45 Малые пространства by Журнал Интерьерный

Для влюбленных в дизайн / Казань

#45 июнь-июль 2015

РОССИЙСКИЕ

КВАРТИРЫ

Новинки iSaloni 2015

ПЛОЩАДЬЮ ДО 50 М2

стр. 42

ИНГО МАУРЕР КАК С ПОМОЩЬЮ СВЕТА ЗАСТАВИТЬ СТЕНЫ ПЕРЕДВИГАТЬСЯ

ПРАКТИЧНАЯ МЕБЕЛЬ ЭКОНОМИМ ПРОСТРАНСТВО БЕЗ УЩЕРБА ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ

ТЕМА НОМЕРА

МАЛЕНЬКИЕ ПРОСТРАНСТВА

студия мозаики

Flavia FL 01 DP Arte Panna

101 3 0

8 —P

Классическая коллекция Flavia Незыблемая дворцовая роскошь, пронизанная вечным и благородным богатством. Неугасающее тепло творения рук зодчих, проработанное в золотых и серебряных деталях. Величественная и изысканная обстановка, окруженная воспоминаниями и предметами гордости. • Орнамент ручной работы. • Золотая и серебряная поталь. • Скрытые усиленные петли. • Высота до 270 см.

итальянские двери

100% сделано в Италии.

108 30

0 —P

Официальный дилер компании Union

Лучшее для жизни!

• перегородки • паркет • ламинат • плитка • декоративный камень • лепной декор • фрески

Flavia FL 01 DP Avorio

ул. Чистопольская, 7 «Центр покупок», 2 этаж тел.: 8 (843) 5-187-603 www.triodes.ru

ÄÎÌ ÈÇ ÊËÅÅÍÎÃÎ ÁÐÓÑÀ ïðîèçâîäñòâî è ñòðîèòåëüñòâî äîìîâ èç êëååíîãî áðóñà â Êàçàíè

Клееный брус 24 000 –Р/м3

Èìèòàöèÿ áðóñà, ñóõàÿ ñòðîãàíàÿ äîñêà, òåððàñíàÿ è ïàëóáíàÿ äîñêà, âàãîíêà è ìíîãîå äðóãîå èç êåäðà è ëèñòâåííèöû.

ÎÑÎÁÅÍÍÀß ÌÅÁÅËÜ ìíîãîîáðàçèå íåïîääåëüíîé èíäèâèäóàëüíîñòè èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà

Шкаф. Массив, шпон, орех. 76 000 –Р

Шкаф. МДФ, эмаль. 42 000 –Р

Ãðóïïà êîìïàíèé «7ß» Êàçàíü, óë. Ìèõàèëà Ìèëÿ, 25 òåë: (843) 570-99-88, 8 987 401-47-07, 8 987 401-47-05

www.7ya-stroy.ru www.7ya-mebel.ru

Содержание

Маленькие пространства #45 июнь-июль 2015

16. Новости Deep cove — дом на краю скалы

26. Новинки Представляем вашему вниманию новинки мирового дизайна

32. Архитектура Casa Narigua от David Castaneda

40. Концепт Bee’ah от Zaha Hadid Architects

42. I Saloni 2015 Поразительная выставка

50. Инго Маурэр Поэт света

58. Царское ложе На сцене примы садового и дачного дизайна

62. Спецпроект Традиционная рубрикакаталог с презентацией дизайнеров

78. Маленькие квартиры Лондонский стиль Тишинка 28,8

86. Шоп Тур Казанские дизайнеры путешествуют по салонам города

90. Факты Интересные факты о ремонте

92. Мебель Способная трансформироваться

102. В тему 6 простых шагов к интерьеру мечты

106. Полезные советы от профессионалов

112. Вопросы и ответы Адвокатский кабинет

113. Светская страничка Fashion Light, Интерьерный, Wise House, Pentahouse, Ромино

интерьерный #45 2015

Спальня Bella от 107 400 руб

Диван City от 95 000 руб

Казань, пр. Ибрагимова 59, тел: 519-19-99, 523-86-71, www.mebelklass-kzn.ru

Редакция

Фото: Марат Мусабиров Модель: Ровена Халитова Интерьер: Наталья Голубева

Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Рафик Хабибуллин. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Над номером работали: Сергей Аганин, Сергей Редин, Наталья Шигапова, Альбина Якупова, Елена Фетисова, Евгения Шулятьева, Лиана Тимерханова, Алексей Вишневский, Анастасия Епишева, Лилия Туруллина, Ирина Мустафина, Елена Хабибуллина, Марат Мусабиров, Олег Сайфутдинов, Алик Сагатов, Артур Абдуллазянов, Илья Громов, Дмитрий Рыбаков.

Тираж 12 000 экземпляров, сертифицирован Национальной тиражной службой. Журнал «Интерьерный» #45, июнь-июль, 2015. Распространение: бесплатно и за деньги. Рекомендованная цена 110 рублей. Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Регистрационный номер: ПИ № ФС77-52759 от 08.02.2013. Учредитель и издатель — Шулятьев А.Н. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Подписано в печать 18.05.2015. Отпечатано в типографии ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»: 109548, Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел: (495) 276-16-06 Адрес редакции/издателя 420097, Казань, ул. Академика Губкина, 30г, офис 1, тел. +7 (843) 249-11-07, 250-58-05 email: 2505805@mail.ru. Для писем: 420081, а/я 17. www.ivopros.ru Журнал можно скачать в электронных киосках App Store и Google Play. instagram.com/russian_designer | vk.com/rusdesigner_kzn | facebook.com/allrusdesigner

интерьерный #45 2015

Беспроцентная рассрочка Подарочные сертификаты Скидки до 40%

Мы не говорим что мы — лучшие, но у нас есть то, чего нет у других. Новые коллекции в салонах «Эксклюзив» ул. Чистопольская 16/15, (843) 223-00-08, 223-00-09 ул. Р. Зорге, 67, (843) 268-25-24, 268-94-95

ул. Бутлерова, 29, (843) 238-42-50 ул. Восстания, 62, (843) 564-77-67

Слово редактора

КВАДРАТНЫЙ МЕТР СЧАСТЬЯ В последнее время всё большее количество людей убеждается в том, что счастье и материальные блага — понятия близкие, но не зависящие друг от друга. Помните чудесную пословицу, с которой не поспоришь: «Не важно, сколько дней в твоей жизни, важно, сколько жизни в твоих днях»!

Вопрос не в том, сколько метров в жилой площади, а в том, чем наполнен каждый из них!

ленькие дети — хлопотные, но если принять некоторые их особенности, приносят огромное количество счастья и удивляют тем, настолько много в них может содержаться яркого и органичного! Наш номер именно про таких «маленьких детей» бетонных джунглей и их неповторимом содержании. Александра Гурьянова выпускающий редактор

Маленькие квартиры, сделанные с умом, лучшее тому подтверждение. Они словно ма-

интерьерный #45 2015

Новости

НОВОСТИ АРХИТЕК Т УРЫ И ДИЗАЙНА

DEEP COVE — ДОМ НА КРАЮ СКАЛЫ Удивительно красивый, органичный и воздушный проект жилого дома завершил известный своим оригинальным виденьем пространства архитектор Д’Арси Джонс. В проекте идеально совмещены прагматизм и технологичность современности со свободой и стилистическими элементами 1970-х годов. В основу дизайна легли графика и минимализм. Именно они, по мнению архитектора, служат идеальным собеседником и огранкой для живой природы, которая, в свою очередь, будто живописные объемные картины, украшает и до14

водит до совершенства внутренний пейзаж дома. Легкость и невесомость интерьера обусловлена еще и месторасположением жилых апартаментов — дом стоит на краю скалы. Архитектурной группе и хозяевам очень хотелось сохранить ощущение воздуха и свободного парения, что, на наш взгляд, удалось им на сто процентов. www.darcyjones.com

интерьерный #45 2015

Уникальный интерьерный магазин

АНТИКВАРИАТ • ВИНТАЖ СОВРЕМЕННЫЕ КОЛЛЕКЦИИ в единичном экземпляре или в ограниченном количестве Интерьерный магазин «КультураБыта» — это более 1000 предметов обстановки для дома. Уникальные антикварные вещи, харизматичные комоды и буфеты из Прованса и Англии, изящные статуэтки, элегантные светильники и современная европейская мебель. Все вещи закупаются байерами в антикварных лавках или дизайнерских бюро Западной Европы.

Казань, ул. Айвазовского, 19 тел: (843) 250-33-77

Новости

INTERIUM — ОТРАЖЕНИЕ ВАШЕЙ ИНДИВИДУАЛЬНОСТИ Компания Mr.Doors расширяет цветовую гамму эмалей и вводит яркие сочные оттенки: «Лаванда», «Фиалка», «Ультрамарин», «Шартрез», «Голубика» и ряд других. В 2014 году компания выпустила новую линейку мебели — мебель для кухни «Interium», в которой соединились многолетний опыт разработчиков, пожелания покупателей к дизайну и материалам и возможности индивидуального проектирования корпусной мебели. Новые цвета в первую очередь будут опробованы на линейке кухонной мебели, при этом ничто не мешает сделать в единой гамме мебель

для любой жилой зоны, будь то прихожая, кухня, гостиная, спальня или детская. Теперь возможности создания индивидуальной мебели многократно возросли, особенно будут рады поклонники стильных броских цветов. Вы всегда сможете создать уникальный и неповторимый дизайн. ул. Эсперанто, 10, тел: 277-40-40 ул. Амирхана, 1В, тел: 210-11-10 пр. Победы, 159, ТЦ MZ Life, www.mebel.ru

ВОЛХОВЕЦ — СКОЛЬКО ЛЮДЕЙ, СТОЛЬКО ДВЕРЕЙ! Новый салон фабрики межкомнатных дверей «Волховец» открылся по адресу пр. Ямашева, 93, ТК «Савиново», 2 этаж. Продукция фабрики с двадцатилетней историей — не просто предметы интерьера, это целая философия, философия открытия новых пространств. Ежедневно двери торговой марки «Волховец» открывают миллионы людей. На протяжении двух десятилетий компания старается сделать ваш дом более стильным и уютным, а выбор межкомнатных дверей легким и приятным. Дизайнеры фабрики постоянно находятся в поиске новых идей и решений, по16

полняя и расширяя коллекции каждый год. Разнообразный модельный ряд, индивидуальный подход, проверенное годами и соответствующее международным стандартам качество, простота в уходе и установке — являются залогом того, что эти двери будут радовать вас и ваших близких долгие годы. пр. Ямашева, 93, ТК «Савиново», 2 этаж тел: (843) 517-01-53, www.volhovec.ru

интерьерный #45 2015

Новости

НОВЫЙ «МАСТЕР КЛАСС» Любимый и уважаемый казанцами и казанскими дизайнерами салон элитных отделочных материалов от ведущих европейских производителей «Мастер класс» стал больше и ближе. 1 июня открывается третий шоу-рум компании в ТК «Савиново», так что теперь добраться до лучших материалов и творческого вдохновения удобно будет всем. Помимо потрясающего выбора обоев, плитки, сантехники, лепнины, «Мастер класс» готов порадовать своих клиентов новыми великолепными коллекциями тканей из Германии. Идеально подходящий в тон и принт обо-

ев текстильный декор всегда был залогом высокого стиля и первоклассного дизайна интерьера. Портьеры, накидки, обивка, подушки, скатерти, дорожки и многое другое — более 600 каталогов обоев и ткани в наличии и под заказ. Приходите в «Мастер класс» и наслаждайтесь выбором! Казань, ул. Калинина, 30, тел: (843) 212-20-76 ул. Чистопольская, 26/5, тел: (843) 212-20-46 пр. Ямашева, 93, ТК «Савиново», 2 этаж www.mck-salon.ru

КОВРЫ, ДОСТОЙНЫЕ СУЛТАНА! В Казани открылся новый салон ковров с царским выбором удивительных произведений коврового искусства «Султан Сулейман» — настоящий союз лучших и старейших ковровых династий Турции. Красота, изысканность, оригинальность дизайна, безупречное качество и истинное мастерство — вот что предлагает вам «Султан Сулейман». Именно здесь вы найдете самые тонкие и плотные ковры в мире, вам предложат самые разумные цены и возможность приобрести ковры по их реальной стоимости, вас ожидает обширный репертуар мотивов и композиций 18

от классики до модерна из высококачественного шелка и шерсти, изумительное сочетание цветов и наполненный смыслом орнамент. Каждому покупателю предоставляется бесплатная доставка на дом в любую точку мира, гарантия 15 лет, услуга примерки ковров на дому и изготовление изделия под интерьер. Казань, ул. Ершова, 1а, ГТРК «Корстон-Казань», 2 этаж тел: 8 903 305-15-18, 8 987 420-24-26

