47 Ванные и бассейны by Журнал Интерьерный

Для влюбленных в дизайн

#47 октябрь-ноябрь 2015

Пьеро Лиссони — итальянский самородок в мире дизайна

ВАННЫЕ & БАССЕЙНЫ

Мягкая мебель «Пинскдрев» — высококачественная мебель, актуальная при любой моде. Мы предлагаем только проверенные решения. Надежность мягкой мебели, её удобство и комфорт — именно на этом сосредоточено внимание дизайнеров и технологов компании «Пинскдрев».

Мебель из Белоруссии — это «Пинскдрев» Сеть фирменных салонов в Казани: ул. Московская, 13а тел: (843) 227-53-89 202-08-09

пр. Победы, 159 ТЦ «Mzlife» тел: (843) 202-08-82

Лаишевский район, п. Столбище, ул. Лесхозовская, 32 тел: 8 960 030-65-05

www.pinskdrev.ru

*ВДОХНОВЛЕНЫ СКАНДИНАВИЕЙ

Редакция

Фото: Алексей Сагатов Модель: Умида Мамазакирова Оформитель-декоратор: Алексей Степанов Визажист: Алла Воронова Ретушь: Марат Мусабиров Студия: Elle

Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Рафик Хабибуллин. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Над номером работали: Сергей Аганин, Сергей Редин, Наталья Шигапова, Альбина Якупова, Елена Фетисова, Евгения Шулятьева, Лиана Тимерханова, Алексей Вишневский, Анастасия Епишева, Лилия Туруллина, Ирина Мустафина, Елена Хабибуллина, Марат Мусабиров, Олег Сайфутдинов, Алексей Сагатов

Тираж 12 000 экземпляров, сертифицирован Национальной тиражной службой. Журнал «Интерьерный» #47, октябрь-ноябрь, 2015. Распространение: бесплатно и за деньги. Рекомендованная цена 110 рублей. Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Регистрационный номер: ПИ № ФС77-52759 от 08.02.2013. Учредитель и издатель — Шулятьев А.Н. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Подписано в печать 23.09.2015. Отпечатано в типографии ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»: 109548, Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел: (495) 276-16-06 Адрес редакции/издателя 420097, Казань, ул. Академика Губкина, 30г, офис 1, тел. +7 (843) 249-11-07, 250-58-05 email: 2505805@mail.ru. Для писем: 420081, а/я 17. www.ivopros.ru Журнал можно скачать в электронных киосках App Store и Google Play. instagram.com/russian_designer | vk.com/rusdesigner_kzn | facebook.com/allrusdesigner

интерьерный #47 2015

* Информацию о скидках, сроках и правилах проведения акции, количестве призов, месте и порядке их получения можно получить по тел.: (843) 203-43-81, 203-43-91

Распродажа выставочных образцов с большими скидками

Содержание

Ванные & бассейны #47 октябрь-ноябрь 2015

16. Новости Новости архитектуры и дизайна

18. Новинки Новинки мирового дизайна

24. В тему Девайсы для ванной комнаты

30. Ванные комнаты Тенденции 2015

36. Архитектура Наман спа — новый оазис спокойствия

48. Пьеро Лиссони Итальянский самородок в мире дизайна

54. Дождь дизайна Душевые лейки, созданные лучшими брендами мира

58. Спецпроект Традиционная рубрикакаталог с презентацией дизайнеров

74. В гостях Лофт в центре большого города

78. Проект Ванные комнаты

86. Полезные советы Тонкости ремонта ванной комнаты

94. Избранное Плитка к плитке...

98. Факты Удивительная вода

102. Вещь Смеситель Pop Zazzeri, Fabrizio Batoni

106. Хай-тек Pulse solo — лампа-динамик

110. Вопросы и ответы Адвокатский кабинет

112. Шоп Тур Казанские дизайнеры путешествуют по салонам города

116. Светская страничка День строителя с журналом Интерьерный

интерьерный #47 2015

«Студия кухни Giulia Novars» ул. Чистопольская, 22, тел: (843) 518-22-18

Backstage

Фото: Алексей Сагатов Студия: Elle Модель: Умида Мамазакирова Оформитель-декоратор: Алексей Степанов Визажист: Алла Воронова Ретушь: Марат Мусабиров 10

интерьерный #47 2015

Интерьерная студия «ITG-Kazan» рада вас видеть по новому адресу: ул. Тулпар, 7 На протяжении 12-ти лет мы занимаемся комплектацией жилых и коммерческих объектов предметами интерьера. В активе компании несколько сотен выполненных проектов. Посетив нашу студию, вы сможете подобрать все необходимое для вашего интерьера. Мы ждем вас в нашей новой студии!

ул. Тулпар, 7 , ЖК «21 Век», 8 (843) 258-01-77, 8 800 770-01-77 ул. Достоевского, 76, 8 (843) 264 42 76

мебель аксессуары свет текстиль двери сантехника

www.vondom.com.ru Instagram: vondom_kzn, ITG_Kazan facebook.com/www.vondom.kzn facebook.com/www.ITGK

Фото: Яна Айдарова

Слово редактора

ИСТОЧНИК ЖИЗНИ И ВДОХНОВЕНИЯ Без движения человек может прожить всю жизнь, без еды в среднем полторы недели, без воды всего несколько дней. Наш мир формировался и существует благодаря воде. Вокруг нее всегда строились города, близ нее разбивались поселения и деревушки, любое даже самое маленькое существо всегда тянется к ней.

Без воды невозможно представить творчество: ей смачивают краску, чтобы рисовать, разводят глину, чтобы лепить, к любому природному материалу она имеет отношение. Она учит нас, принимая окружающие обстоятельства, гармонично встраиваться в них и менять их течение. Быть терпеливыми и настойчивыми, стачивая самые большие камни. В чем-то проявлять ледяную беспристрастность и уметь стоять на своем, и в то же время быть воздушными, практически невесомыми, освобождаясь от земного притяжения в своих мечтах и идеях. Этот номер мы посвящаем воде, её стихии в доме и тому, как видят и чувствуют воду архитекторы и дизайнеры. Александра Гурьянова, выпускающий редактор

Портрет Пьеро Лиссони стр. 48

Смеситель AL/23 Pierro Lissoni, Aboutwater www.aboutwater.it

интерьерный #47 2015

ул. Московская, 13а, (843) 299-60-25 ул. Чистопольская, 16/15, (843) 227-27-80 пр. Победы, 230, (843) 570-63-45

Мебель Свет Аксессуары Текстиль салон мебели и света Fashion Light

Новости

НОВОСТИ АРХИТЕК Т УРЫ И ДИЗАЙНА

ПОДВОДНЫЙ РЕСТОРАН «PER AQUUM» Невероятно красивый и аутентичный панорамный вид открывается за стеклами подводного ресторана, построенного на мальдивском курорте Нияма. Это заведение находится в шести метрах под уровнем воды. Чтобы попасть в столь необычный подводный ресторан «Per Aquum» нужно преодолеть порядка пятиста метров на лодке от ближайшего берега, а затем спуститься вниз по винтовой трехуровневой лестнице. До недавнего времени здесь находился ночной клуб, однако новые владельцы решили открыть ресторан. В центре зала находится 14

оригинальный моллюск-бар, а весь интерьер заведения пестрит морской тематикой. Подсветка барной стойки из стекловолокна меняется в зависимости от времени суток, начиная с утренней белой и заканчивая глубокой синевой ночью. Вокруг ресторана в подводной глади обитают не только рыбы, но и порядка 90 видов кораллов. www.peraquum.com

интерьерный #47 2015

Новости

ОТКРЫТИЕ НОВОГО САЛОНА DEMMOKSI Дом элитных обоев Demmoksi будет рад видеть вас 23 октября в 16:00 на торжественном открытии нового салона по адресу: проспект Ямашева, 93 в ТЦ «Савиново». Вас ждут увлекательные мастер-классы от известных дизайнеров и архитекторов России, презентации новых коллекций от ведущих европейских производителей и, конечно же, угощения и приятные скидки. В качестве специального гостя приглашена известный дизайнер-декоратор Екатерина Савкина, арт-директор программы «Фазенда» с мастер-классом «Дизайнер интерьера:

как найти себя и своего заказчика». Вы сможете узнать, как взаимодействовать со СМИ, как не затеряться среди коллег, как отстаивать свои позиции с заказчиками. пр. Ямашева, 93, тел: +7 (843) 517-12-76, +7 (843) 590-31-02 пр. Победы, 230, тел: +7 (843) 276-92-49 ул. Чистопольская, 26, тел: +7 (843) 207-02-08 www.demmoksi.ru

С ЛЮБОВЬЮ ИЗ ИТАЛИИ! В Казани открывает свои двери салон кухонной мебели торговой марки ЕВРОПРЕСТИЖ. Под этим брендом свою продукцию представляет в России итальянский концерн EUROPLAK SRL, лидер мебельного рынка Италии с 1954 года. Внешний вид всех моделей разработан ведущими мебельными дизайнерами Италии, такими как Луиджи Пиччони, Фабио Букко и Джанни Роккабруна. ЕВРОПРЕСТИЖ бережет лучшие традиции классических мастеров Италии и вдохновляется модными тенденциями в современном дизайнерском искусстве. интерьерный #47 2015

Широкий модельный ряд, богатство цветовых оттенков и фактур, разнообразие композиционных решений позволит сделать вашу кухню поистине уникальной. Кухни ЕВРОПРЕСТИЖ создают особую атмосферу в доме и подчеркивают ваш изысканный вкус. ЕВРОПРЕСТИЖ приглашает к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. ул. Чистопольская, 26/5, тел: +7 (843) 226-02-92 www.europrestige.ru 15

