Catálogo Poker 2015-Madrid Travel by Jose Camacho

SELECCIÓN DE CIRCUITOS

madrid travel

INDICE LA SELECCIÓN DE LOS CIRCUITOS – L’ALIANXA-MADRID TRAVEL Pagina 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 26 37 Página 10 10 11 11 Página 5 12 20 21 22 25 Página 9 17 18 18 19 20 21 25 25 28 32 33 34 35 36 Página 12 14 15 16 22 31 Página 13 19 23 24 26 30 Página

SEVILLA-CORDOBA-GRANADA Andalucia Fiesta - 11 Dias Córdoba y Sevilla - 3 Dias Andalucia en tren - 9 Dias Ribera del Duero y Rioja - 3 Días Andalucia y Toledo - 9 Dias Madrid y Valencia - 5 Dias Andalucia Express y Toledo - 8 Dias Al Andalus Granada-Sevilla - 5 Días Ciudades Andaluzas - 10 Dias Sevilla - 3 Días Andalucía - 12 Días Málaga - 3 Días

ANDALUCIA Y COSTA MEDITERRANEA Andalucia y Levante - 12 Dias Valencia-Barcelona-Palma - 6 Dias Andalucia Mediterránea - 11 Dias Palma de Mallorca - 4 Dias

BODEGAS Y VINOS

Ribera del Duero y Rioja- 3 Dias Ruta del Vino - 5 Dias Albariño y Ribeiro - 3 Dias Riberoa del Duero-Rioja y Navarra - 4 Días Rioja Alta - 3 Dias Rioja y Navarra - 3 Dias

NORTE DE ESPAÑA

Castilla y Galicia- 19 Días Gran Tour de España - 18 Dias Gran Tour de España - 18 Dias Fantasía Ibérica - 24 Dias Norte de España - 12 Dias Rias Baixas - 8 Dias Cantábrico - 11 Dias Galicía y Salamanca - 9 Dias Ruta del Quijote - 3 Días Camino de Santiago Portugués - 11 Días El Camino de Santiago - 11 Dias Camino de Santiago en bicicleta - 11 Días Sueño Ibérico - 15 Dias Ronda Ibérica - 15 Dias Ruta de los Monasterios - 18 Días

TRENES

El Transcantábrico San Sebastian - 14 Dias Al Andalus - 9 Dias Camino de Santiago tren - 5 Días Transcantábrico León-Santiago - 13 Dias Riberra del Duero-Rueda y Toro - 4 Dias El Transcantábrico (clásico) - 11 Dias

ESPAÑA Y PORTUGAL

Tour Ibérico - 13 Dias Salamanca y Portugal - 5 Dias Galicia-Portugal y Andalucía - 14-17 Dias Galicía-Portugal y Costa Mediterránea - 19 Dias Portugal y Andalucía - 14 Dias Castilla-Portugal y Andalucía - 13 Dias

PORTUGAL

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

8 15 15 22 27 29 42 62 Página 37 39 Página 38 Página 39 40 40 Página 41 42 43 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Página 53 53 54 55 Página 56 56 57 57 58 59 59 60 60 Página 61 61 62 63 64 64 65 66 67 68 69

Lisboa - 4 Dias Lusitania - 5 Días Portugal y Crucero por el Duero - 11 Días Portugal - 11 Dias Ronda Portuguesa - 9 Dias Madeirra - 13 Dias Lisboa-Cascais - 4 Días Lisboa e Isla de Madeira - 11 Dias

ESPAÑA Y MARRUECOS

Andalucía y Marruecos - 15 Dias Costa del Sol y Marruecos - 13 Dias

ESPAÑA - PORTUGAL Y MARRUECOS Portugal-Andalucía y Marruecos - 17 Dias

MARRUECOS

Tetuán y Tánger - 3 Dias Fantasía Marroquí - 11 Dias Marruecos Espress - 4 Dias

ITALIA

Italia Clásica - 11 dias Italia Soñada - 9-15 Dias Italia Dolce Vita - 8 Dias Roma - 5 Dias Ciao Italia - 11 Dias Italia Fascinante - 12 Dias Ronda Mediterránea - 15 Dias Sicilia y Malta- 9 Dias Rugantino - 11 Dias Italia Bella y París - 12 Dias Italia Soñada-Londres-París - 15 Dias Mini Tours - 4-5 Dias Mini Tours 4-5 Días

INGLATERRA-IRLANDA

Paisajes de Irlanda - 9 dias Londres - 3 Dias Londres y País de Gales - 9 Dias París y Londres - 8/11 Dias

FRANCIA-PARIS Y COMBINACIONES Santuarios Europeos - 14 Dias Londres-París - 7 Días París y Castillos del Loira - 8 Dias Normandía y Valle del Loira - 7 Dias Madrid-Lourdes y París - 10 Días Tres Capitales - 15 Dias Roma-Barcelona - 7 Dias París y Países Bajos - 11 Dias Amsterdam y Bruselas - 7 Dias

TOURS EUROPEOS

Rumanía y Transilvania - 8 Dias Monasterior Búlgaros - 12 Dias Bulgaria y Rumanía - 15 Dias Europa Romántica - 15 Días Flandes y Paises Bajos - 9 Dias Frankfurt-París - 11 Días Lisboa e Isla de Madeira - 15 Dias Europa Básica - 19 Dias Europa Viva - 13 Dias Euroferta - 15 Días Carrusel Europeo - 19 Dias

madrid travel

SELECCIÓN DE CIRCUITOS

INDICE LA SELECCIÓN DE LOS CIRCUITOS – L’ALIANXA-MADRID TRAVEL 70 71 72 73 73 74 75 75 76 77 78 Página 79 79 80 80 81 81 82 83 84 84 85 86 87 88 89 90 90 Página 91 91 92 93 93 94 95 96 Página 97 97 97 98 98 99 99 100 101 102 102 103 104 105 Página

Joyas de Europa - 9-13 Dias Europa Super-Oferta -17 Dias París y Paises Bajos en Crucero - 15 Dias Europa Especial - 9 Dias Islandia - 5 Días Europa Bella - 19 Dias Gran Tour de Túnez - 8 Días Noruega Aurora Boreal - 6 Días Europa Inn - 12 Dias Europa Romántica - 11 Dias Sinfonía Europea - 11 Dias

CENTRO-EUROPA

Europa Imperial - 9 Dias Con Berlín - 15 Dias Valses y Polka - 9 Dias Alemania - 4 Días Imperio Austo-Húngaro - 10 Dias Con Berlín - 12 Días Triángulo Europeo - 8-16 Dias Ciudades Imperiales - 18 Dias Paises Bálticos - 10 Dias Con Moscú - 13 Días Crucero Fluvial por el Rhin - 11 Dias Alemania en Crucero - 11 Dias Módulos Centro Europa - 5-6 Dias Triángulo Europa Oriental - 18 Dias Tour de Croacia-Bosnia y Eslovenia - 13 Días Croacia Clásica - 8 Días Eslovenia y Bosnia - 8 Días

PAISES BALTICOS-SCANDINAVIA Y RUSIA Maravillas Escandinavas - 11 Dias Moscú y San Petersburgo - 6 Días Estrellas Nórdicas - 13 Dias Aurora Boreal - 6 Dias Sol de Medianoche - 4 Días Noches Blancase - 9 Dias Gran Crucero de Rusia - 14 Días Rusia y Europa del Este - 16 Días

GRECIA Y TURQUIA

Atenas con Crucero - 9 Dias Estambul - 4 Dias Perlas Egeas - 5 Dias Grecia Clásica - 10 Dias Islas Griegas y Estambul - 11 Dias Grecia a su Aire - 10 Dias Capadocia - 6 Días Grecia y Turquía Breve - 12 Dias Atenas e Islas - 5 Días La Bella Turquía - 12 Dias Kusadasi - 4 Dias Gran Tour de Turquía - 11 Dias Tesoros de Turquía y Grecia - 13 Dias Turquía a su Alcance - 12 Días

TURQUIA-GRECIA-ISRRAEL-JORDANIA- EGIPTO

106 107 107

Estambul y Tierra Santa - 11 Dias Atenas y Tierra Santa - 14 Dias Cairo - 4 Dias

108 108 109 109 110 111 112 112 113 113 Página 114 114 114 115 116 116 117 118 119 120 121 122 122 Página 123 124 125 126 Página 127 128 128 129 130 Página 131 131 Página 132 132 133 134 134 134 135 Página 136 Página 137 137 137 Página 138 139 139

Tierra Santa - 9 Dias Tierra Santa y Jordania - 13 Dias Jordania y Tierra Santa - 9 Dias Tierra Santa - 5 Dias Jordania y Tierra de Faraones - 16 Dias Tierras Bíblicas - 9 Dias Fantasía Egipcia - 10 Dias De Aswan a Cairo - 7 Dias El Nilo y Lago Naser - 15 Dias Santa Catalina - 3 Dias

CHINA-THAILANDIA Y JAPON China Básica - 8 Dias El Tibet- Lhasa - 4 Dias Hongkong - 3 Días China Milenaria - 13 Dias Las Tres Gargantes - 12 Dias Beijing y Shanghai - 6 Dias China en el tren bala - 11 Días Leyendas de China - 13 Días Bangkok y Vietnam- 10 Dias Escapada a Vietnam - 7 Dias Vietnam y Siem Reap - 9 Dias Japón - 7 Dias Tokio - 4 Dias

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA Australia a su Aire: Sydney- Melbourne-Cairns - 4 Dias Australia Mágica - 8 Dias Australia Esencial - 7 Días Nueva Zelanda - 8 Dias

INDIA Y NEPAL

Reflejos de la India - 13 Días Triángulo de Oro - 8 Dias Con Benarés - 10 Dias India y Nepal - 13 Dias India a su Aire - 13 Dias

EMIRATOS ARABES

Dubai y Abu Dhabi 6 Dias Oman - 3 Dias

AFRICA-SAFARIS

Safari Kongoni - 11 Dias Tanzania - 6 Dias Gran Safari en Kenia y Tanzania - 12 Dias Memorias de Africa - 8 Dias Ruta Jardin - 10 Dias Cataratas Victoria - 3 Dias Karibú Kenia y Tanzania - 10 Dias

EXTENSIONES

Durban-Mombasa-Isla Mauricio-Zanzíbar

CRUCEROS

Leyendas del Egeo - 4 Dias Joyas del Egeo - 5 Dias Grecia y Turquía - 7 Dias

VISITAS-CITY BREAKS Visitas en Europa Al quiler de Autos Visitas de España

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

VIAJE GRATIS

madrid travel VIAJE A SU MEDIDA

LOS MEJORES HOTELES

UN MUNDO DE VENTAJAS AL VIAJAR CON MADRID TRAVEL

TRASLADO MEDICO DE EMERGENCIA Nuestro seguro incluye $25,000 para el pago de gastos por concepto de traslados médicos de emergencia que usted llegara a requerir debido a un accidente o enfermedad cubierto. REEMBOLSO POR GASTOS MEDICOS DE EMERGENCIA Si durante su viaje usted sufriera algún accidente o enfermedad cubiertas, los Gastos Médicos de Emergencia que se deriven de esta eventualidad serán pagados hasta la cantidad de $4,000 por accidente y $2,000 por enfermedad. Ciertas restricciones aplican, favor consultar. REPATRIACCION DE RESTOS De presentarse esta eventualidad, su seguro le cubriría hasta la cantidad de $2,500 para tramites legales y permisos, transportación de restos hasta el lugar de residencia. VIAJE GRATIS Forme su propio grupo de 25 pasajeros y viajará gratis. ¡Es un sueño que puede realizar!

PÉRDIDA POR EQUIPAJE Nuestro seguro pagará hasta un máximo $500 en caso de ocurrir robo o extravio total del equipaje, previamente documentado con la empresa transportista.

LUNA DE MIEL A los recién casados les obsequiaremos con una excursión de medio día a Toledo.

Adicional le ofrecemos un seguro de cancelación e interrupción con cubierta de $1,000 hasta $5,000, previo pago de un suplemento.

EN ESPAÑOL Todos nuestros servicios son con personal de habla hispana, a menos que se indique lo contrario.

Notas: Nuestro seguro aplica a personas entre las edades de 6 meses a 75 años. El seguro de cancelación e interrupción debe ser reportado con 15 días de antelacion a la salidad de su viaje y exige tener el seguro básico. Ciertas condiciones aplican.

SALIDAS GARANTIZADAS La mayoría de nuestros circuitos tienen salidas garantizadas. En caso de no cubrirse el mínimo de plazas requeridas, garantizamos otro circuito similar en fechas muy próximas a la elegida o el circuito saldrá sin guia acompañante pero con un experto chofer.

EXCURSIONES OPCIONALES Con el fin de complementar el conocimiento de cada zona visitada, les ofrecemos excursiones opcionales, que sin duda enriqueceran su viaje. Las visitas son en servicio regular compartido, a menos que diga lo contrario.

AUTOBUSES DE LUJO GARANTIZADOS Nuestros circuitos se realizan con una moderna flota de autobuses, butacas reclinables, ventanas panorámicas, aire acondicionado, etc.

TRENES Todo billete de tren tiene un cargo de servicio de $20.00 no reembolsables. Los billetes que se encarguen con menos de 15 días tendrán un recargo adicional de $40.00. Todo billete está sujeto a cargo por reserva de asiento al momento de confirmarse. ($11.00 por traytecto y $18.00 por concepto de manejo y envío.)

VIAJE A SU MEDIDA Nuestros circuitos ofrecen la posibilidad de añadir noches adicionales al principio o al final del Tour. BOLETOS DE AVION INCLUIDOS Los circuitos que incluyen boleto de avión están basados en tarifa en la clase más económica. En caso de no conseguir espacios en dicha tarifa, el precio del tour podría variar en función de la clase disponible. Los precios no incluyen impuestos aéreos. SEGURO Y BOLSA DE VIAJE Todos nuestros circuitos de más de 8 días tienen incluido una bolsa de viaje y seguro básico. HOTELES Los hoteles mencionados en los itinerarios son previstos. Los mismos están sujetos a ser cambiados en cualquier momento. La categoría señalada es otorgada por la autoridad de cada país. LOS HOTELES MEJOR SELECCIONADOS ES LO QUE USTED SE MERECE El alojamiento forma parte de la calidad de su viaje. Que usted se sienta a gusto, que disfrute de los detalles, es labor de la selección POKER DE ASES 2015 y Madrid Travel. Contamos con una variada selección de hoteles, de todas clases y categorías, para que pueda elegir a su gusto. Además, nuestras delegaciones propias o asociadas en ciudades españolas y extranjeras le aseguran la asistencia de personal especializado en cualquier momento del viaje. Pensando en su seguridad, incluímos un seguro de viaje gratis (según indicado en los programas) con los siguientes beneficios: SEGURO DE VIAJE Todos nuestros Tours de 8 dias o más incluyen un Seguro de Viaje.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

IMPUESTOS En algunos paises de Europa los Municipios establecieron un impuesto en función de la categoría de los Hoteles. Estos impuestos deben ser pagados directamente por el cliente al hacer el check-out. IMPUESTOS AÉREOS Los impuestos aéreos no están incluidos en los precios. Dependen del cambio del día que se emiten los boletos y la ruta. Para información de nuestros clientes, los impuestos aproximados (no incluidos en los Tours publicados) varían en función del destino y del cambio monetario al emitir el boleto. Esta información deberá ser constatada al hacer la reserva.

