H
O
N
G
T
H
PORTFOLIO
E
A
T
E
R
待替換圖片
封 面 裏
道 開幕 Way of Beginning Sth
| 關 於 虹 A bout Hong
張雅虹 HONG E-mail j29927381@gmail.com 擅長 日系插畫風格 學經歷
應徵方向
學歷
從大學畢業至出社會過一段時間，一直不 斷的思考自己想要什麼、希望獲得什麼， 對於現在的我來說，找工作的過程跟學習 一樣，反覆試驗、挑戰，前一階比上一階 段更好，我期望自己是有前進在規劃的道 路上，並挑戰完成前一階段自己沒達成的 目標。 對於設計，我會的技能在這個過度飽和的 職業裡是小小而不起眼，但還是對於能找 到什麼是最適合我去做到抱有一些期待； 平面設計、插畫設計、遊戲設計、介面設 計 ••• 等 等。 設 計 包 含 諸 多 層 面， 每 一面都有他秉持的專業性，而對我來說， 希望可以應徵到有關於平面和插畫方面的 設計甚至實務，現今其實不只有單一職業 的取向了，而是分工合作而出的成品。 團隊間一起合作的感覺，討論各式各樣感 興趣的事物，互相與人交流切磋出不同的 火花，進而一起進步，也是我希望自己能 進到貴司後得到這個經驗。
市立 市立 私立 私立
思賢國小 頭前國中 復興商工 中國科技大學
畢業 畢業 廣告設計科畢業 視覺傳達系畢業
工作經歷 富邦人壽電訪工讀 神威印刷影印店 永嘉廣告科技有限公司 大誠設計印刷股份有限公司
工讀生 內勤美編 設計助理
專長 平面設計 插畫繪圖 圖像設計
4
熟悉 AI.PS.ID 等平面軟體 熟悉 ClipStudio 繪圖軟體 簡化圖像
關 於 虹 Ab o u t H o ng |
── 讓前進道路綻放 ‧‧‧ 自述
高中以前並沒有接觸過正規的美術或是設 計專業的學習，一切的開始是小時候給奶 奶照顧，看著她隨手的一筆一畫就想著自 己是不是也能做到呢？還有慶幸姊姊在旁 鼓勵才能堅持到現在，不斷學習關於繪畫 和設計的新知。 從只是興趣的畫圖到希望走上專業的設計 相關行業，也在這幾年迷茫和跌跌撞撞間 摸索到現在；『就是做設計了！！』是我 目前的想法，雖然現在的人生經驗裏，經 常會沒自信地想著自己沒有其他人擁有高 度的設計慧眼或是大眾美感和創意，可是 我最大的優點是願意學習！ 願意去吸收已知的知識或是新知，要感謝 父母帶給我的觀念，雖然嚴格，不過一字 一句在我求學和出社會都能給予我幫助， 會讓自己時時保持謙遜的心態去學習一切 新舊事物。 相信著這些能使我再進一步的成長。
目次
CONTENTS
ii
關於 虹
8
工作成品 Work Experience
22
團隊合作 Teamwork
36
電腦繪圖 Computer Graphics
About Hong
工作 WORK EX
烏來璞石麗緻溫
Wulai Pause
BMW 會員
BMW Pres 時長 ── 工作人員 ──
開演地點
──
開演時間
主演
──
──
成品 PERIENCE
溫泉會館 宣傳單
e Landis EDM
員權益手冊
stige Club
| 工 作成品 Work Experie n c e
Display
2020
202 1 年
價格有效期間：
2020.11.3 2021.12.30
會議室 ／K-tion Room場租
2020-2021
會議室及K - tion Roo m 場 租 價 目 表 09:00-12:00
14:00-17:00
樓層
廳別
挑高
長度
寬度
坪數
上午時段
下午時段
逾時費
C棟2F
山廳
2.65
10
7
21
$ 10,000
$ 10,000
$ 2,000
C棟2F
水廳
2.65
10
7
21
$ 10,000
$ 10,000
$ 2,000
C棟2F
山水廳
2.65
14
10
42
$ 20,000
$ 20,000
$ 4,000
C棟3F
K-tion
2.15
14
10
48
$ 12,000
$ 12,000
$ 5,000
(每小時)
可容納之最大座位數 廳別
中式宴席
U字型
教室型
分組型
劇院型
山廳
40
24/8
45
24/4組
40
水廳
50
30/10
45
36/6組
50
山水廳
90
54
90
48/8組
100
K-tion
會議室及K-tion R oom場租
K - t i o n Lounge 可做KTV包廂聚會場所，容納人數約30-40位。
會議專案須知及注意事項 1. 此會議場租有效日期2020年11月3日~2021年12月30日止；農曆春節期間（農曆除夕至大年初三）不適用。 2. 場租費用已內含服務費。 3. 提供會議用品：免費使用無線網路、會議用紙/筆、礦泉水、投影設備一組、無線麥克風兩支、簡報筆。
價格有效期間：2020.11.3-2021.12.30
會 議 室 及 K- ti o n R o o m 場 租 價 目 表 樓層
廳別
挑高
長度
寬度
坪數
上午時段
下午時段
逾時費
每小時
棟
山廳
棟
水廳
棟
山水廳
棟
可容納之最大座位數 廳別
中式宴席
字型
教室型
分組型
山廳
組
水廳
組
山水廳
組
劇院型
可做 包廂聚會場所，容納人數約 位。
4. 場租不包含茶點費用；若有需要，會議茶點每位350+10%（含咖啡、紅茶、會議點心）。 5. 可另單點其他酒類及餐點，價格參照現場菜單價格。
會議專案須知及注意事項：
6. 影印服務A4黑白10元/張。 7. 如場地需延長時間，每小時需加收場租費（如上表所示），不滿一小時以一小時計費。 8. 如需影印服務，A4黑白10元/張。 9. 大眾湯泡湯可享每人以600元及各式湯屋6折優惠價，限會議當日使用。 10. 可另加價參加館內相關附屬活動（詳情請洽業務人員）。 11. 接駁服務需額外報價，敬請於行程前預訂。 12. 以上專案未包含其他服務項目，以當時報價為主。 13. 場地確定租用及預訂相關用餐，需預付總消費之五成做為訂金，以作場地之保留。 14. 優惠方案不得合併使用，本專案內含/贈送項目恕不得轉換成其他贈品、金額或優惠，敬請見諒，烏來璞石麗緻會館 保有活動解釋權。
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
此 會 議 場 租 有 效 日 期 年 月 日 ~ 年 月 日 止 ； 農 曆 春 節 期 間 （ 農 曆 除 夕 至 大 年 初 三 ） 不 適 用 。 場 租 費 用 已 內 含 服 務 費 。 提 供 會 議 用 品 ： 免 費 使 用 無 線 網 路 、 會 議 用 紙 筆 、 礦 泉 水 、 投 影 設 備 一 組 、 無 線 麥 克 風 兩 支 、 簡 報 筆 。 場 租 不 包 含 茶 點 費 用 ； 若 有 需 要 ， 會 議 茶 點 每 位 （ 含 咖 啡 、 紅 茶 、 會 議 點 心 ） 。 可 另 單 點 其 他 酒 類 及 餐 點 ， 價 格 參 照 現 場 菜 單 價 格 。 影 印 服 務 黑 白 元 張 。 如 場 地 需 延 長 時 間 ， 每 小 時 需 加 收 場 租 費 （ 如 上 表 所 示 ） ， 不 滿 一 小 時 以 一 小 時 計 費 。 如 需 影 印 服 務 ， 黑 白 元 張 。 大 眾 湯 泡 湯 可 享 每 人 以 元 及 各 式 湯 屋 折 優 惠 價 ， 限 會 議 當 日 使 用 。 可 另 加 價 參 加 館 內 相 關 附 屬 活 動 （ 詳 情 請 洽 業 務 人 員 ） 。 接 駁 服 務 需 額 外 報 價 ， 敬 請 於 行 程 前 預 訂 。 以 上 專 案 未 包 含 其 他 服 務 項 目 ， 以 當 時 報 價 為 主 。 場 地 確 定 租 用 及 預 訂 相 關 用 餐 ， 需 預 付 總 消 費 之 五 成 做 為 訂 金 ， 以 作 場 地 之 保 留 。 優 惠 方 案 不 得 合 併 使 用 ， 本 專 案 內 含 贈 送 項 目 恕 不 得 轉 換 成 其 他 贈 品 、 金 額 或 優 惠 ， 敬 請 見 諒 ， 烏 來 璞 石 麗 緻 會 館 保 有 活 動 解 釋 權 。
璞石
LINE
No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
烏來璞石的風格向來以簡潔、大方、留白和日式禪意為主， 在設計每月的 EDM 方案宣傳時，都盡量以凸顯主題以及兼顧俐落的 專案資訊表現為主要的設計方向。
