию идей. Умение прочувствовать интерьер дает возможность достигнуть желаемого результата. +7 921 568-11-72 Наталья, +7 921 995-93-09 Татьяна, ntdesign20@gmail.com

интерьерный 2021

185

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

СТАС ТАРАНОВ 186

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Первая штаб-квартира корпорации «Алиэкспресс» в Москве. Соавтор проекта: дизайнер Марина Чипак

Дипломированный архитектор, в профессии с 2010 года. В основном работает с частной архитектурой, благоустройством парков, а также проектами реконструкции и перепланировки коммерческой недвижимости. В сфере дизайна интерьера предпочитает стиль исторической классики и лофт. +7 964 629-99-66, st@ts-design.pro, инстаграм: @staranov_

интерьерный 2021

187

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

ОКСАНА ПЛЕШКОВА 188

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Дизайнер интерьера, выпускница МАрхИ и Школы политики и бизнеса. Оксана уже более 5 лет занимается дизайном интерьеров частных и коммерческих помещений. Cоздает гармоничные, стильные и функциональные интерьерные решения для современных людей. +7 985 551-42-92, www.prideproject.ru, инстаграм: @pleshkova.design

интерьерный 2021

189

р у с с к и й

б у м

АНАСТАСИЯ

Фото: Андрей Сорокин

АСТАПОВА ОЛЬГА ГРИН

190

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Анастасия и Ольга вместе учились в Международной школе дизайна, в 2006 году основали дизайн-студию «Астапова & Грин». Анастасия любит эстетические идеи, Ольга — знаток технологий, в сочетании выработался стиль соавторства. mos-designer@mail.ru, www.astapovagrin.ru, инстаграм: @anastasia_astapova, @astapovagrin, фейсбук: astapovagrin

интерьерный 2021

191

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

САША КАМА 192

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Основатель собственной студии Sasha Kama Design. «Моя основная цель — отразить характер и предпочтения клиента, будь это жилое пространство или коммерческое. Сегодня лидирует смешение стилей и большинство клиентов хотят все и сразу. Мы помогаем собрать лучшее, из чего создаем индивидуальный проект». +7 906 239-99-10, sashakama.st@gmail.com, www.sashakama.ru, инстаграм: @sashakama_design

интерьерный 2021

193

р у с с к и й

б у м

МАРИЯ

194

Фото: Аким Барон

КАЗАКОВА МАРГАРИТА КАМАНИНА интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Фото: Роман Спиридонов

Мария Казакова и Маргарита Каманина — владельцы «Бюро интерьеров M&M», основная деятельность — проектирование и реализация живых и общественных помещений. Члены правления регионального сообщества Дизайнеров Интерьера Самарской области. +7 927 700-44-66, +7 927 609-99-11, infoloft@mail.ru, инстаграм: @interior_buro_mm

интерьерный 2021

195

б у м

Фото: Геворг Арутюнян

р у с с к и й

Виктор Боос BOOS architects во главе с архитектором Виктором Боос создает оригинальные проекты домов на стыке традиций и инноваций. «Мы исследуем новые способы совершенствования планировочных решений вкупе с передовыми технологиями и отделочными материалами для выполнения актуальных задач». +7 495 127-72-10, www.boos.studio, инстаграм: @boos_architects, фейсбук, вконтакте: BOOS architects

196

интерьерный 2021

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

Евгений Коблов Ведущий архитектор в Архитектурной Мастерской А+А, стаж работы более 10 лет. Архитектурный блогер, основатель ютуб журнала «Культ». Евгений занимается проектированием жилых и общественных интерьеров, жилых и общественных зданий и сооружений. Неоднократно номинировался на разнообразные премии. +7 926 176-78-20, www.aa-ag.ru, инстаграм: @evgeny_koblov

интерьерный 2021

197

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

Татьяна Безверхая Татьяна — руководитель и основатель студии TB.Design, которая занимается проектированием и реализацией жилых и общественных помещений любой сложности. Проекты бюро — это индивидуальный стиль, сложные цветовые сочетания, продуманная инженерия и качественный клиентский сервис. +7 (925) 029-29-84, info@tbdesign.pro, www.tbdesign.pro, инстаграм: @_tbdesign_, фейсбук: tbdesign.pro

198

интерьерный 2021

б у м

Фото: Геворг Арутюнян

р у с с к и й

Вадим Цветков Руководитель студии AVKUBE, которая уже 18 лет успешно занимается проектированием и реализацией жилых и общественных интерьеров. Дизайн студия неоднократно получала приз международной премии EUROPEAN PROPERTY AWARDS в Лондоне. Студия делает только индивидуальные проекты и их последующую реализацию «под ключ», предоставляем нашим заказчикам максимальный сервис. +7 495 120-36-38, +7 903 009-01-18, www.avkube.ru, инстаграм: @avkube_interiors_design

интерьерный 2021

199

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Татьяна Астафьева Дизайнер интерьеров, руководитель собственной студии, опыт работы более 5 лет. Детали интерьеров, созданных Татьяной, продуманы до мелочей, всё удобно и на своих местах, а материалы приятные на ощупь. А когда возвращаешься домой, и каждый фрагмент твоего жилья радует и доставляет функциональный комфорт, то чувствуешь себя счастливым и защищенным. +7 915 360-06-63, info@tastafieva.ru, www.tastafieva.ru, инстаграм: @tastafieva