Новинки

НОВИНКИ МИРОВОГО ДИЗАЙНА

Подвесной светильник Galliano Delightfull

Ванна Stand Norm Architects, Ex.t

Напольный светильник Josepha Stehleuchte Tobias Grau

Кран Twin dekora sense Daniel Rubinetterie

интерьерный #47 2015

ЧУВСТВЕННЫЙ ДИЗАЙН И ПРАКТИЧНАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

Казань, Чистопольская, 32 тел: (843) 523-30-39, 523-09-57 email: san_standart@mail.ru www.sanstandart.ru

Новинки

Подвесной светильник Lightshine Bruno Gecchelin, iGuzzini Illuminazione

Открытый шкаф Random 10th Michael Geldmacher, Eva Paster, MDF Italia

Душ Square shower tap set Benedini Associati, Agape

Ванная Cuna Patricia Urquiola, Agape

интерьерный #47 2015

GROHE F-DIGITAL DELUXE ПРОБУДИТЕ СВОИ ЧУВСТВА

GROHE F-digital Deluxe представляет собой новую концепцию душевого оборудования, предлагающую испытать уникальные чувственные ощущения. Освещение, создающее настроение, мягкий пар и расслабляющая музыка окажут благотворное действие на ваше физическое, духовное и эмоциональное состояние и станут частью ваших ежедневных водных процедур благодаря световым, паровым и звуковым модулям GROHE F-digital Deluxe. Всеми процедурами этих модулей вы сможете управлять легко и интуитивно с помощью мобильных приложений на платформе iOS или Android.

grohe.ru

Казань, ул. Достоевского, 66 тел: (843) 238-46-51 www.spa-land.ru

Новинки

Полотенцедержатель A-Wood Archirivolto, Alice Ceramica

Полотенцедержатель Scandola Scandola Mobili

Умывальник Cape Cod Philippe Starck, Duravit

интерьерный #47 2015

В тему

ДЕВАЙСЫ ДЛЯ ВАННОЙ КОМНАТЫ Раковина-аквариум Эксклюзивная раковина-аквариум от компании Moody. Оснащена системой фильтрации, циркуляции и оксигенации воды. По бокам находятся отверстия для кормления обитателей аквариума Стоимость: ≈ 289 112 –Р

Ёршик для унитаза Ballo Дизайнер Джозеф Форакис назвал эту модель «танцующим ёршиком» благодаря его способности балансировать на полу. Забавный дизайн не уменьшает его функциональность. Производство: Normann Copenhagen

интерьерный #47 2015

В салоне «Volga керамика» вы можете приобрести керамическую плитку, керамогранит, клинкер, мозаику от ведущих мировых производителей. — Более 150 коллекций в наличии — Постоянное обновление ассортимента — Внимательный подход к каждому клиенту — Работаем без выходных с 10:00 до 21:00

Ямашева, 93, ТК «Савиново», 2-й этаж тел: 8 (843) 226-27-07, 8 917 274-87-17, 8 917 278-33-98 www.volgakeramika.ru

В тему

Зеркало для ванной Fonte Дизайн: Monica Graffeo Производство: Rexa Design

Душевая стойка Ametis Дизайн Davide Oppizzi Производство: Graff Europe West

Водонепроницаемый Bluetooth динамик Наслаждаться музыкой и даже отвечать на телефонные звонки вам поможет беспроводной Bluetooth динамик с выходной мощностью 3 Вт. Стоимость: ≈ 600 –Р

Смеситель для умывальника Pot-Dolls Дизайн и производство: JOMOO Kitchen & Bathroom Appliances Co

интерьерный #47 2015

Предметы новой коллекции Kartell by Laufen вы найдете в салоне Сантехмаркет: Казань, ул. Островского, 21/8, тел: 8 (843) 292-10-01 факс: 8 (843) 292-10-02, e-mail: stm-ost@mail.ru

В тему

Ванна-гамак Splinter Works Ванна сделана из углеродистого волокна, которое известно своей прочностью. Устанавливается к стене металлическими скобами. Вода наливается через основной кран и выливается через слив в центре ванной. Стоимость: ≈ 1 927 420 –Р

Зеленая душевая кабина Под душевой кабиной находится сложная система фильтрации использованной воды — вначале она охлаждается, проходит первую очистку в корнях камыша и тростника, высаженных в песок, затем вторую — в фильтрах с органическими волокнами и углем. Дизайн: Jun Yasumoto

Переносная ванна Mars Эргономичный дизайн имеет лечебные спа-функции, которые помогают облегчить боль в мышцах и стресс, а также стимулируют кровообращение.

интерьерный #47 2015

iCon iCon — «икона» городского стиля.Серия открывает невероятные возможности для дизайна ванной комнаты благодаря геометрическим формам раковин и мебели..

Коллекцию iCon вы найдете в шоу-руме на ул. Калинина, 60

Официальный дилер в РТ ООО «ПентаХаус»

www.keramagdesign.com

Офис: Казань, ул. Большая Красная, 13а, офис 1-6 Шоу-рум: Казань, ул. Калинина, 60 Тел: (843) 524-71-76 www.penta-house.ru info@penta-house.ru

Тенденции

ВАННЫЕ КОМНАТЫ ТЕНДЕНЦИИ 2015 Residence BO Николай Гулюк, Киев, Украина

Ничего лишнего, элегантность и минимализм — одна из главных тенденций последних пяти лет. Яркий пример тому в ванной комнате — бескаркасная душевая кабина. Никаких ободков, куполов и направляющих, только самое необходимое: низкие напольные бордюры и прозрачные перегородки. Обособленная, отдельно стоящая ванна выглядит дорого, эстетично и оригинально. При этом классические ванны и душевые кабины все чаще дополняют широкие душевые, аква массажные комплексы, джакузи, сауны и дубовые бочки. 28

интерьерный #47 2015

Элегантное сочетание в коллекции Grand высоких технологий с классическими пропорциями, декорациями и деталями трактует собственное погружение в атмосферу великого прошлого.

итальянские двери

69 22 5

—P

Grand GR01 Bianco

двери • раздвижные перегородки • паркет • ламинат • плитка • декоративный камень

ул. Чистопольская, 7 «Центр покупок», 2 этаж тел.: 8 (843) 5-187-603 www.triodes.ru

Лучшее для жизни! Официальный дилер компании Union

Тенденции

Rashid Residence Роберт Свэтт, Джордж Мэйерс Лос Альтос, США

Керамическая плитка или керамогранит является неотъемлемой частью ванной комнаты на протяжении многих десятилетий. В этом году передовые позиции занимает природный дизайн: имитация дерева, камня, берега моря. Контраст — это прекрасный инструмент для создания динамики в чем бы то ни было. Дизайнеры предлагают использовать не слишком вычурные или бросающиеся в глаза детали. Например, текстиль контрастного цвета, ёмкости для умывальных принадлежностей, шампуня, косметических средств. 30

интерьерный #47 2015

Тенденции

House in Tczew Алина Жиманска, Гданьск, Польша

Создать интерьер в актуальном экостиле помогут натуральные материалы и визуальные эффекты: дерево, натуральный камень, сланец, волокна тростника, бамбука, плитка с экопринтом и стекла с природными фотоизображениями. Существование светодиодных и встраиваемых светильников даёт возможность добавить изюминку и усилить функциональность ванной комнаты. Основной источник света в сочетании с точечной подсветкой и художественным освещением обеспечит помещению более живой и динамичный вид, визуально увеличит пространство и повысит его удобство. 32

интерьерный #47 2015

www.софья-казань.рф

Фирменные салоны межкомнатных дверей Софья ул. Камалеева 8, 258-05-26, ул. Калинина, 60, 292-20-73

Паркет Sofia

Новинка 2015 года

ДВЕРИ ПАРКЕТ ИНТЕРЬЕРЫ

Архитектура

НАМАН СПА НОВЫЙ ОАЗИС СПОКОЙСТВИЯ Невероятное сочетание архитектурной мысли, истинной природной красоты и божественной гармонии представляет собой новый вьетнамский спа-центр.

Архитектурное бюро MIA Design Studio Главный архитектор — Nguyen Hoang Manh Расположение — Дананг, Вьетнам

интерьерный #47 2015

СОЗДАЕМ ВДОХНОВЛЯЮЩИЕ ПРОСТРАНСТВА Работы класса люкс под ключ Ремонт квартир и офисов Малоэтажное строительство

Закажи бесплатную консультацию дизайнера или инженера Более 100 выполненных объектов Гарантия 2 года на все работы Сотрудничество с ведущими архитекторами (843) 258-52-80, www.topbrigada.ru

ТОПБРИГАДА

Архитектура

Основу уникального дизайна сплела тонкая игра света-тени, выписанная на холсте зданий и комнат живыми зелеными изгородями. Это, пожалуй, единственное в мире спа, где первое место, как ни странно, отведено растениям, а не воде, а дизайн и архитектура оказывают не меньшее воздействие на человека, чем сами процедуры.

интерьерный #47 2015

3D панели из бамбука Влагоустойчивые 3D панели из гипса для интерьерной и фасадной отделки от производителя, впервые в России

Гипсовая 3D панель 800 руб/шт

www.gesso3dpanel.ru www.3dwalldeco.net Казань, ул. Адоратского, 3 8 (843) 522-04-54; 8 917 282-89-69 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. email: evroplastkazan@yandex.ru

Архитектура

Продуманная система естественной вентиляции и использование местной фауны помогает охлаждать здание и даже в тропических условиях удерживать приятную прохладу и комфорт. Потоки первоклассного дизайна, света и природной свежести, плавно переходящих друг в друга, превращают пребывание здесь в удивительное путешествие в мечту.

