Seniors Magazine - FRENCH EDITION

Seniors

2

Seniors — Winter 2021

December, 2021

Les Personnes âgées sont le Fondement de nos Communautés

C

Ce fut un plaisir de travailler sur ce projet.

Nous avons eu vingt séances de dessin et de peinture, dix entretiens avec des seniors et maintenant quarante entretiens avec des seniors qui figurent dans ce magazine. Ce projet a été rendu possible grâce à une subvention de l’association New Horizon Seniors.

Nous avons dû travailler avec les contraintes de la pandémie lors des interviews. Je tiens à remercier notre intervieweuse spéciale pour les personnes âgées : Lorrie Morales pour le travail qu’elle a effectué en

interviewant les seniors.

Je tiens également à remercier les administrateurs pour leur travail acharné et leur diligence dans la poursuite de ce projet.

Les personnes âgées sont le fondement de nos communautés et de nos civilisations. Elles portent avec elles le flambeau de l’avenir tout en se débarrassant du poids du passé dans leur vie quotidienne. La façon dont nous traitons les personnes âgées nous montre qui nous sommes et détermine la façon dont nos propres enfants nous traiteront. Les histoires de ce magazine vous réchaufferont le cœur et vous encourageront à

Seniors — Winter 2021

regarder les personnes âgées d’une manière différente.

Nous vous demandons de lire ces histoires avec un esprit ouvert et nous espérons que votre cœur sera rempli d’amour lorsque vous passerez du temps à faire la connaissance des personnes âgées qui ont gentiment accepté de figurer dans notre magazine.

Envoyez tous vos commentaires à info@lccmediafoundation.ca. Nous serons ravis de vous lire.

Tee Adeyemo Du Rédacteur En Chef

3

Seniors

CONTENTS

Seniors M A G A Z I N E

EDITOR-IN-CHIEF Tee Adeyemo info@lccmediafoundation.ca CONTRIBUTING WRITERS Tayo El-nathan Lorrie Morales CONTENT/RESIDENT EDITOR Judith Pila MARKETING MANAGER/ADVERTS Tee Adeyemo 587 974 9830

This project was made possible by a grant from the Federal Government of Canada

06

6.

7.

8.

9.

10.

DESIGN DIRECTOR ‘Tunde Adeyemo tundeadeyemo@citeay.com PHOTOGRAPHER Babatunde Bamiro Babz Studios Info@babzstudios.com

11.

12.

13.

07

14.

15.

BUSINESS DIRECTOR Tayo Elnathan tayo.elnathan@lccmediafoundation.ca

16.

17.

18.

19.

EMAIL info@lccmediafoundation.ca WEBSITE www.lccmediafoundation.ca This magazine or parts thereof may not be reproduced in any form, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means - electronic, mechanical, photocopy, recording, or otherwise without prior written permission of the publisher.

Ladies Corner Canada Limited, 4230 Charles Close SE, Edmonton, AB T6W OZ5.

4

20.

08

21.

22.

23.

24.

26.

27.

28.

29.

30.

09

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

Seniors — Winter 2021

Blessed to Give—Moji Taiwo African Roots—Nil Koney Family First—Maria Dey Generational Grandma—Nomsa Maromo Secret Ingredients—Yvonne and Daddy chang - DC Jerk Sauce Connecteur communautaire—Connie Jewell Les joies quotidiennes— Connie Luchia Un homme aux multiples traits— Jim Thompson Un cœur d’or—Donna Thompson Un duo d’aventuriers—Ralph and Susan Keith Une vie comblée—Ellen Nelson Des vibrations positives—Elna Bitu Des paroles sages—Norman Quantz Apprentissage tout au long de la vie— Gordon Friedrick Une vie de gratitudes—Stuart Ledlie Munro La jeunesse éternelle—Gilian Worsnop Un besoin de lire—Judy Nielsen Voyageur du monde— Lois Harquail LCCMedia Foundation Drawing Sessions En route vers le rétablissement—Syde Kidwai Sunny Dabbler — Joanne Erickson Une histoire victorieuse— Mary Ann Reeves Éducatrice sans fin—Janice Ottewell L’heure de l’enseignement—Sylvia Moore La marche de la foi—Doreen Acton Disposition ensoleillée—Noel Checkley Une âme musicale—Lorraine Nadeau Un snowbird senora—Doris Jones Une force motrice—Ray Sampert Gramma Molly—Molly Boyce Alto Automan—Gerry Diemert Social Sandi—Sandra Lee Poésie—Chukwemeka C. Mbah

December, 2021

Cela Aussi Passera

L

a Fondation LCCMedia est une organisation dédiée à la diffusion de l’information.

Nous offrons des cours d’alphabétisation financière, des séances de peinture, des ateliers de santé mentale pour les jeunes et des cours de vaccination.

En 2022, nous offrirons une clinique fiscale gratuite aux membres à faible revenus de la communauté. Veuillez consulter notre site Web pour plus d’informations.

Nous nous sommes fixé pour objectif de nouer des liens avec les personnes âgées de la communauté, car nous pensions pouvoir contribuer à réduire l’effet de l’isolement social provoqué par la pandémie.

Nous avions deux idées en tête. La première consistait à rassembler les gens pour qu’ils puissent s’exprimer

dans un espace créatif, ce que nous avons accompli grâce à nos séances de peinture hebdomadaires. La deuxième idée était d’inviter les personnes âgées à partager leurs expériences de vie sur la façon dont elles ont fait ou font face à la pandémie.

Ce que nous avons constaté en tant qu’organisation de base, c’est que l’isolement social, la dépression et l’anxiété sont réels et que tout le monde, les personnes âgées comme les jeunes, est sensible aux effets de l’isolement social.

J’espère sincèrement que vous lirez ce magazine, que vous le partagerez avec quelqu’un et que vous l’apprécierez comme nous avons apprécié chaque aspect de la création de cet ensemble de connaissances.

Nous espérons que ces histoires

Seniors — Winter 2021

apporteront de l’espoir dans vos vies.

Nous remercions, et sommes honorés pour l’opportunité que le gouvernement du Canada nous donne de rendre possible ce projet. Nous remercions tous les contributeurs qui ont écrit ou interviewé pour ce projet. Merci à Lorrie Morales d’être allée au delà des attentes dans la réalisation de ce projet.

Nous avons parcouru un long chemin dans notre lutte pour la normalité pendant cette pandémie mondiale. Alors que la variante Omicron fait rage, une chose est claire : cela aussi passera.

Bons Congés !

Tayo El-Nathan Message du directeur exécutif

5

Seniors

Blessed to Give Moji Taiwo

M

oji has learned to adjust to life from her young days as an immigrant to Canada to achieving success as a professional in the Justice system, community activist, mother, wife, professional model, author and talk show host. She is the Cofounder of the Nigerian Canadian Association of Calgary, The Yoruba Foundation, Calgary and co-started the Women of Vision (Conference) Society of Alberta. She is an advocate for women and families, and she is fearless. She says that she may not always be politically or religiously correct, but one thing Moji has demonstrated in her lifetime is that we can’t keep waiting for a better tomorrow; we need to live for today. Moji does just that by living a balanced life-style. She loves parties, her grandchildren, whom she dearly missed during the COVID lockdowns, travel, and gardening. She has used her gifts and talents to help others.

Coping with COVID-19 was difficult at the beginning because she loves socialising and community, Moji discovered that she was pushed to uncharted territory and had to learn about

6

technology. Zoom meetings, afraid for her loved ones who were essential workers and not being able to meet person to person left her with many sleepless nights, but Moji is resilient and found ways to connect with others. As a life-coach, she found strategies to reach both the youth and seniors and she created opportunities for physical wellness and mental health exercises such as online wellness classes, Zoom Zumba and having fun.

“Don’t just think of challenges, create opportunities.” Moji has recently started a new Show on YouTube entitled, “The Immigrant Experience Show” where others share stories, struggles, challenges and successes and advice is offered to newcomers or anyone at a crossroads in their experiences of being an immigrant. Information and empowerment are afforded to those who are interviewed and viewers listening in.

She trusts the science of the vaccine and her message to others is “don’t take unnecessary chances with your life.” She also shares that people should be asking questions of professionals and that we each have specializations in our fields, so don’t Seniors — Winter 2021

base your authority just on your own beliefs. “Don’t put yourself out to pasture before your time” is her advice to those who are vaccine hesitant. God is still to be praised and if we can prevent suffering before death, then it’s worth it. Even though Moji has written her own book, I Give Because I’m Blessed and Blessed Because I Give, she enjoyed Oprah’s book, What I Know for Sure. Moji knows for sure that she has her Memorial planned and set up and that she wants her family to mourn for themselves, not worry about finances. She also wants her children to remember that the talents and gifts that our Creator gave us are to be used wisely and well. She wants no regrets at the end of her life, and she tells her children to make the most of each day and optimize our time on earth.

Moji’s no-nonsense, fun-loving personality enables her to be adventurous, full of laughter, able to travel and be kind to anyone for no reason at all, which is her hashtag as she models this in her personal and business life.

December, 2021

African Roots Nil Koney

I

f you don’t know where you’re from, then you won’t know where you are headed” is what Nil would like the next generation to be aware of. Nil is a leader who advocates for African communities in and around Edmonton. His passion for the Nile Valley Foundation, which is a non-profit organization that researches African history, is evident as one of the many projects that he works on. Black History Month and the Edmonton Archives help increase people’s knowledge and awareness of the rich African heritage in our province of Alberta.

Even after 50 years in Canada, Nil, like many other older African men who have come to Canada, yearns to be back in Africa. With the magnitude of COVID-19, there are so many more factors that we don’t know about because we have never travelled this path before. Our seniors, and especially those from Africa are affected emotionally. Many of the women adjust better than the men, but if you understand the African culture, you

know that one wants to be closer to his or her native land when one dies.

It is part of the experience that other people may not understand. The elderly want to be buried in their tribal hometown. As a senior African living in Canada during these COVID days, one is missing the homeland.

Nil knows it is a privilege to come to Canada, which is the only country that allows a person to come as they are and be oneself. There are cultural differences, but the beauty of Canada is that we are all different and we need to understand the communities we serve – their values, worries and ideas. We are to be loved for who we are. Programs and community groups that are part of the Ministry of Culture, whether it’s local, provincial or federal, have to represent and understand each unique culture. Whether you are German, Chinese or Ukrainian, each community connects in its own way.

Many seniors are socially isolated during COVID as well as vaccine-hesitant because of the history from the past, medical conditions or other is-

Seniors — Winter 2021

sues. Talking with people face to face in the language they speak would be beneficial to help struggling seniors.

The younger generation uses Zoom and other social media platforms, but they need to reach out to the older generation to connect with them.

Speaking in a traditional language or visiting the elderly is food to the soul.

As an African senior, children are one’s insurance because they will pay back what they were given. Having elders in the home is also important because it is medicine for the family and grandchildren. Africans have survived thousands of years because of that ancestral spirit in the home. His advice to the next generation is to look after your family in this country because the greatest commandment is to serve your parents, honour them and you will be grounded. Old people are a joy! Nil’s grey hair is a reminder to others that longevity is evident and the African heritage and culture need to be remembered.

7

Seniors

Family First Maria Dey

M

aria’s upbringing in the Caribbean, helped her navigate her way through the pandemic when it began in 2020. The pantry was full and her basic needs were met so she did not experience what some did with anxiety about trying to find supplies and getting anxious. Her “pack and stack” method from the islands served her well, including having a good supply of toiletries.

Coming to Canada over 40 years ago, Maria raised her family on the principles of African-Caribbean roots, the way she was raised, as well as the goodness of North American society.

She feels it is important to be firm and grounded, knowing that many people struggled and suffered coming to Canada.

Family is first and foremost in one’s life; whether that be you and your pets, you and your husband or you and your children. This is a different generation, but raising children by

8

not compromising, disciplining them in love and not being angry at them are key elements to parenting. When Maria disciplined her children, she gave them reasons why they were receiving the treatment they were and she would have them repeat the reason back to her so the children would understand where she was coming from. Communication is vital to each member of the family. Maria’s legacy she would pass on to the next generation is to know where you stand in love with your family because they are so important.

Maria has never experienced a pandemic. She heard about SARS from Ontario but it had no impact on her.

She remembers the Dengue Fever outbreak in the Caribbean, but she was a child and her parents took care of her. She understands that COVID-19 has affected Seniors, but she has faith in God. Her son wouldn’t let her visit when she had a slight cough, so she was alone for a week before her husband joined Seniors — Winter 2021

her. During the lockdown, they were in constant contact with their children and grandkids, relatives in Ontario and New York. They didn’t feel as isolated because of that social contact. They are also homebodies, so that helped as well. Reading the Word, the bible, helped them cope. Maria believes that as humans we need each other.

Seniors that were taken to nursing homes with strangers or who were isolated in March when society shut down suffered the most. Being inside, enclosed in the house and needing to be outside started to “tell on us”, so being around people helps us mentally. With the restrictions, it was difficult mentally and then being told what to do created mental issues and psyches were impacted. Needing to raise awareness of seniors who are lonely or depressed because they perhaps have no family unit is something that our communities need to develop. Being mindful of showing genuine care and compassion are key factors to think about for organizations to assist seniors. Maria certainly demonstrates those attributes in her life.

December, 2021

Generational Grandma Nomsa Maromo

N

omsa came to Canada from the USA in 2004, but she recalled memories of growing up in Zimbabwe, Africa, where the family didn’t have much. She remembers her grandmother praying and having the children kneel to do so. She would fall asleep and one of her siblings would push her over to wake her. Nomsa’s grandmother’s legacy is one that makes sense to her now and she wishes to impart that legacy to her 3 adult children and grandchildren.

Nomsa and her husband met in High School and have been married for 41 years. There is no secret to a long marriage; there is just growing together, forgiveness and understanding in a “give and take” relationship. Nomsa thanks the Lord for wisdom and even though a few of her pregnancies were difficult, children are a gift. She and her husband work together in everything and keep all things transparent. She believes that most problems in a marriage come from money, but faith in God and each other helps them learn things about each other still.

