#40 Загородный дом

Для влюбленных в дизайн / Казань

ОКИ САТО ХУДОЖНИК ИЛЛЮЗИИ

#40 июнь-июль 2014

Каталог архитекторов 2014 стр. 54

ТЕМА НОМЕРА

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

Огромный ассортимент французской мебели в стиле French Provence представлен в обновленном салоне света и мебели Fashion Light по адресу: пр. Победы, 230, тел. 570-63-45

Любовь к дизайну в стиле прованс Новая коллекция мебели и аксессуаров «LeHome interiors»

Салон элитной мебели и света Открылся новый салон: ул. Чистопольская, 16/15, 8 (843) 227-27-80 ул. Московская, 13а, 8 (843) 299-60-25 пр. Победы, 230, 8 (843) 570-63-45

Акция «Снижение цен» Скидка на все модели кухонь фабрики «Дриада»

Точные сроки проведения и другие подробности акции уточняйте в салоне.

ул. Краснококшайская, 119, тел.: 514-74-14 ул. Чистопольская, 20/12, тел.: 518-69-18 ул. Достоевского, 50, тел.: (843) 537-91-37 www.kuhni-driada.ru, кухни-дриада.рф

Содержание

6

Загородный дом #40 июнь-июль 2014

14. Концепт «Launchspire» — огромный вертикальный город.

16. Новости Проект Island House от Peter Rose + Partners.

28. Архитектура Потрясающая белоснежная вилла от Project A01 Architects.

34. Выставка iSaloni 2014, Милан, Италия.

46. Портрет Oki Sato. Грация, легкость, эстетика и чистота, в которых нет ничего лишнего.

54. Спецпроект Каталог архитекторов 2014.

90. Досье Sia Home Fashion — премиум бренд домашнего декора.

94. Новинки Подвесной светильник Suspension Oiseau от Jean-Francois Bellemere, Olivier Chabaud.

100. В тему Девайсы для сада: Plantset поможет пересадить цветочные чаши или посеять семена растений.

106. В гостях Жизнь в стиле ар-деко.

110. Маленькие пространства Дом в доме.

114. Шоп-тур Елена Субеева в салоне «Вернисаж».

116. Вещь Табурет Dutch Design Chair.

120. Светская страничка Римские каникулы Villa di Parchetti. Клуб любителей италии.

интерьерный #40 2014

Содержание

Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Владимир Гурьянов. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Дизайн и верстка: Рафик Хабибуллин, Сергей Аганин. Коммерческий отдел: Ирина Иванова, Ольга Когот, Наталья Шигапова, Юлия Болонкина, Альбина Якупова. Журналисты: Анастасия Епишева, Лилия Туруллина. Корректор: Ирина Мустафина. Фотографы: Олег Сайфутдинов, Марат Мусабиров, Алик Сагатов. Распространение: Павел Стаханов, Николай Васюнин.

Тираж 12 000 экземпляров, сертифици­рован Национальной тиражной службой. Журнал «Интерьерный» №40, июнь-июль, 2014. Распространение: бесплатно и за деньги. Рекомендованная цена 70 рублей. Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Регистрационный номер: ПИ № ФС77-52759 от 08.02.2013. Учредитель и издатель — Шулятьев А.Н. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Подписано в печать 09.06.2014. Отпечатано в типографии ГУП «Государственное республиканское издательство «Башкортостан»: 450079, Уфа, ул. 50-летия Октября, 13, тел: 272-76-76, 272-91-54. Адрес редакции/издателя 420097, Казань, ул. Академика Губкина, 30г, офис 1, тел. +7 (843) 2-505-805 e-mail: 2505805@mail.ru. Для писем: 420081, а/я 35.

www.rusdesigner.com 8

интерьерный #40 2014

R

Backstage

Модель: Галя Николаева. Фото: Марат Мусабиров. Макияж и прическа: Алла Воронова. Одежда: бутик «Chicken Lipstick», «Корстон» 1 этаж, тел: 250-37-46 10

ул. Ташаяк, 2а, офис 19 (Центральный стадион) тел: (843) 296-90-28 интерьерный #40 2014

Деревянные евроокна

Г

ближе к природе

ул. Родины, 7в, тел: 8 (843) 272-40-22 ТК «Савиново», пр. Ямашева, 93, тел: 8 (843) 517-77-55

www.evrookno.com

Один из крупнейших производителей деревянных, пластиковых окон и алюминиевых конструкций.

АНТИ Я АР

Слово редактора

ГЛАВНЫМ ОРИЕНТИРОМ ЭТОГО НОМЕРА СТА ЛИ АРХИТЕК ТОРЫ И ИХ ЗАГОРОДНЫЕ ТВОРЕНИЯ. В ПРОЦЕССЕ ПОДГОТОВКИ Ж УРНА ЛА МЫ, ЕСТЕСТВЕННО, ЗА Д А ЛИСЬ ВОПРОСОМ, А ЧТО ЖЕ ЭТО ЗА ПРОФЕССИЯ И ПРИШЛИ К УДИВИТЕЛЬНОМУ ОТКРЫТИЮ...

«Архитектор самая востребованная и популярная профессия, к которой так или иначе обращается каждый человек. Конечно, не в классическом понимании, а в специфическом, если рассматривать архитектуру жизни. Посудите сами. Люди также закладывают фундамент дома своего «Я» из прочных нерушимых принципов, также возводят крепкие стены из близких и дружеских отношений, у нас также, как у зданий, есть крыша из работы и любимых дел, мы также устанавливаем окна, соединяясь со своими единственными, которые освещают нашу жизнь и открывают прекрасные горизонты... Этот номер посвящен началу летнего сезона, загородным пространствам, архитектуре, профессионалам своего дела и нам, всем тем, кто строит свою жизнь!» Александра Гурьянова, выпускающий редактор.

12

интерьерный #40 2014

Салон итальянской мягкой мебели Скидка до 30% на экспозицию* www.relotti-kazan.ru Казань, ул. Муштари, 2а, ЖК «Вишнёвый сад», тел: 8 987 225-04-23 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. *Акция действует до 31 августа 2014года.

Концепт

LAUNCHSPIRE Большинство городов — это плоские конструкции, расположенные на земле.

«Launchspire» — концепт огромного вертикального города, который не портит окружающую среду, экономит площадь и органично вписывается в любой ландшафт.

Сейчас около 25% топлива самолётов расходуется при взлёте. В Launchspire планируется использовать технологические принципы, разработанные в Большом адронном коллайдере и поезда на магнитной подвеске, которые будут ускорять самолёты до крейсерской скорости с использованием возобновляемых источников энергии.

14

интерьерный #40 2014

Концепт

Центральная шахта аэропорта с вертикальным взлётом

Спиралевидная внутренняя структура позволит создавать «бесконечную» улицу с равномерным распределением жилых, общественных, сельскохозяйственных зон, зелёных насаждений и инфраструктуры.

Отель.

1600 М

Спиральная структура с домами, инфраструктурой и зелёными насаждениями

Вертикальный скоростной транспорт.

Аэропорт с вертикальным взлетом.

интерьерный #40 2014

15

Новости

НОВОСТИ Последние сводки с передовой линии архитектуры и дизайна интерьера. Для тех, кому важно быть первым в курсе происходящего.

ПРОЕКТ ISLAND HOUSE ОТ PETER ROSE + PARTNERS Частный дом площадью 585 м2 занимает живописный прибрежный участок с богатой растительностью. С одной стороны жильцам открывается вид на океан, а с другой — на залив. Резиденция представлена не только жилой частью, но и гаражом, кладовкой и лодочным домиком, которые расположены в непосредственной близости друг от друга и выполнены в едином стиле. Деревянный дом частично возвышается над уровнем земли и базируется на бетонных колоннах, панорамные окна стратегически расположены для лучшей вентиляции 16

и инсоляции помещений. Более того, резиденция выполнена энергоэффективной и низкозатратной благодаря использованию современных технологий. www.roseandpartners.com

интерьерный #40 2014

Только до 30 июня акция 50% / 20% Подробности акции уточняйте в салоне или по телефону.

Мебель • Свет • Текстиль Предметы интерьера от европейских производителей Казань, Оренбургский тракт, 22А, ТЦ «Бахетле», 1 этаж, тел: (843) 277-89-61

Новости

АРХСТОУН — ФЕСТИВАЛЬ МАЛЫХ АРХИТЕКТУРНЫХ ФОРМ С 23 мая по 30 августа 2014 года в Казани проходит одно из ярчайших событий лета — фестиваль малых архитектурных форм «Архстоун». В рамках фестиваля: открытые лекции и мастер-классы ведущих дизайнеров России, конкурсы, инсталляции и флэш-мобы. В разгаре сезона с 7 по 14 июля пройдёт недельный workshop «Архитектурный камень». Участники этого проектного семинара будут создавать актуальный дизайн малых архитектурных форм, который сможет найти реальное воплощение в городской среде Казани.

Организаторами мероприятия выступили компания «Ак Барс Девелопмент» и Казанский архитектурно-строительный университет. Workshop станет уже третьим архитектурным проектным семинаром, проводимым компанией в целях поиска решения проблем благоустройства городской среды. Подробнее о фестивале можно узнать на сайте www.akbars-development.ru

МЕБЕЛЬ ОТ ИЗВЕСТНОГО БРЕНДА PIERRE CARDIN Салон итальянской мебели «Ромино» представляет шедевр модернового дизайна, новинку сезона — мебель от известного бренда Pierre Cardin. Коллекция мебели Sculptures Utilitaires привлекает внимание и запоминается навсегда. Неповторимость форм, оригинальность исполнения, элегантность и, в то же время, практичность чувствуется в каждой детали. Коллекция Sculptures Utilitaires воссоединяет искусство, историю мебельной моды и настоящий итальянский дизайн в единое уникальное творение.

18

Буйство красок, необычные изогнутые формы — для тех, кто обладает тонким вкусом и развитой фантазией. Мебель разработана итальянским дизайнером Rodrigo Basilicati для марки Pierre Cardin, каждый предмет полностью изготавливается в Италии. Салон итальянской мебели «Ромино» Казань, ул. Чистопольская, 61б тел: (843) 203-93-07, e-mail: salon@romino.ru www.romino.ru

интерьерный #40 2014

МИРОВОЙ БРЕНД МЕБЕЛЬНОГО ИСКУССТВА Homesegreto является официальным представителем ведущих итальянских фабрик и брендов: Francesco Pasi, Santarossa, Vrinel, Vittoria Orlandi, Pm4, Homebebe, Venetta Sedie, Carpanese; румынской фабрики Monte Cristo Mobili, Mobex; немецких фабрик Collection C, Erpo; польской фабрики Bydgoskie Fabryki Mebli S.A. и ряда других брендов.

СКИДКИ ВСЕМ ПОКУПАТЕЛЯМ особые условия сотрудничества для дизайнеров

Homesegreto волшебным образом преобразит ваше личное пространство, сделав его неповторимым. Вместе с homesegreto к вам в дом придут красота и благополучие. Благодаря широким возможностям выбора, homesegreto поможет сформировать интерьер, полностью отвечающий философии вашей жизни.

Казань, ул. Ибрагимова, 83а, (843) 518-91-11, 518-34-22, 290-62-04 kazan.homesegreto.com | www.homesegreto.ru

Новости

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ EX HOUSE Дом расположен вдали от цивилизации в провинции Сеговия в центральной части Испании. Стильная и экологичная резиденция площадью 135 м2 предлагает всё необходимое для жизни за городом.

Ex House спроектирован студией Garciagerman Arquitec­ tos и построен из высокопрочных ламинированных деревянных панелей, которые были собраны всего за 5 дней, что значительно снизило бюджет проекта. Низкие эксплуатационные расходы, простота и функциональность выступили в качестве основополагающих факторов.