интерьерный #45 2015

Мебель Свет Аксессуары Текстиль ул. Московская, 13а, (843) 299-60-25 ул. Чистопольская, 16/15, (843) 227-27-80 пр. Победы, 230, (843) 570-63-45

Новости

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ MARMOKER! Компания Гранитогрес-Лучидо представляет новинку 2015 года от фабрики Casalgrande Padana — коллекцию Marmo ker, которая впервые была представлена в рамках выставки Batimat 2015 в Москве. Marmoker единственная в мире, на данный момент, коллекция плитки, состоящая из 21 цвета природных мраморов и травертинов, воспроизведенных с невероятной достоверностью. Плиты размерами от 60x120 до 10x10 см, представленные в двух поверхностях — полированной и матовой, дополнены полноформатными декорами, мозаикой и спец-

элементами. Специальная запатентованная обработка поверхности значительно повышает устойчивость плитки к царапинам и пятнам, что позволяет использовать серию как в частных, так и в общественных интерьерах и на фасадах зданий. При помощи дополнительной обработки BIOS плитке можно придать антибактериальные свойства. Казань, ул. Салимжанова, 2в, офис 104 тел: (843) 202-10-15, 570-42-99, 8 987 290-99-10 www.granitogres.ru

ВСЕ ДЕРЕВО В ОДНИ НАДЕЖНЫЕ РУКИ! Полы в доме, терраса на улице, фасад дома, стеновые панели внутри, подшив кровли — любой дизайн теперь вы можете не задумываясь отдать для воплощения в одни надежные руки ООО «Романо Паркет». Наши новинки из экзотических пород дерева создадут террасы, которые прослужат вам более 40 лет. Фасады из уникальных сортов древесины не только придадут эксклюзивность вашим жилищам, но и помогут на десятилетия забыть об их уходе и реставрации. Новейшие модные стеновые шпонированные деревом панели придадут внутрен20

нему дизайну вашей квартиры тепло и красоту натурального дерева. А термообработанные сорта благородных пород помогут в решении сложных технических задач, где критерием при выборе материала является влагостойкость и износостойкость. Если есть дерево в интерьере, значит вам к нам! Мы воплощаем самое сложное в самое прекрасное! При покупке террасной доски клумба в подарок. ул. Достоевского, 66/17, тел: 8 (843) 236-40-48 www.parquet-romano.ru интерьерный #45 2015

* Информацию о скидках, сроках и правилах проведения акции, количестве призов, месте и порядке их получения можно получить по тел.: (843) 203-43-81, 203-43-91

Распродажа выставочных образцов с большими скидками

Novaro Lux Ирина Иванова,

руководитель отдела маркетинга

«Фасады кухонь могут иметь самые разнообразные объемы в трехмерных плоскостях, глянцевые или матовые покрытия, а широкий спектр декоративных элементов придает необходимый стилистический окрас».

Модели Format Deco дополнят интерьер стильной и эргономичной мебелью — cовременный взгляд на привычные формы, смелое сочетание плоскостей и объемов, богатство цветов и фактур, качественные материалы и декор.

Кухня Neoclassic — современная интерпретация классических традиций в новом виденьи кухни. Простой дизайн и элегантность в деталях подчеркнут ваш тонкий вкус.

Модель сочетает в себе эксклюзивный дизайн и прямые формы. Используются декоративные вставки с присутствием объемных деталей, а разнообразие текстур позволяет использовать модель в интерьерах разных стилистических направлений.

Bomond — новейший взгляд на мебель для ванных комнат. Эксклюзивные решения и современные тенденции воплощаются в неповторимый и функциональный интерьер.

Кухни, гостиные, мебель для ванных комнат

Казань, пр. Победы, 159, ТЦ «Mzlife», 1 этаж тел: (843) 259 28 22, + 7 919 625 10 00 www.mearsadi.com

Crystal Коллекция мебели Crystal — это свежее предложение для создания мебели нового поколения, которая может организовать пространство гостиной, кухни, рабочего кабинета, задавая особый стиль всему интерьеру.

Кухня Classic восхищает ценителей истинного стиля и привлекает своей самобытностью, сочетая традиционные формы, высокотехнологичные материалы и богатую цветовую гамму.

Юстус Дмитрий,

коммерческий директор

«Наши возможности в области дизайна мебели, разнообразие предлагаемой фурнитуры и оборудования, а также высокое качество продукции позволяют нам удовлетворить самый изысканный вкус».

Модель Bomond сочетает в себе изысканную классику и современную практичность. Уникальная форма, фактура и неповторимый дизайн делают данную модель одной из самых популярных в коллекции.

Кухня Meridian из коллекции Design — это изысканная декоративная отделка, благородные цвета натурального шпона экзотических пород и сочетание различных цветов и фактур.

Новинки

НОВИНКИ ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ НОВИНКИ МИРОВОГО ДИЗАЙНА

.Подвесной светильник Flower .Djanim Fabian van de Schalk, Odesi roset

Кресло Lui 5 Philippe Bestenheider, Boffi

Тумба Flap Antonio Scotti, Formabilio

интерьерный #45 2015

Новинки

Скамейка качель Bundle Lionel Doyen, Extremis

Письменный стол Velvet Belfakto

Напольный светильник, X-Club P Burkhard Dammer, LZF

интерьерный #45 2015

Da Vinci Wood engineering Арт. 3791

Da Vinci Wood engineering Арт. 3770 Da Vinci Wood engineering Арт. 3780 Da Vinci Wood engineering Арт. 3794

Новинки Настенный светильник Magnet lamp Michael Raasch, Ligne roset

Диван Vitra Edward Barber, Jay Osgerby, Vitra

Кресло @-Chair Toshiyuki Kita, Ligne roset

Стол Tweet Оsko + Deichmann, Ligne roset

интерьерный #45 2015

Архитектура

CASA NARIGUA DAVID CASTANEDA

Архитектурное бюро P+0 Arquitectura. Главный архитектор — David Pedroza Castañeda. Расположение — El Jonuco, Nuevo Leon, Mexico. Проект закончен в 2014 году.

интерьерный #45 2015

Восхитительное многообразие ковров ручной работы в салоне Sultan Suleyman

Ковры, достойные султана Sultan Suleyman производит ковры ручной работы уже не один десяток лет, стараясь передать вековой опыт ковроделия. Красота ковров, оригинальность дизайна, изысканность классики в сочетании с отличным качеством — вот, что мы предлагаем.

Sultan Suleyman Казань, ул. Ершова, 1а, ГТРК Корстон, 2 этаж тел: 8 903 305-15-18, 8 987 420-24-26

Архитектура

Casa Narigua — удивительный дом из красного бетона с круговым панорамным видом на потрясающий ландшафт, благодаря чему дом выглядит легко, просто и элегантно. Он представляет собой типичную для мексиканских городов строительную историю с нетипичным архитектурным решением. Поскольку деревья закрывают обзор, дом в прямом смысле слова приподняли над землёй, заставив его «взлететь» над вершинами.

интерьерный #45 2015

Подарочные сертификаты

ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ ПОКРЫВАЛА ПОДУШКИ ОДЕЯЛА СКАТЕРТИ ПОДАРКИ ОДЕЖДА ДЛЯ ДОМА И ОТДЫХА

« Бельпостель» Мы открываем новый магазин в ТЦ «Тандем» — новый ассортимент, новые скидки! ТЦ «Тандем» пр. Ибрагимова, 56, 2 этаж, тел. (843) 518-93-21 ТК «Южный» пр. Победы, 91, 2 этаж, тел. (843) 537-87-06

Архитектура

В западной части дома расположена группа террас, с восхитительным видом на долину. Планировка дома и его расположение настолько продуманы, что, кажется, стоит лишь протянуть руку, и ты сможешь дотронуться до горных хребтов.

интерьерный #45 2015

Уроки геометрии В интерьерную моду снова приходят крупные геометрические принты в стиле «Великий Гэтсби». Пчелиные соты, ромбы, волны и эллипсы отражены во всевозможных материалах и поверхностях и, конечно же, в тканях. Салон штор «Ямьле» поможет вам определиться с вариантом применения модного принта в текстильном оформлении вашего дома.

Полный спектр услуг по текстильному декорированию интерьеров любого уровня сложности, любой стилистической направленности. Богатый ассортимент портьерных и обивочных тканей известных мировых производителей. Казань, ул. Сибгата Хакима, 15, тел: 8 (843) 514-14-14 Нижнекамск, ул. Юности, 18 б, тел: 8 (8555) 41-73-33

Концепт

BEEAH ZAHA HADID ARCHITECTS Фирма Zaha Hadid Architects продолжила список своих впечатляющих проектов еще одной работой, разместив его в одной из точек пустыни в эмирате Шарджа, ОАЭ. Архитекторы были привлечены компанией Bee’ah, которая специализируется на охране окружающей среды и утилизации отходов, для проектирования своей штаб-квартиры площадью 7000 квадратных метров.

Заха Хадид архитектор, руководитель Zaha Hadid Architects: «Главной нашей целью стало обеспечение посетителей и работников максимальным уровнем комфорта на фоне минимального потребления энергоресурсов».

Поверхность отражает солнечные лучи, помогая контролировать температуру внутри здания.

www.zaha-hadid.com

интерьерный #45 2015

Концепт

ЭНЕРГИЯ БУДЕТ ПОСТ УПАТЬ ЧАСТИЧНО ОТ СТОЯЩЕГО РЯДОМ ЦЕНТРА ПО ПЕРЕРАБОТКЕ МУСОРА, А ЧАСТИЧНО — ОТ СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ, РАСПОЛОЖЕННЫХ ВОКРУГ НОВОЙ ПОСТРОЙКИ.

Здание было спроектировано в соответствии с окружающим его ландшафтом и напоминает крупное образование из песчаных дюн, которое также служит преградой шамальским ветрам.

интерьерный #45 2015

Выставка

Salone Internazionale del Mobile

интерьерный #45 2015

Выставка

I SALONI 2015 ПОРАЗИТЕЛЬНАЯ ВЫСТАВК А

Duna, Arper Кресло от студии Lievore Altherr Molina: Alberto Lievore, Jeannette Altherr и Manel Molina

С 14 по 19 апреля в Милане в 54 раз проходило самое престижное и влиятельное мероприятие интерьерной индустрии, главная европейская экспозиция — международная мебельная выставка iSaloni. Именно здесь формируются интерьерные тенденции года, определяются модные веянья промышленного дизайна, встречаются и делятся опытом главные дизайнеры интерьерный #45 2015

и производители мебели. В нечетные года по традиции в рамках выставки проходили крупнейшие биеннале, посвященные свету и офису — Euroluce и Salone Ufficio, которая с этого года носит название Workplace 3.0. Конкурс молодых дизайнеров также поразил своей грандиозностью, многогранностью и широтой мысли. 700 мировых специалистов до 35 лет приятно удивили и вселили

Цифры 54 годовщину выставки посетило 310 840 человек из более 170 стран мира. На площади ≈ 200 000 м2 участвовало 2106 компаний и 700 молодых дизайнеров.

Выставка

Euroluce

интерьерный #45 2015

Выставка В ЭТОМ ГОДУ МИЛАНСК АЯ ВЫСТАВК А SALONE DEL MOBILE ЧУ ТЬ ЛИ НЕ ПРЕВЗОШЛА САМУ СЕБЯ И ПО МАСШТАБАМ ПРОВЕДЕНИЯ И ПО СИЛЕ ДИЗАЙНЕРСКОЙ МЫСЛИ

Dandelion, интерактивное зеркало

Melt, Tom Dixon Светильник от студии дизайна Front

надежду, что дальше индустрия интерьерного дизайна будет лишь развиваться. Самая резонансная и непредсказуемая восемнадцатая по счету выставка молодых талантов Salone Satellite представила проекты на тему «Life Planet». Эта площадка iSaloni была создана в 1998 году с целью собрать и познакомить юных специалистов с лучшими мировыми производителями. На первых порах участие в ней принимали лишь студенты факультетов дизайна из итальянских университетов. В этом году Salone Satellite поразил своей масштабностью и многонациональностью. Первую премию Salone Satellite Award 2015 получили специалисты китайской студии Xuberance за серию светильников «Cloud». На втором месте оказался тайванец Скотт интерьерный #45 2015

Хьянг Кинетик с зеркалом «Dandelion». Закрывал пьедестал почета австралиец с русскими корнями Виктор Легин из студии Copper, разработавший коллекцию светильников «Balance Pendant».