Nomsa worked in accounting for four major banks in Canada but knows that we have to work at the moment and through this pandemic with God. He knows what is good for us. Nomsa is also an advocate for intergenerational wealth because empowering the family is important. She explains that intergenerational wealth is not just about a savings account for children; it’s teaching children how to be conservative with money, food and life by living within one’s means.

Parents are there to build a future for their children through planning, educating and saving. By starting small, over time, the benefits are reaped later so that when children are adults, they will know how to manage their affairs. Nomsa wants to share that knowledge with her family.

As a sister, wife, daughter-in-law, mom, sister-in-law and now grandmother, she feels that she is blessed and that her children have been raised well. Helping the immediate family and imparting wisdom to the next generation is important to her.

The pandemic has affected everyone because of social distancing, being isolated and restrictions, but she and her family coped fairly well by Seniors — Winter 2021

using Zoom meetings for work, not having to drive too far and staying connected with her family. Nomsa doesn’t generally like crowds so she and her husband spent time going for walks, exercising with Youtube videos, watching an occasional movie as a treat, saying prayers and watching their mental health by not thinking about negative things.

Nomsa wants to teach the children “rent to own” which she explains as learning, getting a degree and gaining skills so that as you apply them, you are able to eventually start your own business or choose a career path because of that wisdom gained. She wants generations in her family to know that they were loved and cared for and the blessing she wants to leave others with is from 1 Corinthians 10:13 – No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it. She lives by the Golden Rule and leads by example.

9

Seniors

Secret Ingredients

Yvonne and daddy chang - DC jerk sauce

C

hef Daddy C and Yvonne, founder of DC Jerk met more than 30 years ago in Jamaica where they grew up. They still have their house on the island today. He worked at a hotel and she worked in the gift shop. Yvonne became his powerful wife who pushed him, motivated him and continues to drive him forward each day.

Yvonne’s business skills in bookkeeping and Daddy C’s knowledge of cooking especially in the special order department, combined to start a business just before COVID lockdowns came about in March of 2020.

That did not deter the couple and they adjusted their marketing plan and now are selling their product – Daddy C’s Jerk Sauce - in 8-9 stores in Calgary and surrounding areas. They launched a website, have Instagram and Facebook accounts where people can order their sauce. They also enhance their business by offering recipes on their website and sharing menus on their YouTube channel. It all started because people wanted to know how to get that seasoning!

10

The couple have been married for 29 years and they agree that marriage is about compromise. Daddy C knows that you “just don’t say no to the wife” and Yvonne says that you just “can’t do it your way”. They have had regular Friday date nights from 8-10 pm every week where they spend time together walking, going to the movies, having dinner together. Even though their grandchildren only live about 5 minutes away and they see them often, the thing they love the most is spoiling them and then sending them home.

Besides business, Daddy C and Yvonne have managed COVID by watching TV, reading, doing various hobbies and learning something new each day. Even though it’s been a challenge at times, they do what’s best for the business and keep moving forward. They understand that it’s never too late to start something no matter how old you are. They have kept on with their business and do it without fear. Their Christian values and faith enable them to know that God is able. Looking to Him and thinking positive is the advice they would give others.

Seniors — Winter 2021

Yvonne believes that finding two or three other people to communicate with and share ideas or just talk with helps people through tough times.

She tells others not to let pride get in the way and she is available to talk if anyone needs to share something. She is a determined, strong and healthy person who is thankful for the roof over her head. Daddy C, who was often away working on cruise ships, is thankful for time with his wife and a break from being on the go.

They both enjoy playing games, would give money to help others and their business if they won a million dollars and know that in the next 3-4 years, they will be managing their business, by having a manufacturer make the sauce and give them more time to continue being together doing other things.

Starting each day with devotions has enabled them to move with God through each day. Their positive, fearless and motivational walk with each other and God are the ingredients to their successful marriage and business partnership.

December, 2021

Connecteur communautaire Connie Jewell

C

onnie est une bénévole active qui est restée fidèle aux conseils qu’elle donne aux autres, à savoir rester engagé dans la communauté et garder sa famille proche. Au cours des dix dernières années, elle a travaillé pour les FCSS (Family and Community Support Services) en conduisant les gens à leurs rendez-vous. Elle aime cette interaction avec les autres et trouve que c’est une expérience formidable. Elle est motivée à servir dans sa communauté aussi longtemps qu’elle le peut.

La copropriété où elle vit est une petite communauté de personnes âgées. La pandémie a été pour elle une occasion pour réfléchir à la vie et accomplir ce qui est important. Elle a réalisé quelques projets, comme faire des bonhommes de neige et tricoter.

Elle s’est également occupée à aux puzzles et à rester en contact avec les autres voisins.

La communauté de Connie était et reste une petite ville au sud de Calgary. Elle et sa famille ont vécu dans une caserne de police jusqu’à l’âge de 10 ans. Elle apprécie la proximité de la communauté et se souvient d’un mo-

ment où elle en a profité. Elle venait d’obtenir son permis de conduire et travaillait en ville au Memorial Centre lorsqu’elle s’est rendu compte qu’elle avait oublié quelque chose à la maison. Elle s’est précipitée sur le lieu de travail de son père et lui a demandé si elle pouvait emprunter son véhicule.

Il lui a répondu qu’il avait marché ce jour-là, mais à peine avait-il dit cela que le patron est arrivé au coin de la rue, les clés à la main, et lui a dit de prendre sa voiture. C’est ça la confiance des gens des petites villes.

Connie a participé à la création du premier club de Kinette en tant que trésorière et est toujours active à l’église en tant que comptable. Elle a également travaillé pour les Jeux olympiques de 1988 pour le site de patinage et a rencontré beaucoup de bénévoles. Petite fille, Connie était ce qu’elle appelait l’athlète de troisième ligne, mais elle adorait encourager les autres. Son rêve d’épouser un agriculteur et de fonder une famille s’est réalisé et pendant 25 ans, ils ont eu une ferme au nord de la ville. Ses quatre enfants vivent tous en Alberta et lui ont donné 12 petits-enfants. Après un divorce, elle a déménagé à Olds, mais Seniors — Winter 2021

elle est revenue à High River où elle compte rester.

Connie croit que le plus grand changement dans notre monde depuis qu’elle a grandi est la technologie. Dans 85 % des cas, elle est positive et sert à connecter les gens grâce à Zoom et aux téléphones cellulaires, mais elle peut aussi être préjudiciable parce que beaucoup de gens en dépendent et qu’on peut en devenir prisonnier. Facebook et d’autres médias sociaux peuvent également être utilisés pour les ragots. Cela dépend de la personne qui utilise la technologie, mais les téléphones portables ont ouvert un tout autre monde.

Connie se sent très chanceuse et reconnaissante pour toutes les opportunités qu’elle a eu dans sa vie. Si elle pouvait avoir trois souhaits, ce serait de gagner à la loterie, car l’argent est parfois rare, d’avoir plus de paix dans le monde, surtout en ces temps difficiles, et que les politiciens travaillent ensemble pour nous tous. Connie est une femme motivée qui est un atout pour toute communauté dans laquelle elle choisit de vivre.

11

Seniors

Les joies quotidiennes Connie Luchia

C

onnie, plus connue sous le nom de Gigi, est née le 16 février 1941. Elle a été élevée dans un petit hameau. Comme elle était la seule fille de son âge, elle a appris très jeune que “l’imagination était merveilleuse”.

Elle jouait presqu’à tout avec ses deux poupées qui étaient ses élèves, ses patients ou ses bébés. Elle était heureuse dans son petit monde. Sa famille avait quelques animaux sur leur propriété et lorsque le veau a été vendu, le hangar a été transformé en maison de jeu pour Connie. Connie se souvient du monde en guerre et du fait d’avoir des rations pour le sucre notamment. À ce jour, elle a appris de ses parents à se contenter des mets simples. Ses parents sont amoureux et les traitaient, elle et son frère aîné avec fermeté. Ils étaient stricts, mais ils ne les ont jamais frappés. En général, ils les punissaient en leur parlant ou en leur faisant la morale lorsqu’ils faisaient quelque chose de mal, comme aller chez un ami sans permission.

12

Le père de Connie a eu une grande influence dans sa vie. Il lui a appris à ne pas froisser l’argent, à ne jamais donner une fessée à un enfant quand on est en colère et à ne jamais aller au lit sans se réconcilier avec son partenaire et sans lui donner un baiser de bonne nuit. La pire chose qu’elle ait jamais faite a été de dérégler le compteur kilométrique sur la voiture de son père. Au lieu de se rendre à l’endroit où elle lui avait dit qu’elle allait, elle a conduit ses amis à Red Deer. Elle a eu peur, mais a pensé qu’elle s’en était sortie. Ce n’est que des années plus tard que son père a mentionné l’incident et a dit qu’il était en fait au courant de l’excursion. Ils ont fini par bien rire tous les deux. La plus grande réussite de Connie a été de quitter la maison et de faire un acte de foi en s’engageant dans l’armée de l’air. Son premier emploi a été celui de serveuse. Elle se souvient encore d’avoir été choquée lorsqu’elle aidait à préparer les commandes et que le cuisinier a ouvert une boîte de porc et de haricots pour les servir. C’était au menu, mais comme l’a expliqué Seniors — Winter 2021

le cuisinier, on ne peut pas préparer beaucoup de choses car on finit par gaspiller de la nourriture. Connie aimait aussi faire du baby-sitting.

Elle est surtout fière d’avoir appris à prendre soin d’elle-même et à être aimante envers les autres. Cela n’a pas toujours été le cas. Elle sent qu’elle s’est perdue, elle-même pendant 28 ans. Elle a accouché et pris soin de trois beaux bébés, mais les a élevés dans un foyer dysfonctionnel. Ils lui disent maintenant qu’ils se souviennent des petites choses. Ils ont toujours su qu’elle les aimait et le savent encore aujourd’hui.

Un nouveau chapitre de la vie de Connie a commencé lorsqu’elle a eu 50 ans. Aujourd’hui, elle est une personne âgée, heureuse et respectée des autres. Elle a fait du bénévolat dans un centre pour personnes âgées pendant 10 ans après avoir pris sa retraite d’une merveilleuse carrière de réceptionniste au téléphone. Elle aime les personnes âgées, être serviable et attentionnée, et c’est ce qui lui a permis de traverser la pandémie.

Lorsqu’elle a perdu ses parents, les personnes âgées ont pu passer du temps avec Connie et elle a perpétué ce cadeau pour elle.

Elle a compris que “le vrai bonheur n’est pas quelque chose de grand et qui se profile à l’horizon, mais quelque chose de petit, d’inom brable quiest deja: Le sourire de quelqu’un que vous aimez. Vos petits bonheurs quotidiens alignés les uns à la suite des autres.”

December, 2021

Un homme aux multiples visages Jim Thompson

Q

uand je pense à mon voisin, je me souviens du jour où il a présenté le riz aux fourmis et aux vers à mes fils et aux garçons du quartier. Jim Thompson est né le 2 mai 1946 à Cardston, en Alberta. Il est un homme de plein air, actif, un chasseur et un homme à tout faire.

Si Jim n’est pas en train de chercher du Chaga (champignon) dans la forêt, de construire une clôture, de poser un nouveau toit sur sa maison ou de construire un solarium pour ses trophées de chasse, il servaust train de former des chasseurs. Pendant des années, sa femme Donna et lui, ont dirigé une navette d’autobus entre les petites villes du sud de Calgary et la ville.

Jim occupe la 4ème position dans une famille de sept enfants. Son premier souvenir était le jour il s’est fait prendre la main dans une rondelle d’anneau. Alors qu’il n’était qu’un adolescent. Son père est décédé. À cette époque, les garçons n’avaient pas le droit de pleurer et il a refoulé ses émotions.

Plus tard dans sa vie d’adulte, il est allé voir un psychologue qui lui a dit qu’il était un loup solitaire, ce que Jim a trouvé assez impressionnant, jusqu’à ce que le médecin lui dise que ce n’était pas le cas.

Apparemment, Jim n’avait pas con-

nu ce lien émotionnel avec les autres.

Après cette expérience, Jim a trouvé l’amour de sa vie, Donna, et ils ont élevé quatre fils.

Ils partagent tous deux un lien fort avec leurs enfants et sont ravis qu’ils fassent partie de leur vie. Jim se souvient d’une fois où l’un des garçons était au lycée. Jim devait entrer dans l’école. Il saluait toutes les personnes qu’il rencontrait à la cafétéria avec un gros câlin.

Lorsque Jim a demandé à son fils s’il n’était pas embarrassé, celui-ci a répondu : “Pas du tout ! Tu es mon père ! Montrer et dire je t’aime est intimement lié à la famille”.

Jim était un étudiant moyen qui aimait le sport. Il jouait au football, au baseball, au basketball et faisait partie de l’équipe d’athlétisme. Il se souvient de son professeur de cours d’initiation. Comme Jim n’était pas très doué en orthographe, elle lui a dit que s’il n’était pas performant et qu’il n’arrivait pas à trouver les mots corrects, elle allait lui donner un coup de bâton pour chaque mot mal orthographié.

Inutile de dire que les notes de Jim se sont améliorées et que, cinquante ans plus tard, elle a rencontré Jim lors d’une programme de retrouvaille. Elle lui a dit qu’il était son élève préféré !

L’orthographe a également aidé Jim lorsqu’il s’est impliqué dans l’éducaSeniors — Winter 2021

tion des adultes dans la ville de Calgary pendant des années.

Jim a fait un auto-diagnostic il y a quelques années et pensait qu’il souffrait de TDAH (trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité) ; sa difficulté à rester assis trop longtemps au même endroit et à être distrait pendant les cours avait désormais un sens.