Две белые стальные лестницы снаружи и внутри дома дарят контраст и разбавляют монотонность здания. Большие окна в гостиной зоне решают вопрос инсоляции и открывают обзор, впускают красивую природу в дом. На крытой террасе предусмотрена обеденная зона на свежем воздухе, а рядом в саду висит гамак. Нетрадиционные ванная и кухня выполнены в деревенском стиле и придают резиденции особый шарм. www.garciagerman.com

ЛЕТНИЙ ЦЕНОПАД В МК СТАННУМ Салон изготовления индивидуальной мебели, мебели под заказ и готовых мебельных коллекций МК Станнум объявляют о начале летнего сезона скидок. МК Станнум — это настоящее мебельное ателье, в котором, помимо готовой продукции, вам могут изготовить потрясающую индивидуальную модель или целую коллекцию мебели, отвечающую всем вашим пожеланиям, вкусу и нуждам. Кухни, шкафы-купе, гардеробные системы, офисная мебель, торговое оборудование и многое другое. Работа строится очень прозрачно, вы можете отследить её на всех 20

стадиях, тем более на связи с вами всегда будет персональный менеджер. МК Станнум — компания с 10 летней историей и прекрасной репутацией. Все работы выполняются самыми квалифицированными специалистами оперативно, всегда качественно, в срок и с гарантией. Вам нужно лишь оставить заявку на сайте или по телефону. Ул. Гладилова, 17, 3 этаж, офис 25, тел: 526-90-19, 265-34-81 Ул. Чистопольская, 26/5, тел: 518-31-04 www.mk-stannum.ru, www.mk-stannum.com

интерьерный #40 2014

10 лет на рынке!

Замер, доставку, разгрузку и монтаж мы осуществляем бесплатно!

• Шкафы-купе, гардеробные системы • Раздвижные межкомнатные перегородки • Корпусная мебель • Кухни собственного производства • Мебель из стекла • Зеркала, витражи • Торговое оборудование

Качественное изготовление мебели по индивидуальному проекту и оптимальной цене! Ул. Гладилова, 17, 3 этаж, офис 25 тел: 526-90-19, 265-34-81 Ул. Чистопольская, 26/5, тел: 518-31-04 www.mk-stannum.ru, www.mk-stannum.com

Новости

ОБНОВЛЕНИЕ КОЛЛЕКЦИИ В «ДОМЕ ПЛИТКИ» В крупнейшем брендовом магазине «Дом плитки» в Казани летнее обновление коллекций лучших поставщиков из Испании и Италии. Mijares Spain, Love Сeramic Tiles, Del Conca, APE, Aparici, Cir и многие другие известные фабрики в широком ассортименте на самых выгодных условиях. «Дом плитки» — это прямой поставщик керамической и клинкерной плитки, стеклянной мозаики, гарантирующий оперативность поставок, качественный сервис и всегда выгодные конкурентные цены.

Здесь вы сможете найти плитку для любой функциональной зоны: пола, ванной, кухни, декоративную и ландшафтную. Помимо этого «Дом плитки» предлагает своим клиентам услуги раскладчика, создание 3D визуализации, а также интересные условия сотрудничества для архитекторов, дизайн студий и строительных компаний. Казань, пр. Победы, 78, тел: (843) 247-247-8 www.domplitki-kzn.ru

SIA РАДУЕТ И ВДОХНОВЛЯЕТ 5 июня в стильном салоне премиум бренда декора для дома SIA Home Fashion прошла презентация новой дизайнерской коллекции весна-лето 2014. Невероятной красоты цветы, вазы, посуда, текстиль, подсвечники, зеркала, часы, мебель и потрясающие изделия талантливого дизайнера Жана-Марка Гади.

SIA в Казани совсем недавно, но уже успела очаровать и влюбить в себя с первого взгляда раз и навсегда. А совсем скоро по соседству откроются уютное кафе, гастрономия для ценителей и гурманов, а так же флористический 22

салон. Так что можно будет в одном месте выбрать подарки для себя и своих близких и приятно провести время. Казань, ул. Вишневского, 11а тел: (843) 238-11-10 www.sia-homefashion.com

интерьерный #40 2014

Новости

ОСВЕЖИТЕ СВОИ ОКНА С DANKE Следуя тенденциям интерьерной моды, производитель глянцевых подоконников ТМ Danke усовершенствовала и дополнила свою коллекцию новым, абсолютно уникальным для рынка предложением — декором Lalbero Bianco. Новинка расширяет линейку «деревянных» декоров, привнося в коллекцию изысканность белого дерева. Белое дерево восхищает красотой и натуральностью красок. Природное сочетание матовой белоснежной основы и серовато-коричневых прожилок в текстуре дуба освежает интерьер и добавляет оконному пространству легкости.

Подоконник «Белое дерево» универсален: его стоит рекомендовать и для комплектации традиционных белых пластиковых окон, и как изысканное дополнение деревянных. Декор «Белое дерево» ТМ Danke — идеальное решение, чтобы освежить дизайн окна, если вы не готовы внести яркие цветовые акценты. «Белое дерево» — для тех, кто стремится к натуральности в интерьере. Ул. Бухарская, 4а, тел: 295-84-15, 200-95-96, 8 987 296-23-06, www.светокон.рф

МИР КАМНЯ В НОВОМ ФОРМАТЕ «Фабрика камня» радует всех ценителей и любителей прекрасного вечного материала новым поступлением и сезонным снижением цен. Вся красота и богатство природного камня и его искусственных аналогов ждет вас здесь. Большой выбор природного камня для облицовки и ландшафта всегда присутствуют в наличии на складах компании. Благодаря красоте, прочности и долговечности природный камень является украшением дворцов, храмов, усадеб и обычных домов. Кроме того, это настоящий кладезь идей для создания ярких и оригинальных предметов 24

мебели, интерьеров, мозаик, фасадов, архитектуры садов и ландшафтного дизайна. «Фабрика камня» старается делать этот материал максимально доступным для своих потребителей и всегда рада сотрудничеству с дизайнерами и архитекторами. ул. Техническая, 64, тел.: 8 (843) 533-13-15, 8 (843) 533-13-05, www.fk-kazan.ru, www.фабрикакамня.рф

интерьерный #40 2014

*

* КОМПОНЕНТЫ И МЕХАНИЗМЫ ДЛЯ МЕБЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННО СТИ.

Обзор

ASKO PRO SERIES НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ИЗ ШВЕЦИИ

ASKO — основанное в 1950 году, известное во всем мире предприятие премиум-класса, предлагающее бытовую технику для кухни, прачечной и профессиональное оборудование. Сегодня компания является глобальным брендом, который разрабатывает продукцию, основываясь на принципах инноваций, качества и функционального шведского дизайна. Техника ASKO отвечает самым строгим требованиям надежности, экологической безопасности и высочайшим мировым стандартам.

26

В апреле в свет вышла линия эксклюзивной кухонной техники ASKO Pro Series™. Новые продукты вдохновлены ценностями и стилем бренда ASKO, коими являются профессионализм и нержавеющая сталь. Кухонная линия включает духовые шкафы большого объема, эксклюзивные просторные комбинированные холодильники, варочные панели с изменяемыми зонами нагрева, мощные кухонные вытяжки и посудомоечные машины, самые важные детали которых сделаны из нержавеющей стали.

Сенсорные духовые шкафы ASKO Pro Series™ навсегда поменяют ваш взгляд на приготовление. Программируемая духовка с конвекцией, паровым приготовлением и встроенной микроволновкой, оснащена цветным дисплеем высокого разрешения и производится в двух

размерах — стандартном, высотой 60 сантиметров, и компактном, высотой 45 сантиметров. Эта духовка — самый умный способ готовить восхитительные блюда. Вы просто проводите пальцем по сенсорному дисплею, выбираете картинку блюда, и духовка делает все остальное. Это очень просто. Искусством раскрывать разные вкусы в блюде владеют шеф-повара и пекари. Но иногда для этого также требуется правильное оборудование. С сенсорным комбинированным паровым духовым шкафом ASKO Pro Series™ вы сами сможете максимально раскрыть вкус блюда. Высокая влажность в духовке оптимизирует результаты выпекания и запекания для различных блюд: хлеб с хрустящей корочкой, нежное мясо, безукоризненные запеканки, нежные суфле и многое другое. Это правильная комбинация для вкусных блюд. Более подробную информацию читайте на сайте: www.askorus.ru

интерьерный #40 2014

ООО "Аско Бытовая техника"

* Шведское качество с 1950 года.

Реклама

Архитектура

VILLA FREUNDORF БЕЛОСНЕ ЖНАЯ ВИЛЛА Потрясающая белоснежная вилла, спроектированная архитектурным бюро Project A01 Architects для молодой семьи, проживающей неподалеку от Вены, Австрия. Общая площадь: 356 м2 www.projecta01.com

Дом состоит из подвала, цокольного и первого этажа. На цокольном этаже размещены общие помещения: гостиная с камином и кухня. Над ним приватная зона: личные комнаты, детская, ванные, спальня с террасой на фронте.

В ОСНОВЕ ПРОЕКТА ПРОСТЫЕ ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ФОРМЫ, ЧЁТКИЕ ЛОМАНЫЕ ЛИНИИ, БЕЛЫЙ ЦВЕТ И ПАНОРАМНОЕ ОСТЕКЛЕНИЕ 28

интерьерный #40 2014

Архитектура

Архитекторы решили сохранить живой диалог дома с природой и не стали менять специфику земельного участка — вилла была выстроена с учетом возвышений и спадов ландшафта.

интерьерный #40 2014

29

Архитектура С передней террасы и из гостиной открывается прямой выход к бассейну и в большой сад, мягко перетекающий в бескрайние окрестные поля.

Простота формы бассейна и самого здания, а также белый цвет строения внутри и снаружи, подчеркивают красоту природы и выстраивают диалог с ней ещё ярче и интересней.

30

интерьерный #40 2014

Архитектура Огромные панорамные окна и стеклянные перегородки обеспечивают легкость, прозрачность и беспрепятственность интерьера живому свету.

Стильная изысканная геометрия виллы работает не только в экстерьере, но и в интерьере и декоративных элементах дома. А зелёный ковёр вторит зелёной лужайке, визуально перенося её в интерьер дома.

32

интерьерный #40 2014

* Информацию о скидках, сроках и правилах проведения акции, количестве призов, месте и порядке их получения можно получить по тел.: (843) 203-43-81, 203-43-91

Выставка

ISALONI 2014 МИЛАН, ИТА ЛИЯ

Salone Internazionale Del Mobile С 8 по 13 апреля в рамках Миланской недели дизайна прошла выставка iSaloni 2014 — самое ожидаемое событие в мире оформления дома и интерьерного дизайна.

Salone Internazionale del Mobile — традиционный и основополагающий раздел выставки, представленный в двух основных направлениях — Classico и Moderno, классическая и современная мебель.

34

Кресло Gardenias, Jaime Hayon, BD Barcelona Design.

интерьерный #40 2014

Казань ул. Нигматуллина, 11/84 тел: 8 (843) 249-48-39, 8 927 406-48-48 e-mail: kuchenberg.kazan@mail.ru www.kuchenberg.ru

Дизайн модели «Bristel» погружает в атмосферу изысканной роскоши дворцового стиля. Красота форм, изящество и продуманность резного декора, благородство отделки натуральной древесины позволяют создать композиционное решение, напоминающее королевский тронный зал.

Б Е С П Л АТ Н О : З А М Е Р • Д О С ТА В К А • С Б О Р К А • УС ТА Н О В К А

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов

Выставка

Euroсucina Международная выставка кухонной мебели — место, где можно увидеть замечательные образцы современной кухонной техники, сверхмощные и экономичные приборы, эстетичные поверхности и декоративное оформление бытового оборудования.