Встроенные в зеркало датчики могут измерять эмоции лица смотрящего с помощью скрытой встроенной веб-камеры. Например, в ответ на улыбку зеркало распушит одуванчик, который появляется прямо поверх отражения.

Самыми впечатляющими проектами Salone Internazionale del Mobile 2015 стали три масштабные инсталляции известных архитекторов. «Favilla. To every light a voice» Аттилио Стокки. Шоу развернулось на площади СанФеделе, неподалеку от театра Ла Скала и проиллюстрировало невообразимые возможности света. Будто в руках иллюзиониста кристалл в черном ящике преломлял лучи 41

Выставка

The Walk

Favilla. To every light a voice

интерьерный #45 2015

Выставка ISALONI 2015 ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛА, ЧТО САМЫМИ ПОПУЛЯРНЫМИ СТАЛИ ОБЪЕКТЫ, ВЫПОЛ НЕННЫЕ В СТИЛЕ ЭКЛЕКТИК А, МИНИМАЛИЗМ И КЛАССИК А В СОВРЕМЕННОМ ПРОЧТЕНИИ

Тумба Graham, Kare Design

Комод Hi-Deck, Capo d’Opera.

Metropolis Стол от студии дизайна Scab Design

света и рисовал удивительные картины, рассказывая каждый свою историю. «The Walk» Микеле де Лукки в рамках выставки Workplace 3.0 поразил своей глубиной и концептуальностью. Как говорит сам автор:

«Мы должны думать о рабочем пространстве как о гимнастическом зале для ума. Это место, где генерируются новые идеи и возможности. Офисы будущего сопряжены со стилем жизни, свободным от условностей и оков».

интерьерный #45 2015

Стол Stix, Karl Andersson & Soner

Стул Huma, Expormim

«In Italy» под руководством Дарио Куратоло. В создании инсталляции приняли участие 64 итальянских производителей, а также группа дизайнеров, проектировщиков и архитекторов. Мультимедиа-инсталляция продемонстрировала уникальность и вкус итальянского производства. Пять разных городов: Лечче, Милан, Рим, Венеция, Сиена; пять разных характеров и совершенно разных стилевых направлений. Главная тенденция года — усиление внимания к экологичности и эргономичности как мебели, так и пространства в целом. Функциональные зоны, кухни и гостиные становятся одним целым, перетекая одна в дру-

Стол Metropolis Металическое основание стола может комбинироваться состолешницами разной формы и отделки.

Выставка

Salone Internazionale del Mobile

интерьерный #45 2015

Выставка ЯРКИЕ И БРОСКИЕ МЕБЕЛЬНЫЕ НОВИНКИ ЭТОГО ГОДА ПОРА Ж АЮТ СВОИМ РАЗНООБРАЗИЕМ И ДЕМОНСТРИ РУЮТ ГАРМОНИЧНЫЙ БАЛАНС МЕЖ ДУ ФУНКЦИОНАЛЬНО СТЬЮ, КОМФОРТОМ И ЭСТЕТИКОЙ

Angelica, 21st Стул от дизайн студии Moredesign

гую. Детская превращается в многофункциональную площадку, чтобы предоставить растущему организму максимум комфорта и удовольствий. Из мебели дизайнеры стараются выжать максимум, на который она способна, совмещая в одном предмете разные функции. С уверенностью можно сказать, что ближайшие годы – за моделями-трансформерами, эта тенденция будет только усиливаться и развиваться.

Ведущие мебельные фабрики сделали акцент на простоте форм, элегантности изгибов в духе 50-х и удобстве, одетых в невероятное буйство красок и фактур. интерьерный #45 2015

Многие производители исследовали новые материалы, фактуры и возможности их комбинирования. Показательной в этом плане стала фабрики Moroso, в новинках которой превосходно показано сбалансированное сочетание удобства и экспериментальности. iSaloni 2015 продемонстрировала огромное разнообразие стилей и концепций. Представленные в этом году модели и объекты заставляют задуматься о самой философии современной жизни и роли интерьера в ней. Все они отличаются поиском новых конструктивных решений, неожиданным использованием материалов, смелостью и новаторством, при этом в каждом чувствуется неиссякаемая жизненная энергия и дизайнерский дух.

Диван Plum, Capdell Желание дизайнеров исключить строгость геометрии привела к тому, что форма каркаса диванов «Plum» отличается невероятной плавностью и пластичностью.

Портрет

«Я очень люблю бумагу. И все, что может составить световое настроение. Вдохновение может произрастать из любого материала: бумаги, кусочка металла».

интерьерный #45 2015

Портрет

INGO MAURER ПОЭТ СВЕТА

Кто-то слагает музыку из нот, кто-то создает полотна из красок, кто-то пишет стихи из слов, а он творит новые миры из света. Бесконечно глубокие, многогранные и яркие, они пронзают тьму новой жизнью. Не имея специального образования, он создает моду на светильники. Удивительно мудрый, живой и талантливый, один из самых одаренных и известных мировых дизайнеров света — Инго Маурер (Ingo Maurer). Инго Маурер родился на острове Рейху на Боденском озере в Германии 12 мая 1932 году в семье рыбака. После школы он подрабатывал подмастерьем наборщика. В 1954 году, решив развиваться дальше в печатном деле, Инго на 4 года отправился в мюнхенскую студию графики. Работал в типографиях Германии и Швейцарии, а в 1960 году эмигрировал в США, продолжив совершенствоваться в профессии дизайнера-графика. интерьерный #45 2015

Broken Egg Модель большого архитектурного проекта для парка искусств Inhotim (Бразилия).

Портрет

Подвесной светильник Tu-Be

Подвесной светильник Zufall C

Напольный светильник Radarrr

интерьерный #45 2015

Портрет «К АК ВОЗНИК АЮТ ОБРАЗЫ СВЕТИЛЬНИКОВ? АБСОЛЮТНО СПОНТАННО. Я НЕ МОГУ СК АЗАТЬ, ОТК УДА ОНИ ПРИХОДЯТ И ПОЧЕМУ. ИНОГДА СОВЕРШЕННО ОБЫЧНЫЕ ПОВСЕДНЕВНЫЕ ВЕЩИ НАВЕВАЮТ ТАКИЕ ОБРАЗЫ»

«Архитектура не обязана быть статичной. Инсталляция демонстрирует как с помощью освещения можно заставить стены передвигаться и менять форму».

Инсталяция Ablaze

В 1963-м Маурер, полный впечатлений вернулся на родину с идеей. «На самом деле, сначала я занимался графикой: изучал графический дизайн и несколько лет работал в типографиях. Идея лампы пришла ко мне както вдруг, а потом и другие идеи, еще и еще. Но я не стал продавать свои изобретения. Что я сделал сразу, это создал свое предприятие по производству светильников. Так началась история компании «Ingo Maurer GmbH».

«В начале деятельности я много работал над формой светильников. Это видно даже по одной из моих первых работ — «Bulb», которая появилась в 1966 году.» «Изобретая лампы, я понял, что свет сам по себе намного важнее формы, так как свет — это уникальное явление, от котороинтерьерный #45 2015

го зависит бытие всего живого и просто наше самочувствие. С тех пор как я это осознал, я стал стремиться в своем творчестве к тому, чтобы в моделях светильников свет и форма гармонично сочетались». В 1984-м дизайнер создал люстру «Ya Ya Ho» — постмодернистский ответ барочному хрусталю. Состояла световая конструкция из двух закрепленных горизонтально металлических канатов и осветительных элементов на основе галогеновых ламп. Мобильность изобретения для того времени зашкаливала — светильники в конструкции можно было закрепить на любой высоте в любом порядке. Это был оглушительный успех! В 1989 году Фонд современного искусства Картье (Fondation Cartier pour l’Art Contemporain), организовал первую крупную индивидуальную выставку для Маурера. В том же году его пригласили в Санкт-Петебург. Он был первым западным дизайнером, удо-

Светильник Bulb Светильник попал в коллекцию MoMA. Простота идеи, функциональность и изящество стали его фирменным стилем, а светильник — живой легендой. 49

Портрет

Светильники Alizz C. Cooper

Настольная лампа Knot 1

Настольная лампа Toto

интерьерный #45 2015

Портрет «КОГДА ФИЛИПП СТАРК, РОН АРА Д И Д Ж АСПЕР МОРРИСОН ХОТЯТ ПОГОВОРИТЬ ПРО МОЮ РАБОТ У, ГРЕХ ОТК АЗЫВАТЬСЯ. ДА И БУДЕТ ЧЕМ ПОХВАСТАТЬСЯ В ДРУГОЙ ЖИЗНИ. НА ДЕЮСЬ, ТАМ БУДЕТ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО»

стоенным персональной выставки в Советском Союзе, где даже слово «дизайн» было в диковинку. По словам Маурера, в тот момент он чувствовал себя, как первый человек на луне, которая заселена очень любознательными инопланетянами. «Это было очень странное мероприятие. Пришло невероятное количество людей, все хотели пожать мне руку и объяснить, что я открыл им глаза на современный художественный процесс, а один мужчина даже написал в книге отзывов: «После того как я посмотрел на ваши лампы, я не хочу больше есть». Трудно сказать, что он имел в виду. Сейчас здесь всё подругому, куда более привычно европейскому глазу». В 90-е годы дизайнер придумал известные лампы с ангельскими крылышками (Lucellino, 1992 г.), лампы из листков бумаги (Zettel’z, 1997 г.) и впервые начал использовать светоинтерьерный #45 2015

диоды — один из своих любимых материалов. А в 1997 году журнал Architecture & Wohnen назвал Маурера «Дизайнером года». Начало 21 века в его творчестве ознаменовали световые эксперименты: лампы-голограммы, лампы из жестянок, лампы-сети, светящиеся столы, светодиодные обои, изделия с органическими светодиодами…

Из немецкого специалиста узкого профиля Маурер достаточно быстро превратился в мирового художника света, признанного и уважаемого на всех континентах земли. Коллектив его бюро, а это около 70 человек, практически не меняется, потому что он считает, что для совместного творчества нужен постоянный диалог. Каждый год студия обязательно выпускает новую лампу,

Birdie Оригинальная лампа, состоящая из металлического каркаса ручной работы и гусиногых перьев

Портрет

Светотехника компании «Ingo Maurer gmbh» представлена во многих музеях современного искусства, получила множество наград за дизайн и продаётся по всему миру.

Подвесной светильник Zettel’z 6

Настольная лампа Oh Led One

Подвесной светильник Oh Mei Ma Kabir

интерьерный #45 2015

Портрет «МЕНЯ ВСЕГДА СПРАШИВАЮТ: «ЧТО ВЫ ХОТЕЛИ СК АЗАТЬ ВАШЕЙ РАБОТОЙ?» Я ДЕЛАЮ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ МОЖНО УВИДЕТЬ ИЛИ ПОЧУВСТВОВАТЬ, НО ВОТ РАЗГОВАРИВАТЬ ОНИ НЕ УМЕЮТ» а также проектирует освещение для музеев, галерей, театров, fashion-показов и разного рода мероприятий. Например, система освещения мюнхенских станций метро «Westfriedhof’ и Muenchner Freiheit», подсветка для средневековой церкви и ультрасовременных мостов.

«Изменяя освещение в помещении, можно очень сильно изменить все пространство. Свет обладает огромным потенциалом, имеет сотни возможностей для превращения обстановки в нечто новое». Инго Маурер «пишет» настоящие «световые симфонии и поэмы». Мэтры высокой моды и создатели праздников обращаются именно к нему, зная, что если Инго займется светом, атмосфера праздника обеспечена. Светильники «Ingo Maurer» имеют свой характер, индивидуальность, оригинальный профиль, неординарные технические решения и самобытный дизайн. «С одной стороны, мне хотелось бы, чтобы обычные лампочки все же сохранились. Возможно, они будут использоваться реже, но я бы не хотел, чтобы они полностью исчезли. С другой, безусловно, световые технологии будут усиленно развиваться, так как есть к чему стремиться — мы же хотим, чтобы свет был качественным, и при этом расход энергии был как можно меньше. Что касается диодов, то они еще не так совершенны, как хотелось бы, но их потенциал можно развить. Я работаю со всеми материалами. Единственное мое условие при выборе — это легкость. Материал не должен быть тяжелым.» Маурер дружит с мировыми звездами дизайна, такими как Рон Арад и Филипп Старк, известными своей изобретательностью и внутренней непосредственностью. Вместе они обожают устраивать шоу и инсталляции, причем цель этих инсталляций всегда одна — созидающее творчество и любовь к жизни, которым хочется поделиться с окружающими. Единственное, что за время творчества заставило дизайнера подумать об уходе – европейский закон о повсеместном исинтерьерный #45 2015

пользовании энергосберегающих лампочек. «Настоящая катастрофа наших дней, — говорит Маурер. — Во-первых, они уродливы, а во-вторых, в их свете умирает все живое – он холодный и совершенно бездушный. Когда приняли этот глупый закон, я даже подумывал бросить всё и уйти на пенсию. Но, просидев пару дней в саду своего мюнхенского дома, решил, что почивать на лаврах мне еще рано, да и скучно это очень. Пришлось спешно вернуться».