2020 - 2021 會議室及 K-tion Room 場租專案
10
璞石
LINE
工 作 成 品 Wo r k E x p e r i e nce |
Display
璞石暖冬一日遊專案 2020/11/1 - 2021/3/31
大 眾 湯
景緻湯屋 燒湯湯屋 主題湯屋 主題客屋
搭配早午餐
搭配下午茶
$ 1,380
$ 990
$ 2,580
$ 2,190
$ 2,580
$ 2,190
$ 2,580
$ 2,190
$ 3,380
$ 2,930
璞石暖冬一日遊專案
不分平假日
2020/11/1 - 2021/3/31
不分平假日
搭配早午餐
搭配下午茶
大 眾 湯
$ 1,380
$ 990
景緻湯屋
$ 2,580
$ 2,190
燒湯湯屋
$ 2,580
$ 2,190
主題湯屋
$ 2,580
$ 2,190
主題客屋
$ 3,380
$ 2,930
<注意及須配合事項> 1. 以上價格內含 10% 服務費，特殊假日不適用。
<注意及須配合事項>
2. 男女湯為分開裸湯(含蒸氣室烤箱設施)，因安全考量大眾湯將恕不接待十二歲以下（含）兒童。
1. 以上價格內含 10% 服務費，特殊假日不適用。
3. 景緻湯屋使用時間為 90 分鐘，超時每 30 分鐘以$ 600元計費。
3. 景緻湯屋使用時間為 90 分鐘，超時每 30 分鐘以$ 600元計費。
5. 此專案不給予旅行社銷售。
2. 男女湯為分開裸湯(含蒸氣室烤箱設施)，因安全考量大眾湯將恕不接待十二歲以下（含）兒童。
4. 「烏來璞石麗緻溫泉會館」擁有保留活動修正、暫停及終止之權利。
4.「烏來璞石麗緻溫泉會館」擁有保留活動修正、暫停及終止之權利。
5. 此專案不給予旅行社銷售。
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
璞石
LINE
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
璞石
LINE
以冬季的印象為主軸，畢竟冬天是溫泉旅宿的主力，希望表達出冬天 的冷意但又有溫暖的氣氛，來到璞石你不只可以享受多種泡湯服務， 也有限定的優惠和套餐可以度過很棒的溫泉假期。
2020 - 2021 璞石暖冬一日遊專案
11
| 工 作成品 Work Experie n c e
做設計助理得到的經驗 在大誠設計的期間，學習到很多設計的發想、找資料的技術，在學時期的經驗和出社會需要累積的眼光有點微妙 的不同，在學時期不太會找參考參照和歸納整理思緒，畢竟都是團體分工，我負責的部分都是在操作和轉化成插 畫的部分，導致個人做出來的成品不太會參考風格甚至還稍嫌稚氣、也有種還不成熟的味道。 但在這裡依客戶過往的風格去做宣傳單的同時，也不斷訓練自己看不同類性事物的能力、以及讓自己對於做 EDM 和書冊類的排版可以更加上手。
先找參考圖作為參照依據
發想圖稿過程 平時會養成在能大量閱讀到設計作品的網站上存圖的習 慣，看到有興趣的或是還不錯的排版就會稍微記著甚至 截圖下來，形成個人的設計資料庫；其實也是在大誠後 才逐漸養成這個習慣的，感覺到我以前實在接觸太少這 類的作品，才會逼迫自己要進步唯有多看多臨摹多練習。 右圖為璞石每年慣例的一泊二食專案，在我進來這間公 司後也經歷不少次有相同名字但不同季節的專案內容， 要如何變化出不同的排版也是讓我下了一番功夫，這時 候以前的排版截圖就最好派上用場了
2021 年度 一泊二食專案 即日起至 2021/12/30
1. 內含璞食軒雙人份早午餐，平日用餐時間為09:00-11:00，
房間型態
平日房價
假日房價
大假日房價
悅景客房
賞溪客房
觀雲套房
聽泉套房
假日用餐時間為08:30-11:00；以及雙人份晚間套餐， 用餐時間18:00-21:30 (20:00為最後點餐時間)。 2. 會館入住時間為15:00以後；退房時間為隔日12:00以前。 3. 不適用日期為2021年2月12-15日。 4. 提供免費客房小點 (FREE MINI BAR)。 5. 客房將提供迎賓水果、Nespresso膠囊咖啡機、免費無線網路。 6. 每間客房以兩位住客為限，110公分以下(含)不佔床孩童同住 不另加收費用，由於安全因素，各房型恕不接受單獨一人入住。 7. 各房型可加床費用為1,500元，內含璞食軒單人份早午餐， 敬請提前預訂加床服務，觀雲套房僅限加床乙張。 8. 於住宿期間可免費享受璞石麗緻大眾美人裸湯乙次， 使用時間為18:00-22:00。 9. 為了孩童安全性考量，大眾美人裸湯恕不招待12歲以下(含)孩童。 10. 平/假日定義依照會館行事曆為主要依據。 11. 入住貴賓提供一輛車每房每日免費停車乙次，免費停車時段為 入住當天下午3點至隔日中午12點止，其餘時段停車需額外付費。
璞石套房
12. 所有優惠不得合併使用，本專案內含或贈送項目不得要求轉換成 其他贈品、金額或優惠。 13. 本專案緻友會員可累計半價紅利點數。 14. 烏來璞石麗緻溫泉會館保有此專案最終解釋權。
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
一般會做兩種稿給客戶做選擇
12
璞石
LINE
一泊二食專案
工 作 成 品 Wo r k E x p e r i e nce |
即日起 - 2021/12/30
房間型態
平日房價
假日房價
大假日房價
悅景客房
賞溪客房
觀雲套房
聽泉套房
璞石套房
1. 內 含 璞 食 軒 雙 人份早午餐，平日用餐時間為0 9 :0 0 -1 1 :0 0 ，假日用餐時間為08:30-11:00；以及雙人份晚間套餐， 用 餐 時 間 18: 00 -2 1 :3 0 (2 0 :0 0 為最後點餐時間)。 2. 會 館 入 住 時 間 為1 5 :0 0 以後；退房時間為隔日1 2 :0 0 以前。 3. 不 適 用 日 期 為 20 2 1 年2 月1 2 -1 5 日。 4. 提 供 免 費 客 房 小點 (F R E E MIN I BA R )。 5. 客 房 將 提 供 迎 賓水果、N e spre sso膠囊咖啡機、免費無線網路。 6. 每 間 客 房 以 兩 位住客為限，1 1 0 公分以下(含 )不佔床孩童同住不另加收費用，由於安全因素，各房型恕不接受單獨一人入住。 7. 各 房 型 可 加 床 費用為1 ,5 0 0 元，內含璞食軒單人份早午餐，敬請提前預訂加床服務，觀雲套房僅限加床乙張。 8. 於 住 宿 期 間 可 免費享受璞石麗緻大眾美人裸湯乙次，使用時間為1 8 :00-22:00。 9. 為 了 孩 童 安 全 性考量，大眾美人裸湯恕不招待1 2 歲以下(含 )孩童。 10. 平 / 假 日 定 義 依照會館行事曆為主要依據。 11. 入 住 貴 賓 提 供 一輛車每房每日免費停車乙次，免費停車時段為入住當天下午3點至隔日中午12點止，其餘時段停車需額外付費。 12. 所 有 優 惠 不 得 合併使用，本專案內含或贈送項目不得要求轉換成其他贈品、金額或優惠。 13. 本 專 案 緻 友 會 員可累計半價紅利點數。 14. 烏 來 璞 石 麗 緻 溫泉會館保有此專案最終解釋權。
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan
璞石
LINE
Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
客戶最後確定放宣傳的圖稿
13
| 工 作成品 Work Experie n c e
Display
住房專案
沐春
沐春
一泊二食
住 房 專 案 2021/04/01
2021/06/30
一泊 二食
房間型態
平日房價
假日房價
悅景客房
$6,980
$7,980
賞溪客房
$7,980
$9,980
房間型態
平日房價
假日房價
觀雲套房
$9,980
$10,980
悅景客房
$6,980
$7,980
聽泉套房
$11,980
$12,980
賞溪客房
$7,980
$9,980
觀雲套房
$9,980
$10,980
聽泉套房
$11,980
$12,980
璞石套房
$18,980
$20,980
璞石套房
$18,980
$20,980
專案內容： 1.