200

интерьерный 2021

б у м

Фото: Татьяна Иванова

р у с с к и й

Сергей Ларичев Архитектор, основатель архитектурного бюро Larsstudio, опыт работы в архитектурном проектировании, дизайне интерьера и строительстве 20 лет. Индивидуальный подход к каждому заказчику. «Мы формируем новый образ жизни». +7 926 560-31-41, info@larsstudio.ru, www.larsstudio.ru

интерьерный 2021

201

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Карина Шабуневич Руководитель студии Shabunevich design, интерьерный архитектор, эксперт бьюти-интерьеров, спикер и участник профильных выставок. Дипломированный специалист в области архитектуры и дизайна, прошла стажировку в Миланском техническом университете (итал. Politecnico di Milano), обладатель Гран-при международного архитектурного и призер специализированных конкурсов. +7 968 577-30-37, karina-shabunevich@mail.ru

202

интерьерный 2021

б у м

Фото: Татьаяна Иванова

р у с с к и й

Анна Маркова Дизайнер интерьера, основатель студии Lierne design, опыт работы с частными и общественными интерьерами более 10 лет. К каждому проекту подходит как к новой истории, которая сделает лучше жизнь заказчиков, подарит комфорт и красоту. +7 (499) 113-03-21, info@lierne.ru, www.lierne.ru, инстаграм: @lierne_design

интерьерный 2021

203

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Светлана Ковальчук Руководитель дизайн-студии «Академия Интерьера», основанной в 2001 году. Член Союза дизайнеров России, в профессии 19 лет. «Проектирование интерьеров от нашей студии базируется на трех китах: функционал, эргономика и эстетика». +7 (843) 5907-977, +7 (843) 253-58-48, ak-inter-svetlana@yandex.ru, www.ak-inter.ru, инстаграм: @svetlanakv

204

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Татьяна Фисенко Специалист в области архитектуры и дизайна интерьера, основатель и руководитель студии дизайна интерьера ARCHIFORMA. В портфолио студии уже около ста реализованных проектов домов, квартир, объектов HoReCa, офисов и магазинов. «Мы знаем, как сохранить равновесие между желаемым и возможным, умеем вписываться в бюджет заказчика, сохраняя эстетику и функционал». +7 937 281-94-00, ftdesign@yandex.ru, www.archiforma.ru, инстаграм: @archiforma.ru

интерьерный 2021

205

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

Виолетта Голубева Дизайнер-интерьеров, основатель и руководитель студии дизайна «Golubeva design». Участник и финалист различных российских конкурсов в области дизайна. «Для меня любой интерьер — это новая история, со своим прошлым, настоящим и будущим, где главную роль играет заказчик, и каждый заказчик уникален!» +7 985 127-20-30, violetta.golubeva@mail.tu

206

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Елена Петрачева Елена — дизайнер-технарь. Первое образование — инженер-электромеханик, а второе дизайнерское она получила по зову души. Благодаря такой комбинации студия Елены создаёт проекты не только красивые и эстетичные, но и со столь редким инженерным подходом. Дарит комфорт уже более 15 лет, из которых 4 года — в своей студии Future Design. +7 906 710-19-01, studio-fd@inbox.ru, инстаграм: @petracheva_des

интерьерный 2021

207

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Алиса Михеева и Екатерина Кандалова «Мы молодой коллектив дизайнеров и архитекторов, объединенных общими взглядами и вкусами. Нас вдохновляют великие дизайнеры модернисты прошлого века, видевшие гармонию и красоту в простых вещах. Мы работаем с жилыми и коммерческими интерьерами со средними и невысокими бюджетами на реализацию». +7 962 903-92-05, info@shibadesign.ru, www.shibadesign.ru, инстаграм: @shibadesign

208

интерьерный 2021

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

Ксения Киселева Cоздает лаконичные и актуальные интерьеры, с увлечением работает как над частными интерьерами, так и над оформлением коммерческих объектов. Ксении нравятся принципы лаконичности, рациональности и возможность добавлять элементы других стилей. К каждому своему объекту она относится с вниманием и любовью, стремясь к отличному конечному результату. +7 915 487-50-81, ksenakiseleva@gmail.com, www.kseniainteriors.com, инстаграм: @ksena_kiseleva

интерьерный 2021

209

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Оксана Березняк Дизайн интерьера для Оксаны — это стиль жизни, это то, во что она погружена уже более 10 лет. Сейчас, как никогда, люди желают ощущения отдаленности от повседневной суеты и обыденности и уделяют много внимания функциональности и дизайну, отвлеченному от повседневности. Этим Оксана руководствуется при создании каждого нового проекта и среды для жизни ее заказчиков. +7 926 575-25-05, home@obdesign.ru, www.obdesign.ru, инстаграм: @oxana.obdesign, фэйсбук: oxana.bereznyak

210

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Наталья Тамаш «Создаю интерьеры здравого смыла — красивые и функциональные, точно под задачу клиента. Для меня важно сделать интерьер, подходящий именно вам, чтобы он был для вас родной. И я приложу к этому все свои профессиональные знания и творческий ум». +7 927 299-30-30, tamashka@mail.ru, инстаграм: @natalyatamash_designer