Euroсucina — главная выставка кухонных атрибутов в Европе. Посмотреть стенды 160 экспонентов ежегодно приходят до 300 000 посетителей.

Technology For the Kitchen — cопроводительное мероприятие EuroCucina. На нем демонстрируются лучшие научные разработки, которые очень скоро появятся в каждом доме.

36

Смеситель для раковины Cyprum Tara, Sieger Design, Dornbracht.

интерьерный #40 2014

Подберем плитку и сантехнику на любой вкус

Плитка, сантехника, обои, напольные покрытия от ведущих производителей Дизайн-студия г. Казань, ул. Нигматуллина, 1, тел/факс (843) 517-92-82 e-mail: eurocollekcia@mail.ru

Выставка

Salone Internazionale del Bagno На выставке мебели и аксессуаров для ванных комнат были представлены новинки аксессуаров, мебели, душевых кабинок, оборудования для сауны, сантехники, отопительного оборудования, облицовочного материала и прочего. Здесь также представили свою продукцию такие производители как Gessi, Sicis, Foscarini, Florim, Geberit, Graff, Kartell by Laufen, Santagostino.

38

Светильник Aplomb, LucidiPevere Studio, Foscarini.

интерьерный #40 2014

Мозаика европейского качества для декорирования бассейна, ванной, хамама, интерьера кухни

Коллекция мозаики Bisazza Rose.

Морозостойкий клинкер повышенной прочности с несколь­зящей поверхностью — идеальное решение для крыльца дома, ступеней и прибассейновой площадки. Скидки и бонусы для постоянных партнеров! Подробности уточняйте в салоне.

Консультация технолога с выездом на объект, разработка дизайн-проекта, доставка на объект, установка мозаики под ключ с гарантией. ул. Спартаковская, 2, ТОК «Караван», 1 этаж тел: (843) 259-57-49, 8 906 326-90-66, WWW.MOZRT.RU

Выставка

International Furnishing Accessories Exhibition Международная выставка декоративных предметов интерьера, лучших современных мебельных аксессуаров, текстиля, украшений, фурнитуры и сложной встроенной техники. Представленные экспозиции и предметы декора радовали многочисленных гостей невероятным всплеском радужных красок, нестандартным подходом и яркими образами, которые будут в тренде в этом году.

40

Стул SO chair, Christian Horner, Ligne roset.

интерьерный #40 2014

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.

К Е РА М И Ч Е С К А Я П Л И Т К А / К Е РА МОГ РА Н И Т / МО З А И К А

Более 3000 коллекций в наличии и под заказ в кратчайшие сроки!

• • • •

Новинки и коллекции 2014 года. Основная часть продукции находится на казанских складах. Прямые поставки от производителя, кратчайшие сроки. Безграничная широта выбора с возможностью заказа продукции по каталогам.

• Постоянное обновление ассортимента.

дизайн-проект в подарок! При покупке плитки.

Казань, пр. Победы, 78 тел: (843) 247-247-8 www.domplitki-kzn.ru

Выставка

Salone Satellite Относительно новое направление выставки iSaloni, посвященное молодым талантам: дизайнерам и декораторам, подающим надежды. Для многих участников Salone Satellite становится стартовой площадкой для звездной карьеры. Именно здесь часть из них получает возможность реализовать свой творческий потенциал во всемирно известных крупных мебельных компаниях. Ваза Sisters Helen, Pepa Reverter, Bosa.

42

интерьерный #40 2014

О Б О И | С В Е Т | М Е Б Е Л Ь | Ф Р Е С К И | С Т Е К Л О М ОЗ А И К А В студии «Арт-бланш» представлены актуальные коллекции ведущих мировых производителей. Уютный прованс, элегантная классика, роскошный ар-деко. Какой бы стиль Вы ни выбрали, у нас есть, что Вам предложить. ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ ИНТЕРЬЕРОВ

Обзор

НЕЖНЫЙ ПРОВАНС СОТК АННЫЙ ВРЕМЕНЕМ

Прованс распространился в Европе в XIX веке и стал очень популярным благодаря своей нежной красоте и очарованию. В провансе зачастую используется излюбленный декоративный элемент французов — ковка с растительными мотивами: виноградные лозы, ветви, листья.

44

В мире интерьерной моды есть стили, которые всегда очень популярны. Они не подвластны времени и всегда актуальны. Одним из таких неоспоримых лидеров является прованс. Уютный и домашний прованс пофранцузски тоньше и изящней кантри, он богат формами мебели, текстурами отделок, деталями и оттенками основных используемых в нём цветов. Попробуем сделать небольшой обзор моделей в стиле прованс из богатого ассортимента Villa di Parchetti, в который входит несколько направлений: напольные покрытия, двери, мебель. С их помощью можно воссоздать удивительную атмосферу французской деревушки даже в квартире посреди шумного мегаполиса. В мебели, исполненной в стиле прованс, есть свои законы. Эстетически — это элегантная простота и роскошная потертость, воплощенные в качественном, продуманном, стилизованном дизайне. Практически — дорогостоящие экологичные материалы, например, массив дуба, исключительно натуральные ткани, лен, бархат, шерсть. Характерные для прованса обивки мебели в бежевых тонах из натуральных материалов часто декорируются техникой капитоне,

взявшей свою эстетику от «каретной стяжки», при которой мебель декорируется с помощью пуговиц, утопленных в обивку. Эта техника французского происхождения родом из XVIII века. К середине XIX века она покорила всю Европу. Кресла в стиле прованс из беленого дуба и льна пастельных оттенков олицетворяют тонкость французского стиля в каждой детали. Каждое из этих изделий способно привнести в дом тепло и уют, придать интерьеру ещё больше красоты и индивидуальности. Деревянная тумба, книжный шкаф-библиотека также выполнены в общем для коллекции винтажном стиле. Для создания дверей в стиле прованс применяется множество техник как традиционных, так и специальных. Кстати, все эти техники вполне применимы для работы над мебельными изделиями. Двери в стиле прованс от итальянской фабрики New Design Porte предполагают искусственное образование на поверхности древесины видимых дефектов. Старение дерева происходит с применением сложных техник — шрамирования, тонирования, резьбы, инкрустации, пескоструйных работ, механической обработки поверхности дерева металлическими щётками. интерьерный #40 2014

Те же техники актуальны для создания напольных покрытий в стиле прованс. Их множество, в различных ценовых категориях, разных оттенках и богатых фактурах. Например, эксклюзивный выбор массивной доски из дуба и ясеня с различными фактурными отделками, голландская инженерная доска Wood Bee, которая по ощущениям ничем не отличается от массивной доски, винтажные модули и паркет All’antica, которые производятся по индивидуальному проекту. Помимо мебели, дверей и напольных покрытий можно подобрать и освещение в стиле прованс из собственной линии оригинальных металлических светильников с каркасами из кованого металла и элементами художественной ковки от Villa di Parchetti.

Массивная доска Художественный паркет Паркетная доска Инженерная доска Итальянские двери Модульный паркет Мебель Предметы интерьера Дизайн-студия Паркетные работы

www.vparchetti.ru Казань, ул. Альберта Камалеева, 26 тел: 8 (843) 590-31-90, 590-35-90, 590-37-90 интерьерный #40 2014

46

интерьерный #40 2014

Портрет

OKI SATO Х УДОЖНИК ИЛЛЮЗИИ

В том, как живет и что создает народ Японии, есть что-то особенное. Видимо не случайно одним из главных символов этой страны является цветущая сакура. Грация, легкость, эстетика, простота и чистота, в которых нет ничего лишнего и в то же время есть все. Творения Оки Сато обладают душой цветущей сакуры. Глядя на них, сидя в них, держа их в руках, рождается только одно чувство — восхищение. Настолько глубока мысль и понимание вещи, настолько просто и чисто её исполнение. Подобно бело-розовым лепесткам, летящим в нежных волнах весеннего ветра, они завораживают и влюбляют в себя навсегда.

интерьерный #40 2014

Скамейки из коллекции Softer than steel Утончённая коллекция предметов мебели для Desalto, состоящая из скамеек, стула, столов, вешалки и полок.

47

Портрет

Люстра Growing Vases. Шары, сделанные из выдувного стекла, привязаны к металлическим трубкам и подвешены. Growing Vases — это не только осветительный прибор, это акцент в интерьере, современная скульптура из стекла и света.

Farming Net — коллекция ламп из сельскохозяйственной сетки, которую используют для защиты овощей и фруктов от ветра и животных. Лампы мягко распространяют свет в стиле традиционных японских бумажных фонариков и раскачиваются при лёгком дуновении ветерка.

48

Кресло Cabbage.

интерьерный #40 2014

Портрет ОКИ САТО — МУЛЬТИХУДОЖНИК, АВТОРИТЕТНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ АРХИТЕКТ УРЫ, ВЫДАЮЩИЙСЯ И ТАЛАНТЛИВЫЙ ДИЗАЙНЕР, ВЛА ДЕЛЕЦ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНОЙ СТ УДИИ NENDO Родился Оки Сато в 1977 году в Канаде. В 15 лет переехал с семьей из Торонто в Токио. В 2000 году он закончил обучение в токийском университете «Waseda University» (второй по значимости после Tokyo Daigaku), на архитектурном факультете и сразу начал активную деятельность по разработке дизайна интерьеров, выставочных комплексов, мебели, а также созданию авторских инсталляций и архитектурных проектов.

В 2002 году Оки впервые поехал на миланскую выставку и испытал «культурный шок», который стал отправной точкой в его стремительной карьере и послужил толчком к открытию собственного дела.

В 2006 году Оки становится лектором «Showa Women's University» в Токио. В этом же году он попадает в список «100 самых уважаемых японцев», составленный журналом «Newsweek». В 2008 соотечественники назвали его «человеком XXI века». В 2012 он и его студия получили звание дизайнер и дизайн года. А в 2013 на Стокгольмской выставке Оки Сато получил звание самого неординарного дизайнера XXI века. Оки сотрудничает со многими известными компаниями: Cappellini, Moroso, Kartell, de Padova и другими, а перечислить все его награды у нас не хватит места —на официальном сайте его студии www.nendo.jp оно занимает несколько страниц. Мир своего дизайна Оки Сато построил в чистейшем минимализме, подходя к созданию каждого своего творения с точностью ювелира и аккуратностью хирурга. При этом в его работах нет никакого занудства, скорее наоборот, открытая игра, маленькое чудо, неожиданный поворот.

Напольная вешалка PO/0802 Металлический лист, превращенный командой Nendo в кружевную вешалку с помощью лазерной резки.

«Своими работами я стремлюсь запечатлеть момент "!", вызвав у зрителя восклицание. Именно такие моменты обогащают нашу жизнь разнообразными впечатлениями».

Стул Wind — будто кусок ткани, развевающийся на ветру.

В том же 2002 году он создал свою дизайнерскую мастерскую и уже в 2003 приехал на Salone Satellite как участник со своим табуретом «Wind». В 2004 «Wind» запустили в производство, а в 2005 Оки открыл в Милане дизайн-студию Nendo, которая очень скоро завоевала сердца миллионов и признание всего мира. интерьерный #40 2014

Возможно именно благодаря этому, в последние годы его студия Nendo стала лидером мирового дизайна.

Nendo — мастера устраивать лабиринты и ловушки. Их дизайн интеллектуальный, интеллигентный и в то же время очень простой, как всё гениальное. Пространства, которые они создают, полны незабываемых впечатлений. Они позволяют каждому, кто в них оказался, включиться в игру, в диалог, задать вопрос и поискать ответ: где верх, где низ, что таится за следующей дверью? «Все началось с простого движения и закончилось простым движением. Это во многом отражает нашу философию в Nendo». Дизайн для студии Оки не только логический, но и во многом интуитивный процесс, заставляющий чувствовать нужный путь.