2021年4月2-4日及6月12-14日不適用。
2. 內含璞食軒雙人份早餐，用餐時間為07:0-10:00；以及雙人份晚間套餐，用餐時間18:00-21:30 (20:00為最後點餐時間)。 3. 會館入住時間為15:00以後；退房時間為隔日12:00以前。
1. 2021年4月2-4日及6月12-14日不適用。
2. 內含璞食軒雙人份早餐，用餐時間為07:0-10:00；以及雙人份晚間套餐， 用餐時間18:00-21:30 (20:00為最後點餐時間)。
3. 會館入住時間為15:00以後；退房時間為隔日12:00以前。
4. 提供免費客房小點 (FREE MINI BAR)。
4. 提供免費客房小點 (FREE MINI BAR)。
5. 客房將提供迎賓水果、Nespresso膠囊咖啡機、免費無線網路。
6. 每間客房以兩位住客為限，110公分以下(含)不佔床孩童同住不另加收費用，由於安全因素，各房型恕不接受單獨一人入住。 7. 各房型可加床費用為1,500元，內含璞食軒單人份早餐，敬請提前預訂加床服務，觀雲套房僅限加床乙張。
5. 客房將提供迎賓水果、Nespresso膠囊咖啡機、免費無線網路。
6. 每間客房以兩位住客為限，110公分以下(含)不佔床孩童同住不另加收費用， 由於安全因素，各房型恕不接受單獨一人入住。
8. 於住宿期間可免費享受璞石麗緻大眾美人裸湯乙次，使用時間為18:00-22:00。
7. 各房型可加床費用為1,500元，內含璞食軒單人份早餐，敬請提前預訂加床服務，
9. 湯屋因泉水泉質關係，需小心地滑。
觀雲套房僅限加床乙張。
8. 於住宿期間可免費享受璞石麗緻大眾美人裸湯乙次，使用時間為18:00-22:00。
10. 為了孩童安全性考量，大眾美人裸湯恕不招待12歲以下(含)孩童。
11. 入住貴賓提供一輛車每房每日免費停車乙次，免費停車時段為入住當天下午3點至隔日中午12點止，其餘時段停車需額外付費。
12. 平/假日定義依照會館行事曆為主要依據。
9. 湯屋因泉水泉質關係，需小心地滑。
10. 為了孩童安全性考量，大眾美人裸湯恕不招待12歲以下(含)孩童。
11. 入住貴賓提供一輛車每房每日免費停車乙次，免費停車時段為入住當天下午3點
13. 所有優惠不得合併使用，本專案內含或贈送項目不得要求轉換成其他贈品、金額或優惠。
至隔日中午12點止，其餘時段停車需額外付費。
14. 本專案緻友會員可累計半價紅利點數。
12. 平/假日定義依照會館行事曆為主要依據。
13. 所有優惠不得合併使用，本專案內含或贈送項目不得要求轉換成其他贈品、
15. 烏來璞石麗緻溫泉會館保有此專案最終解釋權。
金額或優惠。
14. 本專案緻友會員可累計半價紅利點數。
15. 烏來璞石麗緻溫泉會館保有此專案最終解釋權。
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan
璞石
LINE
Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
帶出春季營造新開頭、新印象的感覺，春冬之際都是溫泉會館的主要 季節，如果在宣傳上可以擁有清新和大方感，消費者的眼睛也不會 看得太累，最重要的是對優惠項目一目了然。
2021 沐春一泊二食住房專案
14
璞石
LINE
工 作 成 品 Wo r k E x p e r i e nce |
Display
YOUTUBER 黃氏兄弟
粉絲大回饋住宿專案 專 案價格
YOUTUBER 黃氏兄弟
即日起 － 2021/3/31
訂房保證條例
粉絲大回饋住宿專案 房間型態
平日房價
假日房價
悅景客房
$ 4 ,6 7 5
$ 5 ,0 3 0
賞溪客房
$ 5 ,1 4 3
$ 5 ,5 4 5
活動預訂日於確認書簽名回傳後，以確認書之總消費金額之5 0 %為最低
房 間型態
平日房價
假日房 價
次(原訂住宿日期兩個月內)，依消保法取消訂房規定，如下:
悅 景客房 賞 溪客房 觀 雲套房
$ 4,675 $ 5,143 $ 6,732
$ 5,030
收到取消通知日
$ 5,545 $ 7,2 93
聽 泉套房
$ 8,6 02
$ 9,350
璞 石套房
$ 15,147
$ 16,550
訂房前10-13天取消
70%
訂房前7-9天取消
50%
訂房前4-6天取消
40%
訂房前2-3天取消
30%
訂房前1天取消
20%
入住當天
不予退還
則訂房可接受延期或取消。 ・凡參加特殊住房專案，則依特殊住房專案之規定，不適用上述一般訂房之規定。
$ 8 ,6 0 2
$ 9 ,3 5 0
璞石套房
$ 1 5 ,1 4 7
$ 1 6 ,5 5 0
70%
訂房前7-9天取消
50% 40%
訂房前4-6天取消
$ 7 ,2 9 3
聽泉套房
退還訂金百分比
訂房前10-13天取消
30%
訂房前2-3天取消 訂房前1 天取消
20%
入住當天
不予退還
・ 若遇不可抗拒之因素，如因地震或中央氣象局發布陸上颱風警報， 導致交通中斷則訂房可接受延期或取消。 ・ 凡參加特殊住房專案，則依特殊住房專案之規定，不適用上述一般 訂房之規定。
3. 此專案僅適用平日、假日，不適用於大假日及特殊假日，平日/假日定義依照會館行事曆為主要依據。 4. 提供免費客房小點 (FREE MINI BAR)。 5. 客房將提供迎賓水果、Nespresso膠囊咖啡機、免費無線網路。
5. 客房將提供迎賓水果、Nespresso膠囊咖啡機、免費無線網路。 6. 入住貴賓提供一輛車每房每日免費停車乙次，免費停車時段為入住當天下午3點至隔日中午12點止，其餘時段停車需額外付費。 7. 每間客房以兩位住客為限，110公分以下(含)不佔床孩童同住不另加收費用，由於安全因素，各房型恕不接受單獨一人入住。 8. 各房型可加床費用為1,500元，內含璞食軒單人份早午餐，敬請提前預訂加床服務，觀雲套房僅限加床乙張。
6. 入住貴賓提供一輛車每房每日免費停車乙次，免費停車時段為入住當天下午3點至隔日中午12點止，其餘時段停車需額外付費。 7. 每間客房以兩位住客為限，110公分以下(含)不佔床孩童同住不另加收費用，由於安全因素，各房型恕不接受單獨一人入住。 8. 各房型可加床費用為1,500元，內含璞食軒單人份早午餐，敬請提前預訂加床服務，觀雲套房僅限加床乙張。 9. 本專案不含大眾美人裸湯免費使用。
9. 本專案不含大眾美人裸湯免費使用。
10. 此專案僅限電話銷售。
10. 此專案僅限電話銷售。
11. 所有優惠不得合併使用，本專案內含或贈送項目不得要求轉換成其他贈品、金額或優惠。
11. 所有優惠不得合併使用，本專案內含或贈送項目不得要求轉換成其他贈品、金額或優惠。
12. 烏來璞石麗緻溫泉會館保有此專案最終解釋權。
12. 烏來璞石麗緻溫泉會館保有此專案最終解釋權。
訂房取消須知：
訂房取消須知： 專案之相關訂房及訂席需於確認後即支付訂金方能確立；可以現金、信用卡或銀行匯款方式支付，訂金一經支付，若無法履約， 須依照下列條款辦理，除下列情況，可遞延6個月內使用，但須於取消訂房日起3個月內確認出發日期（需視本會館之訂房/現場營業狀況為主）：
·
$ 6 ,7 3 2
收到取消通知日
2. 會館入住時間為15:00以後；退房時間為隔日12:00以前。
4. 提供免費客房小點 (FREE MINI BAR)。
·
次(原訂住宿日期兩個月內)，依消保法取消訂房規定，如下:
1. 專案可享有雙人份早午餐(Brunch)乙次。
3. 此專案僅適用平日、假日，不適用於大假日及特殊假日，平日/假日定義依照會館行事曆為主要依據。
·
觀雲套房
・若遇不可抗拒之因素，如因地震或中央氣象局發布陸上颱風警報，導致交通中斷
2. 會館入住時間為15:00以後；退房時間為隔日12:00以前。
不可抗力之天災人禍。 /
保證付款金額，且本飯店有權不接受日期之變更，如需變更日期僅限一
退還訂金百分比