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

Boleto de avión incluido

ANDALUCÍA FIESTA MADRID-CORDOBA-SEVILLA-COSTA DEL SOL-GRANADA

TR-166-12

ALTERNATIVA | 3 Días

DÍAS

CORDOBA y SEVILLA TR-263

FECHAS DE SALIDA Lunes y martes: Todo el año. Temp. Alta: Del 6 de julio al 29 de octubre. Salidas Especiales: 31 de marzo y 21 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año Temp. Alta: del 2 de julio al 29 octubre Salidas Especiales: 26 de marzo y 2 de abril. Temp. Media (avió): 5 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: sel 4 de junio al 15 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Códoba Sevilla Marbella Granada

Turista Primera Regente Catalonia G. Via Maimónides AC Córdoba Catalonia Hispalis HesperíaSevilla San Cristóbal NH Marbella Maeliá Granada Meliá Granada

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. Boleto de avión incluido. NOTA. Los impuestos aéreos no están incluidos. ITINERARIO

04 DIA (DOM) CORDOBA- SEVILLA Desayuno. Visita de Córdoba: la famosa MezquitaCatedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 05 DIA (LUN) SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Opcionalmente posibilidad de ampliar con la visita artística que incluye los Reales Alcázares. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Alojamiento en los hoteles seleccionados. Visitas de Córdoba y Sevilla Boleto de tren AVE – Sevilla/Madrid en turista.

06 DIA (MAR) SEVILLA - COSTA DEL SOL Desayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre. Excursión opcional a Mijas o Gibraltar. Continuación hacia la Costa del Sol. Cena y alojamiento en Marbella. 07 DIA (MIE) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento. Por la noche visita opcional a las cuevas del Sacromonte con espectáculo de zambra flamenca. 08 DIA (JUE) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Continuación hacia Madrid. Llegada y alojamiento.

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

09 DÍA (VIE) MADRID Desayuno y alojamiento. Durante la mañana se hará la visita panorámica de la ciudad. Tarde libre.

02 DÍA (VIE) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

10 DÍA (SAB) MADRID Desayuno. Día libre. Alojamiento.

03 DIA (SAB) MADRID - CORDOBA Desayuno. Salida de nuestra terminal, San Bernardo 7, a las 08:00am hacia Extremadura para llegar a Cáceres. Tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Primera Sevilla C. Hispalis Hespería

Categoría Turista Primera Habitación Doble 1,727 1,870 Habitación Sencilla 2,370 2,560 Habitación Triple 1,670 1,815 Supl. Temp. Alta 45 50 Sup. Salidas Especiales 120 130 Supl. Temp. Medfia (avión) 209 209 Supl. Temp. Alta avión 294 294

Categoría Turista Primera Habitación Doble 455 494 Habitación Sencilla 556 620 Habitación Triple 445 445 Sup. Temp. Alta 30 30 Sup. Salidas Especiales 130 130

INCLUIDO

ITINERARIO 01 DÍA (LUN/MAR) MADRID - CORDOBA - SEVILLA Presentación en nuestra Terminal para salir a las 09:00a hacia Córdoba. Visita de la ciudasd y Mezquita. Continuación a Sevilla. Llegada, cena y alojamiento. 02 DÍA (MAR/MIE) SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de Maria Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Alojamiento. 03 DÍA (MIE/JUE) SEVILLA - MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de trasladarse (taxi) a la estación para tomar el tren de alta velocidad AVE con destino a Madrid. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11 DÍA (DOM) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

madrid travel

ANDALUCÍA EN TREN MADRID-GRANADA-CORDOBA-MALAGA-SEVILLA

DÍAS

ALTERNATIVA | 3 Días RIBERA del DUERO y RIOJA BUS-14

FECHAS DE SALIDA Diarias: Todo el año. Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Turista 2 Personas 3 Personas Habitación Doble 1,160 845 Sup. Temp. Alta 30 40

HOTELES PREVISTOS FECHAS DE SALIDA Jueves y domingos de todo el año. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de junio y del 1 de septiembre al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp Alta

Turista Primera 1,820 1,970 2,530 2,850 1,740 1,840 95 95

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Granada Córdoba Sevilla

Turista Primera Regente Senator Guadalupe Meliá Granada Averroes Casas de la Juderia Corregidor Meliá Sevilla

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Billetes de Tren en clase turista. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE-DOM) AMÉRICA – MADRID Salida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE-LUN) MADRID Llegada a Madrid, recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DÍA (SAB-MAR) MADRID Desayuno. Visita de Madrid y Palacio Real. Tarde Libre. Alojamiento. 6

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

04 DÍA (DOM-MIE) MADRID - GRANADA Deayuno. Traslado a la Estación para salir en tren Altaria con dirección Granada. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento. 05 DIA (LUN-JUE) GRANADA - CORDOBA Desayuno. Visita de la Alhambra, el más importante monumento medieval de Europa, y posteriormente el Generalife. Por la tarde y a la hora indicada, salida en tren Altaria, dirección Córdoba. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento. 06 DIA (MAR-VIE) CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Visita guiada a pie de la ciudad de Córdoba, incluyendo la Mezquita-Catedral, Alcázar de los Reyes Cristianos, Sinagoga y Judería. (Domingos y Lunes se sustituirá por la visita a Judería y Mezquita-Catedral). Por la tarde salida en tren de alta velocidad AVE en dirección a Sevilla. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento. 07 DIA (MIE-SAB) SEVILLA Desayuno. Visita regular de Sevilla, incluyendo la Catedral, el Patio de los Naranjos, la Giralda y Barrio de Santa Cruz, con sus calles llenas de naranjos y los patios de las casas cuajados de flores. (Los miércoles, viernes y domingos se visitará la Plaza América, Torre del Oro, Reak Maestranza, Iglesia del Salvador, Centro Histórico y Los Reales Alcázares). 08 DIA (JUE-DOM) SEVILLA - MADRID A la hora indicada salida en tren de alta velocidad AVE dirección Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 09 DIA (VIE-LUN) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Tordesillas Parador Madrid Catalonia

INCLUIDO Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privados. Automóvil o Minivan con conductor privado. Visita de dos bodegas con degustación. Entrada al Museo del Vino.

INERARIO 01 DIA MADRID-PENAFIEL-VALLADOLIDTORDESILLAS Salida hacia Penafiel, donde podrán admirar su Castillo del s. XV, hoy convertido en Museo del vino. Visita de las Bodegas Protos y continuación por la zona de viñedos hasta llegar a Aranda a Valladolid. Tiempo libre. Continuacián a Tordesillas. Alojamiento. 02 DIA TORDESILLAS-TORO-RUEDA-MEDINA DEL CAMPO-MADRID Desayuno en el hotel. Hoy se visitará las bodegas Fariña de Denominación de origen Toro. Seguimos a Medina del Campo, villa histórica y capital de la Denominación de Rueda. Tiempo y almuerzo libre. Por la tarde continuación ahasta llegar a Madrid. Alojamiento. 03 DIA MADRID Desayuno en el hotel. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

Boleto de avión incluido

ANDALUCÍA y TOLEDO MADRID-CACERES-SEVILLA-COSTA DEL SOL-GRANADA-TOLEDO

TR-125-7

ALTERNATIVA | 5 Días

DÍAS

MADRID-VALENCIA PL-21

FECHAS DE SALIDA Juevess: Todo el año. Temp. Alta: 3 de julio al 30 octubre. Salidas Especiales: 17 de abril y 8 de mayo.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 860 Habitación Sencilla 1,115 Habitación Triple 847 Sup. Temp. Alta 53 Sup. Salidas Especiales 147

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta: 5 de julio al 25 de octubre. Salida Especial: 29 de marzo y 19 deabril. Temp. Media avión: 8 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 7 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Primera Habitación Doble 1,380 1,550 Habitación Sencilla 1,790 2,065 Habitación Triple 1,320 1,450 Sup. Temp. Alta 35 40 Sup. Salida Especial 120 130 Supl. Temp. Media (avión) 209 209 Supl. Temp. Alta avión 2294 294

HOTELES PREVISTOS Categoría Madrid Sevilla Costa del Sol Granada

Turista Regente C. Hispalis San Cristóbal Macia Granada

Primera Senator Hespería Sevilla NH Marbella Meliá Granada

ITINERARIO

03 DIA (MAR) MADRID-CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00am a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita/ Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. Cena y alojamiento. 04 DIA (MIE) SEVILLA Desayuno, cena y alojamiento en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. 05 DIA (JUE) SEVILLA - RONDA - MARBELLA Desayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento. 06 DIA (VIE) MARBELLA - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos Palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento. 07 DIA (SAB) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y alojamiento 08 DÍA (DOM) MADRID - AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

HOTELES PREVISTOS Sevilla Granada Valencia

Ayre Sevilla Corona de Granada AC Valencia

INCLUIDO Alojamiento en los hoteles seleccionados. Visitas de Córdoba, Sevilla y Granada. Boleto de tren AVE – Sevilla/Madrid en turista.

ITINERARIO 01 DIA (JUE) MADRID - CORDOBA - SEVILLA Salida de nuestra terminal a las 09:00am a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. Alojamiento. 02 DIA (VIE) SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de Maria Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Alojamiento. 03 DIA (SAB) SEVILLA-GRANADA Desayuno en el hotel. Salida hacia Granada. Llegada y visita de la Alhambra y los Jardines del Generalife. Alojamiento. 04 DIA (DOM) GRANADA-ALICANTE-VALENCIA Desayuno. Salida hacia Alicante. Llegada y recorrido panorámico. Continuación a Valencia. Alojamiento. 05 DIA (LUN) VALENCIA-MADRID (tren) Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora de la salida del tren hacia Madrid. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Día Libre. Alojamiento. m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

madrid travel

ANDALUCIA EXPRESS Y TOLEDO MADRID-SEVILLA-GRANADA–TOLEDO

TR-214-6

DÍAS

ALTERNATIVA | 5 Días AL ANDALUS GRANADA - SEVILLA 5/4 noches FECHAS DE SALIDA Abril: -8-15-22-29; mayo 6-13-20-27; junio 3-10; septiembre 16-23-30; octubre 7-14-21. Temp. Alta: mayo-junio y septiembre.

HOTELES Granada

Meliá Granada

PRECIOS POR PERSONA EN US$

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Alta: 4 de julio al 24 de octubre. Salidas Especiales: 28 de marzo y 18 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Sup. Salidas Especiales

Turista Primera 885 1,086 1,329 1,668 824 960 25 30 120 130

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Madrid Regente Sevilla C. Hispalis Granada Macia Granada

Primera Senator Hesperia Sevilla Meliá Granada

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido Madrid - Madrid. Bolsa y seguro de viaje. NOTA: Los impuestos aéreos no están incluidos ($660 apro).

ITINERARIO 01 DÍA (SAB) AMÉRICA - MADRID Salida con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (DOM) MADRID Llegada a Madrid, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (LUN) MADRID-CORDOBA-SEVILLA Desayuno. Salida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00am a través de La Mancha hacia Córdoba o Cáceres. Visita de la ciudad: la famosa 8

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. Cena y alojamiento. 04 DIA (MAR) SEVILLA Desayuno y cena en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. 05 DIA (MIE) SEVILLA - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento. En la noche, visita opcional de las Cuevas del Sacromonte con espectáculo de flamenco. 06 DIA (JUE) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno. Salida hacia Toledo. Almuerzo. Por la tarde, visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Continuación a Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento. 07 DÍA (VIE) MADRID Desayuno y alojamiento. Visita panorámica. Tarde libre. 08 DÍA (SAB) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Junior Suite/Doble Junior Suite/Sencilla Junior Suite/ Triple Supl. Temp. Alta

2,087 3,230 1,935 169

ITINERARIO 01 DIA (MIE) GRANADA Llegada a Gran ada en AVE. Recogida en la Estación de Santa Justa y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA (JUE) GRANADA Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado a la Estación. Presentación en la estación de Granada entre las 08:45am y las 09:15am, directamente a bordo del tren Al Andalus, que se encontrará estacionado. A las 09:30am, inicio de la visita a la Alhambra, el rico complejo palaciego construido por los soberanos nazaríes del Reino de Granada. Tras la comida, acomodo en el tren y tiempo libre para visitar esta hermosa ciudad, enclavada en las faldas de Sierra Nevada. Cena y espectáculo flamenco. Noche en Granada. 03 DIA (VIE) GRANADA - LINARES - BAEZA - UBEDACORDOBA Mientras desayunamos, llegaremos a la estación de Linares-Baeza, desde donde nos acercaremos al Museo de la Cultura del Olivo. Posteriormente realizaremos una visita a Baeza, casco histórico declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO al igual que el de nuestra siguiente visita, Úbeda. Comida. Regreso al tren y cena a bordo mientras viajamos a Córdoba. Noche en Córdoba. 04 DIA (SAB) RCORDOBA - SEVILLA Tras disfrutar de nuestro último desayuno a bordo, visitaremos Córdoba, capital del emirato y el califato medieval de Al Andalus, cuando fue la ciudad más grande, culta y opulenta del Occidente europeo. Tiempo libre antes de regresar al tren donde almorzaremos mientras nos dirigimos a Sevilla. Recogida en la Estación y traslado al Hotel. Alojamiento. 05 DIA (DOM) SEVILLA Desayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

CIUDADES ANDALUZAS MADRID-SEVILLA-COSTA DEL SOL-GRANADA

PL-13

ALTERNATIVA | 4 Días

DÍAS

LISBOA TR134-23

FECHAS DE SALIDA Miércoles: Todo el año. Temp. Alta: 1 de julio al 28 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta

Turista Primera 355 405 505 560 349 315 38 38

HOTELES PREVISTOS FECHAS DE SALIDA Domingos: Todo el año. Temp. Alta: del 28 de junio al 25 de octubre Salidas Especiales: 29 de marzo y 19 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Sup. Salidas Especiales

Turista Primera 985 1,116 1,305 1,550 970 1,099 46 53 127 148

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Madrid Puerta de Toledo Sevilla Don Paco Costa del Sol Las Pirámides Granada Saray

Primera Florida Norte M. Lebreros Las Piramides Meliá Granada

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto día libre. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) MADRID Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad de Madrid. Tarde libre.