интерьерный 2021

211

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Елена Сагдиева Архитектор-дизайнер с 20-летним стажем. Профессиональное образование КГАСУ, член Союза Дизайнеров России. Более 100 полностью реализованных объектов частных и общественных пространств в Москве, Казани, Альметьевске, Набережных Челнах. Ценит индивидуальность заказчика и отражает ее в интерьере. +7 903 305-43-81, sagdieva100design@yandex.ru, инстаграм: @sagdieva_design

212

интерьерный 2021

р у с с к и й

б у м

Фото: Аким Барон

Фотограф: Алексей Трофимов

Елена Албатова Дизайнер интерьера с 2000 года, предметный дизайнер, училась в Международной Школе Дизайна в Москве и в Ленинградском Политехническом институте им. Калинина в Санкт-Петербурге. Елена — автор курса лекций «Современный бразильский дизайн как наследие эпохи бразильского модернизма». +7 916 105-23-72, www.albatova-design.ru, инстаграм: @albatova_designer, @brazilian.modernizm

интерьерный 2021

213

б у м

Фото: Олег Сайфутдинов

р у с с к и й

Алена Евсеева Основатель и руководитель собственной студии интерьеров премиум-класса. Стаж работы более 14 лет. За это время реализовано более 100 проектов по всему миру. «Мои интерьеры меняют вашу жизнь». +7 903 388-82-87, +7 843 253-82-87, инстаграм: @alena.dzn

214

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Юлия Оюшина В профессии с 2014 года. Юлией реализованы частные жилые пространства, коммерческие помещения. Она всегда отслеживает самые главные принципы «интерьера вне времени» и воплощает их в своих проектах. Любит светодизайн и использует различные уровни освещения для создания нужного настроения. +7 903 306-05-01, ouv2010@mail.ru

интерьерный 2021

215

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Анна Иванова и Ирина Агеева Дизайнеры интерьера, работают в творческом тандеме более 13 лет. Основная задача — превратить самый смелый замысел в реальность, сделать окружающую обстановку неповторимой, стильной, комфортной, «вкусной». +7 917 707-82-14, ai3009@mail.ru, www.houzz.ru/pro/anna-ivanova, инстаграм: @modadoma12

216

интерьерный 2021

б у м

Фото: Олег Сайфутдинов

р у с с к и й

Ирина Николаева и Динара Хакимова Профессиональные архитекторы-дизайнеры. Ирина и Динара специализируются на создании дизайн-проектов жилых и общественных помещений. Работают по всему миру. www.studio-designworld.com, инстаграм: @irishka_nikolaeva, @h___d___r

интерьерный 2021

217

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Эльмира Сапаева Архитектор, дизайнер интерьеров, основатель одноименной студии «ES DESIGN INTERIOR». «Моя цель — не просто придумать интерьер, она намного глубже, я воплощаю в жизнь самые сокровенные мечты моих клиентов». +7 987 235-48-27, interior_vkzn@mail.ru, инстаграм: @interior_vkzn

218

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

Фото: Евгений Мусонов

р у с с к и й

Наталья Дворецкова Дизайнер интерьера, образование МГУДТ им А. Н. Косыгина, Академическая школа дизайна. Основатель студии Dvoretskova interior, опыт работы с частными и общественными интерьерами более 15 лет. Наталья всегда говорит: «Каждый мой новый проект — это новая душа, история, новое рождение». +7 926 238-95-75, dvoretskova.interior@gmail.com, инстаграм: @dvoretskova_interior

интерьерный 2021

219

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Елена Глухова Дизайнер интерьера, опыт работы более 18 лет. «Дизайнер должен прочувствовать энергетику помещения и научиться видеть глазами заказчика. Для создания чего-то неординарного необходим тандем дизайнера и заказчика — именно при таком подходе пространство жилища приобретает свою актуальность и позитивно влияет на жизнь самого владельца». +7 909 323-04-95, elenagluhova@yandex.ru, www.elenagluhova.ru, инстаграм: @lh_des

220

интерьерный 2021

б у м

Фото: Андрей Сорокин

р у с с к и й

Руслан Типаев и Евгения Костенко За плечами архитекторов Руслана Типаева и Евгении Костенко (выпускница школы «Детали») опыт работы со многими иностранными компаниями и десятки выполненных проектов. «Наша задача — сделать интересный, практичный интерьер, который будет отражением индивидуальности заказчика и комфортным местом для отдыха и работы». + 7 962-934-02-21, www.tipaev-kostenko.com, инстаграм: @jenechka_kostenko

интерьерный 2021

221

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Лилия Каширина Дизайнер-декоратор, в 2002 году закончила Международную Школу Дизайна в Москве, в профессии 18 лет, за это время реализованы десятки объектов: квартир, домов, ресторанов и офисов, как в Казани, так и в Москве. Лилия работает также по всей России. Любимые стили: классика, неоклассика, прованс, арт-деко и модерн. +7 917 885-04-12, Lilua_dizain16@mail.ru, инстаграм: @design_lilia.kashirina

222

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Луиза Ахметова Дизайнер, руководитель Дизайнерского дома «Архитектурные идеи». В течение многих лет работы коллектив студии воплотил в жизнь более 500 проектов различной сложности, среди которых оригинальные дизайнерские решения всевозможных стилистических направлений. 8 917 272-22-29, arch.idea@mail.ru, www. archideadom.ru, инстаграм: @archideadom