интерьерный #47 2015

Новая коллекöия тканей и оáоев MATTHEW WILLIAMSON at OSBORNE & LIT TLE

Студия текстильного дизайна: ул. Малая Красная, 3, тел: (843) 238-00-38 , 8 917 933-55-77, www.vernisage-kazan.com

Выставка

#INTERIOR CODE

MAISON & OBJECT / ТЕНДЕНЦИИ 2016

Все новинки выставкисалона Maison & Object Paris вы можете заказать в нашем интерьерном салоне «Семейные Истории». Павлюхина, 57, ТЦ «Бэхетле», 1 этаж, 8 (843) 278 02 07, Оренбургский тракт, 22а, ТЦ «Бэхетле», 1 этаж, 8 (843) 277 89 61 www.f-stories.net

*Код интерьера

В сентябре в рамках Paris Design Week прошла ежегодная выставка мебели и декора Maison & Object. Представители компании «Семейные Истории» побывали на этом мероприятии и поделились с нами обзором самого интересного. Цветом-фаворитом в экспозициях выставки стал лимонно-желтый - как акцент и основной цвет в интерьере. Немного солнца любому интерьеру пойдет только на пользу. Игра с оттенками и размером — главный прием декорирования интерьерного пространства европейских дизайнеров. Экологическая тенденция с ее живыми фактурами и натуральными материалами продолжает свое триумфальное шествие. Многие компании представили мебель и декор с применением брашированного дерева и натурального камня. Модный анимализм и растительность в различной интерпретации. Использование природных процессов для создания инте-

рьерных и декоративных объектов, похоже, стала популярной и главной задачей «дизайнеров-ученых», и вероятнее всего, обречена на успех. Компании почувствовали популярность индустриального стиля среди потребителей и взяли это на вооружение — представили большое количество предметов мебели и декора этого направления. Этномотивы, растительные и орнаментальные узоры, вышивки и печворк снова на пике популярности в интерьерном дизайне Такой материал как хромированный металл, а именно медь и бронза — хит среди коллекций мебели у европейских брендов.

интерьерный #47 2015

Обзор

КУÕНИ ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА

Кухня Interium

Компания Mr. Doors — лидер на рынке мебельных решений индивидуального проектирования Проспект Победы, 159, ТЦ «MZ life», 580-01-66; Эсперанто, 10, 277-40-40; Амархана, 1В, 210-11-10 www. mebel.ru

Современная тенденция открытого пространства стирает границы между зонами в интерьере. Кухня перестает быть обособленным, монофункциональным помещением для приготовления пищи и становится частью гости-

ной. Таким образом, концепция открытого пространства формирует тесную коммуникацию жилых зон, но при этом накладывает новые требования к мебелировке. Дизайнерская практика оформления интерьера, объединяющего кухню и зону отдыха, требует единства стилистических решений, согласованной колористики и декоративного соответствия.

Mr. Doors предлагает большой ассортимент, стилевое и техническое соответствие мебели для любой жилой зоны.

интерьерный #47 2015

Портрет

интерьерный #47 2015

Портрет

ПЬЕРО ЛИССОНИ КРАСОТА В ПРОСТОТЕ

Ванна Iceland, умывальник Duemilaotto

Итальянцы называют его драгоценным самородком, мировые критики — новым итальянским сокровищем, многие считают, что он гений нашего времени, один из лучших, если не лучший, современный дизайнер. Он же деликатно и в то же время играючи делает свое дело — трепетно, со вкусом и грандиозным масштабом! Говорят, все гениальное просто, однако для того, чтобы увидеть эту простоту, понять и сделать её достоянием общественности, необходимо самому быть гением.

интерьерный #47 2015

« Красота в простоте, и это вовсе не минимализм, она изобильна и полна, но при этом в ней нет тяжести, перегруженности и надуманности.

Портрет

Зеркало WK6

Коллекция Universal

интерьерный #47 2015

Портрет СВОЁ ВДОХНОВЕНИЕ АВТОР ЧАСТО ЧЕРПАЕТ В РАБОТА Х ИЗВЕСТНЫХ НА ВЕСЬ МИР ДАТСКИХ ПРОЕКТИРОВЩИКОВ И «ИКОН» СТИЛЯ АРНЕ ЯКОБСЕНА И ПОЛА КЪЕРХОЛМА Пьеро Лиссони родился в 1956 году в сердце красоты и искусства — несравненной Италии. Возможно, именно этот факт сформировал у него с детства чувство прекрасного. Он вспоминает, что очень любил гулять по улочкам родного города и смотреть на то, как устроены здания, как растут деревья, как зацветают цветы... «Я как губка впитывал всю эту красоту, мне очень нравилось наблюдать за тем, как она создается и разворачивается, и особенно приятно было осознавать, что ты такое же её создание, и ощущать себя частью прекрасного мира». После школы знакомство с красотой и творчеством Лиссони продолжил в Миланском Политехническом Университете на архитектурном факультете. Он решил не откладывать профессию в долгий ящик и совместить начало карьеры с годом окончания ВУЗа. Конечно, будучи студентом, он делал небольшие проекты и наработки, но взрослая профессиональная история началась именно в 1978 году. Медленно, но верно, набирая обороты, он сам, как личность, его подход к делу и конечно сами работы становились все известнее и ценнее. В 1985 году Лиссони стал арт-директором и дизайнером итальянского архитектурного бюро Boffi, занимающегося интерьерами кухонь и ванных комнат. Это был прорывной дизайн, несмотря на простоту форм, он покорял и влюблял в себя с первого взгляда. Складывалось впечатление, что Лиссони обладал рентгеновским зрением, благодаря которому видел суть.

Над его работами не надо ломать голову что хотел сказать художник и как это можно интерпретировать, идти на компромисс с внутренним чувством прекрасного и авторитетной силой современных веяний. Они органичны для человеческого глаза, тела, чувств, понимания и эмоций и идеальны для прекрасных интерьеров, пропитанных стилем и чувством меры. Период старта и поиска своего места под солнцем мирового дизайна стал одним из самых важных в жизни творца. Это было интерьерный #47 2015

время закладки фундамента и возведения стен дела всей своей жизни, самое сложное и непредсказуемое и в то же время самое отважное и полное возможностей! Ровно через год, в 1986 в Милане Пьеро основал вместе с Николеттой Канези мастерскую Lissoni Associates, положив начало пожизненному сотрудничеству со многими лучшими итальянскими и международными фабриками и производителями мебели. Говорят «талантливый человек талантлив во всем», то же самое можно сказать и про Lissoni Associates, работающую под руководством Пьеро. Работа в студии охватывает все аспекты архитектуры, интерьеров, промышленного дизайна и графики. Несмотря на управленческий пост Пьеро постоянно остается в центре творческого процесса, сам разрабатывает дизайн и работает над архитектурными и графическими проектами, причем на всех этапах их создания, производства и реализации. Заказы студии Lissoni Associati чаще всего представляют собой комплексные проекты по типу полномасштабного проектирования интерьеров и архитектуры гостиниц, офисов и салонов, яхт и частных домов. Сейчас в студии работает более 60 именитых ассов своего дела, включая архитекторов, проектировщиков и графических дизайнеров. В ней создаются продукты для самых известных и уважаемых дизайнерских компаний мира, таких как Alessi, Boffi, Cappellini,

Brompton Шкаф-купе, который подойдет для использования в гостиной, на кухни спальне и даже в ванной комнате. Награды Пьеро Лиссони получил множество профессиональных наград. В 2005 году он стал обладателем награды Best Kitchen Award by Elle Decor Intern и Good Design Award by the Chicago Atheneum Museum of Arch and Design за кухню Table Kitchen, которую он сделал для Boffi, и был включен в Галлерею славу интерьерного дизайна журнала Interior Design в Нью-Йорке.

Портрет

Люстра Soho

Подвесной светильник Flos

Подвесной светильник Boccia

интерьерный #47 2015

Портрет ОТСЕК АЯ ВСЕ ЛИШНЕЕ, В ЕГО РУК А Х РОЖ ДАЮТСЯ ШЕДЕВРЫ, ЛЕГКИЕ, ВОЗДУШНЫЕ, ПРОСТЫЕ И ОТ ЭТОГО СТОЛЬ ПРИТЯГАТЕЛЬНЫЕ И ПОНЯТНЫЕ

Cassina, Fantini, Flos/Antares, Fritz Hansen, Glas Italia, Kartell, Knoll International, Lema, Living Divani, Lualdi, Matteograssi, Olivari, Pierantonio Bonacina, Poltrona Frau, Porro, Riva 1920, Sabattini, Tecno and Thonet. Список, масштаб и география проектов студии поражает: дизайн интерьера и реконструкция отеля Hotel Monaco & Grand Canal в Венеции, отель Мicyi Garden в Токио, отель Mamilla в Иерусалиме, консерватория и гостиницы в Амстердаме, Grand Hotel Billia и Parc Hotel Billia в Сент-Винсент. Пьеро Лиссони возродил исторический театр Nazionale в Милане, реконструировал исторический замок на озере Гарда, построил штаб-квартиру Glas Italia и Matteograssi недалеко от Милана, восьмиэтажный магазин Benetton в Стамбуле.