04 DIA (MIE) MADRID- CACERES - SEVILLA Desayuno. Salida de nuestra Terminal a las 09:00am hacia La Mancha, donde efectuaremos parada en la típica venta de Don Quijote. Continuando hacia Córdoba, cuyo centro histórico es Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad con un recorrido a pie del Barrio Judío y de su famosa Mezquita (visita interior). Por la tarde continuaremos hacia Sevilla. Alojamiento. 05 DIA (JUE) SEVILLA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: la Universidad, el Parque de María Luisa, La Plaza de América, los Pabellones de la Exposición Universal de 1929, y los Jardines de Murillo, donde iniciaremos un recorrido a pie del Barrio de Santa Cruz, hasta llegar a dos de los monumentos Patrimonio de la Humanidad, el Alcázar y la Catedral (visita interior) con la Giralda. Tarde libre. 06 DIA (VIE) SEVILLA – RONDA - COSTA DEl SOL Desayuno. Salida hacia Cádiz, cuna de la primera Constitución Española, en 1812. Breve recorrido panorámico de la ciudad. Seguiremos hacia Jerez, donde visitaremos una de sus famosas bodegas. Continuación a La Línea, ciudad fronteriza con Gibraltar. Tiempo libre. A media tarde continuaremos hacia la mundialmente conocida Costa del Sol. Cena y alojamiento 07 DIA (SAB) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Llegada y visita de la Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad, con sus bellos Palacios Nazaríes y los hermosos Jardines del Generalife. Tarde libre. 08 DIA (DOM) GRANADA – TOLEDO - MADRID Desayuno. Salida hacia Toledo. Visita de esta monumental ciudad Patrimonio de la Humanidad. Efectuaremos la panorámica de la ciudad y un recorrido a pie del casco histórico. Alojamiento.

Categoría Turista Lisboa Berna

Primera Altis Park

INCLUIDO 3 noches de alojamiento en Lisboa. Visita de Lisboa y Fátima.

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) MADRID - LISBOA Salida de nuestro terminal, San Bernardo 7, a las 08:00am hacia Extremadura para llegar a Trujillo. Continuación hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento. 02 DÍA (JUE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais, Estoril. 03 DÍA (VIE) LISBOA - FATIMA - LISBOA Después del desayuno, salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica. Regreso a Lisboa. Alojamiento. 04 DÍA (SAB) LISBOA – MADRID Desayuno. Salida hacia la frontera española para llegar hasta Cáceres. Tiempo libre para conocer su laza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente continuación del viaje hacia Madrid. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

09 Día (LUN) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

madrid travel Boleto de avión incluido

CASTILLA Y GALICIA MADRID-VALLADOLID-LEON-ASTORGA-LUGO-LA CORUÑA-SANTIAGO-VIGO-SALAMANCA

TR-226-16

DÍAS

09 DIA (LUN) MADRID Desayuno. Durante la mañana se realizará la visita panorámica de la Ciudad. Tarde Libre. Alojamiento. 10 DIA (MAR) MADRID - TOLEDO - MADRID Desayuno. Salida hacia Toledo. Visita a pie del casco histórico: la Catedral, la Iglesia de Santo Tomé donde se encuentra la considerada por muchos como obra maestra del Greco, “El Entierro del Conde de Orgaz”, y ya en el antiguo barrio judío la Sinagoga de Santa María la Blanca. Por la tarde, salida hacia Madrid. Alojamiento. 11 DIA (MIE) MADRID Desayuno. Día libre. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 22 de marzo al 25 de octubre. Temp. Alta: del 5 de julio al 25 de octubre. Temp. Media avión: 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 31 de mayo al 30 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 1,545 1,857 2,133 2,638 1,475 1,770 30 40 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Primera Madrid Regente Catalonia G. Via León Quindos Silken Luis de L. Lugo Santiago Gran H. Lugo La Coruña Riazor Tryp La Coruña Santiago Los Tilos Tryp Santiago Vigo Ipanema Hespería Vigo

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA Los impuestos aéreos no están incluidos. (*) El tramo de Vigo a Madrid se podría realizar en tren Alvia. Consulte antes de confirmar los servicios.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día Libre. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) MADRID - VALLADOLID - LEON Desayuno. Presentación en nuestro Terminal a las 07:45am para salir con destino a Valladolid, capital de la Ribera del Duero. Breve parada para visitar su centro histórico. Continuación a León. Tiempo libre para contemplar esta ciudad y su hermosa Catedral. Cena y alojamiento. Alojamiento. 04 DIA (MIE) LEON - ASTORGA - LUGO Desayuno. Salida hacia Astorga. Llegada y tiempo libre para que puedan visitar la Catedral y el Palacio Episcopal, obra de Gaudí y en la actualida es la sede del Museo de los Caminos. . Continuación a Lugo. Cena y alojamiento. 05 DIA (JUE) LUGO - LA CORUÑA Desayuno. Salida hacia La Coruña. Llegada y breve visita panorámica de la ciudad. Por la tarde, excursi`n opcional a las Rias Altas: Pontedeume, Betanzos, etc. Cena y alojamiento. 06 DIA (VIE) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad y meta de los peregrinos que realizan el Camino de Santiago. Durante la visita contemplarán: la Plaza del Obradoiro, La Catedral, etc. Tarde libre. Cena y alojamiento. 07 DIA (SAB) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO Desayuno. Salida hacia las Rías Bajas: la Isla de la Toja, la ría de Arousa, la ría de Pontevedra, etc. Excursión opcional a Santa Tecla y Valenca do Miño en Portugal. Continuación a Vigo. Cena y alojamiento. 08 DIA (DOM) VIGO - SALAMANCA - MADRID (*) Desayuno. Salida hacia Salamanca. Llegada y tiempo libre para visitar la ciudad. Continuación del viaje hasta llegar a Madrid. Alojamiento.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

12 DIA (JUE) LMADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 3 Días SEVILLA TR 263

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Alta: del 4 de julio al 31 de octubre. Salida Especiales: 28 de marzo y 4 y 25 de abril

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Salidas Especiales

Tursita Primera 470 495 575 620 459 485 20 30 50 65

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Sevilla C. Hispalis

Primera Hespería S.

ITINERARIO 01 DIA (JUE) MADRID - CACERES -CORDOBA Salida de nuestro Terminal a las 07:45am. Nos dirigimos a Cáceres donde tendrán tiempo libre para conocer su barrio medieval. Salida hacia Córdoba. Cena y alojamiento. 02 DIA (LUN) CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Por la mañana, visita de la famosa Mezquita y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) SEVILLA - MADRID Desayun. Por la mañana visita de la ciudad, in-

cluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Por la tarde, traslado libre (taxi) a la Estación para salir con dirección a Madrid. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

Boleto de avión incluido

ANDALUCIA Y LEVANTE MADRID-SEVILLA-JEREZ-CADIZ-COSTA DEL SOL-GRANADA

PL/14

DÍAS

en la típica venta de Don Quijote. Continuando hacia el sur y atravesando el desfiladero de Despeñaperros, Puerta de Andalucía, llegaremos a Córdoba, cuyo centro histórico es Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad con un recorrido a pie del Barrio Judío y de su famosa Mezquita (visita interior). Por la tarde continuaremos hacia Sevilla. Alojamiento. 04 DIA (MIE) SEVILLA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica: la Universidad, el Parque de María Luisa, La Plaza de América, los Pabellones de la Exposición Universal de 1929, y los Jardines de Murillo, donde iniciaremos un recorrido a pie del Barrio de Santa Cruz, hasta llegar a el Alcázar y la Catedral (visita interior) con la Giralda, antiguo alminar de la Mezquita y hoy transformado en campanario. Tarde libre.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 29 de marzo hasta el 25 de octubre. Temp. Alta: del 5 julio al 25 octubre. Salidas Especiales: 29 de marzo y 19 de abril. Temp. Media avión: 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 1 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Salida especial Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 2,220 2,330 2,858 3,105 2,194 2,305 74 127 95 148 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Sevilla Costa del Sol Granada Valencia Barcelona

Turista Puerta de Toledo Don Paco Las Pirámides Alixares Tryp Oceanic C. Sagrada Familia

Primera Florida Norte Ayre Sevilla Las Pirámides Corona Granada Silken Puerta de V. C. Eixample 1864

INCLUIDO Boletos de avión en clase “R” SJU-MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica de las ciudades que se indican. Asistencia de técnico acompañante del 3-11dia. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No están incluidos los imopuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día Libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) MADRID - CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida de nuestra Terminal, a las 09:00am con dirección a La Mancha, donde efectuaremos parada

05 DIA (JUE) SEVILLA - CADIZ - JEREZ - C. DEL SOL Desayuno y salida hacia Cádiz. Rodeada por el mar es una “casi” isla que con sus 3.000 años de historia, presume de ser la más antigua ciudad Europea y también de ser la cuna de la primera Constitución Española, en 1812. Breve recorrido panorámico de la ciudad. Seguiremos hacia Jerez, para visitar una de sus famosas bodegas. A continuación llegaremos a La Línea, ciudad fronteriza con Gibraltar. Tiempo libre durante el que tendremos la posibilidad de cruzar la frontera y visitar Gibraltar. Continuaremos hacia la mundialmente conocida Costa del Sol. Cena y alojamiento. 06 DIA (VIE) COSTA DEl SOL - GRANADA Desayuno. Salida Gacia Granada. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. 07 DIA (SAB) GRANADA Desayuno. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad, con sus bellos Palacios Nazaríes y los hermosos Jardines del Generalife. Podrán a su aire continuar visitando la ciudad y el barrio del Albayzin, también Patrimonio de la Humanidad. 08 DIA (DOM) GRANADA - ALICANTE - VALENCIA Desayuno. Salida hacia Alicante. Llegada y recorrido panorámico. Continuación a Valencia. Alojamiento. 09 DIA (LUN) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. Tiempo libre para recorrer la ciudad. Salida hacia Barcelona. Alojamiento. 10 DIA (MAR) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Plaza de España, Montjuic, Paseo de Colón, Zona del Puerto, etc. A continuación recorrido por el Barrio Gótico, Plaza de San Jaume, Ayuntamiento y Catedral para finalizar en la Plaza de Cataluña. Tarde libre. 11 DIA (MIE) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Tiempo libre para visitar la Basílica del Pilar y recorrer su casco antiguo. En la tarde, salida hacia Madrid. Alojamiento. 12 DÍA (JUE) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de origen.

ALTERNATIVA | 6 Días VALENCIA-BARCELONA-PALMA PL-21

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta: del 5 de julio al 25 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 899 Habitación Sencilla 1,258 Habitación Triple 880 Sup. Temp. Alta 33

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Valencia Silken Puerta de Valencia Barcelona Catalonia Eixample 1864 Palma de M. Catalonia Majorica

NOTA: No se incluyen los impuestos aéreos. ITINERARIO 01 DIA (DOM) MADRID - VALENCIA Salida de la Estación de Atocha n el tren AVE con destino a Valencia. Llegada a Valencia. Asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 02 DIA (LUN) VALENCIA–BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de salir con detino a Barcelona. Llegada y alojamiento. 03 DIA (MAR) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad recorriendo la Plaza de España, Montjuic, donde se efectuará una parada en el mirador para contemplar una magnífica vista de la ciudad y el Puerto, Paseo de Colón con el monumento a Colón, la zona del Puerto. A continuación realizaremos un recorrido a pie por el Barrio Gótico, visitando la Plaza de San Jaume, el Ayuntamiento y la Catedral (visita interior) para finalizar en la Plaza de Cataluña. Tarde libre para poder seguir disfrutando de esta moderna y elegante ciudad. Alojamiento. 04 DIA (MIE) BARCELONA - PALMA DE MALLORCA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión (no incluido) destino a Palma. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 05 DIA (JUE) PALMA DE MALLORCA Desayuno y alojamiento. Día libre para disfrutar y recorrer esta hermosa ciudad. 06 DIA (VIE) PALMA DE MALLORCA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

FIN DE NUESTROS SERVICIOS m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

ESPAÑA LEVANTE MEDITERRÁNEO

madrid travel Boleto de avión incluido

ANDALUCIA MEDITERRÁNEA MADRID-SEVILLA-GRANADA-VALENCIA-BARCELONA

TR-269

DÍAS

ALTERNATIVA | 4 Días PALMA TR 474

FECHAS DE SALIDA Diarias: todo el año. Temp. Alta: julio y septiembre. Temkp. Extra: agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 693 Habitación Sencilla 987 Habitación Triple 681 Supl. Temp. Alta 80 Supl. Salidas Especiales 180

FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temp. Alta: 3 de julio al 30 octubre. Salida especial: 1 de mayo. Temp. Media avión: 5 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 6 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Salida especial Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 1,750 2,057 2,310 2,710 1,690 1,990 65 80 120 130 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Córdoba Sevilla Marbella Granada Valencia Barcelona

Turista Mayorazgo AC Córdoba C. Hispalis NH Marbella Maciá Gran Vía Holiday Inn Catalonia

Primera Catalonia AC Córdpba Meliá Lebreros NH Marbella Carmen Tryp Oceanic NH Constanza

INCLUIDO Boleto de avión en clase “T/R” SJU-MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (JUE) AMERICA - MADRID Salida con destino final a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (VIE) MADRID Llegada a Madrid. Traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DIA (SAB) MADRID - CORDOBA Desayuno. Salida de nuestra TERMINAL a las 08:00am hacia el Paso de Despeñaperros, Bailén para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento. 04 DIA (DOM) CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Visita de la ciudad: su famosa Mezquita y Barrio Judío. Continuación a Sevilla. Almuerzo. Tarde libre y alojamiento. 05 DIA (LUN) SEVILLA Desayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. 06 DIA (MAR) SEVILLA - RONDA - MARBELLA Desayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre en esta bella población andaluza y continuación hacia la Costa del Sol. Cena y alojamiento en Marbella. 07 DIA (MIE) MARBELLA - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra con sus bellos Jardines Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento. 08 DIA (JUE) GRANADA - VALENCIA Desayuno y mañana libre. Salida via Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa mediterránea para llegar a Valencia. Alojamiento. 09 DIA (VIE) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. Por la mañana tiempo libre para realizar una visita facultativa de la ciudad (Almuerzo libre en ruta) y continuación para llegar a Barcelona. Alojamiento. 10 DIA (SAB) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Visita de esta brillante ciudad mediterránea: Parque de Montjuic, Anillo Olímpico, el monumento a Colón y el Barrio Gótico. Tarde libre. Alojamiento. 11 DIA (DOM) BARCELONA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

HOTELES PREVISTOS Palma

Tryp Bosque

INCLUIDO 3 noches de alojamiento en Palma Desayunos. Traslado de llegada.