La pandémie, comme l’appelle Jim, a été difficile à vivre pendant les premiers mois, car il est engagé socialement dans son église et la visite de ses fils lui manquait pour partager des rires et des câlins.

Jim croit que chacun de nous vit une vie parfaite parce que la volonté de Dieu est accomplie dans chacune de nos vies.

Il avertit la prochaine génération et encourage le soutien aux organisations et aux partis politiques qui promeuvent la liberté pour tous.

Il faut éviter tout ce qui est de nature totalitaire, comme le communisme ou le marxisme.

Avoir la liberté de se déplacer, de regarder ses fils interagir dans l’amour et de partager son amour de la nature est primordial pour le bien-être de Jim.

13

Seniors

Un cœur d’or Donna Thompson

M

ariée à Jim depuis 42 ans, Donna a appris à dire “ je t’aime “ et a contribué à l’éducation de leurs quatre fils. Elle est née le 21 janvier 1948 à Prince George, en Colombie-Britannique, mais a déménagé à Calgary à l’âge de six mois.

Son premier souvenir est d’avoir enfoncé un fil de cuivre dans une prise électrique. C’était un sacré choc. Un autre souvenir est celui de son vélo à trois roues. Elle pouvait rouler sur une partie inclinée du trottoir, puis freiner.

Naturellement, elle a volé par-dessus le guidon et s’est cogné la tête. Donna était une fille timide, mais elle sait qu’elle était une fille troublante. Sa vie de famille était heureuse et même si sa sœur cadette est considérée comme plus intelligente qu’elle, Donna est douée pour le piano.

Sa mère jouait du piano et de l’orgue et son père du violon dans l’orchestre. Lorsque Donna a eu l’âge

14

de jouer du piano dans l’orchestre, elle a eu e béguin pour le chef d’orchestre. Elle se souvient d’une fois où il lui a dit de jouer plus fort. Il était assis sur le banc de piano à côté d’elle et elle était dans l’admiration devant lui et avait du mal à se concentrer.

L’école était difficile pour elle, mais elle aimait observer les autres et travailler de façon autonome. Donna a fréquenté l’université et à commencé la formation d’infirmière, mais n’a jamais terminé. Pendant ses études postsecondaires, elle a eu 28 différentes colocataires et l’apprentissage de Donna a pris une orientation différente .

Elle a appris à faire le ménage et la cuisine, ce qu’elle n’avait jamais fait en grandissant. L’un de ses emplois d’été consistait à être secrétaire, ce qui lui a donné l’occasion de travailler en allemangne pendant deux ans. Elle se souvient avoir pris un vol sur Ward Air pour Londres, puis pour Francfort, en Allemagne, pour 250 dollars. Elle ne comprenait pas la langue, mais ce qui Seniors — Winter 2021

l’a aidé à survivre à son séjour là-bas, c’est son sens de l’humour, qu’elle a toujours aujourd’hui.

Donna et Jim se sont rencontrés dans un groupe de célibataires à l’église. Elle a attiré son attention parce qu’elle était très belle et jouait du piano avec une telle aisance. Tous deux ont adoré les jeunes et même à ce jour, ils aiment passer du temps avec leurs enfants et petits-enfants.

Donna est aussi une belle âme qui aime aider les voisins, servir à l’église et faire tout son possible pour accueillir les autres. Elle a la larme facile et est sensible lorsque certains sujets sont mentionnés ou discutés.

La pandémie n’a pas été si difficile pour Donna, car elle dit qu’elle est un peu introvertie et qu’elle a pu rester seule. Elle a toujours aimé travailler seule. À un moment donné, elle a pensé qu’elle pourrait devenir technicienne de laboratoire parce qu’elle pouvait travailler seule dans le laboratoire et qu’elle recevait des instructions étape par étape, ce qu’elle aurait aimé avoir lorsqu’elle vivait avec ses colocataires et qu’elle apprenait à récurer la salle de bain.

Les conseils de Donna sont spirituels. Nous avons tous reçu sur terre un ensemble d’expériences qui se concrétisent au fur et à mesure que nous les vivons. Nous avons nos peines et nos joies, mais toutes ces expériences nous enseignent et nous apprennent quelque chose. Nous devons avoir la foi pour traverser de nombreuses épreuves dans la vie et nous devons être reconnaissants et apprécier chaque jour, chaque respiration que nous prenons en sortant du lit le matin. Nous devons soutenir et aimer nos familles et les autres pour faire de ce monde un endroit meilleur. Le plus grand changement qu’elle voit dans le monde, ce sont toutes ces personnes tatouées. Même si elle admet qu’elle n’aimait pas son père, Donna est la personne la plus aimante et la plus attentionnée qu’un voisin souhaiterait avoir.

December, 2021

Un duo d’aventuriers Ralph and Susan Keith

R

alph et Susan ont toujours leur accent britannique, mais leur cœur est incontestablement canadien. Lorsqu’ils ont demandé à immigrer au Canada et en Australie, la décision a été en leur faveur quand le Canada les a acceptés, eux et leur jeune fils. Un autre fils et une fille sont venus s’ajouter à leur famille au fil des ans et ils ont maintenant des petits-enfants. Ils n’avaient aucun parent sur qui compter lorsqu’ils ont déménagé pour la première fois, car leur famille se trouvait encore en Angleterre, et ce sont donc leurs voisins et leur communauté qui les ont aidés à élever leurs enfants. Étant eux-mêmes enfants, ils ont des souvenirs de leur enfance et de leur scolarité. Les enfants étaient beaucoup plus libres à l’époque et les parents ne s’inquiétaient pas autant car ils étaient occupés à travailler.

Ralph et Susan ont tous deux grandi dans une ville industrielle d’Angleterre. Il y avait des jours où les feux de charbon crachaient de la fumée dans l’air et où l’on pouvait à peine voir une main en face de soi. Lorsque la loi sur la protection de l’environnement a vu le jour dans les années 1950, elle a amélioré la santé et la vie des gens.

Les deux se connaissaient à l’école, mais ce n’est qu’à leur entrée à l’école

The best advice they took and offered to others is to live within your means and get out of debt, so you can afford the adventures you wish to embark upon when you retire. technique qu’ils ont entamé une relation. Ils se rendaient dans les salles de danse dans leurs uniformes scolaires et passaient leurs deux heures de pause déjeuner à danser, ce qu’ils aiment toujours faire tous les deux.

Ralph se souvient avoir rampé après son frère aîné alors que Susan se souvient d’avoir ostracisé sa petite sœur jusqu’à la fin de l’adolescence.

Susan aimait aller en famille avec les voisins au bord de la mer, qui se trouvait à 86 kilomètres de la ville en bus et en train. Une fois, elle a été laissée à la gare et le capitaine l’a transportée jusqu’à la prochaine gare pour rattraper le reste de sa famille. Ralph était plus aventureux et aimait faire des randonnées au Pays de Galles et en Écosse, dans les collines et les vallées verdoyantes. Les deux sont nés dans les années quarante, le même jour mais à 11 mois d’intervalle, ils sont donc le même âge pendant un mois par an.

En tant que planificateur et aventurier, Ralph a pris une année sabbatique police et a raccroché sa ceinture d’électricien à temps partiel pour emSeniors — Winter 2021

mener Susan et leurs trois enfants à l’aventure en Europe. Ils ont acheté un camping-car Volkswagen et ont vécu de nombreuses aventures, notamment le jour où ils étaient presque en panne d’essence en France et avaient besoin d’argent.

Susan a déposé Ralph à la banque, mais un policiera insisté pour qu’elle continue son chemin, ce qu’elle fit.

Elle s’est finalement perdue et un gentil étranger l’a guidée et à finit par retrouver Ralph pour elle. De la gentillesse des étrangers en Turquie à la communauté de pickleball au Mexique, Ralph et Susan ont constitué un groupe d’amis large et diversifié à travers le monde.

Ils adorent voyager, ce qui leur a manqué pendant la pandémie.

Bien occupés à marcher, jardiner, lire et vaquer à leurs propres activités, ils attendent avec impatience leur prochain voyage.

Susan a pris sa retraite il y a 20 ans après une carrière de 20 ans comme secrétaire am couseil scolaire et Ralph a également raccroché son badge et sa ceinture.

Le meilleur conseil qu’ils ont reçu et qu’ils offrent aux autres est de vivre selon ses moyens et de ne pas s’endetter, afin de pouvoir s’offrir les aventures que l’on souhaite vivre à la retraite. Bon voyage !

15

Seniors

Une vie comblée Ellen Nelson

E

llen aime la vie et la vie l’aime en retour ! Cette femme incroyable et pleine d’énergie a pour philosophie de suivre la mode et c’est ce qu’elle fait !

Si elle n’est pas en train de tondre sa pelouse, de bricoler dans son jardin ou de rendre visite à sa voisine âgée d’en face, elle se rendrait à l’un de ses traitements de chimio à l’hôpital.

Elle fêtera son 90ème anniversaire en novembre ! Elle a grandi à Duchess dans un foyer de 7 enfants dans les années 1930. Enfant, quand elle ou ses frères et sœurs allaient chercher des ennuis, il y avait souvent la sangle... Elle jouait au “Run sheep, Run !”, au basket-ball et à la marelle. Elle se baignait dans le canal en été, patinait en hiver et faisait du saut à la corde et du vélo pour se divertir. Elle a fréquenté une école composée de trois salles de classe jusqu’à la classe de quatrième, puis fut transférée au lycée de Brooks pour la suite de son parcours scolaire En automne, Ellen faisait partie des nombreux enfants qui ramassaient les pommes de terre et manquait ainsi un mois d’école. La famille s’occupait également de la mise en boîte et de la

16

récolte dans les grands jardins, ce qui leur permettaient de passer l’hiver. Ellen et son mari ont eu deux enfants: un garçon et une fille. Elle affirme que l’on peut savoir si on est amoureux. Ils ont connu de nombreux déménagements au cours de leur vie de mariage, à cause du travail de son mari, mais elle aimait aussi rencontrer de nouvelles personnes.

Lorsque ses enfants étaient devenus plus grands, elle a fini par travailler dans une banque et était responsable comptable.

Elle a perdu son mari et son fils il y a un moment, mais elle est reconnaissante qu’ils n’aient pas eu à subir cette pandémie.

Sa fille et son gendre vivent en Arkansas. Il y a quelques années, ils ont pu aller en Italie ensemble. Ce fut l’un des moments forts de la vie d’Ellen, car elle a pu voir l’endroit où son père a grandi et apprécier de nombreux aspects de son patrimoine.

Cependant, la pandémie n’a pas trop affecté Ellen. Elle a continué à rendre visite à ses voisins et s’est habituée à être seule. Elle a simplement suivi tout ce qui se passait mais elle a encore des questions à propos de tout cela.

Seniors — Winter 2021

Quand vous êtes plus jeune, vous ne faites pas vraiment attention ditelle, mais maintenant, elle accepte même le fait qu’elle devra peut-être renoncer à son permis de conduire.

Ellen aime prendre soin d’ellemême, de sa maison et vieillit avec elle, malgré quelques chutes.

Elle aime les activités sociales et reste en contact avec des amis qu’elle a rencontrés en travaillant. S’il y avait trois choses qu’Ellen souhaiterait, ce serait de vivre jusqu’à 100 ans.

Elle est certainement sur la bonne voie en étant si active !

Deuxièmement, elle souhaiterait que sa famille vive plus près d’elle. Elle a toujours une sœur de 94 ans qui vit à Brooks. Et enfin, elle souhaite que ce COVID prenne fin. À l’époque, vous vous contentiez de faire des choses, qu’il s’agisse de faire des tartes à la boue ou de sauter à la corde.

Ellen peint maintenant sa clôture et s’occupe bien avec de nombreuses activités.

Elle inspire beaucoup d’entre nous à vivre pleinement leur vie.

December, 2021

Des vibrations positives Elna Bitu

J

’ai rencontré Elna il y a quelques années grâce à un ami commun ; tous deux avaient un cœur d’or. Son bel accent trini et sa nature aimante ont fait ressortir son caractère réservé, mais courageux.

Elna a traversé de nombreuses épreuves, mais elle est toujours aussi passionnée par ce qu’elle fait. L’entreprise d’Elna, qui existe depuis 15 ans, a été fermée pendant près de sept semaines à partir de mars 2020, lorsque la pandémie a touché tout le monde.

Malgré que l’entreprise soit fermée, cela n’a pas dissuadé cette femme Antillaise et Canadienne, incroyablement résiliente.

Deux heures après l’annonce de la nouvelle, elle a reçu d’innombrables courriels et une propriétaire de garderie qui lui fait savoir son inquiétude.

Le lendemain matin, Elna a accueilli chez elle six de ces enfants de la garderie pour aider les parents qui devaient se rendre au travail. Âgée de 66 ans, Elna est née à Tobago le dernier jour de l’an. Aînée de 5 enfants nés dans une famille aimante, sa mère et sa grand-mère, ses tantes et son grand-père étaient là pour la soutenir.

Elle a de merveilleux souvenirs de son enfance à Arouca, Trinidad. Elle aimait aller s’asseoir sur la plage ou se rendre aux différents stands de bazar.

Il y avait des fêtes, on cuisait du pain

Be whatever you want to be by doing something for the community, country and others, you will achieve much. sucré, on cuisinait des pâtisseries, du poisson salé sous la supervision de sa grand-mère.

Elle se sentait très aimée par sa grande famille. Elle transmet maintenant ce même amour à ses deux petits-enfants, âgés de 5 et 8 ans. Le moment le plus difficile de la pandémie a été de ne pas pouvoir les serrer dans ses bras et être avec eux.

Un jour, son gendre a finalement conduit les enfants chez elle. Les enfants devaient rester dans la voiture et parler depuis les vitres ouvertes.

Elna a toujours sur son téléphone cette vidéo d’adieu. Lorsque les restrictions ont finalement été levées, ils étaient revenus dans sa garderie, comme les autres enfants. Non seulement la présence des enfants lui manquait, mais elle s’ennuyait aussi de se promener dans le centre commercial et de s’arrêter pour prendre une tasse de thé.