интерьерный 2021

223

б у м

Фото: Аким Барон

Фото: Роман Спиридонов

р у с с к и й

Полина Николаева Художник-проектировщик интерьеров с большим опытом работы. Она вдохновляется своими заказчиками и превращает интерьеры в их «портреты». Функциональность и эргономику считает основой любого проекта, а секрет гармоничного интерьера видит в точном расчете. +7 917 115-58-34, nikolaevapolina@gmail.com, www.nikolaevapolina.ru, инстаграм: @nikolaeva_interiors

224

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Денис Чернышов и Никита Ляпин С интересом относятся к проектированию интерьеров, совмещая дизайн и практичность в помещении. Денис и Никита реализуют проекты в команде со специалистами, благодаря такому сотрудничеству их работа становится еще более увлекательной. +7 927 260-03-76, www.idinterior.ru, инстаграм: @idin_designer

интерьерный 2021

225

б у м

Фото: Руслан Шпаков

Автор проекта: Вера Откидач

р у с с к и й

Анастасия Полозова Художник, доцент кафедры живописи и рисунка СПбГУПТД,образование СПбГАИЖСА им. И.Е.Репина, работает в области арт-декора стен общественных и частных помещений: интерьерная живопись и графика, роспись стен, подбор цвета и текстур на стенах, арт-объекты. Опыт работы более 15 лет. +7 911 934-57-89, polozovaai@mail.ru, инстаграм: @polozovaai

226

интерьерный 2021

б у м

Фото: Аким Барон

р у с с к и й

Светлана Камышева Дизайнер частных интерьеров. Светлана закончила Международную школу Дизайна, опыт работы 15 лет, участник российских конкурсов в области дизайна. Создает проекты с нуля до полной реализации. +7 985 970-95-46, sve161@yandex.ru, инстаграм: @sk_design_moscow

интерьерный 2021

227

Фото: Геворг Арутюнян

б у м

Фото: Геворг Арутюнян

р у с с к и й

Дмитрий Медведев Архитектор Дмитрий Медведев одним из первых на коттеджном рынке предложил своим клиентам передовые методики BIM проектирования и строительства. Вся работа, начиная от лазерных обмеров, разработки концепции, до выдачи рабочей документации осуществляется в едином информационном пространстве. Изменения, вносимые каждым субподрядчиком, видны в режиме онлайн. +7 916 682-10-31, +7 926 147-02-72, www.dmitriy-medvedev.com

228

интерьерный 2021

о ф и с

FOODMATICA ИННОВАЦИОННЫЙ ОФИС

230

интерьерный 2021

о ф и с

НОВАЯ НА ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОМ РЫНКЕ КОМПАНИЯ FOODMATICA, КОТОРАЯ ЗАНИМАЕТСЯ ИННОВАЦИОННЫМИ БИОДОБАВК АМИ, ЗАЯВИЛА О СЕБЕ, ПРЕДСТАВИВ СТИЛЬНЫЙ ОФИС ПРОДА Ж

«Офис FOODMATICA в малоэтажном кирпичном здании в стиле лофт имеет отдельный вход с улицы, — рассказывает автор дизайнпроекта Анна Вотинцева. — Поэтому заказчик захотел внести лофтовые элементы в современный интерьер с яркими цветовыми акцентами». Помещение небольшое, всего 140 м². Специфика работы офиса и крайне ограниченный метраж подсказали решение: круговая планировка, инновационные материалы, много белого и направленность на комфорт. интерьерный 2021

Светящаяся стойка «ресепшен» выполнена в стиле хай-тек. За ней словно парит в воздухе изящный стеллаж с наградами. Его задняя стенка — из светопрозрачного пластика, с подсветкой, благодаря чему зона «ресепшен» выглядит воздушной и притягивает взгляды посетителей еще с улицы. Создается впечатление простора. Это ощущение поддерживается другими приемами: например, потолок с открытыми коммуникациями заставили «потеряться», выкрасив в почти черный цвет на контрасте с белыми стенами.

Вотинцева Анна основатель дизайнбюро «Архитектурная мастерская 13» 8 903 140-19-31, @architecturalstudio13 Меньшенин Иван CEO компании «Komplekto-design», сервис по реализации архитектуных и дизайн проетов «под ключ».

231

о ф и с

232

интерьерный 2021

о ф и с

Слева от «ресепшен», за перегородкой с логотипом компании — рабочие места сотрудников («опен-спейс») и кабинет руководителя. Стена справа, декорированная под медь, отделяет гардероб, «кофе-поинт» и переговорную. «Мебель изготовлена индивидуально, в соответствии с пожеланиями сотрудниинтерьерный 2021

ков — поясняет Иван Меньшенин, CEO компании «Komplekto-design», обеспечившей комплектацию». Кухня одновременно является залом для демонстрации высокотехнологичной продукции компании. Поэтому с переговорной их разделяет лишь раздвижная стеклянная перегородка. 233

и н т е р ь е р

БИЗНЕС-ЗАЛ «ШАГАЛ» СОВРЕМЕННОЕ ИСК УССТВО В «ШЕРЕМЕТЬЕВО»

Фото: бюро «M+R interior archintecture», www.mplusr.nl 234

интерьерный 2021

и н т е р ь е р

Напольное покрытие изготовлено из экологически чистых материалов, стены представляют собой панели особой формы с виниловыми обоями различной фактуры.

