Казань | октябрь | 2011
Ванная комната Спецпроект
Провокация
ÂÅÑÜ ÄÈÇÀÉÍ ÊÀÇÀÍÈ
 ÎÄÍÎÌ ÍÎÌÅÐÅ
NOV
от рождения и до 21 года.
Мебель
европейский сертификат качества GS.
Имеет
«Известная торговая марка» 2010 г.
Назван
«Супербренд» 2004 г.
Премия
готовые решения детСких комнат «Чилек»
LOVELY
BICONCEPT
MARINER
Первый специализи рованный магазин детской мебели: ул. СибирСкий тракт, 34 (кор. 5), тел.: (843) 511-48-88, 511-48-46, W W W.Cilek.CoM .tr
FLORA
POSITIVES
SAFARI
Слово редактора
Провокация... Что это? Жгучий алый цвет... томительный голос... брошенный вызов... молчание... укол, доводящий состояние больного до критического, чтобы выбить клин клином... Провокация — это все и ничего! Провокация — это человек. В конечном итоге спровоцировать себя может только он. Единственные берега, из которых я могу выйти — это мои собственные берега. Единственные рамки, которые меня держат — установлены мной. Единственная свобода, которой я обладаю — это свобода внутри меня. Мир полон всем и бескорыстно этим делится: красками, счастьем, радостью, печалью, богатством и бедностью... Каждый выбирает из списка что-то для себя... Выбирает сам! Каждому хочется оставить после себя след и быть важным и нужным хотя бы в жизни еще одного человека. И тут главное, чтобы этим следом на песке времени не стала твоя пятая точка... Хотя, все опять зависит от того, как на это посмотреть. Итальянский дизайнер Фабио Новембре снял бы с этого отпечатка слепок и создал бы провокационное произведение дизайнерского искусства... И ведь он снял и создал!... В этом мире, по большому счету, нет ничего как «должно» и как «надо». В нем нет никаких гарантий — только возможности! Возможности, на реализацию которых, лишь я сама могу себя спровоцировать! Провокация в нем просто стимул для новой жизни! Провокация — это выбор, а выбор в любом случае, делаю я сама! Провокация — это... Александра Гурьянова Выпускающий редактор «И.В.»
4
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Содержание
6
12
Концепт
86
В гостях. Пузырчатый дом Пьера Кардена
14
Новости
92
Обзор. Факты
20
Архитектура
96
Идеальный дворец Фердинанда Шеваля
32
В тему. Секси
104
Секс-шоп Карима Рашида
40
Спецпроект. Ванная комната
108
Портфолио. Гармония роскоши
56
Тенденции. Фиолетово
110
Портфолио. Эклектика с любовью
58
Тенденции. Сияние солнца
116
Они делают дизайн. Unique
60
Качественное досье. ITG-Kazan
120
Шоп-тур
64
Портрет. Fabio Novembre
124
Еда. Кушать подано
70
Полезные советы. Идеальная ванная
132
Самые интересные места на Земле
78
Тайны декора. Иллюзия пространства
140
Мастер-класс. Шторка для душа
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Êîíêóðñ ìàñòåðîâ ìàòðàñíîãî äåëà ïðîõîäèë â 2 ýòàïà: íà ïåðâîì êîíêóðñàíòû øèëè òàê íàçûâàåìûé «òåñòîâûé ìàòðàñ» — ïî õàðàêòåðèñòèêàì, çàäàííûì æþðè. Ýòîò òóð ïîìîã âûáðàòü èñêóñíåéøèõ. Âòîðîé ýòàï — «Ìàòðàñ ìå÷òû» -ïðîÿâèë èíäèâèäóàëüíîñòü ëó÷øèõ ìàñòåðîâ. Ïîáåäèòåëåì ñòàë 48-ëåòíèé Ñýì Ïýòòåðñîí, ïîèñòèíå èñïîëèíñêîãî âèäà óðîæåíåö Èðëàíäèè. Îí ðàáîòàåò íàä ñîçäàíèåì ìàòðàñà Royal Masterpiece — ìàòðàñà, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ è øüåòñÿ âðó÷íóþ, èñêëþ÷èòåëüíî èç íàòóðàëüíûõ ìàòåðèàëîâ: «ß ñîáèðàþ Masterpiece óæå 12 ëåò. Êàæäûé ìàòðàñ äëÿ ìåíÿ — ýòî øåäåâð. ß î÷åíü ëþáëþ ñâîå äåëî è âêëàäûâàþ ÷àñòè÷êó äóøè â êàæäûé ìàòðàñ!» Ïýòòåðñîí ïîðàçèë è æþðè, è êîíêóðñàíòîâ ñâîèì îòíîøåíèåì ê ðàáîòå: «Îí áåðåò íèòêó è øüåò êàæäûé ñòåæîê òàê, êàê áóäòî ýòî ïîñëåäíèé ìàòðàñ â åãî æèçíè, — âîñõèùàåòñÿ Ìàðê Ëîóðåíñ, îäèí èç êîíêóðñàíòîâ. — Ãëàç íå îòîðâàòü! Ó íåãî äåéñòâèòåëüíî åñòü ÷åìó ïîó÷èòüñÿ!» Îáìåí îïûòîì — îäíà èç çàäà÷ ìåðîïðèÿòèÿ, òåì áîëåå íàñòîÿùèõ èñêóñíûõ ìàñòåðîâ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íå òàê óæ ìíîãî. Ïýòòåðñîí äàñò âñåì æåëàþùèì ìàñòåð-êëàññ ïî ñîçäàíèþ «ìàòðàñà ìå÷òû». Ïî åãî ñëîâàì, «ãëàâíûì ó÷èòåëåì âñå æå ÿâëÿåòñÿ îïûò».
Êàê æå ñîçäàåòñÿ øåäåâð, ìàòðàñ Masterpiece? Ýòî ìîæíî óçíàòü òîëüêî ó òîãî, êòî åãî ñîçäàåò: «Â ýòîì äåëå íåò ìåëî÷åé, — ïðèçíàåòñÿ Ïýòòåðñîí. — Ðàáîòàòü ñ ïðèðîäíûìè ìàòåðèàëàìè ñëîæíî è îòâåòñòâåííî. Ñ îïûòîì ïðèõîäèò òî÷íîñòü. Ãëàâíîå — íå äîâîäèòü âñå äî àâòîìàòèçìà. Ìû — ëþäè, à íå àâòîìàòû: ýòî è öåííî», — çàêëþ÷àåò ìàñòåð.  ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî ñëîâî «Masterpiece» îçíà÷àåò «øåäåâð», äîñëîâíî — «÷àñòü ìàñòåðà».
Íå ïðàâäà ëè ãîâîðÿùåå íàçâàíèå? Áåðÿ â ðóêè ÷àñòèöó ïðèðîäû, ìàñòåð ïðåîáðàçóåò åå, âêëàäûâàÿ ñåáÿ â ïðîöåññ ñîçäàíèÿ. Åñëè Âû íà ìèíóòêó çàãëÿíåòå â ìàñòåðñêèå, ãäå ñîáèðàåòñÿ ìàòðàñ Royal Masterpiece, Âû ýòî ïî÷óâñòâóåòå!
Êîìôîðò, ñîçäàííûé ïðèðîäîé Ìíîãîëåòíèé îïûò ïîäñêàçûâàåò, ÷òî ñàìûå öåííûå ìàòåðèàëû äàåò ñàìà ïðèðîäà. Èç âîçìîæíîãî äëÿ Royal Masterpiece âûáðàëè ëó÷øåå. Ðîñêîøíûì ìàòðàñ äåëàþò èñêëþ÷èòåëüíî íàòóðàëüíûå íàïîëíèòåëè: Õëîïîê íàçûâàþò «áåëûì çîëîòîì». Î åãî äîñòîèíñòâàõ çíàþò âñå: ýòî äîëãîâå÷íûé ìàòåðèàë, êîòîðûé ðåãóëèðóåò óðîâåíü âëàæíîñòè, ïîçâîëÿåò âîçäóõó ñâîáîäíî öèðêóëèðîâàòü è íå òðåáóåò îñîáîãî óõîäà. Îâå÷üÿ øåðñòü. Ïîìíèòå äðåâíåãðå÷åñêóþ ëåãåíäó «Çîëîòîå ðóíî»? Î âîëøåáíîì ñâîéñòâå îâå÷üåé øåðñòè, êîòîðàÿ îáåðåãàëà ñâîåãî õîçÿèíà? Îâå÷üÿ øåðñòü äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ íåçàìåíèìûì ìàòåðèàëîì. Îíà ñïîñîáíà ïîãëîùàòü âëàãó, ðàâíîé ïî îáúåìó 1/3 ñâîåãî âåñà, ïðè ýòîì íå òåðÿÿ ñâîèõ ïîëîæèòåëüíûõ êà÷åñòâ. Áîëåå òîãî, øåðñòü ïðèòÿãèâàåò ïîëîæèòåëüíî çàðÿæåííûå ÷àñòèöû. Íàøà êîæà èìååò îòðèöàòåëüíûå çàðÿäû: øåðñòü ïîãëîùàåò è íåéòðàëèçóåò èõ. Ýòî èñêëþ÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî äëÿ êîìôîðòíîãî ñíà. Êîíñêèé âîëîñ — îäèí èç ëó÷øèõ ìàòåðèàëîâ â ìèðå ïðè èçãîòîâëåíèè ìàòðàñîâ. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, êîíñêèå âîëîñêè îáëàäàþò óäèâèòåëüíî ñîâåðøåííîé ñèñòåìîé âåíòèëÿöèè. ×åðåç ïîëûå âîëîñêè âëàãà áûñòðî îòâîäèòñÿ òàê, ÷òî åñëè Âû íàìî÷èòå ïðÿäü êîíñêèõ âîëîñ è çàòåì âñòðÿõíåòå åå, òî îíà áóäåò, â îáùåì-òî, ñóõîé. Ëîøàäè, òàêèì îáðàçîì, èìåþò íàñòîÿùèé êîíäèöèîíåð âîçäóõà â âèäå õâîñòà. Ñâîéñòâî áûñòðîãî âûñûõàíèÿ ÿâëÿåòñÿ íåçàìåíèìûì â êðîâàòè, ãäå òåïëî, âûäåëÿåìîå òåëîì, ïðåâðàùàåòñÿ âî âëàãó.
Êîìïàíèÿ King Koil ãàðàíòèðóåò, ÷òî êàæäûé ìàòðàñ Royal Masterpiece ñîçäàí ñ ïðèìåíåíèåì ëó÷øèõ ìàòåðèàëîâ èç âñåõ äîñòóïíûõ, ðóêàìè ñàìûõ óìåëûõ ìàñòåðîâ, èìåþùèõ îïûò øåñòè ïîêîëåíèé ñîçäàòåëåé ìàòðàñîâ. Âëàäåëåö ìàòðàñà Royal Masterpiece â êà÷åñòâå ãàðàíòèéíîãî ñåðòèôèêàòà ïîëó÷àåò áèðêó èç áåëîãî çîëîòà ñ ïåðñîíàëüíîé ãðàâèðîâêîé åãî èìåíè è äàòîé ïðîèçâîäñòâà ìàòðàñà. ÒÖ «Ñóâàð Ïëàçà», 3 ýòàæ ã. Êàçàíü, óë. Ñïàðòàêîâñêàÿ, 6 òåë. (843) 526-54-03 www.kingkoil.ru
редакция
Главный редактор: Алексей Шулятьев арт-директор: Владимир Гурьянов Выпускающий редактор: Александра Гурьянова Дизайн и верстка: Александр Нейдеров Рафик Хабибуллин Дина Галиуллина 2505805@mail.ru коммерческий отдел: Елена Куинджи Ольга Когот Альбина Егорова Алексей Мустафин Ксения Гурьянова
8
Журналисты: Ксения Ефимова Альберт Салахутдинов Алла Бодрова Ася Лапушкина Юля Гультяева корректор: Ирина Мустафина Фото: Алексей Сагатов Адель Гизатуллин Марат Мусабиров распространение: Павел Стаханов адрес редакции/издателя: 420111, Казань, ул. Заслонова, 3, т/ф: (843) 2-505-805, 238-00-81, www.ivopros.ru
Издание зарегистрировано Поволжским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Регистрационный номер: ПИ № ФС7-4587 от 21.09.2007. Учредитель и издатель — Шулятьев А. Н. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов.
Подписано в печать 15.09.2011. Отпечатано в ОАО «КПКПС», 420044, Казань, Ямашева, 36, тел. (843) 521-50-16 Журнал «Интерьерный вопрос», октябрь 2011, № 24. тираж: 10 000 экземпляров. распространение: бесплатно и за деньги в сети супермаркетов «Бахетле», в киосках «Экспресс Печать» более 100 точек. Цена свободная.
тираж сертифицирован национальной тиражной службой.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
и
Ma
r t in
i • Св е т и льн ик
иM
a
r ti Св
ль
i•
ни
r tin
ки
ãàðàíòèÿ
л ьн ик и M a
2 ãîäà
вети
M ar t ini • Св ет и л
•С
ьн
ni
ик
Постоянно действующая экспозиция в Казани по адресу ул. Шаляпина, 14/83, офис 101, тел./факс: (843) 277-09-31 www.martinilight.ru
ет
и ль
ник и M ar t ini • С
ве
ти
архитектурное и ландшафтное освещение загородных домов
Отличительные особенности продукции Martini Надежность и долговечность, строгий дизайн и великолепный внешний вид, узнаваемость, простота монтажа и удобство обслуживания.
Backstage
Для влюбленных в дизайн
Фото: Алексей Сагатов, Виктория Липатова, Марат Мусабиров. Модель: Виктория Липатова.
10
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
ул. Р. Зорге, 67, (843) 268-25-24, ул. Бутлерова, 29, (843) 238-42-50, ул. Восстания, 62, (843) 544-55-15
Concept
Концепт Редкости и ценности, уникальные произведения дизайна, выпущенные в единственном экземпляре, инновациоцнные идеи и море креатива.
часы George Nelson Коллекция настенных часов Zoo Timers от американского дизайнера Джорджа Нельсона, которые были изобретены абсолютно случайно. Джордж Нельсон с друзьями дурачились и рисовали каракули, подшучивая над тем, что таким образом можно придумать часы. А наутро среди множества зарисовок был замечен эскиз, который лег в основу коллекции. www.georgenelson.org
Спиральная полка Mydna Это еще одно оригинальное исполнение книжной полки, представленное мексиканским дизайнером Joel Escalona. Ее особенность заключается в том, что она имеет нетрадиционную «скрученную» форму. Концепция такой витой формы была позаимствована дизайнером у спирали ДНК. Дизайнер вкладывал в смысл проекта то, что все, что вы кладете на книжную полку, отражает ваш внутренний мир, вашу сущность. www.joelescalona.com
12
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Concept Отель в Долине Луны Невероятный архитектурный проект, строительство которого планируется завершить в 2014 году — «Wadi Rum Resort». Это роскошный отель расположен в самом центре иорданской пустыни (известном как Долина Луны), которая славится своими наскальными рисунками. Проект представлен студией «Oppenheim architecture + design» в духе соблюдения естественной среды. Задуманный на площади почти 8 квадратных километров, отель будет представлять собой скалу со встроенными гостиничными номерами. www.oppenoffice.com
BMW 328 Hommage «BMW 328» является легендой автопроизводителя и был назван одним из 25 величайших автомобилей века. В этом году «328» отмечает свое 75-летие и BMW в честь этого события подготовило уникальный концепт-кар — «328 Hommage». Ультра-легкий спортивный автомобиль за счет углеродного волокна и армированной пластмассы весит всего 780 килограммов и рассчитан на трехлитровый шестицилиндровый двигатель. www.bmw.com
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
13
Новости
Новости В современном мире, полном инновационных идей, технологических гениев, невероятных возможностей и вредных веществ, опасных для жизни, экологически чистым должно быть все!
Sustainable Winter Loft Бразильская архитекторская фирма Fernanda Marques Arquitetos Associados разработала дизайн дома Sustainable Winter Loft. Общая площадь постройки составляет 207 квадратных метров и выполнена она из переработанной древесины, как снаружи, так и внутри. Данный дом не предназначен для постоянного проживания, это лишь место отдыха, зимняя резиденция, где можно отлично провести время. Открытая планировка представлена гостиной, кухней, баром и видеозалом, объединенными в единое пространство. Высокоэффективная, энергосбере14
гающая и современная светодиодная система использована для освещения здания. Эксклюзивная мебель спроектирована на заказ и представлена необычными предметами интерьера. Одна лишь книжная полка чего стоит. К дому примыкает огромная терраса размером 235 квадратных метров с бескрайним бассейном, обрамленным камином. На крыше посажены растения, которые свисают вниз, простираясь вдоль террасы и далее к бару. www.fernandamarques.com.br
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Новости
Открытие фирменного салона кухонной мебели «ОЛАН» Кухня — это место, где Вы проводите большую часть своего времени, когда находитесь дома, поэтому к ее выбору стоит отнестись очень серьезно. Мы представляем большой выбор моделей в различных стилях классики и модерна. Специально для Вас дизайнеры-проектировщики сделают чертеж проекта, рассчитают его стоимость, а также подберут
бытовую технику и столовую группу, выдержанные в одном стиле и цвете. Наши цены приятно удивят Вас!
ул. Чистопольская, 79, тел.: 8 963 120-79-92, www.olan.biz
Почему мы выбираем окна из дерева Для своего дома мы стремимся выбирать только самое лучшее. Занимаясь оформлением интерьера, мы стараемся добиться того, чтобы в комнатах было как можно больше натуральных элементов. Во многом здоровая атмосфера в квартире зависит от качества окон. Большинство аргументов в пользу окон из дерева (дуба, ясеня, лиственницы и красного дерева). Когда Вы выбираете деревянные окна, цена является одним из самых важных критериев. Цены на деревянные окна
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
отличаются от цен на пластиковые окна в большую сторону. Это факт... Однако, если Вы собираетесь прожить в своем доме или квартире много лет, то долговечность и качество деревянных окон компенсируют цену на деревянные окна. А с нашими укрывистыми покрытиями мы гарантируем вам долговечность окон и их первозданный вид. ул. Заря, 7а (корпус 2), тел.: (843) 239-21-93, 8 927 44-232-00
15
Новости
Aston Martin Cygnet & Colette — ручная работа Городской малолитражный автомобиль Aston Martin Cygnet выйдет новой ограниченной Cygnet & Colette версией. Colette — это парижский дом моды, который поработал над дизайном автомобиля. На данный момент речь идет всего лишь о 14 экземплярах этих автомобилей ручной работы. Colette окрасил кузов в серебристый цвет «Lightning Silver» и светло-синий, которым были окрашены некоторые детали экстерьера, к примеру, контур решетки ради-
атора и корпуса боковых зеркал заднего вида. Интерьер автомобиля выполнен в коже приятного светло-коричневого оттенка, простроченной синей нитью. Заказы на машину Aston Martin Cygnet будут приниматься в бутиках Collette в Париже. Цены на спецсерию начинаются с 49 000 евро. Получить заказанные автомобили можно уже к концу этого года. www.astonmartin.com
Офис компании Skype в Калифорнии Специалисты в области архитектуры и дизайна интерьера из фирмы Blitz разработали проект реконструкции главного офиса Skype в Северо-Американском регионе. Пространство отражает дух компании Skype — инновации, функциональность, творчество, взаимодействие и спонтанность. За десятилетия эксплуатации здание слегка «устало», поэтому было принято решение убрать ненужные слои отделки, в результате чего сегодня можно наблюдать открытые коммуникации, напоминающие складское помещение. 16
Большое внимание было уделено акустике, созданы специальные конференц-залы и телефонные будки, где можно проводить тестирования. Рабочие места размещены по периметру здания, получая, таким образом, максимальное количество естественного освещения. Такая планировка также ограждает сотрудников от посторонних шумов, не мешает концентрации. Ну а зоны сотрудничества, как и положено, находятся в центре — переговорные, кофе-стенды, комнаты отдыха и прочее. www.designblitzsf.com
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Новости
Представляем роскошный диван Нарцисс Это диван с уникальным дизайном — нестандартные округлые формы, чувственный силуэт, мягкие линии. Только представьте, как приятно посмотреть фильм или покурить кальян, откинувшись на мягкие подушки в глубине дивана. На нем может комфортно расположиться как пара, так и целая компания. Этот диван достоин широкого пространства и является самодостаточным предметом интерьера. Он прекрасно смотрится в центре комнаты, задавая тон всему окружению.