49

Портрет

Стулья и столы коллекции Aram.

Парящий стул Fadeout. Сиденье и спинка выполнены из дерева. Акриловые прозрачные ножки частично окрашены под дерево, что создаёт иллюзию парящего стула.

Настольные лампы w132.

50

интерьерный #40 2014

Портрет НАЗВАНИЕ СТУДИИ NENDO ПЕРЕВОДИТСЯ КАК «ГЛИНА», И ЭТО НЕ СЛУЧАЙНО — СВОЮ РАБОТ У САТО НАЗЫВАЕТ СТОЛЬ ЖЕ ПЛАСТИЧНОЙ И ГИБКОЙ, КАК И МАТЕРИАЛ, КОТОРЫЙ ВЗЯЛ ДЛЯ ПСЕВДОНИМА Рабочий день в студии начинается в 10 утра, график ненормированный, можно проработать и до полуночи. Работа в Nendo выглядит примерно так: Оки передает небольшой набросок дизайнерам (часто уже с примерными размерами), они моделируют его или передают стажерам для моделирования. При этом ни одно, даже самое маленькое решение по изменению кривизны поверхности, например, не принимается без участия Сато. А вот разъяснения о том, почему именно так, сам художник дает редко, раз так, значит на то есть причины. Работает Сато практически постоянно и большую часть времени проводит в самолетах или поездах.

В повседневной жизни он предпочитает простоту и качество. Ноутбук, книжка, черный костюм, белая футболка и ничего лишнего, так же, как и в его дизайне. Для кого-то этот черно-белый консерватизм, лаконичность и четкий порядок покажутся скучными. Но в случае с Оки Сато это вовсе не так. Этот монохромный порядок и есть та самая чистота, которая оставляет автору огромное пространство для творчества. Оно подобно белому листу бумаги, на котором нет ничего лишнего. Именно его Оки Сато из раза в раз наполняет чудом, именно в нем творит свои иллюзии, заставляющие замирать от восхищения сердца миллионов.

Bowls — «живые чаши» Этим творением «Nendo» хотели выразить эрос через дизайн, который вызывает желание. «Дизайн, который просто не может не трепетать от прикосновения зрителей». Чаши выполнены из очень тонкого кремния, если их коснуться, то они согнутся, а если подуть на них, то они начинают дрожать.

«Мне удается заехать домой лишь на несколько дней. Если бы в чемодане было достаточно места для моей собаки, он стал бы идеальным домом для меня». Видеопрезентация «живых чаш» Bowls.

интерьерный #40 2014

51

Портрет Интерьер выставки Nendo Solo show Графичный черно-белый интерьер извилистого экспозиционного пространства выставки Nendo Solo show призван переместить посетителей в немного измененный мир. Целью автора было создание обстановки, в которой можно почувствовать себя персонажем черно-белых иллюстраций. Загадочные объекты, которые периодически вырастают из нарисованной земли, напоминают столбы, расположенные вдоль дороги. Прозрачные элементы обстановки, выполненные из стекла и окрашенного в чёрный цвет металла, призваны задавать плоским иллюстрациям объём.

ДИЗАЙН В СТИЛЕ NENDO МЕНЯЕТ САМ ПРИНЦИП ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЧЕЛОВЕК А С ОБЫДЕННЫМИ ПРЕДМЕТАМИ. СОГЛАСНО ФИЛОСОФИИ NENDO, ПРЕДМЕТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЛАКОНИЧНЫМИ ПО ФОРМЕ, НО ПРИ ЭТОМ НЕСТИ В СЕБЕ ТОЛИК У ЮМОРА И ДРУ ЖЕЛЮБИЯ Стул Melt Схема этого стула описывает непрерывную кривую от задних ножек через спинку, ручки к передним ножкам. Форма, в которой все структурные элементы стула сливаются в один.

52

интерьерный #40 2014

Сделано в Финляндии

Натуральный олений мох Polar Moss для дизайна помещений. Хо ч е т с я ь ся! т у н о р т до

Дизайнерские обои.

Обои «Lincrusta».

Рельефные стеновые панели Bonita Casa, Artpole.

Студия дизайна и декора «Магма Деко» Официальный дилер «Bonita Casa» и «Artpole». Казань, ул. Малая Красная, 3, тел: 8 (843) 253-75-10

www.magmadeco.ru

Фрески «Affresco».

Спецпроект

СПЕЦПРОЕКТ ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ Многогранные, талантливые, настоящие ассы и профессионалы своего дела с богатой фантазией и огромным опытом ждут вас на следующих страницах «Интерьерного».

«Спецпроект» — традиционная рубрика-каталог с презентацией дизайнеров Республики Татарстан с их проектами, соответствующими теме спецпроекта.

Лина Синц

Эльвира Ботнарь

Любовь Спиридонова

Вероника Сорокина

Человек может оформить интерьер самостоятельно, вдохновившись интерьерными журналами, но правильно сочетать несколько стилей в одном пространстве может только профессионал. Также он грамотно расставит мебель, и не превратит маленькую квартиру в склад дорогих вещей.

«Стиль и гармония во всем! Считаю, что, войдя в дом, человек должен сразу понимать, куда идти дальше, где его ждут, а не упираться в санузел или гардеробную. Дом должен открываться ему навстречу, как бы зазывая, заманивая. Для меня новый объект — новая головоломка, которую я люблю решать, постоянно находясь в поиске».

Каждая работа посвоему важна и уникальна. Мне нравится переплетение разных стилей. Сфера деятельности: дизайн интерьеров, декорирование, авторское сопровождение.

Ковка может вписаться в любые размеры и выполнять любые функции. А главное, она сохраняет пространство воздушным. Я не доверяю машинам и поэтому свои объекты я создаю карандашом. Интерьер это личное пространство человека, а не наоборот. Важно дать возможность человеку комфортно соединиться с пространством.

Страница 65

Страница 70

Страница 78

Страница 82

ТЕМЫ СПЕЦПРОЕКТА В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: СПАЛЬНИ И ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ www.ivopros.ru На сайте журнала «Интерьерный» можно посмотреть полный список дизайнеров и их работ.

54

По вопросам размещения в спецпроекте звоните по телефону: 8 (843) 250-58-05, 8 (843) 249-11-07, 8 905 317-95-58 (Наталья). E-mail: 2505805@mail.ru. www.ivopros.ru

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Марсель Искандаров

руководитель «Студии Искандарова», архитектор, дизайнер, преподаватель теории и истории архитектуры Я последовательный сторонник практичного подхода к проектированию зданий и их интерьеров. Практичность я понимаю, как выверенное сочетание разумности утилитарно-бытовой стороны с красотой и даже возвышенностью внешнего облика. Я не сторонник фанатичного следования внешним приемам и повторам каких-либо стилей, однако, рациональное чувствование проектировщиком стилей прежних и нынешних лет делает повторы вполне органичными. 20-летний опыт работы (более 200 реализованных объектов) выработал в проектах «Студии Искандарова» особый подход и творческий почерк, к сожалению, неуниверсальный. Студия специализируется на создании проектов жилого и общественного назначения повышенных эстетических характеристик с должной степенью доверия авторскому видению и замыслу. Казань, 8 (843) 239-78-24, iskandarovm@gmail.com, www.iskandarov.com

интерьерный #40 2014

55

Спецпроект

Майя Васягина Руководитель мастерской «Антика-Стайл», Член Гильдии архитекторов, дизайнеров РТ Образование: КГАСУ. В профессии 15 лет. Наша мастерская занимается проектированием коттеджей и ландшафта, интерьеров жилых и общественных зданий. Авторское сопровождение. Выполняем ремонт высокого качества, подбор и поставку отделочных материалов, мебели, декора. Казань, ул. Салимжанова, 19, 8 (843) 537-10-45, 8 905 022-27-46, info@anticastyle.ru, www.anticastyle.ru

56

Частный дом пос. Вороновка

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Наталия Голубева

руководитель студии дизайна «Белый Вереск» Образование: КГАСУ. В профессии 14 лет. Реализован ряд проектов жилых и общественных интерьеров, а так же по благоустройству территорий и ландшафтному дизайну. Казань, Большая Красная, 63, 8 (843) 200-06-30, profusion@list.ru

интерьерный #40 2014

57

Спецпроект

Рафаэль Исхаков дизайнер интерьеров, архитектор ООО «Арт Декор» Образование: высшее техническое (КГТУ им. Туполева), второе высшее архитектурное. В профессии 13 лет. Реализовано: юолее 200 в дизайне, 20 в архитекуре. Любимые стили: модерн, хайтек, английская классика Казань, ул. Ю. Фучика д.92 офис 207, 8 (843)256-60-56 8 903 305-60-56, studio-artdecor@mail.ru www.studio-artdecor.ru

58

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Виктор Скребнев дизайнер интерьеров, архитектор Закончил КГАСУ в 2010 г. В професии 7 лет. Реализовано 50 объектов. Знаковые объекты: участие в проектировании комплекса для первых лиц г. Казань. Любимые стили: минимализм, ар-деко, современная классика. Работаю независимо, выполняя частные заказы. Казань, 8 917 22-69-187 Роскошный ар-деко

Уютный дом из кирпича

Дом из бруса г. Алексеевск

интерьерный #40 2014

59

Спецпроект

Петр Сафиуллин Concept House Store Образование : КГАСА. В профессии 15 лет. 19 реализованных проектов. Знаковые обекты : Индивидуальный жилой дом, в пос. Боровое Матюшино, Бар «Квартира 63», Индивидуальный жилой дом в поселке «Сакуры», Вилла ‘Mas Nou», Platja D`aro, Spain. Казань, petr@safioulline.ru

Вид со стороны веранды гостиной

План первого этажа

План второго этажа

Вид на галерею

60

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Алиса Басова архитектор, дизайнер Образование: КГАСУ с отличием, стажировка в учебном центре «Урбанистика» (МАРХИ) 2007 год, победитель конкурса Мэрии Казани «На лучший эскизный проект приспособления объекта культурного наследия под современное функциональное использование» 2008 год, диплом участника конкурса «На гранд Мэра города Казани» 2008 год. Загородный дом 150 м2 в поселке «Боровое Матюшино»

Казань, 8 917 870-89-87, e.v.a.project@yandex.ru

Дмитрий Фомин дизайнер, руководитель проектной мастерской «ГрадПроект» Образование: КГАСУ. В 2007 открыл проектную мастерскую «ГрадПроект». Осуществлено более 30 проектов частных домов, квартир и общественных объектов в Казани, Альметьевске, Набережных Челнах и Волжске. Казань, 8 (987) 297-74-27, gradproekt07@list.ru

интерьерный #40 2014

61

Спецпроект

Артем Дегтярев

руководитель строительной и проектной организации ООО Дегарт Проектирование и строительство домов под ключ а также дизайн проекты и отделочные работы. В данной деятельности более 10 лет. Казань, Академическая, 2, офис 017, 8 927 410-11-42, 8 917 396-65-88, deg_art@mail.ru

62

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Наталья Гвоздева дизайнер интерьеров, ландшафтный дизайнер, руководитель мастерской функционального комфорта «Вега» Образование: КГАСУ (факультет дизайна). В профессии 12 лет. Более 50 реализованных объектов. Знаковые объекты: Медиа-ресторан «Trans Force», офис компании «АС Групп».

Объект в поселке Тетеево, Лаишевского района РТ. Эскизное предложение комплексного дизайн-проекта устройства участка. Ландшафт и экстерьер коттеджа.

Казань, Чистопольская, 25, 8 905 319-37-20, 8 929 728-40-00, www.вега-дизайн.рф

Объект в поселке Тетеево, Лаишевского района РТ. Эскизное предложение комплексного дизайн-проекта устройства участка. Интерьер коттеджа.