Бизнес-зал «Шагал» общей площадью более 2000 квадратных метров рассчитан на 382 посадочных места. Архитектурный проект зала разработан голладским бюро «M+R interior architecture». Источником вдохновения архитекторов стала красота русской реки Волги и творчество знаменитого художника 20-го века Марка Шагала. Особенное зонирование и плавные линии вызывают ассоциацию с руслом великой реки. Визитная карточка зала — великолепные воспроизведения полотен Марка Шагала. интерьерный 2021

235

и н т е р ь е р

ЭФФЕКТНОЕ РЕШЕНИЕ В ВЫПА ДАЮЩИХ ФОРМА Х СТЕН И ФОНТАНОВ, ОФОРМЛЕНИЯ КОНСТРУКЦИЙ ПОЛНОСТЬЮ ОТРА Ж АЕТ ОСНОВНОЕ ВЕЯНИЕ СТИЛЯ АВАНГАРДИЗМА, ПОСЛЕДОВАТЕЛЕМ КОТОРОГО БЫЛ МАРК ШАГАЛ

236

интерьерный 2021

с п е ц п р о е к т

интерьерный 2021

с в е т

237

с п е ц п р о е к т

238

с в е т

интерьерный 2021

с п е ц п р о е к т

с в е т

КОМПАНИЯ PVD CONCEPT, БАЗИРУЮЩАЯСЯ В БЕЛЬГИИ, ПРОИЗВОДИТ ИННОВАЦИОННЫЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ. ВСЯ ПРОДУКЦИЯ РАЗРАБОТАНА ПАТРИКОМ ВАН ДАЭЛЕ И ЗАПАТЕНТОВАНА

На сегодняшний день компанией PVD Concept были разработаны, созданы и распространены четыре коллекции: White Line, Kessler, Mirror и Nona | Simply. PVD Concept начала разработку и производство собственной продукции в 2006 году. White Line стала одной из первых коллекций. Видя потребность рынка в новых осветительных элементах, Патрик решил разработать их сам. Коллекция White Line начиналась со светильников для поверхностного монтажа, тонких и незаметных благодаря своей ограниченной высоте, но все же регулируемых. Стандартные модели выпускаются в 3 вариантах высоты: 40 мм, 70 мм и 100 мм, все они теперь доступны в LED. интерьерный 2021

С 2016 года эта коллекция была дополнительно расширена серией светодиодов малой мощности в качестве центральных элементов дизайна. Впоследствии предложение поверхностного освещения было дополнено встраиваемым освещением, как с отделкой, так и без отделки. Модели серии Slot представлены в различных вариантах цвета, длины и типа света. Возможности практически безграничны. Они незаметно вписываются в существующую среду благодаря своему ненавязчивому дизайну. В 2019 году эта коллекция получила международное признание, выиграв RED DOT Design Award.

Бельгия info@pvdconcept.be www.pvdconcept.be

239

с п е ц п р о е к т

с в е т

Светильник TUBE, дизайн: Esa Vesmanen

240

интерьерный 2021

с п е ц п р о е к т

с в е т

SA AS INSTRUMENTS — ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСВЕТИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ ИЗ ФИНЛЯНДИИ. «ПОСКОЛЬК У МЫ ЖИВЕМ ДАЛЕКО НА СЕВЕРЕ, НА 60-Й ШИРОТЕ, МЫ СЧИТАЕМ СВЕТ ДРАГОЦЕННЫМ ДАРОМ»

Подвес BUBBLE, дизайн: Saas Design

Проектировать свет — значит проектировать то, как мы взаимодействуем друг с другом, насколько мы продуктивны и сколько времени хотим провести в каком-то месте. Разработанный двумя восходящими финскими звездами дизайна, SUB — это большой светильник с тонким непрямым светом. Он может быть установлен на потолке или на стене, давая мягкий рассеянный свет. Сочетание нескольких ламп может образовать архитектурный элемент в интерьере. Сделанный из полиэфирного войлока, изготовленного из переработанных материаинтерьерный 2021

Светильник SUB, дизайн: KOHO Design

лов, светильник является звукопоглотителем, который создает приятную акустическую атмосферу. Подвес Bubble — очень легкий и воздушний, как пузырики в шампанском. Светильник создает световой круг, который, кажется, висит в воздухе. Светильник Tube поставляется в различных цветах и имеет регулируемый световой луч, так что вы можете сфокусировать свет там, где он действительно нужен. Этот минималистичный подвес идеально подходит для групповых композиций.

Хельсинки, Финляндия info@saas.fi www.saas.fi

241

с п е ц п р о е к т

242

с в е т

интерьерный 2021

с п е ц п р о е к т

с в е т

LUXCAMBRA — ЭТО СЕМЕЙНЫЙ БИЗНЕС С 1966 ГОДА, ОСНОВНОЙ ЦЕЛЬЮ КОТОРОГО ВСЕГДА БЫЛО ПРОИЗВОДСТВО СВЕТОВЫХ РЕШЕНИЙ, УЛУЧШАЮЩИХ НАШЕ ОКРУ ЖЕНИЕ, СОЗДАВАЯ УНИК АЛЬНУЮ АТМОСФЕРУ

