Для влюбленных в дизайн / Казань
#44 март-апрель 2015
85
НЕПОВТОРИМЫХ ИНТЕРЬЕРОВ
ЗАГОРОДНЫХ ДОМОВ от российских дизайнеров
ТРЕНДЫ 2015
9 причин
ВСЕ МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ГОДА В ДИЗАЙНЕ ИНТЕРЬЕРОВ
переехать жить в загород ный дом
ПАТРИЦИЯ УРКИОЛА ЖЕНЩИНА С ОЛИМПА ДИЗАЙНА СЕКРЕТ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА
ТЕМА НОМЕРА
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
Мягкая мебель «Пинскдрев» — высококачественная мебель, актуальная при любой моде. Мы предлагаем только проверенные решения. Надежность мягкой мебели, её удобство и комфорт — именно на этом сосредоточено внимание дизайнеров и технологов компании «Пинскдрев».
Мебель из Белоруссии — это «Пинскдрев» Сеть фирменных салонов в Казани: ул. Московская, 13а тел: (843) 227-53-89 202-08-09
ул. Ак. Арбузова, 5 тел: (843) 511-49-30
Лаишевский район, п. Столбище, ул. Лесхозовская, 32 тел: 8 960 030-65-05
www.pinskdrev.ru
СКОРО В ПРОДАЖЕ!
Новинка на основе фасадов «Элизабет»
Мебельная фасадная система Alleanza — открытие в мебельной индустрии
Фирменный салон Alleanza Казань, ТЦ «Мебельград», ул. Рахимова, 8, 4 этаж Мебельная фабрика «Линия 16», 8 987 225-50-22, 8 917 850-86-05
Американский бренд мебели премиум класса в Казани!
Серия «Villa Valencia»: обеденный круглый стол 315 800 Р –, стул с подлокотником 79 800 Р –, сервировочный комод 289 800 Р –, зеркало 87 800 Р –, витрина с подсветкой 506 600 Р –, кровать 819 800 Р –
Мебель выставлена в салонах: Megga мебель: Сибирский тракт, 34, 2 этаж. (843) 513-00-66 Мебельград: ул. Рахимова, 8, 3 этаж. (843) 511-97-79 www.amini.com
Дверь Sofia Invisible
ул. Калинина, 60, тел: (843) 258-05-26 ул. Жуковского, 26, тел: (843) 292-20-73 www.софья-казань.рф
Перегородка Original
Скоро в продаже! Напольные покрытия Sofia Паркет Сharacter
Предметы новой коллекции Kartell by Laufen вы найдете в салоне Сантехмаркет www.laufen.com
Казань, Островского, 21/8 тел: 8 (843) 292-10-01, факс: (843) 292-10-02 email: stm-ost@mail.ru
Салон сантехники «Люкс»
Скидки до 70%
Продукция «Keramag Design» представлена в салоне сантехники «Люкс» пр. Ямашева, 93, ТК «Савиново», 2 этаж, тел.: 8 (843) 517-99-88, 517-93-39, www.люкссантехника.рф
В салоне сантехники «Люкс» началась распродажа. Подробности акции уточняйте по тел: 8 (843) 517-99-88
www.keramagdesign.com
Xeno2 На первый взгляд, коллекция выглядит достаточно просто, но при внимательном рассмотрении можно уловить особую эмоциональность создания.
Кухня Neo
СКИДКИ И ПОДАРКИ
УЛ. НИГМАТУЛЛИНА, 11/84, (843) 249-48-39, 8 927 406-48-48
Кухня Tempo Linea
БЕСПЛАТНО: ЗАМЕР • ДОСТАВКА • СБОРКА • УСТАНОВКА
WWW.KUCHENBERG.RU
Содержание
16
Загородный дом #44 март-апрель 2015
26. Концепт Creative Hub от Sergio Mereces
28. Новости Mirror Houses — дома в окружении невероятной природы
40. Новинки Напольная лампа Lumiere noire от Philippe Nigro
44. Девайсы для сада Предметы мебели, которые сделают жизнь удобней и необычней
52. Тренды 2015 Модные мировые тенденции наступившего года.
64. Maison & Objet Инсталяция «Chocolate Lounge» от Оки Сато и другие участники февральской выставки
74. Best Office Awards Лучшие офисы по версии московской премии
80. Patricia Urquiola Секрет жизни и творчества
88. Спецпроект Традиционная рубрикакаталог с презентацией дизайнеров
116. Казанская Ратуша Жемчужина исторического центра столицы Татарстана
122. Факты Неоспоримые плюсы Загородной жизни
126. Экономичные решения На чем можно сэкономить при строительстве загородного дома
138. Архитектура Rehabilitation Housing in La Cerdanya
144. Шоп-тур Казанские дизайнеры путешествуют по салонам города
148. Полезные советы Вопросы и ответы: адвокатский кабинет
150. Светская страничка Пинскдрев, Мебель стиль, Mear Sadi, Арди
интерьерный #44 2015
Редакция
Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Рафик Хабибуллин. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Над номером работали: Сергей Аганин, Наталья Шигапова, Альбина Якупова, Елена Фетисова, Евгения Шулятьева, Алексей Вишневский, Анастасия Епишева, Лилия Туруллина, Ирина Мустафина, Елена Хабибуллина, Марат Мусабиров, Олег Сайфутдинов, Алексей Ким, Марат Мугинов, Алик Сагатов, Дмитрий Рыбаков.
Тираж 12 000 экземпляров, сертифицирован Национальной тиражной службой. Журнал «Интерьерный» #44, март-апрель, 2015. Распространение: бесплатно и за деньги. Рекомендованная цена 110 рублей. Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Регистрационный номер: ПИ № ФС77-52759 от 08.02.2013. Учредитель и издатель — Шулятьев А.Н. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Подписано в печать 01.03.2015. Отпечатано в типографии ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»: 109548, Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел: (495) 276-16-06 Адрес редакции/издателя 420097, Казань, ул. Академика Губкина, 30г, офис 1, тел. +7 (843) 249-11-07, 250-58-05 email: 2505805@mail.ru. Для писем: 420081, а/я 35. www.ivopros.ru Журнал можно скачать в электронных киосках App Store и Google Play. Instagram: russian_designer | ВКонтакте: vk.com/rus_designer
18
интерьерный #44 2015
* Информацию о скидках, сроках и правилах проведения акции, количестве призов, месте и порядке их получения можно получить по тел.: (843) 203-43-81, 203-43-91
Backstage
Фото: Леха Ким Модель: Яна Рахимова Макияж и прическа: I-G Ретушь: Марат Мусабиров Ассистент фотографа: Малышев Антон Техническая поддержка: Таня Тори 20
интерьерный #44 2015
Слово редактора
ИМЕТЬ СВОЙ ДОМ И ЖИТЬ НА ПРИРОДЕ — ЭТО ТРЕТЬЯ ПО ПОПУЛЯРНОСТИ МЕЧТА ЧЕЛОВЕК А. ЧТОБЫ ОНА СТАЛА РЕАЛЬНОСТЬЮ НУ ЖНО ТОЛЬКО СОБРАТЬСЯ И НАПИСАТЬ ПЛАН Сейчас существует огромное количество доступных качественных материалов, технологий строительства, информации, земельных программ... Немного усилий и вуаля! Но большинство из нас так и не решаются сделать этот шаг, ожидая более подходящего момента. А ведь более подходящего момента, чем сейчас, нет. Именно сейчас мечты свежы, тело в силе, и большинство возможностей могут стать вашими. Не надо безрассудно бросаться в омут с головой, но и стоя на месте, вряд ли можно осилить путь.
22
Так давайте откинем сомнения и страхи, и постепенно, шаг за шагом пойдем вперед. И тогда через год-два придет время наслаждаться красивыми закатами, греться у камина, собирать под большим абажуром любимых друзей и делать следующий шаг навстречу более глобальной мечте! Александра Гурьянова выпускающий редактор
интерьерный #44 2015
Открытие нового монобрендового магазина Profil Doors В Казани открылся фирменный магазин компании Profil Doors. Двери Profil Doors изготавливаются из массива хвойных пород деревьев и оклеиваются экологически чистым и безопасным материалом Renolit из Германии. Купив здесь двери, вы можете быть уверены, что через много лет они будут выглядеть так же, как, будто вы их только приобрели.
Серия Z — каркасные двери, основу которых составляет рама из МДФ и массива сосны, обеспечивающая общую прочность дверного полотна.
Казань, ул. Чистопольская, 7, тел: 518-99-09
Концепт
CREATIVE HUB SERGIO MERECES
24
интерьерный #44 2015
Концепт
Sergio Mereces, архитектор «Прежде чем начать работу над проектом я долго искал вдохновение в разных образах — фото, живопись, кино, простые повседневные вещи. Для меня это был одним из самых важных шагов!»
Наша работа и преданность сосредоточена на производстве высококачественных реалистичных архитектурных концептов, которые заставляют проникнуться атмосферой на грани искусства. Всё что мы создаём — делаем это с чувством, вкладывая в проект всю душу. www.sergiomereces.com
интерьерный #44 2015
25
Новости
НОВОСТИ АРХИТЕК Т УРЫ И ДИЗАЙНА
MIRROR HOUSES — ДВА ДОМА С ЗЕРКАЛЬНЫМ ФАСАДОМ Проект Mirror Houses реализован архитектурным бюро Peter Pichler Architecture рядом с итальянским городом Больцано. Эти два дома для отдыха построены в окружении невероятной природы и отличаются современным дизайном с зеркальным фасадом. Заказчик, проживающий неподалёку в восстановленном фермерском доме 1960 годов, обратился к архитекторам с просьбой спроектировать роскошные и современные резиденции для сдачи в аренду, где у гостей будут свои апартаменты, не забывая и о должном уединении. 26
Скульптурное строение с частным садом, автономным доступом и паркингом для гостей отличается, прежде всего, зеркальным фасадом, в котором отражается великолепная природа — от неё захватывает дух. Здание поделено на два блока, каждый из которых выступает в роли апартаментов для гостей, представленных кухней, совмещённой с гостиной, а также спальней и ванной комнатой. www.peterpichler.eu
интерьерный #44 2015
Уникальный интерьерный магазин
АНТИКВАРИАТ • ВИНТАЖ СОВРЕМЕННЫЕ КОЛЛЕКЦИИ в единичном экземпляре или в ограниченном количестве Интерьерный магазин «КультураБыта» — это более 1000 предметов обстановки для дома. Уникальные антикварные вещи, харизматичные комоды и буфеты из Прованса и Англии, изящные статуэтки, элегантные светильники и современная европейская мебель. Все вещи закупаются байерами в антикварных лавках или дизайнерских бюро Западной Европы.
Казань, ул. Айвазовского, 19 тел: (843) 250-33-77
Новости
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ ИЗ БЕТОНА В ШВЕЙЦАРИИ Немецкая архитектурная студия Nickisch Sano Walder Architekten воссоздала традиционную деревянную альпийскую хижину для отдыха Concrete Cabin недалеко от Граубюнден (Graubünden, Швейцария). Однако вместо бревен дизайнеры использовали бетон, напоминающий форму сруба. Такой необычный прием добавил строению своеобразную индивидуальность. Здание площадью 40 квадратных метров разделено на два яруса. В наземном уровне расположена гостиная и обеденная зона, а под ним находится спальня и ванная.
В небольшом расширении в задней части дома оборудованы помещение для хранения вещей, туалет и лестница. На каждом ярусе установлено всего по одному окну. Архитекторы уверены, что для создания соответствующей атмосферы в лесу не нужно много света. А отблески камина в сумерках создадут ощущение пребывания в пещере. www.urlaubsarchitektur.de
ASKO НА MERCEDES-BENZ FASHION WEEK RUSSIA В рамках Mercedes-Benz Fashion Week Russia продолжается сотрудничество компании ASKO и российского дизайнера Алены Ахмадуллиной, приуроченное к созданию новой линии кухонной техники ASKO Pro Series, которая включает кофе-машины, духовые шкафы, холодильники, варочные панели, вытяжки и посудомоечные машины. На неделе моды Алена Ахмадуллина представила новую коллекцию Spring-Summer 2015: её основной темой стала красота и женственность, воплощением которой становятся цветы. Продолжая тему модной коллекции, Алена 28
Ахмадуллина разработала для ASKO дизайн принтов в технике акварели для кофейных и чайных пар, которые будут изготовлены на знаменитом Императорском фарфоровом заводе в Санкт-Петербурге. ASKO шоу-рум Москва, ул. Мытная, 7, строение 1 ЖК «Английский квартал» www.askorus.ru
интерьерный #44 2015
Новости
Nolte Neo Chalet
NOLTE NEO — КУХНИ ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ Мир меняется — и вместе с ним меняется кухня. В ответ на формирования глобальных тенденций фабрика Nolte Küchen разработала новую концепцию кухни Neo, которая позволяет быть всегда впереди. Нетрадиционные построенные и модульные стенды, а также игра с отделками и стилями — вот способ создания гибридных кухонь Nolte Neo. Отдельные модули могут быть объединены в единую конструкцию или дополнить существующую кухню. Они включают в себя не только классическую кухонную мебель, но и такие как каби-
нет, стеллажи, мойка и плита, а также модули совершенно из других областей — например, библиотека, камин или витрина. Пользовательские модули интегрированы в среду, создавая плавный переход от кухни к гостиной. Nolte Neo — кухни завтрашнего дня, которые приспосабливаются к нашей жизни, а не наоборот. Студия Немецкой Мебели Казань, ул. Адоратского, 1а, тел: (843) 203-43-81, 203-43-91 www.nolte-kuechen.de/ru/nolte-neo
ДЕКОРАТИВНО-АКУСТИ×ЕСКИЕ ПАНЕЛИ «DECOR ACOUSTIC» Основная область применения панелей Decor Acoustic — помещения, в которых просто обеспечить акустический комфорт для заказчика недостаточно. Требуется также подчеркнуть статус владельца, показать его возможности и стиль. Более 40 типов шпона различных пород древесины и большое количество вариантов перфораций панелей позволяют успешно справиться с поставленной задачей. Отличительные особенности панелей Decor Acoustic – чередование прорезей с отражающими полями — предопределяет их применение в помещениях, где требуется 30
тонкая коррекция акустики. При проектировании студий, домашних кинотеатров и комнат прослушивания важно создать требуемый акустический баланс, убрав «лишнюю» часть отраженного звука на определенных частотах. Бесшовные панели Decor Acoustic позволяют успешно решать такие задачи в сочетании с благородным дизайном. ул. Салимжанова, 2В, БЦ «Сакура», офис 310 Тел: (843) 570-43-00, 291-75-17 www.acoustic.ru интерьерный #44 2015
Казань, ул. Чернышевского, 33 тел: 8 (843) 227-51-80, www.modelmebel.ru instagram.com/modmebel vk.com/modelmebel
Новости
НОВЫЙ ЛЕПНОЙ ДЕКОР «СТАТУС КВО» Компания «Статус Кво» — официальный дилер концерна «Европласт» - представляет высококачественные изделия из пенополиуретана: карнизы, молдинги, розетки, плинтусы, а также новинку — обрамление камина. Интерьерный архитектурный лепной декор от компании «Статус Кво» — это возможность внести в дизайнпроект особое настроение, подчеркнув стиль и роскошь созданного интерьера. Концерн «Европласт» является лидером в области производства пенополиуретановых изделий. На данный момент это название стало уже именем
нарицательным, которое символизирует первоклассную продукцию российского производителя. Компания «Статус Кво» предоставляет лучшую цену на весь ассортимент архитектурного декора. Огромный выбор в наших салонах! ул. Горсоветская, 33, (843) 226-33-55 ул. Чистопольская, 26/5, (843) 226-96-24 ТК «Савиново», Ямашева, 93, 2-й этаж, (843) 296-22-43 www.natyanemvsem.ru
«PROFIL DOORS» СЕРИЯ U Компания «Profil Doors» представляет ультрасовременную новинку — серию дверей Unilack. Отличительная особенность серии – это гладкие бархатисто-матовые однотонные декоры, превосходящие аналогичные эмалированные лакокрасочные как по внешнему виду, так и по техническим характеристикам. Двери покрыты УФ-лаком, что придает им дополнительную устойчивость к химическому и физическому воздействиям. Они не выгорают на солнце, не имеют разводов и лишены недостатков крашеных дверей, таких как подтеки, сколы, 32
непрокрас и шагрень. Разнообразие цветов позволит подобрать дверь под любой интерьер, подчеркнув его красоту и стиль. В салоне «Profil Doors» серия U представлена широким ассортиментом царговых сборно-разборных дверей в новейшем покрытии — Unilack. Двери «Profil Doors» всегда открыты для вас и ваших идей. Казань, ул. Чистопольская, 7, тел: (843) 518-99-09
интерьерный #44 2015
Новая экспозиция — мебель итальянской фабрики Maggi Massimo
Итальянская компания Maggi Massimo — успешный производитель мебели, известный и почитаемый во многих странах мира не первое десятилетие. Продукция фабрики пользуется популярностью как среди частных покупателей, так и профессиональных дизайнеров-оформителей, привыкших работать с лучшей мебелью. В каталоге Maggi Massimo вы найдете широкий модельный ряд изделий, предназначенных для оформления спален, кабинетов, столовых, гостиных, библиотек, холлов, прихожих, домашних баров, кухонь. Maggi Massimo — мебель, которая вам точно понравится и оптимально впишется в интерьер, будь это гарнитур, или отдельные предметы, которые можно комбинировать. Приятный дизайн создаст особую атмосферу в любой из комнат, подчеркивая гармонию и эффектность оформления.