Диван составляется из угловых и прямых модулей, поэтому его размеры неограничены. Его можно легко разделить на составные части, раздвинуть их или переставить. Так из углового дивана можно сделать диван с креслом или 3 больших кресла. ул. Рахимова, 8, ТЦ «Мебельград», тел: (843) 511-96-64 www.pushe.ru
Тепло-арт дарит вашему дому свет Компания «Тепло-Арт» теперь не только согревает, но и освещает дом. 9 июня состоялась презентация нового направления — светильники и люстры. Были представлены знаменитые марки Италии, Франции и Англии, такие как Badari Lighting — это классические светильники, искусно состаренные и повторяющие формы антикварных люстр. В производстве фабрика использует качественные и беспроигрышные материалы — чешский хрусталь и бронзу. Beby — продукция известного итальянского производиинтерьерный вопрос | № 24 | 2011
теля светильников класса премиум, в производстве которых используются бронза, позолота, серебро, хрусталь, кристаллы Swarovski. А также фабрики Sylcom, Roger Pradier, Nobile, Linea Light.
ул. Чистопольская, 62 тел: (843) 519-69-69, 519-68-68, 510-44-33 www.teploart.ru
17
Новости
В три раза больше гарантии Российская компания «Александрийские двери» сообщает: с 1 сентября 2011 года гарантийный срок на все виды собственной продукции увеличивается с 1 года до 3 лет. Такое решение — прецедент для отечественного рынка межкомнатных дверей, где гарантия на продукцию не превышает 12 месяцев. Этот шаг руководства компании — наглядное подтверждение уверенности в высочайшем качестве продукции. Любые неполадки с дверями, приобретенными в компании «Александрийские двери» будут
бесплатно и оперативно устраняться в течение 3 лет с момента покупки. Впрочем, до сих пор процент гарантийных обращений не превышал 0,5% от общего количества реализованной продукции. Александрийские двери ул. Карла Маркса, 3, тел.: (843) 292-06-76, 292-89-89 пр. Ямашева, 93 (ТК Савиново), тел.: (843) 527-04-96 www.aldoor.ru
Marco Casamonti посетит казань Известный итальянский архитектор Marco Casamonti планирует посетить Казань в октябре 2011года. Цель его приезда — встреча с архитекторами и дизайнерами столицы Республики Татарстан, где один из грандов современной европейской архитектуры поделится со своими коллегами последними трендами и тенденциями, расскажет о современных технологиях освещения, а также расскажет о своем творчестве и представит ряд своих последних работ. 18
В рамках визита совместно с итальянской светотехнической компанией Martini планируется проведение выставки современного искусства.
Группа компаний Martini Illuminazione ул. Шаляпина, 14/83, офис 101, тел./факс: (843) 277-09-31 www.martinilight.ru
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Салоны — магазины ФитнесДом предлагают Вам лучшее оборудование лидирующих товарных марок для занятий фитнесом дома и в офисе: кардиотренажеры — эллиптические тренажеры, АМТ, гребные тренажеры, большой выбор беговых дорожек, степперов; силовые комплексы и отдельные силовые тренажеры, аксессуары для занятий аэробикой, йогой, пилатес и тяжелой атлетикой. Наши специалисты помогут Вам в оснащении домашнего тренажерного зала — помогут в выборе тренажеров, предложат варианты расстановки и дадут советы по эффективному использованию тренажеров и оборудования. Приобретая нашу продукцию, Вы получаете высококачественное гарантийное и постгарантийное сервисное обслуживание. Мы выбрали лучшее из того, что могут предложить мировые лидеры фитнес индустрии, чтобы Ваши тренировки приносили удовольствие и высокие результаты. Мы постарались сделать ассортимент тренажеров и аксессуаров максимально широким, а процесс выбора и приобретения — наиболее удобным.
БЕГОВАя ДОРОЖКА Зто абсолютно универсальные тренажеры, потому что занятия на них очень естественны и требуют минимальной физической подготовки, эффективно улучшают здоровье и обладают всеми достоинствами упражнений, в которых вес тела используется в качестве отягощения. Дорожки функциональны, просты в обращении и при правильном использовании идеально подходят для сжигания калорий, регулирования массы тела, укрепления сердечно- сосудистой системы.
ЭЛЛИПТИЧЕСКИЙ ТРЕНАЖЕР Во время тренировки вес тела приходится на ноги, благодаря особенности конструкции нагрузки на суставы минимальны, поэтому эллиптический тренажер прекрасно подходит тучным людям и тем, кто бережно относится к своим суставам. Научные данные показывают, что аэробную выносливость они развивают так же, как бег на дорожке или ходьба на степпере.
СИЛОВыЕ ТРЕНАЖЕРы В салонах - магазинах «Фитнес дом» представлены тренажеры и силовые комплексы, способные удовлетворить требования самого взыскательного клиента. Силовые тренировки - залог хорошей физической подготовки. Они необходимы для поддержания мышечного тонуса, сжигания лишнего веса, улучшения спортивных результатов, так же для восстановления после травм.. Компактные силовые комплексы обладают уникальной биомеханикой и функциональным многообразием.
ул. Волочаевская, 8, Тeл.\факс: (843) 272 22 70, fitnessdom-kz@bk.ru, www.fitnessdom.ru требуется консультация специалиста
Архитектура
К аменная пещера X XI Век а Жильцам дома пришлось переехать из-за большого количества туристов и сейчас он пустует. В поисках уединения Виктор Родригес в 1973 построил для своей семьи двухэтажный дом в горах Фафе, Португалия. Дом расположен между тремя огромными каменными валунами. Идея создания такого строения возникла у его владельца после просмотра мультфильма о Флинстоунах. Здесь есть камин, большая лестница с перилами из бревен, бассейн, высеченный в каменной глыбе, и каменный сарай. Однако долго наслаждаться одиночеством не получилось, из-за туристов хозяевам пришлось уехать.
20
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Архитектура
House At tack В инсталляции австрийского скульптора Эрвина Вурма, дом будто бы рухнул прямо с неба на музей современных искусств в Вене. Эта инсталляция — протест главного скульптора Австрии Эрвина Вурма: «Мы столкнулись с феноменом: сотни тысяч готовых домов, бюджетных домиков типа «мечта крестьянина» — распространяются как чума, как раковая опухоль по нашей стране. Я не верю, что они окончательно испортят её. Эта работа — критика практикуемой политики». Небольшое здание площадью 60 квадратных метров внутри заполняет хитроумная стальная конструкция, а для его монтажа потребовались три подъёмных крана и три дня.
22
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
The art of things chosen well rather than often.
IMAGE: The Laura Kirar collection www.bakerfurniture.com
DESIGN DECOR INTERIORS Казань, ул. Волкова, 48/22 Тел. 236-90-47
Архитектура
Kansas Cit y Library Население города принимало непосредственное участие в составлении списка семиметровых книг, которые разместили на фасаде библиотеки. Дизайн фасада реконструированной общественной библиотеки Канзас-Сити (Миссури, США) выполнен в виде ряда книг, стоящих на книжной полке. Огромные семиметровые корешки 22 экземпляров популярных книг различных литературных направлений — от «Властелина колец» Толкиена до «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, выбирали книги сами горожане. На реконструкцию библиотеки было потраченно 50 миллионов долларов. Новое здание стало настоящим украшением города, привлекая новых туристов.
24
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Новая коллекция
ул. Московская, 13а, тел. (843) 299-60-25 пр. Победы, 230, тел. (843) 570-63-45 www.fashion-light.ru
cалон элитного света и мебели
Архитектура
офис longaberger Здание представляет собой товарный знак «Longaberger» — компанию, производящую корзины. Мечта создать себе незабываемый образ и сделать самую эффективную рекламу сподвигло Дейва Лонгебергера, владельца компании по производству корзин «Longaberger», заказать весьма специфичный офис для своей фирмы. Площадь здания составляет 180 квадратных километров. На его строительство ушло почти два года и 30 миллионов долларов. Оно в 160 раз длиннее, шире и выше, чем средняя по размеру корзина. Именно благодаря такому необычному ходу «Longaberger» стала известна всему миру.
26
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Казань, ул. Г. Тукая, 115, ТЦ «Центральный Дом Мебели», 1 этаж, тел.: (843) 278-95-94 Чебоксары, ул. Калинина, 105а, ТЦ «Мега Молл», 4 этаж http://мебель-европы.рф
В 2011 Швейцарская фабрика «HASENA» ввела в свой ассортимент новую коллекцию DREAM-LINE. Концепция коллекции — интерьерные кровати. Как и в предыдущих коллекциях, фабрика дает возможность за счет комбинации различных материалов, фактур, цветов индивидуально выбрать кровать своей мечты.
www.hasena.ch
Увидеть мечту Вы можете в салоне «Мебель Европы».
Архитектура
КриВой дом В природе нет прямых линий и углов, и архитектура дома близка к этому закону природы. Этот волнообразный дом, построенный по эскизам польского художника Jan Marcin Szancer архитектором Яцеком Карновски, заслужил на конкурсе «Великие мечтатели» звание архитектурной выдумки года. Полезная площадь двух этажей «Кривого дома» небольшая — всего 4000 квадратных метров. На первом этаже здания расположен торговый центр, а на втором расположились офисы двух радиокомпаний. Здание является одним из самых фотографируемых объектов в Польше.
28
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН
огромный выбор гостиных, кабинетов, спальных комнат (в наличии и под заказ).
Открылся новый салон на ул. Бутлерова, 29. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.
Архитектура
дом су тягина Единственный деревянный небоскрёб в России, который хотели включить в Книгу рекордов Гиннеса, но снесли. Дом, построенный в Соломбальском округе Архангельска бизнесменом Николаем Сутягиным, был признан сенсацией года на конференции «Деревянное строительство в северных городах», его планировали занести в Книгу рекордов Гиннесса как самое высокое деревянное здание в мире. Российский суд постановил, что здание построено незаконно, поскольку в Архангельске запрещено строить частные деревянные здания свыше двух этажей без согласования с властями, и должно быть снесено. Сейчас здание полностью разрушено.
30
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
ул. Парижской Коммуны, 13/57, тел.: 8 (919) 688-41-29, (843) 292-02-34
Большое разнообразие решений в салоне Шкаф Шкафыч!
Собственное
• 6 производителей систем раздвижения в том числе Россия, Германия, Италия, Канада.
современное производство с гарантией
• 45 вариантов форм обрамления дверей а также 65 вариантов цветов оформления.
• 30 000 000 вариантов наполнения дверей Зеркало, стекло, кожа, камень, ткань, ЛДСП, пластик, акрил, натуральные обои и ламелии, панели SIBU и другое.
Раздвижные перегордки
Гостиные
Гардеробные
Шкафы-купе
В тему
«СекСи» испоКон ВеКоВ челоВечесКое тело ВдохноВляло художниКоВ, сК ульптороВ и поэтоВ, Вспомните эпоху античности и Бессмертные шедеВры эпохи Возрож дения. со Временем ничего не изменилось, оБна женное тело Вла деет умами тВорцоВ и по сей день.
Стул Pantone, дизайн Verner Panton, Vitra. Cпроектирован в 1968 году. Это был первый штабелируемый стул, формованный из единого блока пластика.
Зеркало Milo, дизайн Carlo Mollino, Zanotta, 1937 год.
М
ногие дизайнеры XXI века создают свои интерьерные шедевры по мотивам самых классических форм. Непонятно, что ими управляет: инстинкты прадедов, человеческая суть или одна творческая волна, но то, что тенденция существует, наглядно доказывают экспонаты как известных, так и малоизвестных дизайнеров, демонстрируемые на самых крупных международных выставках.
Кресло UP5, дизайн Gaetano Pesce, B&B Italia. Кресло из пенополиуретана было спроектировано в 1969 году и принесло дизайнеру международную известность. «Это дизайн, в котором я выразил свой взгляд на женщину: поневоле она является пленницей самой себя. Мне так понравилась идея придать креслу форму женского тела с мячом у ног... Это традиционный образ пленника» — говорит Пеше. Презентация серии «Up», состоящей из 7 предметов, стала одной из легендарных акций поп-арта 1960-х.
Торс-шкаф Torsion, дизайн Mario Philippona, коллекция эротической мебели.
32
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В тему 1
3
2
1, 2. Кресло «Nemo», дизайн Fabio Novembre, Driade. Кресло-маска, как и любая другая маска, одновременно скрывает и раскрывает ее владельца, — оно достаточно высоко, чтобы скрыть человека, сидящего внутри, и если вы хотите, чтобы окружающие видели только маску, так и будет. 3. Стулья «Him&Her», дизайн Fabio Novembre Casamania. Взяв за основу библейскую историю о создании человека, Фабио Новембре воплотил её в форме стульев, мужчины и женщины. Они обнажены, но они не чувствуют стыда, как и до грехопадения. Созданные им стулья Him&Her в основе своей продолжают идеи стула Pantone.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
33
В тему перВопроходцем интерьерной сеКсуальной реВолюции считае тся са льВа дор д а ли, созд аВший Во Всех смысла х эротичный диВан-гуБы мэй уэст Кресло Felt, дизайн Marc Newson, Cappellini. Марк Ньюсон — один из наиболее известных и влиятельных дизайнеров своего поколения. Ньюсон стал частью ультрамодного мира поп-культуры. Его работы можно увидеть в клипах Мадонны, фильме «Остин Пауэрс» и других.
Гантели Dumbells, Menu.
Эстафету перехватили итальянские дизайнеры, для которых «секси» стало чуть ли не любимым словом. В переводе на предмет оно означает неуловимое влечение, интригу, желание потрогать, удобно расположиться, обладать.
Стул из коллекции Black Label Collection, выполненный компанией BDbarcelonaDesign по эскизам Сальвадоро Дали. Коллекция выпущена ограниченным тиражом и состоит из 105 предметов
34
Зеленый стол, дизайн Allen Jones.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В тему 1
1, 2. Ваза для фруктов 4Nipples, дизайн Martin Žampach. 3. Кувшин Flow, дизайн Wagner Jacob, Muuto. 4. Картина «Женщина с головой из роз», Salvador Dali. 5. Диван-губы Dalilips, дизайн Salvador Dali, BDbarcelonaDesign.
2
3
4
5
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
35
В тему с К а ж дым днем соВременные дизайнеры Всё Больше В самом прямом смысле «очелоВечиВают» меБель Светильник Can-Can, дизайн Marcel Wanders, Flos.
С
пинки кресел, словно слепки с человеческого лица и тела, столы алеют ярко-красными губами, а светильники завлекают формами женского декольте и открываются с новой неожиданной стороны, когда заглядываешь им «под юбку». Иногда они шокируют своей бесцеремонностью, иногда искусно скользят по грани, не выходя за рамки дозволенного, и при этом всегда вызывают бурю чувств и эмоций. Ну что же, искусство должно шокировать, пробуждать эти самые эмоции и чувства, по крайней мере, так говорят искусствоведы.
Стул Perspective, дизайн Pharrell Williams.
Стул, дизайн Allen Jones.
Фруктница Trottola, дизайн Nucleo Design Solutions.
36
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В тему 1
2
1, 2. Торшер MAN1 и WOM2, Bizzotto. Компания решила в буквальном смысле обыграть понятие «светлая голова» и представила серию экстравагантных светильников Lampade Manichino («лампы-манекены»). Абажур выполнен из текстиля. 3. Штопор Anna G, дизайн Алессандро Мендини, Alessi.
3
4
4, 5. Светильник Boobs, Flos. Компания Flos черпает вдохновение в округлостях женского тела и интригует слоганом нового встраиваемого светильника: «Мы воплотим ваши самые большие мечты, возможны любые запросы». 6, 7. Стул Cul is Cool, дизайн Ramón Úbeda и Otto Canalda, ABR.
5
6
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
7
37
В тему иногда они шоКируют сВоей Бесцеремонностью, иногда исК усно сКользят по грани, не Выходя за рамКи дозВоленного, и при этом Всегда ВызыВают Бурю чуВстВ и эмоций
Торс-шкаф Torsion, дизайн Mario Philippona, коллекция эротической мебели.
Стул Armillaria, Fioravanti.
Тотем Flavia, дизайн Ettore Sottsas.
Коллекция мебели «Human furniture collection», дизайн Дмитрий Самаль. Концепт.
38
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В тему 1
1, 2. Часы «Human Clock», дизайн Romain Laurent. Для обложки журнала WAD молодой французский фотограф Ромэн Лоран создал нечто под названием «Human Clock».
3
2
3, 4, 5. Фотографии из серии «Mobiliario Humano», фотограф David Blazquez. На первый план фотограф выдвигает идею «опредмечивания» человеческого тела, возможно, чтобы показать, что человек это лишь предмет в современном мире.
4
5
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
39
Спецпроект
Спецпроект Это самая маленькая по площади и в то же время самая важная по значению комната в доме — ванная! Здесь мы понастоящему пробуждаемся ото сна, здесь готовим себя к новому дню и здесь, уединившись и отгородившись от мира, мы можем, наконец, расслабиться и отдохнуть после дневных трудовых подвигов. Зачастую ванная комната оказывается единственным местом, где мы можем побыть наедине с собой. Поэтому при создании интерьера ванной позаботьтесь о том, чтобы она была идеальна для вас и вашей семьи, позволяла расслабиться и наполняла гармоничным спокойствием после долгого трудового дня и вселяла в вас радужное настроение и заряд энергии по утрам. Если же вам необходима помощь в столь тонком и важном вопросе, этот спецпроект для вас! Маститые дизайнеры Казани поделятся своими идеями и существующими проектами, а при возникновении необходимости, создадут уникальный интерьер новой ванной комнаты индивидуально для вас!
40
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Наталия Голубева Руководитель дизайн студии «Белый Вереск»
О себе: выпускница КГАСУ’03. С 1998 года частная практика. Преподаватель кафедры «Дизайн Архитектурной Среды» КГАСУ. Член союза дизайнеров России. Любимый стиль: люблю работать в классике, но работаю во всех стилях. Объекты: реализован ряд проектов жилых и общественных интерьеров, а так же по благоустройству территорий и ландшафтному дизайну. Контакты: Казань, ул. Жуковского, 28, тел. 8 9033 41-08-81, e-mail: profusion@list.ru О проекте: Восточный интерьер — это территория неги и расслабления. Поэтому именно в ванной восточные нотки в отделке и декоре будут уместны, как нигде. Европейский комфорт и восточная экзотика вместе дают очень гармоничное сочетание, создавая пространство с особым настроением. Арабский интерьер яркий и изысканный. Поэтому в декоре ванной комнаты стоит отдать предпочтение ярким, насыщенным, теплым цветам. Абсолютные фавориты — самые разные оттенки красного, золотого, желтого, синего и бирюзового цвета. Здесь ярким акцентом является мозаичное панно на потолке. Мебель для ванной комнаты, декорированная резьбой и инкрустацией, роскошная мраморная столешница или ее удачная имитация из современных агломерированных материалов усилят восточное настроение в интерьере. Желательно обеспечить возможность регулировать интенсивности освещения, чтобы создать комфортную атмосферу.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
41
Спецпроект
Светлана Ковальчук
Руководитель студии дизайна «Академия Интерьера», дизайнер, член союза дизайнеров РФ. В профессии 10 лет. Объекты: проектирование интерьеров, а также их реализация. Реализовано более 300 объектов, квартиры в ЖК Суворовский, 21 век, Берег, ЮИТ, Панорама и т.д., загородные дома КП Загородный клуб, Ореховка и др. Одним из самых масштабных объектов является проект интерьеров VIP помещений нового офисного здания ОАО Таиф. Контакты: ул. Бутлерова, 31, оф. 6, тел./факс: (843) 264-58-48, 253-58-48, e-mail: ak-inter@yandex.ru, ak-inter@rambler.ru, www.ak-inter.ru О проекте: ванная комната, пожалуй, одно из самых важных мест в доме. Именно от того, насколько она будет функциональна и удобна, а главное стилистически грамотна, зависит наш настрой на целый день. Утром мы должны получить заряд бодрости на весь день, а вечером, наоборот, отдохнуть после дневной суеты и настроиться на сон грядущий. Поэтому главной задачей при проектировании для себя считаю найти оптимальный баланс между эстетикой и функционалом. Особое внимание — эргономике, здесь все до мелочей должно быть выверено и просчитано самым серьезным образом! И конечно, детали и еще раз детали, во многом благодаря им создается неповторимая атмосфера внутреннего убранства.
42
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Елена Трофименко Руководитель Дизайн-студии «ДваТ».