Wo-Tum-Bu 2.3 Напольные светильники в виде кокона из бумаги (1998)

Еще в 60-е годы Инго Маурер снискал себе славу одного из самых оригинальных дизайнеров света, и до сих пор этому человеку удается удивлять публику объектами, поражающими до глубины души. Сейчас ему восемьдесят три года, у него на четыре года вперед расписаны проекты по всему миру. Имя Инго Маурера не просто вошло в историю, его имя — это история с продолжением, своеобразные стихи и поэмы света, которые будет рассказывать еще не одно поколение.

Veramente al Dente Настольная лампа из ограниченой серии

Избранное

ЦАРСКОЕ ЛОЖЕ ЗАНИМАЙТЕ ЛУЧШИЕ МЕСТА, НА СЦЕНЕ ПРИМЫ СА ДОВОГО И ДАЧНОГО ДИЗАЙНА!

OUT/IN

CRINOLINE HIGHBACK

Philippe Starck, Driade. Алюминий, пластик. ≈ 72 800 –Р

Patricia Urquiola, B&B Italia. Алюминий, пластик. ≈ 184 600 –Р

www.driade.com

www.bebitalia.com

PAVO RE AL OUTDOOR

CALY X

Patricia Urquiola, Driade Алюминий, синтетика. ≈ 131 800 –Р

Kenneth Cobonpue. Сталь, пластик. ≈ 148 100 –Р

www.driade.com

www.kennethcobonpue.com

интерьерный #45 2015

Избранное

интерьерный #45 2015

RETROUVE 566

OUTLINE PM

Patricia Urquiola, Emu. Сталь. ≈ 33 100 –Р

Bastien Taillard, Bleu Nature. Сталь, сатин, дерево. ≈ 131 800 –Р

www.emu.it

www.bleunature.com

CHAIR ONE

WAV Y

Konstantin Grcic, Magis. Алюминий. ≈ 16 200 –Р

Ron Arad, Moroso. Сталь, АБС-пластик. ≈ 50 400 –Р

www.magisdesign.com

www.moroso.it

MY TO

Fabio Novembre, Vondom. Пластик. ≈ 38 700 –Р

Konstantin Grcic, Plank. Пластик. ≈ 13 300 –Р

www.vondom.com

www.plank.it

Избранное

923 NUVOL A

BIOPHILIA

Noe Lawrance, Zanotta. Пластик. ≈ 17 500 –Р

Ross Lovegrove, Vondom. Лакированный пластик. ≈ 68 900 –Р

www.zanotta.it

www.vondom.com

STONES

K AIRO

Stefano Giavanonni, Vondom. Пластик. ≈ 49 800 –Р

Karim Rashid, Riva 1920. Дерево. ≈ 169 000 –Р

www.vondom.com

www.riva1920.it

SE ASER

ONEST

Rogier Waaijer, Lonc. Пластик. ≈ 26 300 –Р

Tord Boontje, Moroso. Пластик. ≈ 21 700 –Р

www.lonc.nl

www.moroso.it

интерьерный #45 2015

Избранное

интерьерный #45 2015

ZIGGY

R APUNZEL

Kenneth Cobonpue. Сталь, полиэстер. ≈ 151 900 –Р

Kenneth Cobonpue. Сталь, полиэстер. ≈ 175 300 –Р

www.kennethcobonpue.com

MAGIC HOLE

FLOWER

Philippe Starck, Kartell. Пластик. ≈ 38 400 –Р

Pierre Paulin, Magis. Кожа, поликарбонат. ≈ 58 700 –Р

www.kartell.com

www.magisdesign.com

BUM BUM

PHORMA

Eugeni Quitllet, Vondom. Пластик. ≈ 83 200 –Р

Ethimo. Синтетическое волокно. ≈ 81 700 –Р

www.vondom.com

www.ethimo.com

Спецпроект

СПЕЦПРОЕКТ Многогранные, талантливые, настоящие ассы и профессионалы своего дела с богатой фантазией и огромным опытом ждут вас на следующих страницах «Интерьерного».

«Спецпроект» — традиционная рубрика-каталог с презентацией дизайнеров Республики Татарстан с их проектами, соответствующими теме спецпроекта.

Элина Богомолова

Светлана Батина

Евгения Шевченко

Арина Хасанова

В спальню выбраны глянцевые мебельные фасады . Они не контрастируют с цветом стен и отражают свет, визуально увеличивая пространство. Шкаф-купе с зеркальными дверцами также добавляет комнате света и размеров. Шторы с вертикальным рисунком визуально вытягивают высоту потолков.

Чтобы соответствовать выбранному стилю, основой проекта стали белый и светлосерый цвета (это и декоративный белый кирпич, и штукатурка, имитирующая бетон, и дерево). Все это подчеркивает некую брутальность интерьера. Но так как пространство создавалось для девушки, то грубые материалы и фактуры были разбавлены более нежными и пастельными.

Дизайн-проект небольшой квартиры-студии в Казани. Захотелось наполнить будущий дом солнечным светом, уютом, отразить в интерьере всю аристократичность и индивидуальность заказчицы.

Особенно важную функцию выполняют вновь возведенные перегородки. Они привносят красоту и романтику в помещение за счет сделанных в них полок с точечными светильниками и не кажутся громоздкими, при этом перегородки одновременно выполняют функции зонирования.

Страница 67

Страница 72

Страница 73

Страница 68

ТЕМА СПЕЦПРОЕКТА В СЛЕДУЩЕМ НОМЕРЕ: К УХНИ www.ivopros.ru На сайте журнала «Интерьерный» можно посмотреть работы дизайнеров из прошлых выпусков.

По вопросам размещения в спецпроекте звоните по телефону: 8 927 429-90-78 (Евгения), (843) 250-58-05, 249-11-07, email: 2505805@mail.ru www.ivopros.ru

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Ксения Аверина дизайнер интерьеров, декоратор, студия Авериной Образование: УдГУ, Институт искусств, ДПИ. В профессии более 5 лет. Реализовано более 25 объектов. Знаковые объекты: частные квартиры, коттеджи. Любимые стили: современный, прованс и фьюжн. Квартира в новом доме г. Казань свободной планировки для молодой девушки. Основные требования клиента - правильное зонирование помещения, светлый и просторный интерьер, и особое условие: место для растений. Особенности данного интерьера - вертикальное озеленение, стеклянные перегородки в спальне и функциональное изменение «темной» комнаты, где сейчас разместилась стиральная машина и водонагреватель. Интерьер получился светлым, с яркими акцентами, которые при желании можно заменить. Нижнекамск, 8 917 398-39-53, averinastudio@gmail.com, www.averinastudio.ru

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Елена Трофименко архитектор, руководитель дизайнстудии «ДваТ» Образование: высшее архитектурное. В профессии 18 лет. Реализовано более 80 объектов. Любимые стили: ар-деко, классика. Знаковые объекты: частные резиденции. Казань, ул. Ершова, 49в, офис 27 тел: 8 917 880-20-05, 8 (843) 246-96-17, elena_tr@list.ru, dvat@inbox.ru www.dvat.hop.ru

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Елена Шумиченко дизайнер, студия дизайна ООО «Дизайн-Онлайн»

Образование: школа дизайна КГАСА-дизайнер; КТЛП - модельер; КФЭИ-экономист. В профессии 15 лет. Реализовано более 50 объектов. Профессиональное кредо — создание функциональных, гармоничных интерьеров вне моды и времени. Реконструкция сталинки в историческом центре Казани. Спальные и рабочие места размещены в гостиной, объединенной в общее пространство с кухней. Новый интерьер светлый, в скандинавском стиле. Белый цвет стен и мебели зрительно расширяет пространство и служит фоном для антикварного обеденного стола 18 века, который занял центральное место в гостиной. В компактной кухне столешница в зоне мойки заходит на подоконник до окна, расширяя рабочую зону. Для увеличения места хранения верхние шкафы установлены в два ряда до потолка. Санузел в стиле кантри, на полу и стенах мелкая плитка с эффектом старения. Две чаши раковин на консоли из тика – хорошее решение для многодетной семьи.

Гостиная

Казань, 8 917 263-07-27, info@disign-online.ru www.disign-online.ru

Кухня

интерьерный #45 2015

Санузел

Спецпроект

Эльвира Ботнарь

руководитель собственной архитектурной мастерской «Дом Архитектуры и Дизайна» Образование: Архитектор. Закончила КГАСУ, факультет Архитектурного проектирования. С 2008 года работаю архитектором-дизайнером. С 2010 года руковожу собственной мастерской. Постоянно работаю над своим творческим ростом, внимательно слежу за новостями и новинками в области архитектуры и дизайна: посещаю Международный мебельный салон в Милане, выставки в Болонье и Вероне. Творческое кредо: «Стиль и гармония во всем! Считаю, что, войдя в дом, человек должен сразу понимать, куда идти дальше, где его ждут, а не упираться в санузел или гардеробную. Дом должен открываться ему навстречу, как бы зазывая, заманивая». Для меня новый объект — новая головоломка, которую я люблю решать, постоянно находясь в поиске. Реализовано более 70 объектов. Казань, ул. Тукая, 130, офис 406, 8 917 228-60-97, 8 987 263-54-50

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Светлана Батина дизайнер интерьера

Образование: КИСИ, школа дизайна при КХТИ. В профессии 10 лет. Реализовано большое количество загородных домов, частных квартир и общественных интерьеров. Любимые стили: сочетание разных стилей. Каждый интерьер должен быть продолжением своих хозяев. Поэтому всегда стараюсь понять, чем живут мои заказчики, что их интересует, каким должно быть окружение для их комфортной жизни. Экспликация помещений: 1. Прихожая (2,16 м2) 2. Коридор (3,17 м2) 3. Ванная (4,62 м2) 4. Гостиная + столовая + кухня (26,32 м2) 5. Спальня (13,70 м2) Казань, 8 917 398-04-94, batinasa@mail.ru, batinasa.blogspot.ru

5 4

2 3

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Сергей Петров

руководитель студии «HOME in the WOODS » Мы не будем писать о титулах и регалиях, мы просто работаем, не будем писать про то, сколько лет потратили на то, чтобы научиться делать интересные интерьеры, дело не в этих годах, можно и 20 лет заниматься дизайном, но все равно остаться в девяностых. Мы стараемся двигаться вперед, с каждым годом, с каждой работой, мы учимся. Нам нравится то, что мы делаем, мы любим свою работу. Для заказчика стройка это всегда головная боль, мы стараемся минимизировать затраты на строительство, ведь как постройка дома, так и интерьер, необязательно делать из дорогих материалов, можно использовать практически все, что есть под рукой, можно делать очень стильные интерьеры с минимальными затратами. Ведь даже обычный ящик из под виски может стать прекрасной полкой или горшком под цветы, обычная доска может стать прекрасной отделкой. Казань, 8 917 275-79-57, nepomiceno@mail.ru, www.homeinthewood.wix.com/home

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Алла Гордеева дизайнер интерьеров, архитектор, дизайн студии «Gamma» Образование: высшее, КГАСА. В профессии 11 лет. Реализовано более 100 объектов. Знаковые объекты: автосалоны ТТС, офисы Сбербанка, гостиница «Дом Печати», административно-офисное здание по ул. Горького. Любимые стили: прованс, арт-деко, хай-тек. Казань, ул. Восход, 5 (843) 239-01-75, gamma-kzn.com

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Евгения Шевченко дизайнер интерьера, студия «Evadesign»

Образование: в 2008 закончила Московский Университет Государственного Управления по специальности «Дизайн Интерьера и Среды». В профессии 7 лет. Реализовано более 30 объектов: как частных жилых, так и общественных интерьеров. Любимые стили: каждый стиль по-своему прекрасен и любим. Сочетая разные стили и смело экспериментируя, можно добиться волшебных результатов. Каждый заказчик — это вдохновитель и соавтор. Только совместными усилиями получится создать интерьер мечты, который отразит внутренний мир заказчика и будет удобным для всех членов его семьи.