Elna attribue sa passion pour les soins aux jeunes enfants à la garderie ul fait qu’elle soit l’aînée et qu’elle s’occupait de ses cousins pendant qu’ils grandissaient. Son surnom était Pinky et elle se souvient de la chose la plus folle qu’elle ait faite pendant des vaSeniors — Winter 2021

cances à Tobago. Les cousins se balançaient un cocotier à l’autre, alors elle a grimpé, s’est accrochée et s’est balancée en montrant qu’elle n’était pas du tout une lâche !

Après l’âge de 20 ans, Elna a vécu trois ans chez son cousin à New York avant de venir à Winnipeg au Canada, pour terminer ses études. Elle a ensuite déménagé à Calgary et possède sa propre entreprise de garderie Discovery depuis maintenant 15 ans.

Elna croit que les difficultés forgent le caractère. En surmontant diverses épreuves, en marchant la tête haute et en se respectant soi-même et les autres, on peut faire preuve de leadership.

Elna aime son personnel, car ce dernier incarne les bonnes valeurs qu’elle même a apprises de sa mère lorsqu’elle était enfant. Pour elle, tous les enfants sont beaux. Elle et son équipe les aiment comme des membres de la famille.

Si Elna devait transmettre des paroles de sagesse aux autres, elle leur dirait d’être ce qu’ils veulent être; En faisant quelque chose pour la communauté, le pays et les autres, vous accomplirez beaucoup.

Elna incarne cela dans sa vie en s’efforçant continuellement d’être un modèle à suivre.

17

Seniors

Des paroles sages Norman Quantz

A

uteur de deux livres, Norm est un homme qui parle beaucoup.

En feuilletant les journaux de ses grandspères, il est intrigué par la résilience de ses ancêtres et souhaite transmettre beaucoup de sagesse à ses petits-enfants ou à la prochaine génération. Norm a obtenu sa maîtrise en counseling, terminant une carrière d’aide aux gens qui a été profondément satisfaisante. Son rêve quand il était en classe de 1ere a parfois été tendu et compliqué, mais il a appris de la vie grâce aux situations des autres et à beaucoup de travail. Né le 27 mai 1948, les meilleurs souvenirs de Norm sont ceux de son adolescence, alors qu’il faisait des voyages annuels de l’Alberta à l’Okanagan pour rendre visite à ses cousins et rapporter des fruits. Un autre souvenir de voyage d’été est celui d’un voyage avec un ami dans le sud de l’Alberta où il a passé du temps à faire du ski nautique pour la première fois et à aller à un concert de musique en plein air.

Ils étaient tous les deux en congés et

18

il se souvient de s’être bien amusé et avoir été heureux. Il aimait la liberté et la beauté de notre province. En se basant sur les témoignages des experts en matière de santé, sur les premières projections de la propagation du virus et sur la nécessité d’assurer la sécurité des personnes compromises, Norm a effectué des changements personnels pendant la pandémie. Bien qu’il soit une personne sociable, il a réduit ses contacts personnels, porté un masque et respecté la distanciation sociale. Il a également essayé de contrôler les informations provenant des réseaux sociaux. Sa carrière de conseiller et les sacrifices consentis par les professionnels de la santé l’ont aidé à faire face aux changements survenus au cours des 20 derniers mois.

Le plus grand changement que Norm voit est que la vie est devenue plus compliquée qu’à l’époque où il grandissait. Les gens peuvent maintenant exprimer des opinions, des idées et des pensées par le biais de la technologie et obtenir une exposition mondiale. Les gens se débattent avec un million d’idées et pourtant Seniors — Winter 2021

la pensée peut les forcer à être cout d’esprit.

Norm a beaucoup de sagesse à partager avec la nouvelle génération, qu’il s’agisse de conseils personnels ou financiers. Tout d’abord, il pense qu’il faut apprendre à terminer ce que l’on commence. Si cela n’en vaut pas la peine, ne le commencez pas et si vous n’arrivez pas à le terminer, ne vous punissez pas, apprenez-en.

Deuxièmement, il sait que nous devons apprendre à initier le changement en suivant le courant des choses et en réagissant à ce changement le plus tôt que possible. En vieillissant, on découvre que la vie est plus complexe. C’est certainement le cas dans le monde d’aujourd’hui. Troisièmement, Norm comprend que nous devons apprendre des autres, savoir quand et pourquoi notre pouvoir personnel change et apprendre la différence entre “prescription” et “description” dans les situations de la vie.

Chaque situation est unique et on doit discerner ces différences de ce qui est le mieux à long terme. Enfin, Norm offre des conseils financiers en disant que l’éligibilité pour un prêt bancaire est plus une question de désirs, de besoins et d’accessibilité. Lorsque vous commencez à emprunter, vous payez des intérêts sur l’emprunt pour toute votre vie.

Même si Norm est à la retraite, il continue à transmettre sa sagesse et à conseiller les autres sur de nombreux sujets relatifs à la vie et aux décisions.

La plus grande décision de Norm sera de savoir quel club utiliser sur le terrain de golf ces jours-ci, alors qu’il profite de sa retraite.

December, 2021

Toute une vie d’ apprenttissage Gordon Friedrick

L

e plus agé des petits-fils de Gordon vient de terminer son mémoire de maîtrise et a rédigé une dédicace à son grandpère, qu’il qualifie d’apprenant permanent. Né le 20 septembre 1926, Gordon, à l’âge de 95 ans, est toujours aussi curieux du monde. En 2017, il était le membre vivant le plus âgé de société internationale des collectionneurs de bois et était connu sous le nom de Mr Tree Man pour son travail avec le Living Legacy Program faisant don d’épicéas bleus du Colorado pendant 15 ans à des écoliers.

Né a la ferme de ses parents, il a continué à y vivre jusqu’à l’âge de 92 ans. Pendant cette période, il a suivi une année de formation en agronomie à l’Université de la Saskatchewan, mais comme il devait aider à la ferme, il n’a jamais obtenu de diplôme. Cela n’a pas empêché Gordon de poursuivre une vie d’apprentissage. Non seulement il a travaillé sur la ferme, mais il a occupé d’autres emplois, notamment celui de réparateur pour la compagnie de téléphone rurale. Il aimait les arbres, la nature, la cuisine et est devenu enseignant au Lakeland College dans les années 40 et 50. Il aimait collectionner les objets antiques, voyager, observer les oiseaux et photographier. Gordon aime les arbres

et tout ce qui a trait à la nature, en particulier la création d’un sanctuaire pour les oiseaux. Plus tard dans sa vie, lorsque sa mobilité a diminué, il s’est mis à écrire des livres de cuisine, à tester des recettes et à essayer de reproduire la cuisine de sa mère.

Ce qui a permis à Gordon de rester jeune pendant toutes ces années, c’est de s’être occupé. Il avait plus de passe-temps que la plupart des gens et il appréciait chacun d’entre eux.

Après avoir déménagé dans la ville frontalière de Lloydminster à l’âge de 90 ans, il a appelé sa fille un jour pour savoir quel serait le meilleur endroit pour acheter des pêches.

Il avait besoin d’en acheter car il venait de faire du pain et voulait de la confiture de pêches. Parmi ses meilleurs souvenirs d’enfance, citons son premier jouet, un chariot en bois, le jeu “Aunty I Over” avec la balle de softball lancée par-dessus la grange, et le fait d’avoir commencé l’école en parlant uniquement l’allemand. Il y a eu beaucoup de farces d’Halloween au fil des ans. Certaines d’entre elles consistaient à placer des boîtes aux lettres au milieu de la route, à aider à retrouver les cochons qui avaient été libérés, à conduire avec des vitres savonnées et à tirer des coups de feu en l’air pour effrayer les farceurs.

Gordon a connu les inondations, les turbulances, la Seconde Guerre monSeniors — Winter 2021

diale, les bateaux en pierre, les feux de prairie, la sécheresse et les téléphones publics. Il a cultivé des hectares de terre, chassé le canard, le cerf et le coyote. Son premier emploi consistait à aider à récolter le foin pour 50 cents par jour. Plus tard, il travaillait 9 heures par jour pour un dollar.

Gordon a terminé le lycée en 1944, même s’il a manqué de nombreux jours à cause de l’agriculture. Son père a décidé que c’était assez d’éducation et même lorsqu’il a été accepté dans le programme de la GRC, son père a encore une fois décidé que Gordon et son frère devaient prendre la relève de la ferme familiale. Gordon, son père et ses frères ont tous épousé des femmes portant le nom de Dorothy.

Gordon aimait la musique de Dixieland. Il aimait aussi sa femme et l’a épousée à Calgary en 1961. Leur fille Donalda est née en 1964.

Gordon a vu beaucoup de changements au cours de sa vie et dit qu’il y a tant de choses à retenir. Il révèle qu’il ne pensait pas vivre aussi longtemps, mais le conseil qu’il donne aux autres est de vivre pleinement leur vie, car quand vous serez plus vieux, quand vous ne serez plus aussi mobile, vous pourrez vous asseoir et vous souvenir de tous les merveilleux moments que vous avez vécus au cours de votre vie.

19

Seniors

Une vie de gratitudes Stuart Ledlie Munro

I

l y a des années, lors de la dernière Herald Road Race à Calgary, en Alberta, un concurrent de Stu a fait remarquer que s’il n’avait pas jeté un coup d’œil en arrière pour regarder Stu, ce dernier n’aurait pas gagné la course. Stu garde maintient tout le monde sur le qui-vive.

Né le 17 novembre 1929, il a vu tant de changements et vécu tant de choses au cours de sa vie, et il est encore en vie pour partager ses histoires. Stu a grandi dans une famille affectueuse avec deux autres frères. Sa mère était méthodiste et leur a inculqué la religion. Stu se souvient qu’elle était une femme travailleuse. Il se souvient que lorsque les garçons se battaient, elle leur disait simplement qu’elle allait se promener.

20

C’est ainsi qu’elle gérait la situation.

Le père de Stu est décédé dans la cinquantaine et c’est sa mère qui s’est occupée de la maison. Il a révélé qu’il était un enfant tranquille et qu’il ne faisait pas trop de bêtises.

Helen et lui ont eu trois filles. La fille du milieu, Sue, s’occupe maintenant de lui dans sa maison et il apprécie son organisation et ses soins. La pandémie les a touchées toutes deux, mais elles ont été vaccinées et si on le lui demande lors de ses rendez-vous hebdomadaires de dialyse rénale, il sera vacciné une troisième fois. Il n’a pas envie de tomber malade avec la variante Delta. Élever ses filles a été relativement facile pour Stu. Il s’occupait des vidanges dans la rue et sa femme s’occupait des filles.

Quelques-uns de leurs voyages en Seniors — Winter 2021

Californie étaient intéressants. Stu se souvient d’une fois où ils ont roulé toute la nuit dans le désert du Nevada.

Le lendemain matin, le pompiste leur dit que c’est un excellent choix s’ils n’ont pas l’air conditionné. Leur Ford Fairlane leur a permis de se rendre à destination et ils n’ont eu à changer qu’un seul pneu. Le conseil de Stu à ses petits-fils ou à la jeune génération serait de ne pas être trop fier.

La vie peut changer très vite. Même s’il a perdu de nombreux amis et qu’il a presque vécu une décennie, Stu vit chaque jour dans la gratitude. Il est convaincu que Dieu ne lui a demandé qu’une seule chose, à savoir d’être reconnaissant pour tout, et il le lui fait savoir chaque jour.

December, 2021

La jeunesse éternelle Gillian Worsnop

G

illian fut et continue d’être une personne curieuse, pleine d’énergie et sociale. Elle aime les grands espaces du Canada, les nombreuses expériences qu’elle a vécues en grandissant et souhaite vivre éternellement. Le monde était beaucoup plus interessant lorsqu’elle grandissait en Angleterre et, même si elle a vécu la Deuxième Guerre mondiale, Gillian a toujours trouvé de l’excitation, de la beauté et des sensations fortes à cette époque. À 86 ans, Gillian aime vivre seule, mais trouve le temps socialiser et d’entretenir des relations amicales.

Ses promenades quotidiennes et son amour pour le sport ont même permis à une femme de la reconnaître lors d’un de ses voyages au Belize, lorsqu’elle lui a demandé : “ N’êtesvous pas la dame qui marche de High River ? Elle adore ses promenades matinales en été et, après avoir subi une opération de cœur il y a quelques années pour remplacer une valve, elle est capable de parcourir de longues distances.

Son amour pour la nature a commencé dès son plus jeune âge lorsque la famille visitait la propriété de ses grands-parents dans la campagne au bord de la mer en Angleterre. Elle était un genre de “garçon manqué” et aimait grimper zur les arbres du

verger pour chercher des pommes.

Pendant la deuxième guerre mondiale, elle et son jeune frère ont été évacués à la campagne pour être hébergés par une femme qui n’avait pas d’enfants. Sa mère travaillait pour le WRNS (Womens Royal Service) et son père était un marin sur un cuirassé. Son frère aîné est allé vivre avec leur grand-mère. Gillian se souvient que sa mère venait lui rendre visite quand elle le pouvait, mais qu’elle était choquée par la coupe de cheveux de Gillian et que les enfants ont fini par partir vivre avec elle à la campagne. Ils faisaient des pique-niques et exploraient des grottes, mais ce qui était le plus excitant, c’était d’observer les dooleybugs ou les bombes volantes que les Allemands larguaient tout près de leur maison. Ils se tenaient debout sur le bunker et s’extasiaient devant ces armes de guerre, à la grande horreur de leur mère.

Gillian était une adolescente nerveuse, mais à l’âge de 16 ans, elle vivait dans une auberge pour femmes en Angleterre et voyageait avec un groupe de touristes. Elle sentait qu’elle était plus intéressée par les garçons que par une éducation académique.