Архитектор, закончила КГАСУ, член Союза архитекторов РФ и РТ, в профессии 11 лет. Объекты: интерьеры загородных домов, частных квартир и общественных помещений. Контакты: Казань, ул. Волгоградская, 34, тел. 246-96-17, 8 917 880-20-05, 8 919 636-88-80, e-mail: dvat@inbox.ru, http://dvat.hop.ru О проекте: Довольно редко работаю не в традиционной для себя классической манере, и возможно, поэтому именно этот проект ванной комнаты в стиле «минимализма» был интересен для меня. Интересен и сложен, так как ванная комната размещалась на мансардном этаже, план пола и потолка были сложной конфигурации и заказчик, имея большую семью, хотел видеть ее максимально комфортной. Наряду с большой раковиной-мебелью (COOL LINE) для хозяев есть маленькая раковина (PRO), чтобы удобно было пользоваться малышам. Рядом с ванной в подиуме располагается мозаичная чаша для мытья ног. Ванну овальной формы (SETH) вынести вперед и сделать ее центром композиции подсказало мансардное окно над ней, и тем самым сделать приятным времяпрепровождение в ней, наблюдая не только небо, но и декоративное панно на стене, вырезанное из плитки и умноженное отражением в зеркальной дверце шкафчика для ванных принадлежностей. Тема песка и ракушек отразилась не только в цвете, но и в фактуре плитки, что способствовало созданию атмосферы спокойствия и расслабления после рабочего дня.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
43
Спецпроект
Любовь Спиридонова Руководитель «Студии Дизайна Palazzo»
В профессии 7 лет. Автор проектов более 40 частных и общественных интерьеров в Казани, Елабуге, Ижевске, Зеленодольске и других городах. Наша студия дизайна предлагает весь спектр услуг по созданию интерьера: проектирование, отделочные работы, подбор материалов и мебели, декорирование. Контакты: ул. Чистопольская, 19а, тел.: (843) 533-72-36, 8 903 340-06-56 e-mail: info@palazzo-studio.ru, www.palazzo-studio.ru О проекте: Жителям мегаполиса не хватает свежего воздуха. Часто заказчики отдают предпочтение светлым тонам и открытому пространству. Этот проект не стал исключением. «Утренняя свежесть» — вот так хочется назвать этот интерьер. Сочетание насыщенного сочного салатного и снежно-белого цветов создают бодрое настроение и заряжают позитивом. Ломаное пространство помещения ванной комнаты, изобилие фактур и форматов плитки создают замысловатую игру цвета и света на поверхностях. Керамической мозаикой помещение ванной делится на несколько зон: выделена душевая кабинка, отделены друг от друга ванна и стиральная машина, также из нее выполнена столешница под раковину. Панно из декоров с крупным рисунком также противопоставляют одну часть помещения другой, выделяя входную зону и ванну. Цвет дерева венге призван немного стабилизировать некоторую «воздушность» интерьера, придавая ему законченность.
44
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Дмитрий Фомин Проектная мастерская «ГрадПроект».
О себе: в 1999 году окончил КГАСУ по специальности архитектор. Член союза дизайнеров России и член гильдии архитекторов и дизайнеров РТ. В 2007 открыл проектную мастерскую «ГрадПроект». Осуществленно более 30 проектов частных домов, квартир и общественных объектов в Казани, Альметьевске, Набережных Челнах и Волжске. Контакты: Казань, 8 987 297-74-27, gradproekt07@list.ru О проекте: Ванная комната — это не только обитель чистоты, но и в какой-то мере место нашего отдыха. Немного осталось людей, которые могут обойтись без купания в ванне. В самые важные для создания настроения минуты: утром перед работой и вечером перед сном, мы обязательно посещаем ванную. И поэтому, обдумывая ее интерьер, мы размышляем о том, насколько комфортно в ней будет, насколько модно и красиво она будет выглядеть, а также о том, чтобы эта красота была практичной. Задача дизайнера совместить все это и воплотить в реальность иногда совсем в небезграничных пространствах ванных комнат свои идеи.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
45
Спецпроект
Елена Валеева
Руководитель «Дизайн-студии Лены Валеевой». Архитектор-дизайнер, закончила КГАСУ, Член Союза Дизайнеров РФ и РТ с 2002 года, преподаватель кафедры интерьера Факультета Дизайн КГАСУ, в профессии 15 лет. Объекты: более 50 реализованных частных и общественных интерьеров. Контакты: Казань, ул. К. Маркса, 51, тел. 236-63-36, 8 9196 33-99-11, www.lenavaleeva.ru О проекте: атмосфера санузла соответствует заданной теме роскоши и комфорта. Разностилевые элементы звучат гармоничным аккордом: сочетание футуристических, классических и модерновых элементов рождает ощущение респектабельности и вместе с тем легкости. Мозаичное панно Bisazza Hanami Oro, являясь бесспорной композиционной доминантой, в то же время служит и роскошным фоном для коллекции сантехники STILLNESS от Jacob Delafon, ее плавные линии и утонченные формы прекрасно дополняют друг друга. Высокотехнологичные новинки прекрасно соседствуют с элементами «а ля» XIV век. Тропический душ от Axor, душевая стойка, а также аксессуары MIGLIORE с большими кристаллами Swarovski, сусальное золото мозаики и люстра в классическом стиле идеально сосуществуют в одном пространстве. Несомненной «изюминкой» можно назвать уникальную дизайнерскую концепцию Axor Starck Shower Collection (душевая система). Классические элементы призваны создать атмосферу, а современная сантехника и оборудование создают необходимый в XXI веке уровень эргономического и гигиенического комфорта, что соответствует последним тенденциям в формировании интерьера.
46
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Сергей Черников
Руководитель студии архитектуры и дизайна «Kazan-design» За годы успешной работы разработал множество дизайн проектов общественных и офисных помещений, частных интерьеров, проектов по благоустройству скверов и парков, загородных участков. Основные направления деятельности студии: 3D моделирование и визуализация, дизайн интерьеров, малых архитектурных форм, зданий и сооружений, ландшафтный дизайн, благоустройство территорий, промышленный дизайн, графический дизайн, художественная роспись, создание макетов. Контакты: (843) 258-82-28, www.kazan-design.com, e-mail: solonix@rambler.ru О проекте: квартира находится в ЖК «Кремлёвская жемчужина», заказчики — молодая современная семья. Идеальная ванная комната, безусловно, должна являть собой место для создания бодрого настроя на весь день и хорошего настроения после дня прошедшего. Здесь начинается и заканчивается ваш день, а значит, ваша ванная комната способна косвенно влиять на ваше самочувствие, жизненную позицию и отношение ко всему окружающему. Используя наши знания и опыт, мы постарались создать именно такую ванную комнату, для того, чтобы это влияние было позитивным и радостным.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Лилия Хуснутдинова Элеонора Залеева Студия дизайна UNIQUE.
Студия дизайна UNIQUE существует с 2007 года. Однако наш творческий тандем появился задолго до открытия студии. За это время нами реализовано более 30 крупных объектов. Мы занимаемся дизайном интерьеров различного назначения: жилых, офисных, общественных. Наше творческое кредо: «Уникальность в индивидуальности». Контакты: Казань, ул. Чуйкова, 15б, тел. 297-59-14, unique_st@mail.ru О проекте: «На всякое тело, погруженное в жидкость, действует...» Как известно, этот весьма важный закон физики Архимед вывел, сидя в ванне. Научное озарение, гласит легенда, пришло к нему именно в момент совершения этого магического действа, которое мы совершаем каждое утро и каждый вечер. Правда, сама ванна значительно видоизменилась со времен Древней Греции, да и в нашем бешеном ритме жизни у нас, практически, нет времени томно нежиться в ванной. Однако, по себе могу сказать, что не одна «светлая» мысль посетила меня во время принятия утреннего душа. Ванна — это то замечательное место, где человек остается наедине с самим собой. И то, насколько стиль ванной соответствует внутреннему миру заказчика, будет зависеть его «настрой» на общение с внешним миром. Благо, огромный выбор мебели, оборудования и керамической плитки для ванных комнат позволяет нам реализовывать любые самые смелые проекты в жизнь. 48
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Лейсан Халиуллина Руководитель Дизайн-студии Лейсан Халиуллиной.
Дизайнер по интерьеру, в профессии 5 лет. Объекты: интерьеры загородных домов, частных квартир, общественных помещений в Казани и Москве. Контакты: Казань, тел. 2-491-419, 8 917 932-78-77, e-mail: 491419@mail.ru О проекте: ванная комната для меня — любимая комната для экспериментов. Например, при помощи черного потолка можно добавить шика комнате, придать элегантность, создать эффект бездонного неба. Яркая плитка облегчит процесс утренних пробуждений, сделает его приятным, зарядит энергией и хорошим настроением на весь день. Всем тем, кто хочет превратить свою ванную комнату в островок спокойствия и неги, советую насытить интерьер глубокими оттенками бежевого, медного, коричневого. Дизайн ванной комнаты должен быть функциональным и элегантным. И делает его таковым, прежде всего, правильная планировка с наличием нескольких выделенных зон: отдельное место для унитаза и биде, душевая кабина, умывальник и, конечно, ванна, где человек может провести время, наслаждаясь комфортом и красотой декора. Чтобы добавить роскоши и придать современный вид ванной комнате, можно добавить разнообразные по дизайну и стилю полотенцесушители, смесители, растения, свечи, текстиль. Встроенные водозащищенные динамики и LCD мониторы являются новинкой в интерьере ванных комнат. Музыка и телевидение изменяют настроение человека.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
49
Спецпроект
Оксана Кулешова Архитектор-дизайнер.
Окончила КГАСА (КИСИ) по специальности архитектор-дизайнер, с 1996 по 2000 года работала в проектно-строительной организации Казани, мебельный дизайн «Ms. Doors», с 2004 года — частная практика частных домов, квартир и общественных помещений Казани, Самары и Альметьевска. Контакты: 8-9503-17-57-67, 8-9050-38-37-27, ok.sana.13@mail.ru О проекте: Интерьер ванной комнаты — это сакральное место для каждого обитателя квартиры (или дома). Лаконичность,изысканная простота и эргономика пространства этого проекта-это результат сотворчества с клиентом (для которого делается дизайн). Думаю, что со мной согласится каждый специалист, редкость в интерьере ванной — наличие естественного освещения. Этот проект явился приятным исключением и позволил реализовать все тенденции и технологии современного комфорта. Ванная разделена перегородкой, в которой скрыта система вентиляции дома, на две зоны: утреннего пробуждения и места, где можно насладиться уединением и принять ванну. Интерьер своей функциональностью и динамичностью могу сравнить с бодрящей чашкой кофе. Использование керамической плитки оттенка «горького»шоколада и топленого молока передают контрастность и гармоничность сочетания. Атмосферу релакса создают различность вариантов освещенности каждой из зон, а ниша для аромо-свеч наполняет романтичностью.
50
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Елена Степанова Архитектор-дизайнер ООО «Евроколлекция».
1-ое образование КГТУ им. Кирова, факультет Легкой промышленности, 2-ое — КГАСУ специальность инженер-архитектор. Член Гильдии архитекторов, дизайнеров, декораторов РТ. Объекты: реализовано более 20 проектов как жилых, так и общественных интерьеров. Контакты: Казань, пр. Ямашева, 51Б, т/ф. (843) 517-92-82, 8 927 673-30-27, lena08..09@mail.ru О проекте: при разработке дизайна ванной комнаты очень важно грамотно распланировать внутреннюю среду комнаты, расположение сантехники, удобство эксплуатации и соблюдение всех технических ньюансов. Хорошим решением проблем маленьких ванных комнат является использование подвесной сантехники. Так, применив инсталляцию для подвесного унитаза, мы не только спрятали бачок и коммуникационные трубы, но и добавили легкости и практичности — удобство при уборке. Цветовое решение выбрано не случайно. Строгость, уют и практичность — главные критерии данной квартиры. Основной цвет стен — бежевый, создает тепло, уют, добавляет свет, увеличивая пространство. Горизонтальная раскладка плитки, использование горизонтальных цветовых полос визуально расширяют комнату, а глянец добавляет объем. Цвет какао использован осторожно, выделяет определенные зоны, разбавляет и дополняет светлый цвет. На темной плитке хорошо читается белый унитаз, на светлой размещена темная мебель цвета зебрано. Пол коричневый — на темных тонах хорошо выделяется белая сантехника — ванная комната становится более выразительной.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
51
Спецпроект
Игорь Джанибеков Архитектор дизайн-студии Archi Decor.
О себе: первый ВУЗ-КАИ, окончил КГАСА (КИСИ) по специальности архитектор, с 1996 по 2000 год работал ведущим архитектором в частных проектно-строительных организациях Казани и Москвы, с 2001 года частная практика. Объекты: реализовано свыше 40 проектов частных интерьеров и домов с моим главным творческим кредо — грамотно и красиво организовывать среду обитания во всех ее видах. Контакты: Казань, телефон 8 903 314-66-45, dzhani_west@mail.ru О проекте: Ванная комната задумывалась многофункциональной, но без ущерба эстетике. Помещение в плане архитектор для удобства разделил на ванную комнату и на изолированный туалет. В ванной комнате разместились 3 раковины на столешницах (1 детская), просторная ванная со стеклянной шторкой, вместительный шкаф со стиральной и сушильной машинами и электрическим водонагревателем на 100 литров. Комплекты столешниц с раковинами и подвесной тумбой выполнены индивидуально компанией «Duravit» (Германия) по чертежам архитектора. Индивидуального «пошива» не избежали шкаф, настенное зеркало-шкафчик (Роста Плюс) и даже полотенцесушитель . Шпон розового дерева и палисандра поддержаны цветом и рисунком с полированной керамической плиткой и мозаикой. Выразительные композиции из плитки на стенах и полу подчеркивают зону размещения сантехники.
52
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Спецпроект
Светлана Шайхутдинова Оксана Обухова Дизайнеры студии «Мезон-стиль».
Объекты: частные интерьеры квартир и загородных домов, офисных помещений, салонов красоты, мебельных салонов и гостиничных комплексов. Дизайнеры студии владеют различными техниками декорирования интерьеров (настенная роспись, патинирование, декоративная штукатурка и мозаика). В профессии 9 лет. Контакты: 8 917 293-47-38 (Светлана), 8 905 376-24-05 (Оксана), e-mail: mezon_styl@mail.ru О проекте: квартира выполнена в классической стилизации с обилием лепнины и позолоты, санузлы должны соответствовать общей концепции. В квартире 3 санузла и делать их в золотом классическом стиле было бы скучновато, поэтому мы решили их классическую отделку разнообразить цветом. Для реализации проекта были выбраны цвета дорогих металлов — золото, платина, бронза. Таким образом, выполнив каждую санкомнату в своем цветовом решении, получили этот триптих, который пришелся по душе и дизайнерам, и хозяевам квартиры.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
53
Спецпроект
Нина Назаргалина
Дизайнер дизайн-студии «Мастер аппартаментов». О себе: закончила КГАСУ по специальности архитектор-дизайнер, член союза дизайнеров, 10 лет в профессии. Контакты: 8-919-686-25-64, nl-nel_@mail.ru О проекте: Жилье со вкусом - это возможно. Главное использовать выразительные средства, собирая их в гармоничный ансамбль. Необходимо, чтобы композиция была верной и не было лишних предметов. Сочетание цветов и разность материалов придает проекту загадочность и таинственность. Развернутая ванна визуально делит её на зоны и создает камерность в помещении. Ванная комната приобрела парадный облик.
54
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
ШКАФЫ-КУПЕ // МЕБЕЛЬ ДЛЯ ДЕТСКИХ // МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ // МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ ГОСТИНЫЕ В СОВРЕМЕННОМ И КЛАССИЧЕСКОМ ИСПОЛНЕНИИ // КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ // КУХНИ мы осуществляем прямые поставки мебели из Италии и Испании. Для вас лучшие произведения мирового мебельного искусства от ведущих производителей: Riva, Masheroni, Scappini, Maggi Massimo, Gasperini, Feretti&Feretti, Modenese, Danpiele, Signorini&Coco и многих других.
Модельеры ваших интерьеров! ул. Сибгата Хакима, 41, (843) 560-42-20, 560-42-30
Тенденции
фиолетово Красный и синий, му жсКой и женсКий, страсть и споКойстВие — эти дВе протиВоположности слиВаются В фиолетоВом цВете преВращаясь В гармонию протиВоречий
Часы «Silk Clock», Koziol Ковер «Zoom», дизайн Nani Marquina, Nanimarquina
Кресло «Achille», дизайн Jean Marie Massaud, MDF Italia
56
Blumarine, осень-зима 2011-2012
Светильник «Supernova», Foscarini
Барный стул «Z», дизайн Karim Rashid, XO
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Шоу-рум «КухНИ ARAN» Проспект Победы, 138 а, вход с торца, 2 этаж тел/факс: (843) 253-13-31, 275-46-85
IMPERIAL White
VOLARE
До 31 декабря 2011 года скидка 15%
Тенденции
Сияние Солнца подоБно лучам солнца, желтый распространяется Во Все стороны и прониК ает В самые сКрытые уголКи мира, даря им ра дость и сВет! Светильник FlowerPot VP1, дизайн Verner Panton, And Tradition
Кресло Cushion, дизайн Patricia Urquiola, Emu
58
Dolce&Gabbana, осень-зима 2011-2012
Подушка Maille, дизайн Trine Andersen, Ferm Living
Стелаж Two Snakes, дизайн Benjamin Faur, La Corbeille
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Кухни на отлично! ул. Чистопольская, 68, тел.: (843) 522-84-62
Качественное досье
Качественное досье Дизайн-ст удия «ITG-Kazan» Только факты Год рождения — 2003 год. Направление деятельности — создание интерьеров; проектирование и компановка; работа с каталогами; прямые поставки мебели, аксессуаров, света, дверей, сантехники от лучших производителей Европы — Италии, Испании, Франции; сборка и установка.
Ильдар Гимадеев. Владелец и генеральный директор компании «International Trade Group Kazan» «Идея создания торговой фирмы, работающей по каталогам лидирующих зарубежных фирм, родилась исходя из собственного опыта. Ведь ни один шоурум, каким бы огромным он ни был, не сможет вместить в себя весь ассортимент даже одной фабрики. А человек, приходя в салон, ищет то, что нужно ему, а не то, что есть в наличии».
Цель деятельности — помочь человеку воплотить свою мечту в реальность и создать свой интерьер, свой Дом, свой стиль, который был бы его продолжением и его выражением; включить клиента в процесс творчества. Развитие деятельности: — в активе дизайн-студии «ITG-K» два рабочих офиса (ул. Островского, 57 А, ул. Достоевского, 76) и огромная каталожная база, которая постоянно обновляется и пополняется; — ежегодное посещение международных мебельных выставок в Милане, Валенсии, Москве, прямые контакты с фабриками: посещение производства в Италии, Испании, а также мастер-классы от производителей и дизайнеров в казанских офисах — это большая творческая и профессиональная школа для менеджеров студии «ITG-K»; — итогом творческой деятельности студии стали многочисленные элитные объекты и административные помещения Казани, Москвы, Альметьевска; открытое сотрудничество с фабриками и с дизайнерами позволяет студии расширять географию объектов и количество потенциальных заказчиков.
Философия — В основе деятельности — творчество. Только так создаются новые неповторимые интерьеры в творческой лаборатории ITG-K. — «Цель творчества — самоотдача...» Бизнес — это важный аспект нашей деятельности, но основная задача компании «ITG-K» — заказчик должен быть доволен конечным результатом. И это не только наш имидж, это то, что приносит нам удовольствие.
60
— Стиль — важнее моды. Стиль — это первый признак индивидуальности, выражающий личность человека; выявляя индивидуальность заказчика, его предпочтения, образ жизни, мы, вместе с тем, создаем личностный интерьер, в котором это человеку будет комфортно и органично всегда, независимо от веяний моды. — Порядочность сильнее корысти. Ильдар Гимадеев: «Человек должен быть честен, прежде всего, сам с собой, ведь именно он строит свою жизнь и формирует все, что его окружает по своему образу и подобию. Для меня главное во всем оставаться порядочным человеком, профессионально делать свое дело и никогда не останавливаться в развитии — это легло и в основу деятельности нашей компании». — Честность — основа партнерства. Производители, заказчики, дизайнеры — партнеры ITG-K. Честность и порядочность к ним — это честность и порядочность по отношению к себе; это понимание жизненной необходимости существования честного бизнеса. — Самообразование — состояние перманентное. Мир искусства и архитектуры, моды и дизайна, иностранные языки, производственно-технический материал — явления развивающиеся, требующие к себе постоянного внимания и изучения; это предметы, которые постоянно находятся в поле зрения менеджеров студии «ITG-K», чтобы соответствовать достойному профессиональному уровню. — Быть заурядным — некрасиво... Это лейтмотив творческой деятельности ITG-K; он красной нитью проходит на встречах и беседах с заказчиками и дизайнерами, звучит в наших интерьерах: не бойтесь быть выдающимися! — Заказчик всегда прав. Ведь все, что мы делаем, мы делаем для него. — Дизайнер — это художник, его мнение приоритетно. Именно эти люди стоят во главе деятельности компании «ITG-K».