1. 專案可享有雙人份早午餐(Brunch)乙次。
·
訂房保證條例 活動預訂日於確認書簽名回傳後，以確認書之總消費金額之50%為最低
保證付款金額，且本飯店有權不接受日期之變更，如需變更日期僅限一
政府或其他權力機構之命令或禁令所限。
地震、颱風(中央氣象局發佈陸上警報，導致交通中斷）、水災、火災、嚴重污染、爆炸損及本會館建物或法定傳染病，如SARS等導致不得 成行，訂金將保留6個月，但須於取消訂房日起3個月內確認出發日期，為確保雙方權益，否則訂金將不予退還。
專案之相關訂房及訂席需於確認後即支付訂金方能確立；可以現金、信用卡或銀行匯款方式支付，訂金一經支付，若無法履約， 須依照下列條款辦理，除下列情況，可遞延6個月內使用，但須於取消訂房日起3個月內確認出發日期（需視本會館之訂房/現場營業狀 況為主）：
· · ·
上述不可抗拒之因素皆須由政府機關對出發地及本會館所在地發佈之正式公告為依據。
·
政府規定強制執行之工程或因罷工或其他因素而導致全面或部分停工之情形。
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
璞石
LINE
不可抗力之天災人禍。 /
政府或其他權力機構之命令或禁令所限。
地震、颱風(中央氣象局發佈陸上警報，導致交通中斷）、水災、火災、嚴重污染、爆炸損及本會館建物或法定傳染病，如SARS等 導致不得成行，訂金將保留6個月，但須於取消訂房日起3個月內確認出發日期，為確保雙方權益，否則訂金將不予退還。 上述不可抗拒之因素皆須由政府機關對出發地及本會館所在地發佈之正式公告為依據。 政府規定強制執行之工程或因罷工或其他因素而導致全面或部分停工之情形。
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
璞石
LINE
這一次專案較為特殊，是和有特定合作主題的對象配合的專案內容， 找了與許多黃氏兄弟有關的圖片和調整配色以及使用文字，是一次很 好的經驗，讓我了解若有特定主題該如何與客戶溝通並做出相應的 DM
2021 YOUTUBER 黃氏兄弟粉絲大回饋住宿專案
15
| 工 作成品 Work Experie n c e
Display
烏來璞石麗緻 璞石雅境，山風雨露，氣氛萬千，由衷驚艷 懷古望今的沉靜；傾聽，我與山林的對話 此刻，將沉降歸零
璞石雅境，山風雨露，氣氛萬千，由衷驚艷 懷古望今的沉靜；傾聽，我與山林的對話 此刻，將沉降歸零
烏來璞石麗緻
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
璞石
LINE
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
這四張圖分別是為璞石設計的台北京站電視牆宣傳而製作的 EDM，璞 石有著精緻的甜點套餐以及舒適的休憩場所，既然是溫泉會館當然要 推廣他們多樣的溫泉種類，希望旅客都能在此好好的放鬆。
烏來璞石麗緻會館 京站電視牆廣告 - 木座直插
16
璞石
LINE
工 作 成 品 Wo r k E x p e r i e nce |
Display
烏來璞石麗緻
璞石雅境，山風雨露，氣氛萬千，由衷驚艷 懷古望今的沉靜；傾聽，我與山林的對話 此刻，將沉降歸零
極 簡・自 然
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
璞石
LINE
烏來璞石麗緻溫泉會館 23341新北市烏來區忠治里新烏路五段88號 No. 88, Sec. 5, Xinwu Rd., Wulai Dist., New Taipei City 23341, Taiwan Tel:886 2 2661 8000 Fax:886 2 2661 8080 www.pauselandis.com.tw
璞石
LINE
至於有兩種尺寸則是因為擺放地方的不同，前面兩張是為投放在木座 直插的宣傳電子版上，上圖兩張則是投放在貼齊牆面的電視面板中。
烏來璞石麗緻會館 京站電視牆廣告 - 電視牆
17
| 工 作成品 Work Experie n c e
BMW 層峰會會員權益手冊
18
工 作 成 品 Wo r k E x p e r i e nce |
助理職務期間，也有接觸到 BMW 的會員 手 冊 排 版 工 作， 主 要 是 修 飾 之 前 的 舊 版 並 替 換 圖 片 成 新 的 版 本， 我 跟 其 他 前 輩 同 事 比 起 來 設 計 功 力 還 稍 嫌 不 足， 所 以 改 版 的 同 時， 我 也 在 用 眼 睛 和 手 去 理 解 為 什 麼 以 前 的 同 事 要 這 麼 安 排 和 規 劃， 從這裏面我也知道，BMW 車系在台灣是 一 間 很 大 的 公 司 體 系， 能 夠 接 到 這 份 案 子 非 常 的 厲 害， 而 能 在 這 裡 學 習 的 我 也 想努力地跟上其他人的腳步。 從 接 下 這 份 工 作 到 印 刷 出 成 冊， 每 一 步 我 都 有 參 與 到 過 程， 在 大 誠 工 作 的 期 間 我學習到了很多；像是實際印刷的流程、 設 計 好 出 版 以 前 的 步 驟、 該 仔 細 確 認 好 的 事 項， 我 都 在 每 一 次 的 經 驗 當 中 反 省 並改善，下一次不要再犯相同的錯誤。 我很感謝大誠給了我這樣學習的機會。
BMW 總代理 汎德
19
| 工 作成品 Work Experie n c e
Display
親愛的 BMW 層峰薈會員，您好： BMW 台灣總代理汎德公司竭誠地歡迎您入主 BMW Luxury Class，成為 BMW 層峰薈會員。 總代理汎德公司多年來致力於為車主提供卓越服務，「BMW 層峰薈」的宗旨，即是為車主打造頂級的客製化管家服務，提供專屬尊榮禮遇，讓您不 僅擁有眾人矚目的頂級豪華車款，更享有超越非凡的頂級豪華服務。 擁有全新的 BMW Luxury Class，您將享受前所未有的駕乘樂趣及尊榮禮遇，BMW 總代理汎德公司衷心期盼能隨時提供給您最滿意的服務。 *BMW 層峰薈僅提供總代理汎德授權經銷商售出之 BMW Luxury Class 新車車主申請，詳情請洽全台各地授權經銷商。
汎德股份有限公司
頂 級 國 際 飯 店
頂 級 國 際 飯 店
THE ST. REGIS MACAO
INTERNATIONAL HOTELS AND RESORTS
頂級 國際 飯店
THE PENINSULA HOTELS 半島酒店
半島酒店遍布全球的魅力城市，設施出眾，服務一流；傳統，歷史，創新和 魅力在此完美結合，為商務或休閒旅客提供與眾不同的酒店住宿體驗。 目前集團的酒店已拓展至香港、上海、北京、東京、紐約、芝加哥、比華利山、 巴 黎、 曼 谷 和 馬 尼 拉 等 地， 全 屬於當地最頂尖的酒店，而現 正發展中的項目則包括倫敦半 島酒店、仰光半島酒店和伊斯 坦堡半島酒店。半島酒店糅合 傳 統、 華 美 和 優 質 服 務， 令 半 島酒店傲視同儕 - 富麗堂皇的 酒店大堂提供的經典下午茶、 豪華舒適的住宿環境，配合先 進的客房科技，令客人感受到 獨有的半島住宿體驗。
ST. REGIS 瑞吉酒店
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
•
VIP 專屬尊榮禮遇
•
半島時間：讓您提前到達 , 延遲退房
•
保證客房升等 ( 不適用條款依飯店規定 )
•
每日早餐兩客
•
提供免費 VOIP 網絡長途電話設備 ( 香港、上海、北京、東京、紐約、芝加哥、巴黎、曼谷 )
THE ST. REGIS HONG KONG
做為優雅與精緻的最佳典 範， 瑞 吉 酒 店 級 度 假 村 對 卓 越 的 追 求 可 為 精 益 求 精。 確 保每次住宿都能達到貴賓的 最 高 標 準， 滿 足 其 高 貴 典 雅 的獨特品味。
注意事項： 1. 2.