Elle a fait des poses à la lumière bleue et a dansé, chanté et joué dans les revues de l’époque. Lorsqu’elle a eu 20 ans, elle a émigré au Canada et a épousé Michael. Leur mariage a duré Seniors — Winter 2021

50 ans et après avoir élevé cinq enfants, Gillian a maintenant de nom-

The world would be a better place if we would just love one another and care for others. breux petits et arrière-petits-enfants.

Un de ses plus beaux souvenirs est d’avoir une de ses petites-filles qui lui brosse les cheveux lorsqu’elle fait du baby-sitting.

Gillian aime le confort de la maison et se réjouit à l’idée d’avoir une relation de vie à deux et d’aller déjeuner ou sortir ensemble. Elle a eu de nombreuses histoires d’amour au cours de sa vie et se considère un peu comme une flirteuse. Qu’il s’agisse de stériliser des instruments chirurgicaux à l’hôpital ou d’être l’hôtesse de la tour de Calgary, elle croit que le monde serait meilleur si nous nous aimions et prenions soin des autres. Le rêve ultime de Gillian est de vivre dans une petite maison avec un beau jardin. Elle prie pour que son esprit reste fort, car on peut toujours s’adapter aux circonstances. La vie est faite pour être vécu et c’est ce que fait Gillian !

21

Seniors

Un besoin de lire

Judy Nielsen

J

udy a une façon féminine de comprendre les choses.

Elle fait partie d’un groupe de femmes, et continue à découvrir son identité en tant que mère, grand-mère et épouse tout en poursuivant ses prouesses intellectuelles. La passion de Judy pour le besoin de lecture des enfants et sa capacité à rendre l’apprentissage amusant lui ont permis de mener une carrière d’enseignante très réussie. Poussée par un désir insatiable, qu’elle attribue au dévouement à son père de continuer à travailler, elle est passée d’un baccalauréat en éducation à une maîtrise et finalement à un doctorat.

Ayant grandi avec son frère en Alberta, Judy se souvient des moments sympathiques d’été. La cabane au bord du lac, les promenades en bateau et la conduite de la Jeep sont de bons souvenirs de cette époque. Son frère est devenu *un homme d’affaires*, mais Judy s’est engagée dans le domaine de l’éducation. Elle a travaillé à Edmonton, High Level et Blackie, puis a terminé sa carrière dans le sud de

22

l’Alberta, où elle a passé 30 ans dans une école primaire de High River. Au début de la cinquantaine, elle s’aventure de nouveau à l’Université de l’Alberta, prenant l’autobus le dimanche pour rendre visite à sa mère, allant à l’école le lundi, retournant au travail pour le reste de la semaine et faisant ses devoirs le samedi.

Le rêve de Judy est d’enseigne la lecture aux enfants et de mettre en pratique les méthodes et les intelligences multiples. Elle se souvient d’une époque où elle prenait la corvée d’apprendre pour s’amuser. Alors qu’elle aidait un élève à établir des connexions cérébrales et à résoudre des problèmes, celle-ci s’est mise à ramper par la fenêtre de la classe.

Lorsqu’elle a essayé de rentrer dans l’école, elle a découvert qu’elle était enfermée dehors, à la grande joie de son élève Elle rêvait de poursuivre son travail après sa retraite, mais la vie l’en a empêché.

Elle et son mari aiment toujours passer du temps dans leur maison de l’Okanagan, mais ils ont dû changer

Seniors — Winter 2021

d’orientation pour la retraite en raison de choix indépendants de leur volonté. Ils aiment beaucoup leurs trois petits-enfants et forment une famille unie.

Judy croit que les jeunes familles et les jeunes d’aujourd’hui, surtout pendant la pandémie, ont été touchés. Le COVID a détruit des foyers et des vies, surtout pendant les années de formation des enfants, laissant des lacunes dans leur éducation. En plus de la distanciation social, tant géographique que physique, les gens n’ont pas pu se socialiser et cherchent des stratégies d’adaptation. Trouver une connexion spirituelle est un objectif qu’elle s’efforce d’atteindre et qu’elle continue de développer.

L’inondation de 2013, l’a marqué à être une mère attentionnée pour ses deux filles et leurs familles et à confirmer son besoin de ne jamais baisser les bras. Judy continue d’être une aide-soignante.

Son travail de doctorat portait sur le changement d’identité en tant qu’enseignant et, à 75 ans, elle vit certainement sa thèse.

December, 2021

Voyageur pigeon Lois Harquail

L

ois a fait l’expérience du monde entier et, malgré la myriade de défis auxquels le monde est confronté, elle continue d’être optimiste, créative et sociale. Si elle n’est pas en train de se rendre à une réunion de TOP, un groupe qu’elle a fondé il y a de nombreuses années, elle prendrait l’avion pour Ottawa afin de rendre visite à sa famille. Comme son mari était dans l’armée, Lois a passé une grande partie de son existence à vivre dans divers pays et à connaitre le monde.

Cinquième enfants de sa famille, Lois a passé ses 82 premières années en Ontario. Ayant grandi dans la famille élargie, elle a appris a travailler dur depuis son enfance sur leur ferme. La cueillette des framboises et des fraises, les tâches ménagères, les soins aux bovins, aux porcs et aux chevaux, la mise en boite des légumes l’occupaient beaucoup, mais il y avait toujours du temps pour le baseball et les jeux en été, et pour le toboggan et le patinage en hiver. Jusqu’à aujourd’hui, Lois aime faire des conserves comme des cornichons à l’aneth et des carottes, des relish de courgettes et diverses gelées.

Lois se souvient des tickets de rationnement en période de guerre, mais elle était jeune et ce n’est que plus tard dans sa vie qu’elle travaillera pour le ministère de la Défense nationale. C’est là qu’elle a rencontré son mari. De son bureau, elle pouvait voir les différents soldats faire leurs exercices, mais c’est la mauvaise orthographe de son nom *- un G au lieu d’un Q, qui les feut exchouger.* De là sont nés des rendez-vous, des danses et le mariage de quatre enfants - deux filles et deux fils. Pendant leur séjour en Allemagne, Lois a adoré les expériences et les personnes qu’elle a rencontrées. Une expérience mémorable a été de communiquer avec une correspondante du Pays-Bas après que la lettre de Lois ait finalement été livrée par le biais d’un agent supérieur de la poste et le frère de son amie.

Elle est toujours en contact avec de nombreux amis et ses frères et sœurs en Ontario. Elle aime sa famille et chérit les souvenirs de son travail de gardienne et de secrétaire pour louseil dcolaie scolaire. Elle riait aussi lorsque les petits-enfants venaient lui rendre visite et qu’on leur interdisait de ne garder aucun bonbon sur eux.

Cela ne les dissuadait pas de soulever Seniors — Winter 2021

discrètement le bocal à bonbons. Elle savait toujours qu’ils étaient là, car c’est en remettant le couvercle qu’ils faisaient le plus de bruit. Pendant la pandémie, Lois est restée en contact avec les autres en leur téléphonant.

Elle lisait aussi beaucoup et adorait crocheter 11 afghans pour ses petits-enfants. Elle a également confectionné des couvertures pour les personnes hospitalisées. D’autres projets qu’elle a réalisés sont le classement de ses photos et la création d’albums photos pour ses enfants adultes et petits-enfants. Elle a offert des cassettes et des albums à ses enfants à Noël, lorsqu’ils étaient tous ensemble.

L’un des grands changements qu’elle a constaté au fil des ans est que les jeunes ne comprennent pas l’importance de la socialisation. Ils devraient écouter davantage leurs aînés, car il semble qu’ils n’aient pas autant de respect pour eux. Il y a de la sagesse à transmettre et ils n’écoutent pas parce qu’ils sont plongés dans leur téléphone. Lois le conseille de faire fi des téléphones et d’avoir une conversation face à face ! Je suis reconnaissant d’avoir pu le faire avec elle !

23

Seniors

1

3

2

LCCMedia Foundation Drawing Sessions LCCMedia Foundation was funded

by New Horizons Seniors to provide drawing and painting classes and to create conversations around the effect of isolation in the pandemic.

We had 15 weeks of drawing sessions facilitated by senior Eritrean artist Fetsum Teclemariam. Fetsum is a talented artist who has been celebrated across Alberta. He describes his paintings as visual proverbs. His desire is to be able to teach generations how to use figure, still life objects and landscapes as a means of self-expression.

According to his website, he communicates the cultural heritage and emotions of the places he has been and the experience of Canadian culture. An extremely talented teacher, Fetsum was able to work with our seniors virtually teaching them how to draw landscapes, animals and still life objects.

Here are some of the images drawn by the seniors who attended the sessions:

24

4

Seniors — Winter 2021

December, 2021

5

6

1.

Drawing of still life objects

2.

Teacher of the class: Fetsum Teclemariam

3.

Drawing of animal

4.

Still drawing of trees

5.

Painting of trees by Senior Corona Leonard

6.

Pencil drawing of a face by Senior Corona Leonard

7.

Drawing of landscapes and a still life object

8.

Drawing of a rat

9.

Drawing of a landscape with streetlights

7

8

Seniors — Winter 2021

9

25

Seniors

En route vers le rétablissement Syde Kidwai

Syde was born with a “silver spoon in his mouth”; pampered by servants, attending private schools and being loved by an extended family, that all came crashing down when his father passed away. Syde’s world changed forever. Family finances dwindled and he being the eldest in a family of 5, forced him to leave Pakistan and find meaningful work. As an economic refugee at the age of 16, he knows what it is like to overcome obstacles in life. He is presently recovering from a stroke that left him helpless. He was unable to eat, swallow or see but he is now relearning how to walk. It has been a long journey, but his story began many years ago from where he is today at 70 years of age.

With 300 rupees his mother had given him, Syde boarded a bus with five others. They were told to dress well and take a suitcase. In the middle of the night on a deserted highway, the bus broke down. Over the course of weeks, Syde and his group traveled to Kabul, Istanbul, Iraq and eventually managed to get to Germany via buses and trains but their funds were depleted. There were many days with little food, sleeping on park benches in the cold and little work. Thankfully there were compassionate bosses that spoke a little English.

Syde remembers one time when he was finally chosen to work. He was a tall, skinny young man and able

26

to work at the vegetable and fruit market. He had to load onions that weighed 50 pounds – half his body weight. There were other manual labour jobs, and he eventually made some money that he used to buy food to help feed others who were in the same situation he was in – a generous spirit.

Generosity was what endeared him to his wife. When he was 34 years old he knew she was the woman for him.

After taking her on a tour of Banff, she asked him if she could give money to a homeless man. That’s when he knew she was for him. After an arranged, chaperoned date, a marriage and two sons, they have been together for 36 years now.

Syde is sorry for the young people during this pandemic. He talks with the nurses at his recovery centre and knows they have a special heart for dealing with patients. He is sad that he cannot do many of the things he used to do, but he tries to keep a positive outlook. Syde is a successful business man who has always been motivated to work hard. He is known for his generosity in the community and from his past experiences, he is determined to succeed. He tells me he has a soft spot for refugees. He will continue to receive therapy to improve his health and once again get back on his feet. Many wish him well.

Seniors — Winter 2021

December, 2021

Sunny Dabbler Joanne Erickson

F

aire la différence dans le monde par le biais du bénévolat a été et continue d’être la passion de Joanne.

Qu’il s’agisse de travailler à l’hôpital avec *des mamans et des bébés en bonne santé* leur apprendre à établir un budget ou d’apprendre à des adolescents à devenir de jeunes adultes cultivés dans le cadre d’un programme Spring Ball où les élèves du secondaire apprenaient les bonnes manières et l’éthique, Joanne aime aider les autres. À l’âge de 60 ans, Joanne s’est aventurée à Tijuana, au Mexique, avec un groupe de bénévoles pour aider à construire des maisons. Son expérience a dépassé ses attentes et elle se souvient avec émotion de sa rencontre avec une charmante cuisinière.

Par l’intermédiaire d’un interprète, Joanne a appris que cette femme avait cuisiné du taupe de poulet à la perfection et lorsque Joanne l’a félicité pour ses talents culinaires étonnants, la femme lui a offert un bol qu’elle avait utilisé pour cuisiner.

Lorsque Joanne a voulu refuse, on lui a dit que ce serait une insulte pour la femme, alors Joanne a choisi de ramener le petit bol avec elle au Canada.

Maintenant, elle se souvient de cette

expérience chaque fois qu’elle l’utilise pour servir de la nourriture. Ce cadeau généreux a montré la culture du don et Joanne veut en être l’exemple dans sa propre vie. Joanne a grandi dans une ferme dans les années 1950, mais a fait ses études en ville, ce qui lui a permis d’être à la fois une citadine et une fille de la campagne. Elle et ses trois sœurs avaient des corvées à faire et elle se souvient que sa mère cuisinait et mettait en conserves.

Adolescente, Joanne était timide.

Elle a peur de la drogue et n’aimait pas d’tout la consommation d’alcool qui se produisait. Ses parents possédaient un chalet dans la région du lac Sushwap et elle aimait y passer du temps. Elle se souvient aussi de quelques rencontres lors des rendez-vous au Drive-In en été. Joanne se qualifie de “ touche-à-tout “ parce qu’elle s’intéresse à toutes sortes de choses et qu’elle en est capable. Du tissage à la calligraphie, en passant par la peinture à l’huile et à l’aquarelle, la confection de chemins de table, de tenturés murales et la comptabilité, Joanne adore les petits projets.

Elle a fréquenté le SAIT et a suivi le cours Administration des affaires, ce qui lui a permis de s’initier aux chiffres. Pendant le COVID, elle pensait Seniors — Winter 2021

réaliser de nombreux projets, mais ses amis lui manquaient et elle n’a pas accompli grand-chose, mais elle s’est fiée à sa foi pour surmonter sa solitude. Joanne a épousé son amoureux, joueur de hockey au lycée, et ils ont eu deux fils. Son fils lui a dit un jour qu’il aurait aimé que ses parents leur enseignent d’avantage les finances, et Joanne souhaite que les jeunes d’aujourd’hui en sachent d’avantage sur l’établissement d’un budget. Rester à l’écart de la technologie, faire preuve de respect et reconnaître les autres sont également des compétences que les jeunes doivent apprendre pour développer leur résilience.