интерьерный вопрос | № 23 | 2011
Качественное досье
Татьяна Бабаева. Руководитель Дизайнерского Дома «Бабаевский» Для меня очень важен не только профессионализм, потому что те фирмы, которые остались сейчас на мебельном рынке, практически все имеют стаж работы около десяти лет, но и такое понятие как «порядочность в отношениях»! ITG-K – это профессионализм плюс порядочность по отношению к людям и абсолютно любым ситуациям: плохим ли, хорошим. Это основа нашего многолетнего плодотворного сотрудничества. Когда ты спокоен и знаешь, что из любой самой нестандартной ситуации люди будут выходить именно честно! И еще, как дизайнер, могу сказать, что самый сильный показатель качества работы фирмы – это когда не только профессионалы её рекомендуют, но и сами заказчики настоятельно советуют её друг другу, минуя архитекторов и дизайнеров, после того как с ней поработали. Мне недавно моя заказчица рассказывала именно такую историю, что ей просто восхваляли фирму и очень советовали познакомиться и поработать вместе, дали незнакомый номер. А позвонив и немного поговорив, она, улыбаясь, сказала: «Я вообще поняла кто это и откуда!...». Она была не удивлена, что это оказались ITG-K, только адрес и телефон второго офиса, где она ни разу еще не была. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
61
Качественное досье «Дизайнер — это художник, его мнение приоритетно»
Статус quo С партнерами... Для нашей компании в отношениях с производителями важны следующие вещи: качество продукции, оперативность, количество рекламаций, порядочность. Это критерии, которые позволяют завязываться и развиваться партнерским отношениям. Что в противном случае? Расстаемся. К сожале-
62
нию, такой опыт существует. Но те партнеры, с которыми поддерживаем и развиваем отношения (в большинстве своем), — профессионалы. Информационная поддержка, каталоги, мастерклассы, приглашение на производство — это то, на что мы всегда можем рассчитывать и что регулярно получаем. С дизайнерами... В отношениях с дизайнерами мы со-
храняем и развиваем партнерские отношения. Наши двери открыты для творческих и амбициозных. Каталоги, техническая информация, новинки, любая фабрика, стилистическое направление, иногда, просто совет — все для вас. Есть идея? Она слишком смелая? Это прекрасно! Мы рады вместе с вами ее реализовать, потому что это интересно. Иссякло вдохновение? Необходимо подпитать-
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Качественное досье «Быть заурядным — некрасиво»
ся? Приходите, мы с удовольствием поделимся новинками интерьерной моды и дизайна. С заказчиками... Со своими заказчиками ITG-K использует принцип: не навреди, который мы развили, следуя своей филисофии: предложи, вовлеки (в процесс творчества), влюби (в идею). И это работает. Наши отношения перехо-
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
дят из разряда покупатель-продавец в разряд человеческих и творческих. Разумеется, они подкреплены документально-юридически, которые обе стороны выполняют. Споры? Возникают. Ошибки? Бывает. Подводят производители? И это случается. Не ошибается тот, кто ничего не делает. Важно другое — конечный результат: заказчик должен быть доволен.
ул. Островского, 57А, офис 9 ул. Достоевского, 76 тел. (843) 292-31-83, факс: 292-25-81
63
Портрет «Я делаю такие вещи, что, если бы я не был архитектором и дизайнером, давно ок азался бы в тюрьме»
64
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Портрет
faBio NoVeMBre голая праВд а
Е
го потусторонний, экспрессивный и игривый стиль идеален для интерьеров индустрии развлечений. Его интерьеры — это смесь из необарочной роскоши, китча и классических цитат. Это всегда вызов, провокация, тайна, интрига и, вместе с тем, поэтика. Фабио Новембре — итальянский дизайнер, архитектор, поэт, писатель. Родился в 1966 году, в 1984 переезжает в Милан, где, спустя 8 лет, получает степень архитектора. Год спустя оказывается в Нью-Йорке, посещает там кинематографические курсы, пробует создать собственную киностудию. Позже оставляет эту идею, решив трансформировать все свои идеи в архитектурные и дизайнерские композиции. Известность приходит к нему в 2000-е. Сейчас он — автор более десятка успешных дизайнерских проектов, в числе которых бутик модного дизайнера Анны Молинари, клуб Divina, бутик Crocoloop, отель Li Cuncheddi.
Люстра Luciola, Driade.
Диван Divina, Driade.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Коллекция ваз Green Line, Bitossi.
65
Портрет
Магазин Bisazza, Нью-Йорк. На фото диван And оригинальной формы.
Ночной клуб Divina. Волнистый потолок коридора и стены выложены мозаикой Bisazza. Пространство круглого танцпола обозначено вывернутым зеркальным куполом потолка. Стены клуба украшают фрески, изображающие восемь знаменитых ню, от «Венеры» Джорджоне до «Одалиски» Энгра. Свод потолка над барной стойкой покрывает пятиметровая репродукция французского живописца Гюстава Курбе «Происхождение мира», а название картины выведено на фасаде барной стойки.
Ночной клуб Divina, Милан.
«Все, что я делаю, мотивировано любовью, любовь к ак дож дь, а дож дь демократичен. все, что мы должны сделать — это стать мокрыми»
Е
го многочисленным альтер-эго нет числа. То он Иисус Христос, то популярная рок-звезда. Для него ничего не стоит надеть костюм кубинского революционера или мастера кунг-фу. Фабио Новембре бросает вызов и одновременно угождает преобладающим общепринятым вкусам, создавая гедонистический «эликсир» роскоши и шика. У Новембре, если хотите, есть какое-то чутье на то, что нужно современной fashion-
публике. Он прекрасно понимает: хороший дизайн — это нечто большее, чем правильный выбор бренда или создание просто модного образа. «Органичность характерна для всей моей архитектуры не потому, что я так задумал, возможно, я все еще вспоминаю материнский живот. Наш первый дом — это всегда утроба матери. В каком-то смысле я все еще там нахожусь; я ищу вещи, которые были бы мягки
Коллекция диванов и кресел S.O.S., Cappellini.
66
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Портрет
Бутик Blumarine, Лондон.
Кафе SHU, Милан.
«для меня мозаик а — это идеальная кож а на теле моей архитект уры, которая облегает всю поверхность, повторяя к а ждую впа дину, к а ж дый выст уп» и удобны, округлы и чувственны». Его работы удивительно физиологичны: уже упомянутый клуб Divina известен своими гигантскими фресками обнаженных; пара широко расставленных ног обрамляют вход в бутик Blumarine в Лондоне; потолок в кафе Shu поддерживают руки огромных размеров. Наверное, сложно назвать другого дизайнера, которого бы так вдохновляло человеческое тело. Начиная от округлостей собственной жены и заканчивая
Чтобы завершить работу над помещением кафе, дизайнеру понадобилось около двух лет. И мозаика, конечно, здесь занимает центральное место. Акцентом интерьера стали огромные руки, поддерживающие потолок.
абстрактными женскими и мужскими попами — их реалистичные очертания он скульптурно запечатлел в стульях Him&Her для Casamania. Просто — это не про его работы. «Все меняется, все течет» — вот это о нем. Его интерьеры живут, динамично пульсируя формами и красками: интерьер обувного бутика опутан бесконечной лентой полок, изголовье кровати плавно переходит в каркас, форма сме-
Стол Org, Cappellini. «Стол-осьминог» который принес Новембре мировую славу.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Кафе Shu.
Мозаика. У Фабио особое отношение к мозаике, практически ни один его проект не обходится без нее. Такого эффекта роскоши и такого мастерства в работе с мозаикой не добивался никто со времен самого Гауди.
Рабочее место Histogram, Gispen.
67
Портрет
Бутик Crocoloop, Рим.
Бутик Crocoloop. В его архитектуре и дизайне интерьера сочетаются черты радикального дизайна, минимализма и сюрреализма. Это один из недавних образцов, коктейль тенденций, идей, материалов, декора. Мастерски стилизованная под крокодиловую кожу мозаика компании Bisazza покрывает стены, потолок и пол. В стене находятся стильные ступенчатые витрины, а центральные демонстрационные столы выполнены из прозрачного плексигласа.
Шоурум ALV, Милан.
«Наш первый дом — это утроба матери. В каком-то смысле я все еще там нахожусь. я ищу вещи, которые были бы мягки и удобны, округлы и чувственны» сителя такова, что кажется, будто он вытекает из раковины вместе с водой, а стеклянная столешница на десятках ножек-щупалец — почти видишь, как она колышется при малейшем движении воздуха — на самом деле очень устойчива. Именно стол-осьминог Org от Cappellini в 2001 году и принес Новембре мировую славу. В 2000 году Фабио Новембре занял пост арт-директора компании Bisazza, выпускаю-
щей стеклянную мозаику и смальту. Мозаика в дизайнерских работах Фабио занимает довольно важное место, он использует ее практически везде. С ее помощью Фабио добивается эффектного и роскошного оформления, чем-то напоминающего произведения великого мэтра архитектуры — Антонио Гауди. «Все, что я делаю, мотивировано любовью, любовь как дождь, а дождь демократичен, все, что мы должны сделать — это стать мокры-
Стул Strip, Casamania.
Стол-стул, Sw416, Meritalia.
68
Оригинальная скамейка Air Lounge, Meritalia.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Портрет
Инсталляция «Bang» (взрыв), разработанная для компании по производству стекла Lasvit на Миланской Неделе Дизайна
Наверху: инсталляция «Воры радуги», с использованием стульев Nemo. Внизу: инсталляция «Philips Lighting» для Philips.
источник ами вдохновения Фабио называет фильмы Федерико Феллини, женское тело и любовь. «Я верю, что любовь — это пароль ко всему». ми». Фабио Новембре считает, что «только любовь может помочь нам остаться людьми. Любовь — энергия Вселенной, с ее помощью бьется сердце мира». А архитектура похожа на любовь: «Потому что, как и любовь, это последнее верное средство для общения без посредников. Архитектура дает фокус трехмерности для общения с телами, с вещами. Архитектура — средство выжить в реальности, при этом не теряя своего Я».
Коллекция дверных ручек и ключей Love Open Doors, Fusital.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
А также...
О своем творчестве он заявляет без лишней скромности — нетипично. «В том смысле, что никогда не исхожу из соображений функциональности. Мне нет никакого дела до проблем заказчика». Всех своих клиентов Фабио считает меценатами, которые дают возможность говорить ему с людьми на своем языке, языке архитектуры. «О чем я рассказываю? Это истории любви, это сказки, становящиеся былью».
Знаменитый дизайнер, по совместительству архитектор, поэт и талантливый оратор, Новембре проектирует мeбель для Cappellini и других известных фирм, разрабатывает грандиозные мозаичные инсталляции для международных экспозиций. Как все известные люди, пишет книги и дает мастер-классы. Кстати, его лекторий можно найти на YouTube вместе с вполне приличным переводом.
Унитаз из коллекции Void, Flaminia.
69
Полезные советы
идеальная ванная Ванная комната — это зона релаксации, наше персональное домашнее SPA. А хороший отдых стоит дорого, поэтому позаботьтесь о том, чтобы ваш персональный курорт сохранял свое первозданное качество.
зеркала
бытовая химия
При мытье зеркал не рекомендуется применять жидкости для чистки окон. В большинстве своем зеркала от них мутнеют или покрываются пятнами.
Нельзя использовать для чистки гарнитуров ванной комнаты препараты, содержащие растворители, а также абразивные порошки, жесткие губки, щетки. Их попадание может привести к деформации или изменению цвета и фактуры.
Используйте мягкую ткань, смоченную денатурированным спиртом. Кроме того, следите за тем, чтобы капли влаги не скапливались на нижней кромке зеркала, следы от них очень сложно, а порой просто невозможно вывести.
слишКом Большое КоличестВо предметоВ меБели В Ванной Будет загромож д ать помещение
при выборе шкафчиков, тумбочек или полок, или же тумбы с раковиной, нужно, прежде всего, убедиться, что краска лежит ровно, и на мебели нет подтеков. 70
ручки, петли, ножки и прочие декоративные элементы должны быть сделаны из хромированного металла. Пластмасса или позолота теряют свой внешний вид.
Пользуясь жидкостью для снятия лака или краской для волос, нужно следить, чтобы капли надолго не оставались на мебели.
под мебелью на ножках легко протирать пол, к тому же она лучше проветривается. Цоколи усложняют уборку под шкафчиками, но позволяют производить ее реже.
предусмотренный пуфик в ванной комнате сделает его местом отдыха и релакса. Для этой цели также подойдут старый сундук, или низкий комод. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Скидки до
25%
Шкафы купе • Обеденные группы • Кухонные гарнитуры ул. Чистопольская, 79, тел.: 8 963 120-79-92, www.olan.biz Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.
Полезные советы галогеноВые лампы следует располагать на расстоянии не менее 30 сантиметроВ от легКоВоспламеняющихся поВерхностей
декорирование
оСвещение
Особую атмосферу создаёт в ванной напольное освещение. Существуют специальные, прочные и герметичные светильники, предназначенные для подсветки садовых дорожек. Они же пригодны для подсветки пола в ванной.
Очень важно помнить, что все электрические приборы, устанавливаемые в ванной, должны быть рассчитаны на использование в условиях повышенной влажности.
Источники света непременно должны быть защищены от прямого попадания влаги.
мощность ламп, применяемых для данного типа освещения, не должна превышать 5 ватт.
Металлическая арматура высоковольтных светильников в ванной комнате требует обязательного заземления.
Такой свет относится к разряду дополнительного, декоративного освещения.
осВещение у зерК ала должно Быть именно Белым, цВетной сВет меняет оттенКи отра ж ающихся В нем предметоВ
Галогеновые лампы обеспечивают более высокую освещенность, но они могут сильно нагревать окружающие предметы, вызывая их деформацию, и даже самовозгорание. 72
Точечная подсветка мебели помогает выделить разные банные принадлежности, вроде полотенец, белья, косметических средств, которые находятся в шкафах, на полках.
освещение возле зеркала считается рабочим. Расположенный здесь источник света должен быть ярким, но не бить в глаза и не слепить. Наиболее благоприятен рассеянный свет.
наиболее распространенное освещение у зеркала — пара симметрично расположенных светильников. Зеркала средней величины лучше оборудовать источниками света по периметру. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Полезные советы не следует стаВить В неБольшие помещения санузла слишКом Крупные предметы — они лишь подчерКну т недостатоК площа ди
унитаз
душевая кабина
Унитаз и биде при возможности лучше отделять перегородкой, доходящей до потолка или достигающей высоты 120 сантиметров. Она может быть деревянной или облицованной плиткой, оборудованной вмонтированными полочками или шкафчиком.
Для семьи со взрослыми детьми в небольшом санузле можно установить вместо ванной большую душевую кабину. Такое решение будет удобным и для пожилых людей.
Поддон для кабины может быть стандартным или выложенным из керамической плитки.
Если санузел небольшого размера, можно сэкономить место, поставив угловой унитаз.
Минимальный размер душевой должен быть не менее 90x90 сантиметров, оптимальный — 90x120 или 120x120 сантиметров.
Прозрачное стекло непрактично, на нем видна каждая капля. Лучше матовое или фактурное стекло.
отК а житесь от излишнего деКора В Ванной, он засоряет пространстВо и делает его за хламленным
Выбирая раковину, проверьте её на звук, постучав по ней. Глухой звук говорит о том, что присутствуют внутренние трещины. Если раздается звон —раковина цела. 74
В душевые кабины часто встраивают гидромассаж, радио, и даже сауны. Если множество непонятных кнопочек вызывает панический страх, то лучше купить простую душевую.
разместить угловую ванну в небольшом помещении довольно сложно, но в плане рационального использования пространства, она может быть гораздо выгоднее.
стиральную машину удобнее будет расположить под общей столешницей с раковиной. Здесь же можно разместить бельевую корзину, чтобы все было под рукой. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Полезные советы распространенной ошиБКой при ВыБоре цВета стен яВляется использоВание тёмного низа, отделенного Бордюром от сВетлого Верх а, что Визуально уменьшает пространстВо
мини-Сантехника
витражи
Если резервы пространства не так велики, как хотелось бы, можно сэкономить, выбрав специально разработанную для небольших санузлов мини-сантехнику, занимающую гораздо меньше места, чем обычная.
Эффекта увеличения и преображения пространства можно достичь, если в одну из стен санузла установить витражные вставки.
Здесь начинает удачно работать своеобразный эффект кукольного домика, относительно уменьшенных предметов все вокруг сразу начинает казаться больше. Актуальна также сантехника типа «два в одном», например, тандем душа и ванны.
Белый глянцеВый натяжной потолоК зрительно уВеличит Ванную Комнат у и защитит от протечеК сВерху
при оформлении стен в небольшой ванной будьте внимательны к цвету. Используйте контрастное сочетание «темная стена, светлая стена», оно зрительно увеличит комнату. 76
Маленький санузел нельзя выкладывать крупноформатной плиткой. И лучше, если это будет глянцевая плитка светлых тонов, которая, отражая свет, расширит пространство.
Зеркало можно вмонтировать в плитку. Если санузел узкий и вытянутый, рекомендуется размещать зеркало на длинной стене, тогда оно визуально расширит помещение.
Мыть витражи нужно мягкой, не ворсистой тканью и обычной жидкостью, предназначенной для мытья стекол и зеркал.
стены должны быть свободны от массивных навесных элементов, допустимы лишь легкие полки из стекла или металла. Не стоит злоупотреблять и большим количеством аксессуаров. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
а к и н х е т н а с и а к т и л п я а к с е Керамич ! й е л е т и д о в з и о р п х и щ у д е в т о ) 517-92-82 Я)тел. (843 7 Ц (Т б 1 5 , а в Пр. Ямаше
Тайны декора
Иллюзия пространства Комментарии: Денис Фомахин Архитектор-дизайнер, член Союза дизайнеров России, преподаватель факультета дизайна Казанской архитектурной строительной академии ул. Чистопольская, 20б, тел.: (843) 518-99-55, 8 917 227-12-22 www.domprobki.ru
Бетонные джунгли, пластиковая листва и дефицит воздуха уже давно перестали быть декорациями к фильму-катастрофе — теперь это наши с вами будничные реалии. Удушающая атмосфера технологичного мира хоть и доказывает небывалые возможности и развитость гомосапиенсов, все же остается чуждой человеческому существу, непрерывно тянущемуся ко всему живому и натуральному. Экостиль словно продиктован природой, его интерьеры легкие, гармоничные, светлые, они дышат естественностью и свежестью. 78
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Тайны декора
Правильно управляя фонами и цветовыми акцентами, можно зрительно изменять пространство во всех трёх измерениях
Иллюзии цвета Цвет и цветовые сочетания представляют собой самый простой эффективный и многогранный инструмент дизайнеров и декораторов. Правильно управляя фонами и цветовыми акцентами, можно зрительно изменять пространство во всех трёх измерениях. Традиционно тёмные цвета делают комнаты меньше, потолки ниже, а светлые цвета зрительно расширяют помещение, позволяя комнате стать просторнее, потолкам выше. Теплые матовые оттенки обычно также делают комнату менее просторной, а про-
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
хладные глянцевые — визуально увеличивают ее. Зрительному увеличению объёмов пространства служит единая цветовая гамма гостиной, кухни и столовой, здесь цвет настенной и напольной плитки должен повторять основные цвета остальных помещений. Ощущение большей высоты помещения достигается при помощи окрашивания пола в насыщенный цвет. Голубые тона на полу делают помещение больше и просторнее, синий цвет создает иллюзию широкого пола. Светлый пол в любых оттенках желтого цвета создает оптическую иллюзию теплого и просторного помещения,
комната с таким напольным покрытием становится более свободной и солнечной, но при этом светлый тон зрительно не даёт надёжной опоры ногам. Чтобы создать еще большую иллюзию высоты и высокого потолка в интерьере, необходимо сделать потолок как можно более светлым. Более бледные, холодные или насыщенные, по сравнению со стенами, цвета, позволят создать ощущение высоты. Соответственно более темный, более теплый, но менее насыщенный, по сравнению со стенами, тон потолка зрительно понижает высоту помещения.