Внес свою лепту дизайнер и в мир моды. Модные дома с удовольствием доверяют ему оформление своих показов и бутиков.

дизайн магазинов и демонстрационных залов для таких брендов, как Benetton, Brosway, Gallo, Piazza Sempione, Santandrea, Serapian, также демонстрационные залы и фирменный стиль для американского нью-йоркского дизайнера Эли Тахари. Логическим продолжением и витком развития жизни студии и творчества самого Пьеро Лиссони стало открытие в 1996 Graph.X — компании, которая специализируется на проектировании архитектуры, графическом и промышленном дизайне. Graph.X продолжила славные традиции уже ставшего брендом, эталонного имени Лиссони. Сегодня Пьеро Лиссони является одним из самых уважаемых и востребованных дизайнеров в мире. Он возглавляет компанию, в которой работают пятьдесят самых продвинутых архитекторов и дизайнеров земли. Каждый день он вместе со своей командой создает новую историю дизайна и архитектуры, являя всему миру новую национальность, имя которой — красота!

Solferino Инновационный среди традиционных платяной шкаф. С помощью его внутренних характеристик можно без труда, создать уникальное и полностью открытое пространство.

Здесь он создает как бы наряд для нарядов, подчеркивая стиль и индивидуальность каждой марки или лейбла. Он разработал интерьерный #47 2015

В тему

ДОЖДЬ ДИЗАЙНА Стоять под теплым проливным дождем иногда бывает очень приятно, а эти несравненные водопады наслаждения радуют глаз и тело всегда! Душевые лейки, созданные лучшими брендами мира, покоряют своим разнообразием и совершенством.

Bougies Peter Jamieson Rubinetterie Ritmonio

интерьерный #47 2015

В тему

Душ Sandwich от компании Cristina Rubinetterie сделан из тонких листов стали общей толщиной 4 мм, что обеспечивает легкость и широкие возможности крепления.

100, Fabrizio Batoni, Zazzeri

Rami, Gattoni Rubinetteria

интерьерный #47 2015

Closer, Diego Grandi, Zucchetti

В тему

Sandwich Colours Gianluigi Landoni Cristina Rubinetterie

интерьерный #47 2015

В тему

Потолочный душ Dynamo Rainbow от компании Cristina Rubinetterie производит электроэнергию за счет прохождения воды по турбинам, спрятанным в самой лейке, благодаря чему душ может светиться всеми цветами радуги.

Harmonia, Fima Carlo Frattini

Aqualuce, Boffi, Taps Collection

интерьерный #47 2015

Cubo Big, Geda, Maco Collection

Спецпроект

СПЕЦПРОЕКТ ВАННЫЕ КОМНАТЫ Ванные — это пространство сугубо интимное, совмещает в себе несколько функций: комната гигиены плюс домашняя SPA зона, в которой можно восстановиться после долгого и тяжелого трудового дня. Именно поэтому дизайн ванной играет важную роль в создании и формировании гармоничного жилого пространства. Именно поэтому дизайнеры и архитекторы создают все новые и новые проекты ванных комнат, ибо нет двух одинаковых людей, так же как нет двух одинаковых домов, так же как не должно быть двух одинаковых ванных!

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ РУССКИЙ БУМ! По вопросам размещения в спецпроекте звоните по телефону: (843) 250-58-05, 249-11-07. Email: 2505805@mail.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Марсель Искандаров руководитель «Студии Искандарова», архитектор, дизайнер, преподаватель теории и истории архитектуры Я последовательный сторонник практичного подхода к проектированию зданий и их интерьеров. Практичность я понимаю как выверенное сочетание разумности утилитарно — бытовой стороны с красотой и даже возвышенностью внешнего облика. Я не сторонник фанатичного следования внешним приемам и повторам каких либо стилей, однако, рациональное чувствование проектировщиком стилей прежних и нынешних лет делает повторы вполне органичными. 20-летний опыт работы (более 200 реализованных объектов) выработал в проектах «Студии Искандарова» особый подход и творческий почерк, к сожалению неуниверсальный. Студия специализируется на создании проектов жилого и общественного назначения повышенных эстетических характеристик с должной степенью доверия авторскому видению и замыслу. Казань, 8 (843) 239-78-24, iskandarovm@gmail.com www.iskandarov.com

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Майя Васягина руководитель мастерской «Антика-Стайл». Член Гильдии архитекторов, дизайнеров РТ. Образование: КГАСУ. В профессии 15 лет. Студия занимается проектированием коттеджей и ландшафта, интерьеров жилых и общественных зданий. Авторское сопровождение. Выполняем ремонт высокого качества, подбор и поставку отделочных материалов, мебели, декора. Казань, Салимжанова, 19, 8 (843) 537-10-45, 8 905 022-27-46, info@anticastyle.ru, www.anticastyle.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Эльвира Ботнарь Руководитель архитектурной мастерской «Дом Архитектуры и Дизайна». Образование: Архитектор. Закончила КГАСУ, факультет Архитектурного проектирования. С 2008 года работаю архитектором-дизайнером. С 2010 года руковожу собственной мастерской. Постоянно работаю над своим творческим ростом, внимательно слежу за новостями и новинками в области архитектуры и дизайна: посещаю Международный мебельный салон в Милане, выставки в Болонье и Вероне. Творческое кредо: «Стиль и гармония во всем! Считаю, что, войдя в дом, человек должен сразу понимать, куда идти дальше, где его ждут, а не упираться в санузел или гардеробную. Дом должен открываться ему навстречу, как бы зазывая, заманивая». Для меня новый объект — новая головоломка, которую я люблю решать, постоянно находясь в поиске. Реализовано более 70 объектов.. Казань, Тукая, 130, офис 406, 8 917 228-60-97, 8 987 263-54-50

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Светлана Ковальчук Дизайнер, руководитель студии дизайна «Академия интерьера». Член союза дизайнеров России. В профессии 14 лет. Проектирование интерьеров. Казань, ул. Муштари, 19, 8 (843) 590-79-77, 203-93-73, 253-58-48, ak-inter@yandex.ru. www.ak-inter.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Елена Трофименко Руководитель дизайнстудии «ДваТ». Архитектор, закончила КГАСУ, член Союза архитекторов РФ и РТ. В профессии 18 лет. Объекты: интерьеры загородных домов, частных квартир и общественных помещений. Казань, Ершова , 49в, 8 (843) 246-96-17, 8 917 880-20-05, elena_tr@list.ru, dvat@inbox.ru, www.vk.com/dvat_design www.dvat.hop.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Лилия Панкова Дизайнер интерьеров, декоратор. В профессии 5 лет. Реализовано более 30 проектов. Любимые стили: современный, классический, скандинавский. Для каждого клиента дизайн-проект создается индивидуально, с учетом всех его пожеланий, новейших тенденций и возможности использования оригинальных творческих решений. Казань, 8 919 630-33-35 www.liliyapankova.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Ксения Аверина Дизайнер интерьеров, декоратор, дизайн-студия Авериной. Образование: УдГУ, институт искусств, ДПИ. В профессии более 5 лет. Реализовано более 25 объектов. Знаковые объекты: частные квартиры, коттеджи. Любимые стили: cовременный и эклектика. Банный комплекс с бассейном в смешанном стиле с восточными элементами. Комплекс расположен в городе Казани. Красоту интерьера подчеркивают натуральный камень, УФ-печать на керамограните, фрески и декоративная роспись — это основные особенности данного проекта. Нижнекамск, 8 917 398-39-53, averinastudio@gmail.com www.averinastudio.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Евгений Бахтин Архитектор, дизайнер интерьеров. Образование: КГАСУ, КФУ (юридический факультет). В профессии 10 лет. Реализовано 45 объектов. Знаковые объекты: интерьер проходной ОАО «Казанский Вертолетный Завод». Любимые стили: эклектика, неоклассика. Казань, 8 905 024-99-21, bakh_tin@mail.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Ильмира Натарова Архитектор-дизайнер, студия Ильмиры Натаровой. Образование: КГАСУ. В профессии с 2006 года. Более 100 выполненных объектов. Знаковые объекты: Зеленодольский ЗАГС, ресторан «Ариада», поселок Озерная Долина, частные интерьеры домов и квартир. Любимые стили: классика, арт-деко, фьюжн. Казань, 8 927 671-74-63, 8 939 733-13-03, natarovadesign@yandex.ru Сауна LUX