Продукция Luxcambra производится в Барселоне, что дает нам возможность адаптировать наши светильники для каждого проекта, кастомизируя модели под определенные запросы клиента и интерьерные решения. Luxcambra экспортирует свои уникальные лампы по всей Европе и по всему миру в Азию, Ближний Восток и Северную Америку, а в настоящее время стремится расширить свой бизнес и в России, приглашая к сотрудничеству дистрибьюторов и агентов. Коллекция Champignon — это простой и функциональный источник света, вдохновленный стадиями роста гриба. Подвесная интерьерный 2021

лампа создает элегантные и скульптурные сценарии дизайна, поскольку она сочетает в себе поэзию и функциональность. Эта модель получила премию Archiproducts Design Awards 2020 в категории lighting за свою уникальную дизайнерскую концепцию. Коллекция KAN направлена на создание световых эффектов между различными ее компонентами. Баланс между металлом и тканью раскрывает игру текстур и цветовых нюансов. Обе коллекции могут быть установлены в линейной, круговой или каскадной серии в отелях, офисах или домах.

Барселона, Испания export@luxcambra.com www.luxcambra.com

243

с п е ц п р о е к т

244

с в е т

интерьерный 2021

с п е ц п р о е к т

с в е т

ФАБРИК А INVERLIGHT, БАЗИРУЮЩАЯСЯ НЕДАЛЕКО ОТ МИЛАНА В ИТАЛИИ, ЯВЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ОСВЕЩЕНИЯ ДЛЯ СОВРЕМЕННЫХ СА ДОВ И ОТКРЫТЫХ ПРОСТРАНСТВ

Модели, придуманные и разработанные Стефано, основателем компании INVERLIGHT, созданы для того чтобы адаптироваться к любым ситуациям. Дизайн и линии, сдержанные и минималистичные, в естественных цветах, подчеркивают материал — нержавеющую сталь 316L. Огни сливаются с окружающим пейзажем, исчезают в течение дня, а свет появляется с силой, мягкостью и точностью оперного голоса. Таким образом, рождаются минималистичные и вневременные продукты безупречного качества. интерьерный 2021

Один материал, но три цвета: stainless steel, browntech и naturalblack. Цвет stainless steel — это натуральный оттенок этого материала, два других цвета дались нелегко.После трех лет исследований и экспериментов компании удалось довести до совершенства процесс, который позволяет трансформировать поверхность нержавеющей стали и получить два цвета, которые не производят впечатление искуссвенно созданных, а, наоборот, выглядят природными.

Италия info@inverlight.it www.inverlight.it

245

с п е ц п р о е к т

246

с в е т

интерьерный 2021

с п е ц п р о е к т

с в е т

БЕСПРОВОДНЫЕ ЛАМПЫ NEOZ — ЭТО ПЕРЕЗАРЯЖ АЕМЫЕ, ПОРТАТИВНЫЕ И ДИММИРУЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ, РАЗРАБОТАННЫЕ С УЧЕТОМ СПЕЦИФИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ ОТЕЛЕЙ И РЕСТОРАНОВ

Monaco Lighting Design использовала более чем 30-летний опыт в разработке каждой беспроводной лампы NEOZ. Что отличает эти светильники, так это их безупречное исполнение, использование подобающего материала и, самое главное, исключительное качество света. Компания разработала теплую белую светодиодную лампу с высочайшим индексом цветопередачи (CRI ) 95+, гарантирующим, что оттенки кожи, цвет еды и текстура видны в лучшем свете — что особенно важно для отелей и ресторанов. интерьерный 2021

Чтобы гарантировать долгосрочность использования, каждая беспроводная лампа NEOZ собирается вручную в Сиднее с использованием только высококачественных компонентов с гарантией до трех лет. Линейка беспроводных ламп NEOZ была впервые разработана в 1995 году и получила свою первую австралийскую премию в области дизайна в 2001 году, еще одну — в 2004 году и третью — в 2006 году. Затем последовала престижная международная премия в области дизайна Red Dot.

Монако +33 6 08 82 64 59 neoz@monaco.mc monacolightingdesign.com

247

о б з о р

CAMELEON SYSTEM СВЕТОВОЙ ДИЗАЙН

248

интерьерный 2021

о б з о р

К АБЕЛЬ-ПОДВЕС В CAMELEON SYSTEM — САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДИЗАЙНА. ПРИ ЖЕЛАНИИ ИМ МОЖНО «ОТЧЕРЧИВАТЬ» НА ПОТОЛКЕ И СТЕНА Х ЭФФЕКТНЫЙ РИСУНОК, ОБОЗНАЧАТЬ С ЕГО ПОМОЩЬЮ ГРАНИЦЫ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ЗОН

интерьерный 2021

249

о б з о р

Заметили? В последние месяцы мы все стали требовательнее к организации пространства. И в офисе, и особенно дома, где приходится проводить теперь больше времени, остро чувствуется недостаток освещенности. Кажется, что светильников мало, что они «не такие», либо находятся не там, где нужно. Это особенность человеческой психики: когда давят ограничения, даже если объективно все нормально, — кажется... Проблему легко решила бы трансформируемая, модульная система освещения. Будь она изначально заложена дизайнером, конечно. Модульный принцип На самом деле, современный интерьер просто обязан быть гибким, интересным, актуализироваться без значительных материальных затрат. Тренд на гибкость задолго до пандемии почувствовали те, кто работал над проектами офисов. Динамика бизнеса периодически диктует необходимость переноса зон, организации новых пространств, а это уже больше чем изменение визуального образа помещения, с которым обычно