ITINERARIO 01 DÍA PALMA Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 02 DÍA PALMA Desayuno y alojamiento. Día libre. 03 DÍA PALMA Desayuno. Día libre. Pueden realizar variadas excursiones opcionales: Portocristo visitando las famosísimas cuevas del Drach y el Lago Martel, el mayor lago subterráneo del mundo; Manacor, donde se visitará una de las fábricas de perlas artificiales. Alojamiento. 04 DÍA PALMA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

ESPAÑA ANDALUCIA Y LEVANTE

EL TRANSCANTABRICO MADRID - SAN SEBASTIAN-VILLASANA DE MENA-SANTANDER-CABEZON DE LA SAL-ARIONDAS-CANDAS-LUARCAVIVEIRO-SANTIAGO

ALTERNATIVA | 5 Días

DÍAS

RUTA DEL VINO(Ribera del Duero) en el Tren Transcantábrico 5/4 noches FECHAS DE SALIDA Con inicio en Zaragoza: julio: 5. Con inicio en León: agosto 30.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

FECHAS DE SALIDA Marzo 26. Abril 9-23. Mayo 7-21. Junio 4-18. Julio 9. Agosto 6. Septiembre 17. Octubre 1-15. Temp. Alta: mayo-junio y septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Standard Suite Doble 5,190 Suite Sencilla 7,634 Suite Triple 4,549 Supl. Temp. Alta (DBLB) 389 Supl. Temp. ALta (SGLB) 533

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid San Sebastian Santiago de C.

Primera

Catalonia Gran Via

Londres & Inglaterra Parador Reyes Católicos

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en Suite standard en el tren. Música y fiestas en el coche Pub. Las excursiones programadas. Prensa diaria. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID - SAN SEBASTIAN Llegada a Madrid y conexión con el vuelo destino a San Sebastian. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento. 03 DÍA (SAB) SAN SEBASTIAN - VILLASANA DE MENA Desayuno. Hora de encuentro en San Sebastián a las 12:00n. Recepción, bienvenida y almuerzo en San Sebastián. Visita y traslado en autocar hasta Bilbao, donde espera El Transcantábrico. Recepción y acomodo en el tren. Viaje a Villasana de Mena mientras disfrutamos de nuestra primera cena. Noche en Villasana de Mena/Mercadillo. 06 DÍA (DOM) VILLASANA DE MENA - BILBAO SANTANDER Desayuno y salida hacia Bilbao. Visita de la capital vizcaína, que incluye la entrada al famoso museo Guggenheim. Salida hacia Santander y almuerzo a bordo. Tiempo libre y visita panorámica de la capital de Cantabria. Aquellos que lo deseen podrán

visitar el Casino tras la cena. Noche en Santander. 07 DÍA (LUN) SANTANDER - CABEZON DE LA SAL Desayuno. Viaje en tren hasta Unquera, desde donde en autocar recorreremos el desfiladero de La Hermida hasta llegar al Santuario de Santo Toribio de Liébana y, posteriormente, Potes, la villa de los puentes y las torres. Almuerzo y tarde libre antes de regresar al tren. Cena y noche en Cabezón de la Sal. 08 DÍA (MAR) CABEZON DE LA SAL - ARRIONDAS Desayuno. Visita a la Neocueva de Altamira, máximo exponente del arte rupestre del Paleolítico Superior. Después iremos a Santillana del Mar, con su casco histórico medieval primorosamente conservado. Luego viajaremos en tren hasta la villa marinera de Ribadesella, ya en tierras asturianas. Salida hacia Arriondas. Cena y noche en Arriondas. 09 DÍA (MIE) ARRIONDAS - CANDAS Desayuno. Salimos hacia el Parque Nacional de los Picos de Europa para visitar el Santuario de Covadonga. Antes de volver al tren, está previsto seguir al lago Enol y pasar de regreso por Cangas de Onís. Viaje hasta Oviedo, ciudad monumental e histórica capital del Principado de Asturias. Tarde libre con visita opcional de la ciudad. Cena a bordo y noche en Candás. 10 DÍA (JUE) CANDAS - AVILES - GIJON - LUARCA Desayuno. Visita de Avilés. Continuación a Gijón, visita y almuerzo antes de continuar viaje en tren hasta Luarca. Tarde libre. Cena y noche en Luarca. 11 DÍA (VIE) LUARCA - VIVEIRO Desayuno. Viajamos hasta Ribadeo, primera localidad de Galicia donde se detendrá el tren. Iremos en autocar hasta la playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo cuando la marea está baja. Regreso a Ribadeo, almuerzo y viaje en tren por la tarde hasta la histórica villa de Viveiro. Cena y noche en Viveiro. 12 DÍA (SAB) VIVEIRO - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno a bordo en ruta hacia El Ferrol. En autocar llegaremos al destino final de nuestro periplo, Santiago de Compostela, meta de peregrinos desde hace un milenio y ciudad plena de joyas artísticas. 13 DÍA (DOM) SANTIAGO DE COMPOSTELA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino.

Categoría Standard Junior Suite/Doble 2,270 Junior Suite/Sencilla 3,383 Supl. Temp. Alta/Doble 213 Supl. Temp. Alta/Sencilla 466

ITINERARIO 01 DIA(DOM) ZARAGOZA Llegada a Zaragoza y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA(LUN) ZARAGOZA - LOGROÑO Desayuno. Recepción y bienvenida a bordo a las 05:00pm en la estación de Zaragoza Delicias. Acomodo en el tren. Cena a bordo mientras el tren viaja hacia Logroño, donde pasaremos la noche. 03 DIA(MAR) LOGROÑO - MIRANDA DE EBRO Recorreremos la ciudad de Logroño, capital de La Rioja, para después viajar en tren hasta Haro, donde visitaremos una bodega centenaria. Almuerzo y tiempo libre, pudiendo visitar el Museo del Vino y la bodega Marqués de Riscal, una de las más importantes de la región vinícola de La Rioja, junto con su conocido hotel de lujo, obra de Frank Gehry. Cena y noche en Miranda de Ebro. 04 DIA(MIE) MIRANADA - VALLADOLID - LEON Desayunaremos de camino a Valladolid, desde donde nos acercaremos a visitar una típica bodega de la Denominación de Origen Ribera del Duero, cuya fama y prestigio se ha multiplicado en las últimas décadas. Tras el almuerzo, nos trasladaremos a Peñafiel para visitar su castillo y sus bodegas. Cena a bordo mientras viajamos a León, donde pasaremos la noche. 05 DIA(JUE) LEON Tras el desayuno a bordo, realizaremos una visita de esta monumental ciudad, plena de tesoros artísticos que atestiguan su importancia histórica. Regreso al tren a última hora de la mañana. NOTA Este Programa se puede hacer a la inversa, iniciando el Tour en León. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

ESPAÑA NORTE Y PORTUGAL

madrid travel Boleto de avión incluido

TOUR IBÉRICO MADRID-AVILA-SALAMANCA-COIMBRA-LISBOA-SEVILLA-COSTA DEL SOL-GRANADA-VALENCIABARCELONA P27 Sus murallas almohades y las edificaciones de incalculable valor histórico y arquitectónico hacen de esta villa un retrato de los siglos XIV al XVI, como dejan patente sus Casas, Palacios y edificios religiosos, que DÍAS le han otorgado ser el “Tercer Conjunto Monumental de Europa”. Recorreremos su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval. Posteriormente continuación del viaje hacia Sevilla. Alojamiento.

08 DIA (JUE) SEVILLA Desayuno y alojamiento. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad recorriendo la Universidad, el Parque de María Luisa, La Plaza de América, los Pabellones de la Exposición Universal de 1929, y los Jardines de Murillo, donde iniciaremos un recorrido a pie del Barrio de Santa Cruz, hasta llegar a dos de los monumentos Patrimonio de la Humanidad, el Alcazar y la Catedral (visita interior) con la Giralda, antiguo alminar de la Mezquita y hoy transformado en campanario. Tarde libre para continuar visitando la ciudad y sus típicos barrios.

FECHAS DE SALIDA Jueves: Todo el año. Temp. Alta: 2 de julio al 29 de octubre. Salidas Especiales: 26 de marzo y 16 de abril. Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. T emp. Alta avión: del 4 de junio al 13 de agosto

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Supl. Salidas Especiales Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 2,459 2,649 3,194 3,515 2,400 2,580 90 120 120 140 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Primera Madrid Regente Catalonia Salamanca Gran Corona A. Palace Fátima Sao José Santa María Lisboa Roma Lutecia Sevilla Don Paco M. Lebreros Costa del Sol Las Pirámides Las Pirámides Granada Saray Meliá Granada Valencia Tryp Oceanic Silken Puerta de V. Barcelona C. Sagrada F. C. Eixample 1864

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID Llegada, recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (SAB) MADRID - AVILA - SALAMANCA Desayuno. Salida con dirección a Ávila, Patrimonio de la Humanidad y cuna de Santa Teresa de Jesús. Su gran muralla románica rodea la ciudad y guarda gran parte de su tesoro monumental. A continuación salida hacia Salamanca, ciudad universitaria por excelencia, conocida en todo el mundo por ello y por su riqueza artística: catedrales, palacios, iglesias de variados estilos. En la tarde efectuaremos la visita de la ciudad incluyendo la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Catedral Nueva, la Catedral Vieja y la Universidad. En la noche podrán disfrutar del animado ambiente de esta ciudad. Alojamiento. Alojamiento. 04 DIA (DOM) SALAMANCA - COIMBRA - FATIMA Desayuno. Salida por Ciudad Rodrigo, breve recorrido a pie por esta preciosa ciudad medieval. Continuación hacia la frontera portuguesa para continuar vía Guarda hasta Coimbra, sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y antigua capital de Portugal. Continuación hacia Fátima, uno de los más importantes Santuarios Marianos del mundo tras las seis apariciones de la Virgen a tres pastorcillos cerca de la Cueva de Iria. Alojamiento 05 DIA (LUN) COIMBRA - FATIMA - OBIDOS - LISBOA Desayuno y salida hacia la bella ciudad medieval de Obidos, con sus simpáticas callecitas adoquinadas y pintorescas casitas blancas de tejados rojos, resguardadas por la imponente muralla que las rodea. Nuestra próxima parada será Lisboa, capital de Portugal y situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento. 06 DIA (MAR) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad recorriendo el Barrio de Alfama, Torre de Belem y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre durante la que tendremos la posibilidad de continuar visitando la ciudad o realizar una excursión opcional a las bellas poblaciones de Sintra, Cascais y Estoril. 07 DIA (MIE) LISBOA - CACERES - SEVILLA Desayuno. Salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres, ciudad Patrimonio de la Humanidad.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

09 DIA (VIE) SEVILLA-RONDA-COSTA DEL SOL Desayuno y salida. Recorriendo la Ruta de los Pueblos Blancos llegaremos a Ronda, una de las ciudades más antiguas de España, cuyos orígenes se remontan al Neolítico. Dispondremos de tiempo libre para admirar sus monumentos más significativos como es la Plaza de Toros, símbolo y alma de la ciudad, y el Puente Nuevo, desde donde disfrutaremos de espectaculares vistas. Por la tarde, salida hacia la mundialmente conocida Costa del Sol. Cena y alojamiento. 10 DIA (SAB) COSTA DEL SOL-GRANADA Desayuno y tiempo libre en este enclave turístico de fama mundial. A media mañana salida hacia Granada, asentada a las faldas de Sierra Nevada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad, con sus bellos Palacios Nazaríes y los hermosos Jardines del Generalife. Alojamiento. 11 DIA (DOM) GRANADA-ALICANTE-VALENCIA Desayuno y salida hacia Alicante. Recorrido panorámico de este bella ciudad a orillas del Mediterráneo. Su excepcional localización entre la montaña y el mar y sus majestuosas palmeras, le proporcionan una belleza singular. Continuación a Valencia. Alojamiento. 12 DIA (LUN) VALENCIA-BARCELONA Desayuno. Tiempo libre para recorrer la ciudad mundialmente famosa por sus celebres Fallas y que alberga el moderno conjunto de la Ciudad de Las Artes y las Ciencias. Continuación a Barcelona. Alojamiento. 13 DIA (MAR) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad recorriendo la Plaza de España, Montjuic, donde se efectuará una parada en el mirador para contemplar una magnífica vista de la ciudad y el Puerto, Paseo de Colón con el monumento a Colón, la zona del Puerto. A continuación realizaremos un recorrido a pie por el Barrio Gótico, visitando la Plaza de San Jaume, el Ayuntamiento y la Catedral (visita interior) para finalizar en la Plaza de Cataluña. Tarde libre para poder seguir disfrutando de esta moderna y elegante ciudad. 14 DIA (MIE) BARCELONA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 15 DIA (JUE) BARCELONA-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

AL ANDALUS SEVILLA-CORDOBA-GRANADA-JEREZ

FEV

ALTERNATIVA | 5 Días LUSITANIA

DÍAS

Oporto-Lisboa-Madrid FECHAS DE SALIDA Domingos: del 29 de marzo al 01 de noviembre. Temp. Alta: del 5 de julio al 25 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

FECHAS DE SALIDA Abril 9-16-23-30 Mayo 7-14-21-28 Junio 4 Septiembre 10-17-24 Octubre 1-8-15 Temp. Alta: mayo, junio y septiembre.

ciudad, capital de Andalucía, que cuenta con el casco histórico más extenso de España, en el que destacan la Catedral, la Giralda, el Real Alcázar y el Archivo de Indias. Después del almuerzo viaje en tren al Puerto de Santa María, donde podrá elegir si tomar un barco o ir en nuestro autobús hasta Cádiz, una de las ciudades más antiguas de Europa. Regreso al tren y cena a bordo.