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Луиза Ахметова Руководитель студий «Архитектурные Идеи» в Казани и Набережных Челнах. Образование: высшее техническое, второе — Международная школа дизайна г. Москва. Более 500 реализованных объектов. Член Союза дизайнеров России, представитель Гильдии архитекторов, дизайнеров и декораторов РТ. Стажировки за рубежом (Париж, Дубаи). Казань, Спартаковская, 2, офисный центр «Караван», офис 357, 8 917 272-22-29, arch.idea@mail.ru www.archideadom.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Елена Шумиченко Дизайнер, директор студии дизайна ООО «Дизайн — Онлайн» Образование: школа дизайна КГАСА (дизайнер), КТЛП (модельер), КФЭИ-экономист. В профессии 15 лет. Реализовано более 50 проектов. Знаковые объекты: интерьеры квартир, частных коттеджей. Казань, 8 917 263-07-27, info@disign-online.ru www.disign-online.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Фарид Шавалеев Руководитель студии дизайна интерьеров «Domos». В профессии более 6 лет. Дизайн интерьеров это мое призвание. Разрабатываю дизайн интерьеров и реализацию под ключ жилых и коммерческих объектов. Уверен, что для каждого помещения существует идеальное решение и даже минусыможно превратить в плюсы. Моя задача не только разработка дизайна, но и реализация проекта. Поэтому я предоставляю весь спектр услуг для удобства и экономии вашего времени. Знаковые объекты:офис «Ак Барс Недвижимость», бизнесхолл и lounge-холл в Международном АэропортуКазань, офис и квартиры «ЮИТ Дом», выставка «TGT OIL», ГИБДД Центр видеофиксации нарушений ПДД в Марий Эл, образовательный центр высоких медицинских технологий на территории РКБ, караоке-бар «Pre-Party», клуб «Matini»; магазин «Party 21», магазин «Fashion kids», салон «Волховец» Казань, Камала, 41, офис 407, 8 (843) 258-82-05. www.studiodomos.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Валерия Гиматутдинова Дизайнер интерьеров, архитектор, декоратор. Образование: КГАСУ. В профессии 9 лет. Более 40 реализованных объектов. Любимый стиль: современная классика. Знаковые объекты: административное здание компании «Кулон», ресторан «Древняя Бухара». Казань, 8 917 903-89-29

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Наталия Молчанова Дизайнер интерьеров, занимаюсь частной практикой. Работаю в разных стилевых направлениях — от минимализма до строгой классики. Училась в КГАСУ. Занимаюсь созданием и реализацией проектов жилых и общественных интерьеров, декорированием. Творческое кредо: создание индивидуального образа интерьера и гармоничного, максимально комфортного пространства жизни. В профессии более 10 лет, множество реализованных проектов.

Бассейн в загородном доме

Казань, 8 917 884-21-63, 618167@mail.ru

интерьерный #47 2015

Спецпроект

Инна Козлова Архитектор, руководитель студии «IK architect». Образование: КГАСУ. В профессии 5 лет. Любимые стили: современный, минимализм, хай-тек, но иногда хочется поработать и в классическом стиле. Количество реализованных проектов 24, из них архитектурных 4. Казань, 8 (843) 258-33-86, ik-architect@mail.ru, www.vk.com/interior_kzn www.ik-architect.com.

Ванная комната в темных тонах

Гостевой туалет

интерьерный #47 2015

Гостевой туалет

В гостях

ЛОФТ В ЦЕНТРЕ БОЛЬШОГО ГОРОД А Дизайнеры: Боровикова Ольга, Николаева Ирина Хозяева квартиры: молодая семейная пара Проектирование: 3 месяца Реализация: 7 месяцев Площадь квартиры: 92,3 м2 Высота потолка: 2,9–3,2 м

Ольга Боровикова, окончила архитектурный факультет МАРХИ. Учредитель и артдиректор Студии интерьеров «ART-B.O.S», в данной области более 15 лет. Ирина Николаева, окончила СмолГУ, г.Смоленск, Художественно-графический факультет, специализация — средовой дизайн. Работает дизайнером интерьера Студии интерьеров «ARTB.O.S», в данной области более 5 лет.

интерьерный #47 2015

В гостях К НАЧАЛУ РЕМОНТА ВЛА ДЕЛЬЦЫ ОБЪЕДИНИЛИ ДВЕ РАСПОЛОЖЕННЫЕ РЯДОМ КВАРТИРЫ: КРОХОТНУЮ ОДНОКОМНАТНУЮ И ТРЁХКОМНАТНУЮ

История квартиры, которая находится в центре большого города, в доме, прожившем не одно десятилетие, всегда интересная и необычная. Особенно, если вы с её владельцами на одной волне и у вас единодушие в понимании стиля. Для меня и моей коллеги задачей номер один было поймать настроение заказчика, комфортно и грамотно все спланироинтерьерный #47 2015

вать и, наконец, привнести что-то, чего нет ни у кого, пусть маленькое, нюансное, но это всегда приятно и ценно. Хозяева хотели обустроить свою старую кирпичную «сталинку» в минималистичном стиле, чтобы было просторно, со вкусом и без излишеств. Можно сказать, что стиль сам нашел это пространство или пространство нашло свой стиль — им стал Лофт. В пе-

Глава семьи просил объединить кухню, столовую и гостиную по принципу студии, выделить отдельную спальню и просторную ванную комнату.

В гостях В КВАРТИРЕ ПРОЖИВАЕТ МОЛОДАЯ СЕМЕЙНАЯ ПАРА БЕЗ ДЕТЕЙ. ГЛАВА СЕМЬИ ЗАНИМАЕТСЯ IT-ТЕХНОЛОГИЯМИ. ХОЗЯЕВА УВЛЕК АЮТСЯ ПУ ТЕШЕСТВИЯМИ, ПАРУСНЫМ СПОРТОМ И МУЗЫКОЙ

В итоге перепланировки у нас получилось: кухня, объединенная с гостиной в просторную студию; спальня; санузел и душевая с гардеробной. Связующим звеном между всеми помещениями стала прихожая.

реводе с английского loft означает «чердак». В чем-то этот интерьер действительно похож на чердак — видны коммуникации, прослеживается стремление будто выставить напоказ изнанку дома, превратить ее неприглядность в способ создания собственной оригинальной эстетики. Квартира расположена на четвёртом этаже, дом без лифта, с широкими мраморными лестницами и очень

большими окнами, которые придают помещению современный вид и соответствуют идее лофта. Интерьер получился свободным и легким. Все конструкции большей частью открыты. В основу легли «родные» стены — кирпич 50-х годов, который мы очистили и покрыли лаком, чтобы насытить цвет и защитить от пыли и внешних воздействий. Мы стараинтерьерный #47 2015

В гостях ОСНОВНУЮ ФУНКЦИЮ ДЕКОРА В ПРОСТРАНСТВО ВНОСИТ МЕБЕЛЬ И СВЕТ. ИНТЕРЬЕР В КВАРТИРЕ ДОПОЛНИЛИ МУЗЫК АЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И ЖИВОПИСНЫЕ ПОЛОТНА ШЕМЯКИНА И ШОРОХОВА

лись оставлять все, что могло бы еще «служить» или, что с легкостью можно было облагородить.

Потолки с рассохшимися от времени массивными балками после реставрации были декорированы толстой пеньковой верёвкой. интерьерный #47 2015

Стены частично покрыты декоративной штукатуркой под бетон. Пол украсила старая массивная доска и плитка, напоминающая природный камень. На окнах тяжёлые однотонные портьеры с простыми металлическими трубами карнизов.

Ванные

Коллекция Brigantina от Estima Коллекция Brigantina от Estima — это настоящая паркетная доска в керамическом исполнении. Благодаря производству по технологии DIGITAL, керамогранит с высочайшей достоверностью передает структуру природного дуба, вплоть до мельчайших деталей — сучков и направления древесных волокон. Каждая плитка обладает индивидуальным дизайном со свойственными для керамогранита основными характеристиками: высокими показателями истираемости (PEI 4), практически нулевым водопоглощением и морозоустойчивостью. Всего доступно 6 вариантов цвета. Казань, ул. Гарифьянова, 44 тел. 8 843 224-20-24, www.estima.ru

Коллекции Brigantina от компании Estima

Модель Epoca impero Ванна итальянской фабрики Gruppo Treesse. Талантливые художники, сотрудничающие с брендом, предлагают интересные варианты: модели от Gruppo Treesse украшают росписью, кристаллами Swarovski и другими оригинальными декоративными приемами. В результате вы получаете не просто сантехнику, а воплощенную мечту, которая сделает ваше помещение эксклюзивным и при этом не лишит его по-настоящему домашнего уюта и тепла. Казань, ул. Тулпар, 7 , ЖК «21 Век», 8 (843) 258-01-77, 8 800 770-01-77; ул. Достоевского, 76 8 (843) 264 42 76. www.vondom.com.ru instagram.com/TG_Kazan facebook.com/www.ITGK

интерьерный #47 2015

Ванные

Коллекция Xeno2 Архитектурные строгие формы Xeno2 сочетаются с удивительной природной мягкостью. Xeno2 включает в себя широкий ассортимент симметричных раковин от 600 до 1600 мм с отверстиями и без, привлекающие внимание своей формой асимметричные раковины 900 мм и совсем маленькие раковины 400 мм для гостевых ванных комнат. Коллекцию дополняют биде и унитаз с инновационной запатентованной технологией Rimfree® без ободка, позволяющею поддерживать идеальную чистоту, а также экономить время и воду. Казань, Офис: Казань, ул. Большая Красная, 13а, офис 1-6 Шоу-рум: Казань, ул. Калинина, 60, Тел: (843) 524-71-76 info@penta-house.ru www.penta-house.ru

Коллекция Комфорт Классическая ванная комната предполагает наличие элегантной, роскошной ванны, изящной и комфортной, отличительную особенность которой придадут характерные для этого стиля элементы декора. Представленная ванна, безусловно, отвечает всем этим требованиям: просторная и глубокая, приподнятая на подставке, обрамленная ровным экраном на изогнутых ножках, украшенным лепным орнаментом. Эту ванну и многое другое вы можете приобрести в салоне «Цвет&стиль». Казань, ТЦ «Савиново», ул. Ямашева, 93, 2 этаж тел: 8 917 271-76-68, 8 917 390-00-72 kazan.color-style@yandex.ru www.color-style.ru Коллекция Комфорт от компании Цвет&стиль