79
Тайны декора
Так же сделать комнат у выше позволит пространственная структ ура подвесного потолк а или создание на нем блестящей отра ж ающей поверхности Геометрические иллюзии Еще один эффективный инструмент изменения пространства — это фактура отделочных материалов и предметов интерьера и их геометрия. Зрительно растягивают, удлиняют помещение горизонтальные полосы, при этом они создают эффект увеличения и понижения пространства. Зрительное расширение пространства достигается также при контрастном противопоставлении цветов вертикальных и горизонтальных полос и при сопоставлении контрастных фактур. Вертикальные полосы, наобо-
80
рот, сужают, «сжимают» пространство по горизонтали, зрительно увеличивая высоту помещения. Этот же эффект позволит достичь вертикаль в виде вертикально вытянутых картин, вертикальной формы светильников, вертикального расположения полос в обивочной ткани. Мелкий орнамент зрительно увеличивает помещение, крупный — уменьшает.
Белые предметы на тёмном фоне зрительно «раздвигают» пространство, расширяя и удлиняя его. Если стены комнаты визуально разделить на отдельные сегменты
при помощи молдинга или декора, то комната также будет казаться больше, чем помещение того же размера с однотонными стенами без дополнительных украшений. Ощущение большей высоты достигается при использовании на полу контрастного фона и крупного рисунка и при использовании отделочных материалов с глянцевым лакированием. Также сделать комнату выше позволит пространственная структура подвесного потолка или создание на нем блестящей отражающей поверхности. Эффект снижения высоты помимо цвета (более темного) может быть достигнут горизонтальным разделением поверхности стены в нижней зоне.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Тайны декора
освещенный потолок делает комнат у выше, при этом свет должен быть равномерным. если у вас низкий потолок, лучше отк азаться от массивной люстры. Иллюзия света При использовании оптических иллюзий для визуальной корректировки пространства удивительного эффекта можно достичь с помощью грамотного применения системы освещения и световых акцентов (изменение яркости отдельных участков комнаты, использование направленных световых потоков). Визуально увеличить высоту помещения можно с помощью декорирования потолка встроенными светильниками, этот прием позволяет достичь интересного эффекта «парения» потолка над комнатой. Хорошо освещенный потолок делает комнату выше, при этом свет должен быть
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
равномерным, если у вас низкий потолок, лучше отказаться от массивной люстры. Использование ламп холодного света, приближенного к дневному, также «поднимет» потолок.
С помощью световых иллюзий в интерьере можно значительно изменить и улучшить вид длинной узкой комнаты. Если же требуется зрительно снизить потолок, то лучше использовать настенные светильники, расположенные чуть выше человеческого роста, с регулировкой светового потока вниз.
Равномерное освещение небольшими светильниками стен и использование мягкой, можно напольной, подсветки нижних углов помещения, сделает комнату шире и просторнее. Чтобы сузить пространство и создать оптическую иллюзию более тесного интерьера, нужно, наоборот, подсветить верхние углы комнаты. Чтобы она казалась более квадратной, к монотонной подсветке трёх стен делается выраженный световой акцент на четвёртую — самую дальнюю. Попробуйте также поэкспериментировать с выделением светом отдельных предметов интерьера. Для того чтобы это сделать, просто поместите рядом с ним источник света.
81
Тайны декора
Зерк ало способно «раздвину ть» стены, нарушить прямолинейность линий, заставить забыть о реальных пропорциях помещения Зеркальные и архитектурные иллюзии Зеркало — превосходный способ расширить пространство комнаты. Этот эффект достигается благодаря отражению света и визуальному углублению комнаты. Зеркало способно «раздвинуть» стены, нарушить прямолинейность линий, заставить забыть о реальных пропорциях помещения. Эксперименты с ним всегда оправданны в небольших квартирах и комнатах. Зеркальные потолки лучше всего увеличивают высоту комнаты,
82
дополнительно расширяя её пространство. Обилие зеркальных и стеклянных поверхностей мебели зрительно делает ее легче и «растворяет» в воздушной среде. Игра с перспективой, многочисленные «обманки» в виде зеркал, ниш и накладных элементов контрастных цветов, зрительно углубляют помещение. Они создают иллюзию многочисленных выходов в другие пространства. Большие зеркальные плоскости и прозрачные стёкла способны увеличить совершенно любое помещение. Использование этого приема особенно удачно, уместно и эффективно в интерьере маленькой ванной комнаты.
Цоколь, лепнина, бордюры, рейки, обрамления окон, перила — в общем, все дополнительные архитектурные детали могут выступать в роли элементов, преобразующих пространство, вносящих в ваш дом разнообразие и гармонию, делая интерьер более богатым и интересным. Чтобы выделить их, используйте более светлые, по сравнению со стенами, оттенки. Также можно воспользоваться глянцевой или полуглянцевой краской. Помните, что в основе работы с архитектурными деталями лежит контраст светлый-темный.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Дизайн
Архидея 2011 Впервые в К азани прошел открытый меж дународный конк урс «АрхИдея 2011» в области архитект уры, ландшафта, дизайна интерьера и декора. Предлагаем вашему вниманию интервью с организаторами и участниками конкурса о результатах и дальнейших планах.
Председатель татарстанского отделения Союза Дизайнеров России, председатель Комитета по дизайну и архитектуре ТПП РТ.
Руководитель PR-агентства MCGgroup, директор конкурса «АрхИдея», зам. председателя Комитета по дизайну и архитектуре ТПП РТ по связям с общественностью.
Юлия Лазунина
Елена Войтко
Как сказал Сенека: «Судьба городов, как и судьба людей, вертится колесом». Активное новое строительство в городе придали уверенность организаторам, что профессиональный конкурс, с выставкой, с возможностью обсуждения современных тенденций и перспектив развития архитектуры в таком сложном, противоречивом, исторически сложившимся городе как Казань — необходим. Конкурс состоялся, люди участвовавшие в нем получили не только памятные знаки, ценные призы и дипломы, но также смогли пообщаться и встретиться с зарубежными коллегами по цеху. «АрхИдея 2011» позволила обобщить, сравнить и проанализировать, свой и профессиональный метод работы участников. Результаты конкурса вдохновили на дальнейший творческий поиск, в текущих архитектурных проектах. Выражаю особую благодарность всем, кто поддержал идею проведения конкурса и надеюсь на дальнейшее взаимовыгодное, творческое и плодотворное сотрудничество.
«АрхИдея 2011» состоялась! Для меня невероятно ценно и приятно, что все получилось! Первый международный конкурс, 16 городов из 4-х стран — Россия, Молдавия, Испания, ОАЭ. Волнительно, ответственно, очень сложно и в то же время прекрасно. Как директора конкурса меня очень порадовал объем собранных работ. Сейчас в душе такое вдохновение и решимость, что есть желание делать конкурс еще больше и лучше. Я очень благодарна Премьер-министру РТ Халикову И.Ш. и Министерству строительства, архитектуры и ЖКХ РТ, которые поддержали наше начинание в организации конкурса и выразили заинтересованность в дальнейшем продолжении этого проекта. Проведение подобного мероприятия стимулирует специалистов в области архитектуры и дизайна разрабатывать новые интересные проекты, обмениваться опытом, знакомиться открыто с проектами друг друга и устанавливает здоровую продуктивную конкуренцию, а руководству Татарстана помогает отследить талантливых архитекторов и помочь в реализации ярких проектов на территории республики. И я очень благодарна всем гостям, участникам и организаторам конкурса — мы это сделали!
«АрхИдея» собрала профессиональных архитекторов и дизайнеров со всего мира, которые представили лучшие свои работы. Это впечатляет! Очень важно, что практически в каждой номинации лауреатами стали участники, реализовавшие проекты в Казани. Надеемся, что этот конкурс станет ежегодным и положит начало преобразованию города, привлекая внимание к новым интересным проектам, которые в будущем будут реализовываться на территории Казани. Благодаря таким конкурсам мы сможем передать нашим потомкам историю и традиции города, выраженные в самобытных архитектурных строениях. «Императорский питомник» является одним из лидеров в области выращивания хвойных растений, которые в современной ландшафтной индустрии являются важным элементом. Поэтому мы с удовольствием поддержали конкурс, связанный с озеленением и благоустройством и с радостью сделаем это в следующем году.
Искандер Раузеев
84
Коммерческий директор компании «Императорский питомник».
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Алмас Идрисов
Елена Валеева
Ильсияр Тухватуллина
Впечатления от конкурса у меня самые великолепные! Любой конкурс очень полезен для людей творческих профессий, а «АрхИдея» удивила и порадовала своим международным уровнем организации и проведения конкурса. Все по высшему разряду: четко, ясно, честно, открыто, доброжелательно, даже по части многократного открытого отбора работ, не было ни одного вопроса. Это очень хорошая школа развития. Прекрасная площадка для обмена опытом, личного роста, установки новых полезных связей. Мы видели работы друг друга, получили много новой информации и вдохновили друг друга на новые свершения. Я выражаю свою сердечную благодарность и желаю, чтобы «АрхИдея» расширялась дальше, уверен, что при таком подходе в дальнейшем будет только лучше! А это очень важно для формирования особой среды как внутри интерьера, так и в самом городе и в мировом масштабе в целом.
Безусловно, уже само участие в конкурсе с международным статусом — это кроме того, что интересно и престижно, ещё и очень ответственно. На мой взгляд, именно сверка профессионального уровня и есть основная задача подобного конкурса. Конкурсанты имеют возможность самостоятельно определить своё место в профессиональной среде, а затем сравнить собственную оценку с мнением высокопрофессионального и уважаемого жюри. Среди множества представленных работ работы архитекторов и дизайнеров Татарстана выглядели очень достойно. И мне приятно стать победителем в номинации «Частный интерьер», а в номинации «Интерьер общественного здания» быть удостоенной диплома, ведь уровень представленных работ очень высок. «АрхИдея» успешно стартовала, итоги подведены и награды вручены, но главное — конкурс дал возможность личного роста и международного профессионального общения.
Профессия архитектора достаточно трудна и ответственна, в ней не часто случаются праздники, организаторы конкурса «АрхИдея 2011» нам его устроили. Хотелось бы выразить огромную благодарность за то, что они начали такое непростое, но нужное дело! Вся организация прошла на достойном уровне. До проведения конкурса профессиональные архитекторы и жители города были довольно разрознены, каждый варился «в своем котле». Конкурс сделал более открытым диалог между теми, кто создает архитектурное пространство города и теми, кто непосредственно в этом пространстве живет. Я уверена, что результаты диалога будут позитивными и продуктивными для обеих сторон. Со стороны архитекторов: наша работа уже оценивается и обязывает делать более качественную архитектуру. Со стороны жителей города: оценивая нашу работу, они становятся более разборчивыми и заинтересованными в том, как меняется его внешний облик.
Генеральный спонсор
спонсоры
Дизайн
Главный архитектор Альметьевска.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Архитектор-дизайнер. Победитель в номинации «Частный интерьер».
Архитектор-дизайнер. Победитель номинации «Архитектура. Жилые комплексы».
85
В гостях
«Пузырчатый дом» Пьера К ардена
Он всегда искал и создавал нечто особенное, не оставляющее никого равнодушным, так получилось и с его домом
Пьер Карден Один из самых влиятельных в истории высокой моды французский модельер. Стал первопроходцем стиля унисекс, запатентовал более 500 изобретений, одним из первых занялся джинсовым направлением.
86
Безумно-фантастично-неординарный дом Пьера Кардена «Maison Bulle», название которого на русский можно перевести как «Пузырчатый дом», завораживает своим видом. Впрочем, ничего другого от одного из самых влиятельных модельеров в истории высокой моды ожидать и не стоило. Когда в 80-х светило мировой моды подыскивал себе дом на Лазурном берегу Франции, предлагаемые агентами недвижимости словно под копирку созданные виллы его не устраивали.
Ему хотелось чего-то столь же экстравагантного, необычного и притягивающего взгляды, как его собственные шедевры. Практически отчаявшись отыскать то, что нужно, он уныло проглядывал дома с видом на побережье и совершенно случайно наткнулся на проект финского архитектора Антти Ловага, который был создан для одного интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В гостях комплекс окру жен водоемами, созданными на месте естественных впа дин и великолепным са дом, разместившимся под несколькими к упольными сводами здания
Снаружи жилище похоже на лунные кратеры или инопланетный корабль со сферическими окнами французского капиталиста, любителя индустриального дизайна. К сожалению, заказчик умер, не дождавшись визуализации своей мечты, и проект остался незаконченным. Но для дизайнера возведенного было достаточно.
Карден разыскал архитектора, выкупил строительную площадку и занялся воплощением своей архитектурной мечты.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Модельер быстро нашел общий язык со своим коллегой по творческому цеху, исповедовавшим идеи органической архитектуры, вдохновляемой природными формами и образами. Вместе они превратили зародыш индустриальной архитектуры в удивительное инопланетное сооружение, похожее на лунную поверхность. Закругленность и сферообразность привнесена во все детали дома. «Круг — это мой символ. Сфера символизирует собой сотворение мира, зарождение жизни», — говорит Карден.
Антти Ловаг Архитектор, автор «Maison Bulle». Приверженец органической архитектуры, вдохновленный природными формами, вместе с Пьером Карденом превратил дом в необычное «пузырчатое» сооружение.
87
В гостях Резиденция считается одной из самых безопасных в мире, потому что к а ж дая ячейк а дома имеет собственные опорные точки, не зависящие друг от друга
В шарах-комнатах вообще практически отсутствуют ровные линии. Стены и потолок внутри шаров такие же круглые, как и снаружи, единственные ровные поверхности — полы. Окна-иллюминаторы выпуклые и имеют округлую форму. Не отстают в необычности форм и двери, ведущие в разнообразные по формам переходные коридоры и тоннели между шарами.
88
«Если бы рай был на земле, я бы хотел, чтобы он выглядел к ак мой дом», — говорит пьер к ардeн Снаружи жилище похоже на лунные кратеры или инопланетный корабль со сферическими окнами, внутри в нем властвуют цвет и свет. В доме 28 круглых спален, имитирующих мыльные пузыри. В отличие от традиционных материалов, в строительстве использованы экспериментальные — пластик, пена и полиэстер. Цвет внутренней обстановки сливается с пейзажем за окнами. Пьер Карден сам подбирал мебель, а то, что не мог найти, заказывал по своим же нарисованным эскизам.
Специально спроектированный в доме свет меняется в зависимости от времени суток. Резиденция считается одной из самых безопасных в мире, потому что каждая ячейка дома имеет собственные опорные точки, не зависящие друг от друга, кроме того, каждая архитектурная сфера строения не боится землетрясений и пожаров, — ведь бетон и мраинтерьерный вопрос | № 24 | 2011
Товар сертифицирован / реклама
В гостях во Вну треннем убранстве дома всюду господствуют кривые линии, начиная от стен, не имеющих углов и плавно перетек ающих в потолки, и зак анчивая предметами интерьера
Трудно представить, что этот дом, напоминающий собой космический корабль, нравится своему хозяину потому, что в нем можно спокойно отдохнуть и предаться размышлениям. Но таков Карден и гений Ловаг, прочувствовавший и познавший внутренний мир гуру моды. И можно сказать, что дом, признанный одним из самых модных в мире, создан не одним Антти, а дуэтом Антти и Пьер.
90
«У меня есть и другие дома, но этот особенный, идеально спроектированный для моего характера и стиля жизни» мор не горят. С эстетической точки зрения дом также удивителен и прекрасен: комплекс окружен водоемами, созданными на месте естественных впадин и великолепным садом, разместившимся под несколькими купольными сводами здания.
Имение было построено в 1989 году и находится в 10 километрах от всемирно известного курорта Канн.
«Maison Bulle» сегодня по праву считается одним из самых модных домов современности. Эти инопланетные пузыри — плод безудержной архитектурной фантазии прошлого века и сегодня не утратили своей привлекательности. А то, что своим нереальным видом и космическими очертаниями поместье вызывает нечто вроде приступа легкого сумасшествия — закономерно! «Maison Bulle» — не только памятник архитектуры, а гениальность, действительно граничащая с сумасшествием. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Обзор
Факты
А знаете ли вы, что...
Если бы реальная женщина имела пропорции к уклы Барби, она смогла бы передвигаться только на 4 конечностях.
Чаще всего в английских библиотек а х воруют Книгу рекордов Гиннесса.
Если кричать в течение 8 лет, 7 месяцев и 6 дней, то можно выработать столько энергии сколько хватит для разогрева одной чашки кофе.
По законам аэродинамики пчелы не могу т летать. 92
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Обзор 718 гра дусов по Цельсию, именно так ая температ ура в а ду по мнению ученых, вычисленна я на основании сопоста вления цитат из Библии на эт у тему.
Два самых высоких пок азателя IQ, когда-либо зафиксированных на Земле, прина длеж ат женщинам.
Ударяясь головой об стену можно терять 150 к алорий в час.
Первый национальный флаг США и первые д жинсы «Levi’s» были сделаны из конопли.
Тарак ан живет без головы 9 дней, после чего умирает от голода. 94
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Больше чем просто сантехник а
САЛОН КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ И САНТЕХНИКИ
САНТЕХМАРКЕТ г. Казань, ул. Островского, 21/8, тел.: (843) 292-10-01, факс: (843) 292-10-02, e-mail: stm-ost@mail.ru
г. Казань, ул. Большая Красная, 63, тел.: (843) 236-63-92, e-mail: art-stile@mail.ru
Обзор
Le Palais Ideal Фердинанд Шеваль и его идеальный дворец
Жозеф Фердинанд Шеваль Родился: 19 апреля 1836, г. Шарм-сюр-Лэрбасс, Франция Умер: 19 июля 1924, г. Отрив, Франция
Богатые чудаки и талантливые архитекторы, нашедшие себе меценатов, часто строят необычные дворцы и замки. Но что делать, когда зарплаты еле хватает, чтобы погасить все задолженности и прокормить семью, упрямство не позволило тебе окончить даже школы, не то что уж архитектурного университета или колледжа, а мечта уже успела разжечь пламенный огонь в твоем сердце... Человек, записанный в историю человечества как один из самых больших чудаков — Жозеф Фердинанд Шеваль. 96
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Обзор «если чего-то очень хочется, значит Быть тому» — у тВерж дает фердинанд шеВаль – простой французсКий почтальон, хозяин, аВтор и создатель сВоего соБстВенного дВорца.
На всех стенах дворца Фердинанда Шеваля размещены надписи — изречения Будды и христа. Внутри расположилась и мечеть, и храм Девы марии.
М
ного лет тому назад, в далеком 1836 году, маленький французский городок, с абсолютно непроизносимым названием «Charmes-sur-l’herbasse», что близ Лиона, засвидетельствовал такое же маленькое чудо — родился человек. Человек, записанный в историю человечества как один из самых больших чудаков — Жозеф Фердинанд Шеваль. С самого раннего детства мальчик рос неразговорчивым, упрямым и мечтательным. В возрасте 13 лет он бросил школу и устроился на работу в пекар-
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
ню помощником повара. На 32-м году жизни Фердинанд вместе с женой переехал в глубинку — город Hauterive и стал сельским почтальоном. Работа почтальона была нелегка: дома, ждавшие своих писем и посылок, находились друг от друга на расстоянии нескольких километров. Часто он не успевал за день обойти их все и оставался ночевать в сараях или под открытым небом для того, чтобы на следующий день продолжить свою миссию. Фердинанд очень любил ночь, потому что она открывала двери в мир грез и фантазий, где ему ничто
не мешало мечтать о прекрасных замках и удивительных строениях. Проходя ежедневно более 30 километров по местности, которая была в древности дном моря, он постоянно натыкался на камни различных форм и размеров. Однажды в 1879 году 43-летний мечтательный почтальон встретился со своей судьбой, вернее он о нее споткнулся. Судьбой оказался камень, который просто не позволил идти почтальону дальше.
97
Обзор «Совершенно нева жно, сколько тебе лет и чего ты хочешь добиться в жизни. если ты смел, настойчив и готов упорно трудиться, то успех обязательно придет к тебе».