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不可兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
3. 4. 5.
11
13
頂 級 國 際 飯 店
W HOTEL W 飯店
國 內 精 選 飯 店
HOTELS
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
作為一個以設計為主導的 當代時尚生活品牌與酒店 行業創新者，W 飯店已在全 世界最具活力的城市與最 富情調的旅遊勝地創立了 眾多不同風格的酒店與度 假 酒 店。 激 動 人 心、 引 領 風 潮、創意無限、非同凡響，W 飯店將帶您深入探索終極 體驗。 每一間酒店都提供獨特的創意設計和一切圍繞時尚、音樂和娛樂而進行 的熱門活動。W 飯店提供一系列感官潮流體驗，包括現代概念餐廳、魅 力娛樂生活、時尚的零售店、特色水療和耳目一新的入住享受，為賓客帶 來全方位的生活方式體驗。
•
VIP 專屬尊榮禮遇
•
房況允許下，享客房升等禮遇
•
房況允許下，享提前入住即延遲退房
•
每日早餐兩客
•
住宿可享 $100 美元額度扣抵餐點或 SPA
•
免費網際網路
國內 精選 飯店
台 北 晶 華 酒 店 位 於 北 市 金 融 商 業、 精 品 購 物 以 及 文 化 藝 術 中 心， 坐 擁 14、15 號萬坪公園綠地，鄰近中山捷運站以及林森公園地下停車場，交 通便利、四通八達，同時兼具商務及休閒的環境與功能。酒店內各國美食 薈萃一堂，八間精緻優雅的餐廳 提供多樣美味料理，可滿足賓客 的各式宴飲所需。旅客們除了可 品嚐集合亞洲與西方不同傳統 美味的珍饈佳餚外，更可到位於 地下一二樓、擁有「全台精品首 府」之美譽並集結了來自世界各 地一線精品的麗晶精品，享受頂 級尊榮的購物樂趣，或前往隱身 於頂樓的沐蘭 SPA 私密休憩空 間，體驗量身打造及最深層放鬆 的療程，重新喚醒身心靈。
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不可兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777 優惠禮遇內容得根據合作夥伴公告進行調整
3. 4. 5. 6.
21
23
國 內 精 選 飯 店
WELLSPRING BY SILKS 晶泉丰旅 ( 宜蘭縣礁溪鄉溫泉路 67 號 )
晶泉丰旅坐落於知名溫泉勝地 – 宜蘭縣礁溪鄉市中心，全館設計採用大 地色系格柵將飯店圍繞，創造出隱密隱世的晶泉天地，鬧中取靜的飯店 氛圍讓旅人一踏進飯店立即感受靜逸的旅宿空間，隱約迴避的巧妙空間 設計讓旅人能輕易觸及所有角落但卻可隨時發現每個轉角皆有獨立的 框景，每回旅宿體驗皆能創造不同時空的感動。
國 內 精 選 飯 店
MILLENNIUM HOTEL TAICHUNG 台中日月千禧酒店 ( 台中市西屯區市政路 77 號 )
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
入住日月客房，享優惠價平日 NT $5,888 預訂年度住房專案，房況允許下，享客房免費升等禮遇， 升等方式： •
【雅緻客房】升等【泉思套房】
•
【泉思套房】升等【泉韻套房】
•
台中日月千禧酒店位於繁華的台 中市政中心，是首家入駐台中地區 的 國 際 酒 店。 酒 店 緊 鄰 台 中 市 政 府、台中國家歌劇院、圓滿戶外劇 場、新光三越百貨、Top City 大遠 百和臺中世貿中心，南來北往，交 通便利。 這家豪華酒店擁有 243 間現代化客房和套房，旨在為您打 造極致舒適的入住體驗。
【家庭客房】升等【泉音家庭套房】
注意事項： 1. 2. 3. 4. 5.
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不得兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
入住酒店，享受極致放鬆的身心靈體驗。 在酒店的熱門餐飲場所享受美好 時光。盡情品嘗來自全球各地的美味佳餚。您可坐在咖啡廳中觀賞花園美 景，或者一邊盡情享用結合東方創意美食與西方人氣料理的半自助百匯 自助餐，另有鮮活的波士頓龍蝦、各色西方佳餚以及頂級牛排，一邊飽覽 臺中市的絕佳景致。 31
20
REGENT TAIPEI 台北晶華酒店 ( 台北市中山區中山北路二段 39 巷 3 號 )
注意事項： 1. 2.
瑞吉酒店及度假村為客戶提 供 遠 超 期 望 的 卓 越 體 驗。 對 於追求品質服務的現代行家 而 言， 在 酒 店 度 過 的 每 一 刻 都體現出對每個願望的深切 關懷。
•
饗樂全日餐廳 早餐兩客
•
午餐或晚餐兩客 ( 極炙牛排館品味午間套餐 或 饗樂全日餐廳午餐或晚餐 擇一 )
•
享 12:00 提早入住、16:00 延遲退房
THE LALU, SUN MOON LAKE 日月潭涵碧樓 ( 南投縣魚池鄉水社村中興路 142 號 )
涵碧樓位於台灣的中心 – 南投 日月潭涵碧半島，昔日為先總統 蔣 公 行 館。 以「 極 簡 」、「 禪 風 」 為建築設計核心思想的涵碧樓， 由木頭、石頭、玻璃和鐵等四大 建材所構成，「Ongoing Style」 之建築形式，緊臨綠水煙波的日 月潭，依山傍水隔絕繁華都會的 塵囂。
注意事項： 1. 2. 3. 4. 5.