интерьерный #47 2015

Ванные МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОЙ САНТЕХНИКИ Ванная Aurora Bijoux от компании Devon&Devon Devon&Devon черпает вдохновение в старине, оригинально и гармонично сочетая эстетический и технико-конструкторский поиск, давая жизнь настоящим «частичкам истории», приобретающим актуальность благодаря вниманию, уделяемому современным требованиям функциональности и комфорта. Так ванная комната может превратиться в место культа красоты и здоровья посредством целой гаммы изделий, вдохновением к созданию которых послужила наиболее просвещенная и утонченная европейская традиция. Казань, Чистопольская, 32 тел: (843) 523-30-39, 523-09-57 email: san_standart@mail.ru www.sanstandart.ru

Ванная Aurora Bijoux от компании Devon&Devon

Ванная Migliore Olivia console Компания Migliore создаёт удивительную по своей стилистике и дизайну высококачественную сантехнику. Это смесители, аксессуары, фаянс, душевые кабины, мебель для ванных комнат, всевозможные сопутствующие товары итальянского производства, позволяющие полностью удовлетворить все потребности при создании изысканных интерьеров ванных комнат в соответствии с выбранной концепцией. Мы можем ответить на любой вопрос и готовы предложить лучший вариант решения задачи. Казань, ул. Островского, 21/8, тел: 8 (843) 292-10-01, факс: 8 (843) 292-10-02, e-mail: stm-ost@mail.ru

интерьерный #47 2015

Ванные

Коллекция All in white от фабрики Tubadzin Керамическая продукция фабрики Tubadzin — это особое настроение, которое возникает при взгляде на гармонию нежных тонов и искусного дизайна. Специально для поклонников светлых оттенков в интерьере ванной комнаты изготовлена коллекционная плитка All in white, которая подходит также для оформления гостиной. Эту и многие другие интересные коллекции вы можете приобрести в салоне «Волгакерамика».

Коллекция All in white от фабрики Tubadzin, Польша

Казань, ул. Ямашева, д. 93, ТК «Савиново», 2-й этаж, тел: 8 (843) 2-262-707, 8 (917) 2-748-717, 8 (917) 2-783-398 www.volgakeramika.ru

Коллекция Touch от компании GSG GSG — итальянская компания, знаменитая на весь мир своими сантехническими изделиями. Фабрика GSG одна из немногих производит унитазы, раковины, биде в различных стилях с ручным декорированием. Индивидуальная коллекция керамических смесителей Touch имеет плавные формы. Большой выбор цветов: красный, шоколадный, черный, слоновая кость и другие. При желании всю коллекцию можно заказать в матовом исполнении. Казань, ул. Чистопольская, 61 б, тел: (843) 203-93-07 email: salon@romino.ru, www.romino.ru

Коллекция Touch от компании GSG Ceramic Design

интерьерный #47 2015

Полезные советы

НЮАНСЫ РЕМОНТА ВАННОЙ КОМНАТЫ Rewind Ragno by Marazzi www.ragno.it

Покупая плитку очень важно заложить небольшой запас: для горизонтального ряда не менее 10%, для кладки под углом в 45 градусов – 15%. Покупайте плитку сразу с учетом запаса, и не переживайте, если после ремонта часть плитки останется. Её можно использовать для косметического ремонта и замены потрескавшейся или расколовшейся плитки.

ВАННАЯ КОМНАТА БУДЕТ НАМНОГО ГАРМОНИЧНЕЕ, ЕСЛИ ПЛИТК А ДЛЯ ПОЛА И СТЕН БУДЕТ ОДНОГО ФОРМАТА Иногда плитка подобрана идеально, но картину портит способ её укладки. При укладке плитки от пола до потолка пространство зрительно сужается, особенно, если плитка цветная. Во избежание этого можно укладывать плитку до определенной высоты — при этом небольшие или узкие ванные комнаты лучше всего завершать, не доходя до потолка хотя бы на 20-30 сантиметровм. Также можно вы-

брать линию, относительно которой затем выстраивать интерьер — например, по высоте зеркала или двери.

В случае фрагментарной облицовки защищается и декорируется часть стены рядом с сантехническими приборами.

интерьерный #47 2015

Полезные советы

Terre Nuove Ceramica Sant’agostino www.ceramicasantagostino.it

Bas-Relief Patricia Urquiola Mutina

ИДЕАЛЬНЫМ ВАРИАНТОМ НАПОЛЬНОГО ПОКРЫТИЯ СТАНЕТ ПЛИТКА ИЛИ КЕРАМОГРАНИТ С РЕЛЬЕФНОЙ ИЛИ ШЕРОХОВАТОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ Плитка и керамогранит уже многие годы занимают первые строчки в рейтинге напольных покрытий для ванных комнат, что вполне понятно. Они обладают всеми качествами, необходимыми для влажного помещения.

Еще один модный и оригинальный сейчас вариант отделки пола в ванной — наливной пол. 80

Наливной пол представляет собой полимерную массу, наносящуюся на грунтовку. Это покрытие отвечает всем требованиям влажного помещения и открывает невероятное количество художественных возможностей декорирования пола.

интерьерный #47 2015

Полезные советы

Elite Marble Tiles Devon&Devon www.devon-devon.com

Sax200 Alain Monnens Vertigo Bird

ЕСЛИ ВАННАЯ КОМНАТА НЕ ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ И ВЫ ХОТИТЕ СЭКОНОМИТЬ МЕСТО НА ПОЛУ — К УПИТЕ ШК АФЫ ИЛИ НАВЕСНУЮ РАКОВИНУ Стандартная высота установки раковины рассчитана на людей ростом 165 – 180 см и составляет 85 см. Иначе лучше выбирать подвесные модели, в которых высота раковины регулируется при помощи системы инсталляции в момент установки. Другой вариант — конструкция на пьедестале. Помимо верхнего света понадобится местное освещении у зеркала и душевой.

Очень важно позаботиться о грамотном и безопасном освещении ванной комнаты. В большую ванную комнату с хорошей вентиляцией можно вешать любые светильники. В маленькую — только специальные модели для влажных помещений, с закрытым патроном, чтобы он не окислялся.

интерьерный #47 2015

Обзор

ТОНКОСТИ ОБОГРЕВА ПРИ ПАНОРАМНОМ ОСТЕК ЛЕНИИ

Встраиваемый в пол конвектор Katherm

Конвектор представляет собой стальную прямоугольную «ванну», в которой расположен теплообменник. Конструкция устанавливается в стяжку пола, а сверху закрывается решёткой. Работает прибор за счёт конвекции: находящийся внутри помещения холодный воздух опускается в канал оборудования, проходит около теплообменника, затем, нагретый, поднимается вдоль окон и распределяется по всему помещению.

Панорамное остекление — это стильно, престижно и красиво. Однако большие окна — источник тепловых потерь, они активно влияют на микроклимат в помещении, при существенной разнице температур снаружи и внутри помещения около стёкол создаётся воздушная прослойка, чреватая образованием морозных узоров, грибка и плесени. Чтобы панорамное остекление радовало глаз и не создавало проблем, нужно правильно подобрать систему отопления. Один из самых популярных и эффективных вариантов — встроенные в пол конвекторы. Их главное преимущество — незаметность, безопасность и простота ухода. Они не привносят в обстановку лишних деталей, в отличие от радиаторов, которые просто не приемлемы рядом с прозрачными стенами.

отопления небольших помещений подойдут конвекторы с естественной циркуляцией воздуха — например, Katherm NK. Они работают бесшумно и подойдут даже для спальни. Если требуется обогреть большое помещение, допустим, холл для приёма гостей, кухню-столовую, стоит задуматься об изделиях с вентиляторами. Модели Katherm QK оснащены энергосберегающим диаметральным вентилятором, главное преимущество которого — низкий уровень шума при работе даже на большой мощности. Кроме того, конвекторы с вентиляторами разделяются на обычные и многофункциональные модели, которые не только греют, но и охлаждают помещение».

Конвекторы позволяют найти решения для любых архитектурных форм и дизайнерских решений. Максим Успехов, инженер проектов компании Kampmann рассказал о том, как определиться с тем, какое оборудование подходит для различных типов помещений: «Для 84

интерьерный #47 2015

Дизайнерские решения от Kampmann для ваших проектов! Напольные и настенные конвекторы Системы обогрева фасадов Фанкойлы Воздушно-тепловые завесы Тепловентиляторы Потолочные панели лучистого обогрева

Казань, ул. Чистопольская, 73, офис 12 тел: (843) 527-83-08, 527-83-18 www.arsenal-klimat.ru

Избранное

ПЛИТКА К ПЛИТКЕ ПАЗЛЫ ДЛЯ КРАСИВОЙ ЖИЗНИ

Luci di Venezia Blue

Luci di Venezia Nut

DSG Ceramiche www.dsgceramiche.it Размер: 60х60 см ≈ 7 160 Р–

Handcraft Deco Gris

Handcraft Deco

Inalco & Bunch Architects www.inalco.es Размер: 100х100 см ≈ 5 170 Р–

Italian Dream Wonder Ecru

Italian Dream Ink Red

Ceramica Sant’Agostino www.ceramicasantagostino.it Размер: 75х75 см ≈ 11 190 Р–

Ceramica Sant’Agostino www.ceramicasantagostino.it Размер: 75х75 см ≈ 13 220 Р–

интерьерный #47 2015

Избранное

интерьерный #47 2015

Alexander Gres

Romance Grey

Aparici www.aparici.com Размер: 49х49 см ≈ 870 Р–

Aparici www.aparici.com Размер: 49х49 см ≈ 920 Р–

Fancy Lines

Dolls Black Decor 4

Dima Loginoff, Vitra www.vitra.com Размер: 30х60 см ≈ 1 980 Р–

Dima Loginoff, Vitra www.vitra.com Размер: 30х30 см ≈ 1 950 Р–

African Dots Black White

Lace Story Blue Cream

Dima Loginoff, Vitra www.vitra.com Размер: 60х60 см ≈ 1 990 Р–

Dima Loginoff, Vitra www.vitra.com Размер: 60х60 см ≈ 1 980 Р–

Cordoba/Smirne

Cordoba/Arabesque

Gabbianelli www.gabbianelli.com Размер: 20х20 см ≈ 580 Р–

Факты

ФАКТЫ О ВОДЕ Вода – самое простое и привычное вещество на планете, но до сих пор её продолжают исследовать ученые, находя все больше интересных фактов.