06 DÍA (MAR) JEREZ - RONDA Desayuno. Visita a una bodega de vino de Jerez. Categoría Standard A mediodía disfrutaremos del espectáculo “Cómo Junior Suite/Doble 5,548 bailan los caballos andaluces”, célebre ballet Junior Suite/Sencilla 8,204 ecuestre con música española. Almuerzo y tiempo junior Suite/Triple 4,750 libre. Cena a bordo mientras llegamos a Ronda. Supl. Temp. Alta en Doble 370 PRECIOS POR PERSONA EN US$

Supl. Temp. Alta en Sencilla

1556

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Sevilla

Primera Catalonia Gran Via Meliá Sevilla

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Actuaciones musicales. Todas las visitas que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMERICA - MADRID Salida en vuelo intercontinental con destino a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DÍA (VIE) MADRID Llegada a Madrid. Traslado al Hotel. Alojamiento. 03DÍA (SAB) MADRID Desayuno. Por la mañana se realizará la visita de la ciudad de Madrid. Tarde libre. Alojamiento. 04 DÍA (DOM) MADRID - SEVILLA Desayuno. Traslado a la Estación para salir con destino a Sevilla. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 05 DÍA (LUN) SEVILLA - CADIZ - JEREZ Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado a la Estación de Santa Justa. Punto de encuentro en la Sala Club. Bienvenida y acomodo en el tren entre las 10:30am y las 11:15am. Visitaremos esta

07 DÍA (MIE) RONDA - GRANADA Desayuno a bordo. Visita a Ronda. Almuerzo y tiempo libre para disfrutar de la impresionante ubicación de esta ciudad. A última hora de la tarde regresaremos al tren para cenar a bordo mientras viajamos a Granada. Noche en Granada. 08 DIA (JUE) GRANADA Desayuno. Visita de la Alhambra, el rico complejo palaciego que albergaba a los soberanos nazaríes del Reino de Granada. Almuerzo y tiempo libre para visitar esta hermosa ciudad, enclavada en las faldas de Sierra Nevada. Cena y espectáculo flamenco. 09 DIA (VIE) GRANADA - LINARES - BAEZA - CORDOBA Mientras desayunamos llegaremos a la estación de Linares-Baeza, desde donde nos acercaremos al Museo de la Cultura del Olivo. Posteriormente realizaremos una visita a Baeza, casco histórico declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO al igual que el de nuestra siguiente visita, Úbeda. Almuerzo. Regreso al tren y cena a bordo mientras viajamos a Córdoba. 10 DIA (SAB) CORDOBA - SEVILLA - MADRID Desayuno bordo. Visita de Córdoba, capital del emirato y el califato medieval de Al Andalus, cuando fue la ciudad más grande, culta y opulenta del Occidente europeo. Tiempo libre. Regreso al tren y almuerzo mientras viajamos a Sevilla. Llegada y salida a las 06:00pm aproximadamente hacia Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

Categoría Turista Primera Habitación Doble 467 546 Habitación Sencilla 588 719 Habitación Triple 460 537 Supl. Temp. Alta 30 40 65

HOTELES PREVISTOS Categoria Turista Primera Oporto HF Tuela Ipanema Fátima Steyler Cincuentenario Lisboa Berna Villa Rica

ITINERARIO 01 DIA(DOM) OPORTO Llegada a Oporto y traslado al Hotel. Cena y alojamiento. 02 DIA(LUN) OPORTO - COIMBRA - FATIMA Desayuno. Visita de la ciudad recorriendo estaencantadora ciudad a las orillas del Río Duero famosa, entre otras cosas por sus vinos con denominación de origen y de fama mundial; sus puentes, la ribera del río frente a las famosas bodegas, la Catedral, Iglesia de San Francisco, palacio de la Bolsa entre otros monumentos destacables. Continuación hacia Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades más antiguas del mundo y cuna del Fado. Tiempo libre. En la tarde continuación hacia Fátima. Cena y alojamiento. 03 DIA(MAR) FATIMA - LISBOA Desayuno. Tiempo libre para poder conocer la Basílica de este importantísimo centro de peregrinación. Salida hacia Lisboa. Llegada y alojamiento. 04 DIA(MIE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril. 05 DIA(JUE) LISBOA - CACERES - MADRID Desayuno. Salida hacia la frontera española para llegar hasta Cáceres. Tiempo libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente continuación del viaje hacia Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11 DÍA (DOM) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA

PORTUGAL Y CRUCERO POR EL RIO DUERO OPORTO-ENTRE OS RIOS-BARCA D’ALVA-VEGA DE TERON-PINHAO-REGUA

POL12

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Julio: 5-12-19-26; agosto 9-16. Temporada Alta: agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Sup. Temp. Alta Hoteles

Puente Int 2,040 2,999 100

Puente Ext. 2,138 3,099 115

Primera

HOTELES PREVISTOS Oporto Crucero

Carris Porto Ribeira MS Invicta

Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto.

INCLUIDO Alojamiento en habitaciones/cabinas con baño. Bolsa y Seguro de viaje.

Portus Cale, llegando más tarde a convertirse en la capital de Portucalense. También es conocida mundialmente por sus vinos, sus puentes y por su arquitectura antigua y la ciudad contemporánea, su centro histórico, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sus bellos monumentos y edificios históricos, como la imponente Catedral y la Torre de los Clérigos, Oporto es la segunda ciudad más grande de Portugal, y ofrece una síntesis armoniosa de atracciones antiguas y contemporáneas. 03 DIA (MIE) OPORTO Desayuno. Traslado al Puerto Ribeira para embarcar a las 04:00pm. Cóctel de bienvenida y cena a bordo. 04 DIA (JUE) OPORTO - ENTRE-OS-RIOS Desayuno. Por la mañana excursión opcional de Oporto. A las 02:30pm salida hacia Entre-os-Rios. Llegada sobre las 18h00. Cena en el Monasterio de Alpendurada. Regreso al barco y noche a bordo en Entre-os-Rios. 05 DÍA (VIE) ENTRE-OS-RIOS - BARCA D’ALVA Desayuno a bordo. Salida temprano hacia Barca d’Alva. Llegada sobre las 17h00. Excursión opcional a una Quinta con degustación en Pocinho. Alojamiento a bordo en Barca d’Alva.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA - OPORTO Presentación en el aeropuerto para salir destino a Portugal via Madrid. Cena y noche a bordo.

06 DÍA (SAB) BARCA D’ALVA - VEGA DE TERON Desayuno. Salida hacia Vega de Teron. Llegada sobre las 12:45pm. Excursión opcional a Salamanca con almuerzo y show flamenco incluidos. Cena barbacoa en cubierta solar. Alojamiento a bordo en Vega de Teron.

02 DÍA (LUN) MADRID OPORTO Llegada a Madrid y conexión con el vuelo destino a Porto. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

07 DÍA (DOM) VEGA DE TERON - PINHÂO Desayuno. Excursión opcional a Castelo Rodrigo. Salida sobre las 13h00 hacia Pinhâo. Cena del Capitán y noche de baile. Alojamiento a bordo en Pinhâo.

03 DÍA (MAR) OPORTO Desayuno. La ciudad de Oporto es conocida como la Ciudad Invicta. Es la ciudad que dio su nombre a Portugal (200 AC), cuando es o para

08 DÍA (LUN) PINHÂO - RÉGUA Desayuno. Salida sobre las 12h00. Almuerzo en la Quinta de Avessada. Excursión opcional a Palacio Mateus. Regreso al barco. Show de música portuguesa

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

y fado a bordo. Alojamiento a bordo en Régua. 09 DÍA (MAR) RÉGUA/OPORTO Desayuno. Excursión opcional a Lamego. Salida hacia Oporto. Llegada sobre las 07:00pm. Alojamiento a bordo en el puerto de Ribeira. 10 DIA (MIE) OPORTO Desayuno a bordo. Recogida en el Puerto Ribeira y y traslado al Hotel. Alojamiento. 11 DÍA(JUE) LISBOA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA NORTE

EL TRANSCANTÁBRICO (LEON-SANTIAGO DE COMPOSTELA) MADRID-LEON-CISTERNA-VILLASANA-SANTANDER-ARRIONDAS-GIJON-OVIEDO-LUARCA-RIBADEO-VIVEIRO-SANTIAGO

08 DIA (MAR) SANTANDER - ARRIONDAS Desayuno. Viaje a Cabezón de la Sal, desde donde partiremos hacia la Neocueva de Altamira, máximo exponente del arte rupestre del Paleolítico Superior. Después, Santillana del Mar y su casco histórico medieval, magníficamente conservado. A continuación, viajaremos en tren hasta la villa marinera de Ribadesella, ya en tierras asturianas. Tiempo libre para la visita antes de trasladarnos a Arriondas. Cena a bordo y noche en Arriondas.

DÍAS

FECHAS DE SALIDA LEON-SANTIAGO DE COMPOSTELA. Marzo 31; abril 28; mayo 12-26; junio 11-25; julio 21; Septiembre 1-15-29; octubre 13. SANTIAGO DE COMPOSTELA - LEON. Marzo 24; abril 21; mayo 5-19 ; junio 2-16; julio 14; agosto 25; septiembre 8-22; octubre 6. Tempoda Alta: mayo-junio y septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Standar Junior Suite/Doble 4,758 Junior Suite/Sencilla 7,320 Supl. Temp. Alta en Doble 370 Supl. Temp. Alta en Sencilla 560

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Madrid Catalonia G.V. León P. de San Marcos Santiago Reyes Católicos

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Alojamiento en cabinas-suite con cama. 7 cenas y 8 almuerzos gastronómicos. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Viaje en tren de Madrid a León o v.v. Bolsa y seguro de viaje. NOTA Este Programa también se puede iniciar en Santiago y terminar en León. Solicite el detalle del Programa.

09 DIA (MIE) ARRIONDAS - OVIEDO - CANDAS Desayuno. Iniciamos jornada subiendo al Parque Nacional de los Picos de Europa para visitar el Santuario de Covadonga. Antes de volver al tren, está previsto seguir al lago Enol y pasar de regreso por Cangas de Onís, primera capital medieval del Reino de Asturias. Viaje hasta Oviedo, ciudad monumental e histórica capital del Principado de Asturias. Tarde libre con visita opcional de la ciudad. Cena a bordo y noche en Candás.

ITINERARIO 01 DÍA (MAR) AMÉRICA - MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche a bordo. 02 DÍA (MIE) MADRID Llegada a Madrid. Traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DÍA (JUE) MADRID - LEON Desayuno. Traslado a la Estación de trenes para salir hacia León. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento. 04 DÍA (VIE) LEÓN Desayuno y alojamiento. Día libre. 05 DIA (SAB) LEON - CISTERNA Desayuno. Punto de encuentro en León a las 12:00n, ciudad en la que visitaremos las huellas monumentales de su rica historia. Tras la comida, regresaremos al tren. Acomodo en nuestras suites y bienvenida de la tripulación. Viaje hacia Cistierna y tiempo libre. Cena y noche en Cistierna. 06 DIA (DOM) CISTERNA – VILLASANA DE MENA Por la mañana visitaremos la villa romana de La Olmeda en Saldaña y su magnífica colección de mosaicos. También nos acercaremos a uno de los mejores conjuntos de arte románico de Europa, situado en los pueblos palentinos de Carrión de los Condes, Villalcázar de Sirga y Frómista. Regreso al tren y viaje a través de los impresionantes paisajes del Valle de Mena. Cena y noche en Villasana de Mena/Mercadillo.

10 DIA (JUE) CANDAS - AVILES - GIJON - LUARCA Desayuno. Iniciamos la jornada descubriendo Avilés, villa milenaria que ha conservado su valioso casco histórico. Posteriormente iremos a Gijón, una urbe abierta al mar Cantábrico y plena de eventos culturales. Tras la visita y la comida, seguiremos viaje a Luarca, la Villa Blanca de la Costa Verde, enclavada entre empinados paisajes que desembocan en el mar. Tarde libre. Cena y noche en Luarca. 11 DIA (VIE) LUARCA - RIBADEO - VIVEIRO Desayuno. Viaje en tren hacia Ribadeo, ya en tierras de Galicia, desde donde nos acercaremos hasta la Playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo cuando la marea está baja. Comida en Ribadeo y por la tarde viaje hasta la histórica villa de Viveiro, capital de la comarca de A Mariña Occidental. Cena y noche en Viveiro. 12 DIA (SA) VIVEIRO – FERROL - SANTIAGO Mientras disfrutamos nuestro último desayuno a bordo, llegaremos a Ferrol. Traslado en autocar hasta Santiago de Compostela, meta de peregrinos desde hace mil años, donde visitaremos la emblemática capital gallega y contemplaremos joyas artísticas como la Catedral y la Plaza del Obradoiro. Visita de Santiago de Compostela. Alojamiento. 13 DÍA (DOM) SANTIAGO - MADRID - AMÉRICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

07 DIA (LUN) VILLASANA DE MENA - BILBAO SANTANDER Desayuno. Trayecto en tren hasta Bilbao, ciudad plena de dinamismo que ha sabido reinventarse tras el declive de su tradicional industria pesada (en los meses de julio y agosto, se incluye entrada al museo Guggenheim). Comida a bordo mientras viajamos a Santander, la elegante capital de Cantabria. Tiempo libre, visita de la ciudad y cena en un típico restaurante. Aquellos que lo deseen podrán visitar el Casino tras la cena. Noche en Santander.

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

ESPAÑA SUR, NORTE Y LEVANTE

madrid travel

GRAN TOUR DE ESPAÑA MADRID-SEVILLA-GRANADA-VALENCIA-BARCELONA-SAN SEBASTIAN-COLOMBRES-OVIEDO-LUGO LA CORUÑA-SANTIAGO-VIGOSALAMANCA

TR2114-20

DÍAS

11 DÍA (MAR) TORRELAVEGA - COVADONGA - OVIEDO Desayuno. Salida hacia Covadonga y tiempo libre para visitar Basílica y Cueva de la Vírgen. Continuación del viaje hasta llegar a Oviedo. Cena y alojamiento. 12 DÍA (MIE) OVIEDO - GIJON - LUGO Desayuno y salida a Gijón. Breve recorrido panorámico y continuación por Luarca y Ribadeo hasta llegar a Lugo. Cena y alojamiento. 13 DÍA (JUE) LUGO – LA CORUÑA Desayuno. Salida hacia A Coruña. Breve visita panorámica de la ciudad. Excursión (opcional) por las Rías Altas y típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. Tarde libre. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 14 de marzo al 24 de octubre. Temp. Alta: del 4 de julio al 24 de octubre. Salidas Especiales: 28 de marzo y 18 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Sup. Salidas Especiales

Turista Primera 2,120 2,557 2,978 3,596 2,040 2,462 100 120 120 130

HOTELES PREVISTOS Categoría Madrid Sevilla Granada Valencia Barcelona San Sebastian Santander Oviedo Lugo A Coruña Santiago Vigo

Turista Regente C. Hispalis Macia Granada Holiday Inn Catalonia Zarautz San Juan Astures Santiago Riazor Los Tilos Ipanema

Primera Catalonia G. Via Tryp Macarena Meliá Granada Tryp Oceanic NH Constanza Silken A. Plaza Santemar Gran H. Regente Gran H. Lugo Tryp Coruña Tryp Santiago Hesperia Vigo

03 DÍA (LUN) MADRID - CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida de nestra Terminal en San Bernardo, 7 a las 08:00am a través de la región manchega hasta Córdoba. Visita de la ciudad: su Mezquita-Catedral, Barrio Judío. Continuación a Sevilla. Cena y alojamiento. 04 DÍA (MAR) SEVILLA Desayuno y cena. Por la mañana, visita de la ciudad: Plaza de España y Barrio de Santa Cruz, etc. Tarde Libre. Alojamiento. 05 DÍA (MIE) SEVILLA - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental: La Alhambra con sus bellos Palacios nazaríes y sus Jardines del Generalife. Cena y alojamiento. 06 DÍA (JUE) GRANADA - VALENCIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de salir en dirección a Valencia. Llegada y alojamiento. 07 DÍA (VIE) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y alojamiento.