Elle espère que ses six petits-enfants apprendront ces leçons en grandissant. L’humilité est cea ad positif dans les livres de Joannes. Réprimer son ego, ne pas se soucier de la notoriété, ne pas idolâtrer les autres parce qu’ils sont des humains comme le reste d’entre nous aiderait également le monde. Elle souhaite que les gens soient moins avides d’argent et d’attention. L’héritage de Joanne qu’elle laisserait au monde est un endroit plus ensoleillé, plus heureux, rempli de gentillesse, de rires et d’acceptation. Elle manifeste effectivement tout cela.

27

Seniors

Une histoire victorieuse Mary Ann Reeves

M

ary Ann a vécu de nombreux moments décisifs au cours de ses presque 80 ans de vie. D’un jeune bébé transporté dans un panier au delà de la frontière de St. Paul, Minnesota, par sa mère à l’âge de 6 semaines, jusqu’à son travail pour l’Association nationale des entraîneurs, Mary Ann a parcouru le monde pour les affaires et le plaisir. Son sens de la compétition là poussé à chercher sans cesse à accomplir quelque chose de nouveau. En fixant ses objectifs avec une pensée positive, elle a accompli beaucoup. Elle était une personne ressource de son temps. Passer ses étés à Waterton, au Canada, puis retourner à l’école aux États-Unis lui donnait l’impression d’une double vie. Elle pourrait raconter de nombreuses histoires sur le plaisir qu’elle a eu pendant ces jours d’été glorieux, mais le moment où elle a “sauté” du pont près de la frontière, war ave permis de le tournant de sa vie, a mià de choisir de ne pas retourner à l’Université du Minnesota et d’épouser Barney, son mari depuis 56 ans. Ils se sont rencontrés tous les deux à l’hôtel Prince of Wales. Il avait une voiture.

Il y avait une fête et aucun des deux n’avait de cavalier. C’est ainsi que tout a commencé. Sa famille était dans l’industrie du tourisme, mais Mary Ann avait d’autres aspirations.

Après avoir occupé un poste de bibliothécaire à Edmonton, elle s’est intéressée à l’enseignement de la natation et de la natation artistique au YWCA et a eu l’idée de mettre en place des prix, un spectacle aquatique et des compétitions. Cela l’a amenée à devenir directrice des activités aquatiques à l’Université de Calgary, où elle a formé les Aquabelles. Après de nombreuses séances d’entraînement le matin et le soir, le club a remporté diverses compétitions. Avec son ex-

28

Seniors — Winter 2021

périence en natation synchronisée et en danse, elle était la personne idéale pour devenir entraîneuse et viser l’excellence pour l’équipe aux Jeux panaméricains et finalement remporter la médaille d’argent en Yougoslavie en 1972 pour la natation synchronisée.

Représenter le Canada dans l’arène sportive internationale n’était pas unc mince affane. Trois ans plus tard, leur fille Anne est née et la vie a encore changé.

Tout comme sa vie a changé, les sports aquatiques et son attitude de guérison envers sa mère ont également changé. L’amour de Mary Ann pour l’apprentissage l’a maintenue dans le continuum de l’éducation, de l’entraînement et des différents titres d’emploi. Elle a maintenu son engagement envers la natation artistique et a fait partie de l’équipe nationale, de l’Association nationale des entraîneurs et de l’Institut national des entraîneurs. Pendant cette période, deux événements majeurs ont fait d’elle une victime dans le monde du sport. Cela n’a pas empêché Mary Ann de continuer à nourrir sa compétitivité.

Au début des années 90, elle a quitté Synchro Canada qui était passé au niveau olympique et s’est impliquée dans la communauté de Waterton.

Elle a suivi des cours de yoga pour devenir une instructrice certifiée, offrant des cours aux participants volontaires.

Mary Ann est également une lectrice passionnée et participe à des clubs de lecture. Ses compétences et le fait d’être au bon endroit au bon moment lui ont permis de réaliser ses rêves.

Elle conseille aux autres de bien faire leur travail en collaborant avec les autres, en acquérant des connaissances et en s’instruisant. Sa pensée positive, sa curiosité et sa passion pour la natation synchronisée l’ont placé sur le podium du succès. Nous nous demandons dans quelle nouvelle activité elle s’impliquerait la prochaine fois !

December, 2021

Éducatrice sans fin Janice Ottewell

E

t si j’étais restée à l’université pour étudier l’histoire?

Et si j’étais partie en Europe au lieu de rester avec mon petit ami ? Et si j’avais écrit un livre avec succès? Et si j’avais su à l’époque ce que je sais maintenant ?

Ce sont toutes des questions que Janice se posait.

Elle sait qu’elle a suivi le conseil de sa mère de “ne jamais épouser un musicien”, mais elle se demande souvent si elle aurait eu une vie différente si elle avait suivi son rêve de devenir archéologue ou infirmière. Lors d’un salon de l’emploi, elle a décidé qu’une carrière d’enseignante valait la peine d’être poursuivie à l’Université de Calgary et a finalement obtenu une maîtrise de l’Université de L. Janice a toujours été et est toujours curieuse d’apprendre. Son amour de la lecture et son intérêt pour l’histoire ne se sont jamais démentis.

Enfant, Janice était studieuse et docile. La seule occasion dont elle se souvient où elle a reçu une fessée est lorsqu’elle a sauté dans l’arbre de Noël alors que ses parents recevaient des invités. Elle et son frère aîné ont eu une enfance stable et lorsqu’elle a “réussi” ses examens départementaux en quatrième année, ses parents lui

ont acheté une machine à coudre.

Marcher jusqu’à Woolworth’s pour acheter des beignets et des sandwichs aux œufs et à la salade, faire le tour de Calgary à bicyclette, jouer à la “kick the can” dans le quartier et “appeler” les voisins ou leur rendre visite était tout a fait normal. La vie était plus facile pour les parents lorsque les enfants se rendaient à pied à l’école et allaient à l’église le dimanche. L’été, la famille prenait des vacances aux États-Unis pour acheter des vêtements pour l’école, profiter des Ding Dongs et ramener le jus pour crêpes de Mme Butterworth.

C’était une époque avec beaucoup d’insouciance. Calgary s’est toujours sentie comme chez elle et bientôt, elle le sera de nouveau. Janice y a toujours des amis d’enfance.

Janice s’est mariée à l’âge de 20 ans et en 1978, ils ont déménagé à “hick town” de High River JANICE faisait la navette en ville en ce moment oú le dernier feu de circulation se trouvait sur Southland DRIVE. Ils ont élevé leur fille et leur fils pendant quelques années, jusqu’à ce que Janice devienne une mère célibataire.

Elle est reconnaissante d’avoir une éducation et un emploi décent. Ses

Seniors — Winter 2021

parents vivaient également sur place pour l’aider à subvenir à ses besoins.

Sa force mentale et sa pensée positive l’ont aidée à traverser quelques années difficiles après sa séparation avec son mari. À 68 ans, Janice a toujours été intriguée par le mystère de la vie telle qu’elle se déroule. Elle a fini par se remarier mais est devenue veuve un mois après le COVID. Elle s’est sentie seule et isolée, mais elle a depuis ravivé son amour de l’enseignement en continuant à donner des cours sur invitation. La remise des diplômes est un moment nostalgique car elle voit ces jeunes gens, épargnés par les aléas de la vie, prêts à se lancer dans le monde. Le conseil qu’elle donne à la prochaine génération est d’obtenir une éducation.

Le moment le plus précieux pour Janice est de devenir grand-mère et de passer du temps avec sa fille et son fils et leurs familles. Elle aime regarder des séries télévisées et des films, lire et faire de l’art ; parmi ses préférés figurent Princess Bride et Tale of Two Cities de Dickens. Janice continue d’être émerveillée par le chemin que la vie lui fait prendre et découvrira bientôt une autre bifurcation sur la route. L’obtention de son doctorat est peut-être la prochaine étape.

29

Seniors

L’heure de l’enseignement Sylvia Moore

S

ylvia est toujours heureuse lorsque d’anciens élèves la reconnaissent après de nombreuses années de retraite. Passionnée par l’enseignement , elle s’interesse maintenant àapprendre du vaste monde qui l’entoure. Ayant grandi dans une ferme mixte, le plus ancien souvenir de Sylvia est celui d’être assise sur une voie bitumée pour ramasser les mauvaises herbes. Elle était la seule personne de sa classe; elle et son frère allaient à l’école à pied, mais quand le temps était mauvais, son père sortait le cheval et les emmenait à l’école.

Malheureusement, la ferme a été licenciée et la famille a déménagé à Calgary. Ce fut un choc culturel pour Sylvia, car sa première année à l’école a été consacrée à l’adaptation à une classe de 2e année en cours secondaire avec 8 classes de 8e année. Elle est passée du calme et de la sérénité au mode de survie.

La mère de Sylvia, aujourd’hui âgée de 100 ans, était également enseignante. En grandissant, il y avait des travaux à faire , mais le point culminant de la semaine était d’emmener son frère et sa soeur en bus l’après-midi au Palace Théâtre.

Elle percevait 25 cents l’heure pour

30

faire du baby-sitting. Elle était une étudiante consciencieuse et a décidé qu’après avoir terminé ses études, elle pourrait devenir infirmière ou enseignante. Devenir éducatrice lui a offert une multitude d’expériences, allant de l’enseignement à la quatrième année au primaire dans une classe à ciel ouvert à la commande d’embryons de veaux conservés dans du formaldéhyde pour que la classe les étudie. À l’époque, c’était la pointe de l’éducation. Sylvia aime toujours faire du jardinage, faire du crochet et du tricotage et encadre maintenant les seniors à Handbell. Avec son ancien mari, elle a passé du temps à voyager dans le sud, jusqu’au Chili et aux îles Falkland, ses endroits préférés, ainsi qu’en Norvège et en Islande pour rendre visite à des parents. Voir le monde du point de vue des autres et explorer les cultures lui ont procuré des souvenirs précieux.

Lorsqu’ils étaient au Panama, elle a remarqué la simplicité de la vie dans un villaged indigène qu’ils ont visité et lorsqu’il faisait trop humide pour s’aventurer au Machu Pechu, une amie a organisé la visite d’un ranch de poulets à la place. Hors des sentiers battus, iles ont découvert des pyramides semblables aux monuSeniors — Winter 2021

ments égyptiens dans le désert. Aujourd’hui, la retraite et le fait d’avoir presque 75 ans l’ont ralentie. Il fut un temps où Sylvia était impliquée dans de nombreuses activités communautaires. Elle enseignait aux jeunes mamans à Time Out, aidait à faire des activités et collectait des fonds pour le Rec Plex de la ville. Elle croit qu’il faut s’adapter aux changements et a appris, au cours de cette pandémie, qu’il faut prendre son temps et ne pas précipiter les choses. La technologie a changé nos vies, mais nous pouvons passer à travers et surmonter nos d lorsque nous comptons sur la famille et les amis.

Même si ses genoux ont cédé, Sylvia trouve toujours le temps à accorder à ses petits-enfants. Le plus jeune a 10 ans et l’aîné 22 ans, est ingénieur alimentaire à l’université.

Sylvia n’a pas eu autant de choix en grandissant, mais son éducation et sa formation lui permettent aujourd’hui de confectionner une édredon pour chaque petit-enfant qu’il offrira à son mariage. Le conseil qu’elle leur donne, ainsi qu’aux autres, est de réaliser que la musique est très apaisante.

Elle prend maintenant des cours de ukulélé et s’amuse tout en apprenant.

December, 2021

La marche de la foi Doreen Acton

D

oreen voit la beauté de la vie à travers les multiples expériences qu’elle a vécues. Les magnifiques peintures qu’elle a exposées sur les murs de sa maison montrent son talent d’artiste à travers ses aquarelles, ses huiles et ses œuvres acryliques.

Ses promenades quotidiennes la maintiennent en bonne santé physique et son cheminement spirituel avec le Seigneur la garde enraciné.

Petite fille, le premier souvenir de Doreen est celui de ses grands-parents qui a impacté sur sa vie. Elle se souvient d’avoir été vêtue d’une veste rouge ànt double boutonnage, d’avoir cueilli des myrtilles avec et d’être montée avec eux dans un bateau au large de la côte de Newfoundland où elle a grandi. La famille représentait et représente toujours tout pour Doreen. Cadette, avec plusieurs frères et sœurs, la mère de Doreen était le roc de leur famille car son père était souvent en mer. Elle a inculqué les valeurs chrétiennes tous ses enfants.

Doreen était une “fille du coin” timide qui prenait des leçons de piano mais se demandait combien de temps elle devrait continuer à les prendre. Elle regrette que sa mère

lui ait permis de démissionner. Elle allait également à l’école du dimanche, faisait partie de la chorale et d’un groupe appelé CGIT (Canadian Girls in Training). Doreen s’occupe également de ses frères et sœurs et sa mère l’appelle “petit rocher” parce qu’elle était très fiable. Les vacances se passaient avec les parents et la grande famille ; les pique-niques et les bons souvenirs. Lorsque Doreen est entrée à l’université, cela a changé sa vie et modifié ses convictions. Elle espérait à l’origine devenir médecin et a été acceptée à l’école de médecine, mais elle a fini par travailler comme technicienne pour le AHS pendant 35 ans, à regarder dans des microscopes pour le dépistage de cancer, la recherche, l’enseignement et le mentorat. Elle a depuis pris sa retraite et est heureuse en ménage.