интерьерный #40 2014

63

Спецпроект

Сергей Черников архитектор, дизайнер интерьеров, 3d визуализатор, руководитель студии архитектуры «Казань-Дизайн» Образование: КГАСУ. В профессии с 1998 года. Любимые стили: модерн, шале, средиземноморский. Хорошо продуманный и качественно выполненный проект позволяет сэкономить на стоимости и времени строительства! Казань, 8 (843) 258-82-28, www.kazan-design.com

Олеся Сержантова художник, художник по интерьерам, студия архитектуры «Казань-Дизайн», педагог КХУ им. Фешина Образование: КХУ, Московская академия им. Сурикова (отделение графики). В профессии 10 лет. Реализовано более 25 объектов. Любимый стиль : модерн, классика, прованс. Роспись в частных и общественных интерьерах (квартиры, дома, кафе, рестораны). Казань, 8 905 311-72-29, www.kazan-design.com, www.serjantova.ru 64

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Лина Синц архитектор, дизайнер, студия архитектуры «Казань-Дизайн» Образование: КГАСУ. В профессии 3 года. Человек может оформить интерьер самостоятельно, вдохновившись интерьерными журналами, но правильно сочетать несколько стилей в одном пространстве может только профессионал. Также он грамотно расставит мебель, и не превратит маленькую квартиру в склад дорогих вещей. Казань, 8 (843) 258-82-28, www.kazan-design.com

Руслан Ракипов художник, графический дизайнер, студия архитектуры «Казань-Дизайн», арт-директор «Нэфис косметикс» Образование: КХУ, КГАСУ. В профессии более 15 лет. Создание упаковки, этикетки, рекламной продукции, выставочных стендов, профессиональная ретушь, обработка фотографий, иллюстрация. Знаковые проекты: Mr. Ricco, Томаччо, Богатое, Ласка, Биолан и др. Казань, 8 903 062-14-38, www.kazan-design.com

интерьерный #40 2014

65

Спецпроект

Светлана Ковальчук

дизайнер, руководитель студии дизайна «Академия интерьера» Член союза дизайнеров России. В профессии 12 лет. Проектирование интерьеров. Казань, ул. Муштари, 19, 8 (843) 203-93-73, 253-58-48, ak-inter@yandex.ru, www.ak-inter.ru

Гостиная

66

Гостиная

Гостиная

Кухня

Кухня

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Вера Белова архитектор, руководитель персонального дизайнерского дома Образование: КГАСА. В профессии 14 лет. Более 300 реализованных объектов. Работаем в разных стилевых направлениях. Дипломанты региональных конкурсов 2010-2013 года. Казань, Тази Гиззата, 1 в, оф. 402, 8 (843) 526-04-59, www.ddbelova.ru

Интерьер сруба

Интерьер сруба

Интерьер офиса частной компании

интерьерный #40 2014

Интерьер офиса частной компании

67

Спецпроект

Жанна Налбат дизайнер интерьеров Член Союза Дизайнеров России. В профессии 20 лет. Более 150 реализованных объектов. Знаковые объекты: офис «Москва-Сити», гостиница «Москва», энергоцентр «Майский», ТРЦ г. Томск. Казань, 8 (987) 290-79-28

Гостиная

68

Кухня-столовая

Гостиная

Спальня

Спальня

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Елена Трофименко руководитель дизайн-студии «ДваТ» Архитектор, закончила КГАСУ, член Союза архитекторов РФ и РТ, в профессии 15 лет. Объекты: интерьеры загородных домов, частных квартир и общественных помещений. Казань, Волгоградская, 34, 8 (843) 246-96-17, 8 917 880-20-05, elena_tr@list.ru, www.dvat.hop.ru

интерьерный #40 2014

69

Спецпроект

Эльвира Ботнарь

руководитель собственной архитектурной мастерской «Дом Архитектуры и Дизайна» Образование: Архитектор. Закончила КГАСУ, факультет Архитектурного проектирования. С 2008 года работаю архитектором-дизайнером. С 2010 года руковожу собственной мастерской. Постоянно работаю над своим творческим ростом, внимательно слежу за новостями и новинками в области архитектуры и дизайна: посещаю Международный мебельный салон в Милане, выставки в Болонье и Вероне. Творческое кредо: «Стиль и гармония во всем! Считаю, что, войдя в дом, человек должен сразу понимать, куда идти дальше, где его ждут, а не упираться в санузел или гардеробную. Дом должен открываться ему навстречу, как бы зазывая, заманивая». Для меня новый объект — новая головоломка, которую я люблю решать, постоянно находясь в поиске. Реализовано более 70 объектов. Казань, ул. Тукая, 130, офис 406, 8 917 228-60-97, 8 987 263-54-50

70

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Оксана Шейх частный дизайнер Образование: Международная Школа Дизайна г. Москва. Стажировки в Париже, Милане, Лондоне. В профессии более 6 лет. Реализованных объектов более 40. Занимаюсь ландшафтным и дизайном интерьера. Знаковые объекты: «каждый попадает в сердце и оставляет след в памяти...» Казань, 8 987 281-57-89, www. osheyh.com Гостиная

Спальня

интерьерный #40 2014

Кухня

71

Спецпроект

Лена Субеева руководитель Творческой мастерской Лены Субеевой Образование: КГАСУ по специальности архитектор. В профессии 8 лет. Знаковые объекты: интерьер Газпромбанка, г. Москва; интерьер школы с углубленным изучением английского языка; арендное жилье в ОЭЗ «АЛАБУГА»; интерьер административных помещений здания ТАИФ; бар CHERRY г. Альметьевск; фуд корт «Кухни мира», салон красоты «In Style of Celebrity».

3D Марины Мухтаровой

Казань, ул. Салимжанова, 15, тел.: 8 (843) 290-65-44

3D Марины Мухтаровой

72

интерьерный #40 2014

Коллекция подоконников Danke предлагает стильные цветовые решения, которые органично впишутся в общую отделку помещения. Они очень точно передают текстуру натуральных материалов, намного практичнее подоконников из камня и дерева.

Сатин Бианко

Лючидо Бианко

Мрамор классико

Оникс

Крем де турке

Аликанте де валенсия

Белое дерево

Лалберо классико

Лалберо Бруно

Лалберо дельоро

Венге

Махагон

СПРАШИВАЙТЕ В ОКОННЫХ САЛОНАХ ГОРОДА И У ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА Установив подоконник Danke, вы можете быть абсолютно уверены в долговечности его цвета. Они не боятся солнца, не выгорают, более того, прочное акриловое покрытие не царапается. Оригинальный подоконник Danke в необычном цветовом решении долгие годы будет радовать вас глянцевым блеском, а гостям демонстрировать ваш отменный вкус.

Ул. Бухарская, 4а, 295-84-15, 200-95-96, 8 987 296-23-06, www.светокон.рф

Спецпроект

Анастасия Якимова архитектор-дизайнер, студия дизайна и архитектуры «Аристократ» Образование: КГАСУ. В 2010 г. совместно с Маратом Валиахметовым основала студию «Аристократ». Объекты созданы в соавторстве с Валиахметовым М. Казань, 8 927 412-39-57, Москва, 8 925 416-18-01, aristocrat-art@mail.ru, www.art-aristocrat.com

74

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Марат Валиахметов архитектор-дизайнер, студия дизайна и архитектуры «Аристократ». Образование КГАСУ. В 2010 г. совместно с Анастасией Якимовой основал студию «Аристократ». Объекты созданы в соавторстве с Якимовой А.Е. Казань, 8 927 412-39-57, Москва, 8 (495) 514-46-66, aristocrat-art@mail.ru, www.art-aristocrat.com

Подпись

интерьерный #40 2014

75

Спецпроект

Аида Карпенко дизайнер интерьеров, ландшафтный дизайнер, декоратор, директор студии «Кабинет Аиды» Образование: СамГАСУ. Реализовано 25 проектов. Любимые стили: классический, современный, эклектика. Казань, 8 917 881-65-43, 8 (843) 225-11-05, 8 (843) 527-62-10

76

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Ольга Грязская руководитель архитектурной студии «ArtNOVITA» Архитектор, член союза дизайнеров с 2007 г. Руководит собственной архитектурной студией с 2000 г. Образование: Украинская академия архитектуры и строительства г. Харьков 1995 г. Объекты: Реализация более 80 объектов, общественного и жилого назначения, в числе которых: ресторан «Кинема» г. Москва, РК «Колизей», караоке-бар» «Банзай», кафе «Кофеин», ресторан «Искушение», Автоградбанк г. Набережные челны.

La novita` (перевод с итальянского языка) — новость, новинка в мире моды; новаторство и передовые технологии — наше творческое кредо.

Реализация. Загородный дом. «Техно-фьюжн для автолюбителя»

8 962 569-33-33 novita-chelny@mail.ru www.artnovita.ru

Реализация. Загородный дом. «Техно-фьюжн для автолюбителя». Каминная зона

Реализация. Загородный дом. «Техно-фьюжн для автолюбителя». Ванная

Проект. Загородный дом для искушенной ценительницы новинок дизайна

Проект. Просторный дом в современном стиле для семьи

интерьерный #40 2014

77

Спецпроект

Любовь Спиридонова дизайнер, декор-салон «Патио» В профессии 10 лет. Реализовано более 80 частных и общественных объектов. Каждая работа по-своему важна и уникальна. Мне нравится переплетение разных стилей. Сфера деятельности: дизайн интерьеров, декорирование, авторское сопровождение. Казань, Чистопольская, 5, 8 9510 651 681, 8 9033 400 656, www.patio-kazan.ru, www.vk.com/design_your_dream Интерьер в стиле традиционного загородного дома

Зарема Сафина главный архитектор ООО «Лаймпро»

Образование: КГАСА, архитектордизайнер. В профессии 11 лет. Более 150 реализованных объектов. Казань, Большая Красная, 63, 8 (843) 2000-630, 8 905 023-02-85, magzar@mail.ru

Жилой дом в посёлке Ореховка

78

интерьерный #40 2014

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АРХИТЕКТОРОВ, ДИЗАЙНЕРОВ И СТРОИТЕЛЕЙ

9€

Orbita T Rovere коллекция Alfa

08 Rovere Caffe коллекция Infinity

€ 03 10

60

9€ 74

€ 879 TR12 Bianco коллекция Trend

Mirage Cioccolato коллекция Alfa

официальный дилер компании

ул. Чистопольская, 7, «Центр покупок», 2 этаж, тел.: (843) 5-187-603, www.union.ru, www.triodes.ru

Artis T Wenge коллекция Alfa

9€ 76

01 SB Bianco коллекция Vetro

3€ 65

€ 765

€ 879 TR06 Bianco коллекция Trend

01 Frassino Nero коллекция Line

Спецпроект

Екатерина Овощникова руководитель проектного центра «Архитектор» Образование: КГАСУ (факультет дизайна), КГАСУ (факультет проектирование зданий). В профессии 5 лет. Любимые стили: арт-деко, неоклассика, шале. Реализовано 55 объектов. Знаковые объекты: Магазин «Party 21», Ресторан «Берлин». Казань, 8 917 241-89-98, www.pc-architector.ru Загородный дом в стиле неоклассика с гостевой в стиле шале

Евгения Габитова дизайнер интерьеров Образование: КГАСУ. В профессии 5 лет. Любимые стили: минимализм, арт-деко. Более 50 реализованных объектов. Казань, 8 950 312-94-43, www.stylish-house.ru

80

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Елена Камалеева ландшафтный дизайнер, ООО «Парк-Сервис», Образование: Высшая школа ландшафтного дизайна г. Казань, Международная школа дизайна г. Санкт-Петербург, стажировка в Финляндии. В профессии 8 лет. Более 40 реализованных объектов. Любимые стили: «новая волна», пейзажный. Казань, 8 903 314-43-96, lkamaleeva@mail.ru Частный объект