Дизайн-проект небольшой квартиры-студии, Казань

Казань, 8 950 312-32-03, 8 919 899-29-29, evadesighn@mail.ru vk.com/clubevadesign

интерьерный #45 2015

Спецпроект

Аида Карпенко дизайнер интерьеров, ландшафтный дизайнер, декоратор, директор Галереи стильных интерьеров «Кабинет Аиды» Образование: СамГАСУ. Реализовано 35 проектов. Любимые стили: классический, современный, эклектика. Казань, Чистопольская, 64 8 917 881-65-43, (843) 225-11-05 cabinet-aida@mail.ru

интерьерный #45 2015

Маленькие пространства

ЛОНДОНСКИЙ СТИЛЬ Дизайнер: Чеверева Анна Хозяева квартиры: молодая пара Проектирование: 1, 5 месяца Реализация: 6 месяцев Площадь квартиры: 43 м2 Высота потолка: 2, 85 м

«Начиная работу над интерьером, я отталкивалась в первую очередь от пожеланий хозяев. Для них было важно получить просторный, и по «лондонский» уютный интерьер.» — рассказывает Анна Чеверева.

интерьерный #45 2015

Маленькие пространства ЛОНДОН — ГОРОД ОСОБЕННЫЙ, НЕ ПОХОЖИЙ НИ НА ОДИН ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МЕГАПОЛИСОВ МИРА, СО СВОЕЙ ИСТОРЕЙ, ШАРМОМ, ТРА ДИЦИЯМИ И АТМОСФЕРОЙ

Тому, кто любит Лондон, хотелось бы постоянно ощущать его присутствие рядом. Не каждый может себе позволить жить в Лондоне, но каждый может создать лондонскую атмосферу у себя дома. К слову, интерьер в стиле «Лондон» и английский стиль в интерьере — понятия совершенно разные. В этом интерьере нет типично-лондонских атрибутов, здесь живет дух города и английского стиля. интерьерный #45 2015

Хозяева квартиры— открытая, жизнерадостная молодая пара с активной жизненной позицией хотела создать именно такую атмосферу: светлую, уютную, пропитанную стилистическим духом любимого города. Так и появился на свет этот проект. Учитывая небольшой размер площади, было решено создать квартиру-студию — её свободная планировка позволила сделать

Чеверева Анна Дизайнер-декоратор, руководитель дизайнпроектов студии «Zi-Design». www.zi-design.ru

Маленькие пространства СТИЛИСТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ — СОВРЕМЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР С МОДЕРНИСТСКИМИ АКЦЕНТАМИ. ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ В ПРОЕКТЕ БЫЛО УДЕЛЕНО МЕБЕЛИ

Реализация проекта проходила в атмосфере полного доверия и взаимопонимания. За 6 месяцев удалось создать готовое к новой жизни пространство, пропитанное стилистическим духом Лондона.

интерьер просторным и наполнить его живым светом. Стены украсили обои цвета лондонского тумана, а также любимый англичанами цветочный принт на акцентных обоях. В том же тоне были выполнены все системы хранения, что позволило им стать легче и воздушнее. Нашел свое место и белый вазон с мини садом, как обязательный атрибут британского дома.

Гостиную зону от спальни отделил созданный на заказ открытый стеллаж, вытягивающий интерьер по вертикали и пропускающий свет из окон. Симметрично ему, объединяя картину пространства в единое целое, в кухонной зоне появился стеллаж для вина, выполненный в той же стилистике и цветовом решении. Еще одним крупным элементом, формирующим жилую площадь, стал удобный интерьерный #45 2015

Маленькие пространства БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ МЕБЕЛИ ИНТЕРЬЕРА ВЫПОЛНЕНА НА ЗАК АЗ, ОСОБУЮ ИЗЮМИНК У ВНОСЯТ В ПРОСТРАНСТВО РЕПЛИКИ ЛЕГЕНДАРНЫХ ПРЕДМЕТОВ ИНТЕРЬЕРА

и вместительный гардероб. Он функционально отделил входную зону и решил все вопросы с местом для хранения вещей. Большое внимание при создании интерьера было уделено предметам мебели, ее здесь немного, поэтому хотелось, чтобы она была особенной и также была достойной столицы дизайна. Так, в обстановке появилось кресло по мотивам Арне Якобсона, столик Эйлин Грей, интерьерный #45 2015

стулья Имз, обеденный стол Ээро Сааринена. Усиливают впечатление детали — ярко голубые и желтые вазы, живые цветы на столах, статуэтка в виде телефона, подсвечники в виде фонарей, невероятный цвет плитки в ванной комнате — все это как нельзя лучше передает атмосферу туманного Альбиона.

Маленькие пространства

ТИШИНКА 28,8 Дизайнер: Мария Дадиани Хозяева квартиры: молодая семейная пара Проектирование: 2 месяца Реализация: 5 месяцев Площадь квартиры: 28,8 м2 Высота потолка: 2,5 м

«Я люблю находить функциональные решения для маленьких пространств, не забывая об эстетике интерьера» — рассказывает Мария Дадиани.

интерьерный #45 2015

Маленькие пространства ДЛЯ К А Ж ДОГО ПОМЕЩЕНИЯ ПРОДУМАНО НЕСКОЛЬКО СЦЕНАРИЕВ ОСВЕЩЕНИЯ. СВЕТ СТАЛ ИНСТРУМЕНТОМ ДЛЯ ЗОНИРОВАНИЯ ПРОСТРАНСТВА, ЕГО РАЗНООБРАЗИЯ И БОЛЬШЕЙ МНОГОГРАННОСТИ

«Мал да удал» — это поговорка особенно подходит для проекта небольшой однокомнатной квартиры рядом с Тишинской площадью в Москве, выполненного Марией Дадиани. Хозяева квартиры молодая супружеская пара любят путешествовать, и если бы была изобретена машина времени, они, не задумываясь, отправились бы в самую красивую, по их мнению, эпоху — Париж и Нью-Йорк интерьерный #45 2015

30-х годов. От интерьера заказчики ожидали элегантности, утонченности и ретро-настроения. Кроме того, нужно было продумать планировку с учетом того, что супруги иногда работают дома и часто принимают у себя гостей. Все внутренние перегородки в квартире оказались ненесущими, что дало простор для новой, студийной планировки, идеально подходящей для маленьких пространств.

Мария Дадиани Студентка МАрхИ. Финалист международного конкурса в области архитектуры и дизайна PinWin в 2014 году. www.mariadadiani.ru

Маленькие пространства ВСЕ ЦВЕТА В ИНТЕРЬЕРЕ ПЕРЕКЛИК АЮТСЯ МЕЖ ДУ СОБОЙ — ОТТЕНКИ СЕРОГО И БЕЖЕВОГО, ЧЕРНЫЙ, БЕЛЫЙ, СЕРЕБРЯНЫЙ, ЗОЛОТОЙ, ШАМПАНЬ. А ПРАКТИЧЕСКИ ВСЯ МЕБЕЛЬ СВЕТЛОГО ТОНА И СДЕЛАНА НА ЗАК АЗ

Отправной точкой проекта стало зеркало. Его цвет, фактура и форма создают ассоциации со знаменитым нью-йоркским небоскребом Крайслербилдинг.

Благодаря фантазии дизайнера и грамотным планировочным решениям удалось все и даже больше. Кухня и комната были объединены, выделена зона для спальни с большим встроенным гардеробом и даже создана мини прачечная, переделанная из бывшей кладовки, в которой нашли место и стиральная машина и хозяйственный инвентарь с необходимыми средствами чистоты. Диванная зона

отделена от кухни барной стойкой, которая выполняет функции обеденного, фуршетного и рабочего стола. В маленьких пространствах особенно важна соразмерность и колористическая гармония, они позволяют наполнить немногочисленные метры воздухом и ощущением свободы. Зеркала в створках гардероба добавляют света и расширяют пространство. интерьерный #45 2015

Маленькие пространства ПРОЕКТИРОВК А ТРЕБОВАЛА ВЫСОЧАЙШЕЙ ТОЧНОСТИ, ВЕДЬ ОШИБК А ВСЕГО В 5 МИЛЛИМЕТРОВ ПРИВЕЛА БЫ К ТОМУ, ЧТО В ВАННОЙ КОМНАТЕ НЕ ПОМЕСТИЛОСЬ НЕОБХОДИМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Расставить акценты помогли контрастные аксессуары, чугунные радиаторы графитного цвета и черная кухонная мебель, украшенная сусальным золотом. В отделке пола гостиной и спальни использовалась паркетная доска – тонированный дуб нордик. Такой оттенок выбран специально, поскольку светлое покрытие создает ощущение легкости и позволяет видеть текстуру натуральинтерьерный #45 2015

ного дерева. В коридоре пол выложен метлахской плиткой от Topcer, элементы из плитки разного размера собраны в геометрический рисунок, перекликающийся с мраморным полом в санузле, плиткой из керамогранита на кухне и цветовым решением интерьера в целом.

Шоп-тур

ШОП-ТУР К АЗАНСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ПРОДОЛЖ АЮТ ПУ ТЕШЕСТВОВАТЬ ПО САЛОНАМ ГОРОДА И ОТМЕЧАТЬ ДЛЯ ВАС ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ И ИНТЕРЕСНОЕ

Наталия Голубева Дизайнер, руководитель студии дизайна «Белый Вереск». Окончила КГАСУ, стаж работы с 1996 года. Член Союза Дизайнеров России. Казань, ул. Салимжанова, 21. Тел: +7-906-323-06-30 www.artgolubeva.ru

С давних времен на Востоке ковры символизировали богатство и благополучие. Созданные вручную мастерами, передающими свое ремесло из поколения в поколение, такие ковры — прежде всего произведения искусства и по сей день ценятся на вес золота. Они отличаются удивительной долговечностью и уникальностью. Представители Grand Carpets регулярно посещают международные выставки, где заключают контракты с лучшими производителями, что позволяет предлагать самые вы76

годные цены. Более 2000 моделей ручного производства из Индии, Ирана, Пакистана, Афганистана, Непала, Китая. Широчайший выбор ковров машинной работы из Европы. Ковры на заказ под индивидуальный дизайн интерьера, и уникальная услуга примерки ковра на дому. Предлагаем дизайнерам сотрудничество на выгодных условиях: -20%! ул. Чистопольская, 36, ЖК Магеллан тел: 8 987 000-77-87, (843) 223 08 03, www.kazankover.ru интерьерный #45 2015

Шоп-тур 1

Ковер в стиле «Patchwork» прекрасно дополнит интерьер в стиле «Прованс».

Роскошный шелковый ковер ручной работы придаст неповторимую изюминку вашему интерьеру, деликатно намекая на высокий статус владельца. Шкуры австралийского мериноса дарят ощущение тепла и расслабленности и имеют ортопедический эффект, что благотворно влияет на позвоночник.

Восточный ковер с классическим орнаментом идеально дополнит даже современный минималистичный интерьер.

Ковер с цветочным узором будет напоминать о лете в холодное время.

Богатая палитра оттенков и фактур напольных покрытий и ковролина, отсутствие ограничений по размеру и форме удовлетворят вкус любого клиента.

1. Ковер ручной работы «Persian Petschwork U», Шерсть, пр-во Иран. Цена: 178 500 2. Ковер ручной работы «Kashmir Seide 500.I», 380 940 . На стене «Pakistan Ziegler Un», 226 350 3. На стене Leder Teppiche Multy, цена: 46 435 . На полу австралийский меринос, цена: 22 000 4. Ковер машинной работы «Премьера», Шерсть, пр-во Молдова. Цена: 33 120 5. Ковер ручной работы «Tag Ras», Шерсть, пр-во Индия. Цена: 93 800 интерьерный #45 2015

Сергей Черников и Оксана Шейх Архитекторы, дизайнеры студии «Казань-Дизайн». Казань, тел. (843) 258-82-28, www.kazan-design.com

Эксклюзивный интерьер «Оптики Премиум» создает особенную атмосферу.

Фасад здания салона «Оптика Премиум» на ул. Профсоюзная, 4

Оксана Шейх в солнцезащитных очках Matsuda. Всегда актуальная круглая форма с модной планкой над переносицей.

Солнцезащитные очки Matsuda — это очки ручной работы, покрытые драгоценными металлами и уникальной гравировкой. Matsuda — продуманное сочетание винтажного стиля и современности.