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA (*) El tramo Vigo-Madrid podría realizarse en tren Alvia. Consulte antes de confirmar los servicios.

ITINERARIO 01 DÍA (SAB) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (DOM) MADRID Llegada. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 18

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

08 DÍA (SAB) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad: Parque de Montjuic, Anillo Olímpico, monumento a Cristóbal Colón y Barrio Gótico. Tarde Libre 09 DÍA (DOM) BARCELONA – SAN SEBASTIAN Desayuno. Salida via Lérida hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a san Sebastián. Cena y alojamiento. 10 DÍA (LUN) SAN SEBASTIAN - TORRELAVEGA Desayuno. Salida hacia Bilbao y tiempo libre para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación a Santander y Santillana del Mar, ciudad declarada Monumento Nacional. Breve visita y continuación del viaje hasta Torrelavega. Cena y alojamiento.

14 DÍA (VIE) CORUÑA – SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Santiago. Visita de la ciudad; entre sus monumentos destaca la famosa Catedral, Plaza del Obradoiro, etc. Tarde Libre. Cena y alojamiento. 15 DÍA (SAB) SANTIAGO – RIAS BAJAS - VIGO Desayuno. Salida y recorrido por la pintorescas Rías Bajas Gallegas, Villagarcía de Arosa, Cambados e Isla de La Toja, universalmente conocida por sus baños. Continuación del viaje hasta llegar a Vigo. Cena y alojamiento. 16 DÍA (DOM) VIGO – SALAMANCA – MADRID (*) Desayuno y salida hacia Salamanca. Breve parada para conocer su famosa Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel. 17 DÍA (LUN) MADRID Desayuno. Por la mañana, se realizará la visita de la ciudad: sus principales monumentos, avenidas y el universalmente conocido Palacio Real. Regreso al hotel libre (taxi). Tarde Libre. Alojamiento. 18 DÍA (MAR) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA SUR Y NORTE

FANTASIA IBÉRICA MADRID-SEVILLA-COSTA DEL SOL-GRANADA-ALICANTE-VALENCIA-BARCELONA-SAN SEBASTIAN-SANTANDER-OVIEDO-LUGO-A CORUÑA-SANTIAGO-VIGO.

TR-2319-24

12 DIA (JUE) GRANADA-VALENCIA Desayuno. Salida vía Guadix, Baza, y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. Alojamiento.

DÍAS

13 DIA (VIE) VALENCIA-BARCELONA Desayuno. Tiempo libre. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y alojamiento. 14 DIA (SAB) BARCELONA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica: parque de Montjuic con espectaculares vistas, Anillo Olímpico, monumento a Colón y barrio Gótico. Tarde libre. 15 DIA (DOM) BARCELONA-SAN SEBASTIAN Desayuno y salida hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a San Sebastián. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 8 de marzo al 11 de octubre. Temp. Alta: del 28 de junio al 11 de de octubre. Salidas Especiales: 29 de marzo y 19 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Salida Semana S.

Turista Primera 2,793 3,327 3,910 4,628 2,696 3,210 115 130 120 130

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Madrid Regente Lisboa Roma Córdoba Maimónides Sevilla C. Hispalis Marbella San Cristóbal Granada Macia Granada Valencia holiday Inn Barcelona Catalonia San Sebastián Zarautz Santander San Juan Oviedo Astures Lugo Santiago La Coruña Riazor Santiago Los Tilos Vigo Ipanema

Primera Catalonia G. Via Olissipo M. de Sa AC Córdoba Hespería Sevilla NH Marbella Meliá Granada Tryp Oceanic NH Constanza Silken A. Plaza Santemar Gran H. Regente Gran H. Lugo Tryp Coruña Tryp Santiago Hespería Vigo

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Cena y noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada a Madrid. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DIA (MAR) MADRID Desayuno. Durante la mañana se visitará la ciudad de Toledo. Por la tarde, regreso a Madrid. Alojamiento. 04 DIA (MIE) MADRID-TRUJILLO-LISBOA Desayuno. Salida de nuestra terminal, hacia Extremadura para llegar a Trujillo, donde tendremos tiempo libre para conocer su bella y monumental Plaza Mayor. Continuación hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento. 05 DIA (JUE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais, Estoril. 06 DIA (VIE) LISBOA-FATIMA-LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica. Regreso a Lisboa. 07 DIA (SAB) LISBOA-CACERES-CORDOBA Desayuno y salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento. 08 DIA (DOM) CORDOBA-SEVILLA Desayuno. Visita de Córdoba: la famosa MezquitaCatedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 09 DIA (LUN) SEVILLA Desayuno y cena en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. 10 DIA (MAR) SEVILLA-RONDA-COSTA DEL SOL Desayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento. 11 DIA (MIE) COSTA DEL SOL-GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

16 DIA (LUN) SAN SEBASTIAN-BILBAO-COLOMBRES Desayuno. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación hacia Santander. Tiempo libre y por la tarde salida hacia Santillana del Mar. Breve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Colombres. Cena y alojamiento. 17 DIA (MAR) COLOMBRES-COVADONGA-OVIEDO Desayuno. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. Cena y alojamiento. 18 DIA (MIE) OVIEDO-GIJON-LUGO Desayuno. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. Cena y alojamiento. 19 DIA (JUE) LUGO-LA CORUÑA Desayuno. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. Cena y alojamiento. 20 DIA (VIE) LA CORUÑA-SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde libre. Cena y alojamiento. 21 DIA (SAB) SANTIAGO-RIAS BAJAS-VIGO Desayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes. Continuación hacia Vigo. Cena y alojamiento. 22 DIA (DOM) VIGO-SALAMANCA-MADRID Desayuno. Salida hacia Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer su célebre Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. 23 DIA (LUN) MADRID Desayuno y alojamiento. Día libre. 24 DIA (MAR) MADRID Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA CANTÁBRICO

madrid travel Boleto de avión incluido

NORTE DE ESPAÑA MADRID-SAN SEBASTIAN-SANTANDER-SANTILLANA-COVADONGA-OVIEDO-LUGO-A CORUÑA-SANTIAGO DE COMPOSTELA-VIGO

P/36

DÍAS

03 DIA (SAB) MADRID - ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN Desayuno. Salida de nuestra Terminal a las 09:00am con destino a Zaragoza. Tiempo libre para poder visitar la Basílica de la Virgen del Pilar. Por la tarde, continuación a San Sebastián . Alojamiento. 04 DIA (DOM) SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER Desayuno. Salida hacia Bilbao. Recorrido panorámico y tiempo libre en la explanada del Museo Guggenheim para poder admirar esta moderna obra de arquitectura. Sguiremos a Castro Urdiales, típico pueblo pesquero en donde dispondremos de tiempo libre. Salida hacía Santander, ciudad portuaria enclavada entre el mar y la montaña. Tiempo libre para pasear por esta elegante ciudad. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 9 de abril al 15 de octubre. Temp. Alta: del 2 de julio al 15 de octubre. Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,945 Habitación Sencilla 2,688 Habitación Triple 1,835 Sup. Temp. Alta 95 Sup. Temp. Media avión: 209 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Madrid Senator San Sebastian Mercure Monte Igueldo Santander Santemar Oviedo Tryp Oviedo Lugo Méndez Núñez A Coruña Tryp Coruña Santiago Tryp Santiago Vigo Ciudad de Vigo

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID Llegada a Madrid. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

05 DIA (LUN) SANTANDER - COVADONGA - OVIEDO Desayuno. Salida hacia Santillana, una de las localidades de mayor valor histórico y artístico de España. Continuación a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario y la gruta con la imagen de la Virgen. Por la tarde salida hacia Oviedo. Sus monumentos son Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. 06 DIA (MAR) OVIEDO - GIJON - LUGO Desayuno. Salida hacia Gijón. Recorrido panorámico y continuación hasta Cudillero, pintoresca villa pesquera. Por la tarde salida hacia Lugo, que aún conserva vestigios de su pasado romano, como su Muralla, Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. 07 DIA (MIE) LUGO - A CORUÑA Desayuno y salida hacia A Coruña. Visita panorámica de la ciudad: el Paseo de la Marina, la Plaza de María Pita. Breve parada en la Torre de Hércules, el faro mas antiguo del mundo aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad. Posibilidad de realizar una excursión opcional a las Rías Altas. Alojamiento. 08 DIA (JUE) A CORUÑA - SANTIAGO de COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Santiago, cuya ciudad antigua es Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad la Plaza del Obradoiro, la Catedral (visita interior) dedicada al Apóstol Santiago el Mayor. Tarde libre. Alojamiento. 09 DIA (VIE) SANTIAGO DE COMPOSTELA - VIGO Desayuno. Salida hacia las Rías Bajas gallegas. Llegaremos a la isla de La Toja. Tiempo libre y continuación por la ría de Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo28 de mayo.o. Alojamiento. 10 DÍA (SAB) VIGO - SALAMANCA - MADRID Desayuno. Salida hacia Salamanca. Tiempo libre para admirar: la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Catedral Nueva, la Catedral Vieja, la Universidad, el centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad. Continuación a Madrid. Alojamiento. 11 DÍA (DOM) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA |5 Días SALAMANCA-PORTUGAL TR175-23

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta: del 5 de julio al 25 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Turista Primera 470 570 625 780 460 560 30 40

HOTELES PREVISTOS Oporto HF Tuela Ipanema Fátima Steyler Cincuentenario Lisboa Roma Olissipo M. de Sa

INCLUIDO 4 noches de Hotel Visita de las ciudades

ITINERARIO 01 DIA (DOM) MADRID - SALAMANCA - OPORTO(*) Salida de nuestra Terminal a las 07:45am en dirección a Salamanca. Llegada y breve recorrido por esta monumental ciudad. Continuación del viaje hasta llegar a Oporto. Alojamiento. 02 DIA (LUN) OPORTO - COIMBRA - FATIMA Desayuno. Por la mañana se visitará la ciudad de Oporto: la catedral, la Iglesia de San Francisco y el Palacio de la Bolsa. Continuación a Coimbra sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y antigua capital de Portugal, con estrechas calles, casas colgantes, palacios, capillas e iglesias que hacen de esta ciudad un capricho para la vista. Continuación a Fátima. Alojamiento. 03 DIA (MAR) FATIMA - LISBOA Desayuno. Fátima es mundialmente conocida por su Santuario de la Virgen de Fátima. Tiempo libre para visitar la Basílica. Visita opcional de Obidos con sus simpáticas callecitas adoquinadas y pintorescas casitas blancas de tejados rojos. Llegada a Lisboa. Alojamiento. 04 DIA (MIE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre. 05 DIA (JUE) LISBOA - CACERES - MADRID Desayuno. Salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Posteriormente continuación del viaje hacia Madrid. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA CANTÁBRICO

Boleto de avión incluido

RIAS BAIXAS MADRID-LUGO-LA CORUÑA-SANTIAGO-VIGO PL/35

8 DÍAS

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Cena y noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada a Madrid. Recepción y traslado al hotel. Resto día libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) MADRID - ASTORGA - LUGO Desayuno. Salida hacia Villacastin y Medina del Campo donde podremos admirar su famoso Castillo de la Mota. Continuación hacia Astorga donde dispondremos de una breve parada para admirar su famoso Palacio Episcpal, obra de Gaudí. Por la tarde, salida hacia Lugo, que aun conserva vestigios de su pasado romano, como son las murallas, que cuentan con un perímetro de 2,225m de circunferencia y las únicas declaradas Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: 13 de abril al 19 de octubre. Temp. Alta: del 6 de julio al 19 de octubre. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 1 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,499 Habitación Sencilla 2,034 Habitación Triple 1,436 Sup. Temp. Alta 45 Supl. Temp. Media 209 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Lugo A Coruña Santiago Vigo

Primera Senator España Gran H. LugoMéndez Núñez Tryp Coruña Tryp Santiago Ciudad de Vigo

04 DIA (MIE) LUGO - A CORUÑA Desayuno y alojamiento. Salida hacia a Coruña para realizar una visita panorámica recorriendo el Paseo de la Marina, con sus bellas casas de galerías acristaladas, Plaza de María Pita, etc. Seguimos hasta la Torre de Hércules, el faro más antiguo del mundo y aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad. Tarde libre. Por la tarde posibilidad de realizar una excursión opcional a las Rías Altas. 05 DIA (JUE) A CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Santiago cuya ciudad antigua es Patrimonio de la Humanidad y uno de las más importantes nucleos monumentales de España, centro de peregrinación cristiana y fin de la via originariamente construida por el imperio romano del Camino de Santiago. Visita de la ciudad recorriendo la Plaza del Obradoiro y su Catedral con visita del inerior. Tarde libre. Alojamiento. 06 DIA (VIE) SANTIAGO - RIAS BAJAS - LA TOJA - VIGO Desayuno y salida hacia la parte más pintoresca de las Rías Bajas gallegas. A través de espléndidos paisajes llegamos a la Isla de la Toja, universalmente conocida por su Balneario. Tiempo libre y continuación por la Ría de Arousa y Pontevedra hasta llegar a VIgo, situada en la mitad de la ría a la que da su nombre, la más sureña de las rías bajas y sin duda la de mayor belleza y con playas de gran atractivo. Alojamiento. 07 DIA (SAB) VIGO - SALAMANCA - MADRID Desayuno. Salida por la vía de la Plata hasta llegar a Salamanca. Timpo libre en esta ciudad universitaria por escelencia, de gran riqueza artística: la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, La Catdral Nueva, la Catedral Vieja, la Universidad, etc., son algunos de los atractivos que ofrece esta ciudad cuyo centro histórico está declarado Patrimoio de la Humanidad. Continuación hacia Villacastín y Guadarrama para llegar a Marid. Alojamiento.