Вероника Сорокина дизайнер, ООО «Кузнечный двор» Образование: КГАСУ. Сфера деятельности: проектировка кованых изделий, дизайн интерьеров. В профессии 17 лет. Любимые стили: арт-нуво, арт-деко, классика. Реализовано: интерьеров — 7 частных объектов, ковка — более 4000 объектов. Знаковые объекты: «F-people», ЖД вокзал, «Приют холостяка», спа «Лучано». Казань, 8 917 271-23-09, aion7@mail.ru

82

интерьерный #40 2014

Спецпроект

Лилия Абдуллазанова дизайнер ООО «Альбериг» Образование КГАУ (агрономический факультет), КГУ, «Artgeo» (Харьков), «Belstudio», «Gertruda» (Москва). Реализовано более 50 объектов по РФ. В професии с 2006 г. Работаю над созданием новых ландшафтов, реставрацией старых садов, а также в сфере фитопатологии декоративных растений. Любимые стили: природный, классический, «удольфианский». Каждый объект особенно важен и дорог, в каждый вкладывается любовь и внимание. Казань, www.alberig.ru

интерьерный #40 2014

83

Спецпроект

Айрат Садретдинов дизайнер интерьеров, архитектор Образование: КГТУ, КГАСУ (КИСИ). В профессии 9 лет. Любимые стили: арт-деко, эклектика. Реализовано 35 объектов. Знаковые объекты: кальянная «Старик Хоттабыч», кафе в РК «Пирамида». Люблю создавать уют и хорошее настроение любимым заказчикам. Выполняю работы как по дизайну интерьеров, так и по проектированию жилых домов (коттеджей). Казань, 8 903 062-32-78 Интерьер частного жилого дома

Наталья Кузьмина архитектор, дизайнер, руководитель студии интерьера «1,618» Образование КГАСА. В профессии 15 лет. Более 50 реализованных успешных дизайн-проектов квартир, более 10 реализованных проектов коттеджей, 8 крупных общественных проектов и зданий, сделанных совместно с командой ОАО Институт «Казанский Промстройпроект». Казань, Заря, 17, 8 (843) 245-34-05, 8 937 615-34-05, www.vk.com.studio1618, www.nkuzmina.jimdo.com 84

интерьерный #40 2014

Модель «Skyline» — двери до 3,5 метров

Все новинки 2013 года только в фирменных салонах.

www.sofiadoors.com

Фирменные салоны межкомнатных дверей Софья ул. Калинина, 60, тел: (843) 258-05-26 ул. Жуковского, 26, тел: (843) 292-20-73

Спецпроект

Ольга Давыдова частный дизайнер В профессии 15 лет. За время работы реализованы проекты интерьеров квартир, загородных домов и общественных помещений. Знаковые объекты: кафе «Кафедра», косметологический медицинский центр «Антамед». Казань, 8 906 322-11-83, Diz.Davydova@mail.ru

86

интерьерный #40 2014

РЕАЛИЗАЦИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ максимальное соответствие объекта проекту дизайнера

Казань, ул. Михаила Миля, 25 тел: (843) 517-90-00, 8 987 401-47-07

Дизайн-проект гостиной

Реализация гостиной

Дизайн-проект детской комнаты

Реализация детской комнаты

Дизайн-проект кухни

Реализация кухни

www.7ya7.ru

A+

класс экологичности

A+ A B C

Натяжные потолки «Fran Studio» Матовые / Глянцевые / Сатиновые / Тканевые производства Франции, Германии, Италии

«Статус Кво» — единственный авторизованный дилер торговой марки «Fran Studio» в Казани. Широкий выбор цвета и фактуры.

Фотопечать любой сложности на потолках и обоях Криволинейная спайка разноцветных полотен.

Интерьерный и фасадный декор Карнизы / Молдинги / Розетки под люстру / Колонны Обрамление оконных и дверных проемов

«Статус Кво» — официальный дилер «Европласт» по Республике Татарстан. Всё в наличии на складе в Казани!

Статус Кво — реализация оригинальных интерьеров ул. Чистопольская, 26/5, тел. 226-96-24 пр. Ямашева, 93, ТК «Савиново», тел. 296-22-43 www.natyanemvsem.ru

Досье

SIA HOME FASHION ПРЕМИУМ БРЕНД ДОМАШНЕГО ДЕКОРА

Декор искусственными цветами.

Посуда и столовые принадлежности.

Домашний текстиль.

МИРОВОЙ ЛИДЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ ИЗЫСК АННЫХ ШЕЛКОВЫХ ЦВЕТОВ, СТИЛЬНЫХ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ДОМА И ДИЗАЙНЕРСКИХ ПРЕДМЕТОВ ИНТЕРЬЕРА С ПОЛУВЕКОВОЙ ИСТОРИЕЙ Собранные лучшими флористами мира цветочные композиции SIA выглядят настолько естественно, что вдыхая их запах можно ощутить настоящий аромат свежих цветов.

Он трогает сердца многих и не оставляет равнодушных. Для дизайнеров это находка, для декораторов — мечта, для хозяев и хозяек — душа дома, воплощенная в прекрасных аксессуарах и предметах интерьера. Sia Home Fashion — премиум бренд домашнего декора, лидер своей области, завоевавший известность во всем мире благодаря созданию стильных украшений для дома, подарков и прекрасных непревзойденных по качеству и оригинальности цветов из щелка.

Подарок от SIA позволит увидеть настоящее сияние радости в глазах близких людей.

90

В Sia Home Fashion собран менталитет и обычаи разных стран и народов, ты ждешь с трепетом новую коллекцию, а увидев, теряешься от восторга, потому что такого даже представить не мог. В этом году исполнилось ровно пол века с момента образования компании. В 1963 году в прекрасной Швеции талантливая девушка Соня Ингред Андерсон, увлекающаяся вышивкой и батиком, создала невероятной красоты сердце из бумажных цветов для женского журнала «Femina». Проект имел оглушительный успех и стал началом небольшого семейного дела, имя которого вторило имени юной искуснице — SIA.

интерьерный #40 2014

Досье

Кофейный столик, дизайнер Жан-Марк Гади, 36 900 Р –

Комплект столиков из массива дуба, 33 600 Р –

интерьерный #40 2014

91

Досье НАСТОЯЩИЙ КЛА ДЕЗЬ ДЛЯ ТЕХ, КТО ИЩЕТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ, КРАСИВЫЙ, СТИЛЬНЫЙ ПОДАРОК НА СВА ДЬБУ, ДНИ РОЖ ДЕНИЯ И ДРУГИЕ ЗНАКОВЫЕ СОБЫТИЯ ЖИЗНИ

Вазы ручной работы.

Коллекции 2014 года SIA творит вместе с Жаном-Марком Гади, известным французским дизайнером, много лет сотрудничавшим с Louis Vuitton, Christofle, Dior, Guerlain, Chanel, Diptyque, Gucci, Baccarat.

Казань, ул. Вишневского, 11а тел: (843) 238-11-10 www.sia-homefashion.com

92

Подсвечники.

Дизайнерские светильники.

ПОДОБНО МОДНОМУ ПОДИУМУ SIA HOME FASHION ДВА РАЗА В ГОД ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОВЕРШЕННО НОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ ВЕСНА-ЛЕТО И ОСЕНЬ-ЗИМА В 1975 году открылся первый магазин SIA в Стокгольме. Далее последовало стремительное открытие магазинов и шоурумов по всей Скандинавии. К 1980 году SIA уже с нетерпением ждали в Европе. На данный момент компания работает со многими странами на всех континентах земли и является одной из немногих, удостоенных звания Home Fashion. Головной офис SIA теперь располагается в Париже. Ежегодно Sia Home Fashion производит около 2000 новых дизайнерских новинок в разных стилистических темах. Как и полагается в столице красоты, новые коллекции привязаны к двум основным сезонам моды: весна-лето и осень-зима.

Основная концепция бренда — наполнить красотой и благоуханием праздника каждый день и каждое событие жизни, создавая при этом изобилие и многообразие выбора под любое настроение. Сегодня в салоне SIA представлена коллекция Весна-Лето 2014, состоящая из трех тем: «Вода и воздух», в которой представлены предметы в минималистическом стиле, «Земля и песок», выполненные в теплых оттенках, и линия «Моменты радости», вдохновленная эпохой неоромантизма.

интерьерный #40 2014

Досье

Цветочная композиция, цена по запросу.

Декоративные наволочки, лён с вышивкой, 1599 Р –

Стул, дуб/лён, 18299 Р –

интерьерный #40 2014

93

Новинки

НОВИНКИ ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ НОВИНКИ МИРОВОГО ДИЗАЙНА

Подвесной светильник Fondue, Luca Nichetto, David Design.

Настенный светильник Soleil, Barbbu.

Душевая установка Modern Nomads, Paul Flowers, DuPont Corian.

94

интерьерный #40 2014

Облицовка из песчаника.

Сланец.

Мрамор

Доломит.

Скидки всем покупателям. Особые условия сотрудничества с дизайнерами.*

www.fk-kazan.ru, www.фабрикакамня.рф * Подробности о скидках и особых условиях уточняйте в салоне продаж.

ул. Техническая, 64 тел.: 8 (843) 533-13-15, 8 (843) 533-13-05

Новинки

Подвесной светильник Suspension Oiseau, Jean-François Bellemère, Olivier Chabaud, Compagnie.

Комбинированные стулья + стол Buzz, Tore Borgersen & Michael Olofsson & Espen Voll, Vestre.

Стул Grey Knitted, Claire-Anne O’Brien, Gan.

Настольная лампа Sara and Bob, Dan Yeffet.

96

интерьерный #40 2014

Империя Ремонта Казань, ул. Чистопольская, 75 Тел. (843) 527-82-28, 527-69-90, 8 903 305-67-05

строительный магазин

e-mail: 5278228@mail.ru www.stroitel-kzn.ru Брусчатка, тротуарная плитка Мы предлагаем вибропрессованную брусчатку премиум класса европейского качества, которую отличают высокие физические показатели, большой ассортимент и разнообразие отделки фактурных слоёв.

50 лет срок службы

Клинкерная плитка и ступени Испанская, итальянская, германская клинкерная плитка и ступени оптом и в розницу. Мы удивим вас широким разнообразием дизайна, цвета, размера и поверхности материала.

Террасная доска Используется при обустройстве зон у бассейна, детских игровых площадок, садовых дорожек и мостов. Террасная доска не деформируется под воздействием влаги, не рассыхается и не гниет. К тому же исключается необходимость в покраске и покрытии лаком, что снижает общую стоимость террасной доски.

Плитка 3D 3D плитка — это возможность сделать интерьер сказочным и привлекательным. Интерактивная поверхность плитки будет удивлять и радовать даже в помещениях с высокой проходимостью.

А также камины, скамейки, палисады, системы водоотведения, искусственный камень и многое другое.

Новинки

Диван Rumbler One Highback, Lars Hofsjö, David Design.

Барный стул Angel, Gry Holmskov, Addinterior.

Стул F3 Lounger, Fabio Novembre, Vondom.

98

интерьерный #40 2014

В тему

ДЕВАЙСЫ ДЛЯ САДА Скворечник Bird Café.. Дизайн: Teddy Luong Производитель: Umbra. Стоимость: ≈ 35 €. Горшок для растений Relax!

«Relax!» — две чаши сделанные из фибробетона, которые хорошо выглядят на террасе или в саду с посаженной травой, а в общественных и офисном здании вызовут море улыбок. Дизайн: Stefan Stauffacher, Nicole Benz. Производитель: Eternit. Стоимость: ≈ 431 €.