У
дивительной красоты, он провоцировал своей формой, линиями и живописностью раскраски, не позволял оторваться от себя и не оставлял равнодушным. Шеваль решил унести его домой и рассмотреть получше… в итоге этот камень полностью изменил его жизнь, вдохновив простого человека на воплощение своей мечты в реальность. С тех самых пор Фердинанд Шеваль словно сошел с ума, он всматривался и выискивал всё новые и новые артефакты — обычные камни, которые смогли бы пригодиться для строительства своего дворца. Он не строил. Он собирал камни по всей округе, складывал их в карманы и сумку, потом смастерил тачку и свозил их на ней к себе на участок. Работа почтальоном обрела для него второй смысл — чем больше он проходил за день, тем больше находил он новых камней.
Париж
ФРАНЦИЯ Лион
Отрив
Марсель
Дворец представляет собой смесь архитектурных стилей — от Библейской до Индусской мифологии. Здесь всё смешано со всем. На всех стенах дворца Фердинанда Шеваля размещены надписи — изречения Будды и Христа.
98
Собирательное безумие продолжалось двадцать лет. Выйдя на пенсию в 1888 году, бывший почтальон приступил к строительству своего Дворца. Не прерываясь ни на один день, работая даже ночью при свете керосиновой лампы, Фердинанд строил свой Идеальный дворец — Le Palais. «Так как природа наделила меня такими прекрасными строительными материалами, я был обязан стать архитектором». Первые два десятилетия у почтальона ушло на строительство внешних стен. Сделанный из камней, проволоки, извести и цемента Дворец представляет собой смесь архитектурных стилей — от Библейской до Индусской мифологии. Здесь всё смешано со всем. На всех стенах дворца Фердинанда Шеваля размещены надписи — из-
речения Будды и Христа. Внутри расположились и мечеть, и храм Девы Марии. Le Palais имеет множество ходов и выходов. Снаружи Идеальный дворец украшают лестницы, фонтаны и скульптуры – как египетских богов, так и католических святых.
На строительство этого шедевра у архитектора-самоучки ушло 33 года жизни. Поначалу пожилой мечтатель вызывал у жителей своего городка неодобрительные взгляды, ворчания и покручивания пальцев у висков, а затем и создатель и его Идеальный замок стал достопримечательностью французского городка и к нему стали съезжаться любопытные туристы. Фердинанд Шеваль охотно показывал и рассказывал про свое творение. В подвалах дворца он выстроил два склепа — для жены и для себя, так как мечтал быть похороненным здесь. Но французский закон не разрешал этого сделать. И тогда мудрый старец преклонных лет выкупил участок земли на кладбище и следующие семь лет своей жизни он строил там собственный мавзолей, похожий на Идеальный дворец. Умер Фердинанд Шеваль в 1924 году, в возрасте 88 лет. В 1969 году министерство культуры Франции объявило о присвоении Идеальному дворцу официального статуса исторического памятника и культурного объекта страны, взяв его под охрану. Надпись на одном из фасадов здания гласит: «10000 дней, 93000 часов, 33 года». Фердинанд Шеваль был обычным французским почтальоном, однако вошел в историю как создатель одного из самых необычных замков мира, по его словам Идеального замка. В настоящее время Идеальный замок открыт для посещения круглый год, кроме Рождества и Нового Года.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
www.ivopros.ru обновленный сайт
Интервью
Номер один В Мире дизайна напольных покрытий постоянно играют в «игры», где, взвешивая все сильные и слабые стороны, все за и против, определяется единственный победитель. Претенденты на победу в сегодняшней игре: паркет, деревянные полы, ламинат высокого уровня и пробковое напольное покрытие.
Денис Фомахин Архитектор-дизайнер, член Союза дизайнеров России, председатель гильдии архитекторов, дизайнеров и декораторов РТ, преподаватель факультета дизайна Казанской архитектурной строительной академии.
ЖК «Панорама», ул. Чистопольская, 20б, тел.: (843) 518-99-55, 8 917 227-12-22 www.domprobki.ru 100
Какой самый провокационный, многогранный, качественный, экологичный и благоприятный для здоровья материал? Разобраться в этих тонкостях и определить победителя поможет «Интерьерному вопросу» член союза дизайнеров России, председатель Гильдии архитекторов, дизайнеров и декораторов РТ, преподаватель факультета дизайна КГАСУ, архитектор-дизайнер Денис Фомахин. Денис Фомахин: это действительно четыре самых достойных претендента. У каждого из них есть свои плюсы и для того, чтобы разобраться во всех нюансах, я предлагаю рассматривать их по определенным параметрам, наиболее важным и значимым для напольного покрытия.
Качество Качество любой продукции связано с понятиями свойства и полезности продукции. В этом смысле главный плюс паркета, деревянных полов и пробкового покрытия в их происхождении — это натуральные материалы. Ламинат, даже самый дорогой, этим свойством не обладает. Но, в противовес дереву, он менее подвержен влиянию окружающей среды. То же самое можно сказать и про натуральное пробковое покрытие, добавив к этому качеству абсолютную влагостойкость, если это клееный вариант пробки. Её свободно можно использовать и на кухне, и в ванной комнате, и в других влажных помещениях. Пробковые покрытия не гниют, их не едят мыши и древоточцы, на них не заводится плесень ввиду их антисептических свойств. Пробка не впитывает запах, и с ее поверхности легко удаляются химические вещества.
Практичность, износостойкость Основной недостаток паркета — необходимость тщательного ухода. Эксплуатация паркета должна проходить при относительной влажности воздуха 40-60% и температуре 15-25°С. Не допускается заливание паркета водой. Износостойкость — основное качество, за которое ценят и любят ламинат. Это покрытие способно выдерживать высокую интенсивность ходьбы и не требует специального ухода. Пробковое покрытие обладает естественной долговечностью и высоким уровнем износостойкости, соотносимыми с подобными характеристиками ламината. Оно не требует особого ухода, соблюдения температурных условий и уровня влажности, не поддерживает горения и на 100% заменяет систему «теплый пол». Благодаря новинке — лаку «Hotcoating», коэффициент износостойкости пробкового покрытия возрос до 33 класса — это класс используется в помещениях с большой проходимостью. Лак не содержит вредных веществ, а также защищает пробковое покрытие от царапин, ударов и выгорания.
Акустика, звукоизоляция Ламинат не обладает хорошими звукоизоляционными свойствами, в отличии от деревянных и пробковых покрытий. Самый выигрышный вариант — пробка. Благодаря своей структуре она устраняет эхо, снижает шум между этажами и комнатами, смягчаинтерьерный вопрос | № 24 | 2011
а р ке
т п р о и зв о д с т
ва C
u
ет звук шагов и естественных бытовых шумов на 17-20 децибел и создает идеальные условия для звукоизоляции студий звукозаписи, библиотек, кинозалов и домашних кинотеатров.
свобода творчества До недавнего времени пробка и ламинат были схожи по широте и разнообразию представленных вариантов покрытия, деревянные полы и паркет в этом плане для них не конкуренты. Однако, сейчас появилась новая технология производства пробкового покрытия Print (фотопечать), имитирующая текстуры различных шпонов дерева, а также такие материалы, как камень, мрамор, песок и так далее. Теперь, полностью сохраняя свои полезные свойства, пробковые покрытия могут имитировать практически любую фактуру и окрашиваться в любой цвет. Диапазон расцветок и фактур очень широк, в предложении казанской компании Cork House насчитывается более 600 видов. Пробковые покрытия CorkPrint, коллекция Cork Style — это неограниченные возможности для творчества и создания абсолютно эксклюзивного интерьера. Cork Style — это совокупность самых лучших качеств из всех современных материалов, она имеет все плюсы натуральных и специально созданных материалов. Технология, по которой изготавливается это покрытие, получила в 2010 году мировую премию, она настолько современна и актуальна, что перечеркнула все, что было создано до этого. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
.
ры
ти
еC
o rk
Pr in t п р о и з в о д с
тв а
r Co
kS
ty
ну
ок
бк
ов
ич
Ho
le
se
йп
or k
о
вы
Пр
ко
П
Пр
об
.
ю
к ла
д к у.
Интервью
ов
ое
пок
р ы т и е, и м и т и р
е ующ
ек
ир
п
Единственное производство, при котором в сохранности остается к а ж дое дерево — производство пробки Экономия В ценовом отношении паркетные полы самые дорогие. Самый дешевый материал — ламинат. Пробковое покрытие соотносимо по цене с ламинатом хорошего качества и как минимум в два раза дешевле массивной деревянной доски.
Здоровье, экологичность Безусловно, экологичность натурального дерева и пробки в разы выше, чем ламината (это 100% экологичные материалы). При этом, пробка опять выходит на первое место. Более 85% объема уникального молекулярного строения пробковой коры занимают клетки, наполненные азотом и кислородом. Именно это делает пробковое покрытие идеальным релаксатором и супинатором, предотвращающим развитие плоскостопия, и благотворно влияющим на позвоночник человека, снижая нагрузку на него при ходьбе. Благодаря антисептическим свойствам, пробковые покрытия снижают риск возникновения аллергических реакций. Пробковые «экраны» могут надежно защитить от аномальных полей и ослабить действие геопатогенных зон до 80%.
Забота о будущем Еще один важный аспект: забота об окружающей среде. Единственное производство, при котором в сохранности остается каждое дерево — производство пробки, это полностью восстановимый ресурс. Технология её добычи проста и экологически «безболезненна». Через 9 лет деревья полностью восстанавливают утраченный пробковый панцирь. Таким образом, с пробкой и пробковыми покрытиями мы не просто создаем здоровый, экологичный, качественный и практичный интерьер по своему вкусу и доступным ценам, но и делаем огромный вклад в будущее нас самих, наших детей и планеты в целом. Пробка — единственный материал, который может конкурировать с любым другим. И всегда решение будет принято в ее пользу. Потому что она представляет собой совокупность всех лучших качеств современных, предствленных на рынке, напольных покрытий.
Пробка — однозначно номер один на сегодняшний день!
101
Обзор
Schneider Electric сделает жизнь комфортной В компании Schneider Electric мы разрабатываем легкие для монта ж а, простые в использовании решения, которые делают жизнь комфортнее, а ваш дом лучшим местом на Земле! Выключатели Schneider Electric подходят под любую авторскую концепцию, будь то хайтек или классический стиль.
C
древних времен дом является самым близким и дорогим для человека понятием, ведь для каждого из нас — это место отдыха и источник жизненных сил. Сюда мы стремимся после тяжелого рабочего дня, после длительного отпуска, словом, только здесь можно почувствовать настоящие тепло и уют, созданные своими руками.
Каждая деталь, каждый, на первый взгляд, незначительный элемент придает вашему жилищу индивидуальность и является отражением вкуса, стремлений и характера хозяев.
Если вы хотите расслабиться, лишь поверните светорегулятор в нужное положение, сделав освещение приглушенным и приятным для глаз. Если же настроение требует яркости и эмоциональности, вам не составит труда наполнить помещение светом.
102
Добавить вашему дому изысканности, красоты и комфорта помогают электротехнические изделия компании Schneider Electric. Мы привносим в дом те самые детали, которые позволяют вам расслабиться после рабочего дня и ощутить себя в центре собственной вселенной, созданной своими руками. С помощью компании Schneider Electric авторский дизайн вашего дома легко найдет отражение как в оформлении интерьера, так и в создании той атмосферы, которая необходима именно в данный момент. Если вы хотите расслабиться в конце тяжелого дня, лишь повер-
ните светорегулятор в нужное положение, сделав освещение приглушенным и приятным для глаз. Если же дома гости и общее настроение требует яркости и эмоциональности, вам не составит труда наполнить помещение светом. Индивидуальный подход к созданию комфорта дома возможен и с помощью датчиков движения и присутствия. Они делают вашу жизнь не только более безопасной, но и привносят в нее дополнительный комфорт — датчики чутко реагируют на ваши движения: свет включается только в том месте и в тот момент, когда вам это действительно необходимо.
Дизайн дома также отражает индивидуальность хозяев. На первый взгляд неприметные детали задают тон всему интерьеру. Розетки и выключатели компании Schneider Electric подходят под любую авторскую концепцию: если в доме доминирует стиль хай-тек, используйте монохромные изделия, выполненные из стекла и металла. Яркие цветовые акценты можно добавить в интерьер, выполненный в приглушенных тонах. Строгому классическому интерьеру идеально подойдут изделия с рамками из благородного дерева.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В тему
секс-шоп К арима Рашид а
«Берлину — секс-шоп, кинематографу — фильм о будущем с хэппи-эндом, каждой хозяйке — по дизайнерской духовке!» — скандирует известный эпатажный дизайнер Карим Рашид. При этом слов на ветер не бросает: сценарий к фильму в разработке, духовой шкаф с вытяжкой можно было наблюдать на первой московской выставке дизайнера «KARIMODWORKS 2011», а двери секс-шопа в центре Берлина теперь всегда открыты.
104
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В тему цель, которую поставили перед собой дизайнер и его зак азчики, поистине благородна — вывести торговлю предметами сексуального назначения на новый уровень.
В
пресс-релизе по случаю открытия провокационного бутика было сказано: «Мы обещаем Вам стильный шопинг с эротическим уклоном, который наполнит Вашу повседневную жизнь морем новых удовольствий». Узнав о том, что крупнейший производитель силиконовых игрушек для секса в Европе — компания «FunFactory», ищет дизайнера для
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
создания своего салона, Рашид сам предложил свою кандидатуру. И надо заметить, подошел на эту роль идеально! Страсть к розовому цвету во всех его проявлениях и разнообразные виды пластика на первом месте в топе любимых материалов — что может быть лучше для секс-шопа?! Кроме того, Карим Рашид разработал дизайн для новых моделей вибраторов. Концепция бутика — акт любви,
воплощенный в архитектуре, а цель, которую поставили перед собой дизайнер и его заказчики поистине благородна — вывести торговлю предметами сексуального назначения на новый уровень. Чтобы не в темной подворотне в неприглядной серой лавке и не на интернет-сайте — а открыто и с размахом, при ярком свете дня, проникающим сквозь большие обзорные окна.
105
В тему здесь предстаВлена продуКция для ухода за телом, суВениры В Виде магнитиКоВ на холодильниК, БрелКоВ и других подоБных БезделушеК, а В отдельной нише Красуется отКроВенное эротичесКое Белье
Пол и стены первого этажа бутика инкрустированы розово-серыми панелями, создающими особое романтическое настроение. Здесь представлена продукция для ухода за телом, очаровательные сувениры в виде магнитиков на холодильник, брелков и других подобных безделушек, а в отдельной нише красуется откровенное эротическое белье. Эти товары являются своеобразной пре-
106
«мы обещаем Вам стильный шопинг с эротическим уклоном, который наполнит Вашу повседневную жизнь морем новых удовольствий». людией, настраивающей на особый лад. Далее перед взором возникает уверенно возвышающаяся лестница, она символизирует возрастающее сексуальное напряжение: ступень за ступенью вы поднимаетесь на верши-
ну наслаждения. И вот пик, кульминация — на втором этаже открывается вид, поистине захватывающий дух и прочие составные части человеческого существа: ряды ярких вибраторов и прочих сексуальных «прибам-
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
В тему Компания не прога дала не только с дизайнером, но и с месторасположением своего бу тик а: в этом районе Берлина, изобилующем магазинами и салонами известных европейских торговых марок
Кроме того, нужный антураж создают сотни соблазнительно одетых или раздетых проституток, «украшающих» тротуар по соседству. басов» гордо демонстрирующих себя на подсвеченных полках. В общем, великолепие эротической и сексуальной жизни, во всей своей красе. Компания не прогадала не только с дизайнером, но и с месторасполо-
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
жением своего бутика: в этом районе Берлина, изобилующем магазинами и салонами известных европейских торговых марок, и днем, и ночью не стихает поток любопытных туристов и горожан. Кроме того, нужный анту-
раж создают сотни соблазнительно одетых или раздетых проституток, «украшающих» тротуар по соседству. Насладиться провокационной красотой и ассортиментом магазина класса «люкс» можно по адресу: Oranienburger Straße 92, 10178 Berlin.
107
Портфолио
Гармония роскоши
Мастерская эксклюзивного дизайна «Антика-Стайл» Спартаковская, 6, оф. 805 тел. (843) 526-53-26, 8 9050 22-27-46 www.anticastyle.ru
А
Майя Васягина
Дизайнер мастерской эксклюзивного дизайна Антика-Стайл.
108
Светлана Сафиуллина Дизайнер мастерской эксклюзивного дизайна Антика-Стайл.
нтика-стайл — профессиональная студия интерьера. Своей работе они отдаются всецело. В каждый, созданный ими дом, они привносят удобство, комфорт и индивидуальность. Здесь рады сопровождать вас на всем протяжении создания интерьера — от идеи до полной реализации. Все самые смелые идеи и задумки, все мечты о теплом, красивом и полном счастья доме становятся реальностью с помощью ответственной и качественной работы команды профессионалов Антика-стайл. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Портфолио «Интерьер стал прекрасным и гармоничным сочета нием классического стиля и стиля арт-деко»
Как известно: «встречают по одежке»... Прихожая — это визитная карточка вашего дома. Холл этой квартиры многое говорит о высоком вкусе её хозяев и особой притягательной праздничной атмосфере, царящей во всем доме. Парадная встречает гостей своей помпезностью и оригинальностью. Правильно подобранный свет создает приятную мягкую ауру в доме. В центре холла расположено великолепное художественное мраморное панно, разработанное и выполненное искусными мастерами Италии. Особым изящным штрихом этой зоны стала люстра с хрусталью Swarovski, известной во всем мире своей непревзойденной игрой интерьерный вопрос | № 24 | 2011
света. Цветовое сочетание стен и мебели, мраморное покрытие на полу, освещение, форма светильников — все это в комплексе создало неповторимый характер интерьера: изысканный и роскошный, с долей строгости и нотками легкого шарма. Особое привилегированное положение занимают в доме спальни — их три. Первая, по желанию хозяев, оформлена в стиле арт-деко. В этом дизайнерам очень помогла мебель фабрики Florence Collections, которая, как и полагается мебели итальянского дизайна, стала драгоценной жемчужиной интерьера. Красоту второй спальни подчеркнула сдержанность и тонкое чувство вкуса всегда акту-
альной классики. Здесь использованы легкие воздушные тона и светлая классическая мебель, чтобы создать ощущение пространства и свободы. Третья спальня предназначалась для двух маленьких принцесс. Интерьер получился удобным, ярким и оживленным. При выборе мебели предпочтение было отдано изысканной детской коллекции Bonne Nuitот Ebanisteria Bacci выполненной в мягких нежных тонах из натуральных материалов. Интерьер данной квартиры стал прекрасным и гармоничным сочетанием классического стиля и стиля арт-деко.
109
Портфолио
эклектика с люБоВью
Автор проекта: Блатова Ольга Руководитель креативного бюро happycmyk.ru Тел. 8 9063 27-26-33, www.happycmyk.ru
Не раскрою большой тайны, если скажу, что красивы те вещи, которые сделаны с любовью. Однако любовь порой бывает необходимо заслужить, как и уважение — заказчиков, поставщиков, строителей. Создавать для людей, для их результативной работы не только технические и проектные условия, но и хорошее настроение — мне кажется, одна из важнейших задач дизайнера, чтобы люди не боялись сложностей, которые неизменно возникнут при создании чего-то нового, чтобы искренне стремились помочь, потому что действительно интересные вещи невозможно создать без крепкой и дружной команды. 110
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Портфолио У хозяйки была мечта: гостиная комната с высотой потолк а в два эта ж а, так называемое двухсветное пространство, плюс большие окна в пол.