Обзор
ЕВРОПЕЙСКИЕ КУХНИ РОЖ ДЕННЫЕ В БЕЛОРУССИИ
В современном мире погоня за лейблами достигла своего апогея. Красоту, качество и надеж ность продукта зачастую определяет не реальная действительность, а признанная модность марки. Мы предлагаем добавить к этому свою индивидуальность и логику. Делать выбор, ориентируясь в первую очередь на факты, цели и собственные предпочтения. Тогда возможно не придется ехать за тридевять земель и переплачивать огромные суммы денег, а можно будет просто протянуть руку до сокровищ, которые находятся прямо возле нас. 34
интерьерный #44 2015
Обзор ЧЕТВЕРТЬ ВЕК А КОМПАНИЯ «ЗОВ» ОТТАЧИВАЕТ СВОЕ МАСТЕРСТВО ПРОИЗВОДСТВА ВЫСОКОК АЧЕСТВЕННОЙ И ВЫСОКОЭСТЕТИЧНОЙ МЕБЕЛИ, ОТВЕЧАЮЩЕЙ ВСЕМ СТРОГИМ ТРЕБОВАНИЯМ МИРОВОГО УРОВНЯ ФАБРИКА «ЗОВ» СЕГОДНЯ — ЭТО: • Ежегодное обновление коллекций мебели, трендовых моделей, а также оборудования предприятия с учетом внедрения новых технологий. Яркий современный дизайн и разнообразие моделей. • Полный спектр услуг сервисной службы: выезд замерщика и дизайнера на объект, эффективная организация пространства кухни, онлайн расчет, доставка и профессиональная сборка мебели, курирование заказа от его поступления на производство до отгрузки готовой мебели клиенту. • Постоянно действующая социальная программа скидок для пенсионеров, молодоженов и новоселов. При этом специальные скидки суммируются со скидками по акции на текущий период!
Компания «ЗОВ» приглашает к сотрудничеству архитектурные и дизайн-студии, а также частных дизайнеров, строительные организации. Познакомиться с продукцией фирмы «Зов» можно по адресам: Достоевского, 53/4; Сибгата Хакима, 60; Проспект Победы, 230; Юлиуса Фучика, 90 (ТЦ «Франт»), 8 (843) 203-94-72 www.zov-tatarstan.ru
• Современное, высокотехнологичное, автоматизированное и компьютеризированное производство, оснащенное новейшим немецким и итальянским оборудованием, позволяющим производить элементы самых нестандартных размеров и сложных конфигураций. • Надежность и долговечность используемых материалов и фурнитуры, соответствующих всем существующим стандартам качества, гигиены и безопасности. • Гарантия на мебель и комплектующие сроком до 2 лет. • Более 700 официальных представительств в России, странах СНГ, Прибалтики, Германии, Израиле, США. • Сотрудничество с известными компаниями: Homag, Koimpex, Renolit, Blum, Hettich, Samsung, Dupont, Egger. ц
интерьерный #44 2015
35
Новинки
НОВИНКИ ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ НОВИНКИ МИРОВОГО ДИЗАЙНА
Бумажная гирлянда, Trine Andersen, Ferm living.
Подвесной светильник Anadem, Mens Studio, Axo light.
Диван Elizabeth teck, Nathan Yong, Ligne roset.
Стол Alburni, LucidiPevere Studio, Ligne roset.
36
интерьерный #44 2015
www.kuhni-driada.ru, кухни-дриада.рф
ул. Краснококшайская, 119, тел: 514-74-14 ул. Чистопольская, 20/12, тел: 518-69-18
Скидка на все модели кухонь фабрики «Дриада»
Весенняя акция
Кухня «Петра»
Точные сроки проведения и другие подробности акции уточняйте в салоне.
Новинки Подвесной светильник BuzziShad, Stal Collectief, BuzziSpace.
Шкаф Bibliothèque New Order, Stefan Diez, Hay.
Напольная лампа Lumiere noire, Philippe Nigro, Ligne roset.
Кресло Side, UNStudio/Ben van Berkel, Walter Knoll.
38
интерьерный #44 2015
15 лет
Áóòèê ïðîâåðåííûõ äâåðåé
в Казани
ДВЕРИ ПЕРЕГОРОДКИ СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ ПАРКЕТ ПЛИНТУСЫ ВХОДНЫЕ ГРУППЫ РУЧКИ Комплексные решения для частных и общественных интерьеров
Казань, ул. Муштари, 12, тел: (843) 200-99-77 www.gooddoor.ru
В тему
ДЕВАЙСЫ ДЛЯ САДА Аксессуар Bat on A Branch Производитель: Chris Crooks Стоимость: ≈ 36 €
Скворечник Birdy birdhouse Скворечник Birdy birdhouse сделан из волокнистого цемента, материал дышит и регулирует влажность. Поэтому пернатым жителям, при надлежащим уходе за скворечником, не грозят холода. Производитель: Eternit Стоимость: ≈ 113 €
Уличная скамья Romeo & Juliet Производитель: Extremis Стоимость: ≈ 3 600 €
Садовый пуф Pavé Каждое сиденье Pavè Stone состоит из двух частей: мраморного основания и сиденья из слоев древа, по форме напоминающих большие округлые речные камни. Производитель: Kreoo.
40
интерьерный #44 2015
В тему Кровать для сада Ferrat Pyramid Уникальная кровать для сада обеспечит вам приватную комнату на любой открытой площадке. Она достаточно большая, чтобы вместить в себе всю вашу семью. Производитель: Modloft Стоимость: ≈ 6 326 €
Садовый душ Altea Altea — садовый душ в виде паруса. Состоит из алюминиевой рамы обтянутой тканью из нейлона с плетением на цветочные мотивы. Производитель: Varaschin Стоимость: ≈ 2 000 €
Влагомер Sustee Sustee — простой в использовании гигрометр для горшечных растений. Легко читаемый дисплей показывает правильное время поливки растения через изменения в цвете. Производитель: Cabinotier Co Стоимость: ≈ 10 €
Скамья Molletta Производитель: Riva 1920 Стоимость: ≈ 2 890 €
42
интерьерный #44 2015
Обзор
MARIO RIOLI ИТАЛЬЯНСКОЕ К АЧЕСТВО, ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДИЗАЙН И ПРИЕМЛЕМЫЕ ЦЕНЫ
Domenica
Двери «Mario Rioli» — это всегда: – гарантия качества; – статус вашего дома; – разнообразие покрытий; – легкий монтаж.
Ценности бренда Мы профессионалы своего дела. Хорошо для нас недостаточно, мы стремимся к совершенству. Мы идем в ногу со временем и новейшими технологиями. Мы стремимся сделать нашу продукцию доступной людям с разным достатком. Мы открыты, дружелюбны к нашим клиентам и ценим долгосрочные отношения.
Primo-Amore
Arboreo
Minimo
Дверь — одна из самых значимых деталей интерьера, средство выражения стиля вашей жизни и понимания окружающего пространства. В зависимости от материала и модели, она способна подчеркнуть или полностью изменить задуманное стилевое решение помещения. Кроме того, это самая функциональная деталь, именно она позволяет уединиться и побыть в тишине и именно на нее ложатся самые большие нагрузки по проверке прочности, ведь открываем и закрываем ее мы множество раз на дню. Компания «Mario Rioli» — крупнейший производитель межкомнатных итальянских дверей в России. Почти 10 лет назад фабрика открыла свой завод в России — один из самых современных и крупных деревообрабатывающих предприятий нашей страны, с передовым оборудованием и инновационными технологиями. Применяемый метод полного цикла — от сушки исходного сырья до 100% готовности двери — позволяет осуществлять контроль качества на всех стадиях производства продукции. Благодаря сотовой
Saluto
Linea
конструкции, двери «Mario Rioli» обладают повышенной экологичностью, хорошей звукоизоляцией, устойчивостью к внешним повреждениям, стабильностью и прочностью конструкции, стойкостью к перепадам температуры и влажности. Легкость дверного полотна делает их удобными в использовании и продлевает срок службы. Все двери продаются с уже предустановленной в заводских условиях фурнитурой. Это значительно экономит ваше время и позволяет избежать риска повреждения дверного полотна при самостоятельном монтаже замков и петель, но стилевое решение ручки всегда остается за вами. Продукция«Mario Rioli» предназначена для творческих, успешных, современных людей, которые ценят комфорт и качество жизни. Они следят за модой, много работают и путешествуют, при этом любят возвращаться в свой дом, где всё должно соответствовать их характеру. «Mario Rioli» позволяет реализовать свои мечты о доме, самореализоваться, как хозяин и творческая личность, получить вдохновение для жизни и мечты.
MARIO RIOLI — КОМПАНИЯ СО 100-ЛЕТНЕЙ ИСТОРИЕЙ И ТРА ДИЦИЯМИ ПОТОМСТВЕННЫХ ИТАЛЬЯНСКИХ КРАСНОДЕРЕВЩИКОВ 44
интерьерный #44 2015
Дверь: Mario Rioli Коллекция: Romantico 510 Цвет: ясень бурбон
м е ж к о м н а т н ы е
д в е р и
Мы открылись! Первый фирменный монобрендовый салон дверей в Казани.
Казань, ул. Сибгата Хакима, 42 www.marioriolikazan.ru, email: mariorioli-kzn@mail.ru Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров
+7 987
226-3000
Обзор
PENTA HOUSE ОТ ЧЕГО ЗАВИСИТ ПОГОДА В ДОМЕ Качество и надежность работы поставляемого оборудования подтверждается сертификатами соответствия и гарантиями от производителя на 10 лет, при сроке службы не менее 50 лет. Кроме того, компания PentaHouse дает гарантию на инженерные работы своих сертифицированных специалистов. Заказчики компании Penta House — это, как правило, люди требовательные и ценящие свое время. Поэтому уровень сервиса и оборудования соответствует самым высоким критериям. А комплексный подход к качеству инженерного оборудования и сантехники, и профессиональный уровень монтажа и обслуживания, является залогом комфорта и хорошей погоды в вашем доме! Penta House Казань, ул. Большая Красная, 13а, офис 1-4 Шоу-рум: Казань, ул. Калинина, 60 Тел: (843) 524-71-76 www.penta-house.ru
46
Залогом современного уровня комфорта являются грамотно распланированные и профессионально смонтированные инженерные коммуникации.
В загородном доме с его индивидуальными особенностями абсолютно все детали должны быть учтены ещё на стадии проектирования строительства. Какова должна быть мощность и объем котельной и бойлера, чтобы весь дом был прогрет, а воздух не был пересушен? Как добиться хорошего напора горячей воды, чтобы не тратить лишних средств на переустановку, топливные расходы и эксплуатацию оборудования? И, наконец, какую марку оборудования выбрать? Все эти вопросы профессионально решают специалисты казанской компании Penta House. Практикой проверено, что единый подход к работе на объекте намного удобнее и практичнее, чем распределение обязанностей между множеством различных исполнителей. Это повышает уровень ответственности каждого рабочего звена, экономит средства и делает процесс контроля качества намного легче.
Перед началом проектирования и прокладки инженерных сетей в доме специалисты Penta House дают объективную оценку и, исходя из потребностей владельцев, технических особенностей и параметров всего строения, проводят консультации. Бывает так, что заказчики с различными проблемами обращаются за консультацией к специалистам после того, как была куплена сантехника и подведена вода по точкам. Например, с отсутствием необходимого давления в смесителях с высокой производительностью или невозможностью добиться комфортной температуры во всем доме или в отдельных помещениях. Чтобы исправить эти недочеты, приходится переделывать большую часть инженерных коммуникаций, проводить повторные расчеты, что, само собой, влечет дополнительные финансовые расходы. Поэтому советуем вам обращаться к высокопрофессиональным специалистам компании Penta House на стадии заливки фундамента будущего дома. В этом случае таких проблем просто не возникнет. Помимо инженерных работ и расчетов компания Penta House является официальным поставщиком элитной сантехники и инженерного оборудования от ведущих мировых производителей: Viesmann, Vailant, Buderus, Viega, Tece, Uponor, Zehnder, Jaga, Purmo и другие. интерьерный #44 2015
myDay Cоздатель myDay — дизайнер Корнелия Тис — сотрудничает с Keramag уже 15 лет. В коллекции myDay запоминаются прежде всего покатые, слегка приподнятые края раковин. Большой диапазон размеров раковин делает эту коллекцию универсальной. Помимо раковин в линейке представлены подвесные унитаз и биде, ванна, мебельные элементы.
Официальный дилер в РТ ООО «Компания ПентаХаус»
www.keramagdesign.com
Офис: Казань, ул. Большая Красная, 13а, офис 1-4 Шоу-рум: Казань, ул. Калинина, 60 Тел: (843) 524-71-76 www.penta-house.ru info@penta-house.ru
Тайны декора
ТРЕНДЫ 2015 2015 год набирает обороты, прошли первые крупные выставки, вышли новые коллекции трендообразующих марок. Конечно, в каждой стране и у каждого производителя есть свой стиль, но, всё же, есть нечто, что объединяет их все, формируя модные мировые тенденции года.
Trend tile Керамическая плитка в стиле Patchwork, Ceramica Gomez
PATCHWORK Среди керамических декоративных отделочных материалов на первое место вышла имитация техники «пэчворк», напоминающей деревенское лоскутное одеяло, украшенное различными рисунками и орнаментами и пестрящее огромным количеством разных цветов. Более 70% производителей на международной выставке керамической плитки Cersaie, задающий тенденции в этой отрасли, представили коллекции именно в этом стиле. 48
Новый тренд делает интерьер более динамичным и свободным, добавляя ему молодежной дерзости.