Для тонких ценителей очков в Казани уже несколько лет успешно работает бутик «Оптика Премиум». Здесь эксклюзивно представлены самые известные бренды. Очки Cartier с изысканными ювелирными деталями отличаются безупречным стилем, утонченностью и роскошью. Maybach знамениты тем, что изготавливаются вручную из тех же высококачественных материалов, что и легендарные машины. Ультрамодные очки Chrome Hearts выбирают любители тяжелой музыки, мотоциклов, 78

а также те, кто предпочитает аксессуары из драгоценных металлов, кожи и ценных пород деревьев. Matsuda — ретро-очки с деталями из серебра, являются изысканным отражением японской классики и смелой актуальности. «Оптика Премиум» также предоставляет богатый выбор оправ и солнцезащитных очков. Казань, ул. Профсоюзная, 4, тел: (843) 292-47-63 instagram.com/optika.premium интерьерный #45 2015

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Вояж по лучшим салонам

НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИА ЛИСТА

Вояж по лучшим салонам 8

Cолнцезащитные очки модных брендов для идеального дополнения любого образа.

Сергей и Оксана впечатлены выбором!

Оксана Шейх в оправе Matsuda классической круглой формы.

Сергей Черников в очках Cartier — стильная классика!

Очки Cartier — шедевр на все времена.

Идеальное дополнение любого образа — солнцезащитные очки Matsuda с боковыми шторками из винтажного серебра.

Для тех, кто привык быть в центре внимания— белые Chrome Hearts JackWacker I с золотыми деталями.

1, 3. Очки солнцезащитные Matsuda М3039. Цена: 37 800 5, 6, 7. Очки солнцезащитные Matsuda М3028 — 35 250 , М3032 — 39 250 и 1061 — 44 750 9. Очки солнцезащитные Cartier Santos Dumont T8200891. Цена: 70 200 Очки солнцезащитные Cartier Panthere T8201077. Цена: 52 700 10. Оправа медицинская Matsuda М1005 Цена: 25 000 11. Очки солнцезащитные Cartier Santos Dumont T8200862. Цена: 99 800 12. Очки солнцезащитные Cartier T8200760. Цена: 120 900 13. Очки солнцезащитные Matsuda М3016. Цена: 37 000 14. Очки солнцезащитные Chrome Hearts Jackwacker I. Цена: 64 400 интерьерный #45 2015

Факты

РЕМОНТ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАК ТЫ РЕМОНТ ПОФРАНЦУЗСКИ «Ремонт» — слово французского происхождения. В русский язык оно первоначально пришло в специальном значении: «замена в армейских частях состарившихся лошадей новыми». Офицеры, которые закупали коней для своих полков, назывались ремонтерами.

Согласно законодательству штата Нью Йорк, продавец обязан информировать потенциальных покупателей о наличии или отсутствии в доме признаков паранормальной активности — призраков и привидений, закон этот действует до сих пор.

К А Ж ДЫЙ ГОД БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ РОССИЯН ТРАТЯТ НА К АПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДОМА ВЕСЬ СВОЙ ЛЕТНИЙ ОТПУСК 80

Сверло, сделанное на основе треугольника Рёло, позволяет сверлить квадратные отверстия.

интерьерный #45 2015

Факты ЛИШЬ ОКОЛО 5% ВЛА ДЕЛЬЦЕВ ЖИЛЬЯ ГОТОВЫ ПРОВОДИТЬ РЕМОНТ СОБСТВЕННЫМИ СИЛАМИ, А БОЛЬШИНСТВО ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ПОДОБНЫХ УСЛУГ ВС¨ ЖЕ ПРИГЛАШАЕТ СПЕЦИАЛИСТОВ

ДВЕРНЫЕ ТРА ДИЦИИ В Шотландии существует традиция красить входную дверь в красный цвет. Делается это в честь того, что домовладелец полностью выплатил банку ипотеку за дом. В Америке красная входная дверь раньше являлась символом того, что путешественники могли найти здесь безопасный ночлег. А восточное учение Фен Шуй утверждает, что красная дверь притягивает в дом позитивную энергию.

Некоторые металлы, такие как латунь, алюминий, железо, свинец и серебро, обладают антимикробными свойствами и способны убивать бактерии. При этом латунь намного опережает другие виды металлов по этим показателям.

УРОКИ МАТЕМАТИКИ Софья Ковалевская c детства была погружена в мир цифр. Во время ремонта на её комнату не хватило обоев и вместо них наклеили лекции профессора Острогожского с дифференциальными и интегральными исчислениями. Может именно это и определило судьбу великого математика.

ИПОТЕЧНЫЙ РОБИН ГУД Гуманист-преступник времен Великой депрессии в США — Чарльз Флойд, каждый раз совершая ограбление, уничтожал записи о выданных банком ипотечных кредитах. Именно поэтому простые граждане больше симпатизировали вору-рецедивисту, чем осуждали.

интерьерный #45 2015

Самый прочный природный материал — дуб, с годами он только крепнет. Самая старая сохранившаяся дубовая дверь создана примерно в 1031-1064 годах. Она эксплуатируется и по сей день.

В тему

МЕБЕЛЬ СПОСОБНАЯ ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ Автоботы домашнего уюта во всей своей функциональной красе. С ними, будьте уверены, победа за свободное пространство в маленькой квартире будет за вами!

Стол Premium Стол способный в сложенном состоянии превращаться в стильную раму с фото на стене (в другом варианте стол превращается в зеркало). Иллюстрация может быть выбрана и заменена самостоятельно. Дизайн: Ivy Design.

Журнальный столик Auxetic

Столик изготовлен из шестнадцати частей, полые стороны сшиты вместе, чтобы создать двадцать четыре шарнирных стыка. Стол можно открыть и закрыть потянув за ножку. Дизайн: Tom Cecil

интерьерный #45 2015

КАРТИНЫ, ПОСТЕРЫ

БАГЕТНАЯ МАСТЕРСКАЯ СТУДИЯ ИНТЕРЬЕРНОЙ ПЕЧАТИ

К вашим услугам: – Электронная база изображений. – Большой выбор багета. – Печать оригинальными чернилами Epson с гарантией на выцветание 150 лет. – Печать на холсте. – Имитация кисти художника. – Оформление вышивок и зеркал. – Создание фотоколлажей. – Услуги дизайнера.

Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству художников, фотографов и дизайнеров.

РАМЫ ДЛЯ КАРТИН . ПЕЧАТЬ НА ХОЛСТЕ . ЗЕРКАЛА Мы делаем искусство доступным

Магазины: пр. Ямашева, 46, ТЦ Парк Хаус, 1 этаж, тел: 226-95-01 пр. Ибрагимова, 56, ТРК «Тандем», 2 этаж, тел: 226-95-02 Мастерская: ул. Давыдова, 28, тел/факс: (843) 513-82-76 www.artpassag.ru, email: artpassag@mail.ru

В тему

Набор садовой мебели Obelisk Набор Obelisk — это коллекция из четырех стульев и коктейльного столика, которые собираются в скульптурную колонну. Дизайнер вдохновлялся формами древних мегалитов, в результате плетеная мебель цвета «платина» получилась строгой и изящной одновременно. Дизайн: Frank Ligthart.

Диван Slot Универсальный диван способный разделиться на части, и превратиться не только в мягкое, комфортное сидение, но также в миниатюрный журнальный столик с двумя пуфиками. Журнальный столик изготовлен из гнутой фанеры, подушки-пуфики, обтянутые кожей, крепятся к нему с помощью магнитов. Дизайн: Matthew Pauk.

интерьерный #45 2015

Xeno2 Архитектурные строгие формы коллекции Xeno2 сочетаются с удивительной природной мягкостью, а керамика идеально сочетается с мебелью.

Новую коллекцию Xeno2 вы найдете в шоу-руме на ул. Калинина, 60

Официальный дилер в РТ ООО «ПентаХаус»

www.keramagdesign.com

Офис: Казань, ул. Большая Красная, 13а, офис 1-4 Шоу-рум: Казань, ул. Калинина, 60 Тел: (843) 524-71-76 www.penta-house.ru info@penta-house.ru

В тему

Стул для максимального комфорта Exocet Конструкция стула Exocet позволяет всегда получать нужную форму. Он может быть настроен несколькими способами, удовлетворяющими различные потребности и обеспечивающими максимальный комфорт,а изящный и неповторимый стиль демонстрирует идеальный баланс между формой и функцией. Дизайн: Stephane Leathead.

Обеденный стол и книжная полка Используйте этот функциональный предмет мебели как ваш обеденный стол, а когда гости уйдут, транфсормируйте и используйте как 5-уровневую полку, сложив туда книги. Дизайн: GO Home. 86

интерьерный #45 2015

Паркет Массивная, паркетная и инженерная доска, модульный паркет, кожаные полы, пробка.

Cистемы отопления Дизайн-радиаторы, каменные и чугунные радиаторы, стальные трубчатые радиаторы, конвекторы, полотенце сушители.

Плитка Керамогранит, керамика, мозаика для бассейна и хамама, изготовление панно по эскизам.

Казань, ул. Чистопольская, 62 тел: (843) 519-69-69,519-68-68, 510-44-33 www.teploart.ru

НАМ 10 Л Е Т !

В тему

Кресло Foldigon Кресло может служить в гостиной местом скопления журналов и чашек, или превратиться в комфортное посадочное место. Раскладывается оно одним движением. Легкость работы механизма достигается из-за обивки — она сшита из нескольких десятков плотных многоугольников, а само кресло напоминает фигуру, выполненную в технике оригами. Дизайн: Rami Tareef Studio.

Стол Capstan Главным преимуществом стола является легкость и скорость изменения его размера — одним движением количество мест у величивается с 6 до 12. Дизайн: David Fletcher

интерьерный #45 2015

Дизайнерские решения от Kampmann для ваших проектов! Встраиваемые в пол конвекторы Напольные и настенные конвекторы Системы обогрева фасадов Фанкойлы Воздушно-тепловые завесы Тепловентиляторы Потолочные панели лучистого обогрева

komfovent

Нагрев вентиляция охлаждение

Вентиляционные установки с интегрированным тепловым насосом

Управление нового поколения

Арсенал-климат Казань, ул. Чистопольская, 73, офис 12 тел: (843) 527-83-08, 527-83-18 www.arsenal-klimat.ru email: info@arsenal-klimat.ru

В тему

Стол Grand central Круглый в разложенном виде стол складывается необычным способом по прочерченным на поверхности линиям сгибов и уменьшается до размеров кофейного столика. Такой принцип «раскладки» дизайнеры позаимствовали у туристической карты Нью-Йорка. Дизайн: Sanna Lindström и Sigrid Strömgren.

Кровать Nuovoliola Основной отличительной чертой этой кровати является её функциональность. Кровать складываясь превращается в удобный диван с полкой для разных аксессуаров и книг.

интерьерный #45 2015

В тему

6 ПРОСТЫХ ШАГОВ К ИНТЕРЬЕРУ МЕЧТЫ 1

НАБЛЮДЕНИЕ

МЕБЕЛЬ И СВЕТ

ДЕКОР

определите функциональ ные узлы интерьера

подберите необходимую мебель и свет

выберите декоративные составляющие

Определите сколько места и какое освещение вам нужно для комфортного сна; как много и часто вы готовите, сколько пространства необходимо для нарезки и предварительной обработки продуктов; каким должно быть рабочее место, в какое время суток вы работаете дома, как много сидите при этом.

Мебель должна быть не только красивой, но главное эргономичной. Не стесняйтесь подробно обследовать мебель. Хорошая мебель в идеале служит не менее пяти лет, поэтому выбирайте те стилистические направления, которые вам нравятся, независимо от настроения, или более нейтральные модели. Свет играет и функциональную и декоративную роль, с помощью грамотного освещения визуально можно даже перестроить параметры комнаты. Прежде всего, определитесь с необходимым уровнем освещенности функциональных зон: место работы, готовки, отдыха — все они должны иметь индивидуальную и комфортную схему освещения.

Пространство становится уютным, когда в него вдыхает жизнь декор. Заранее продумайте и определите декоративное наполнение комнаты: картины, сувениры из путешествий, памятные подарки...

Отметьте зоны, которые удобны в эксплуатации и те, которые требуют модернизации. На последние стоит посмотреть с позиции критика, составив список параметров, которые не устраивают и как бы вы хотели их изменить.

Составьте список вещей, которые дороги вам как память и в любом случае останутся после ремонта. Сфотографируйте их, чтобы предоставить их дизайнеру, когда он будет делать проект. Устройте небольшой вояж по сувенирным лавкам и интернету. Подумайте, что наполняет вас радостью и приятным настроением.

Чтобы достичь наилучших результатов в сотворении интерьера мечты, нужны две вещи: высококлассный профессионал и полное представление о том, что вы хотите. Чем больше исходной информации вы сможете предоставить дизайнеру, тем больше результат его деятельности будет соответствовать вашим пожеланиям.