Инструменты для сада Plantset.

Plantset поможет пересадить цветочные чаши или посеять семена растений. В комплект входит нож и вилка для растений. Производитель: Eva Solo. Стоимость: ≈ € 50.

Измеритель уровня дождя Rain gauge.. Дождь продолжает лить, но сколько выпало осадков? Стеклянная воронка расположенная сверху Rain gaunge покажет, сколько точно выпало осадков в миллиметрах и дюймах. Дизайн: Tool Design. Производитель: Eva Solo. Стоимость: ≈ € 90.

100

интерьерный #40 2014

В тему

Скворечник Holy Homes. Решите сами, где ваши птицы будут гнездиться. Потому что пернатые не должны заботиться о том, где приветствовать своих новичков. Дизайнер: Frederik Roijé Стоимость: ≈ € 215.

Офис на огороде Archipod. Темпы современной жизни таковы, что даже на даче многим приходится время от времени обращаться к своей городской работе. Archipod — небольшая офисная кабинка, которую можно установить в саду или на огороде. Дизайнер: Chris Sneesby. Стоимость: ≈ € 29 000.

Масляная лампа Spike Torch.. Дизайнер: Christian Bjørn. Производитель: Menu. Стоимость: ≈ € 99.

Цветочные гранаты Flower Grenades Внутри Flower Grenades спрятаны семена, а оболочка «гранаты» представляет собой питательную среду для них. Достаточно бросить «боеприпас» туда, где бы вы хотели увидеть дерево или куст, и уже через несколько недель на этом месте появится зеленый побег. Производитель: Suck Uk. Стоимость: ≈ 12 €.

102

интерьерный #40 2014

Строительство домов из клеёного бруса под ключ

Акция

утеплённая «шведская» плита по цене ленточного фундамента.*

25 лет на рынке строительства 4 собственных завода Сертифицированные бригады Подбор земельного участка Цена бруса «всё включено» * Сроки проведения акции и другие подробности уточняйте в салоне или по телефону.

(843) 523-29-97, 290-93-82 «Holz House Казань» ул. Меридианная, дом 10, офис 1 www.holz-house.ru

Обзор

УЮТНЫЙ ДОМ ОСНОВА УСПЕШНОЙ ЛИЧНОСТИ

Экологически чистый состав сырья остается неизменным многие века: глина, вода, песок. При этом вы еще и заботитесь о природе: запасы глины на планете огромны, их использование гораздо меньше вредит природному равновесию, чем, например, вырубка деревьев. Лучше покупать кирпич у известной компании с большим хорошим выставочным залом и наглядными образцами стройматериалов, чтобы у вас была возможность лично осмотреть материал, его качество и представить, как будет выглядеть конечный результат.

104

При выборе материалов для постройки собственного дома главное определиться с материалом, за которым вы будете чувствовать себя «как за каменной стеной». Проведя анализ рынка, приходишь к выводам, что как за каменной стеной можно себя почувствовать как раз за каменной стеной, а именно в доме из качественного глиняного кирпича. Этот материал очень прочный, отлично противостоит морозам, жаре, дождю, ветру и механическому воздействию. Благодаря микропорам кирпичные стены «дышат», позволяя поддерживать внутри помещений благоприятный микроклимат, в таких домах сохраняется оптимальный уровень влажности. Керамический кирпич — прекрасный строительный материал. Благодаря современным технологиям ему можно придать любую форму, что позволяет воплощать самые смелые архитектурные замыслы. Дома из керамического кирпича выглядят представительно и одновременно уютно. Второй важный вопрос — выбрать поставщика основного материала и всех комплектующих. Предложений много, однако, и некачественного материала среди них хватает. Чтобы сделать правильный выбор необходимо обратить внимание на компанию поставщика, её имя, сам материал, условия предложения, место продажи и документы.

Проверьте сертификаты, подтверждающие, что поставщик является официальным дилером, дипломы, свидетельства профессионального роста компании и её сотрудников. У официальных дилеров есть бонус — дополнительная страховка от приобретения некачественного товара, а также гарантия.

На нашем рынке есть первоклассная компания профессионалов, в которых можно быть уверенными, — компания «Улица строителей». «Улица строителей» представляет широкий выбор керамического кирпича на территории выставочного зала своего шоу-рума. Кроме того, здесь можно подобрать все необходимые сопутствующие материалы для строительства дома, что позволит вам сэкономить время и деньги, благодаря дополнительным скидкам, предоставляемым клиентам при условии комплексной покупки. Компания обладает большой складской площадью, что позволяет её клиентам при необходимости не задумываться над тем, где хранить приобретенную партию материала. И еще много приятных нюансов, о которых лучше узнавать на месте. интерьерный #40 2014

Огромный выбор цвета, фактуры и ценовой категории кирпича от эконом до премиум класса.

Казань, пр. Ямашева, 51, тел: 8 (843) 225-03-47 Склад находится по адресу Мамадышский тракт, 127 www.us-kazan.ru

В гостях

ЖИЗНЬ В СТИЛЕ АР-ДЕКО Дизайн: Вера Белова Хозяйка квартиры: Юлия Бузова Площадь квартиры: 224,7 кв.м Высота потолка: 3 м. Время проектирования: 1 месяц Время реализации: 7 месяцев

Есть интерьеры, дизайн которых, не зависимо от вкусовых предпочтений, производит на любого входящего сюда «WOW» эффект. В этот раз мы были именно в такой квартире.

106

интерьерный #40 2014

В гостях НАЙТИ СВОЕГО ДИЗАЙНЕРА, С КОТОРЫМ ВЫ БЫЛИ БЫ НА ОДНОЙ ВОЛНЕ И ЧУВСТВОВАЛИ БЫ ДРУГ ДРУГА

Красивая большая семья шла к своему острову спокойствия и уюта постепенно. «По мере появления и роста детей в семье, росли и наши потребности. Мы много переезжали, в поисках своей крепости, своего домашнего очага, у которого каждому члену семьи было бы хорошо и комфортно» — говорит Юля. «Мне как хозяйке, не раз приходилось сталкиваться с вопросами ремонта и обустройинтерьерный #40 2014

ства дома. С одной стороны это позволило разобраться во многих вопросах, понять, что к чему, и определиться с тем, что нужно именно нам и как мы это видим. С другой стороны, я убедилась в том, что делать интерьер необходимо с профессионалом и поняла насколько важно и сложно найти своего дизайнера, с которым вы были бы на одной волне и чувствовали бы друг друга. Даже имея опре-

Вера Белова Закончила КГАСА, архитектурный факультет в 1999 году, с 2003 года работает архитектором, с 2006 возглавлет дизайнерский дом. www.ddbelova.ru

107

В гостях ПЕРЕД ДИЗАЙНЕРОМ СТОЯЛА ЗА ДАЧА: СОЗДАТЬ ОСОБЕННЫЙ, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ, ИЗЫСК АННЫЙ ИНТЕРЬЕР В СТИЛЕ АР-ДЕКО НА СОВРЕМЕННЫЙ ЛА Д

Один из самых ярких арт объектов в квартире — эксклюзивный камин, подобного которому в мире больше нет. Камин разрабатывался по индивидуальному авторскому эскизу.

108

деленный интерьерный вкус, и немного разбираясь в технических вопросах, все равно остается масса нюансов, планировочных деталей, вопросов с правильным функциональным и декоративным освещением и прочее, в чем без специалиста никуда. Я очень счастлива, что такой человек на моем пути повстречался, потрясающий профессионал, который может учесть множество моментов. Это не пер-

вый проект, который мы делаем вместе, так что я с уверенностью могу сказать, что её профессиональные качества проверены временем и жизнью». Задача перед дизайнером стояла очень интересная: создать особенный, функциональный, комфортный, изысканный интерьер в стиле ар-деко на современный лад, в монохромной черно-белой гамме, совмещающий интерьерный #40 2014

В гостях МНОЖЕСТВО НА ХОДОК И ИДЕЙ НАПОЛНИЛИ ИНТЕРЬЕР ОСОБЫМ ШАРМОМ И ДОБАВИЛИ НЕ ОДНУ ИЗЮМИНК У ЖИЛОМУ ПРОСТРАНСТВУ

в себе все наработанные семейные задумки с интересными дизайнерскими решениями. Причем в виду того, что со стилем хозяева определились давно, у них уже были приобретены некоторые предметы мебели, декора и материалы, которые надо было грамотно вписать в проект. Интерьер наполнен натуральными материалами: дерево, оникс, мрамор, гранит, есть интерьерный #40 2014

даже перламутр и зерна кофе, используемые в оформлении кухонного фартука. Огромное количество потрясающих интерьерных находок и идей, а также весьма сложная и необычная организация светового оформления интерьера, наполнили его особым шармом и добавили не одну изюминку жилому пространству.

Интерьер богат не только натуральными материалами, но и декоративными элементами. Можно множество раз смотреть на него и каждый раз открывать и находить для себя что-то новое.

109

Маленькие пространства

ДОМ В ДОМЕ

Фотограф: Сергей Ананьев

Дизайн: Кира Чувелёва Хозяин квартиры: молодой мужчина Проектирование: 3,5 месяца Реализация: 6 месяцев Площадь квартиры: 35 кв.м Высота потолка: 3,3 м

«Кто ходит в гости по утрам — тот поступает мудро…», а для «Интерьерного» гости — это еще и множество новых идей, прекрасных находок и приятных впечатлений от общения и дизайна.

110

интерьерный #40 2014

Маленькие пространства МОЖЕТ ЛИ ИНТЕРЬЕР ОБЛА ДАТЬ ИСТИННЫМ МУ ЖСКИМ ХАРАКТЕРОМ? ДИЗАЙНЕР ДОК АЗАЛА, ЧТО НЕ ПРОСТО МОЖЕТ, ДОЛЖЕН!

Удобный, современный и ни к чему не обязывающий — вот он, классический мужской дом. А может ли обладать истинным мужским характером яркий, оригинальный, наполненный красками интерьер? Кира Чувелёва доказала, что не просто может, должен! Квартира, которую необходимо было преобразовать, расположена в малоэтажном доме 1913 года. Владелец — молодой мужчиинтерьерный #40 2014

на, ведущий активный образ жизни. При разработке проекта необходимо было создать свободное пространство, подходящее темпераменту заказчика и его требованиям: активно, лаконично и современно, и при этом сделать так, чтобы оформление соответствовало общему стилю дома. Именно поэтому наряду с современными отделочными материалами появились традиционные,

Кира Чувелёва. Автор проекта, архитектор-дизайнер. www.chuveleva.ru

111

Маленькие пространства НА ФОНЕ БЕЛОСНЕЖНЫХ СТЕН И ТЕМНОГО ПАРКЕТА СОЧНЫЙ СИНИЙ ДОБАВИЛ ИНТЕРЬЕРУ СОВРЕМЕННОСТИ, ДИНАМИКИ И ВК УСА ЖИЗНИ

Цветовым акцентом проекта стал насыщенный синий. Он появился на стенах, на полу, в обивке мебели, текстиле и даже в незначительных артобъектах, расставленных по всему дому.