справляется даже минимальный набор световых сценариев. Не удивительно, что модульные системы освещения нашли самое широкое применение в конторах и торговых комплексах. Но вот в жилых интерьерах внедрение модульного подхода долгое время оставалось экспериментом. Виной тому, сами знаете: низкие потолки, традиционно единственная потолочная точка подключения, сложности штробления, а главное — особые стилистические требования к «домашнему» дизайну... Все изменилось благодаря компании Nowodworski Lighting, которая создала инновационную модульную систему Cameleon System, способную осуществить переворот в интерьерном освещении. Кабели напоказ Идея Cameleon System гениально проста. Разработчики взяли за основу четыре элемента, из которых состоит любая люстра, и для каждого из них предложили по нескольку взаимозаменяемых вариантов, решающих определенные задачи. Самое интересное у Cameleon — подвесы («Cameleon Cable», как их называет

КОЛЛЕКЦИЯ ПЛАФОНОВ/АБА Ж УРОВ CAMELEON SYSTEM НАСЧИТЫВАЕТ 9 ВЕРСИЙ В РАЗЛИЧНЫХ СТИЛЯХ ОТ КЛАССИКИ ДО СТИМПАНК И ЛОФТ, ОТ ДЕРЕВЯННЫХ В ДУХЕ «ЭКО» ДО ВЫПОЛНЕННЫХ ИЗ БЕТОНА 250

интерьерный 2021

о б з о р

производитель). Они представляют собой комбинацию из патрона и гибкого, прочного электрического кабеля в декоративно-защитной силиконовой оболочке. Длины — от 1,5 до 7 метров. Такой набор позволяет грамотно организовать свет даже в очень большом помещении, а в случае необходимости мгновенно полностью перестроить систему освещения. Ни штробить стены, ни городить конструкции из ГКЛ, ни прятать проводку за натяжными потолками при этом не потребуется. Кабель с патроном, протянутый от модуля основания, где бы тот ни располагался, выглядит эстетично и, по сути, является видимой, эффектной частью светильника. Его можно и нужно рассматривать как оригинальный инструмент декора в арсенале дизайнера. Монтаж Cameleon System Для монтажа Cameleon System достаточно владеть основными навыками электромонтажных работ. То есть уметь присоединять провода к клеммам, сверлить отверстия в стенах и потолке, устанавливать в них дюбели и завертывать шурупы. Никаких специальных навыков строительных и отделочных работ от электрика не потребуется. Сделано в Польше Модульная система освещения рассчитана на быстрый монтаж одним специалистом среднего уровня квалификации. Важно, чтобы элементы идеально коннектились и обладали большим «запасом прочности» на случай, если будет допущена ошибка. Поэтому на производстве в Nowodworski интерьерный 2021

Lighting не стали экономить. Оно располагается на родине компании, в Польше. И это замечательно, ведь Польша занимает заметное место среди стран-производителей электротехнической продукции с 50-х годов XX века. Здесь хорошая инженерная школа, достаточно специалистов с большим опытом. Завод, выпускающий элементы Cameleon System, подчиняется жестким правилам Евросоюза по безопасности конструкции светильника и применяемым в нем материалам. Где купить? Главное преимущество Cameleon System — феноменальная вариативность. Нужно больше света или сценариев освещения — добавляете модули. Стол, диван переезжают в другое место — берете более длинный или наоборот короткий кабель/ подвес. Полностью обновляется интерьер — меняете плафоны, крепеж и траектории прокладки кабелей... Но полная свобода решений гарантирована лишь в том случае, когда поставщик способен предложить практически все выпускаемые элементы. А это может обеспечить только официальный дистрибьютор. Такой фирмой в России является LightHall. Основу ее коллектива составляют опытные специалисты, занимающиеся светотехникой более 17 лет и достаточно компетентные, чтобы авторитетно консультировать.

В Cameleon System предлагаются на выбор патроны под цоколи E27, G9 и GU10. Вообще-то система рассчитана на светодиодные лампы. Но при необходимости можно установить лампу накаливания до 40 Вт с цоколем E27. Например, для стилистики лофт и стимпанк даже предпочтительны лампы накаливания — с дизайнерской нитью, стилизованные под лампы Эдисона.

тел: +7 495 540-40-79 info@lighthall.ru www.lighthall.ru

251

с в е т с к а я

с т р а н и ч к а

Создавайте оригинальные решения с новинками 2021 года от Porcelanosa Grupo вместе с Zodiac! Zodiac открыл завесу прекрасного и познакомил с новинками 2021 от концерна Porcelanosa Grupo для того, чтобы широкая публика лучше узнала, что происходит за стенами испанского концерна, как в них зародилась концепция новых материалов. Компания Zodiac раскрывает ее секреты и дает представление о том, как выглядит новые творения концерна. Здесь также прошло выступление Антона Ньюмарка на тему: «Концепция студии NEUMARK design & architecture».