Ils adorent leur petit chien, Murphy, qui les garde en forme. Doreen prend le temps de faire de l’artisanat, du curling et de la danse en ligne. Le couple a également créé un groupe de randonnée chrétien qui se réunit tous les samedis. Ils ne vivent pas la belle vie, mais Doreen accepte chaque saison de sa vie et sait qu’il y a un temps pour tout.

Le couple a voyagé au Japon, Seniors — Winter 2021

fait des croisières et s’est rendu en Grande-Bretagne, mais il mène une vie plus calme depuis la pandémie.

Doreen conseille aux autres de ne pas avoir peur. Elle compare cela à la conduite automobile. Lorsque vous montez dans votre voiture, vous pouvez contrôler et entretenir votre véhicule, mais vous ne pouvez pas le faire avec les autres conducteurs ; vous savez qu’il y a des risques, mais vous n’arrêtez pas de conduire.

Le conseil qu’elle donne aux parents est de laisser leurs enfants connaître des difficultés et de continuer à prier pour eux. Doreen croit que sans Dieu, nous sommes impuissants.

Elle continue d’être un mentor pour les autres en raison des rencontres qu’elle a faites et des difficultés qu’elle a traversées. Elle se sent bénie de vivre là où elle vit et même si elle a pu être un peu rebelle, les années précédentes, elle est reconnaissante pour les épreuves qu’elle a traversées et qui ont forgé son caractère aussi pour les intercessions qui l’ont amenée là où elle est aujourd’hui. Dans ses 75 ans, Doreen connût la force de la prière et elle pratique sa foi quotidiennement.

31

Seniors

Disposition ensoleillée Noel Checkley

Q

uand il était jeune, Noel n’aimait pas qu’on lui dise ce qu’il devait faire. Son attitude sauvage et folle lui attirait parfois des ennuis. Par exemple, il quittait la maison à San Fernando, Trinidad, Antilles, et allait sur le quai de la mer pour traîner vers le marché oú se vend les poissons. Il rentrait à la maison pour déjeuner et recevoir une fessée. Quatrième d’une famille de 7 garçons et 2 filles, Noel est allé à l’école et a pratiqué à peu près tous les sports. Il se souvient avoir été blessé au nez en jouant au cricket. Il a subi une opération pour son nez brisé, mais il avait une grande tolérance à la douleur. Il avait toujours des coupures et des contusions et on le connaissait bien chez le médecin.

Noel était un enseignant assistant, mais il était souvent responsable de toute la classe de 50 élèves. Son travail consistait à préparer les élèves aux examens d’entrée et il était toujours dévoué à la profession d’enseignant. Cela inclut les cours du samedi matin. Des années plus tard, quand il retourna à Trinidad, les élèves se souvenaient de lui lorsqu’il était dans la salle de classe. Noel voulait devenir ingénieur en mécanique et il est donc allé au collège technique. Il n’y avait pas d’ordinateurs et on utilisait des carnets de bord et des règles pour dessiner. Ses études lui ont permis de trouver un emploi de machiniste, d’apprenti dans les champs pétrolifères et d’illustrateur technique.

Des années plus tard, il travailla sur des logiciels et créa des diagrammes pour un manuel destiné à un service de publication à Montréal.

Il est venu de Trinidad à Montréal pour épouser sa fiancée en 1972. Le couple s’est ensuite installé à Calgary et a élevé ses trois enfants, un garçon et deux filles. Noel est très fier de ses enfants et de ses petits-enfants. Vous faites tout ce que vous pouvez pour eux, dit-il, et même si des déceptions surviennent dans la vie, vous savez qu’ils ont un bon sens et qu’ils peuvent affronter la vie. Un ami lui a demandé un jour si son fils était un fou comme lui.

La réponse de Noel a été “non”. Il conseille aux parents de travailler avec leurs enfants en les gardant occupés et actifs pour qu’ils ne s’attirent pas d’ennuis. Il ne faut pas être trop dûr. Il faut être flexible.

Noel a certainement fait preuve de souplesse lorsqu’il est

32

arrivé au Canada, jeune et fort. Il est arrivé en été et c’est une bonne chose car si c’était l’hiver, il ne serait jamais resté. La propagande a séduit de nombreux Antillais en affirmant que le Canada offrait une vie merveilleuse.

Noel ne sortait pas beaucoup pendant la pandémie et ne le fait toujours pas.

Depuis une crise cardiaque et sa retraite en 2015, il préfère rester à la maison.

Maintenant que sa femme est dans une maison pour Alzheimer, il vit seul mais

Seniors — Winter 2021

il aime se coucher tard en regardant des émissions tardives à la télévision et se lever tard. Il adore sa tasse de café du matin.

Noel a commencé à jouer aux tambours à l’âge de 10 ans. Il a ensuite enseigné la musique culturelle, mais il les a mis de côté pour le moment où son petit-fils voudra peut-être les apprendre. En attendant, il apprécie sa propre cuisine et rêve de retourner un jour sur son île ensoleillée des Caraïbes.

December, 2021

Une âme musicale

Q

uand il était jeune, Noel n’aimait pas qu’on lui dise ce qu’il devait faire.

Son attitude sauvage et folle lui attirait parfois des ennuis. Par exemple, il quittait la maison à San Fernando, Trinidad, Antilles, et allait sur le quai de la mer pour traîner vers le marché oú se vend les poissons. Il rentrait à la maison pour déjeuner et recevoir une fessée. Quatrième d’une famille de 7 garçons et 2 filles, Noel est allé à l’école et a pratiqué à peu près tous les sports. Il se souvient avoir été blessé au nez en jouant au cricket. Il a subi une opération pour son nez brisé, mais il avait une grande tolérance à la douleur. Il avait toujours des coupures et des contusions et on le connaissait bien chez le médecin.

Noel était un enseignant assistant, mais il était souvent responsable de toute la classe de 50 élèves. Son travail consistait à préparer les élèves aux examens d’entrée et il était toujours dévoué à la profession d’enseig-

Lorraine Nadeau nant. Cela inclut les cours du samedi matin. Des années plus tard, quand il retourna à Trinidad, les élèves se souvenaient de lui lorsqu’il était dans la salle de classe. Noel voulait devenir ingénieur en mécanique et il est donc allé au collège technique. Il n’y avait pas d’ordinateurs et on utilisait des carnets de bord et des règles pour dessiner. Ses études lui ont permis de trouver un emploi de machiniste, d’apprenti dans les champs pétrolifères et d’illustrateur technique. Des années plus tard, il travailla sur des logiciels et créa des diagrammes pour un manuel destiné à un service de publication à Montréal.

Il est venu de Trinidad à Montréal pour épouser sa fiancée en 1972. Le couple s’est ensuite installé à Calgary et a élevé ses trois enfants, un garçon et deux filles. Noel est très fier de ses enfants et de ses petits-enfants. Vous faites tout ce que vous pouvez pour eux, dit-il, et même si des déceptions surviennent dans la vie, vous savez qu’ils ont un bon sens et qu’ils peuvent affronter la vie. Un ami lui a demandé un jour si son fils était un fou comme lui. La réponse de Noel a été “non”. Il conseille aux parents de travailler avec leurs enfants en les garSeniors — Winter 2021

dant occupés et actifs pour qu’ils ne s’attirent pas d’ennuis. Il ne faut pas être trop dûr. Il faut être flexible.

Noel a certainement fait preuve de souplesse lorsqu’il est arrivé au Canada, jeune et fort. Il est arrivé en été et c’est une bonne chose car si c’était l’hiver, il ne serait jamais resté. La propagande a séduit de nombreux Antillais en affirmant que le Canada offrait une vie merveilleuse.

Noel ne sortait pas beaucoup pendant la pandémie et ne le fait toujours pas. Depuis une crise cardiaque et sa retraite en 2015, il préfère rester à la maison. Maintenant que sa femme est dans une maison pour Alzheimer, il vit seul mais il aime se coucher tard en regardant des émissions tardives à la télévision et se lever tard. Il adore sa tasse de café du matin. Noel a commencé à jouer aux tambours à l’âge de 10 ans. Il a ensuite enseigné la musique culturelle, mais il les a mis de côté pour le moment où son petit-fils voudra peut-être les apprendre. En attendant, il apprécie sa propre cuisine et rêve de retourner un jour sur son île ensoleillée des Caraïbes.

33

Seniors

Un snowbird senora

Doris Jones

D

oris se souvient du jour où le médecin est venu à la maison pour l’accouchement du 12e enfant de sa mère. À l’âge de 4 ans, Doris était une enfant turbulente et lorsque le médecin a secoué ses petites épaules et l’a réprimandée, elle n’a jamais oublié le moment où il lui a demandé : “Ta mère n’en a pas déjà assez enduré ?”. Avec 6 filles et 6 garçons élevés dans la ville d’Edmonton, le père de Doris dirigeait une entreprise de ferblantier et de charpentier, mais lorsque la dépression est arrivée et qu’il a perdu l’entreprise, il a déménagé avec la famille dans une ferme près de Vulcan.

Doris se souvient de l’immense jardin. Son père passait le motoculteur pour déterrer les légumes et les enfants ramassaient les racines, les empilaient dans le chariot à foin et les mettaient dans la cave à légumes pour nourrir la famille pendant les mois d’hiver. Il y avait aussi beaucoup de mise en boite et de cueillette de baies. La mère de Doris était assez fragile et Doris a été envoyée vivre avec sa tante et son oncle. Elle n’y est pas restée longtemps et elle est retournée à la ferme pour être avec la famille.

34

Doris a toujours été petite pour son âge et lorsqu’elle entra en première année du primaire, l’institutrice n’arriver pas à croire qu’elle a cet âge.

Même si un rideau séparait les élèves du primaire de ceux du secondaire, Doris était la seule élève de première année, jusqu’à ce qu’une autre petite fille vienne la rejoindre. Doris se souvient avoir doublé son jeune frère sur le cheval qui les emmenait à l’école avec leur déjeuner en boite de café.

Finalement, la famille est retournée à Edmonton après 10 ans et elle a réussi à “ survivre à l’école “ en faisant du sport. À l’adolescence, elle jouait au basket-ball, au curling, au ski, au golf et faisait partie du club des adolescents.

Le premier emploi de Doris a été de travailler pour une compagnie d’assurance à la rédaction de contrats . Tout au long de sa vie, elle n’a travaillé que lorsqu’elle en avait besoin.

Elle est tombée amoureuse à 18 ans et s’est mariée à 21 ans. Le couple a élevé deux filles et ils appréciaient le temps passé en famille au chalet du lac Gull à faire de la voile, du ski nautique et de la natation. Ils ont passé quelques années à Montréal, mais Doris n’a pas trouvé les gens aussi sympathiques. Elle et son mari se sont aventurés au Mexique, où ils Seniors — Winter 2021

se sont rendus à Mazatlán avec des amis. Lorsqu’ils ont arrêté de faire des enfants, ils ont finalement acheté une maison et ont passé les 43 dernières années à profiter du soleil de temps en temps. Qu’il s’agisse d’adopter un nid-de-poule, de faire des dons à la société humanitaire, de jouer au golf ou aux cartes, Doris apprécie toujours son séjour au sud de la frontière.

Doris aime aussi beaucoup lire.

Pendant la pandémie, le contact humain, les visites avec ses amis et le théâtre en direct lui ont manqué. Elle trouve que ces jours-ci, les gens sont déprimés. Même si elle avait l’habitude de confectionner des vêtements, de tricoter et de coudre, elle ne s’est jamais remise à ces activités pendant le confinement. Doris trouve que le monde a changé au cours de ses 92 ans et qu’elle n’arrive pas à tout suivre, surtout des choses comme le bitcoin.

La nouvelle génération a tellement de possibilités qui ne lui ont pas été offertes, mais elle conseille aux jeunes de faire quelque chose de leur vie. Lorsqu’elle rend visite à certains de ses amis dans des établissements de soins de longue durée, elle se rend compte qu’elle a eu une vie merveilleuse et qu’elle continue d’en profiter chaque jour.

Une force motrice

December, 2021

Ray Sampert

Depuis son enfance où il roulait sur les tramways de l’avenue Jasper jusqu’à la conduite des voitures de camping à travers le Canada avec sa femme, Ray a toujours été fasciné par les voitures et les camions. Son amour se manifeste encore aujourd’hui par le temps qu’il passe à faire du bénévolat pour Antique Society Leduc, en Alberta, et par le fait qu’il possède toujours son permis de conduire à l’âge de 92 ans. Malin, Ray et sa jeune sœur ont grandi dans une ferme du nord de l’Alberta.

Ses grands-parents ont immigré de Russie et son père était l’un des cinq fils qui ont hérité de la parcelle sur laquelle ils se sont installés et dont ils constrant leur maison. Ray était occupé à grimper aux arbres, parcourir un kilomètre pour aller à l’école à cheval et faire des travaux de la ferme.

Son travail principal consistait à traire le lait des vaches et à le déposer à la fromagerie de Bruderheim, cela constituait une pièce essentielle dans le développement de la communauté et des agriculteurs environnants.

Ray a toujours été fasciné par les voitures, car son grand-père en possédait une au début des années 1900.

Lorsque la famille a déménagé à Edmonton et a vécu près de l’avenue Jasper, il se promenait à vélo sur les routes pavées. Un jour, il a vu une bande-annonce pour un travail de livreur et déjà, il pédalait dans les rues pour gagner de l’argent. Au fil des années, il a occupé de nombreux emplois, allant de l’aide à la récolte au battage et au chargement manuel des sacs de grain à la ferme. Ray a gardé la maison de son père après son décès et a fini par y construire une maison avec sa femme. Ils y sont restés 20 ans. Ray connaissait sa femme depuis de nombreuses années avant leur mariage car leurs mères étaient de bonnes amies. Un mois après leur mariage, Ray est parti travailler à Peace River et elle a tenu le fort à Edmonton. Ils ont fini par acheter et gérer un hôtel à Big Valley.

Lorsque le père de Ray est décédé, ils ont accueilli un petit chiot, qu’ils ont nommé Snuffy, et il est devenu non seulement possessif de l’espace du bar, mais aussi de ses maîtres. Ray se souvient d’un soir où il dansait avec une dame, autre que sa femme.