ALTERNATIVA | 2 Días ALBARIÑO Y RIBEIRO BUS14

FECHAS DE SALIDA Diarias: Todo el año. Temp. Alta: Mayo, junio, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Sup. Temp. Alta

2Personas 3-4Personas 1,200 885 50 60

HOTELES PREVISTOS Baiona Parador Santiago Parador

INCLUIDO Auto y conductor en privado

ITINERARIO 01 DIA SANTIAGO-CAMBADOS-LA TOJACOMBARROI- VIGO-BAIONA Primero pondremos rumbo a Cambados, hermosa villa-capital del albariño, donde podremos visitar la Bodega de Martín Códax. Nos dirigimos luego a la Isla de la Toja. Tiempo libre para contemplar esta diminuta Isla entre las Rías Bajas. Posteriormente, visita de las Bodegas D’Altamira, que produce también vinos de albariño. Continuamos nuestro recorrido parando en el precioso pueblo de Cambaros. ALojamiento. 02 DIA BAIONA-RIBADAVIA-CHANTADA-LUGOSANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Ribadavia, histórica y monumental capital de O’Ribeiro. Tiempo libre para conocer su casco antiguo y visita de la Bodga Viña Costeira. Continuación hacia la Ribera Sacra, con parada en la Bodega Vía Romana de la zona de Chantada, desde donde contemplaremos vistas espectaculares de los viñedos. Seguimos posteriormente a Lugo, capital de provincia que aún conserva sus murallas romanas y un histórico casco antiguo. Tiempo libre. Por la tarde, regreso a Santiago. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

08 DÍA (DOM) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN NORTE DE ESPAÑA

madrid travel Boleto de avión incluido

EL CANTABRICO MADRID-BARCELONA-SAN SEBASTIAN-SANTANDER-COLOMBRES-OVIEDO-LUGOSALAMANCA

TR-4705-41

DÍAS

ALTERNATIVA | 3 Días RIBERA DEL DUERO-RIOJA Y NAVARRA FECHAS DE SALIDA Diarias Temp. Alta: del 1 de julio al 31 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Supl. Temp. Alta

2 Personas 1,688 40

3–4 Personas 1,310 40

HOTELES PREVISTOS Lerma Parador Olite Parador

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 19 de marzo al 22 de octubre. Temp. Alta: del 2 julio al 22 de octubre. Temp. Media avión: del 5 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 16 de agosto

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Tep. Alta Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 1,800 2,110 2,485 2,936 1,730 1,986 30 40 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Primera Barcelona Montblanc St. Moritz San Sebastian Zarautz Silken A. Plaza Santander San Juan Santemar Oviedo Astures Gran H. Regente Lugo Santiago Gran H. Lugo Madrid Regente Senator

INCLUIDO Incluido boleto de avión en clase “R” SJU-BCN-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA –BARCELONA Presentación en el aeropuerto para salir destino a Barcelona. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) BARCELONA Llegada a Barcelona. Recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 22

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

03 DÍA (SAB) BARCELONA Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, presentación en nuestra Terminal para iniciar la visita de la ciudad. Al finalizar, regreso a libre al Hotel. Alojamiento. 04 DÍA (DOM) BARCELONA - SAN SEBASTIAN Desayuno. Salida de Barcelona a las 08:00am hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a San Sebastián. Cena y alojamiento. 05 DIA (LUN) SAN SEBASTIAN - BILBAO-SANTILLANA - SANTANDER Desayuno. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación a Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Breve parada y continuación a Santander. Cena y alojamiento. 06 DIA (MAR) SANTANDER - COVADONGA - OVIEDO Desayuno. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. Cena y alojamiento. 07 DIA (MIE) OVIEDO - GIJON - LUGO Desayuno. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. Cena y alojamiento. 08 DIA (JUE) LUGO - SALAMANCA - MADRID Desayuno. Salida hacia Salamanca. Breve tiempo libre para conocer su celebre Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. 09 DÍA (VIE) MADRID Desayuno. Salida hacia Toledo para visitar esta ciudad imprial y crisol de culturas. Regreso a Madrid y tarde libre. Alojamiento. 10 DÍA (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Día libre. 11 DÍA (DOM) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

INCLUIDO Auto o Minivan con conductor privado. 2 noches con desayuno incluido. Entrada a tres bodegas con degustación.

ITINERARIO 01 DIA MADRID-PEÑAFIEL-ARANDA-LERMA Salida hacia Peñafiel, donde podremos visitar su Castillo del siglo XV convertido en Museo del Vino. Visita de la bodega de Protos una de las primeras con denominación de origen de la Ribera del Duero. Continuación por la zona de los viñedos para llegar a Aranda de Duero, capital de la Ribera del Duero, donde podremo contemplar el valioso patrimonio etnológico de bodegas ancestrales cavadas bajo el suelo de la ciudad. Llegada a Lerma. 02 DIA LERMA-LA GUARDIA-EL CIEGO-LOGROÑOOLITE Desayuno. Salida hacia La Guardia, hermosa ciudsd medieval donde visitaremos las Bodegas Palacios. Continuación hacia el pueblo de El Ciego para admirar “la Catedral del Vino” en las bodegas Marqués del Riscal donde se combinan las antiguas bodegas con las modernas instalaciones creadas por el arquitecto Frank O. Gerhy. Al mediodia llegamos a la capital de la Rioja para disfrutar de sus zonas de tapas. Tiempo libre. Por la tarde salida hacia Olite. Alojamiento. 03 DÍA OLITE-ESTELLA-PAMPLONA-MADRID Desayuno. Salida hacia Estella para visitar la bodega de Irache, un a de las más representativas de la D.O. de Navarra. Continuación a Pamplona, hermosa ciudad y famosa por sus encierros de San Fermín. Tiempo libre. Por la tarde regreso a Madrid. Alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

ESPAÑA NORTE Y PORTUGAL

Boleto de avión incluido

PORTUGAL LISBOA-FATIMA-COIMBRA-AVEIRO-OPORTO-NAZARE-OBIDOS-SINTRA TVL42

11 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 21 de mayo al 24 de septiembre. Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,860 Habitación Sencilla 2,438 Habitación Triple 1,795 Supl. Temp. Media 212 Supl. Temp. Alta 385

HOTELES PREVISTOS Hoteles Lisboa Lamego Oporto

Primera Sana Metropolitan Estalagem Quinta Do Paço Mercure Oporto

INCLUIDO Boleto de avión SJU/LIS/SJU en cat “R”. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – LISBOA Presentación en el aeropuerto para salir destino a Lisboa. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) LISBOA Llegada a Lisboa. Recepción y traslado al hotel. Resto Día Libre. Alojamiento. 03 DIA (SAB) LISBOA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 04 DIA (DOM) LISBOA - FATIMA - LAMEGO Desayuno. Salida hacia Fátima y tiempo libre para visitar su famoso Santuario, lugar de concentración de peregrinos de todo el mundo. A primera hora de la tarde salida hacia el norte hasta llegar a Lamego, donde podremos visitar el espectacular Santuario de la Virgen de los Remedios. Alojamiento. 05 DIA (LUN) LAMEGO - GUIMARAES - BOM JESUS BRAGA - OPORTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta por la región del Minho, hasta llegar a Mateus, donde realizaremos

la visita del Palacio y sus jardines. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Guimarães, cuna de la nación, donde tendremos tiempo libre para recorrer sus calles que nos transportaran a tiempos medievales. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia Braga, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad y subiremos en funicular al Santuario de Bom Jesus. Continuación hasta Oporto. Alojamiento. 06 DIA (MAR) OPORTO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el Barrio de la Desembocadura, el Barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, entraremos en la Liberia Llello, etc. Terminaremos visitando una de sus famosas bodegas de vino, donde podremos realizar una degustación de los maravillosos caldos portugueses. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía, navergar en barco por el río Duero y terminar con una cena en un típico restaurante del pescado. Alojamiento. 07 DIA (MIE) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra, visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. Alojamiento. 08 DIA (JUE) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS LISBOA Desayuno. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará hasta Cascais, mezcla de historia y presente, es una de las ciudades marítimas más famosas del país, hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa), hasta llegar a Lisboa. Alojamiento. 09 DIA (VIE) LISBOA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más famosos de la ciudad, tales como; la Avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Alojamiento 10 DÍA (SAB) LISBOA Desayuno y alojamiento. Dia libre. 11 DIA (DOM) LISBOA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 3 Días RIOJA ALTA Y RIOJA ALAVESA BUS14

FECHAS DE SALIDA Diarias: todo el año. Temp. Alta: 1 de marzo al 30 de junio y 1 de septiembre al 31de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Supl. Temp. Alta

2Personas 3-4Personas 1,287 935 40 40

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Sto. Domingo Parador Madrid Catalonia

INCLUIDO 2 noches y entrada a dos bodegas con degustación. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Servicio en privado con choffeur.

ITINERARIO 01 DIA MADRID – LA GUARDIA – EL CIEGO – LOGROÑO – PARADOR DE SANTO DOMINGO DE LA CALZADA Desayuno. Saldremos directamente hacia La Guardia, hermosa ciudad medieval perfectamente conservada, donde tendremos oportunidad de visitar la bodega de Palacios. Continuaremos hacia el pueblo de El Ciego donde podremos admirar la Ciudad del Vino de Marqués de Riscal mezclando la antigua bodega con las modernas instalaciones creadas por el arquitecto Frank O. Gerhy. Al mediodía estaremos en la capital de La Rioja para disfrutar de sus zonas de tapas y tener tiempo libre para la comida. Por la tarde nos dirigiremos a Santo Domingo de la Calzada, ciudad de paso de los peregrinos del Camino de Santiago. Alojamiento en el Parador de Santo Domingo de la Calzada. Alojamiento. 02 DIA STO. DOMINGO – HARO – BURGOS – MADRID Desayuno. Primero nos dirigiremos hacia Haro para visitar a bodega de Cvne, una de las primeras con denominación de origen. Desde aquí continuaremos rumbo a Burgos, bonita urbe que aún guarda tesoros de la importancia que tuvo en la época medieval como su monumental catedral gótica. Tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad y almorzar. Por la tarde seguiremos a Madrid. 03 DIA MADRID Desayuno. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

ESPAÑA NORTE Y PORTUGAL

madrid travel Boleto de avión incluido

GALICIA, PORTUGAL Y ANDALUCÍA MADRID-VALLADOLID-LEON-LUGO-A CORUÑA-SANTIAGO-VIGO-SALAMANCA-COIMBRA-FATIMA-LISBOA. OPCIONAL: SEVILLACOSTA DEL SOL-GRANADA

15 -17

TR-2210-21-22

DÍAS / CON OPCIÓN

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) MADRID - VALLADOLID - LEON Desayuno. Salida de nuestra Terminal, a las 07:45am hacia Valladolid. Breve parada para visitar su centro histórico. Continuación a León. LTiempo libre hasta la hora de la cena. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 22 de marzo al 25 de octubre. Temp. Alta: del 28 de junio al 25 de octubre. Salidas Especiales: 29 de marzo y 19 de abril. Temp. Media: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 31 de mayo al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 1,830 2,165 2,840 3,090 1,760 2,080 65 80 209 209 294 294

OPCIONAL 17 días Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Salidas Especiales Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

2,399 3,240 1,977 80 120 209 294

2,725 3,645 2,636 90 130 209 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Madrid Regente León Quindos Lugo Santiago A Coruña Riazor Santiago Los Tilos Vigo Ipanema Oporto HF Tuela Fátima Steyler Lisboa Roma Sevilla C. Hispalis Marbella San Cristóbal Granada Macia Granada

Primera Catalonia G. Via Luis de León Gran H. Lugo Tryp Coruña Tryp Santiag Hespería Vigo Ipanema Cinquentenario Altis Park Hespería S. NH Marbella Meliá Granada

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MAD-SJU en el Tour Galicia-Portugal. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

04 DÍA (MIE) LEON - ASTORGA - LUGO Desayuno. Salida hacia Astorga. Tiempo libre para visitar su Catedral y el Palacio Episcopal. Caontinuación a Lugo, que aún conserva vestigios de su pasado romano, como son sus Murallas, que cuentan con un perímetro de 2266 metros de circunferencia y las únicas declaradas Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento. 05 DÍA (JUE) LUGO - CORUÑA Desayuno y salida hacia A Coruña. Visita panorámica: el Paseo de la Marina, con sus bellas casas de galerías acristaladas, la Plaza de María Pita y realizaremos una parada en la Torre de Hércules, el faro más antiguo del mundo aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad. Tarde libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional a las Rías Altas. Cena y alojamiento. 06 DÍA (VIE) CORUÑA - SANTIAGO Desayuno. Salida hacia Santiago, cuya ciudad antigua es Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad recorriendo la Plaza del Obradoiro, la Catedral dedicada al Apóstol Santiago el Mayor. Tarde libre para continuar visitando esta ciudad de ambiente universitario y estudiantil. Cena y alojamiento. 07 DÍA (SAB) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO Desayuno. Salida hacia la zona más pintoresca de las Rías Bajas gallegas. Llegaremos a la isla de La Toja, universalmente conocida por su balneario. Tiempo libre y continuación por la ría de Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo, situada en la mitad de la ría a la que da su nombre. Alojamiento. 08 DIA (DOM) VIGO-BRAGA - GUIMARAES - OPORTO Desayuno. Salida hacia Oporto. Llegada y visita de las ciudades de Braga y Guimaraes. Alojamiento. 09 DIA (LUN) OPORTO - COIMBRA - FATIMA Desayuno. Por la mañana visita de esta encantadora ciudad, famosa por sus vinos. Durante la visita podrán admirar los puentes, la Catedral, la Iglesia de San Francisco, el Palacio de la Bolsa, etc. Continuación a Coimbra, sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y antigua capital de Portugal. Por la tarde salida hacia Fátima. Alojamiento. 10 DIA (MAR) FATIMA-LISBOA Desayuno. Tiempo libre para visitar la Basílica y continuación hacia a Lisboa, capital de Portugal y situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento.

11 DÍA (MIE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Visita panorámica: el Barrio de Alfama, Torre de Belem y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre con posibilidadad de realizar una excursión opcional a las bellas poblaciones de Sintra, Cascais y Estoril. 12 DÍA (JUE) LISBOA - CACERES - MADRID Desayuno. Salida hacia Cáceres. Recorreremos su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval. Continuación del viaje hacia Madrid. Alojamiento. 13-14 DÍA (VIE-SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Dias libres. 15 DÍA (DOM) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Opcional Andalucía | 17 Días (TR 2313)

(Del 1o al 12mo día se realiza el Tour "Galicia–Portugal y Andalucía) 12 DÍA (JUE) LISBOA - CACERES - SEVILLA Desayuno. Salida hacia Cáceres, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Recorreremos su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval. Posteriormente continuación del viaje hacia Sevilla. Cena y alojamiento. 13 DÍA (VIE) SEVILLA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad: Universidad, el Parque de María Luisa, La Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Cena y alojamiento. 14 DÍA (SAB) SEVILLA – RONDA - MARBELLA Desayuno y salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda, una de las ciudades más antiguas de España. Tiempo libre para admirar sus monumentos más significativos. Por la tarde, salida hacia la mundialmente conocida ciudad de Marbella. Cena y alojamiento. 15 DÍA (DOM) MARBELLA - GRANADA Desayuno. A media mañana salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad, con sus bellos Palacios Nazaríes y los hermosos Jardines del Generalife. Cena y alojamiento. 16 DÍA (LUN) GRANADA – TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia Toledo, ciudad imperial y cuna de civilizaciones. Almuerzo. Visita de esta monumental ciudad Patrimonio de la Humanidad. Efectuaremos la panorámica de la ciudad y un recorrido a pie del casco histórico. Por la tarde, salida hacia Madrid. 17 DÍA (MAR) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN PORTUGAL

Boleto de avión incluido

GALICIA-PORTUGAL Y COSTA MEDITERRANEA MADRID-LUGO-A CORUÑA-SANTIAGO-VIGO-SALAMANCA-COIMBRA-FATIMA-LISBOA-SEVILLA-COSTA DEL SOLGRANADA-VALENCIA-BARCELONA P/-38/39

10DÍA (MAR) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: el Barrio de Alfama, Torre de Belem y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre. Excursión opcional a las bellas poblaciones de Sintra, Cascais y Estoril.