В последние годы все международные выставки демонстрируют керамогранит все больших и больших размеров. Если раньше даже 60х120 см был уникален, то теперь одним из самых востребованных стал формат 150х300 см. Все новые коллекции 2021 Вы можете увидеть своими глазами в сети салонов Zodiac, где опытный менеджер подберет оптимальный вариант материалов в соответствии с вашим уникальным проектом. www.zcc.ru, инстаграм: @zodiacceramica

252

интерьерный 2021

с в е т с к а я

с т р а н и ч к а

Презентуя новинки, управляющий партнер Марианна Бандик сказала: «Преодолевая все трудности этого года, мы вместе с командой продолжаем трудиться над тем, чтобы компания Zodiac достойно представляла всю красоту и эстетику материалов Porcelanosa Grupo. Это подтверждается нашими результатами, как по объему, так и по качеству продукции. Мне повезло работать в среде, которая сама по себе является вдохновляющим примером дизайна. Я искренне верю в то, что наша работа становится лучше и привлекательнее благодаря труду наших партнеров архитекторов».

интерьерный 2021

253

с в е т с к а я

с т р а н и ч к а

Дизайн-бранчи TOGAS В Москве и Санкт-Петербурге при поддержке журнала «Интерьерный» и проекта Rusdesigner бутик «Togas» собрал дизайнеров и архитекторов для обзора новой экспозиции и линейки мебели от Togas. Гости насладились уютной атмосферой и изысканной кухней, а также прослушали лекции дизайнера Алёны Санаевой, Дмитрия Логинова — автора бренда Dmitry Loginov Arsenicum, Никиты Зуба — «короля планировок», а также звезды дизайна Димы Логинова, который рассказал об истории успеха и выходе на мировой уровень.

254

интерьерный 2021

с в е т с к а я

с т р а н и ч к а

Дизайн-бранчи в «ENZA HOME» Во флагманском торгово-выставочном шоу-руме ENZA HOME при поддержке журнала «Интерьерный» и проекта Rusdesigner состоялись новые дизайн-бранчи для дизайнеров интерьера и архитекторов Москвы. Гости ознакомились с экспозицией салона, Екатерина Сунцова, практикующий дизайнер, руководитель собственной студии с опытом реализации проектов как в России, так и зарубежом, поделилась с гостями, как продвигать свои услуги через личный бренд. На втором мероприятии состоялось выступление Михаила Шапошникова, дизайнера, основателя дизайн-студии Hot Walls, автора ютуб канала «Дневник дизайнера». Михаил возглавляет топ российских ютуб-каналов о дизайне интерьера.

интерьерный 2021

255

с в е т с к а я

с т р а н и ч к а

Дизайн-бранч BoConcept Cалон BoConcept пригласил архитекторов и дизайнеров города Санкт-Петербурга на дизайнбранч. Вниманию гостей были представлены новинки экспозиции BoConcept, презентация свежего выпуска журнала «Интерьерный», а также выступление Антона Ньюмарка на тему: «Концепция студии NEUMARK design & architecture».

Дизайн-бранч «Палантир» Центр света «Палантир» cобрал в своем салоне архитекторов и дизайнеров города Москвы для того, чтобы рассказать о новинках освещения, познакомить с экспозицией салона, а также прослушать лекцию светодизайнера Артема Воронова на тему: «Свет-четвертое измерение».

256

интерьерный 2021

с в е т с к а я

с т р а н и ч к а

Дизайн-бранч «ARCHI-FORM» Гости познакомились с новой экспозиции салона ARCHI-FORM, фабрика Kuchenberg представила свои стильные кухни, а журнал «Интерьерный» свежий выпуск и новые проекты. Алексей Вязьминов и Евгений Коблов из архитектурного бюро «А+А» провели мастер-класс на тему: «Секретные приёмы создания интерьеров».

Дизайн-бранч «Назаров» В галерее безупречной электороники «Назаров» собрались дизайнеры и архитекторы столицы, чтобы прослушать выступление специалистов на тему: «Умный свет: от премиальных решений и до бюджетных — в полмиллиона рублей». Основатель студии эксклюзивного дизайна «Style Home» Михаил Грачев поделился секретом, как раскрутить себя в инстаграм и обеспечить себя заказами на несколько месяцев вперед.

интерьерный 2021

257

ш о п

т у р

Ольга Борисова Дизайнер-декоратор с 15-летним стажем, тренер по дизайну интерьера. 8 927 207-77-02, инстаграм: @borisova_interior, @karminovaya

В салонах BoConcept удобно комплектовать проекты. Здесь можно подобрать всё необходимое. В салонах представлены мебель, освещение, ковры и декор.

Потрясающе эргономичное кресло Athena голландского дизайнера Франса Шрофера (Frans Schrofer) обволакивает, создавая поддержку для спины и шеи.

Заказчикам часто не хватает места для хранения, какой бы площади не была их квартира. Пуф Osaka отлично подходит под этот запрос.

Диван Modena имеет универсальную форму, а большой выбор обивочных тканей в салоне позволяет использовать этот диван в абсолютно разных по цветовой гамме и стилю проектах.

BoConcept — бренд датской дизайнерской мебели и декора в скандинавском стиле. Компания существует более 65 лет в мире, и более 15 в России. За это время открылось девять салонов в Москве и один в СанктПетербурге. BoConcept разрабатывает, производит и продает широкий ассортимент современной дизайнерской мебели, аксессуаров и све258

тильников. Все предметы в коллекции бренда разработаны дизайнерами с мировыми именами. Например, команда BoConcept гордится сотрудничеством с такими легендами мирового дизайна как Карим Рашид, Оки Сато, Хенрик Педерсен. mobelexpo@boconcept.ru www.boconcept.com

интерьерный 2021