Для кого создавался интерьер? Меня представили молодой супружеской паре, ожидающей малыша. Заказчики — современные и динамичные ребята, ценящие как тихий семейный уют, так и шумные вечеринки с друзьями. Какие задачи были поставлены? Превратить имеющийся в наличии сруб в комфортабельное загородное жилье, с учетом ожидаемого пополнения в семье. С точки зрения функции требовалось разделить объект условно на три зоны: цоколь отдали почти интерьерный вопрос | № 24 | 2011
полностью под хозблок, позволяющий полноценно жить загородной жизнью. Первый этаж — гостевая, «тусовочная» зона. Второй этаж — личная зона хозяев. Как родилась идея интерьера? У хозяйки была мечта: гостиная комната с высотой потолка в два этажа, так называемое двухсветное пространство, плюс большие окна в пол. Сразу стало ясно, что такое решение должно «выстрелить», отработать себя на все сто. Захотелось создать легкий, воздушный, веселый инте-
рьер, где-то даже с нотками юмора. Благодаря весьма неординарной для сруба перепланировке, а так же расширению имеющихся дверных проемов, мы получили некое пространство-студию, где все функциональные зоны: прихожая, кальянная, столовая, кухня и библиотека плавно перетекают друг в друга и как бы закручены вокруг небольшого хозяйственного блока при кухне, расположенного в «сердцевине». Такие меры позволили весьма небольшому по площади дому заиграть совсем иначе, расшириться и посветлеть. По этой 111
Портфолио Делать стерильный минимализм или же жесткий х ай-тэк никому не хотелось. остановились на легкой эклектике — т у т и х ай-тек, и поп-арт, и да же этник а
же причине был выбран молочно-белый цвет стен: в таком исполнении дерево не выглядит тяжелым и не «давит». Стены выкрашены в белый цвет и по иной причине — хозява определили свои стилистические пристрастия, как современные. Создание современного интерьера в условиях сруба — задача весьма творческая, интересная и непростая. Делать стерильный минимализм или же жесткий хай-тэк никому не хотелось — они красивы, но слишком холодны для жилья. Поэтому остановились на легкой эклектике — тут и 112
хай-тек, и поп-арт, и даже этника с яркими цветовыми акцентами: свежей зелени, бирюзы, кобальта и фуксии, для которых стены должны были выступить неким фоном. Интерьер получился очень похожим на своих хозяев — легкий, жизнерадостный, стремящийся к новому, но в то же время уютный. Сколько времени заняло создание проекта и его реализация? Проект создавался вместе с заказчицей в тесном тандеме от первых чертежей и до момента новоселья около полутора лет. Она человек активно ин-
тересующийся дизайном и его новинками — мы постоянно находили какието интересные решения, иногда даже переигрывали что-то под определенную вещь, которую хотелось бы видеть в конечном интерьере. Такой творческий подход хозяйки к делу не мог не радовать, когда человеку важно получить не просто работу в срок, но еще и оригинальный и удобный дом. Какие ноу-хау, интересные приемы и материалы были использованы? Гордость нашей команды — разработка конструктива и отделки лестниинтерьерный вопрос | № 24 | 2011
Портфолио Практически вся корпусная мебель и светильники в доме являются авторскими, то есть спроектированы и созданы в нашей ст удии
цы. Хотелось сделать ее необычной, акцентной и запоминающейся. По нескольким причинам планировочное расположение ее пришлось возле большого окна. Отчасти этим обусловлен выбор материала для лестничной площадки — нескольких слоев специально обработанного стекла. Кроме необычной декоративной функции, этот прием позволяет не терять свет от окна. Также в отделке лестницы использовано очень много сугубо «рекламного» декора: разные пластики, композиты, акриловое стекло. Сами марши лестницы сдаланы из интерьерный вопрос | № 24 | 2011
разных материалов: нижняя часть облицована керамогранитом, а верхние консольные ступени исполнены в массиве дуба. Не забыт и тот факт, что в доме маленькие дети — воздушные струнные перила надежно прикрыты толстым акриловым стеклом. Отдельно хочется отметить применение такого неожиданного материала, как искусственная трава, которая используется для спортивных площадок. Сначала из нее планировалось создать лишь светильник, но потом мы «влюбились» и рискнули выстелить ей пол в одной из комнат на хо-
рошо проветриваемой остекленной веранде. В уходе трава очень проста и не сминается под ногами. Опишите поподробнее идеи оформления интерьера, его меблировки, светильников. Практически вся корпусная мебель и светильники в доме являются авторскими, то есть спроектированы и созданы в нашей студии. Широкие возможности индивидуального производства позволяют создавать неповторимые вещи: могу выделить из всего кухонный гарнитур со скры113
Портфолио Основных сложностей было две: отсу тствие в исходной конструкции к аких-либо коммуник аций и тот факт, что дом был сырым и не успел дать ну жную уса дк у
той системой открывания дверок и скрытой вытяжкой; подвесную систему центральной люстры в гостиной; уже упомянутый светильник из искусственной травы в столовой. Вкрапления этнических элементов (журнальный столик из индийской арбы, найденный на восточном базаре, или столика на веранде) задают определенное настроение. С какими сложностями вы столкнулись при реализации проекта? Основных сложностей, из которых вытекали более мелкие, было две: 114
отсутствие в исходной конструкции каких-либо коммуникаций, которые обычно закладываются сразу (например, электропроводка) и тот факт, что дом был сырым и не успел дать нужную усадку. Боролись, как могли. Придумывали особую, полускрытую систему разводки кабелей из обычных кабель-каналов, оставляли максимальные зазоры под усадку, и все равно оставался риск... Очень выручило засушливое лето прошлого года — дом достаточно резко сел еще до начала этапа декоративной отделки. Во все прочие текущие сложности
вникали вместе со строителями, искали решения и находили их. Насколько просто или сложно было работать с заказчиком и почему? Безумно легко и приятно. Клиенты — очень креативные, позитивные и порядочные ребята. Просто идеальные заказчики. К тому же хозяйка зачастую выступала «сообщницей», наши вкусы совпадали, я получила практически 100% доверие, что конечно очень приятно любому дизайнеру. Надеюсь оправдать его на нашем следующем совместном проекте. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Дизайн
Они делают дизайн «unique» Залеева Элеонора Дизайнер студии «Unique». Занимается дизайном с 2006 года, после окончания Казанской Школы Дизайна. По первому образованию экономист. С 2007 года работает в студии дизайна UNIQUE совместно с Хуснутдиновой Лилией.
Хуснутдинова Лилия Дизайнер, руководитель студии дизайна «Unique». В профессии с 2001 года. Выпускница Казанской Школы Дизайна, по первому образованию филолог, окончила КГУ (КФУ). В 2007 году организовала студию дизайна UNIQUE. C 2006 года успешно работает в творческом тандеме с Залеевой Элеонорой.
Дизайн-студия «Unique» ул. Чуйкова, 15б, тел. 297-59-14, unique_st@mail.ru
116
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Дизайн На наш взгляд, за дача дизайнера не в том, чтобы проявить себя, а в том, чтобы понять и услышать своего зак азчик а и попытаться ре а лизовать его видение собственного жилища.
Спальная комната.
Философия работы Наше творческое кредо: «Уникальность в индивидуальности». Поэтому и студия называется UNIQUE. Мы с особым трепетом, большим вниманием и серьезностью относимся к каждому новому объекту, потому что уважаем и высоко ценим своих заказчиков. Для нас очень важен не только креативный процесс, тогда, когда рождается образ, идея, будущего интерьера; но и процесс воплощения идеи в жизнь. Процесс работы без воплощения нам не интересен, поэтому мы берем проекты только с авинтерьерный вопрос | № 24 | 2011
торским надзором. Любой реально практикующий дизайнер знает и понимает, насколько может видоизмениться проект в процессе его реализации, и только дизайнер сможет интегрировать возникшие изменения в уже сложившийся проект без ущерба для идеи, образа. Работа дизайнера уникальна и многогранна, она представляет собой совокупность абсолютно разных видов деятельности. С одной стороны — это творческое, креативное начало; с другой стороны — точность, расчеты, контроль. Для нас важно 117
Дизайн К ак глаза являются зерк алом души человек а, так же и интерьер квартиры является отра жением личности хозяина.
Гостиная.
найти баланс между этими видами деятельности: уметь мечтать и летать, при этом уметь после полета искусно приземляться на твердую почву. В современном мире сложилась благоприятная социокультурная ситуация для развития дизайна в целом, и дизайна интерьеров в частности. Мир стал открытым. Мы этим пользуемся, путешествуем, посещаем различные выставки по всему миру. Казанских дизайнеров не удивишь Италией, Испанией и Францией, а вот в Нью-Йорк в этом году ездили впервые. Наша студия тоже побывала в Нью-Йорке, мы получили колоссальный креативный заряд! 118
интерьеры квартир Как глаза являются зеркалом души человека, так же и интерьер квартиры является отражением личности хозяина. На наш взгляд, задача дизайнера не в том, чтобы проявить себя в создаваемом интерьере, а в том, чтобы понять и услышать своего заказчика. Сделать так, чтобы человеку или семье было приятно и комфортно жить в созданном интерьере. Так, чтобы то место, где они живут, действительно стало для них главным местом на земле. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Дизайн Для нас к а ж дый зак азчик уник ален, мы не любим «проходных» объектов, стараемся к а ж дый сделать индивидуальным.
Детская комната.
интерьеры домов
интерьеры офисов
Интерьер загородного или городского дома, несомненно, является ярким отражением личности хозяина. Однако, особое значение здесь имеет еще один важный аспект — соответствие внутреннего пространства дома его фасаду и окружающему ландшафту. Задача дизайнера не только в том, чтобы услышать заказчика и помочь создать дом его мечты, но и увязать внутреннее наполнение дома с его внешними проявлениями.
Интерьер офисного помещения не может существовать сам по себе, но он, несомненно, должен быть отражением фирменного стиля компании. Офис — это лицо компании, его основная функция — привлечь клиента, заказчика. Проектируя офисные помещения, дизайнеру необходимо учесть специфику деятельности компании и постараться увязать дизайн объекта с фирменным стилем компании, не забывая и о последних тенденциях в интерьерной моде.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
119
Шоп-тур
Шоп-тур К азанские дизайнеры продолж ают пу тешествовать по лучшим салонам города и отмечать для вас все самое лучшее и интересное.
Елена Трофименко
Божена Хачатурян
Руководитель Дизайн-студии «ДваТ».
Архитектор-дизайнер.
Архитектор, закончила КГАСУ, член Союза архитекторов РФ и РТ, в профессии 11 лет. Объекты: интерьеры загородных домов, частных квартир и общественных помещений.
Закончила архитектурный факультет КИСИ в 1994 году. В 2008 году удостоена звания «Лауреат премии МВД России в области строительства и архитектуры». Занимается проектированием жилых и общественных интерьеров. Любимые стили: от роскошного ар деко до романтичного прованс.
Контакты: Казань, ул. Волгоградская, 34, тел. 246-96-17, 8 917 880-20-05, 8 919 636-88-80, e-mail: dvat@inbox.ru, http://dvat.hop.ru
Pushe — одна из крупнейших российских фабрик мягкой мебели. Pushe Premium — гостиные диваны для просторных интерьеров. В этой линии представлена мебель изысканного дизайна с обивкой из натуральной кожи и дорогих тканей. Pushe Home — это диваны-кровати для квартир стандартных размеров. Поэтому диван три в одном — диван, кровать, шкаф для хранения. Ул. Рахимова, 8, ТЦ «Мебельград», тел.: 511-96-64, www.pushe.ru
120
Контакты: Казань, Bozhenax@mail.ru , 8 917 25-25-250
Интерьерная лавка — это самая крупная в России сеть интерьерных магазинов. Наша основная цель — предоставить мебель и аксессуары французских марок хорошего качества по доступным ценам при высоком уровне сервиса, чтобы вы могли с удовольствием заниматься обустройством дома и создавать атмосферу семейного счастья. Супермаркет «Бахетле», 1 этаж, ул. Павлюхина, 57, Супермаркет «Бахетле», 1 этаж, ул. Оренбургский тракт, 22а тел.: (843) 277-62-58, www.in-lavka.ru
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Шоп-тур 1
1
2
1. Очень привлекательный внешний вид, отделка и форма. Удобный перешагивающий механизм позволит, не затрачивая особых усилий, легко разложить кровать. Прекрасное цветовое решение позволяет модели идеально вписаться в любой интерьер. Строчки с годами не дадут растянуться материалу.
3 Очень популярная эргономичная модель. Она украсит и впишется в любой интерьер, и в гостиную, и в спальню. Порадовала интегральная мягкость модели, т.е. она подходит и для полного и для худощавого человека, степень комфорта одинаковая — на высшем уровне.
4
Классическая форма кресла просто притягивает к себе. Подходит для холла, салонов, будуарных комнат. Очень хорошее, тонкое и стильное сочетание кожи и шенила.
5
4. Очень люблю дерево и отделку деталей деревом, тем более настолько качественную. Удобные подлокотники, можно использовать как подставки. С помощью этой модели можно изящно и легко зонировать пространство гостиной, она идеально проработана со всех сторон.
Во всех секциях тщательно подобран рисунок ткани. Радует наличие поясничного валика для разгрузки позвоночника. Практичный цвет. Модель абсолютно оправданно пользуется широкой популярностью.
1. Диван-кровать Рона. Запоминающиеся формы и удобная кровать на каждый день. От 60 600 руб. 2. Кушетка Вула. Незаменима для отдыха перед камином, на веранде, в кабинете. От 19 700 руб. 3. Диван и кресло Волана. Универсальная модель. Диван от 16 800 руб, кресло от 11 500 руб. 4. Модульная система Миста. Актуальный ассиметричный дизайн. Угловой диван от 90 000 руб. 5. Модульная система Энкаса. Просторная классическая модель. Диван 3-х местн. от 53 600 руб.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
121
Шоп-тур 1
Марис из Парижа. Это тончайший инструмент для создания особой атмосферы. Ароматы, представленные в салоне, создают образ дома.
2
3
Сделайте винтажный интерьер максимально легкомысленным: наряду с фотографиями и зеркалами в красивых рамах повесьте на стены бусы и сумки, вместо прикроватных столиков стройте пирамиды из шляпных коробок.
Грамотно и искусно подобранный текстиль позволит без особых усилий зазвучать интерьеру по-новому. Текстиль «Интерьерной лавки» — это, безусловно, уют и тепло домашнего очага.
4
5
Буфет — это старинный элемент интерьера с особенным к нему отношением. Отличная возможность продемонстрировать гостям красивую посуду и фамильное серебро. Буфет является важным элементом в кухонном гарнитуре.
1. Ароматические саше «Maryse a Paris» ручной работы (Франция) — от 1 600 руб. 2. Настольная лампа «Comptoir de Famille» — 6 464 руб. 3. Текстиль: шторы, скатерти (хлопок, лен) — от 3 600 руб. 4. Буфет в стиле Прованс «Country Corner» (Франция) — 90 577 руб. 5. Шляпные коробки «Comptoir de Famille» — от 1360 руб.
122
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Б о льше инф орм ации по те леф он у 8 9033 40 -38-91
Еда К улинарные рецепты домашних салатоВ от руКоВодителей КазансКих салоноВ
Индира Хафизова владелица студии интерьера «Art Line»
сàëàò «Isola bella» 100-150 граммов
15 штук
200 граммов
1 горсть
200 граммов
По вкусу
рукола.
помидоры Черри.
Кедровые орехи.
сыр «пармезан».
Креветки.
соус.
Отдельные листочки руколы промыть, просушить и выложить в блюдо.
Разрезать на пополам и добавить к руколе.
Добавить горсть кедровых орехов
Нашинковать сыр «Пармезан». Сверху поперчить свеже-молотым черным перцем.
Украсить края блюда креветками, предварительно отваренными, охлажденными и очищенными.
Смешать 2 ст. ложки оливкового масла, 1 ст. ложку бальзамического уксуса и 1 чайн. ложку горчицы. Заправить салат соусом.
Э
тот легкий салат настоящая находка для тех, кто предпочитает яркий изысканный вкус. Сочетание пряной руколы с мягкой горчинкой кедрового орешка, а также сочного мяса креветок, тонко подчеркнутых пикантным соусом — приятно удивят. Свежесть помидорок Черри добавляют салату весенней легкости, а сыр «Пармезан» сливочной питательности. Эта закуска станет своеобразным дизайнерским шедевром кулинарного артискусства на вашем столе! Творите!»
Интерьер кухни предоставлен студией «Art Line» ул. Сибгата Хакима, 41, тел. (843) 560-42-20, 560-42-30
124
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Студия архитектурного декора из натурального дерева ул. Актайская, 21, пр. Ямашева, 93 (ТК Савиново) тел.: (843) 2-785-785, 2-788-797, 517-88-17 www.rostaplus.ru, email: rostaplus@list.ru
Интерьеры по индивидуальным проектам из ценных пород дерева лестницы • ограждения • раздвижные перегородки межкомнатные двери • арки • кабинеты • стеновые панели 3D кессонные потолки • мебель под заказ
Еда К улинарные рецепты домашних салатоВ от руКоВодителей КазансКих салоноВ
Надежда Васильева хозяйка салона «Fashion Light»
сàëàò «La dolce vita» 1 штука
2 штуки
2 штуки
2 штуки
1 горсть
1 штука
апельсин.
Виноград, бананы.
Яблоки
Киви
Грецкие орехи
Творожный десерт
Апельсин очистить от кожуры и косточек и порезать маленькими дольками.
Виноград помыть и разрезать пополам. Бананы по вкусу можно нарезать кольцами, полукольцами или конусами.
Яблоки помыть и мелко нарезать можно также по-разному: кубиками или соломкой.
Киви очистить от кожурки, порезать кольцами, затем каждое колечко поделить на четыре части.
Немного растолочь или разрезать ножом на средние кусочки.
Все ингредиенты отправить в блюдо, заправить салат творожным десертом, перемешать и подавать к столу.
В
се гениальное — просто! Вот, что восхищает меня в этом салате! Быстро, просто, со вкусом, питательно, не калорийно, витаминизировано! Все составляющие салаты легко заменимы с учетом имеющихся возможностей или личных предпочтений. Так что это настоящая «Dolce Vita» только для вас. Побалуйте себя и подарите себе кусочек тропического рая!»
Интерьер кухни предоставлен магазином «Кухни и кухоньки» ул. Парина, 3, тел. 200-78-98, пр. Победы, 78, тел. 261-19-47
126
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
ÎÎÎ «ÅÂÐÎîêíà ïðåñòèæ»
С нашей продукцией вы сможете жить в теплом доме, без сквозняков, шума и пыли, ведь наши деревянные окна имеют современную конструкцию, исключающую продувание и обеспечивающую герметичность окна в закрытом положении. А также, абсолютно натуральный материал, и прекрасный эстетический вид.
ЛуЧШИЕ ЛАКОКРАСОЧНыЕ ПОКРыТИя, ОБ ухОДЕ ЗА ОКНАмИ ВСПОмИНАТь НЕ ПРИДЕТСя!
• • • • •
Возможна установка энерго сберегающего стекла Фурнитура мАСО, покраска Zobel (Германия) Привлекательная цена, качество, сроки При заказе доставка, замер, демонтаж бесплатно Трехламельный клееный брус 78х80 мм, двухкамерный стеклопакет
ул. Заря, 7а (корпус 2), тел.: (843) 239-21-93, 8 927 44-232-00
Путешествия
ПутешеСтвие еш за гранью
Путешествовать можно не только в другие страны, но и в параллельную реальность, созданную необычайно талантливыми людьми и поражающую своей неординарностью и великолепием. Салону «Mebel Style» удалось объединить эти путешествия в одно, организовав невероятно приятную и познавательную поездку для казанских дизайнеров в столицу свободы и небоскребов на «Неделю дизайна в Нью-Йорке».
пр. Ямашева, 17, тел. 523-74-10, 523-66-95, 523-53-37
айгуль хайруллина Архитектор-дизайнер студии «Мирт-М» Поездка была очень насыщена событиями — осмотр уникальных архитектурных объектов, визиты в рабочие студии «монстров» дизайна, долгие пешие прогулки по центральным районам вместе с архитекторами-дизайнерами, работающими в Нью-Йорке, — сложно выделить что-то одно. Лично меня поразила работа с материалами и формами при создании зданий. Очень приятно удивил искусственно созданный центральный парк. Хорошо бы перенимать такой опыт при планировке городов. 128
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Путешествия татьяна бабаева Архитектор-дизайнер, руководитель дизайнерского дома «Бабаевский» Мои наиболее сильные впечатления от посещения Нью-Йорка и предоставленной программы — это скорее посещение выставки Alexander McQueen. Человек трагически ушел из жизни, а дело его живет и удивляет. Выставка была не просто показом fashion-индустрии, а целым представлением. Сама подача, организация настолько отличалась от всего того, что я видела до этого, здесь была очень сильная эмоциональная составляющая. Люди выходили с выставки со слезами на глазах.
вера белова Архитектор-дизайнер, «Дизайнерский дом Веры Беловой», член союза дизайнеров России Первое, что бросилось в глаза — это принципиальное различие между западным дизайном и российским. В России дизайнеры, как правило, «универсалы», а в США много узкопрофильных специалистов. Кроме того, мы ходили на мюзикл «Фантом» и нас поразило использование настоящих голливудских спецэффектов, сделавших шоу просто потрясающим. На мой взгляд, НьюЙорк — чуть ли не единственный мегаполис, где дизайн существует везде и во всем. На него не жалеют ни сил, ни средств и понимают его все: от детей до стариков. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
129
Путешествия Елена ЛУДИС Архитектор-урбанист, управляющая проектами компании «Redline limited» Я много путешествую и думала, что меня сложно удивить. Но эта поездка оказалась на редкость познавательной. Мы жили на Манхеттене, и интерьер нашего отеля, который спроектировал Филипп Старк, также заслуживал изучения. Меня, как архитектора-урбаниста, впечатлил видовой ряд улиц, эклектическое соединение архитектурных стилей и фасадов разных времен. Я все время боялась что-то пропустить, старалась обращать внимание на каждую мелочь, запомнить ее. Думаю, что уникальный стиль Нью-Йорка невозможно больше нигде повторить.