Употребление структурированной воды (с изменённой структурой относительно окру жающей среды) стимулирует регенерацию тканей и всех функциональных процессов, а также продлевает жизнь примерно на 15-20 лет.

ОТРА ЖЕНИЕ И ЦВЕТ Вода прозрачна лишь для видимых лучей и сильно поглощает инфракрасную радиацию. Синий цвет чистой океанской воды можно объяснить избирательным поглощением и рассеянием света в воде. При этом в разных состояниях вода отражает свет по-разному: снег отражает примерно 85% солнечных лучей, а вода только лишь 5%.

Морская вода — очень питательная субстанция. Ученые считают, что один только Атлантический океан по своей питательности оценивается в 20 000 урожаев, которые собирают за год по всей суше. Ресурсы Мирового океана могут прокормить 290 миллиардов человек.

Самая чистая вода После проведенного ЮНЕСКО исследования свежей природной воды, оказалось, что она находится в Финляндии

интерьерный #47 2015

Факты ЗА СВОЮ ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕК ВЫПИВАЕТ ПРИМЕРНО 35 ТОНН ВОДЫ, А ВСЕМУ НАСЕЛЕНИЮ ЗЕМЛИ ДЛЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ СВОИХ ПОТРЕБНОСТЕЙ НЕОБХОДИМО 5,5 К УБИЧЕСКИХ КИЛОМЕТРОВ ВОДЫ В ГОД Солнечная вода Самые большие запасы воды в Солнечной системе находятся, как ни странно, на Солнце. Молекулы воды в виде пара сконцентрированы в солнечных пятнах, температура в которых на полторы тысячи градусов ниже, чем в окружающих их областях, а также в области температурного минимума — узком слое под поверхностью звезды.

ТАК АЯ РАЗНАЯ ВОДА Мы знаем о 3 различных состояниях воды: жидкое, газообразное и твердое. Но ученые выделяют 5 состояний в жидкой форме воды и 14 в твердой. Кроме «живой», «мертвой», существует «тяжелая», «скользкая», «сухая» и «резиновая» вода. Всего в природе можно выделить примерно 1330 видов воды.

Медуза содержит в себе воды �� 99% Арбуз �� 96% Огурец �� 95% Помидор �� 90% Новорожденный ребенок �� 86% Яблоко �� 85% Животные �� 75% Взрослый человек �� 70% Чеснок �� 60% Пожилой человек �� 50% Кокосовая мякоть �� 45% Желудь �� 28% Финик �� 20% Рожь �� 10% Кедровый орех �� 2% 90

Самая дорогая вода в бутылке со стразами «Swarovski» стоимостью около 6500 рублей за 1 литр продается в Лос-Анжелесе

интерьерный #47 2015

Вещь

Смеситель Pop Zazzeri, Fabrizio Batoni www.zazzeri.it

интерьерный #47 2015

Вещь

Zeus T Signorini Rubinetterie www.signorinirubinetterie.com

интерьерный #47 2015

Hi-tech ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ИНТЕРЬЕРЕ, УМНЫЙ ДИЗАЙН ДЛЯ СТИЛЬНОГО ДОМА

PULSE SOLO — ЛАМПА-ДИНАМИК Компания Sengled представила набор инновационных лампочек под общим названием Pulse. Самая интересная из них — Pulse Solo имеет и вовсе удивительную функцию. Все дело в том, что помимо корректировки яркости, она может выступать в качестве аудио динамика. Набор таких лампочек и вовсе можно превратить в стерео систему. Управление Pulse Solo осуществляется со смартфона. www.sengled.com

Роскошная хрустальная отделка от Джорджио Револьдини

РЕВОЛЮЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ Теперь не нужно покупать громоздкие и дорогие телевизоры диагональю в 103 дюйма, затрачивая на это миллионы рублей! Недавно вышла современная дизайнерская модель видеопроектора SIM2 Crystal Cube, которая в комплекте с экраном Vutec Silverstar 3D-A дает фору современным телевизорам. У этого комплекта есть значительные преимущества: • нет вредного воздействия прямого света на зрение; • полная свобода фантазии по дизайнерскому оформлению помещений; • нет проблем сложного монтажа тяжелого телевизора, легкий проектор ставится на полку рядом с экраном; • значительная экономия бюджета: такой комплект стоит 523 000 рублей. Казань, ул. Спартаковская, 2 тел: 8 (843) 250-09-09, 250-00-07 www.pkinozal.ru 94

интерьерный #47 2015

Системы «Умный дом» и «Умный офис» Домашние кинотеатры и персональные кинозалы Профессиональный свет и звук для HoReCa Стереосистемы и караоке –– Выполняем все работы под ключ от электрики до электроники –– Самый большой в Татарстане штат сертифицированных инженеров –– Являемся платиновым дилером по системам Control4 (одна из четырех компаний в России)

–– Вышли в финал конкурса Generation S в треке «Умный город» по всей России –– Помогаем дизайнерам создавать проекты современного жилья с учетом эргономики и улучшения здоровья заказчиков

Преимущества наших систем «Умный дом» –– полная окупаемость за 5 лет –– первое место согласно рейтингу CE Pro 100 –– значительное повышение ликвидности и стоимости жилья

Проектирование, поставка, монтаж, программирование и обслуживание

ГК VIPelectronics — 17 лет За это время мы выбрали лучшие бренды по соотношению цена/качество. Системы «Умный дом» представлены производителями: Basic — эконом класс, Control4 — средний класс и Savant — премиум класс.

Работаем ежедневно с 09:00 до 21:00 Москва, ул. Бутаково, 4, +7 (495) 720-56-78 Казань, ул. Спартаковская, 2, +7 (843) 250-09-09, 250-00-07

www.smartcinemahome.ru www.pkinozal.ru www.умные-офисы.рф

Полезные советы

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ А ДВОК АТСКИЙ К АБИНЕТ В этой рубрике мы будем отвечать на самые актуальные вопросы наших читателей в сфере недвижимости и градостроительства. Присылайте свои вопросы в редакцию с темой «Адвокатский кабинет»: 2505805@mail.ru

данная территория не обозначена и участки в ее границах не сформированы, законодателем предусмотрена возможность вовлечения в оборот пустующих земель.

На вопросы читателей отвечает Раиля Сагитзянова — практикующий адвокат, член адвокатской палаты Республики Татарстан. Образование: КФУ, юридический факультет, по гражданско-правововой специализации. КГАСУ по специальности «Оценка стоимости предприятия». Стаж работы: 13 лет. Более 300 успешно проведенных судебных процессов. Специализация: арбитражный процесс, гражданский процесс, земельное право, градостроительное право, защита права собственности. Контактные данные: Адвокатский кабинет Сагитзяновой Раили: Казань, ул. Заря 17. тел: 239-01-73, +7 927 039-01-73, s.r.r10@mail.ru

Какой порядок предоставления земельных участков для индивидуального жилищного строительства? Образование земельных участков осуществляется на основании схемы расположения земельного участка на кадастровом плане территории. Это основной документ, позволяющий определить местоположение земельного участка и провести работы по его формированию. Затем органом исполнительной власти рассматривается вопрос о его предоставлении. При этом схема расположения земельного участка может быть подготовлена самим заинтересованным лицом Законом предусмотрен закрытый перечень оснований позволяющий отказать в утверждении схемы расположения земельного участка. В частности, основанием для отказа в предоставлении земли может послужить наличие проекта межевания территории. Также отказ следует, если речь идет о зарезервированных земельных участках, изъятых из оборота землях или особо охраняемых природных территориях. В основном это касается категории земель, требующих особого правового регулирования при их использовании. Отказ уполномоченного органа, направляемый в адрес заявителя должен содержать не только одно из существующих, а все имеющиеся основания. Если проектом межевания

Возможно ли продлить договор аренды муниципального земельного участка для строительства администативного здания? Из Земельного кодекса исключено понятие преимущественного права на заключение договора аренды на новый срок. Действующим законодательством использована формулировка — новый договор аренды. В случае прекращения срока договора аренды и наличия на земельном участке объекта незавершенного строительства законом допускается однократное предоставление данного земельного участка для целей завершения строительства. Новый договор аренды может быть заключен при наличии зарегистрированного права на объект незавершенного строительства, обращении с соответствующим заявлением до истечения срока предыдущего договора и отсутствии ограничений. При отсутствии оснований для заключения договора аренды на новый срок, объект незавершенного строительства может быть изъят на основании решения суда.