Snuffy s’est approché et lui a donné un coup de talon avant de quitter la piste de danse. Lorsque les inspecteurs de l’hygiène sont venus leur rendre visite, ils ont constaté que le croisement entre le berger et le labrador était adapté à la surveillance de l’établissement et ne dérangeait pas les clients. Le couple a fini par vendre l’hôtel et s’est installé à Edson où il a géré une station de lavage de voitures. De là, ils se sont lancés dans le commerce des mini-entrepôts. En tant que jeune homme, Ray a vécu de nombreuses autres aventures. Sa carrière de transporteur de marchandises à travers l’Amérique du Nord et de déménageur lui a permis de voir une grande partie du pays. Lorsqu’il vivait à Peace River, il a même obtenu son brevet de pilote.

D’autres voyages ont amené le couple à Hawaï et à travers les États-Unis où ils ont assisté à de nombreuses expositions de camions. Il leur arrivait aussi de prendre l’avion pour se rendre à une destination et de ramener des autocars et des limousines en Alberta. Ils en profitaient pour prendre des vacances lorsqu’ils n’étaient pas en train de profiter du soleil à Hawaï ou au Mexique.

Ray a mené une vie tranquille. Il aurait aimé voyager encore plus, mais il aime aider les gens et son conseil aux jeunes est de faire des études. Sa femme aanact la musique et Ray aurait aimé l’être aussi, mais peut-être qu’à sa retraite, il prendra des cours de trombone. En attendant, il aime regarder du sport, conduire et utiliser son ordinateur ou demander à son voisin de lui apporter de délicieux repas quelques jours pour ne pas avoir à trop cuisiner.

Seniors — Winter 2021

35

Seniors

Gramma Molly Molly Boyce

M

olly, plus connue sous le nom de “Gramma Molly”, croit et pratique sa foi. Après deux anévrismes, il y a 21 ans, son rétablissement après une chirurgie cérébrale a été un miracle et elle remercie Dieu pour chaque nouveau jour. Elle est convaincue que vivre jusqu’à à l’âge de 75 ans était par la grâce et l’amour de Dieu qui l’ont amené là où elle est aujourd’hui.

Molly a grandi sur la magnifique île caribéenne de Trinidad. Sa mère, son père, sa grand-mère, ses quatre sœurs et ses trois frères étaient riches

36

d’amour, de provisions et de soins. Elle considère sa grand-mère comme “la meilleure création que Dieu ast faite”.

En tant que maçon et tapissier, son père était le pourvoyeur.

Le rêve de Molly était d’être infirmière, mais elle a été ralentie dans son élan et intimidée par les piqûres au moment de la vaccination à l’école . Elle se souvient d’avoir littéralement “fait beaucoup de bruits” avec les infirmières et les dentistes. Dans l’ensemble, c’était une merveilleuse période pour grandir et il y avait tellement d’occasions de faire des choses.

Les enfants comprenaient alors le respect. Elle conseil aux enfants d’aujourd’hui d’écouter leurs parents; quant aux parents, elle leur recommande de ne pas laisser les absurdités du système sans contrôle ruiner l’éducation de leurs enfants. Enfant, le père de Molly lui donnait des centimes britanniques et des pièces de 6 cents. Elle adorait acheter des friandisSeniors — Winter 2021

es comme des boules de tambourin et des pumpsitae et distribuer des cartons de lait à l’heure du déjeuner à l’école. Elle se souvient avoir reçu une fessée pour acte répréhensible, mais savait que ses parents faisaient cela par amour.

Pendant la pandémie, elle a subi une arthroplastie du genou. Elle était donc à la maison et était très reconnaissante envers sa fille qui prenait soin d’elle. Elle trouve inquiétant que la société soit divisée et que les gens doivent tenir compte de toutes les recherches lorsqu’ils choisissent de se faire vacciner ou non.

Molly a élevé ses propres enfants - une fille et un fils - au Canada. Elle a quitté Trinidad à l’âge de 24 ans et a eu du mal à postuler et à être acceptée pour des emplois. Mais quand les choses se compliquent elle demande l’aide au Seigneur, le loue et lui rend grâce. Aujourd’hui, elle a une magnifique petite-fille qui a introduit de nombreux autres enfants dans sa vie. Travaillant dans un établissement de soins prolongés pour personnes âgées, Molly a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille, à Toronto pendant 11 ans, puis à Calgary en 1981, où elle est restée depuis.

Molly a appris qu’elle pouvait “ jouer au mas “ (rejoindre l’un des groupes de mascarade) pendant le Carifest, ce qui lui a fait retrouver ses racines caribéennes. Elle a intégré les Caribees, un jeune groupe de danse, lorsque sa petite-fille a commencé à danser. Ils l’appelaient tous “Gramma Molly”. Les paroles de sa grand-mère résonnent toujours en elle : <<tel tu es ; tel étais-je; tel je suis; tel tu seras >> Prépare-toi.”

La richesse de la vie ne vient pas nécessairement des finances, mais plutôt de la connaissance du Seigneur, de la santé et de la capacité à s’aider soi-même et à aider les autres en suivant la règle d’or.

Molly réfléchissait à la vie pendant qu’elle attendait son ami. Elle regardait les feuilles jaunes s’envoler des arbres, en s’étonnant que Dieu permette cela et que personne ne puisse remettre ces feuilles dessus.

Elle donne ainsi la gloire à Dieu pour tout.

December, 2021

Alto Automan Gerry Diemert

Le premier emploi de Gerry a été de remplir les rayons d’une épicerie pour 1$ l’heure, à temps partiel après l’école. Il est ensuite passé à la livraison d’ordonnances pour une pharmacie, puis a travaillé dans un atelier de carrosserie pour un ami de la famille.

C’est ce qui a éveillé son intérêt et l’a amené à travailler aujourd’hui dans l’industrie de la carrosserie. Il a réduit ses heures de travail après avoir été hospitalisé pendant 10 jours lors de la pandémie. Gerry a donné des cours en tant que conseiller technique dans divers ateliers de carrosserie et a intervenu dans le centre de formation et dans le processus de réparation depuis ses débuts. À 66 ans, il aime toujours travailler.

Gerry était également actif lorsqu’il était jeune. Il aimait passer du temps avec ses amis et être le petit rigolo.

Gerry a eu l’occasion de pratiquer tous les sports, comme le hockey et le golf. Sa mère a essentiellement élevé Gerry et ses 7 autres frères et sœurs, car son père était souvent au travail au CPR. Sa mère envoyait les enfants avec un message⁰, les mettait dans le train du service des passagers et leur grand-mère venait les chercher à la gare. Il savourait les moments qu’il passait à la ferme près de Regina avec ses cousins.

Gerry et ses frères enfourchaient leur bicyclette avec une carabine 22 sur le guidon et se rendaient dans un champ vide à l’extérieur de la ville pour tirer sur des spermophiles. Ils valorisaient cette liberté. Les garçons allaient aussi chasser le spermophile dans la ferme de leur oncle. Il les payait 5 centimes par spermophile.

Gerry se souvient d’un de ses cousins

qui avait piqué quelques uns dans le conteneur qui les contenait avant de sortir et qui avait été payé deux fois, jusqu’à ce que l’oncle découvre ce qui s’est passé.

S’amuser, rouler dans le vagon du Break Rambler et vivre sans crainte, voilà les jours insouciants de l’enfance.

Le modèle de Gerry a toujours été son père. Il se rappelle avoir marché dans les rues de Regina, main dans la main avec son père. Il a beaucoup appris de lui et, aujourd’hui encore, Gerry économise l’argent de la famille en réparant lui-même ses véhicules, dont l’un a été gagné lors d’un salon de l’automobile, et en faisant des travaux de menuiserie. Sa carrière de pilote ou de vétérinaire ne s’est jamais concrétisée, mais on lui a dit de ne jamais se précipiter. Ce ne fut pas le cas lorsqu’il vit sa future femme.

Lors d’un regroupement de jeunes, Gerry a demandé à sa jeune sœur : “Qui est cette fille ?” et après l’avoir rencontrée, il s’est dit qu’il allait l’épouser.

Le premier rendez-vous du couple a consisté en un match de hockey et de la nourriture gratuite de la concession parce que sa mère y travaillait. Aujourd’hui, ils ont deux belles filles, un fils et cinq petits-enfants, âgés de 5 à 15 ans. Ils ont chanté ensemble lors de mariages, d’enterrements et au sein de la chorale. Avec le magnifique ténor alto de Gerry et les talents de pianiste de Karen, ils continuent à faire de la musique ensemble avec leur petit chien de chasse nommé Ruby.

Ils aiment passer du temps avec leurs petits-enfants et Gerry prie pour qu’ils aient tous un avenir brillant dans ce monde incertain.

Seniors — Winter 2021

37

Seniors

Social Sandi Sandra Lee

S

andra, ou Sandi pour certains, a fait la rencontre de plusieurs personnes lors de ses nombreux voyages à travers le monde, mais si elle devrait refaire la rencontre 3 personnes du passé, ce serait Jésus, Esther et Daniel de la Bible, l’un de ses livres préférés. Si elle n’est pas en train de voyager, elle cuisine, fait de la pâtisserie, étudie la bible, lit un journal ou cherche une autre aventure où elle pourra rencontrer des gens ou s’amuser avec ceux avec qui elle est.

Ses meilleurs souvenirs demeurent l’organisation d’une soirée pyjama sur le thème, “La Grèce” avec ses 15 cousins et la transformation de sa cuisine en spa. Sandra aime les gens. Elle aime aussi voyager.

Elle s’est rendue deux fois en Terre Sainte, en Égypte et en Jordanie, en Norvège pour explorer ses racines, a montée un chameau près du Mont Sinaï pendant deux heures dans l’obscurité et a marché dans un village africain pour rencontrer les gens et livrer des pompes à eau dans le cadre d’un projet de l’Église. Elle aimerait aller en Turquie et a prévu de visiter les 7 églises de l’Apocalypse avec son mari et d’autres personnes aussi aventureuses

38

qu’elle lorsque ce “nouveau monde devenu fou” sera terminé.

Venue d’une famille chretienne, Sandra a été tendrement aimée par ses parents qui possédaient une ferme et une mine de charbon dans le centre de l’Alberta. Elle était un bébé atteint de fente palatine et pleurait beaucoup.

L’idée d’utiliser une tétine d’agneau sur le biberon lui a finalement permis de manger.

Aînée d’une famille de quatre enfants, elle était un enfant turbulent qui aimait grimper.

Aujourd’hui, après 30 chirurgies buccales et différentes opérations aux pieds, elle sourit et est de nouveau sur pied.

Deux souvenirs marquants pour elle sont les grandes images de Jésus avec les enfants et les agneaux et le souvenir de son oncle mourant du cancer. Elle a vu la compassion de ses parents lorsque le stress et la douleur de la perte d’un être cher font mal au cœur et le fait d’être encadrée par de merveilleuses femmes chrétiennes l’a aidée dans sa foi au fil des ans. Sandra se souvient également de la fois où sa sœur, de 10 ans, sa cadette, a trouvé la poupée de Sandra et a dessiné sur son visage et ses bras. Sandra était dévastée.

Sandra a toujours pensé qu’elle se-

Seniors — Winter 2021

rait infirmière, mais elle est devenue une aide-soignante pour sa famille et plus tard pour sa mère. Elle et son mari depuis 49 ans se sont rencontrés à l’extérieur dans une maison de retraite quand elle avait 15 ans et lui 17. Ils aiment leur fils et leurs deux filles et Sandra dit qu’elle savait que Ken était l’homme idéal parce qu’il était authentique, loyal, attentionné et qu’il était aimé par sa famille. Ils ont mangé de nombreux dîners traditionnels après l’église, encore aujourd’hui, et prévoient de vieillir ensemble.

Sandra pense que le plus grand changement dans la société actuelle est le manque de moralité et la mentalité du “si ça fait du bien, fais-le”. La vie était plus facile lorsque la famille campait l’été, faisait de la luge derrière la voiture l’hiver, rendait visite aux amis et à la famille, allait à la pêche, aux rodéos et faisait toujours preuve d’hospitalité à la maison. Le conseil qu’elle donne aux autres est de vivre le moment présent, apprendre de ses défis et de faire confiance à Dieu avec enthousiasme. Avec son tempérament joyeux et sa quête d’aventure, Sandra vivra certainement son héritage.

December, 2021

Poésie

By Chukwemeka C. Mbah

Unsold for Gold Plus précieux que l’or Alors que je médite sur le chemin de l’ancien temps A la recherche de la destinée qui nous a été prédite Une ville construite par Dieu, un spectacle merveilleux à contempler Une promesse que j’ai longtemps rêvé de tenir en main.

Je vais marcher méticuleusement dans la chaleur et le froid.

Je n’échangerai pas ce grand but contre de l’argent ou de l’or.

Je ne céderai pas non plus mon âme rachetée par le sang Je resterai fermement attaché à la famille.

Jusqu’à ce que je me présente devant le trône de la grâce en tout assurance .

info@lccmediafoundation.ca

LIGNE FINE Seigneur, accorde-moi la grâce, je t’en prie, de faire la différence entre la douceur et la faiblesse, l’humilité et la timidité, la confiance et l’arrogance, le remords et le repenti, le repos et la paresse, la tranquillité et le silence, me faire comprendre et faire du bruit, penser et m’inquiéter, la richesse et l’argent.

Plus encore, très cher Seigneur, je t’implore, apprends-moi à faire la différence entre moi et les miens, et la vérité que rien n’est vraiment à moi, Alors que je suis tout à toi.

Seniors — Winter 2021

39

Seniors

Join us in launching Edmonton’s Black Community Fund

building

community together

“...built by the community, serving the community...”

For more details on how to contribute, visit www.ecfoundation.org 40

Seniors — Winter 2021