После ваших наблюдений должен появиться подробный размерный план, предпочтения по размещению инженерных коммуникаций, розеток, схема дверных проемов и арок, параметры и распределение функциональных зон. Понравившиеся модели мебели, светильников и декора надо фото-

графировать, зарисовывать, копировать и сохранять для дизайнера. Не все идеи можно воплотить в одном проекте, но чтобы найти лучший вариант дизайнеру важно знать, почему вам пришлась по вкусу та или иная вещь или решение.

интерьерный #45 2015

Кованые изделия собственной разработки www.kovka-kazan.ru

ООО Производственная фирма

Äåêîðàòèâíûå îãðàæäåíèÿ 17 лет успеха Пр. Ямашева, 36, офис 221, тел: 8 (843) 519-61-37, 253-27-51

В тему ПОСЛЕ СБОРА И ПОДГОТОВКИ ИСХОДНОЙ ИНФОРМАЦИИ И ПОЖЕЛАНИЙ, К РАБОТЕ НА Д ПРОЕКТОМ ПРИСТ УПАЕТ ДИЗАЙНЕР И ГОТОВИТ СЛЕДУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ 4

АРХИТЕКТУРА

ИНТЕРЬЕР

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ

детали экстерьера и интерьера

внутренняя отделка, мебель и декор

представление конечного результата

Эта часть дизайн-проекта описывает детали экстерьера и интерьера нестандартной формы и размеров: форма здания, фигурные элементы фасада, ниши, оконные арки, потолки.

Раздел сопровождается подробными эскизами, поперечными срезами линейных объектов и размерными схемами архитектурных образований. Хорошо, если в этой части проекта будут методические рекомендации по сооружению: схемы профильных каркасов для гипсокартонных конструкций, виды материалов, строительных смесей и прочее.

Здесь дается информация о всех принятых решениях, касающихся декоративной отделки стен, потолков, пола, малой архитектуры, а также информация о предметном наполнении пространства: мебели, декоре, бытовой технике и так далее. При этом многие дизайнеры указывают конкретных производителей.

В разделе указывается как схема размещения, так и изображение конкретных элементов. Обычно присутствуют дополнительные описания, которые позволяют в дальнейшем найти данную деталь или предмет интерьера.

Это самая понятная и главная часть дизайн-проекта. Благодаря визуализации заказчик может увидеть каким будет конечный результат и насколько он соответствует пожеланиям.

Визуализация может быть представлена в виде 3D модели или детально проработанных рисунков Самый удобный для заказчика вид этого раздела представляет собой комплект цифровых изображений будущего интерьера с разных ракурсов в высоком разрешении. Так картинку можно увеличивать и подробно рассмотреть все детали.

Приемку дизайна проекта нужно делать непосредственно на объекте, максимально используя при этом воображение и предоставленные визуализации

Планировка

Стены и потолок

Распределение

Мебель и освещение

Впечатление

Проверьте соответствие планировки указанным параметрам и соответствие технических деталей реальности.

Представьте форму и размеры фигурных потолков, ниш и проемов. Проверьте места креплений и соединений, оцените их надежность.

Оцените схему размещения розеток и выключателей, сантехнических приборов, их удобство и эргономичность.

На месте представьте реальные параметры мебели. Оцените схему освещения интерьера естественным и искусственным светом.

Оцените гармоничность и сбалансированность проекта. При ярко выраженном дисбалансе или несоответствии следует внести изменения.

интерьерный #45 2015

Компания «Улица строителей» кирпич каждому дому

Более 1000 видов кирпича от эконом до премиум класса. Крупноформатные керамические блоки Porotherm. Клинкерная фасадная плитка. Клинкерная напольная плитка и ступени Stroher. Клинкерная брусчатка. Декоративный камень, гибкие связи.

7000 довольных покупателей за 7 лет успешной работы

Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров на индивидуальных условиях

Почему сотни клиентов выбирают нас • Официальные дилеры ведущих заводов производителей. • Огромный ассортимент товара, цвета и фактур. • Квалифицированный персонал, который проходит обучение на заводах-производителях стройматериалов. • Гарантия качества продукции и гибкая ценовая политика.

• Бесплатный расчет товара на строящийся объект. • Бесплатный выезд технического специалиста и каменщика на мастер-класс для ваших строителей. • Возможность хранить купленную продукцию на нашем складе.

Уютные дома из хороших материалов для радостей жизни за разумные деньги для четких людей!

Дополнительный офис и склад: Мамадышский тракт, 127, 8 (843) 297-16-26 ul.stroiteley@mail.ru, www.us-kazan.ru

8 (843) 2-101-105

Казань, пр. Ямашева, 51, за ТК «Семья»

Полезные советы

ПОЛЕÇНЫЕ СОВЕТЫ ОТ ПРОФЕССИОНА ЛОВ Рашид Галеев Менеджер по продажам салона «Villa di Parchetti»

Комбинировать напольные покрытия можно по-разному: например, выбрать разные напольные покрытия одного цвета или оттенка или, наоборот, скомбинировать разные либо одинаковые покрытия контрастных цветов. Но при этом учитывайте их толщину и то, какими будут стыки и переходы.

Тип напольного покрытия и способ его укладки может повлиять на визуальное восприятие помещения. Так, крупные элементы напольного покрытия могут визуально уменьшить помещение.

Чем меньше помещение — тем менее крупными должны быть элементы напольного покрытия. Штучный паркет с небольшими плашками, уложенный палубным способом, визуально удлинит или расширит помещение — в зависимости от расположения плашек. Глянцевые полы визуально увеличивают объем помещения, матовые обычно дают обратный эффект.

Анжелика Шугаева директор салона «Romano Parquet» в Казани

При покупке террасной доски стоит отдавать предпочтение прямым поставщикам. Перекупщики редко следят за качеством товара, и не несут гарантийных обязательств при дальнейшей эксплуатации. Также обратите внимание на наличие сертификата на все породы древесины, которые собираетесь приобрести.

Ильнур Башаров Специалист компании «Акустик Групп-Казань»

В условиях многоквартирного дома наилучшим стартовым вариантом выглядит здание из кирпича или бетона, что, как правило, обеспечивает нормативную изоляцию воздушного шума, но не всегда обеспечивает акустический комфорт жильцам. Для увеличения исходной звукоизоляции применяются специальные звукоизоляционные конструкции, которые представляют собой многослойные структуры толщиной порядка 10 сантиметров. В условиях жилого фонда это позволяет повысить звукоизоляцию на величину до 20 дБ.

Эльмира Латыпова Дизайнер салона Mr.Doors

Ремонт любого помещения целесообразно начинать с составления дизайнпроекта. Если вы не чувствуете в себе способность составить его самостоятельно, можно поручить это профессиональному дизайнеру. Самое главное в дизайне кухни — грамотно вписать мебель в рабочую зону. Сюда входит мойка, плита, вытяжка, холодильник, посудомоечная машина и любая другая техника по желанию. Поэтому очень важно предусмотреть подводы всех коммуникаций и продумать электрику на самом первом этапе.

РАЗРАБАТЫВАЯ ЭСКИЗ БУДУЩЕЙ К УХНИ СОСТАВЬТЕ ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ, ОБЯЗАТЕЛЬНОГО К УСТАНОВКЕ 96

интерьерный #45 2015

3D панели из бамбука и гипса от производителя

www.3dwalldeco.net Казань, ул. Адоратского, 3 8 (843) 522-04-54; 8 917 282-89-69 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. Email: evroplastkazan@yandex.ru

Полезные советы РЕМОНТ НАЧИНАЮТ С САМОЙ ДАЛЬНЕЙ ИЗ КОМНАТ, ПОСТЕПЕННО ПЕРЕХОДЯ В СТОРОНУ СТОЛОВОЙ И К УХОННО ГО ПОМЕЩЕНИЯ. В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ ОТДЕЛЫВАЮТ КОРИДОРЫ, БАЛКОН, ПОДСОБНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ Наталья Кукушкина генеральный директор ООО «Улица Строителей»

На этом этапе важно обдумать и распланировать жилую площадь по зонам, определить места расположения оборудования и мебели, а, следовательно, розеток и проводки. Перепланировка полная или частичная, а также установка труб для отопления, водоснабжения и канализации делается в первую очередь.

Если ваша квартира или дом только построены, то делать серьезный капитальный ремонт не рекомендуется. Несколько лет будет происходить усадка дома, поэтому все ваши усилия могут кануть в лету, а спешка наказана трещинами на потолках и стенах, которые неизбежно появятся чуть позже. Лучше в этом случае набраться терпения и ограничиться лишь первичным косметическим ремонтом.

Алина Ахмерова Менеджер группы компаний «7я»

Ремонт проводится с учетом чистоты работ, чаще всего сверху вниз. Сначала идет черновая отделка потолка, стен и пола: затирка швов, неровностей, трещин, а также шпатлевание, заливка пола. Очень важно тщательно прогрунтовать все поверхности, это позволит уменьшить количество цементной пыли. Также нужно проследить за тем, чтобы были ровными места стыков плит, иначе не удастся правильно установить плинтус.

Этап черновой отделки определяет конечное качество всего ремонта, поэтому экономить на нем не стоит. При выборе материалов важно помнить о том, что материалы должны подбираться в зависимости от характера чистовой отделки: покраска или обои, вид потолка, напольного покрытия.

Глеб Майоров руководитель строительной бригады

Весь комплекс ремонтных работ лучше разбивать на этапы, это позволит распределить правильно время и определит целесообразность и время закупки материалов, что нужно для разумного расходования денег.

Начинать следует с самых грязных работ — сантехники и электрики. Штробить стены не только громкая работа, но еще и очень грязная и трудоемкая. Большинство ремонтных работ можно подкорректировать в процессе, переделать, а с замурованными в стену проводами и трубами уже ничего не сделаешь, поэтому делать надо сразу и качественно.

Арина Власова Архитектор компании «Красная Площадь»

После того как завершены грязные ремонтные работы, можно приступать к финишной отделке. В первую очередь, если это покраска или создание гипсокартонных конструкций, происходит отделка потолка, а затем отделка стен и пола. Если же вы хотите установить натяжной потолок, то им лучше закончить, потому что финишная отделка стен натяжной потолок может испортить клеем, краской или фактурной штукатуркой. У монтажа натяжных потолков есть две точки пересечения со стенами — это установка крепёжного багета и нагрев полотна.

интерьерный #45 2015

ВСТРЕЧАЙТЕ

В ИЮЛЕ

Кухонный номер ťť Крупнейшая в мире выставка кухонь Eurocucina. ťť Обзор интересных кухонных предметов «Избранное». ťť Десятки проектов кухонь от казанских дизайнеров. ťť Кухонные новинки мирового дизайна. ťť Взгляд с «высоты птичьего полета» на все, что необходимо на кухне: от плит и холодильников до столовых приборов. ťť Дизайнеры выбирают самую лучшую кухню. ťť Девайсы для кухни.

По вопросам размещения рекламы пишите на 2505805@mail.ru или звоните (843) 250-58-05, 249-11-07

Обзор

ШУМОИÇОЛЯЦИЯ ИСК УССТВО ТИШИНЫ Технологии строительных материалов быстро развиваются, поэтому важно быть в курсе новинок, предложеных современным рынком, среди них: звукоизолирующая панельная система «Зипс», звукоизолирующая подложка под напольные покрытия «Акуфлекс» и звукоизолирующее выравнивающее покрытие для «плавающих» полов «Шумопласт».

Ильнур Башаров Специалист компании «Акустик Групп-Казань» поделился опытом создания звукоизоляции в загородном доме.

Негорючая звукоизолирующая. стеклоплита «Шуманет-Эко».

В служебных помещениях коттеджных построек звукоизоляция стен, потолков и пола часто используется там, где находится котельное, насосное или генераторное оборудование.