интерьерный #44 2015
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров на выгодных условиях!
Тайны декора
Mermaids Moonbeam Коллеция Spell Bound, Graham & Brown
СИНЕВА СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ Модная гамма сезона определилась давно — цветовым символом 2015 стали синий и зеленый. В этом году дизайнеры советуют выбирать глубокие насыщенные оттенки, вызывающие ассоциации с густой синевой ночного неба или пучиной морских волн. Популярны будут цвет индиго, электрик, а также фиолетовые тона. Среди зеленых оттенков также советуют выбирать более глубокие, насыщенные тона — такие, как изумрудный или нефритовый. 50
Синие тона любят солнце и естественный свет, поэтому лучше использовать их в комнатах, окна которых выходят на солнечную сторону.
интерьерный #44 2015
Тайны декора
Промышленный стиль Открытый, свободный, смелый — он идеально соответствует духу нашего времени. Главное — не перегружать пространство.
Главным украшением такого интерьера станет металл в самых разных формах, особенно старый
ПРОМЫШЛЕННЫЙ СТИЛЬ Он особенно подойдет владельцам больших квартир и интересных необычных пространств. Основными составными стиля являются: декоративный кирпич, состаренное или грубо отделанное дерево, металл с налетом ржавчины, бетон или имитирующие его покрытия. Коммуникации и другие функциональные начинки дома при этом лучше оставлять на виду. При этом должна оставаться свобода и много чистого пространства, как в минимализме. 52
интерьерный #44 2015
Казань, ул. Эсперанто, 12
Казань, ТК «Савиново»
Москва, БП «Румянцево»
Москва, Нахимовский проспект, 24
(843) 236-53-53, 8 987 290-41-35 email: ailant_kazan@mail.ru www.ailant-kazan.ru
пр. Ямашева, 93 8 987 290-40-60
Киевское шоссе, строение 2 блок Г, вход 16, павильон 120 Г 8 915 375-37-56, 8 987 290-41-35 www.shtori-ailant.ru
ТВК «Экспострой на Нахимовском», павильон 2, этаж 2, место 239 8 915 041-07-07, 8 987 290-41-35
Тайны декора
Скандинавский стиль Уютный и утилитарный скандинавский стиль — идеальное воплощение понятий простоты, индивидуальности и экологичности.
ЭКОЛОГИЧНОСТЬ Продолжает свое торжественное шествие по планете тренд последних нескольких лет — экологичные натуральные интерьеры. Чистые эко материалы, которые не оказывают негативного влияния на окружающую среду и здоровье человека, простые незамысловатые формы, природные оттенки — по заверениям мировых дизайнеров, всё это будет актуальным и востребованным ещё ближайшие несколько лет.
54
Тенденция особенно проявляется в использовании природных материалов и их полной имитации в мебели.
интерьерный #44 2015
90,7 FM
Отдел рекламы: Казань, ул. Табейкина, 19а Тел. (843) 526-90-26
Обзор
ВЕРНИСАЖ ПУ ТЕШЕСТВИЕ В ПРЕКРАСНОЕ
Лувр, Париж
«Путешествие получилось невероятно красивым и необычным, ведь нам удалось побывать не только в новых местах, но и переместиться сквозь время!»
Нежная мелодия, улетающая в вечность с мягким весенним ветром, звон хрустальных бокалов, отражающих чарующий блеск вечерней Сены, белые парусники, проплывающие мимо, и таинственные огни Эйфелевой башни... Париж... Город неугасаемой романтики и неувядающей красоты.
По личному приглашению на чествование юбилея марки «Pierre Frey» и за новой коллекцией дома отправилась директор студии дизайна «Вернисаж» Елена Мирзоева.
«Вернисаж»: ул. Малая Красная, 3, тел: (843) 238-00-38 , 8 917 933-55-77, www.vernisage-kazan.com
56
К юбилею компании искусной кистью текстильных красок художники «Pierre Frey» прошли по трем королевским залам Лувра, вернув им первозданную красоту и былое величие. Воссозданные апартаменты были воистину подлинными и величественными: под звуки арфы и трели небесного сопрано с картин сошли и сам известный ловелас
Людовик и его придворные дамы, чтобы устроить по-настоящему королевское торжество.
Главное шоу ждало всех на презентации новой коллекции, которая проходила на большой белоснежной яхте. В руках нынешнего руководителя дома Патрика Фрея она превратилась в магическое действо… Гости в зале притихли, на сцене появилось пустое выставочное панно, еще мгновение, щелкнул переключатель, зажегся яркий свет софитов, взмах рук и перед изумленной публикой возникла таинственная, самобытная, далекая страна австралийских аборигенов, одного из самых модных трендов этого года. Солнце сушит оранжевую глину на тотемных росписях их лиц, огонь рисует палитрой теней на скалах, невиданные птицы и насекомые поражают красотой своих диковинных интерьерный #44 2015
Обзор
Патрик Фрей с сыновьями на открытии реконструированных залов Лувра
Звезды Парижской оперы
Текстиль «Pierre Frey»
интерьерный #44 2015
Фрагмент одного из залов Людовика XIV
57
Обзор В ОСНОВЕ К А Ж ДОЙ КОЛЛЕКЦИИ «PIERRE FREY» В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЛЕЖ АТ БЕЗУПРЕЧНОЕ К АЧЕСТВО, САМОБЫТНОСТЬ, ЛЮБОВЬ К СВОЕМУ ДЕЛУ И ВЫСОЧАЙШАЯ К УЛЬТ УРА Все дизайнеры и модные кутюрье мира восхищаются коллекцямии «Pierre Frey». Изделия из этих тканей превращаются в настоящие арт-объекты, способные вывести самый скромный интерьер на уровень лучших мировых эталонов стиля. А глядя на них, ты каждый раз отправляешься в небольшое путешествие — путешествие в мир прекрасного!
58
нарядов. Снова взмах рук, и мы в мгновение ока переносимся в мир современных технологий и небоскребов. Архитектоника. Здесь всем руководит четкость и разум. Будто бумажное оригами, по строгим линиям и сгибам здесь складывается жизнь. Мир силы и устремлений, структуры и металлического блеска, мир, в котором все определяет настоящий характер. Еще взмах, и на смену им приходит роскошь цвета, света и красота деталей. Перед взорами приглашенных разворачивается настоящая жизнь русских царей, полная богатстви удивительных красот! Ткань новой коллекции поразила своей инновационностью. Без лишних швов она обтягивает самые сложные углы, сама вытягивается и сама складывается в красивые графичные декоративные элементы, необычные, многогранные, которые раньше были подвластны лишь рукам лучших и самых дорогих декораторов мира, а теперь могут преобразить и украсить ваш дом. Каждая новая коллекция марки — это всегда событие в мире текстильной моды и интерьерного дизайна. Всего более 7000 наименований продукции: тканей, обоев, ковровых покрытий, мебели и аксессуаров. В них мечтают одеться лучшие дома мира, их выбирают для оформления своих бутиков самые знаменитые бренды, дизайнеры с мировым именем отдают им свое предпочтение. Причиной тому выступает простой факт: изделия «Pierre Frey» не просто добавляют красоты интерьеру, они его собирают, подчеркивая безупречный вкус хозяев и авторов проекта. Это мануфактура совершенного искусства с созвучной живой природе, уникальной по богатству и поэтичности цветовой палитрой из 5000 оттенков. С безграничным выбором стилевых направлений и видов тканевого плетения, начиная с традиционного дамаста и чувственного шелка, заканчивая целым арсеналом современных высокотехнологичных тканей. Дом с неутомимым характером путешественника, открывающие новые части света, и тонким чувствованием времени и моды великой Коко Шанель. Благодаря одному из самых больших частных закрытых архивов «Pierre Frey», художни-
Ткани коллекции Architectonique
ки дома воссоздают ткани прошлых веков. Дизайнеры всего мира признали, что эти ткани не имеют себе равных в воссоздании мельчайших кракелюр картины. Ниточка за ниточкой, бусинка за бусинкой мастера выстраивают мост между поколениями, позволяя красоте и роскоши забытых эпох расцвести вновь во всем своем великолепии, а этому великолепию не умирать в исторических замках, а украшать реальную жизнь людей, ценящих истинную красоту. Для некоторых стран и регионов все это до сих пор остается прекрасной недосягаемой сказкой, о которой пока можно лишь мечтать.
Нам повезло, вся эта красота ждет нас в самом центре нашего города, в чудесном салоне «Вернисаж». Можно сказать сотню слов, объясняющих, как и почему, а можно просто увидеть эти ткани, провести по ним рукой, почувствовать их душу и все станет понятно само собой.
интерьерный #44 2015
minimum size of use 20 mm(≈0,7874 inch)
Студия дизайна «Вернисаж»: ул. Малая Красная, 3, тел: (843) 238-00-38 , 8 917 933-55-77, www.vernisage-kazan.com
Выставка
MAISON & OBJET ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ
В этом году дизайнером года стал Оки Сато из дизайн-бюро «Nendo». На выставке он представил коллекцию мебели Peg, инсталяцию которой назвал «Chocolate Lounge».
Коллекция мебели Peg, Oki Sato.
60
интерьерный #44 2015
Выставка
Софа Top 4. Missoni Home.
Кресло Dress Me Toni Grilo, Munna
Настольная лампа Guarani Darono
62
интерьерный #44 2015
Выставка
Книжный шкаф Jules. Christophe Boulin, Mathy by Bols.
Ваза Fossilia Missoni Home
Туалетный столик Melrose Boca Do Lobo
интерьерный #44 2015
63
Выставка
Обои Times Bette Eklund, Wall&decò
Кресло Natural Drop Pop Scab Design
Софа Seduction Sicis
64
интерьерный #44 2015
Выставка
Кровать Basis 18 + Schramm Werkstätten
Кресло Namib Brabbu
Софа Cambridge Green Apple
интерьерный #44 2015
65
Выставка
BEST OFFICE AWARDS МОСКВА, РОССИЯ Планировочная структура офиса была обусловлена формой здания и функциональными особенностями компании. Здесь все служит удобству, комфорту и положительным эмоциям сотрудников и гостей компании: бар, лаундж, несколько кофе-поинтов, отдельное помещение для игры в настольный теннис, релакс зоны, открытые террасы. Одним из ключевых элементов стал логотип компании, превращенный в настоящий арт объект.
ГРАН-ПРИ И ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ «БРЕНД И ИМИД Ж» — BARING VOSTOK CAPITAL PARTNERS Заказчики: Инвестиционная компания Архитекторы: Павел Поликарпов, Елена Янушкевичус, Ирина Дуксова, Ольга Едигарева, Александр Русов Адрес: Москва, ул. Лесная, 27 Генеральный подрядчик, строительство: ГИНТ-М - А. Тарасов, В. Гришин, Е. Моросин Общая площадь: 2 500 кв. м
66
интерьерный #44 2015
Выставка ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ «БИЗНЕС-ПРОСТРАНСТВО В ОБЩЕСТВЕННОМ ИНТЕРЬЕРЕ» — VIP-ЗОНА АЭРОПОРТА «КОЛЬЦОВО» Архитектурное студия: Nefaresearch Авторы проекта: Борис Воскобойников, Дмитрий Овчаров, Мария Ахременкова, Елена Потемкина, Виктор Колупаев Адрес: Екатеринбург, Спутников, 6 Общая площадь: 6 000 кв. м
интерьерный #44 2015
Архитекторам этого проекта было важно помимо визуальной картинки создать функциональную, чтобы время ожидания рейса было комфортным для всех. Архитекторы поменяли геометрию вытянутого прямоугольного зала вылета, создав форму внутри формы. В центре расположили самый большой по площади овал с барами и фаст-фудами. Стенам двух других, набранных из перфорированного алюминия, овальным зонам придали кристаллическую структуру и разместили здесь шопингзоны и Duty Paid. Другим структурирующим объектом стала VIPзона. Объем сложной формы, помещенный в её центре, стал символом Уральских гор, а вставки витражного стекла в нем – уральских самоцветов.
67
Выставка Интерьер торгово-логистической компании «Литрада» решен в формате open space. Заказчикам хотелось, чтобы сложное помещение, представляющее собой надстройку из металлоконструкций к пентхаусу превратилось в открытый светлый офис с живыми растениями и хорошо продуманной системой акустики. Чтобы уйти от стандартного холодного офисного дизайна, архитектором студии Remeika Design была продолжена тема обтекаемых форм, спустившаяся с потолка на перегородки. Так же для зонирования пространства были созданы необычные архитектурные клумбы для цветов, которые помимо озеленения и озонирования, работают как системы хранения документов.
Заказчики: Литрада Архитектор: Саулиус Римейка, студия Remeika Design Адрес: Москва, ул. Радио, 24 Генеральный подрядчик: STATOM Общая площадь: 1 100 кв. м
ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ «ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОСТРАНСТВА» — ОФИС КОМПАНИИ ЛИТРА ДА
68
интерьерный #44 2015
Выставка ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШИЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ПРОЕКТ» — ОФИС КОМПАНИИ VALMET Заказчики: Valmet Архитектурное бюро: Gullstén-Inkinen Design & Architecture Адрес: Финляндия, Эспуу, Кейласатама, 5 Общая площадь: 1 900 кв. м
Отправной точкой проекта стал опрос сотрудников и определение специфики их деятельности. Благодаря чему родилась гибкая структура офисного пространства, которая подстраивается под различные нужды работников и дает возможность работать в разных режимах. Офис включил в себя зоны open space, закрытые переговорные в виде кубов, частично изолированные зоны для совещаний и обсуждения текущих проектов. Чтобы создать более теплую уютную атмосферу архитекторы использовали приятные фактуры, яркую мебель и текстиль, некоторые зоны выделены зелеными ковровыми покрытиями, напоминающими о лете и деревьях, с переработкой которых связан бизнес компании.
интерьерный #44 2015
69
Выставка ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ «КОМФОРТ И ЭРГОНОМИК А» — ОФИС КОМПАНИИ ЛАБОРАТОРИЯ К АСПЕРСКОГО Путевой звездой интерьера стала главная ценность компании — работники Kaspersky Lab. Именно поэтому большое внимание уделили комфорту и гибкости рабочих блоков, зонам отдыха и коммуникации, а также качеству инженерных решений, воздуха, экономии воды и сложным системам управления светом. Открытые рабочие зоны разряжены различного плана переговорными, стеклянными кабинетами, зонами отдыха и кофепойнтами. В природной зоне обустроены открытые спортивные площадки и отдельный пляж. На всех этажах есть уютная зона рекреации с экранами, на самых верхних — открытые террасы.
70
Заказчики: Лаборатория Касперского Архитектурное бюро: ABD architects Адрес: Москва, Ленинградское шоссе, 39 А, Генеральный подрядчик: Гинт-М Общая площадь: 30 000 кв. м
интерьерный #44 2015
Выставка Заказчики: Google Архитектурное бюро: OFFCON Адрес: Москва, ул. Балчуг, 7 Генеральный подрядчик: ISG Общая площадь: 740 кв. м
В основу проекта легла тема московского метро, с его знаменитыми мозаиками и особым индустриальным артистизмом. Получилась архитектура внутри архитектуры. Основное пространство занимают два блока рабочих мест: при входе вы попадаете в вестибюль станции метро, где справа от вас буфет со всем необходимым, он же кассы, а слева — переговорные и кабинет директора, имитирующие вагон 80-х годов. Под живым куполом «Ботанического сада» находится зона неформального общения и «Парк Культуры» - место для видеоигр и настольного тенниса. Станция «Комсомольская» стала конференц-залом, а «Спортивная» — фитнесс-зоной.
ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ «ДИЗАЙН-ИДЕЯ» — ОФИС КОМПАНИИ GOOGLE
интерьерный #44 2015
71
Портрет
72
интерьерный #44 2015
Портрет
PATRICIA URQUIOLA СЕКРЕТ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА
Вулканический камень Патриция украсила геометрическим орнаментом, превратив затвердевшую лаву в эффектную рабочую поверхность.
Что рождает ту самую магию природы, которая неведомым образом успокаивает душу, поднимает настроение, вселяет веру, ту самую, за которой мы отправляемся, чтобы восстановить силы и восполнить энергию? Всемирно известная звезда современного дизайна Патриция Уркиола, поднявшаяся на Олимп дизайнерского искусства, точно знает ответ на этот вопрос, и не просто знает, интерьерный #44 2015
а создает с ним свои творения, позволяя найти его каждому, кто хоть раз общался с ней или оказывался в них. Патриция Уркиола в представлении не нуждается: её работы повсюду, самые известные бренды производят её мебель, она разрабатывает интерьеры крупнейших отелей мира и неоднократно была награждена титулом «Дизайнер года».
Кухня Salinas Необычная по комплектации, конструкции, дизайну и по отделке кухня сочетает алюминий, древесину и вулканический камень.
73
Портрет
Плитка Industrial Frame Rust, коллекция Tierras, Mutina. Работая над дизайном плитки Патриция хотела вернуться к истокам и создать чтото настоящее, тёплое и тактильное. Итогом стала коллекция керамогранита Tierras — натуральные оттенки, разнообразные формы и размеры, позволяющие создавать оригинальные композиции.
74
интерьерный #44 2015
Портрет АКИЛЛЕ К АСТИЛЬОНИ И ВИКО МА Д ЖИСТРЕТТИ ВЫСОКО ОЦЕНИЛИ ПОТЕНЦИАЛ МОЛОДОГО ДИЗАЙНЕРА, ВРУЧИВ ПАТРИЦИИ БИЛЕТ В МИР БОЛЬШОГО ПРОМЫШЛЕННОГО ДИЗАЙНА В ВИДЕ СВОИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ
Патриция Уркиола родом из Испании. Она появилась на свет в 1961 году в семье промышленного инженера на северо-западе Пиренейского полуострова, в старинном городе Овьедо. Отец был инженером и большим поклонником архитектуры, именно это и повлияло на выбор профессии Патриции. Она поступила в Мадридский технический университет и успешно закончила его в 1989 году. Обучение продолжила в Италии в Миланском Политехническом институте. Научным руководителем Уркиолы был легендарный итальянский промышленный дизайнер Акилле Кастильони. Сразу после выпускных экзаменов Патриция работала под его руководством. Он сумел привить ей любовь к дизайну интерьера и научил творческому подходу к бытовым вещам.
«Кастильони сыграл важную роль в моей жизни. Это был человек, который объяснил мне, что значит быть дизайнером в более бытовом понимании слова». С 1990 по 1992 годы она преподавала в роли ассистента профессора в Миланском политехническом институте и в Ensci (Национальная высшая школа промышленного интерьерный #44 2015
дизайна в Париже). В этот же период Патриция сотрудничала с итальянской компанией Maddalena De Padova, где появился её второй «ангел хранитель» — Вико Маджистретти. Вместе с ним она разрабатывала свои первые предметы мебели, проявляя в них свое представление о том, каким должен быть дизайн: строгим, но элегантным, простым, но изысканным. «Мне посчастливилось работать с Вико. Это дало очень важный опыт, который помог мне состояться как дизайнеру». С 1993 по 1996 годы Патриция практиковалась вместе с архитекторами Де Рензио и Рамерино, в составе группы Кастильони, участвовала в архитектурных проектах и оформлении выставок. В 1996 году, с подачи Пьеро Лиссони, Патриция возглавила отдел разработки дизайнерской группы Lissoni and Associates и начала работать с множеством именитых брендов. Так, в 1998 году дизайнер приступает к плодотворному сотрудничеству с производителем мягкой мебели Moroso. Многочисленные разработки для этой компании стали началом звездного пути Уркиолы. Собственная студия появилась у нее в 2001 году. Студия стала тем местом, где полностью раскрылись талант и творческая индивидуальность дизайнера. Однако, параллельно с непрекращающейся работой, она читала курс лекций «Дизайн выставок»
Стол T-Table, Kartell Прорези на поверхности стола образуют изящный узор, напоминающий вышивку. Это поэтичное, женственное и элегантное изделие — результат научных исследований и экспериментов в области технологий. Модельный ряд представлен прозрачным, цветным и непрозрачным вариантами с тремя различными высотами.
75
Портрет
Коллекция мебели Re-Trouve, EMU. В серию входят стулья, кресла, столы, пуфы и напольные вазы из сетки, изготовленной из лакированной оцинкованной стальной трубы.
76
интерьерный #44 2015
Портрет ПРЕПОДАВАТЕЛЬСК УЮ ПРАКТИК У УРКИОЛА НИКОГДА НЕ ЗАБРАСЫВАЛА, ПОТОМУ ЧТО СЧИТАЕТ ЕЁ НЕМАЛОВА ЖНЫМ АСПЕКТОМ СВОЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОМОГАЮЩЕЙ ЕЙ ПОСТОЯННО РАЗВИВАТЬСЯ в Domus Academy, а также проводила семинары на тему «Дизайн дома». Сегодня Патриция Уркиола прочно завоевала внимание и расположение мировой мебельной элиты. Профессиональная деятельность её студии направлена на сферу промышленного дизайна, выставок, артпроектов и архитектуры. Она сотрудничает с признанными мировыми компаниями: Knoll, Marks and Spencer, Molteni, Sand, Somma, Roberto Torretta, B&B, Moroso, Alessi, Driade, Foscarini, Kartell, Flos, Molteni, Aelano и другими. Её часто приглашают на престижные международные выставки в качестве члена жюри, эксперта и почетного гостя. Она является лауреатом многих международных наград и званий в области дизайна. Среди других её дизайн всегда отличался особым духом и динамичностью. Её изделия не просто созданы для жизни, они сами являются её частью, со своим характером и нравом, но при этом с искренним желанием служить людям. «Мне кажется, что интерьер должен напоминать ландшафт: прекрасный, светлый и гармоничный. В любом интерьере должна быть независимость от человеческого тела, как у валунов, поросших мхом, у деревьев, поваленных бурей, на которых сидеть очень удобно, но ты знаешь, что не ради тебя они такие, какие есть.
Дизайнер должен сделать всё, чтобы было удобно и не хотелось вставать с кресла. Но уж если ты встал и отошёл в сторону, то должно остаться не просто пустое место для тела, а что-то очень самодостаточное, как пейзаж». Прежде чем создать предмет, она представляет, где именно он будет находиться, и как он будет использоваться. Кредо Патриции — комфорт. Она не делает вещей, которые нужно держать за стеклом, как музейные экспонаты. «Если мой продукт выглядит современно и модно, но совершенно не пригоден в использовании, значит, я идиотка. интерьерный #44 2015
У каждой вещи есть свой характер. Каждый объект соблазнителен, вызывает любопытство и привлекает внимание. Если хочешь сделать элегантную вещь, нужно заранее видеть её стиль и образ.
Я не рисую просто лампу или стул, а сразу представляю контекст, в котором окажется этот предмет. Каждому объекту нужен сюжет. Мне небезразлично, как будет использоваться сделанный мною предмет. Для меня важно, чтобы этот объект привлек человека до такой степени, чтобы он подошел, попробовал посидеть или полежать на нём и чтобы от этого «общения» появился ещё больший интерес к модели». Патриция находится в постоянном поиске новых решений, к любой традиционной вещи у неё оригинальный, абсолютно индивидуальный подход. Это касается всего: и формы, и материала и производства в целом. Она умеет заставить поверить производителей в свою идею. «Я борец. Я добиваюсь того, чтобы люди делали то, что я хочу. И если они не соглашаются, я стараюсь их убедить», — говорит Патриция. «Быть дизайнером значит использовать свои творческие способности для создания диалога с промышленностью. И это то, что я действительно люблю. Роль дизайнеров в том, чтобы раздвигать границы: компания знает, что она умеет делать, она знает, что такое технология; когда вы начинаете с ними работать, вы должны отодвинуть границы, убедить их расширить свои возможности». Когда компания Driade заказала Уркиоле серию стульев, приложив к заказу каталог традиционных материалов, имеющихся у производителя, она наотрез отказалась использовать техники и материалы, которые она использовала с другими клиентами. «Я спросила: «Что такое у вас есть, чего нет у других?». Они ответили, что в Индонезии у них есть производство для выпуска мебели из соломы. Я сказала: «Хорошо, мы будем использовать солому»». Она умеет прислушиваться к пожеланиям заказчика, учесть особенности компании, под-
Светильники Tatou Коллекция напольных, настольных и потолочных светильников для Flos.
77
Портрет
Кресло из коллекции Husk, B&B Italia
Коллекция мебели Foliage, Kartell
78
интерьерный #44 2015
Портрет МЕБЕЛЬ ПАТРИЦИИ УРКИОЛЫ ОТЛИЧАЕТСЯ ОТМЕННЫМ К АЧЕСТВОМ, ОСОЗНАННЫМ КОНТЕКСТОМ, ПРОДУМАННОСТЬЮ К А Ж ДОЙ ДЕТАЛИ, ЭЛЕГАНТНОЙ ПРОСТОТОЙ И ДОМАШНИМ УЮТОМ
черкнув их индивидуальность и неповторимость. При этом находит возможность делать это с удовольствием и интересом для себя. В прошлом году, будучи в Москве на iSaloni Moscow, Патриция призналась, что не всегда это получается просто, но эти затраты энергии всегда оправданы, потому что именно они позволяют гореть работой, любить её и поддерживать творческий энтузиазм. «Возможно, именно такое отношение к своему делу позволяет мне носиться по всему миру и выпускать по нескольку коллекций в год». Уркиола удивительно чувствует материалы, точно угадывая желания потребителей каждый раз, когда выбирает обивку мебели или другого покрытия. В фаворитах оказываются неожиданные решения, зачастую синтетические, отличающиеся высокотехнологичным производством. Также она восхитительно умеет работать с формами, каждый раз находя варианты, исключающие какую бы то ни было агрессию и столкновение предметов с окружающей средой или человеком. Разнообразие, индивидуальность, общность, удобство, шалость, веселье, природа — жизнь! Вот, что имеет смысл по её мнению, вот к чему стоит стремиться! В жизни нет статики, нет одинаковости, все движется и развиинтерьерный #44 2015
вается, в дизайне то же самое. «Мебель надо отделять от нас и представлять её частью большого мира.
Если правая половина кресла напоминает левую, жизнь останавливается. Будущее дизайна в отсутствии симметрии». Пообщавшись с этой женщиной, понимаешь, что «игра» — это вообще её определяющее слово. Благодаря этому состоянию они живёт, творит и дарит миру удивительные вещи. Игра — это любимый метод работы её команды. Игра — любимая форма, в которую она облекает сложные задачи, поставленные перед ней жизнью, заказчиками и ею же самой. Играючи, её работы поселились в сердцах миллионов людей и заняли почетные места в постоянных экспозициях лучших всемирно известных музеях мира. Играючи она взошла на Олимп дизайна. И только себе она иногда признается в том, как много сил и энергии требует каждая игра, но потом снова улыбается, чувствуя — жить так намного приятнее и интереснее!
Диван из коллекции Husk, B&B Italia Очень мягкий и очень удобный диван с глубокой и уютной посадкой для B&B Italia. «В этот раз мы работали больше над физиологическими свойствами, над релакс-эргономикой, чтобы получился максимально мягкий диван».
79
Спецпроект
СПЕЦПРОЕКТ Многогранные, талантливые, настоящие ассы и профессионалы своего дела с богатой фантазией и огромным опытом ждут вас на следующих страницах «Интерьерного».
«Спецпроект» — традиционная рубрика-каталог с презентацией дизайнеров с их авторскими проектами.
Лейла Камалова
Фарид Шавалеев
Алиса Басова
Галина Коткова
Моя работа для меня как воздух, а мои заказчики — это часть моей жизни, с которыми, проживаешь маленькую историю. Одним из главных этапов является знакомство.Заказчик рассказывает мне про свои пожелания, про «интерьер своей мечты», а я стараюсь разгадать его вкус, привычки, а чтобы довести эту его мечту до совершенства и предложить эстетичный, комфортный дизайн.
Каждый интерьер создается индивидуально под заказчика, учитывая его бюджет, привычки, состав семьи, любимые цвета. Проект комплектуется чертежами для отделочников. Имеются ремонтно строительные бригады.Также предоставляется услуга авторского надзора в помощь подбора мебели и материалов.
Жилой дом на две семьи 2in1house в коттеджном поселке «Орловское», Лаишевский район, РТ. Основной сложностью при проектировании было создать экстерьер индивидуального не симметричного жилого дома, при этом в планировочном решении две двухуровневые квартиры по 100 кв.м с изолированными входами, но с общим балконом, террасой и садом.
Создание уютного и красивого сада с добавлением элементов декорирования. Большое внимание уделяю характеру среды, локаничности и практичности каждой линии, применяя простые качественные материалы и растения
Страница 108
Страница 115
Страница 111
Страница 100
ТЕМА СПЕЦПРОЕКТА В СЛЕДУЩЕМ НОМЕРЕ: МАЛЕНЬКИЕ ПРОСТРАНСТВА www.magazineinterior.ru На сайте журнала «Интерьерный» можно посмотреть работы дизайнеров из прошлых выпусков.
80
По вопросам размещения в спецпроекте звоните по телефону: 8 (843) 250-58-05, 8 (843) 249-11-07, 8 927 429-90-78 (Евгения). E-mail: 2505805@mail.ru. www.ivopros.ru
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Марат Валиахметов архитектор-дизайнер, студия дизайна и архитектуры «Аристократ». Образование КГАСУ. В 2010 г. совместно с Анастасией Якимовой основал студию «Аристократ». Объекты созданы в соавторстве с Якимовой А.Е. Казань, 8 927 412-39-57, Москва, 8 (495) 514-46-66, aristocrat-art@mail.ru, www.art-aristocrat.com
интерьерный #44 2015
81
Спецпроект
Мария Соловьева дизайнер интерьеров Образование: Институт декоративно-прикладного искусства Санкт-Петербурга (художник по интерьеру и оборудованию), Колледж культуры и искусства Санкт-Петербурга (педагог-организатор декоративно-прикладного творчества). Делаю проекты интерьеров жилых помещений: квартиры, коттеджи, таун-хаусы и офисы. Выполняю обмеры, разрабатываю дизайн, рисую эскизы от руки или в программах, делаю рабочие чертежи, занимаюсь полной комплектацией объекта, езжу на выставки (Salone del Mobile, Fiera, Milano, Maison Object), занимаюсь декорированием, выезжаю на объект — веду авторский надзор.