интерьерный #47 2015

Не ограничивайтесь в цветовых вариациях Идеально покрасим любую мебель и предметы интерьера в любой цвет

Кресло Nemo, Driada с нашей помощью обретает индивидуальность и вписывается в любой интерьер

Производство и профессиональная покраска дизайнерской мебели и предметов интерьера тел: 8 (843) 297-50-37, www.2m-studio.ru

Шоп-тур

ШОП-ТУР К АЗАНСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ПРОДОЛЖ АЮТ ПУ ТЕШЕСТВОВАТЬ ПО САЛОНАМ ГОРОДА И ОТМЕЧАТЬ ДЛЯ ВАС ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ И ИНТЕРЕСНОЕ

Эльвира Ботнарь

Анна Хакимова

Архитектор, дизайнер, руководитель собственной архитектурной мастерской «Дом Архитектуры и Дизайна». В профессии с 2008 года.

Дизайнер, руководитель департамента концептуального проектирования и дизайна «АДТ-проект». В профессии с 1999 года.

Казань, ул. Тукая, 130, офис 406, 8 917 228-60-97, 8 987 263-54-50

Казань, ул. Баумана, 36, офис 60, тел. 8 987 297-67-99 ann.hakimova@gmail.com

«ТД Командор» представляет в России всемирно известную торговую марку KOMANDOR, под которой выпускаются комплектующие для шкафов-купе, межкомнатных раздвижных дверей, гардеробных комнат. Именно у нас вы можете заказать настоящие шкафы-купе KOMANDOR в Казани. Отличительными чертами мебели этого бренда являются проверенное качество и гарантированная надежность вкупе с уникальными дизайнерскими и технологическими решениями. Кроме того, шкафы KOMANDOR безопасны и экологичны.

Салон «Interпол» занимается продажей отделочных материалов премиум класса с 2005 года и является официальным представителем продукции всех представленных фирм и направлений. В нашем арсенале товара вы можете выбрать напольные покрытия, двери, плитку, мозаику и элементы освещения. Ответственный коллектив салона гарантирует вам предоставление полного спектра качественных услуг от консультации при выборе материалов до укладки напольного покрытия и установки дверей и света.

Казань, ТЦ «Mzlife», пр. Победы, 159, 2 этаж, тел. (843) 258-48-78, www.komandor-tatarstan.ru, www.komandor-kazan.com

Казань, ул. Салимжанова, 21 тел: (843) 278-12-74, 8 905 377-78-40 www.interpol16.ru интерьерный #47 2015

Шоп-тур 1

Любителям классических интерьеров шкаф купе КОМАНДОР Хелиодор, несомненно, придется по вкусу. Здесь органично сочетаются простые полотна зеркал с деревянными фасадами, украшенными резным классическим декором.

Все очень удобно и эргономично, с хорошей фурнитурой. Эта современная кухня вполне может быть совмещена с гостиной, но при этом обязательно должна быть мощная вытяжка.

Ручки для кухонной мебели могут значительно дополнить ее дизайн, добавив в него последний штрих.

Текстиль в интерьере вносит цветовое разнообразие и создает настроение.

Распашные зеркальные двери КОМАНДОР Агат отличает продуманность и функциональность.

Функциональные системы хранения.

Экспозиция фасадов радует новыми фактурами и цветовыми решениями.

1. Кухонный угловой гарнитур «Рианна». Цена: 200 000 . Встраиваемая техника Kuppersberg. Цена: 150 000 2. Классический шкаф купе КОМАНДОР Хелиодор (Канада), зеркало — бронза с рисунком. Цена: 175 000 3. Распашные зеркальные двери КОМАНДОР Агат с рисунком. Цена: 45 000 4. Подвесная система КОМАНДОР с двойным наполнением. Цена: 110 000 5. Гардеробная из колонной системы КОМАНДОР. Цена: 135 000 интерьерный #47 2015

Шоп-тур 2

Модульный паркет предназначен для создания современных аристократичных паркетных полов в стилистике, заимствующей лучшие стороны традиционных дворцовых интерьеров.

Любовь к дереву и всему натуральному — это роскошь в лучших традициях прошлого, которая привносит в интерьер утонченную элегантность и чувственность.

Деревянный пол — это красота и ощущение природы, это материал, который является символом тепла, комфорта и экологичности.

Подарите себе уют и очарование с коллекцией паркетной доски Kahrs.

Паркетная доска Karelia: широкий выбор — большие возможности.

В рисунках модульного паркета легко найти строгие решения для залов приемов, аутентичные для реставрационных проектов-кантри, а также решения в стиле прованс, и даже подобрать паркет для интерьера лофт-пространства.

1. Массивная доска. Цена: от 3200 /м2 2. Итальянская паркетная доска. Цена: по запросу 3. Паркетная и инженерная доска Kahrs. Цена: от 1950 /м2 4. Паркетная доска Karelia. Цена: от 1950 /м2 5. Модульный паркет. Цена: от 3950 /м2 100

интерьерный #47 2015

Стань частью сообщества — Только российские специалисты — Авторские работы от профессионалов — Тысячи идей для вашего интерьера Вдохновляйся работами профессионалов, легко находи специалистов, будь в курсе модных тенденций в дизайне интерьера, публикуй свои проекты!

Кресло Egg, Arne Jacobsen, Fritz Hansen, фото Ditte Isager

rusdesigner_msk rusdesigner_kzn rusdesigner_spb russian_designer allrusdesigner

RUS

Designer

Светская страница

С ДНЕМ СТРОИТЕЛЯ! «Интерьерный» как всегда собрал вместе со своими партнерами профессионалов строительной, архитектурной и дизайн сферы чтобы отпраздновать «День строителя» весело и с пользой! «Эталоны» рабочих радушно встречали всех гостей на входе и дарили каждому свои горячие строительные объятия. Дальше всех ждала яркая шоу программа, развлекательные зоны, призы и подарки от спонсоров, вкусная кухня, напитки и выступление зажигательной группы «ВолгаВолга». В общем, абсолютно все закружились в общей атмосфере отдыха, веселья и приятного дружеского общения. 102

интерьерный #47 2015

Светская страница

Особую благодарность выражаем нашим партнерам. Официальному дилеру ведущих заводовпроизводителей Татарстана, России, Европы прекрасной «Улице строителей». Постоянно развивающейся и растущей удивительной «Фабрике мебели 8 марта». Лучшим профессионалам своего дела строителям компании «Топ бригада». Привносящим в жизнь сочные краски и живой цвет фирме «Caparol». Умеющим потрясающе с этим цветом и красками справляться студии покраски «2М». Белорусскому символу качества и стиля компании кухонь «ЗОВ». Российской компании с десятилетней историей, широчайшим ассортиментом и гарантом качества мебельной фабрике «7Я». Технологичной компании с гениальными системами умного дома «Wise House». Эталону итальянского кухонного стиля, роскошной и изысканной компании «Scavolini». интерьерный #47 2015

103

Светская страница

104

интерьерный #47 2015

Светская страница

интерьерный #47 2015

105

Светская страница

Томас Ротенхойслер консультирует дизайнеров семинара

Виталий Корнеев рассказывает о системе Sonos

Константин Алещенко и Томас Ротенхойслер

Электроустановка Jung

Алсу Мухамадеева

Светлана Ковальчук и Галиев Рустам

Майя Васягина и Лилия Мирзиева

ОСЕННЯЯ СЕССИЯ АК А ДЕМИИ «УМНОГО ДОМА» «Wise Нouse» ул. Щапова, 47, тел: 8 (843) 202-38-39 8 (843) 290-11-02 www.wisehouse.ru

106

08 сентября Академия «Умного Дома» провела очередную учебную сессию для дизайнеров и архитекторов. Основной темой встречи стало представление опыта известной электротехнической компании Jung (Германия), бренда со 100-летней историей. Организаторы, эксперты инсталляционной компании Wise House познакомили гостей с возможностями оборудования бренда для управления инженерным оборудованием современного здания, системами развлечения. Формат мероприятия заслужил много положительных откликов. Гостям вручены ценные подарки от Jung. Победителю конкурса вручен главный приз — беспроводная акустическая система Sonos. интерьерный #47 2015

Светская страница

MZ LIFE РАЗВИВАЕТ 20 августа в торговом мебельном центре MZ life на улице Проспект Победы состоялась творческая встреча казанских профессионалов сферы дизайна с лектором Оксаной Кашенко. Неравнодушных ожидала не просто лекция, а настоящее семинарское занятие с практическими советами на тему «Продвижение архитекторов и дизайнеров в онлайн СМИ и социальных медиа». Благодаря самой истории, жизненному пути и опыту Оксаны, она 13 лет возглавляла самый известный российский журнал об интерьерах — Salon Interior, вела телевизионную программу и стала главой нескольких лучших стартапов в рунете — встреча получилась очень интересной, продуктивной и полезной. интерьерный #47 2015

Mz life — центр мебельных брендов Проспект Победы, 159 www.mzlife.ru

107

Светская страница

НАШИ В ПАРИЖЕ Ромино — салон итальянской мебели г. Казань, ул. Чистопольская, 61Б тел: (843) 203-93-07 www.romino.ru

108

Салон итальянской мебели «Ромино» организовал для группы казанских дизайнеров поездку в Париж на Международный салон интерьерного дизайна, предметов декора и подарков Maison & Objet Autumn 2015 — знаковое событие для профессионалов этой сферы. Группу возглавила креативный директор салонов «Ромино» и Scavolini Фарида Латипова. Каждая выставка такого уровня — это масса новых переживаний и эмоций. Кроме посещения выставки была организована и развлекательная программа. Салон итальянской мебели «Ромино» очень ценит сотрудничество с дизайнерами и всегда готов поддерживать их творческое развитие. интерьерный #47 2015