ул. Салимжанова, 2В, БЦ «Сакура», офис 310 Тел: (843) 570-43-00, 291-75-17 www.acoustic.ru

100

Эффективная звукоизоляция загородного дома поможет уменьшить дискомфорт от раздражающих звуков, избавить от шума или минимизировать его в тех комнатах, где мы находимся, а также достичь максимального качества звука там, где это необходимо. Звукоизоляция стен, потолка и пола решается за счет увеличения их толщины и ликвидации в них щелей и отверстий. Чем мощнее перегородка конструкции, тем выше ее шумоизоляция. Однако естественное желание сохранить как можно больше жилого пространства не позволяет бесконечно увеличивать толщину ограждающих конструкций, и может создать опасную нагрузку на фундамент строения. Поэтому часто используются многослойные конструкции, сочетающие «жесткие» материалы, способные обеспечить шумоизоляцию и «мягкие», увеличивающие звукопоглощение. Такие материалы, как гипсоволокно, гипсокартон и кирпич препятствуют проникновению звука, а те звуковые волны, которые они не могут отразить, тонут в «мягких» волокнистых материалах: каменной вате, стекловолокне и др. Умелое сочетание всех этих стройматериалов — это целое искусство создания эффективной звукоизоляции квартир. Помимо грамотного комбинирования отражающих и поглощающих материалов, необходимо

умело расставить акценты на функциональных особенностях помещений, которым требуется шумоизоляция. В спальнях и детских важно блокировать проникновение посторонних звуков внутрь помещения, а в комнатах, где планируется разместить домашний кинотеатр, спортзал или музыкальную студию необходимо минимизировать утечки звука за пределы помещения. Но не стоит забывать, что внешний вид материалов не менее важен, ведь они создают внутренний интерьер.

Звукоизоляция квартир должна производиться с учетом характеристик интерьера и идти рука об руку с дизайнерскими решениями. Сложный процесс звукоизоляции квартир или помещений коттеджа предполагает учет всех этих факторов, что невозможно без помощи квалифицированных специалистов-акустиков, которые проведут исследование помещения при помощи специального оборудования, предложат профессиональную консультацию, помогут разработать проект частичной или полной звукоизоляции, включающий акустические характеристики помещения и требования к интерьеру. интерьерный #45 2015

Деревянные евроокна

ближе к природе

АНТИ Я АР

ул. Родины, 7в, тел: 8 (843) 272-40-22 ТК «Савиново», пр. Ямашева, 93, тел: 8 (843) 517-77-55

www.evrookno.com

Один из крупнейших производителей деревянных, пластиковых окон и алюминиевых конструкций.

Полезные советы

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ А ДВОК АТСКИЙ К АБИНЕТ В этой рубрике мы будем отвечать на самые актуальные вопросы наших читателей в сфере недвижимости и градостроительства. Присылайте свои вопросы в редакцию с темой «Адвокатский кабинет»: 2505805@mail.ru

На вопросы читателей отвечает Раиля Сагитзянова — практикующий адвокат, член адвокатской палаты Республики Татарстан. Образование: КФУ, юридический факультет, по гражданско-правововой специализации. КГАСУ по специальности «Оценка стоимости предприятия». Стаж работы: 13 лет. Более 300 успешно проведенных судебных процессов. Специализация: арбитражный процесс, гражданский процесс, земельное право, градостроительное право, защита права собственности. Контактные данные: Адвокатский кабинет Сагитзяновой Раили: Казань, ул. Заря 17. тел: 8 987 420-17-46

102

Я являюсь собственником земельного участка площадью 14 соток, расположенного в Казани. В кадастровом паспорте указан вид разрешенного использования земельного участка — для строительства индивидуального жилого дома. Могу ли я изменить его и использовать участок для строительства продуктового магазина? Какие документы и согласования для этого требуются? Мария Уварова

Разрешенное использование участка определяется градостроительным регламентом применительно к каждой территориальной зоне. Вид разрешенного использования земельного участка представляет собой конкретную деятельность, осуществляемую землепользователем на предоставленном ему участке (статьи 30, 32 Градостроительного кодекса РФ). Для получения информации, в какой из территориальных зон находится земельный участок, вам необходимо обратиться в Управление архитектуры и градостроительства муниципального образования Казани (ул. Груздева, 5) с заявлением о предоставлении сведений из карты зон градостроительных регламентов, Правил землепользования и застройки Казани в отношении вашего земельного участка. После получения информации о зоне, проверьте виды разрешенного использования, относящиеся к ней. В случае, если есть указание на возможность расположения торгового объекта вы можете обратиться в уполномоченный по ведению кадастрового учета объектов недвижимого имущества орган — «Федеральную кадастровую палату Росреестра по РТ» (ул. Кулагина, 1), с заявлением об изменении вида разрешенного использования земельного участка.

Что касается согласований с органами исполнительной власти, то согласно пункту 2 статьи 7 Земельного Кодекса РФ любой вид разрешенного использования из предусмотренных зонированием территорий видов выбирается самостоятельно, без дополнительных разрешений и процедур согласования.

Я купил земельный участок в 1997 году. Решил построить дом. Обратился с заявлением о выдаче градостроительного плана земельного участка в Управление архитектуры и градостроительства муниципального образования Казани, так как данный документ требовался для получения разрешения на строительство. Однако, мне отказали в выдачи градостроительного плана, в связи с тем, что земельный участок находится в территориальной рекреационно-ландшафтной зоне (РЗ). Правомерно ли это ограничение? Валерий Бояринов

В соответствии с пунктом 2 статьи 36 Градостроительного кодекса РФ градостроительные регламенты устанавливаются с учетом фактического использования земельных участков и объектов капитального строительства в границах территориальной зоны. В 1997 году, на момент предоставления земельного участка, карты зон градостроительных регламентов города Казани не имелось. Соответственно, отказ собственнику в выдаче градостроительного плана земельного участка не основан на законе. Так же необходимо отметить, что нахождение земельного участка в зоне РЗ не ограничивает право собственника в использовании земельного участка по целевому назначению. интерьерный #45 2015

Светская страничка

МАЛЕНЬКИЙ ПРАЗДНИК ЖИЗНИ! Самый прекрасный и свежий весенний месяц компания Fashion Light решила проводить свежо и красиво, в абсолютно новом для мира дизайна и архитектуры формате. 23 мая вместе с дизайнерами и архитекторами она направила свой модный свет на мир искусства и игры. Прекрасная муза театра Мельпомена гостеприимно распахнула перед ними двери обновленного и отреставрированного Казанского академического драматического театра имени В.И. Качалова. Ведь мало создавать прекрасные условия для жизни, надо научиться каждое ее мгновение напитывать радостью, и превращать в маленький праздник так, как это делает Fashion Light. интерьерный #45 2015

Fashion Light ул. Московская, 13а, тел: (843) 299-60-25, ул. Чистопольская, 16/15, тел: (843) 227-27-80, пр. Победы, 230, тел: (843) 570-63-45

103

Светская страничка

«ИНТЕРЬЕРНЫЙ» КРУИЗ Качество работы напрямую зависит от качества отдыха, не зря говорят, чтобы хорошо поработать, надо хорошо отдохнуть, тем более, когда есть весомый повод! В честь своего восьмилетия современный путеводитель в мире дизайна и архитектуры «Интерьерный» решил подарить себе, своим друзьям и партнерам отдых в лучших мировых традициях — корабельный моцион на свежем воздухе. Прогулка на теплоходе пропитана особой романтикой и духом приключений. Такой отдых позволяет отпустить груз будничных проблем, зарядиться энергией и почувствовать внутри настоящую свободу быть счастливым человеком! 104

интерьерный #45 2015

Светская страничка

19 мая от белоснежной пристани Казани с прямым курсом на праздник отошел прекрасный четырехпалубный теплоход «Панферов» с дизайнерами, архитекторами, редакционной коллегией, нашей поддержкой — компаниями спонсорами и, конечно, хорошим настроением на борту. Огромную благодарность выражаем удивительным людям и компаниям, благодаря которым это решение обрело яркую жизнь. В первую очередь, это генеральный спонсор праздника — динамично развивающаяся компания «Улица Строителей», которая занимается реализацией одного из самых крепких, проверенных поколениями и экологически чистых материалов — кирпича, и производитель первоклассного материала — кирпичный завод «Wienerberger». Также за организацию круиза мы благодарим туристическую компанию «Спутник-Гермес», сеть салонов паркета интерьерный #45 2015

105

Светская страничка

и дверей «Villa de parchetti», профессионалов систем отопления «Тепло Арт», мастеров декора «Статус Кво Ритэйл», салон отделочных материалов «Мастер Класс», ковровый салон «Султан Сулейман», салон отделочных материалов и дверей «Трио-Дизайн», строительная компания «7Я», салон керамической плитки «Гранитогрес», интегратора систем домашней автоматизации и кинотеатров «Vip electronics», компанию энергосберегающих систем Умный Дом «Wise house» и салон «Оптика премиум». «Интерьерный» — самый известный, актуальный и читаемый журнал в области архитектуры, дизайна и декора интерьера в Республике Татарстан, таким же свежим, разным и красочным мы хотели сделать наш праздник.Два дня мы услаждали глаза прекрасными видами, легкие — све106

интерьерный #45 2015

Светская страничка

жим воздухом, эмоции — новыми впечатлениями, а ум с телом — полезными знаниями и умениями. Яркая шоу программа, творческие и профессиональные мастер классы, танцы, кусочек истории, приятные сюрпризы, звездное небо над головой и теплый рассвет, тающий в речной дымке. Мы смело можем сказать, что удались не только праздник, но и все 8 лет работы, которые остались у нас позади. Мы на сто процентов гордимся дружбой с каждым клиентом и совместными публикациями, которые за эти годы получилось сделать. Хочется продолжать в том же духе и вместе делать мир еще лучше и красивее.

интерьерный #45 2015

107

Светская страничка

108

интерьерный #45 2015

Светская страничка

Больше фотографий можно найти в нашей группе Вконтакте: www.vk.com/rusdesigner_kzn

интерьерный #45 2015

109

Светская страничка

К НОВЫМ ПРИНЦИПАМ ГАРМОНИИ С PENTAHOUSE «ПентаХаус» Офис: ул. Большая Красная, 13а, офис 1-4 Шоу-рум: ул. Калинина, 60 Тел: (843) 524-71-76 www.penta-house.ru

110

21 апреля компания PentaHouse презентовала коллекцию немецкой сантехники Kludi Ambienta. Специальным гостем стал шеф-дизайнер Kludi Михаэль Штайн, рассказавший особенности новой коллекции и поделившийся своим видением трендов в архитектуре и дизайне. Презентация проводилась в восточном секторе стадиона Казань-Арена. Помещение, напоминающее ультрамодные лофты, было декорировано точечными светильниками, белоснежными бумажными облаками и журавликами оригами, а также приправлено легкой лаунж музыкой. Все гости мероприятия прочувствовали атмосферу спонтанности, стихийной гармонии и свежих эмоций нового стиля органик. интерьерный #45 2015

Светская страничка

WISE HOUSE — 15 ЛЕТ ПЛАВАНИЯ! 15 лет компания Wise House бороздит просторы мирового океана дизайна, силовых и музыкальных волн, с умом заботясь о людях, их домах и комфорте. Юбилей команда корабля вместе с гостями отметила в ресторане Love Story. Атмосфера и тематика празднества вторят ценностям самой компании: с любовью к своему делу, бесстрашием мореплавателей и открытыми возможностями всего мира. Wise House поздравили представители крупных брендов: ABB, GIRA, Siemens, JUNG, Control 4, Bowers&Wilkins, A&T Trade, строительные компании, дизайнеры, архитекторы и частные заказчики.

интерьерный #45 2015

Wise House системы домашней автоматизации ул. Щапова, 47, офис 405 тел: (843) 202-38-39 www.wisehouse.ru

111

Светская страничка

Роман Егоров (Ромино), Евгения Большагина (Реальное время)

Гостья вечера

Владелец салонов итальянской мебели Ромино и Scavolini Роман Егоров, Pr-директор Евгения Сонц

Вручение диплома в номинации «Самый инновационный партнер ЖК Лазурные небеса»

Гостья вечера

Сергей Борисов (Биоорганика), Роман Егоров (Ромино) с супругой, модельер Катя Борисова, телеведущая Мария Веденеева

Фуд-шоу «Мороженое из черного чая и фруктов»

Самые постоянные гости клуба любителей Италии

Гости вечера

Зажигательный певец Ролден

Итальянские гости из ресторана Basilico

Мария Веденеева

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КЛУБА ЛЮБИТЕЛЕЙ ИТАЛИИ! Ромино — салон итальянской мебели ул. Чистопольская, 61Б тел: (843) 203-93-07 www.romino.ru

112

Клуб любителей Италии, организованный салоном итальянской мебели «Ромино» и бутиком Capriccio при поддержке ЖК «Лазурные небеса», отметил 1 год 14 мая в ресторане Панорама. Праздник получился ярким и незабываемым — гостей развлекали кулинарными мастер-классами, живым вокалом и бармен шоу. Клуб любителей Италии — это серия развлекательно-информационных мероприятий для любителей итальянского образа жизни. Председателем клуба является владелец салонов Ромино и Scavolini Роман Егоров. В рамках клуба прошло уже 7 встреч, посвященных искусству, итальянской кухне, дизайну и мебели, модным тенденциям и музыке Италии. интерьерный #45 2015