Фотограф: Иван Сорокин
Санкт-Петербург, 8 921 761 03 05, masolo@mail.ru, www.mariasolovyova.com
82
интерьерный #44 2015
Спецпроект
интерьерный #44 2015
83
Спецпроект
Светлана Ковальчук
дизайнер, руководитель студии дизайна «Академия интерьера» Член союза дизайнеров России. В профессии 14 лет. Проектирование интерьеров. Казань, ул. Муштари, 19, 8 (843) 203-93-73, 8 (843) 253-58-48, 8 (843) 590-79-77, ak-inter@yandex.ru, www.ak-inter.ru
84
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Марсель Искандаров
руководитель «Студии Искандарова», архитектор, дизайнер, преподаватель теории и истории архитектуры Я последовательный сторонник практичного подхода к проектированию зданий и их интерьеров. Практичность я понимаю как выверенное сочетание разумности утилитарно — бытовой стороны с красотой и даже возвышенностью внешнего облика. Я не сторонник фанатичного следования внешним приемам и повторам каких либо стилей, однако, рациональное чувствование проектировщиком стилей прежних и нынешних лет делает повторы вполне органичными. 20-летний опыт работы (более 200 реализованных объектов) выработал в проектах «Студии Искандарова» особый подход и творческий почерк, к сожалению неуниверсальный. Студия специализируется на создании проектов жилого и общественного назначения повышенных эстетических характеристик с должной степенью доверия авторскому видению и замыслу. Казань, 8 (843) 239-78-24, iskandarovm@gmail.com www.iskandarov.com
интерьерный #44 2015
85
Спецпроект
Сергей Черников архитектор, дизайнер интерьеров, 3d визуализатор, руководитель студии архитектуры «Казань-Дизайн» Образование: КГАСУ. В профессии с 1998 года. Любимые стили: модерн, шале, средиземноморский. Хорошо продуманный и качественно выполненный проект позволяет сэкономить на стоимости и времени строительства! Казань, 8 (843) 258-82-28, 8 905 377-80-62, www.kazan-design.com
86
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Оксана Шейх дизайнер, студия архитектуры «Казань-Дизайн» Образование: Международная Школа Дизайна г. Москва. Стажировки в Париже, Милане, Лондоне. В профессии более 6 лет. Более 50 реализованных объектов. Занимаюсь ландшафтным и дизайном интерьера. Знаковые объекты: «каждый попадает в сердце и оставляет след в памяти...» Казань, 8 (843) 258-82-28, 8 917 920-55-50, www.kazan-design.com, www. osheyh.com
интерьерный #44 2015
87
Спецпроект
Эльвира Ботнарь
руководитель собственной архитектурной мастерской «Дом Архитектуры и Дизайна» Образование: Архитектор. Закончила КГАСУ, факультет Архитектурного проектирования. С 2008 года работаю архитектором-дизайнером. С 2010 года руковожу собственной мастерской. Постоянно работаю над своим творческим ростом, внимательно слежу за новостями и новинками в области архитектуры и дизайна: посещаю Международный мебельный салон в Милане, выставки в Болонье и Вероне. Творческое кредо: «Стиль и гармония во всем! Считаю, что, войдя в дом, человек должен сразу понимать, куда идти дальше, где его ждут, а не упираться в санузел или гардеробную. Дом должен открываться ему навстречу, как бы зазывая, заманивая». Для меня новый объект — новая головоломка, которую я люблю решать, постоянно находясь в поиске. Реализовано более 70 объектов. Казань, ул. Тукая, 130, офис 406, 8 917 228-60-97, 8 987 263-54-50
88
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Сергей Петров
руководитель студии «HOME in the WOODS » Мы не будем писать о титулах, регалиях и религии, мы просто работаем, не будем писать про то сколько лет потратили на то, чтобы научиться делать интересные интерьеры, дело не в этих годах, можно и 20 лет заниматься дизайном, но все равно остаться в девяностых. Мы стараемся двигаться вперед, с каждым годом, с каждой работой, мы учимся. Нам нравится то, что мы делаем, мы любим свою работу. Для заказчика стройка это всегда головная боль, мы стараемся минимизировать затраты на строительство, ведь как постройка дома, так и интерьер, необязательно делать из дорогих материалов, можно использовать практически все, что есть под рукой, можно делать очень стильные интерьеры с минимальными затратами. Ведь даже обычный ящик из под виски может стать прекрасной полкой или горшком под цветы, обычная доска может стать прекрасной отделкой. Казань, 8 917 275-79-57, nepomiceno@mail.ru, www.homeinthewood.wix.com/home
интерьерный #44 2015
89
Спецпроект
Марина Дерзаева архитектор, инженер, дизайнер, руководитель компании «Главный архитектор» Образование: КГАСУ, специальность инженер-архитектор. В архитектуре более 10 лет. В числе выполненных проектов: жилые комплексы, рестораны, автосалоны, офисные центры в России и за границей. Знаковые объекты в Казани: Жилой дом для депутатов РТ, Министерство лесного хозяйства, автосалоны Volvo, Seat, Mercedes-Benz. Индивидуальный жилой дом, расположенный в п. «Голубое озеро»
Индивидуальный жилой дом, расположенный в пос. «Голубое озеро», создает стиль и формирует облик целой улицы . Архитектура дома обусловлена большими террасами на плоской крыше, огромными витражными окнами и общим минималистическим подходом к дизайну. Форма здания, переменная этажность, использование натуральных материалов при отделке фасада были выбраны, исходя из сложного и очень живописного рельефа. Неповторимость и шик интерьеру придает зимний сад, который является центральной частью, «ядром» дома. В него можно попасть через раздвижные двери с четырех разных сторон. Функциональность — немаловажная особенность этого минималистского проекта, содержащая в себе оригинальность, логичность и простоту. Необычная архитектура, обилие света и использование живых растений в дизайне интерьера выгодно отличают этот дом от любого другого. Казань, Некрасова, 21, оф. 26, 8 917 230-70-42, 8 987 290-11-95
90
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Виктор Скребнев дизайнер интерьеров, архитектор Закончил КГАСУ в 2010 г. В професии 7 лет. Реализовано 50 объектов. Знаковые объекты: участие в проектировании комплекса для первых лиц г. Казань. Любимые стили: минимализм, ар-деко, современная классика. Работаю независимо, выполняя частные заказы. Казань, 8 917 22-69-187 Классический дом с видом на Кремль
Загородный дом с английскими мотивами
Комната девушки в стиле ар-деко
Комната подростка
Дом у воды с видом на стадион
интерьерный #44 2015
91
Спецпроект
Лейла Камалова руководитель мастерской «Design project» Образование КГАСУ, (специальность архитектор-дизайнер). В профессии более 8 лет, реализовано более 50 объектов. Целью этого проекта было создать уютный интерьер для молодой и дружной семьи, чтобы в каждой комнате, в каждом уголке витала атмосфера комфорта, семейной любви и доброты. Во время работы с хозяевами дома мы стремились достигнуть полного взаимопонимания, уловить каждый нюанс в привычках и образе жизни всех членов этой семьи. Поэтому здесь всё, каждая деталь призвана дарить своим хозяевам ежедневную радость, удобство и теплоту домашнего очага.
Холл второго этажа
Казань, Галактионова, 24, 8 917 920-02-99
92
Гардеробная
Спальня
Ванная
Хаммам
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Татьяна Ковалева дизайнер, архитектурно-дизайнерское бюро «ART House» Образование: КИСИ (архитектурный факультет). Работаю по профессии с 1986 г. Руководитель проектов, дизайнер. Объекты: интерьеры офисов для администрации предриятия «СафПласт», «КонвентСтройИнжениринг», велнесс центр «Ренесансс», интерьеры частных квартир и загородных домов. Проектирование коттеджей. Любимый стиль: классика. Мечеть Сафар, расположенная недалеко от поселка Осиново
Мечеть Сафар, что в переводе означает путешественник, странник, расположена на окружной дороге, недалеко от поселка Осиново. Главное условие, поставленое перед дизайнером: через интерьер отобразить многовековые традиции татарского народа, но создать современную, нарядную, светлую мечеть. Основным художественным элементом, пронизывающим весь интерьер, является тюльпан. Тюльпаны можно увидеть в цветных витражах на окнах и в кованом ограждении второго этажа, на котором находится женская молебная часть. Важно и цветовое решение мечети, в «Сафаре» доминируют белый и голубой цвета, характерные для татарской культуры. В Исламе цвет — как символ, имеет, прежде всего, идеологическое значение. Таким образом, благодаря дизайнерскому решению интерьера, человек, уставший с дороги, попадая в мечеть, видит красоту, чувствует свежесть духа и тела, приятную атмосферу. Ведь главное в задумке мечети было сделать праздником общение человека с Всевышним. Казань, 8 905 311-36-46
интерьерный #44 2015
93
Спецпроект
Майя Васягина руководитель мастерской «Антика-Стайл», Член Гильдии архитекторов, дизайнеров РТ Образование: КГАСУ. В профессии 15 лет. Студия занимается проектированием коттеджей и ландшафта, интерьеров жилых и общественных зданий. Авторское сопровождение. Выполняем ремонт высокого качества, подбор и поставку отделочных материалов, мебели, декора. Казань, ул. Салимжанова, 19, 8 (843) 537-10-45, 8 905 022-27-46, info@anticastyle.ru, www.anticastyle.ru
94
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Ксения Аверина дизайнер интерьеров, декоратор, студия Авериной Образование: УдГУ, Институт искусств, ДПИ. В профессии более 5 лет. Реализовано более 25 объектов. Знаковые объекты: частные квартиры, коттеджи. Любимые стили: современный, прованс и фьюжн. Нижнекамск, 8 917 398-39-53, averinastudio@gmail.com, www.averinastudio.ru Гостевой дом из бревна. Заказчики — супружеская пара, которая любит отдыхать за городом.
Индира Шайхутдинова дизайнер интерьеров Образование: КГТУ им. Туполева. В профессии 5 лет. Реализовано более 35 проектов. В гостиной всегда хочется создать особую атмосферу, чтобы здесь было одновременно уютно и жизнерадостно. Бирюзовый цвет способен создать и то, и другое. Достоинство этого цвета в том, что он никогда не выглядит дешево и банально. А на фоне бирюзовых стен прекрасно вписывается фреска. Интерьер гостиной в классическом стиле
интерьерный #44 2015
Казань, 8 917 932-26-24, designshik@mail.ru 95
Спецпроект
Роман Миронов дизайнер интерьеров, студия дизайна «PatFORM» Образование: КХУ им. Н.И. Фешина. В профессии 9 лет. Реализовано более 40 объектов. Знаковые объекты: загородные дома в поселках «Загородный клуб», «Вороновка», «Высокая гора». Любимые стили: лофт, минимализм, ар-деко. Казань, 8 960 031-69-63, www.platformdesign.ru Детская комната в загородном доме для двух мальчиков в стиле Loft
Елена Андреева дизайнер интерьеров, дизайн-студия «Eleganza» Образование: КГАСУ (факультет дизайна). В профессии 10 лет. Реализовано: 15 общественных объектов и более 50 частных интерьеров. Любимые стили: лофт, фьюжн. Знаковые объекты: кинотеатр 3D при гимназии №7, Министерство Экономики, Казанское ЛУВД. Казань, 8 917 282-60-08, 290-63-58, eleganza_@mail.ru, www.eleganza-kzn.ru Индивидуальный жилой дом на Волге для молодой семьи.
96
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Алиса Басова главный архитектор, дизайнер студии E.V.A.project Образование: КГАСУ, МАРХИ. В профессии 12 лет. Реализовано 27 проектов. Знаковые проекты: проект градостроительного комплекса «Пенсионная деревня», реконструкция фасадов зданий в Казани, спортивно-оздоровительный комплекс в пос. Юдино, реконструкция интерьера НК «Люксор». Жилой дом на две семьи 2in1house в коттеджном поселке «Орловское», Лаишевский район, РТ
Казань, 8 (843) 253-13-57, e.v.a.project@yandex.ru
Арина Власова архитектор, ООО «Красная площадь-Поволжье» Закончила архитектурный факультет КГАСУ в 2005 году. Основное направление деятельности — проектирование и дизайн малоэтажных зданий, ландшафт. В профессии более 8 лет. Более 20 реализованных проектов индивидуальных домов в различных стилях, более 30 интерьеров общественных и жилых зданий. Как сделать фасад интересным? Использовать ли лепнину? Дом один, а желаний и вопросов много. Мы поможем вам сделать правильный выбор: разработаем дизайн фасада вашего дома. Для покупателей стройматериалов эта услуга бесплатно! От вас — планировки дома и пожелания. От нас — фото виды вашего дома. Будьте уверены в своем выборе!
интерьерный #44 2015
Казань, 202-42-42, 8 917 894-86-08, arina@gkkp.ru, www.gkkp.ru
97
Спецпроект
Тимур Нугаев архитектор, директор ООО «ИВАРгрупп» Образование: КГАСУ. Участник и победитель многих конкурсов по России и РТ, член союза дизайнеров России, доцент ИЭУП кафедры дизайна, преподаватель в Высшей школе ландшафта и дизайна РТ. В профессии более 6 лет. Реализовано более 20 зданий и 30 интерьеров. Любимые стили: хайтек, минимализм, модерн. Казань, 8 917 908-60-08 Протестанская церковь
Амир Латипов архитектор, дизайнер, художник, директор ООО «ИВАР-проект» Образование: КГАСУ. В профессии более 6 лет. Победитель II Республиканского конкурса в области архитектуры и проектирования (Архитектурный Оскар) в номинации «Лучший проект Малоэтажного строительства». Любимый стиль: минимализм. Казань, 8 909 307-13-01 Индивидуальный жилой дом по ул. Пугачевская
98
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Наталия Голубева руководитель студии «ART Golubeva»
Образование КГАСУ. В профессии с 1996 года, за это время реализован ряд проектов жилых и общественных зданий и интерьеров. Казань, 8 906 323-06-30, profusion@list.ru, www.artgolubeva.ru
Елена Рубинова дизайнер интерьеров, руководитель архитектурного бюро «Дестиль» В профессии 14 лет, более 100 реализованных проектов. Работа дизайнера — это прежде всего работа психолога, основная задача понять заказчика, прочувствовать так, чтобы создать гармоничный дизайн проект, удовлетворяющий всем потребностям заказчика. Знаковые объекты: группа компаний «Акбарс» Ресторан «Меценат» Концептуальный лофт нового века. Проект дома 130 м2 на берегу Волги
интерьерный #44 2015
Казань, 8 917 901-36-43
99
Спецпроект
Елена Камалеева ландшафтный дизайнер, ООО «Парк-Сервис», Образование: Высшая школа ландшафтного дизайна г. Казань, Международная школа дизайна г. Санкт-Петербург, стажировка в Финляндии. В профессии 8 лет. Более 40 реализованных объектов. Любимые стили: «новая волна», пейзажный. Казань, 8 903 314-43-96, lkamaleeva@mail.ru
Олег Горшенин дизайн-мастерская «Гранат» Образование: Высшая Школа Ландшафтного Дизайна при КФУ. В профессии 7 лет. Разработка ландшафтного дизайна, изготовление безопасных водопадов, купальных водоемов, работа с природным камнем. Казань, 8 917 888-02-35 www.granat-kazan.ru granat-kzn@mail.ru
100
интерьерный #44 2015
Спецпроект
Игорь Джанибеков архитектор, дизайнер интерьера, ландшафтный дизайнер, студия «ARCHIDECOR» Образование: КГАСУ. В профессии 19 лет. Реализовано более 50 проектов. Любимые стили: арт-деко, модерн. Моё кредо — грамотно и красиво организовывать среду обитания во всех её видах. Казань, 8 903 314-66-45, 8 927 417-71-05, dzhani_west@mail.ru Дом для небольшой семьи с видом на озеро 2014 год
Галина Коткова дизайнер интерьеров, ландшафтный дизайнер Образование: ТГГПУ (факультет Изобразительного искусства и дизайна), Высшая школа ландшафтного дизайна. В профессии 7 лет. Реализовано более 47 объектов. Знаковые объекты: часные коттеджи (пос. Мирный, Столбищи, Атабаево, Боровое, Троицк, КГУ физ.фак холл). Казань, 8 919 624-56-83, www.kotkova.ru
интерьерный #44 2015
101
Обзор
КАЗАНСКАЯ РАТУША ЖЕМЧУ ЖИНА ГОРОД А
Современный вид Казанской Ратуши
Казанская Ратуша является жемчужиной исторического центра столицы Татарстана, и является памятником истории и культуры. Располагается она в здании бывшего Дворянского собрания, построенного в 1854. В 2005 году Ратуша предстало в обновлённом виде — реставрация вернула особняку прежние яркие краски.