112

такие как паркет, плитка в прихожей, напоминающая рисунок метлахской плитки и стол с опорной конструкцией, сделанной по мотивам классической балясины. С помощью грамотного зонирования миниатюрная однокомнатная квартира превратилась в комфортное жилье с гостиной, гардеробной, спальней, кухней, лаундж-зоной и ванной комнатой. Небольшую площадь

квартиры Кира увеличила при помощи специальных архитектурных и дизайнерских приемов. Спальное место расположили на подиуме, который также служит дополнительной зоной для посадки гостей. Громоздкие шкафы заменили небольшой гардеробной. Благодаря светильникам на длинных подвесах, шторам, прикрепленным прямо к потолку, и необычному интерьерный #40 2014

Маленькие пространства С ПОМОЩЬЮ ЗОНИРОВАНИЯ МИНИАТЮРНАЯ ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА ПРЕВРАТИЛАСЬ В КОМФОРТНОЕ ЖИЛЬЕ С МНОЖЕСТВОМ ЗОН

арт-объекту в виде рога, подчеркнули высоту комнаты и создали иллюзию оптического обмана, сделав её просторней. Плюс к этому максимально открытая оконная зона добавила интерьеру солнечного света. Фасад кухни и стену за ним выкрасили в один цвет, что позволило скрыть корпусную мебель. Для санузла дизайнер подобрала белый цвет с добавлением ярких акцентов. Намеренинтерьерный #40 2014

но вытянутое зеркало и вертикально выложенная плитка позволили визуально увеличить пространство.

Настоящей находкой стала лаундж-зона над ванной. «В этом месте можно провести время наедине с собой или разместить компанию гостей после шумной вечеринки» - отметила дизайнер.

113

Шоп-тур

ШОП-ТУР К АЗАНСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ПРОДОЛЖ АЮТ ПУ ТЕШЕСТВОВАТЬ ПО САЛОНАМ ГОРОДА И ОТМЕЧАТЬ ДЛЯ ВАС ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ И ИНТЕРЕСНОЕ.

Елена Субеева Руководитель «Творческой мастерской Лены Субеевой», архитектор. Контакты: Казань, ул. Салимжанова, 15, тел.: 8 (843) 290-65-44

Студия текстильного дизайна «Вернисаж» одна из самых известных студий в Казани. Она пользуется заслуженным авторитетом и признанием у ее многочисленных клиентов и партнеров, которые быстро переходят в ранг друзей. Свою репутацию дизайн-студия «Вернисаж» приобрела, поставив во главу угла неоспоримое качество своих тканей, аксессуаров и идей. Это единственная студия в Казани и в республике, которая является официальным представителем французского бренда Пьер Фрей, под эгидой которого работают всемирно известные дизайнеры и декораторы. Принты Пьер Фрей — это нескончаемое разнообразие стилей от этнического сафари до затейливого и капризного ро114

коко. Ткани Пьер Фрей можно встретить в Лувре, Версале, на всемирно известных подиумах и во всемирно известных фильмах. Они везде: портьеры, обивка мебели, одежда. Затейливые принты и разные варианты плотности позволяют экспериментировать с экологичными и разнообразными тканями «Вернисажа» бесконечно. Студия дизайна «Вернисаж» ул. Малая Красная, 3, тел.: (843) 238-00-38, 8-917-933-55-77 www.vernisage-kazan.com

интерьерный #40 2014

Шоп-тур 1

Потрясающая ткань Сaribes с элементами ручной работы в виде вышивки. Каждый элемент этой ткани является арт-объектом, поэтому она легко сможет стать настоящим украшением интерьера, например в качестве панно.

2

3

Эта ткань — «визитная карточка» новой коллекции Pierre Frey. Её яркий динамичный принт создан для того, чтобы наполнять интерьер цветом и жизнью. Она прекрасно будет смотреться в любом виде, будь то портьеры, подушки или обивка для мебели.

4

Авторская ткань дизайнера Кастельбажака для смелых и ярких людей. Она отлично подойдет к стилю поп-арт.

5

Элегантность и строгость графичного принта этой ткани придаст изюминку интерьеру и украсит любой стиль: ар-деко, прованс, современная классика.

Обои Palazzo наполнены интеллектуальной глубиной. Они очень близки творческим людям. Ими можно оформить просторную студию, мастерскую или интерьер в стиле лофт.

1. Изображение обитателей морских глубин — ткань «Caribes», Pierre Frey, вышивка на льне.

2. Ткань «Carracou» — «визитная карточка» новой коллекции Pierre Frey, вышивка на льне.

3. Один из шедевров коллекции Pierre Frey — ткань «Broderie Lerocher», вышевка на шелке, рисунок XVIII в.

4. Ткань французского дизайнера Жан-Шарля де Кастельбажака специально для Pierre Frey, 100% хлопок.

5. Одна из многочисленных экономичных тканей компании Pierre Frey, ткань Wille Pavot, хлопок 100%. интерьерный #40 2014

115

Вещь

Табурет Dutch Design Chair Инновационная конструкция табурета Dutch Design Chair прочна и практична. Всего семь движений и коробка из гофрокартона превращается в чрезвычайно крепкий стул, который выдерживает до 200 килограмм. www.dutchdesignbrand.com

116

интерьерный #40 2014

Художник: Владимир Гурьянов. www.vladimirguryanov.ru

«Весёлая мозаика» детский праздник от журнала «Интерьерный»

Весёлые аниматоры • Аква-гримм для всех гостей Шоу мыльных пузырей • Шоу-программа «Сумасшедшая наука» Интерактивный номер «Поющие колокольчики» И многое другое

10 июля 16:00 парк Кырлай Дорогие дизайнеры и архитекторы, приходите вместе с детьми, будет весело!

ОТМЕТИМ НАШ ПРАЗДНИК ВЕСЕЛО И С ПОЛЬЗОЙ!

РЕСТОРАН «МАКСИМИЛИАНС» И ЖУРНАЛ «ИНТЕРЬЕРНЫЙ» ПРИГЛАШАЮТ ВАС НА ВЕЧЕР ПОСВЕЩЕННЫЙ ДНЮ СТРОИТЕЛЯ

­ Яркая шоу-программа, живая музыка — — Конкурсы, лотерея, развлекательные зоны — Полезные знакомства и неформальное общение Регистрация архитекторов и дизайнеров по тел: 8 927 429-90-78

ИНТЕРЬЕРНЫЙ ДЛЯ ВЛЮБЛЕННЫХ В ДИЗАЙН

Баварский клубный ресторан «МАКСИМИЛИАНС», ул. Спартаковская, 6 / SUVAR PLAZA, 8 (843) 526-55-66, www.maximilians.ru

Светская страничка

Аделина Хуснутдинова, Юлия Кутузова (Villa di Parchetti), Оксана Кулешова

Альбина Ризванова, Лоренцо Кортиджани, Наталья Кунилова, Гузель Гиниатуллина

Надежда Долгополова, Диляра Нуруллина

Елена Данилова, Валерия Соколова

Валерия Кузьмина (руководитель салона), Лоренцо Кортиджани (владелец фабрики New Design Porte), Андрей Зосимов, Валерий Молчанов (учередители компании)

Василина Грачева, Наталья Зуева (руководитель дизайн-студии Villa di Parchetti)

Кавер-группа «Miami Dance»

Лоренцо Кортиджани, Дарья (переводчик), Игорь Джанибеков

Мастер-класс «Венецианская маска»

РИМСКИЕ К АНИК УЛЫ VILLA DI PARCHETTI Весь творческий бомонд архитектурно-дизайнерского мира Казани собрался 24 апреля на презентации нового элитарного салона мультибрендовых итальянских дверей и напольных покрытий премиум-класса Villa di Parchetti. Беспрецедентный выбор роскошных, уникальных по своей красоте, качеству и ценности моделей, представленных на трехстах квадратных метрах шоу-рума — это первое, что восхитило ценителей дизайнерского искусства. Второе — это сам праздник: настоящий итальянский размах и удивительная атмосфера dolce vita, пропитанная творчеством, вкусом и радостью жизни. Встречали гостей ожившие венецианские статуи, а открывал презентацию обаятельный Лоренцо Кортиджани, владелец компании New Design Porte — мирового лидера по производству дверей высочайшего класса.

120

интерьерный #40 2014

Светская страничка

Шевалаев Дмитрий, Владимир Минченко

Шоу мыльных пузырей

Юлия Кутузова, Руслан Шарафутдинов, Валерия Кузьмина

Мастер-класс «Венецианская маска»

Оксана Кулешова, Елена Трофименко

Элина Соболь

Гузелия Хакимова, Елена Малинкина

Кубарева Татьяна (Villa di Parchetti)

Под утонченную мелодию изысканного «Ренессанса», рожденную прекрасным трио скрипки, виолончели и арфы, гости вечера своими руками создавали тайну. Творческий конкурс на лучшую маску венчало триумфальное награждение победителей красивыми, дурманящими и пропитанными морским ветром дальних странствий подарками. Под дерзкие и зажигательные песни «Мaiami Dance» шоколад лился рекой, мыльные пузыри переливались радугой света, ноги шли в пляс, а слова сами собой складывались в приятные дружеские беседы. В воздухе парил праздник! Сказать, что вечер удался на славу, ничего не сказать, вечер получился сказочным! Это были настоящие Римские каникулы, ненадолго затерянные среди казанских улочек в великолепном салоне с итальянской душой Villa di Parchetti.

интерьерный #40 2014

121

Светская страничка

Ведущий БИМ радио Иннокентий Казадоев

Представители салона итальянской мебели «Ромино»

Гости вечера

Гости вечера

Гости вечера

Гости вечера

Генеральный директор салона «Ромино» Роман Егоров, pr-директор «Ромино» Евгения Сонц

Дизайнер Олег Чукальский, модельер Катя Борисова

Ярослав Муравьев, Мария Муравьева

КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ИТАЛИИ 21 мая в ресторане «Перцов» прошло открытие «Клуба любителей Италии». Это мероприятие организовано салоном итальянской мебели «Ромино». Как сказал генеральный директор салона «Ромино», Егоров Роман Иванович: «Мы не просто продаем итальянскую мебель. Для нас Италия — это особая философия, философия роскоши, комфорта и безупречного качества». Частицей этой философии, особой итальянской атмосферой, смогли насладиться гости праздника. На дегустации итальянских вин они узнали, где в Италии растет самый вкусный виноград. Затем постигали секреты итальянской кухни от шеф повара ресторана «Перцов». Изюминкой вечера стало выступление итальянского певца Фабио Фрези. О дальнейших событиях «Клуба любителей Италии» можно узнать по тел: 8 987 410-72-33.

122

интерьерный #40 2014

Эксклюзивные изделия из природного камня камины • скульптуры • фонтаны • колонны • барельефы ступени • перила • балясины • бордюры • балюстрады

Выполняем все виды работ по природному камню: –– монтаж и демонтаж ; –– зимние сады; –– отделка цоколя; –– отделка фасада; –– внутренняя отделка; –– внешняя отделка; –– выкладывание печей, каминов и барбекю; –– укладка брусчатки; –– водоемы, фонтаны, альпийские горки.

Услуги по очистке и восстановлению природного камня: –– очистка от ржавчины, остатков цемента; –– устранение атмосферных загрязнений; –– установка защитной плёнки; –– антиграффити; –– обновление поверхности с эффектом «мокрый камень».

www.kamnirossii.ru Мы поможем воплотить в жизнь ваши идеи по отделке камнем фасада вашего дома или его внутренних помещений.

Казань, ул. Яш Кыч, 2 Тел: (843) 233-39-81 8 917 397-47-18

ПРИ ХОЖ ИЕ • К АБИНЕ Т Ы • ГАРДЕР ОБНЫЕ • ГО С Т ИНЫЕ • СПА ЛЬНИ • ДЕ ТСК ИЕ • ШК АФЫ-К У ПЕ

Вчера в нашу новую гостиную Mr.Doors неожиданно нагрянули друзья. Сегодня зайдут соседи — погоду обсудить и на стеллажи посмотреть. А завтра ждём родственников: уже звонили и спрашивали, как нам нравится новая мебель. Нравится, и не только нам! Стильная, удобная, сделанная на заказ с учётом всех наших пожеланий... Вы всё ещё хотите узнать, почему мы выбрали Mr.Doors?

Пр. Амирхана, 1В, тел. (843) 210-11-10 ул. Эсперанто, 10, тел. (843) 277-40-40