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不得兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777 33
工 作 成 品 Wo r k E x p e r i e nce |
Display
貴 賓 禮 遇
CONTENTS
BMW EXCLUSIVE BENEFITS 貴賓禮遇
貴 賓 禮 遇
24hr 道路救援／全載式拖吊服務
目錄
如遇車輛非人為因素之下產生故障無法行駛，我們將免費提供全載式 ( 含輔助輪 ) 拖吊運送至最近區域之 BMW 汎德授權經銷商服務廠。
l BMW 貴賓禮遇 BMW Exclusive Benefits
06
l 頂級國際飯店 International Hotels and Resorts
10
l 國內精選飯店 Hotels
22
BMW 層峰薈貴賓專屬禮遇：
l 美饌珍藏 Dining
44
l 亞太區私人會所 Club
66
l 揮桿之樂 Golf
70
l 生活時尚 Lifestyle & Shopping
74
l 海外旅遊 Travel
80
l BMW 層峰薈 服務內容 Privilege Concierge Service
•
免費全載式拖吊服務
注意事項： 1. 2. 3. 4. 5.
上述服務須透過 BMW 層峰薈服務專線聯繫 提供於台灣本島境內及澎湖地區救援車輛所能行駛及作業之道路 此權益僅限 BMW 層峰薈會員申請入會時所登記之 BMW 車號 拖吊服務時，需出示會員卡以確認身分 若由於人為因素導致車輛無法行駛，需由車主自費。經車主同意 BMW 層峰薈服務 中心報價後，始得行使該項救援服務 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
其它會員專屬禮遇：
我們竭盡所能地為您提供完整的 BMW 專屬服務 •
BMW 贊助藝文表演購票優惠
•
不定期貴賓活動邀約 ( 發表會、音樂會、BMW 高爾夫球賽等 )
注意事項： 1.
會員資格到期日前 / 後 3 個月內可以 NT$10,000 優惠續約一年，詳情請洽 BMW 層 峰薈服務中心 0809-007-777 或全台授權經銷商
本 權 益 手 冊 名 列 之 各 項 權 益 內 容 將 於 每 季 調 整，
貴賓 禮遇
88
如優惠期間與服務內容變更將透過 BMW 總代理 汎 德 股 份 有 限 公 司 網 站 公 告， 本 公 司 保 留 隨 時 變
BMW EXCLUSIVE BENEFITS
更之權利且不另行通知，請您隨時注意官網訊息。 7
頂 級 國 際 飯 店
THE RITZ CARLTON, XI’AN
頂 級 國 際 飯 店
THE ST. REGIS ZHUHAI
VIP 專屬尊榮禮遇
•
每日早餐兩客
•
住宿可享 $100 美元額度扣抵餐點或 SPA
•
免費無線網路
屢 獲 國 際 服 務 業 界 殊 榮， 為 世 界 各地的賓客提供親切貼心超卓服 務 的 麗 思 卡 爾 頓 酒 店， 始 终 以 全 心 全 意 滿 足 客 戶 需 求 為 己 任、 堅 定 不 移 地 遵 循 服 務 至 上 的 理 念， 矢 志 以 貼 心 周 到 的 個 人 化 服 務， 讓賓客盡享最奢華的酒店體驗。
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不可兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777 優惠禮遇內容得根據合作夥伴公告進行調整
3. 4. 5. 6.
頂 級 國 際 飯 店
CONRAD OSAKA
CONRAD HOTELS & RESORTS 康萊德飯店及度假飯店
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
非 凡 歷 程， 演 繹 傳 奇； 百 年 歷 史， 榮譽無數。
注意事項： 1. 2.
CONRAD NEW YORK
THE RITZ CARLTON, HONG KONG
THE RITZ-CARLTON 麗思卡爾頓酒店
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
•
9
•
VIP 專屬尊榮禮遇
•
每日早餐兩客
•
住宿可享 $100 美元額度扣抵餐點或 SPA
•
免費無線網路
CONRAD SEOUL
注意事項： 1. 2.
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不可兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777 優惠禮遇內容得根據合作夥伴公告進行調整
3. 4. 5. 6.
康萊德酒店及度假村是崇尚“睿智 奢華”的新生代旅行者之首選酒 店，這些旅行者的生活、工作和休 閒已實現無縫銜接，為每一位賓客 打造極具個性化的入住體驗。康萊 德全意為客戶打造完美無瑕、謹慎 且個性化的服務。
最優房價保證
•
房況允許下，享客房升等禮遇
•
每日早餐兩客
•
住宿可享 $100 美元貴賓禮遇
•
雙倍榮譽會員積分
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不可兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
3. 4. 5.
19
國 內 精 選 飯 店
台北寒舍艾美酒店位於台北時尚＋藝文核心地帶 – 信義計畫區內，共擁 有 160 間客房和套房，兩家品味創新的美食餐廳、一間巧克力甜點專賣 店、一間時尚酒吧、以及占地 1700 平方公尺的現代宴會空間，提供融合 人文與科技的便捷服務。
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
預約大班雅逸居，享優惠價 NT$6,500 ， 加贈兩位 Tai Pan Residence & Club Benefit
以當代藝術策展概念為基礎，台北寒舍艾美酒店選擇「光和影」作為思維 主軸，將藝術品融入在每一位旅客都能接觸到的角落，以非傳統方式引 領賓客與藝術做直接性的互動，配合酒店空間與環境，集結了來自台灣、 中國、日本、韓國、美國、英國和比利時的多位當代藝術家，近七百件跨 媒材、跨形式的作品與裝置藝術創作，藉由藝術家們的獨具慧眼，觸動賓 客感官神經，進而激發創意思維。
注意事項： 上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不可兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
•
早餐兩客
•
享 12:00 提早入住、16:00 延遲退房
國 內 精 選 飯 店
THE GAIA HOTEL 北投大地酒店 ( 台北市北投區奇岩路 1 號 )
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
入住主管套房享優惠價 NT $9,500 + 15%
3. 4. 5.
•
17
LE MÉRIDIEN TAIPEI 台北寒舍艾美酒店 ( 台北市信義區松仁路 38 號 )
1. 2.
VIP 專屬尊榮禮遇
1. 2.
國 內 精 選 飯 店
•
•
注意事項：
THE RITZ-CARLTON, SHANGHAI PUDONG
15
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
人文・藝術・心旅行
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
貼近自然的氛圍與細膩溫暖的款待，融合人文、藝術的恬適靜美之境，讓每位旅人 寫下屬於自己的旅行詩篇，期盼，在四季的更迭，都能讓您擁有雋永回味的心旅行。
入住《奇岩客房》，享優惠價 淡季平日：NT $8,800 / 旺季平日：NT $9,900
大地酒店 注意事項：
一處隱身在北投極靜之地，帶著些歐洲簡約風格的休閒渡假酒店。
1.
The Gaia，源自希臘大地女神的命名，象徵著豐饒、風韻、光彩，象徵著如大地女 神一般，溫柔的接納與給予。
上述優惠僅限 BMW 層峰薈 會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房 條款、限制條款、適用日期或 平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案 合併使用，亦不可兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰 薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
2.
3. 4. 5.
25
•
喜歡廳嘉年華早餐兩客
•
喜歡廳雙人下午茶 一套
•
Happy Hour 飲品 2 杯
大地酒店，一處飄逸著女性的慵懶情調，擁您入懷的人間靜謐之地。 極靜 - 穿過北投喧鬧的人群，信步往丹鳳山走來，奇岩路一號 ...，這裡是北投，最 幽靜、最隱密、最幽雅的角落。 極淨 - 少了沸騰的人聲，這裡每一口空氣，都值得用力深度呼吸，每一滴泉水，都 足夠放心的沁入肌膚深層。 極境 - 每一朵花、每一顆樹、每一株草，甚至每一片葉子、每一片動靜，都保存著 最原始的姿態，登高望遠 ... 晴天、雨天都真實的映入眼簾。 極靚 - 簡約質樸的線條，點到為止的用色，化繁為簡的陳設，大地酒店做到每一個 細節都在烘托您的風采，點綴著每一份閒情。
27
國 內 精 選 飯 店
注意事項： 1. 2.