102
Ратуша — одно из самых важных и знаковых зданий города. Именно здесь заседает Казанская городская Дума, проходят важные встречи и приемы, отмечаются торжественные события и пышные балы, здесь расположены часы, которые отсчитывают время города. Поэтому строительству нового здания придавалось большое значение. В соответствии с генеральным планом города, составленным в 1838 году, Дворянское собрание должно было стать первой постройкой на Театральной площади, определяющей её будущий архитектурный облик. В 1843 году Казанское дворянство своим чрезвычайным собранием постановило построить Дворянский дом на улице Грузинской (современная улица Карла Маркса).
На постройку Дворянского дома и покупку места назначили 60 000 рублей серебром, и ещё 12 000 на мебель и украшения. Сбор денег предполагался из доходов помещиков в течение четырех с половиной лет. Авторами проекта стали архитекторы И. П. Ефимов и М. П. Коринфский. Известно, что первоначальный проект здания, выполненный в духе русского классицизма, предложенный М.П.Коринфским в 1843 году, не был принят. Ефимов сохранил общий замысел Коринфского, немного изменив его согласно требованиям заказчика и придав зданию вид итальянского палаццо. интерьерный #44 2015
Обзор Трёхэтажное здание, построенное в достаточно редком для Казани стиле неоренессанс, общей площадью более 5000 квадратных метров, отличалось изяществом, утонченностью форм и художественной простотой, а также оригинальным оформлением интерьеров — великолепных залов, холлов и парадной лестницы. Одновременно здесь могли находиться до 2500 человек. Помимо главного танцевального зала в здании имелись большая и малая столовые, буфетная, пикетная, гостиные и клубные комнаты, библиотека, канцелярия, кабинет предводителя, номера для приезжих, винные погреба, шинельные и туалетные комнаты, а также различные хозяйственные службы.
Историческая фотография Дворянского дома
Гордостью нового здания являлись дву цветный белый зал с колоннадой, лестница с изысканной вязью, роскошные зеркала, великолепная акустика.
Бал в Дворянском доме, изображенный на открытке
В 1853 году были начаты работы по отделке внутренних помещений, фасадов и благоустройству территории. В архивах сохранились имена мастеров, привлеченных к работам. Лепные работы крестьянина графа Салтыкова Акима Николаева, штукатурные — Козмодемьянского мещанина Ивана Симонова и крестьянина ярославской губернии деревни Гузицино Лариона Бурова. Паркет по рисункам Коринфского выполнил крестьянин деревни Улановой Казанского уезда Никита Цыганов. По специальному заказу была изготовлена мебель саратовским колонистом немцем Цейером. Мебель и зеркала были приобретены в магазине братьев Еремееевых. Работы по внутреннему устройству продолжались с периодичностью в несколько интерьерный #44 2015
лет. Например, в документах, датированных 1859 годом, говорится о получении бронзовых дел мастером Денике денег за изготовление люстр. Эти люстры дворяне сохраняли в интерьере и в последующие годы, приспосабливая их сначала под газовое, а потом и под электрическое освещение. 15 марта 1860 года на чрезвычайном собрании комитета по постройке Дворянского собрания было отмечено, что Дворянский дом выстроен и сдан в заведование Губернского предводителя дворянства. Здание сразу стало центром светской и культурной жизни казанской аристократии 19 века. Известная поэтесса «серебряного века» Ольга Ильина в своем романе «Канун Восьмого дня» писала о здешних балах:
В разные года здесь выступали Рахманинов, Шаляпин, Скрябин, читали стихи Маяковский, Каменский, Ахмадуллина.
103
Обзор
Одна из двух китайских статуй — единственных сохранившихся элементов былого убранства. Эти статуи стоят здесь со дня постройки здания и покидали его только на время ремонта.
104
интерьерный #44 2015
Обзор
Все двери в Казанской Ратуше выполнены итальянскими мастерами. Фойе банкетного зала
«Первая волна гостей уже поднималась по малиновому ковру главной лестницы Дворянского собрания. На первой площадке огромное стенное зеркало отражало приближение декольтированных дам с наброшенными на плечи мехами, сопровождавших их мужчин во фраках, офицеров в парадных формах. В этом первом этапе шествия их внимание явно было приковано к собственному отражению в зеркале, к которому они продвигались. На изгибе лестницы выражение их менялось, привлеченное балом... В зале было уже много танцующих пар. Под светом люстр паркет был как золотистое зеркало и, пока еще не было толпы, танцующие пары почти отражались в нем». В предреволюционные годы Дворянское собрание в основном сдавалось в наем: устраивали вечера, концерты, спектакли... На протяжении Первой мировой войны здесь находился госпиталь. А в 1919 году, когда из Австро-Венгрии на родину через Казань интерьерный #44 2015
возвращались военнопленные, примерно 20 000 человек в разное время было размещено в залах бывшего Дворянского собрания. По некоторым данным, во время Второй мировой войны в нём размещался детский дом. В советское время его использовали как кинозал и танцплощадку. До 1956 года здесь проходили заседания Верховного Совета республики, партийные конференции. В общем, за свою историю зданию удалось побывать не только очевидцем, но и активным участником разных событий. Были здесь и праздники и горе, были и тёмные и светлые дни.
Не выдержав натиска времени и всех его метаморфоз, здание пришло в негодность. Очередной этап в истории начался в 1999 году, когда мэрией Казани было принято решение о его реставрации.
Здание практически не меняло своего архитектурного облика. В 1875-1879 годах центральный вход был оформлен портиком с балконом, подобные портики в то время появились на многих общественных зданиях (городском театре, городской думе, духовной академии). В 1902 году его закрыли для проведения больших ремонтных работ. В течение года оно приобрело новые интерьеры и электрическое освещение.
105
Обзор
Купольный зал, построенный во время реконструкции
Ильдар Нургалеев, архитектор «Мы занимались реконструкцией и восстановлением несуществующих интерьеров русского ампира 19 века. Здание было в таком плачевном состоянии, что о реставрации не могло быть и речи. В подвале вода по колено стояла, а на втором этаже не было крыши. Были укреплены фундамент, несущие стены, заменены перекрытия, инженерные системы, разработаны фасады».
106
Бывшим Дворянским домом хотели гордиться, вернуть ему представительские функции, сохранить его историческую ценность и вдохнуть новую жизнь. На конкурсной основе была выбрана команда архитекторов, которым можно было бы доверить столь сложную работу. Ей стала Творческая мастерская архитектора Нургалеева: Ильдар Нургалеев, Антонина Исаева, Юлия Файзуллина.
Для возрождения первоначального облика особняка были проведены серьезные историко-архивные исследования по материалам, хранившимся в исторических архивах. Особый подход к своей профессии и своему делу позволил архитекторам не просто восстановить устаревшее здание, а подарить ему второе рождение. Творческая мастерская Нургалеева переехала сюда на целый год. «Это было очень верное решение, — замечает Ильдар Нургалеев. Именно в этом заключа-
ется роль архитектора на стройке, не в создании чертежа и 3D макета, а в руке на пульсе. Каждую секунду начеку, что-то поменять, пустые места заполнить, перегруженные разгрузить. Жизнь ведь вносит свои поправки. Одно дело творить на бумаге, другое лепить из реальности. Что-то, что казалось гениальном на листе, вдруг блекло и совершенно не подходило и тогда оно тут же вычеркивалось, вырисовывалось заново прямо на месте, утверждалось и реализовывалось». Какое-то время реконструкция Казанской Ратуши напоминала начало строительства Вавилонской башни. Множество первоклассных специалистов и неподражаемых мастеров с разных уголков мира, говорящие на разных языках, объединились, вдохновленные одной целью, — возродить красоту к жизни. Также огромную лепту в становление и нынешнее состояние Казанской Ратуши внесли персонал и сотрудники во главе с руководителем Латфуллиной Диной Анваровной. Именно благодаря их теплому, трепетному отношению, преданности своему делу и глубокой интерьерный #44 2015
Обзор
Антонина Исаева, архитектор «Мы с нуля создавали внутренние интерьеры. От былого убранства осталась лишь парадная лестница и две статуи, которые стали для нас точкой отсчета, элементом стиля, охватившим затем все здание. В новом времени Казанской Ратуши нужно было новое одеяние, ведь всё кардинально изменилось. Из небольшой провинции Казань превращалась в драгоценный алмаз, сияющий на карте России».
Юлия Файзуллина, архитектор
Колонный зал
любви к зданию и Казани удалось восстановить его душу и напитать жизнью. Современная Казанская Ратуша включает в себя апартаменты мэра города — кабинет и приемную, 8 дворцовых залов, каждый из которых имеет свое название, 2 многофункциональных зала, комнату протокола, зал купольного этажа, а также зал ресторана с двумя грузовыми лифтами и гардероб. Был достроен купол, небольшой четвертый этаж и расширен третий мезонинный, общая площадь увеличилась с 5000 до 6500 м2, поставлены лифты, системы отопления и кондиционирования, звук, свет, система синхронного перевода на восемь языков мира, а главное, создана роскошная, теплая, гостеприимная атмосфера. Внутреннее убранство сделали богаче, чем было — кругом позолота, красивые росписи, современная итальянская мебель под заказ для Ратуши. Вот так родилась новая судьба у двухвекового здания. История Казанской Ратуши живая, она не застыла в веках, а плавным течением движется в ногу со временем, сохраняя интерьерный #44 2015
все лучшее от каждой эпохи и являя собой мудрость и красоту, которым с удовольствием может обогащаться новое поколение.
В 2005 году здание Ратуши предстало в обновлённом виде. Теперь это одно из самых красивых зданий Казани. Построенное 160 лет назад, оно служит городу по сей день. Международные саммиты, конференции, форумы, встречи, выставки и праздники... Казанская Ратуша снова стала эпицентром деловой, светской и культурной жизни. В её стенах снова зазвучала прекрасная музыка, снова начищен паркет, и молодые джентльмены приглашают дам на вальс. Может быть, именно в этом и есть величайшая ценность исторической архитектуры — она способна выстроить диалог между разными эпохами, позволяя почувствовать свои корни и внутренне стать богаче!
«В каждый элемент здания вложено огромное количество любви, труда, времени, эмоций. Каждый самый маленький кусочек обрисовывался, создавалась модель, проектировался макет, примерялся, а потом снова чертежи, обрисовка, работа с разными заказчиками. Сколько орнаментов было создано, сколько вариантов лепнины и росписей. Самым большим макетом стала огромная люстра в бальном зале из картона и проволоки. Прежде чем заказать её, нам надо было определить, не ошибаемся ли мы с размерами, и как это будет выглядеть. Таких историй здесь очень много».
107
Факты
ЗАГОРОДНАЯ ЖИЗНЬ НЕОСПОРИМЫЕ ПЛЮСЫ САМ СЕБЕ ХОЗЯИН Жители многоквартирного дома, так или иначе, зависят друг от друга. Сверху, снизу, справа и слева — вы окружены, при этом ваши желания и распорядки зачастую не совпадают: ремонт, прослушивание музыки, праздники и вечеринки. Всех этих проблем и ограничений нет в загородном доме. Ваш комфорт и распорядок жизни зависят только от вас самих.
ЭКОЛОГИЯ В первую очередь загородная жизнь избавляет от выхлопных газов и пыли бетонных джунглей. Благоприятная, не загрязненная окружающая среда обеспечивает дыхание чистым воздухом,обогащенным кислородом.
За городом нет бесконечного потока машин, постоянного гула и шума, суеты и кричащих рекламных плакатов, да и людей здесь не так много. Возможность уединиться и побыть в тишине в наше время — роскошь, доступная загородным жителям.
108
ДЛЯ ПОДДЕРЖ АНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗМУ ПОДХОДИТ ЛИШЬ ПЯТАЯ ЧАСТЬ ВОЗДУХ А Для здорового дыхания организму необходим кислород, содержание которого в воздухе составляет всего лишь 21%, оставшиеся 79% — это азот с 1% примесей углекислого газа и аргона. Воздух с содержанием кислорода ниже 19,5% оказывает негативное воздействие на человека. Если сравнить нашу планету с яблоком, то количество воздуха на Земле, подходящего для дыха-
ния людям — это тонкая яблочная кожура. Кислород в воздухе восполняют растения, поэтому, для того, чтобы воздух в доме был свежим и обогащенный кислородом, стоит им его наполнить, а еще лучше жить за городом. Чтобы обеспечить чистоту воздуха в квартире, можно установить увлажнитель с функцией очищения, очиститель воздуха или климатический комплекс 2-в-1. интерьерный #44 2015
Факты СВОЙ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК — ЭТО ОГРОМНАЯ СВОБОДА. ЗДЕСЬ ВЫ ВОЛЬНЫ ДЕЛАТЬ ВСЕ: ВЫРАЩИВАТЬ СОБСТВЕННЫЙ УРОЖ АЙ, ПОСА ДИТЬ ПРЕКРАСНЫЙ ЦВЕТНИК, УСТРОИТЬ СПОРТ-ПЛОЩА ДК У ИЛИ БАССЕЙН
СОБСТВЕННАЯ ИНФРАСТРУКТ УРА Современный человек в городе практически связан по рукам и ногам. Отключение в доме света и воды превращается в маленькую катастрофу — невозможно ни приготовить еду, ни попить чай, ни помыться, ни согреться. В своем доме вы всегда сможете себя обогреть и покормить. Даже если все отключат, всегда можно разжечь в печи огонь или развести костер на участке.
В городе, чтобы искупаться или погулять по лесу, нужно ехать через многочисленные пробки, теряя время и силы. Здесь до ближайшего водоема или рощи — рукой подать.
ЖИВАЯ ПРИРОДА — ЭТО ЕЩЕ И БЛАГОТВОРНОЕ ВЛИЯНИЕ НА ПСИХИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ Вечер у горящего камина или завтрак в зеленом саду — в мегаполисе об этом можно только мечтать. В своем доме за городом романтика оживает. Завтрак в цветущем яблоневом саду с ароматным чаем из самовара, теплое пламя живого огня и потрескивающие от жара дрова, любимая книга, которую можно читать, раскачиваясь в гамаке или приютившись в уютном кресле из ротанга в тени деревьев — здесь все это превращается в реальность.