Arturo Alvarez, MIUU
Boca do Lobo
Tucker Robbins, Porcelain Bangle
Маргарита ШАТКОВА Архитектор-дизайнер, член союза архитекторов России, руководитель дизайн-студии «АРД». Меня Нью-Йорк впечатлил своими небоскребами, можно проследить всю эволюцию форм от конца позапрошлого века до современного времени. Понравилось, что в программу было включено посещение различных творческих мастерских, таких как Tonychi Associate и New York Interior Desing. Несмотря на то, что мы работаем в одной сфере, подход и организация работы совершенно разные. Интересно было побыть в этой среде, посмотреть на все «изнутри».
130
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Путешествия Наталья ГОЛУБЕВА Архитектор-дизайнер, руководитель студии «Белый вереск», член союза дизайнеров России В Нью-Йорке впечатляет все — люди, дома, безумная суета, уже сама атмосфера города очень вдохновляет на работу. Интересно было проследить последние тенденции в мире интерьерного дизайна на выставке International Contemporary Furniture Fair 2011. Стало понятно, что мода на экологичность в самом расцвете. Сама экспозиция была нетрадиционного для европейского понимания формата. Здесь скорее выставлялись не готовые решения мебели, а много разных концептов.
Светлана ТЕН Архитектор-дизайнер, руководитель студии «Эстена» Больше всего мне запомнилась экскурсия в Сохо — это жилой район Манхеттена, известный своими эффектными чугунными элементами в постройках XIX века. Без сомнений, американский стиль внес свой неповторимый вклад в мировую архитектуру. И увидеть эти феномены своими глазами — все равно, что прикоснуться к истории. Любопытным было посещение студии Tony Chi — дизайнера интерьеров гостиниц высшего уровня с мировым именем.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
131
Самые интересные места на Земле
Гора Рорайма
Бразилиа
Где находится: Бразилия. Валюта: бразильский реал. Язык: португальский.
132
История. Гора Рорайма расположена в месте пересечения границ трех государств — Венесуэлы, Бразилии и Гвианы, на массивном шельфе и окружена со всех четырех сторон высокими крутыми утесами. Существует каменистая тропинка, по которой в течении двух дней можно пробраться к ее вершине.
Факт. Гора оказала огромное влияние на культуру проживающего в этом регионе населения, отложив немалый отпечаток на мифы и фольклор туземцев. Также Рорайма послужила вдохновением для Артура Конан Дойля в создании рассказа «Потерянный мир».
Интересно. Гора Рорайма находится на территории венесуэльского Национального парка Канайма, имеющего площадь 30 000 квадратных километров, и считается высочайшим пиком Гвианской высокогорной гряды. Возраст гор этой цепи достигает до двух миллионов лет по своему геологическому происхождению. Почти ежедневные дожди способствовали появлению уникальной экосистемы, включающую несколько видов, среди которых и плотоядная кувшинка. Также здесь находятся одни из самых высоких в мире водопады.
Как добраться. Можно добраться через Венесуэлу. Оптимальные транзитные авиарейсы предлагают компании Lufthansa (через Франкфурт), Air France (через Париж) и British Airway (через Лондон). Стоимость перелета из Москвы в Каракас составляет около $9001200. Далее едете автобусами Каракас- Сьюдад Боливар-Санта Елена. Доезжаете до маленького поселка Ряд Контор, здесь можно брать тур с носильщиками и едой или гида и транспорт до Паратепуев, откуда и начинается восхождение. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Sylcom
Linea Light
Badari Lighting
GuRaTec Apollo
Zehndsr Charlston Relax
Zehnder Nobis
Искусство дарить тепло свет / чугунные радиаторы / конвекторы / стальные трубчатые радиаторы полотенцесушители / дизайн-радиаторы / встраиваемые в пол конвекторы
ул. Чистопольская, 62, тел: (843) 519-69-69, 519-68-68, 510-44-33 www.teploart.ru
Самые интересные места на Земле
Каньон Париа
Вашингтон
Где находится: США. Валюта: доллар. Язык: английский.
История. Каньон Антилопы находится в северной части американского штата Аризона, рядом с городом Пэйдж на склонах Койот Баттс, каньон Париа, плато Колорадо. Он получил свое название благодаря рыже-красным стенам, напоминающим шкуру антилопы. Этот памятник природы действительно очень сильно напоминает застывшую во времени морскую волну. Существует верхний и нижний каньон. Оба каньона представляют собой естественно возникшие гигантские щели в песчаных скалах. Интересно. Здесь можно изучить семь основных геологических слоев, формировавшихся 85 миллионов лет геологического времени. Ближайший к этому чуду природы крупный город — Лас-Вегас, а позаботиться о поездке нужно заранее, так как власти строго регламентируют количество туристов,
134
посещающих Париа. Лучшие месяцы для посещения каньона — октябрь и конец апреля. Разрешение на поход стоит 5 долларов. Факт. Своим образованием «каменная волна» обязана природной эрозии, которая на протяжении тысячелетий «отшлифовала» мягкий песчаник этого каньона. Раз в несколько лет, во время ливневых дождей, каждый каньон, обычно пересыхающий в течение года, затопляется водой. Удивительное зрелище представляют собой застывшие в камне волны, которые меняют свой цвет в зависимости от сезона и даже от времени суток. Как добраться. Из Москвы в Лас-Вегас летают непрямые рейсы авиакомпаний: Аэрофлот, KLM, LOT, Delta, US Airwais, Air Berlin. От Вегаса до каньона на автомобиле около 260 километров. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
ул. Эсперанто, 10, тел. (843) 277-22-77, 277-44-77
info@ds-hifi.ru, www.ds-hifi.ru
Самые интересные места на Земле
памуККале Анкара
Где находится: Турция. Валюта: евро. Язык: турецкий.
136
ИСторИя. С турецкого языка название этого необыкновенного природного явления переводится как «хлопковая крепость». Согласно древней легенде, белоснежные скалы — это урожай хлопка, который собрали и оставили просохнуть мифические титаны. И действительно, за несколько километров туристам открывается великолепный вид на странные сооружения, издали напоминающие крепость. Лишь приблизившись вплотную, понимаешь, что это горы. Расположены они в 18 километрах от городка Денизли и по природе своей представляют уникальные геологические отложения. Выглядят же они как террасы, окаймленные сталактитами. Местность расположена в тектоническом разломе долины реки Мендерес. Именно геологическое расположение объясняет наличие многочисленных горячих гейзеров, средняя температура воды которых 350С.
ИнтЕрЕСно. Вода здесь обладает лечебным свойством. Лечения производятся путем приема термальных ванн, грязевых ванн или питья минеральной воды, в сочетании с другими методами лечения. Согласно древней легенде, именно в местности Памуккале находится вход в царство Аида. Факт. В 1997 году Памуккале превратился на некоторое время в легендарный остров Огигия. Андрей Михалков-Кончаловский снимал свою «Одиссею» и выбрал турецкую «хлопковую крепость» для местности, где, по легенде, Калипсо пленила Одиссея. как ДобратьСя. Авиаперелетом из Казани до Анталии, Кемера или Алании (средняя цена 14 000 рублей). Далее на автобусе до города Денизли, откуда на местных маршрутках можно доехать до самой деревни Памуккале. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Ы от
Ра Б
ет
Й
еЧ
но
14 л пР Бе
Зу
ООО ПФ «Декоративные ограждения»
Кованые изделия собственной разработки. Казань, ул. К. Насыри, 25, офис 25, тел.: (843) 293-43-51, 253-27-51
Самые интересные места на Земле
Мачу Пикчу
Лима
Где находится: Перу. Валюта: перуанский новый соль. Язык: испанский.
138
История. Мачу-Пикчу — это город древней Америки, находящийся на территории современного Перу. Также его называют «потерянным городом инков». В городе не более 200 сооружений. В основном это храмы, резиденции, склады и другие помещения для общественных нужд. Город функционировал до 1532 года. После того, как испанцы вторглись на территорию империи инков, все его жители таинственно исчезли, а город был забыт и пребывал в запустении более 400 лет. Обнаружил его американский исследователь, профессор Хайрем Бингхем 24 июля 1911 года.
Факт. Чтобы возвести город в столь неудобном для строительства месте, требовалось огромное мастерство. По мнению инженеров-строителей более половины усилий, затраченных на постройку, ушло на подготовку участка, дренаж и работы по закладке фундамента. Массивные подпорные стены и ступенчатые террасы более 500 лет держат город, не давая дождям и оползням снести его со скального карниза. Дорога из Мачу-Пикчу в Куско — прекрасный образец искусства инкских строителей. Даже в сезон дождей дорога в прекрасном состоянии.
Интересно. Город занесен в список ЮНЕСКО, а в 2007 году Мачу-Пикчу был удостоен звания Нового чуда света. В день его посещают 2000 туристов, но сейчас, с целью сохранности памятника, ЮНЕСКО требует сократить количество туристов в день до 800.
Как добраться. От Москвы долететь до Лимы, с пересадками в Мадриде или Гаване. Из Лимы на автобусе до древней столицы инков — Куско. От этого города до Мачу-Пикчу около 110 километров можно преодолеть на поезде, либо поехать на такси. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
www.луèäекаìèн.рф
(843) 262-29-33
Мастер-класс
Шторка для душа своими рук ами
Т Ведущая рубрики: Диана Мухтарова. Руководитель студии «Мастерская декоратора».
140
ворчество — это всегда поиск: новых фактур, форм, цветовых комбинаций, и т.д. Даже самые люксовые брэнды, считающиеся во всем мире образцом классического стиля, всегда ищут что-то новое. Ведь совершенству нет предела, и в дизайне никто еще не сказал последнего слова. Поиск новых решений необходим. Но кто сказал, что это утомительная и скучная работа? В мире творчества всегда самые неожиданные и креативные решения приходят к их создателям во время экспериментов: веселых и бесшабашных. Вот и я предлагаю Вам поэкспериментировать. Результат Вас приятно удивит!
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Мастер-класс Творчество — это всегда поиск: новых факт ур, форм, цветовых комбинаций. Д а же самые люксовые брэнды всегда ищу т что-то новое. Ведь совершенству нет предела.
2.
1.
Нам понадобится: полиэтилен 2х3 метра в рулоне плотностью не меньше 200 (продается в любом строительном гипермаркете), бумага, краска в аэрозоли акриловая, маркер, ножницы, утюг, гладильная доска, мужчина вашей мечты, готовый к эксперименту и хорошее настроение!
На кусок бумаги размером 2х1,5 метра укладываем мужчину в том положении, в котором вы сами пожелаете, берем маркер и обводим по контуру.
3.
4.
Теперь готовим трафарет. Для этого вырезаем по контуру полученное изображение. Осторожно! Не вылезайте за контуры, т.к в качестве трафарета мы будем использовать фон, а не само изображение.
5.
Расстилаем наш полиэтилен. Прикладываем трафарет. Для более плотного прилегания можно использовать клей-спрей для трафаретов. Наносим краску в аэрозоли.
Для того, чтобы повесить нашу шторку в ванной, делаем термошов. Подгибаем полиэтилен так, чтобы через него можно было продеть гардину, кладем лист бумаги, проводим утюгом. 2 слоя полиэтилена под воздействием температуры буквально «привариваются» друг к другу. интерьерный вопрос | № 24 | 2011
6.
Готово! Теперь принятие душа подарит вам не только море свежести, но и отличное настроение на весь день!
141
Светская страничка
Н
овую неординарную коллекцию ультрасовременной дизайнерской плитки и керамогранита подарила казанцам компания VitrA и один из лучших дизайнеров России – Дмитрий Логинов. 7 июля в шоу-руме VitrA состоялась презентация разработанной специально для компании новой дизайнерской коллекции керамической плитки. Создатель новых концепций в мировом дизайне, обладатель множества наград, званий и престижных международных премий покорил всех дизайнеров, декораторов и влюбленных в дизайн людей, пришедших на презентацию, своим талантом.
ул. Декабристов, 83 тел.: (843) 562-12-15 www.vitra-russia.ru
Керамическая плитка VitrA от Димы Логинова обещает стать новым словом не только в российском, но и в мировом дизайне. Грациозные сплетения прямых и изогнутых линий, сочетание стекла с керамикой и деревом, смелое прочтение традиционных образов и узоров: кружева, русской матрешки и т. д. — все это обеспечивает керамической плитке от Dima Loginoff неповторимую индивидуальность. Гости мероприятия смогли узнать много нового и интересного о каждой из пяти авторских серий, увидеть примеры интерьерных решений с использованием новых коллекций, а также насладиться пятью короткими авторскими фильмами, которые дизайнер лично снял для каждой из коллекций. В финале меропритятия каждый гость получил фирменный подарок. Так же в течение вечера все присутствующие имели возможность задать Диме интересующие их вопросы. А авторы лучших, с точки зрения дизайнера, вопросов получили из рук творца экземпляр эксклюзивной плитки с автографом.
142
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
Справочник Cilek ул. Сибирский тракт, 34, тел.: (843) 511-48-88, 511-48-46, www.cilek.com.tr, стр. 3. Mobel&Zeit МЦ «Мegga-мебель», ул. Сибирский тракт, 34, тел: (843) 511-49-33; ТЦ «Мебельград», ул. Рахимова, 8, тел: (843) 511-97-84; ТК «Савиново», пр. Ямашева, 93, тел: (843) 527-02-18, ул. Бутлерова, 21, тел: (843) 238-38-89, www.mz5. ru, стр. 5. King Koil ТЦ «Сувар Плаза», ул. Спартаковская, 6, тел. (843) 526-54-03 www.kingkoil.ru, стр. 7. Martini ул. Шаляпина, 14/83, офис 101, тел./факс: (843) 277-09-31 www.martinilight.ru, стр. 9. Эксклюзив ул. Р. Зорге, 67, тел: 268-25-24, ул. Бутлерова, 29, тел: 238-42-50, ул. Восстания, 62, тел: 544-55-15, стр. 11. Фитнес дом ул. Волочаевская, 8, тел: (843) 272-22-70, www.fitnessdom.ru, стр. 19. Формула дивана ТЦ «Мебельград», ул. Рахимова, 8, тел.: 511-98-56, ТК «Megga-мебель», Сибирский тракт, 34, тел. (843) 511-49-43, ТК «Савиново», пр. Ямашева, 93, тел.: (843) 527-01-86 ТК «ЦДМ», ул. Тукая, 115, тел.: (843) 278-98-41, Дисконт-центр, ул. Краснококшайская, 140, тел.: (843) 512-69-88, www.formula-divana.ru, стр. 21. Baker ул. Волкова, 48/22, тел.: (843) 236-90-47, стр. 23. Fashion Light ул. Московская, 13а, тел. (843) 299-60-25, пр. Победы, 230, тел. (843) 570-63-45, www.fashion-light.ru, стр. 25.
144
Мебель Европы Казань, ул. Г. Тукая, 115, ТЦ «ЦДМ», тел.: (843) 278-95-94, Чебоксары, ул. Калинина, 105а, ТЦ «Мега Молл», 4 этаж, http://мебель-европы.рф, стр. 27. День и ночь ул. Бутлерова, 29. Шкаф Шкафыч ул. Парижской Коммуны, 13/57, тел: 8 919 688-41-29, (843) 292-02-34, стр. 31. Art Line ул. Сибгата Хакима, 41, тел: 560-42-20, 560-42-30, стр. 55. Кухни Aran пр. Победы, 138 а, 2 этаж, тел/факс: (843) 253-13-31, 275-46-85, стр. 57. Студия Кухни 5+ ул. Чистопольская, 68, тел.: (843) 522-84-62, стр. 59. ITG Казань ул. Островского, 57а, офис 9 ул. Достоевского, 76 тел. (843) 292-31-83, факс: 292-25-81, стр. 60. Олан ул. Чистопольская, 79, тел.: 8 963 120-79-92, www.olan.biz, стр. 71. Кухни Германии пр. Ямашева, 11, тел: (843) 516-88-35, ТЦ «Megga-Мебель», тел: (843) 511-48-96, www.kuhnigermanii.ru, стр. 73. Mixx elite ул. Чистопольская, 7, тел: (843) 518-79-49, www.kuhnimixx.ru, стр. 75. Евроколлекция пр. Ямашева, 51б (ТЦ «7Я») тел. (843) 517-92-82, стр. 77. Vitra ул. Декабристов, 83, тел.: (843) 562-12-15, www.vitra-russia.ru, стр. 83, 142. Цвет и стиль ТК «Савиново» 2 этаж, ул. Ямашева, 93, тел.: (843) 527-08-05, 8 917 271-76-68, 8 917 390-00-72, www.color-style.ru, стр. 89.
Axor ул. Достоевского, 66 тел: (843) 238-46-51, www.spa-land.ru, стр. 91.
Евроокна престиж ул. Заря, 7а (корпус 2), тел.: (843) 239-21-93, 8 927 442-32-00, стр. 127.
Villeroy & Boch ул. Достоевского, 66, тел.: 236-56-60, 238-52-53, 258-19-96, www.sanstandart.ru, стр. 93
Mebel Style пр. Ямашева, 17, тел. 523-74-10, 523-66-95, 523-53-37, стр. 128.
Сантехмаркет ул. Островского, 21/8, тел.: (843) 292-10-01, факс: (843) 292-10-02, стр. 95. Art Style ул. Большая Красная, 63, тел.: (843) 236-63-92, стр. 95. Cork House ул. Чистопольская, 20б, тел.: (843) 518-99-55, 8 917 227-12-22 www.domprobki.ru, стр. 100. Schneider Electric стр. 103 Antica style ул. Спартаковская, 6, оф.805, тел. (843) 526-53-26, 8 905 022-27-46, www.anticastyle.ru, стр. 108. Happycmyk.ru тел: 8 906 327-26-33, www.happycmyk.ru, стр. 110.
Тепло Арт ул. Чистопольская, 62, тел: (843) 519-69-69, 519-68-68, 510-44-33 www.teploart.ru, стр. 133. DS Hi-Fi ул. Эсперанто, 10, тел. (843) 277-22-77, 277-44-77 www.ds-hifi.ru, стр. 135. Декоративные ограждения ул. К. Насыри, 25, тел.: (843) 293-43-51, 253-27-51, стр. 137. Луи де камин тел: (843) 262-29-33, www.луидекамин.рф, стр. 139. Villa nuova Москва, пр. Ленинградский, 42, тел: (499) 390-46-90, www.villanuova.ru, стр. 143. Кухни и Кухоньки ТЦ «Сити центр», ул. Парина, 3, тел. 200-78-98, ул. Проспект Победы, 78, тел. 261-19-47, стр. 146.
Александрийские двери тел: 8 800 200-15-15, www.aldoor.ru, стр. 115 Unique ул. Чуйкова, 15б, тел. (843) 297-59-14, стр. 116. Pushe ул. Рахимова, 8, ТЦ «Мебельград», тел.: 511-96-64, www.pushe.ru, стр. 121. Интерьерная лавка ул. Павлюхина, 57, ул. Оренбургский тракт, 22а (супермаркет «Бахетле») тел.: (843) 277-62-58, www.in-lavka.ru, стр. 122. Роста плюс ул. Актайская, 21, пр. Ямашева, 93 (ТК Савиново) тел.: (843) 278-57-85, 278-87-97, 517-88-17, www.rostaplus.ru, стр. 125.
интерьерный вопрос | № 24 | 2011
%
100
ручная работа
Творческая мастерская Ольги Захаровой Аксессуары из натуральной кожи Обращаться по телефону 8 9270 30-18-98
Тц «Сити центр», ул. Парина, 3, тел. 200-78-98 ул. Проспект Победы, 78, тел. 261-19-47
www.bravokuhni.ru
Самара Краснодар Москва Уфа Тюмень
каЗань
Новосибирск Екатеринбург Ростов-на-дону
СКИДКИ до 50%* каждый месяц уникальные предложения *подробности уточняйте
• ОБЕДЕННЫЕ ГРУППЫ • ВСТРАИВАЕМАЯ ТЕХНИКА
ТО Л У Н ЬКО АС