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不得兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
3. 4. 5.
29
國 內 精 選 飯 店
國 內 精 選 飯 店
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
•
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
SILKS CLUB 高雄晶英國際行館
預訂年度優惠住房專案，享有平日入住小西門套房， 升等至府城套房。
入住湖畔套房，享優惠價： 平日 NT $15,360+10% / 假日 NT $17,960+10% •
迎賓飲料及客房內迎賓水果
•
翌日東方餐廳自助早餐兩客
•
東方餐廳自助式下午茶一次
•
客房內不限時數免費無線寬頻上網
•
免費使用戶外 60 米無邊際游泳池及健身房設施
位於人文薈萃的府城市中心，是全台南最具文化特色之國際五星級飯店， 鄰近新光三越百貨、小西門商圈，步行可抵城市內的古蹟景點，擁有豐富 歷史典藏、蘊含人文風貌、商業機能完善之特色，兼具商務與休閒度假的 環境與功能。飯店設計概念取自於府城文風鼎盛的儒學書院元素，全館 擁有 255 間客房，並設有中餐廳晶英軒與 ROBIN'S 牛排館鐵板燒，廚 藝團隊大量運用在地食材，滿足您崇尚在地、美味與視覺等多重饗宴。位 於四樓休閒樓層，規劃戶外泳池休憩空間、健身房、與親子互動遊戲室， 打造完美且完善的度假環境。
注意事項： 1. 2. 3. 4. 5.
座落高雄最繁華的亞洲新灣區，晶英國際行館從建築開始打造世界最安 全的五星級酒店，全館對於空氣、水質及寧靜的要求為賓客把關健康安全； 由寬闊透亮的全景落地窗飽覽都市秀麗景緻、安格拉灰大理石與正北美 橡木等全自然的客房元素，營造療癒舒適的溫潤質感。單層規劃 6-10 間 客房保障貴賓靜謐與隱私，更提供包層、包棟方案，專為品味人士而生。
SILKS PALACE TAINAN 台南晶英酒店
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不得兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777 35
BMW 層峰薈貴賓獨享禮遇：
•
預訂 2021 年度住房專案，不分平假日享房型升等優惠 ( 最高升等至「御鋒侶驛 | 市景大床套房」或「御鋒雙驛 | 市景雙床套房」)
晶英國際行館接待十歲以上貴賓入住及用餐，為目前台灣首選藝術精品 酒店，以城市綠洲的概念，為全球賓客締造隱密奢華之旅。 注意事項：
注意事項： 1. 2. 3. 4. 5.
1. 2.
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主，週六及連續假期不適用 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不得兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
3. 4. 5.
37
上述優惠僅限 BMW 層峰薈會員本人住房使用 上述優惠使用方式、取消訂房條款、限制條款、適用日期 或平假日定義依飯店規定為主 此專案不得與其他優惠專案合併使用，亦不得兌換現金 上述優惠須透過 BMW 層峰薈服務專線訂房方可享有 BMW 層峰薈服務專線 0809-007-777
39
21
團隊
TEAM W 磚顏 - 金門
Kinmen Azul
大誠設計助理
Dahchen Colo 時長 ── 工作人員 ──
開演地點
──
開演時間
主演
──
──
合作
WORKS 洋樓巧克力
le Chocolate
理 - 校色經驗
our Calibration
| 團 隊合作 TeamWo rk
團 隊 成 員 金門洋樓系列巧克力 金門洋樓是早期的金門人遠赴他鄉打拼後衣錦還鄉的證明，當洋樓貼上越多象徵高貴的花磚，則代表主人越富 有，而山牆位於洋樓的正面最上方，通常包含了洋樓主人對這棟洋樓的祝福與期許。 花磚和山牆與巧克力磚的形式有異曲同工之妙，所以我們連結兩者，開發出巧克力系列品牌「磚顏」，結合了視 覺趣味與味覺享受，創造出高級巧克力品牌的新符號。
得獎紀錄 2018
藝鳴金揚
2018
ASPaC 亞洲學生包裝設計競賽
2018
第二屆中華設計獎
2018
金點概念設計獎
2019 2019 2019
2019
金門設計問鼎計畫 獲獎 台灣賽區決選 優選
產品組 入圍
包裝設計類 入圍 放視大賞
平面設計組 入圍 金點新秀設計獎
包裝設計類 入圍
全國技專院校學生 實務專題製作競賽
商品設計群 第一名 德國紅點 Red Dot Winner
24
關於磚顏
磚顏是大學時期的畢業製作，當中我負責視覺插畫的洋樓部 分還有小圖示，不斷修改和調整配色的過程中也從老師那裏 吸收了很多設計知識，和老師、組員交換意見的過程也發現 許多自己的不足並 一起成長，我很高興能進到磚顏的團隊 裡，因為出了社會以後，沒有這麼多的機會讓你慢慢試錯和 學習的空間，很多時候要強迫當下的自己成為「即戰力。」
花磚系列巧克力
團 隊 合 作 Te a mWo r k |
25
金門洋樓花磚系列
| 團 隊合作 TeamWo rk
磚顏全系列
28
團 隊 合 作 Te a mWo r k |
關於磚顏全系列
全系列六棟洋樓，每棟皆有自己的顏色與 口味，屬於自己的兩塊花磚，一塊山牆。 在戰火摧殘後，依稀看見它們身上有著些 許傷痕，但依舊檔不住那輝煌的感覺。那 歷史的痕跡，用絹印表現點點斑駁感，利 用古銅金點綴，保留洋樓給人那華麗的感 覺。洋樓身上華麗的來源，大多來自花磚 的點綴，在巧克力紙套上，我們重新繪製 花磚，配上該棟洋樓的配色；而山牆在洋 樓最頂端，最顯眼之處，讓人遠遠就可看 見華麗的裝飾，除了點綴洋樓外，山牆往 往放著主人對於後代子孫與洋樓的期許跟 祝福。不僅用平面視覺來介紹洋樓，也將 與磚牆相似的巧克力磚做上花磚與山牆的 紋路，希望藉由巧克力，可以讓人彷彿親 眼觸摸到花磚與山牆，不只滿足視覺，也 滿足味蕾的享受。
29
| 團 隊合作 TeamWo rk
關於金門洋樓
磚顏挑選了金門著名的六棟洋樓，分別是 「陳德幸洋樓、陳清吉洋樓、黃輝煌洋樓、 羅氏兄弟洋樓、王金城洋樓、林信屏洋 樓」，每棟洋樓在聚落裡都是數一數二的 知名，也是到聚落必訪的景點。 我們幫每棟重新繪製過的洋樓配上不同顏 色，代表不同巧克力口味，並挑選出每棟 最具特色的兩塊花磚，將花磚們重新繪製 過後，形成新的花磚圖樣，放在巧克力紙 套與巧克力本身的圖案設計上，讓購買者 同時欣賞花磚的美麗，知道它對洋樓的意 義，也能品嘗巧克力的美味。
金門洋樓巧克力 - 花磚系列
包裝上主要使用抽拉盒的設計，內盒運用空 間將洋樓所在地簡易標示出來，鼓勵消費者 親身認識洋樓故事及探訪。每盒巧克力內都 附有一張關於洋樓特色的爆炸圖，能快速的 認識特色，巧克力紙套設計則是將花磚的圖 樣整理過後再進行排列設計。運用包裝一層 一層的設計讓購買者了解花磚是極具藝術 性的美麗飾物，在拆解包裝的過程中，同時 也在層層探索金門洋樓的歷史。外層紙套運 用絹印產生一種斑駁效果，以此象徵洋樓建 築經歷了豐富的歷史淬鍊。 以往大家對金門的印象大多是戰地風光，伴 手禮的選擇也多以貢糖、一條根、高粱酒為 主；我們覺得以上絕不足以代表金門所蘊含 的豐富人文。在上個世紀，先民們為了追求 更好的生活，遠渡重洋，賺取金錢後回到故 鄉興建洋樓，而他們胼手胝足的時光也為金 門堆砌出璀璨的歷史，那是金門富裕且發展 快速的年代，無奈後遭戰火摧殘，這些富含 異國風情的洋樓建築與花磚，甚至華麗的裝 飾們，也跟著掩埋在戰爭的煙硝火光之中。 「磚顏」想讓這塊失落的藝術重新被世人看 見，將傳統藝術與精緻優雅的巧克力交融， 讓商品真正結合當地文化，在品嘗精美巧克 力之餘，也能瞭解金門僑鄉文化的特別之 處。
01.