интерьерный #44 2015
109
В тему
ДЕРЕВЯННЫЙ ДОМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Компания «Дивар» появилась на рынке города Казани в 2002 году для того, чтобы сломать стереотипы и развеять миф о том, что забота о загородном доме — это тяжкий и кропотливый труд. А клиенты в полной мере ощутили все прелести жизни в загородном доме. Познакомиться с продукцией фирмы «Дивар» можно по адресу: ул. Гаврилова 10а, тел: (843) 522-00-02, www.divar.ru
Компания «Дивар» является небольшим семейным бизнесом. Создать компанию мы решили после того, как построили деревянный дом для себя. Мы столкнулись с огромным количеством вопросов, начиная с выбора материала, заканчивая покраской и обработкой. Мы долго изучали все тонкости и нюансы деревянного домостроения, искали ответы на вопросы и открыли первую профессиональную скорую помощь деревянному дому. Главными советами которой и делимся с вами! ЭТАП 1. ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР С проектом или без? Как показывает практика, лучше потратить время и деньги на эскиз, проект и смету, включая графики работ и оплаты. Это поможет реально сэкономить на постройке будущего дома. При выборе подрядчика осмотрите уже построенные им объекты, поговорите с хозяевами. Узнайте когда, чем и в какой последовательности будет обрабатываться ваш дом и какой срок гарантии вам дают. Наиболее правильным решением будет обработка древесины антисептиком на месте, прежде чем укладывать в ряды.
При выборе защитных средств обратите внимание на такие моменты как: цена-качество, экологичность, практичность, долговечность. Обработка настоящим антисептиком — это залог успеха всех последующих работ с древесиной. Внимание: дерево, обработанное на предприятии, как правило, пропитывается лишь транспортировочным составом, который работает не больше недели или до первого дождя. ЭТАП 2. СОБИРАЕМ ДОМ На этапе сбора дома нужно решить, что будет служить межвенцовым утеплителем. Обратите внимание на надежные и практичные 110
продукты современных технологий: «саморасширяющиеся ленты» и герметик. Специально для дерева был создан экологичный акриловый герметик без силикона. На него хорошо ложатся пропитки и лессирующие составы. Он не дает влаге проникнуть в межвенцовое пространство, хорошо растягивается и дышит. Преимущества данного решения-комфорт, без сквозняков и промерзания в углах, законченный вид дома и в конечном этапе — сэкономленный бюджет при эксплуатации на отоплении и доп. работах почти в два раза. ЭТАП 3. ТВОРЧЕСТВО Самое главное на этом этапе — не нарушать технологию нанесения пропитки и лессирующих составов. Консультирующий специалист должен чётко представлять себе ваш будущий дом, определить его место нахождения, разобраться, откуда встаёт солнце, где больше зимой сугробов и т.д. Все эти знания помогают правильно подобрать нужный материал и не попадать потом на ежегодную реставрацию (шкурение, выбеливание и подкрашивание). Процесс обработки древесины очень сложный. Поэтому лучше всегда сделать пробный выкрас на паре квадратных метров и красить дом с высокопрофессиональными рабочими. ЭТАП 4. В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ Весной и осенью древесина наиболее уязвима к болячкам, кроме того ей необходима подготовка к зиме. Обязательно перед консервацией нового, не обработанного дома обработайте всё антисептиком. Ежегодно весной проверяйте свой дом на впитываемость воды, для этого побрызгайте на него из обычного распылителя и понаблюдайте, капли воды должны остаться на бревне, а не впитываться в него. Те места, где вода впиталась, срочно обработайте лазурью.
интерьерный #44 2015
ШЬ Д
ЛЯ СЕ
БЯ •
84
)5
3
Приходите посмотреть на всё многообразие средств защиты своего дома: Казань, ул. Гаврилова 10а, тел: (843) 522-00-02. www.divar.ru
РОИ
т е л: (
Сохраним ваш дом на века
СТ
r.ru
Герметики сделают ваш дом прочным, устойчивым к атмосферным воздействиям, а заполненный герметиком шов будет сжиматься и растягиваться, не провоцируя увеличение трещин.
Весь спектр средств защиты вашего дома вы можете приобрести в салоне Divar. Мы проводим тщательные сравнительные испытания и отбираем лишь самое лучшее, предлагая вам только оригинальные высококачественные продукты.
iva
Герметики
В салоне Divar
22
.d
Belinka защитит при сильных изменениях температуры, от грибков, синевы, насекомых-вредителей, подчеркнёт структуру дерева и не повредит здоровью.
• ЕС ЛИ
Защита древесины
- 0 0 - 02 • w w
w
В тему
СТРОИТЕЛЬСТВО ЭКОНОМИЧНЫЕ РЕШЕНИЯ
Сергей Петров руководитель студии «Home in the woods » Казань, 8 917 275-79-57, nepomiceno@mail.ru
ИСПОЛЬЗУЯ ПРОСТЫЕ СОВЕТЫ ВЫ МОЖЕТЕ СЭКОНОМИТЬ НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ ЗАГОРОДНОГО ДОМА ДО 60 ПРОЦЕНТОВ ДЕНЕГ И ВРЕМЕНИ Согласно статистике, мечта о своем доме стоит на третьем месте у каждого человека. Гдето её реализуют, где-то откладывают, потому что не по карману. Однако зачастую стать этой мечте реальностью мешают не отсутствие средств, а существующие в голове, навязанные широкой общественностью и интернетом, представления о том, как и из чего строить. Мы стали искать варианты качественного,
112
но экономного строительства и нашли очень красивые, эстетичные дома. Первоначально нам понравились сами проекты, но оказалось, что в плане строительства и отделки все очень приемлемо и разумно. Именно так мы познакомились с архитектором-дизайнером Сергеем Петровым, который поделился своим опытом и рассказал, как и на чем можно сэкономить при строительстве дома. интерьерный #44 2015
3D панели из бамбука и гипса от производителя
www.3dwalldeco.net Казань, ул. Адоратского, 3 8 (843) 522-04-54; 8 917 282-89-69 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. Email: evroplastkazan@yandex.ru
В тему
ФУНД АМЕНТ Фундаменты друг от друга практически не отличаются, в любом случае это либо сваи, либо бетон. Закладка обычного фундамента потребует много вложений, времени и наличия тяжелой техники, отсюда и его дороговизна.
Поверхность УШП ровная и не нуждается в дополнительной стяжке.
Есть еще один вариант экономичного фундамента — ленточный. Многие считают, что он даже дешевле, чем УШП. Но с УШП у вас получается завершенный пол, на который нужно лишь положить покрытие, в случае с ленточным сверху необходимо будет класть теплый пол и цена получится равнозначная.
114
Фундамент и крыша — это два главных элемента дома, которые съедают львиную часть бюджета. Сейчас можно выбрать очень интересные и экономные варианты фундамента, такие как Утепленная шведская плита (УШП). Сама технология пришла из Германии и у нее есть ряд приятных преимуществ. Для установки не требуется тяжелой техники и большого количества работников.
Теплый пол и коммуникации вмонтированы в фундамент, что позволяет уменьшить количество технологических операций.
Такой фундамент очень хорошо удерживает тепло: прогрев эту плиту градусов до 30 °C вам не нужно греть батарею до 60 °C, чтобы у вас в доме было тепло, что серьезно снижает расходы на отопление дома и делает атмосферу в нем очень комфортной. Фундамент на винтовых сваях также не требует крупногабаритной техники и больших временных затрат. Установка свайных фундаментов экономит около восьмидесяти процентов от стоимости расходов на земляные работы, кроме того, при установке свайного фундамента отпадает потребность в предварительных работах по разравниванию основания и водопонижению. интерьерный #44 2015
Кованые изделия собственной разработки www.kovka-kazan.ru
ООО Производственная фирма
Äåêîðàòèâíûå îãðàæäåíèÿ 17 лет успеха Пр. Ямашева, 36, офис 221, тел: 8 (843) 519-61-37, 253-27-51
В тему
СТЕНЫ Чем проще технология, по которой строится дом, тем проще за ней уследить и тем дешевле она вам обходится. Если вы начинаете придумывать что-то сложное, то оно и получится сложным, из чего бы вы не строили.
Газобетон благодаря своей структуре имеет звукоизоляционные свойства
Сроки строительства домов по СИПтехнологии в 20 раз быстрее, чем срок строительства дома из кирпича или дерева. На возведение 1 м2 стены из СИП-панели нужно всего 2 минуты, а для кладки 1 м2 кирпича — 4 часа.
СИП-панели — это один из самых простых видов домов, который можно построить всего за неделю, а с фундаментом — за две недели. Это простейший вид строительства, дом складывается как конструктор. При этом вам не надо потом выравнивать стены и постоянно за ними ухаживать. Строить дома по технологии СИП можно в любое время года и в любую погоду.
Плюс домов возведенных по технологии СИП — это один из самых теплых видов домов, потому что это термос, сами по себе они не дышат. 116
Еще один из интересных экономичных вариантов — газобетон, при этом надо учитывать, что лучше всего он будет себя чувствовать под вентилируемым фасадом, когда влага вообще на него не попадает. В случае с деревянными домами нужно ждать усадки дома, нужно сразу продумывать электрику, сантехнику, потому что в деревянном доме не разведешь ее потом, во время проживания надо постоянно ухаживать за этим домом. При этом экологичность такого дома после обработки его всеми пропитками значительно снижается.
интерьерный #44 2015
В тему
КРЫША Классическая стропильная система крыши выходит довольно дорого, требует много времени и хороших энергозатрат. Но если использовать более современные материалы, можно сэкономить и здесь.
Металлочерепица занимает лидирующие позиции по востребованности.
Аббревиатура СИП, расшифровывается как Структурно Изолированная Панель. СИП-панель имеет стандартные ширину и длину 1,25 х 2,5 м, либо 1,25 х 2,8 м. Размеры диктуются стандартами размеров панелей OSB.
118
Пирог кровли состоит из множества слоев — это паро-изоляция, утеплитель, гидроветроизоляция, куча обрешеток, покрытие. Но можно использовать более современные материалы, например, СИП-панели. Конструкция СИП-панели напоминает слоеный пирог, снаружи находятся плиты OSB, а внутри, между этими наружными слоями проложен слой пенополистирола. Торцы такой панели сконструированы специальным образом, что позволяет достичь максимальной теплоизоляции, усиления каркаса и повышения прочности здания. Пирог крыши получается тот же, но он уже собран весь в одном материале. СИП-панели легче, проще уста-
навливать, при этом вы экономите на самом материале, на рабочей силе и на времени установки.
Можно использовать очень хорошие старые технологии, например дранку. В Голландии такие крыши стоят по 150-200 лет. Дранка — кровельный материал в виде пластин из древесины. Преимуществом является дешевизна сырья, но при этом имеются и недостатки — лёгкая возгораемость и необходимость периодического обновления. интерьерный #44 2015
Строительство домов из клеёного бруса под ключ
Барбекю «Kazan», 299 000 –Р Индивидуальный проект, ручная работа
Акция
утеплённая «шведская» плита по цене ленточного фундамента**
Представительство в г. Казань ул. Меридианная, дом 10, офис 1 тел: (843) 523-29-97, 290-93-82; сайт: masterkl.ru
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.
*Цена без учета опций.
Дом из клеёного бруса «под ключ», цена от 20 000 –Р/м2
* * Сроки проведения акции и другие подробности уточняйте в салоне или по телефону.
Реклама
holz-house.ru
В тему
ВНЕШНЯЯ ОТДЕЛК А Фактически экономить можно на всём, нужно лишь понимать, на чём вы хотите экономить, а на чём нет. При этом экономия на деньгах вовсе не означает экономию на комфорте и красоте.
Фасад с имитацией бруса внешне ничем не отличим от настоящего бруса.
Повсеместно в Российских проектах страдает планировка, хотя это самое важное при строительстве дома. Поэтому при создании проекта нужно отсекать все лишнее, оставляя только самое необходимое.
120
Очень красивый и экономный материал для внешней отделки — имитация бруса. По сравнению с клинкерным кирпичом или сайдингом он выйдет намного дешевле. Неоспроримый плюс имитации бруса то, что это натуральный материал, к тому же он приятно смотрится. Хороший дом среднего размера в этом случае обходится всего в 80 000 рублей. При этом его можно красиво сочетать с натуральным деревом, а на все обвесы, конструкции и дополнительный декор вам потребуется 2-3 куба древесины и всё.
Можно пойти по другому пути и вообще глобально сэкономить. Купите хорошую глину, намесите её и сделайте мазанку — очень красивый натуральный вариант, который подходит для оформления загородного дома. Он будет смотреться намного интереснее и живее, к тому же на сэкономленные деньги можно нанять художника, который вам его ещё и распишет, как австрийские домики в горах, что на фоне однообразного сайдинга будет выглядеть очень эффектно.
интерьерный #44 2015
Деревянные евроокна
Г
ближе к природе
ул. Родины, 7в, тел: 8 (843) 272-40-22 ТК «Савиново», пр. Ямашева, 93, тел: 8 (843) 517-77-55
www.evrookno.com
Один из крупнейших производителей деревянных, пластиковых окон и алюминиевых конструкций.
АНТИ Я АР
В тему
ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ ЗАГОРОДНОГО ДОМА Звукоизолирующая панельная система ЗИПС доказала свою эффективность и неизменность акустических свойств с течением времени. Для бытовых случаев вполне достаточно применения модели ЗИПС-Модуль, которая при толщине 83 миллиметра увеличивает звукоизоляцию стены примерно на 14 дБ.
Ильнур Башаров Специалист компании «Акустик Групп-Казань» поделился опытом создания звукоизоляции в загородном доме.
Звукоизолирующая панельная система «ЗИПС-Модуль» и стеновое виброизолирующее крепление «Виброфлекс-КС»
В настоящее время только в России выпускается около ста наименований материалов различного рода, призванных быть упругими прокладками под выравнивающей стяжкой.
Малоэтажные объекты обычно возводятся вдали от проспектов и оживленных городских магистралей и уличный шум является крайне неприятным фактором, с которым можно и нужно бороться. Для малоэтажного строительства можно очертить типовой перечень проблем звукоизоляции и последовательно рассмотреть пути их решения. Первым пунктом расположена задача изоляции ударного шума конструкциями межэтажных перекрытий. Здесь самый надежный результат достигается за счет устройства конструкции плавающего пола поверх железобетонной плиты перекрытия.
Цена конструкций с плавающим полом варьируется от 30 до 300 –Р/м2, рекомендуется использовать наиболее качественные материалы на волокнистой основе.
ул. Салимжанова, 2В, БЦ «Сакура», офис 310 Тел: (843) 570-43-00, 291-75-17 www.acoustic.ru
122
Потому что в случае потери прокладкой ее изолирующих свойств выполнить замену без проведения капитального ремонта становится практически невозможно. Поэтому экономия может выйти не только боком, но и стуком, который с каждым месяцем может усиливаться.
Для каркасных облицовок определяющее значение играет способ закрепления конструкции к защищаемой стене. В зависимости от того, с какой степенью изоляции звуковых вибраций будет смонтирован каркас облицовки к существующей стене, зависит ее дополнительная звукоизоляция. Одна и та же конструкция, смонтированная «правильно» и «неправильно» может показать разницу в величине звукоизоляции до 10 дБ при аналогичном наборе материалов и заполнения. Поэтому для достижения хороших результатов при закреплении силового каркаса к капитальной стене важно применять виброизолирующие крепления типа «Виброфлекс». Отдельным пунктом обеспечения требуемого акустического комфорта в малоэтажном строительстве является вопрос качественной звуко-виброизоляции инженерного оборудования. В случае размещения индивидуальных тепловых пунктов (ИТП), крышных котельных, подвальных технических помещений непосредственно в черте жилого здания, такие помещения требуют выполнения комплексной звуко-виброизоляции по системе: звукоизоляция пола-стен-потолка, плюс виброизоляция оборудования и проложенных к нему сети коммуникаций.
интерьерный #44 2015
Архитектура
REHABILITATION HOUSING IN L A CERDANYA
Архитектурное бюро Dom Arquitectura. Главный архитектор — Pablo Serrano Elorduy. Время работы над проектом — 1 год. Проект закончен в 2014 году.
124
интерьерный #44 2015
Архитектура
Проект расположен в небольшой испанской деревушке в местности La Cerdanya, в некотором смысле автором проекта стала сама деревня, её атмосфера и природа. Большинство зданий в ней были построены в позапрошлом столетии, эпоха сформировала и их внешний вид и функциональное распределение: один двор состоял из большого участка земли, жилого дома, сарая и конюшни.
интерьерный #44 2015
125
Архитектура
Основная идея архитектурного бюро Dom Arquitectura и владельца фермы заключалась в том, чтобы сохранить атмосферу чистоты, простоты и простора, а также поддержать выстроенный годами дружеский диалог между человеком и окружающей средой, в которой красивые ландшафты и архитектура являются частью одного пространства.
126
интерьерный #44 2015
Архитектура
Владелец хотел, чтобы пространство стало еще более просторным, чтобы вся старинная архитектура по максимуму была сохранена, а дополнительные строения переделаны в гостевой павильон. Архитекторы восстановили крыши и фасады, сохранили размеры и пространства имеющихся зданий, реконструировали внутренние помещения.
интерьерный #44 2015
127
Шоп-тур
ШОП-ТУР К АЗАНСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ПРОДОЛЖ АЮТ ПУ ТЕШЕСТВОВАТЬ ПО САЛОНАМ ГОРОДА И ОТМЕЧАТЬ ДЛЯ ВАС ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ И ИНТЕРЕСНОЕ
Алиса Басова
Светлана Ковальчук
Айгуль Хайруллина
Руководитель студии архитектуры и дизайна E.V.A.project, архитектор, дизайнер. В профессии с 2002 года.
Дизайнер, руководитель студии дизайна «Академия интерьера»
Руководитель студии дизайна интерьеров «Мирт». В профессии с 1999 года.
Казань, ул. Муштари, 19, 8 (843) 203-93-73, 253-58-48, 590-79-77 ak-inter@yandex.ru, www.ak-inter.ru
Казань, ул. Курская, 23 (843) 273-54-72, 8 917 260-22-96
CENTRSVET.RU — это обширная сеть премиальных салонов света в крупнейших городах России с десятилетним опытом работы. Особым отношением, ценностью и популярностью компания пользуется у дизайнеров и настоящих ценителей стиля. Здесь представлены светильники разной конфигурации и функционала: потолочные, влагозащищенные, настенные, встраиваемые в пол, трековые системы, профили и все виды подсветки.
Fashion Light — это один из самых крупных салонов света и мебели в Казани. Под его крышей собраны модели и коллекции лучших марок и брендов всего мира. Огромное богатство и многообразие стилевых и цветовых решений, а также широкая ценовая линейка позволяют найти здесь именно то, что вам нужно без компромиссов и расточительства.
Казань, ул. Достоевского, 4, офис 2 8 (843) 253-13-57, e.v.a.project@yandex.ru
Woodright — уникальная компания, предлагающая для взрослых и детей высококачественную мебель из массива, салон которой открылся в Казани в этом году. Миссия Woodright — сохранять здоровье человека и наполнять жизнь исключительным комфортом и вдохновением. Со времен основания она являет собой отражение утонченности и неповторимого очарования английского стиля. Казань, пос. Левченко, ТЦ Мебельград ул. Рахимова, 8, тел: (843) 212-23-54 www.woodright.ru 128
Казань, Ямашева, 91, тел: (843) 267-13-43, 267-32-22, www.centrsvet.ru
Казань, пр. Победы, 230, (843) 570-63-45 ул. Чистопольская, 16/15, (843) 227-27-80 ул. Московская, 13а, (843) 299-60-25 www.fashion-light.ru интерьерный #44 2015
Шоп-тур 1
2
Изящная детская мебель! Роскошная коллекция «Princess Rose» создаст в детской атмосферу утонченного аристократизма, превратив простую комнату в сказочные королевские апартаменты!
Сундук для игрушек или постельного белья будет уместен в любой детской.
3
4
Комод — будто тонко расписанный фарфор — настоящее произведение искусства.
Роскошная мебель из массива дерева с арочными фасадами и изящными узорами благородно впишется в классический интерьер.
5
Ручная роспись выполнена экологически чистой краской на водной основе.
Двухъярусная кровать Oxford-1, имеющая несколько вариантов трансформации, будет очень функциональна в небольшой комнате.
1. Ящик для игрушек «Brigantine Blue», массив, ручная роспись. Цена: 37 450 2. Кровать-трансформер «Princess Rose», массив, ручная работа, ткань Josefine. Цена: 103 890 3. Комод высокий, коллекция «Pastoral», массив, ручная роспись. Цена: 136 710 4. Диван большой, коллекция «Infanta», массив, ручная роспись. Спальное место: 90Х190. Цена: 133 770 5. Домашний комплекс Oxford-1 с выдвижной столешницей, массив, ручная работа. Цена: 374 610 интерьерный #44 2015
129
Шоп-тур 1
Модный дизайн — это не только броские формы и яркие краски: в аскетичном интерьере или, напротив, в пространстве со множеством разнообразных деталей даже тончайший акцент и самая лаконичная форма на потолке выглядят избыточно.
Серия светильников Round вполне может быть самостоятельным источником света. В тоже время, есть замечательная возможность направить световой поток и выделить функциональные зоны.
2
Шоу-рум представляет широкий ассортимент компании, включающий большое разноообразие модных интерьерных светильников для потолка и стен, дизайнерских линейных светильников, светодиодных лент и систем управления светом.
3
Мягкое свечение лучей, направленных одновременно вверх и вниз, с возможностью регулирования светового потока дают возможность расставить акценты в интерьере.
4
Соединяя эти светильники в одну линию можно создавать источники света не только любой длины, но и самых необычных геометрических форм. Причем их использование не ограничивается плоскостью потолка, это могут быть и стены и полы.
В белом цвете эти встроенные в потолок светильники могут раствориться и служить хорошим дополнением к традиционному декоративному свету.
1. Серия cветильников Round — «Вместо Солнца» с круглым белым корпусом. Цена: от 6990 2. Светильники Kraft — «В духе кубизма». Кубический корпус снаружи окрашен в чёрный или белый цвет, а изнутри в золотой, который чуть уловимо подсвечивает мягкие световые потоки. Цена: от 10 990 3. Линейные светильники с алюминиевым профилем и матовым пластиковым рассеивателем. Цена: от 1000 4. Серия Orbita — для тех, кто ценит строгость современных решений и оригинальность. Цена: от 7990 130
интерьерный #44 2015
Шоп-тур 1
2
Салон света и мебели Fashion Light эксклюзивно представляет итальянский мебельный бренд Bentley, который выгодно отличается своим стилем и роскошью.
3
Итальянская фабрика Maggi Massimo единственная в своем роде занимается производством мебели для винных баров и погребов в стиле кантри.
6
4
5
Итальянский бренд Bizzotto знаком любому ценителю итальянской мебели коллекции Sidney, которая, в свою очередь, стала главной фишкой салона Fashion Light.
Итальянская фабрика Prestige славится своими кухнями и проектами любой сложности, реализованными по всему миру.
7
Испанская фабрика Latorre отличается изысканной мягкой мебелью, выполненной из самых разнообразных тканей. А различные стеновые панели от фабрики DK Home украсят ваш дом и сделают самый простой интерьер неповторимым.
1, 2, 6. Итальянская мебель бренда Bentley. 3. Мебель фабрики Maggi Massimo для винных баров и погребов. 4. Стол из коллекции Sidney итальянской фабрики Bizzotto. 5. Кухня итальянской фабрика Prestige. 7. Мебель испанской фабрика Latorre. Стеновые панели от фабрики DK Home. интерьерный #44 2015
131
Полезные советы
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ А ДВОК АТСКИЙ К АБИНЕТ В этой рубрике мы будем отвечать на самые актуальные вопросы наших читателей в сфере недвижимости и градостроительства. Присылайте свои вопросы в редакцию с темой «Адвокатский кабинет»: 2505805@mail.ru
Каким типом забора я могу огородить свой садовый земельный участок находящийся на территории дачного товарищества?
тории Российской Федерации, имеет право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства (статья 27, часть 1). Таким образом, регистрация граждан в жилых домах расположенных на садовом участке разрешена.
Ростислав Брусенцов
На вопросы читателей отвечает Раиля Сагитзянова — практикующий адвокат, член адвокатской палаты Республики Татарстан. Образование: КФУ, юридический факультет, по гражданско-правововой специализации. КГАСУ по специальности «Оценка стоимости предприятия». Стаж работы: 13 лет. Более 300 успешно проведенных судебных процессов. Специализация: арбитражный процесс, гражданский процесс, земельное право, градостроительное право, защита права собственности. Контактные данные: Адвокатский кабинет Сагитзяновой Раили: Казань, ул. Заря 17. тел: 8 987 420-17-46
132
Ограждение индивидуального садового или дачного участка должно быть сетчатое или решетчатое высотой 1,5 метра. Данный тип ограждений предусмотрен для минимального затенения территории соседних участков. Однако есть некоторые отступления от данного правила. Согласно строительным нормам и правилам СНиП 30.02.97 «Планировка и застройка территорий садоводческих (дачных) объединений граждан, здания и сооружения» допускается устройство глухих ограждений со стороны улиц и проездов по решению общего собрания членов садоводческого (дачного) объединения.
Моя семья построила загородный дом на садовом участке. Имею ли я право прописаться в нём? Ангелина Зимина
Федеральным законом «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» предусмотрена возможность регистрации граждан по месту жительства в принадлежащих им на праве собственности жилых строениях, которые пригодны для постоянного проживания и расположены на садовых земельных участках, относящихся к землям сельскохозяйственного назначения. Согласно Конституции РФ каждый, кто законно находится на терри-
Что необходимо учесть при планировке и застройке участка, чтобы не возник спор с соседями по расположению построек по отношению к общим границам? Денис Исаев
Существуют минимальные расстояния до границы соседнего участка, которые необходимо соблюдать. В частности от жилого строения (или дома) — 3 метра; от постройки для содержания мелкого скота и птицы до границы соседнего участка — 4 метра; от других построек — 1 метр; от стволов высокорослых деревьев — 4 метра, среднерослых — 2 метра; от кустарника — 1 метр. Расстояние между жилым строением (или домом) и границей соседнего участка измеряется от цоколя дома или от стены дома (при отсутствии цоколя), если элементы дома (эркер, крыльцо, навес, свес крыши и другие) выступают не более чем на 50 сантиметров от плоскости стены. Если элементы выступают более чем на 50 сантиметров, расстояние измеряется от выступающих частей или от проекции их на землю (консольный навес крыши, элементы второго этажа, расположенные на столбах и прочее). При возведении на участке хозяйственных построек, располагаемых на расстоянии 1 метра от границы соседнего садового участка, следует скат крыши ориентировать на свой участок. Так же необходимо учесть противопожарные расстояния. интерьерный #44 2015
Н Е З А Б Ы В А Е М О Е
П У Т Е Ш Е С Т В И Е
О Т
Ж У Р Н А Л А
И Н Т Е Р Ь Е Р Н Ы Й
К Р У И З Н А
Т Е П Л О Х О Д Е ~ М А Й 2 0 15 ~
Только для дизайнеров и архитекторов в честь 8-летия журнала «Интерьерный» речной круиз по Волге на комфортабельном теплоходе. Подробности можно уточнить по телефону: 8 927 429-90-78, Евгения.
Светская страничка
БЕЛОРУССК АЯ КРАСА В ТАТАРСТАНЕ 19 февраля компания белорусской мебели «Пинскдрев» вкусно и с размахом провела для дилеров и предприятий розничной торговли мебелью презентацию-семинар по новым товарам и возможностям холдинга в сфере обеспечения качества и дизайна своей продукции. В мероприятии приняли участие руководитель отделения Посольства Александр Кулинкович, Почетный консул Республики Беларусь в Казани Сергей Маруденко, представители компаний, занимающихся продажами мебели в РТ и РФ. В этом году исполнилось 135 лет со дня основания компании. За это время на её мебели выросло не одно поколение, посидели послы, министры и президенты не одной страны, преобразился в лучшую сторону не один дом. «Пинскдрев» является одной из немногих компаний, тщательно проверенной главным экспертом жизни — временем! 134
интерьерный #44 2015
Светская страничка
интерьерный #44 2015
135
Светская страничка
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ВЕЧЕР С «МЕБЕЛЬ СТИЛЬ» «Просьба занять всех посадочные места и пристегнуть ремни безопасности, мы отправляемся навстречу интерьерной моде, коллекции весна-лето 2015»! Именно в таком духе кругосветного путешествия на авиалайнере проходила 5 марта презентация мебельных брендов в центре MZ Life по адресу Проспект Победы, 159. Изысканным и утонченным предстал перед «туристами» континент «Мебель Стиль». Здесь можно было встретить настоящих китайских драконов, попробовать разгадать китайские иероглифы и поучаствовать в мастер классе по каллиграфии. Чарующую атмосферу востока подчеркнула новая коллекция высококачественной элитной мебели салона, дизайнерский свет, уникальные предметы декора и добротные реплики мировых брендовых фабрик, представленные здесь. 136
интерьерный #44 2015
Светская страничка
ПУ ТЕШЕСТВИЕ ПО ИНТЕРЬЕРНОЙ МОДЕ С «MEAR SADI» Прекрасный континент «Mear Sadi», на который попали гости вечера, оказался не только очень красивым, но и очень вкусным. Любопытных пассажиров ждала своя «экскурсия» в стиле Восточной Европы, мастер класс и конкурсы с подарками. Удивительные, изысканные, стильные и утонченные модели мебели «Mear Sadi» стали идеальными достопримечательностями, с интересной историей и любопытными подробностями, о которых хотелось узнать побольше. Юные аполлоны в фартуках угощали приглашенных туристов изысканными десертами и приятными легкими коктейлями, а также предоставили возможность им самим блеснуть своими кулинарными способностями, создав свой неповторимый коктейль или блюдо из фантастичных ингредиентов. Путешествие в мир новых коллекций удалось на славу! интерьерный #44 2015
137
Светская страничка
«АРДИ» — ПРИРОДА В ДОМЕ! Экология и здоровье являются бессмертным трендом человеческой жизни. Проявиться этому тренду в интерьере и наполнить дизайн чистым глотком свежего воздуха способна живая природа: зелень и цветы, которые насыщают дом кислородом, радуют глаз и успокаивают душу. Удивительные возможности современных видов озеленения продемонстрировала 20 февраля в ГТРК Корстон компания «АРДИ». В зале ресторана Extra Lounge гостей ждал прекрасный райский сад, созданный благодаря выставке из «зеленых» работ ведущих архитекторов и дизайнеров г. Казани и Республики Татарстан. Гостей познакомили с огромным спектром возможностей фито-дизайна, в том числе и с вертикальным озеленением, которое является одной из модных тенденций Эко-дизайна в Европе, представили образцы и последние новинки сферы. 138
интерьерный #44 2015