30
團 隊 合 作 Te a mWo r k |
金門洋樓巧克力 - 山牆系列
山牆是傳統閩式建築常見的裝飾型態，常出現於建 築物的正面最上方，也是每棟建築標誌性的裝飾 物，而僑歸的金門人所建的洋樓並不是單純的樓 宇，他們會將南洋的形式與傳統的閩南文化融合， 建造出獨樹一幟的金門洋樓。我們將六棟洋樓的山 牆圖樣重新繪製，將圖案製作成巧克力。包裝盒則 運用掀開盒蓋時的立面做出半立體的洋樓外觀，在 裝有巧克力的地方運用挖空讓內容物適當的展現， 又與外盒的洋樓繪圖貼合並在旁附上屬於每棟洋樓 山牆的故事，它除了是巧克力的包裝，同時也是金 門洋樓山牆特色的小百科。
01
01. 02. 03. 04.
02
03 04
花磚系列巧克力包裝 山牆系列巧克力 山牆系列展示 山牆系列巧克力包裝
03.
02.
01. 04. 31
DC 大誠 設計助理職務
設計助理的經驗
團 隊 合 作 Te a mWo r k |
在大誠設計的期間，我應徵上的助理職位是一個團 隊合作中的小螺絲。 大誠有所謂的拍賣畫冊忙季，在忙季開始時我們會 收到來自客人的拍品圖，要幫忙做完去背的動作後 再接著顏色校準，以前我沒有接觸過藝術拍賣品， 自然這個市場我是完全沒有經驗的，但是公司很願 意讓我去試錯以及學習，我很感激。 去背是一個大量和需要時間的工程，一次一次就會 來個三、四十的張數，甚至最後有上百張，而在這 裡面我學到了要把很多東西排的美，是需要下一番 事前準備功夫的；還跟著厲害的主管及老闆一起校 色，校色又是什麼呢？ 在這一行裡很少有人會對印刷前的顏色做實際現場 的校準，而大誠就是不畏辛苦的一間設計印刷公司， 會到現場與客人做討論和修正拍照起來的顏色。這 一番講究的過程，我很驚訝並且學習到很多，也讓 我在這一年半的助理職務中學到很多調整顏色的技 巧、還有鋼筆去背的技巧獲得了更高的提升，我現 在有自信可以把去背做到又快又好，回到家裡做其 他興趣時也可以適當發揮作用。 在一年半的工作中我體認到重要的是：參與了團隊 合作中的分工重要性；前面我負責去背、跟著校色， 後面傳給負責排版畫冊的同事做編輯，接著印打樣 電噴、發稿印刷、裝訂成冊後校對檢查，最後才把 完美的成品交給客人，這些過程一個人要在一個月 的時間內是做不到的，藉由各個分工帶來的便利性 還有協調性，都是團隊中不可或缺的要素。
藝術拍品會請攝影師拍攝好幾款，等客人挑好照片再做去背的動作
33
| 團 隊合作 TeamWo rk
Display
收到檔案 做路徑去背 依客人需求做黑背 / 白背 校色處理
去背做路徑
34
團 隊 合 作 Te a mWo r k |
Display
一次可能就會來個 40 - 50 張需要大量做路徑去背的圖， 所以也培養自己做事情盡量迅速和加快，避免拖到後面的作業程序
去背做路徑
35
電腦 COMPUTER 原
Orig
二次
Fan 時長 ── 工作人員 ──
模擬
SIMULATIO
開演地點
──
開演時間
主演
──
──
繪圖 R GRAPHICS 創
ginal
次創作
nart
擬設計
ON DESIGN
| 電 腦繪圖 Computer G raph ic s
大學社團迎新海報設計
38
電 腦 繪 圖 C o mp u t e r G r a p hi cs |
我平常就喜歡看一些動漫畫及日影劇，從 小是因為奶奶的關係而開啟了畫圖的道路， 後面接觸到了設計相關後也產生了興趣， 但在繪畫插圖方面也沒有因為工作或忙碌 就荒廢了，還是會偶爾畫一些自己喜歡的 動畫漫畫作品或明星人物練練手感。 不因為它只是單純的興趣就拋棄，雖然我 了解出社會後要懂得取捨興趣和生活之間 的關係，不過在不疲累的狀態下做喜歡的 事情任誰都不會厭煩的吧？ 左圖是進入大學社團後幫忙繪製的社員迎 新海報，它算是我當時渾身技巧都發揮出 來的一張我自己也喜歡的構圖，還在印製 的時候被路過的社團老師誇獎，當時那樣 開心的心情到現在還回憶的起來，是對我 來說很有意義的一張插圖。 現在往回看也有一些地方尚待改進，也學 著在繪畫上嘗試各種不同上色風格和線條 感覺，逐漸抓出了自己的一套風格。
39
| 電 腦繪圖 Computer G raph ic s
最近喜歡追著日劇，看了一部 MIU404 的刑警日劇，開始喜歡 上裡面的主要演員，綾野剛及星野源，而星野源同時擁有很多 身分：是歌手、演員還有作家，佩服他的同時也成為了他小小 的粉絲，這是他開線上演唱會後而繪製的。
40
電 腦 繪 圖 C o mp u t e r G r a p hi cs |
甚至還有幫兩位 演員畫過生日賀圖
偶爾也會畫 Q 版大 頭貼或是節慶之類 應景，做為紓壓和 練習。 41
| 電 腦繪圖 Computer G raph ic s
手機
42
面合成 - Phone Screen Mockup
電 腦 繪 圖 C o mp u t e r G r a p hi cs |
合成模擬對設計的提案來說是很重要的一 環，這是我在大誠學習到的事情，所以在 消遣娛樂的畫畫中，我也會想磨練自己練 習合成的技術，看起來專業度和完整性比 起單看一張畫更高了；往後我都會試著把 畫作做合成發布在社群軟體上分享，久而 久之也養成了習慣，更發現了合成模擬的 樂趣。 單看一張畫可能沒什麼意思，但把圖片昇 華後的樣子，更能讓觀眾體會到真實感。
43
| 關 於 虹 A bout Hong
44
關 於 虹 Ab o u t H o ng |
45
| 電 腦繪圖 Computer G raph ic s
Display
① _ 夏季新品
Summer is just around the corner. 網路發起的排版同樂活動，試著以主題性作為 排版練習 夏天沙灘融合著草帽的意象 美女的髮色和草帽呼應形成海浪
46
電 腦 繪 圖 C o mp u t e r G r a p hi cs |
Display
② _ 未命名
未命名 / Unnamed / Untitled
網路發起的排版同樂活動，試著以主題性作為 排版練習 黑白的風格讓我聯想到極道 正好不久前欣賞了一部關於黑道背景的電影 以此為創作題材
47
| 電 腦繪圖 Computer G raph ic s
Display
③ _ 百花繚亂
百花繚亂 / ひゃっかりょうらん / Blooming
網路發起的排版同樂活動，試著以主題性作為 排版練習 想試著做出花草圖鑑的樣子 偏向日式的風格
48
關 於 虹 Ab o u t H o ng |
2 0 2虹 1 作品集 Hong Portfolio
道 閉幕
每一階段的作品只為把握當下，
這些作品可能過段時間又有了不
同的感受，但是這就是我現在能
拿出的最好的表現了。
49
E
N
D