19 DÍAS

11 DÍA (MIE) LISBOA - CACERES - SEVILLA Desayuno. Salida Cáceres, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Sus murallas almohades, sus Casas, Palacios y edificios religiosos, que le han otorgado ser el “Tercer Conjunto Monumental de Europa”. Recorreremos su Plaza Mayor y el casco antiguo. Posteriormente continuación del viaje hacia Sevilla. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 12 de abril al 18 de octubre. Temp. Alta: del 5 de julio al 18 de octubre. Temp. Media: avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 31 de mayo al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 2,980 Habitación Sencilla 4,165 Habitación Triple 2,890 Sup. Temp. Alta 99120 Supl. Temp. Media 209 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Madrid Catalonia G. Via Lugo Méndez Núñez A Coruña Tryp Coruña Santiago Tryp Santiago Vigo Ciudad de Vigo Salamanca Alameda Palace Fátima Santa María Lisboa Lutecia Sevilla Meliá Lebreros Costa Sol Las Pirámides Granada Meliá Granada Vlencia Silken Puerta de Valencia Barcelona Catalonia Eixample 1864

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MAD-SJU. Traslados de llegada y salida en Madrid. Alojamiento en habitacviones con baño privado. Visitas panorámicas de las ciudades que se indican en el Itinerario. Asistencia de Técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Salida en vuelo regular con destino a Madrid. Cena y noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) MADRID - ASTORGA - LUGO Desayuno. Salida hacia Astorga. Breve parada y tiempo libre para visitar su famoso Palacio Episcopal, obra de Gaudí. Por la tarde salida hacia Lugo, que aún conserva vestigios de su pasado romano, como son sus Murallas, que cuentan con un perímetro de 2266 metros de circunferencia y las únicas declaradas Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento 04 DIA (MIE) LUGO - A CORUÑA Desayuno y salida hacia A Coruña. Visita panorámica de la ciudad: el Paseo de la Marina, la Plaza de María Pita y realizaremos una parada en la Torre de Hércules, el faro mas antiguo del mundo aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. 05 DIA (JUE) A CORUÑA - SANTIAGO DE C. Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela, Patrimonio de la Humanidad, y uno de los más importantes núcleos monumentales de España. Visita de la ciudad: la Plaza del Obradoiro y su Catedral (visita interior) dedicada al Apóstol Santiago el Mayor. Tarde libre. Alojamiento. 06 DÍA (VIE) SANTIAGO - LA TOJA - VIGO Desayuno. Salida hacia las Rías Bajas gallegas: la isla de La Toja, universalmente conocida por su balneario. Tiempo libre y continuación por la ría de Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo. Alojamiento. 07 DÍA (SAB) VIGO - SALAMANCA Desayuno. Salida hacia Salamanca. Tiempo libre en esta ciudad de gran riqueza artística: la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Catedral Nueva, la Catedral Vieja, la Universidad, son algunos de los muchos atractivos que ofrece esta ciudad cuyo centro histórico esta declarado Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. 08 DÍA (DOM) SALAMANCA - COIMBRA - FATIMA Desayuno. Salida por Ciudad Rodrigo hacia la frontera portuguesa para continuar vía Guarda hasta Coimbra, sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y antigua capital de Portugal. Continuación a Fátima. Tiempo libre para visitar la Basílica. Alojamiento. 09 DÍA (LUN) FATIMA - OBIDOS - LISBOA Desayuno y salida hacia la bella ciudad medieval de Obidos, con sus simpáticas callecitas adoquinadas. Salida hacia Lisboa, capital de Portugal y situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento.

12 DÍA (JUE) SEVILLA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica: la Universidad, el Parque de María Luisa, La Plaza de América, los Pabellones de la Exposición Universal de 1929, y los Jardines de Murillo, donde iniciaremos un recorrido a pie del Barrio de Santa Cruz, el Alcazar y la Catedral (visita interior) con la Giralda, antiguo alminar de la Mezquita. Tarde libre. 13 DÍA (VIE) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL Desayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Tiempo libre para admirar sus monumentos más significativos como es la Plaza de Toros, símbolo y alma de la ciudad, y el Puente Nuevo. Por la tarde, salida hacia la Costa del Sol. Cena y alojamiento. 14 DÍA (SAB) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno y tiempo libre. A media mañana salida hacia Granada, asentada a las faldas de Sierra Nevada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad, con sus bellos Palacios Nazaríes y los hermosos Jardines del Generalife. Alojamiento. 15 DÍA (DOM) GRANADA - ALICANTE -VALENCIA Desayuno y salida hacia Alicante. Recorrido panorámico. Su excepcional localización entre la montaña y el mar y sus majestuosas palmeras, le proporcionan una belleza singular. Continuación a Valencia. Alojamiento. 16 DÍA (LUN) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. Tiempo libre para recorrer la ciudad mundialmente famosa por sus celebres Fallas y que alberga el moderno conjunto de la Ciudad de Las Artes y las Ciencias. Continuación a Barcelona. Alojamiento. 17 DÍA (MAR) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Plaza de España, Montjuic, Paseo de Colón con el monumento a Colón, la zona del Puerto. Recorrido a pie por el Barrio Gótico, visitando la Plaza de San Jaume, el Ayuntamiento y la Catedral (visita interior) para finalizar en la Plaza de Cataluña. Tarde libre. 18 DÍA (MIE) BARCELONA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Tiempo libre. Continuación a Madrid. Llegada y alojamiento. 19 DÍA (JUE) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN GALICIA

madrid travel Boleto de avión incluido

GALICIA Y SALAMANCA MADRID-LUGO-LA CORUÑA-SANTIAGO-VIGO P/37

8 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 12 de abril al 18 octubre. Temp. Alta: del 5 de julio al 18 de octubre. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 31 de mayo al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,515 Habitación Sencilla 2,044 Habitación Triple 1,446 Sup. Temp. Alta 45 Supl. Temp. Media avión 209 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Madrid Catalonia Lugo Méndez Núñez La Coruña Tryp Coruña Santiago Tryp Santiago Vigo Ciudad de Vigo

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada a Madrid. Recepción y traslado al Hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) MADRID - ASTORGA - LUGO Desayuno. Salida hacia Villacastín y Medina del 26

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Campo, donde podremos admirar su famoso Castillo de la Mota. Continuación hacia Astorga, efectuaremos una breve parada en la que dispondremos de tiempo libre para visitar su famoso Palacio Episcopal, obra de Gaudí. Por la tarde salida con dirección a Lugo, que aún conserva vestigios de su pasado romano, como son sus Murallas, que cuentan con un perímetro de 2266 metros de circunferencia y las únicas declaradas Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento 04 DIA (MIE) LUGO - A CORUÑA Desayuno y salida hacia A Coruña. Visita panorámica de la ciudad , recorreremos el Paseo de la Marina, con sus bellas casas de galerías acristaladas, la Plaza de María Pita y realizaremos una parada en la Torre de Hércules, el faro mas antiguo del mundo aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad, desde donde se puede contemplar una impresionante vista sobre el mar. Tarde libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional a las Rías Altas. Alojamiento. 05 DIA (JUE LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Santiago, cuya ciudad antigua es Patrimonio de la Humanidad, y uno de los más importantes núcleos monumentales de España, centro de peregrinación cristiana y fin de la vía originariamente construida por el imperio romano del Camino de Santiago. Visita de la ciudad recorriendo la Plaza del Obradoiro, y su Catedral (visita interior) dedicada al Apóstol Santiago el Mayor. Tarde libre para continuar visitando esta ciudad de ambiente universitario y estudiantil. Alojamiento. 06 DIA (VIE) SANTIAGO - RIAS BAJAS-VIGO Desayuno. Salida hacia la zona mas pintoresca de las Rías Bajas gallegas. A través de espléndidos paisajes, llegaremos a la isla de La Toja, universalmente conocida por su balneario. Tiempo libre y continuación por la ría de Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo, situada en la mitad de la ría a la que da su nombre, la más sureña de las Rías Baixas y sin duda la de mayor belleza y con playas de gran atractivo. Alojamiento. 07 DÍA (SAB) VIGO - SALAMANCA - MADRID Desayuno. Salida por la Vía de la Plata hasta llegar a Salamanca. Tiempo libre en esta ciudad universitaria por excelencia, de gran riqueza artística; la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Catedral Nueva, la Catedral Vieja, la Universidad, son algunos de los muchos atractivos que ofrece esta ciudad cuyo centro histórico esta declarado Patrimonio de la Humanidad. Continuación hacia Villacastín y Guadarrama, para llegar a Madrid. Alojamiento. 08 DÍA (DOM) MADRID – AMERICA Desayuno. A la hora que se les indique se les trasladará al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 3 Días RUTA DEL QUIJOTE BUS/14

FECHAS DE SALIDA Sábados todo el año. Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Supl. Temp. Alta

2Personas 3-4Personas 1,210 925 113 113

HOTELES PREVISTOS Cuenca Parador Madrid Catalonia

INCLUIDO Alojamiento y desayuno en el Parador de Cuenca. Automóvil o Minivan con conductor privado. Entrada a una bodegas con degustación. Entrada al Museo de D. Quijote. Paseo en Chinchón en carruaje de caballos.

ITINERARIO 01 DIA MADRID-EL TOBOSO-CUENCA Salida hacia la Venta de Don Quijote, lugar donde oudoi haber sido armada caballero. Continuamos hacia el pueblo de la hermosa Dulcinea del Toboso. Recorreremos sus calles y visita del Museo de libres de Don Quijote. Seguimos la ruta hacia los Molinos del Campo de Criptana que el Hidalgo confundió con Gigantes. Visita de la bodega de Castiblanque. Almuerzo libre. Por la tarde salida hacia Madrid. Alojamiento. 02 DIA CUENCA-CHINCHON-MADRID Desayuno. Por la mañana tendremos tiempo libre en esta ciudad Patrimonio de la Humanidad, conocida por sus Casas Colgadas además de su Catedral, la Torremangana, etc... Después nos dirigiremos a Chinchón, típico pueblo cuya Plaza Mayor aún se utiliza en las fiestas como plaza de toros. Haremos un recorrido por el pueblo en un carruaje tirado por caballos. Tendremos tiempo para el almuerzo. Regreso a Madrid. Alojamiento. 03 MADRID Desayuno. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA NORTE

Boleto de avión incluido

PORTUGAL Y ANDALUCIA MADRID-AVILA-SALAMANCA-COIMBRA-FATIMA-LISBOA-CORDOBA-SEVILLA-COSTA DEL SOLGRANADA

P-26

ALTERNATIVA | 12 Días ANDALUCIA

DÍAS

P-26

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Salidas Especiales

Turista Primera 1,587 1,814 2,283 2,716 1,515 1,730 70 80 120 140

HOTELES PREVISTOS FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temporada Alta: del 2 de julio al 22 de octubre. Salidas Especiales: 26 de marzo y 16 de abril. Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 28 de mayo al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Primera Habitación Doble 2,205 2,520 Habitación Sencilla 3,035 3,642 Habitación Triple 2,116 2,426 Sup. Temp. Alta 30 50 Supl. Temp. Media avión 209 209 Supl. Temp. Alta avión 294 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Madrid Regente Salamanca Gran Corona Fátima Sao José Lisboa Roma

Primera Senator Alameda P. Santa María Lutecia

INCLUIDO Boleto de avión en cladse “R’SJU/MAD/SJU Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No se incluyen impuiestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (JUE) AMERICA - MADRID Salida en vuelo intercontiental destino a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (VIE) MADRID Llegada a Madrid y traslado privado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (SAB) MADRID - AVILA - SALAMANCA Desayuno en el hotel. Salida de nuestra Terminal, situada en el parking subterráneo de la Plaza de Oriente, a las 09.00 horas con dirección a Ávila, Patrimonio de la Humanidad y cuna de Santa Teresa de Jesús. Su gran muralla románica rodea la ciudad

y guarda gran parte de su tesoro monumental. Tiempo libre para disfrutar de esta joya del medievo. A continuación salida hacia Salamanca, ciudad universitaria por excelencia, conocida en todo el mundo por ello y por su riqueza artística: catedrales, palacios, iglesias de variados estilos. En la tarde efectuaremos la visita de la ciudad incluyendo la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Catedral Nueva, la Catedral Vieja y la Universidad. En la noche podrán disfrutar del animado ambiente de esta ciudad. Alojamiento.

Categoría Turista Sevilla Don Paco Costa del Sol Las Pirámides Granada Saray

04 DIA (DOM) SALAMANCA - COIMBRA - FATIMA Desayuno. Salida por Ciudad Rodrigo, breve recorrido a pie por esta preciosa ciudad medieval declarada Conjunto Histórico-Artístico. Continuación hacia la frontera portuguesa para continuar vía Guarda hasta Coimbra, sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y antigua capital de Portugal, con estrechas calles, casas colgantes, palacios, capillas e iglesias que hacen de esta ciudad un capricho para la vista. Continuación hacia Fátima, uno de los más importantes Santuarios Marianos del mundo. Alojamiento.

08 DIA (JUE) SEVILLA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad recorriendo la Universidad, el Parque de María Luisa, La Plaza de América, los Pabellones de la Exposición Universal e 1929, y los Jardines de Murillo, donde iniciaremos un recorrido a pie del Barrio de Santa Cruz, hasta llegar a la Catedral (visita interior) con la Giralda, antiguo alminar de la Mezquita. Tarde libre para continuar visitando la ciudad y sus típicos barrios.

05 DIA (LUN) FATIMA - OBIDOS - LISBOA Desayuno y salida hacia la bella ciudad medieval de pintorescas casitas blancas de tejados rojos, resguardadas por la imponente muralla que las rodea. Nuestran próxima parada será Lisboa, capital de Portugal y situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento. 06 DIA (MAR) LISBOA Desayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámicabde la ciudad recorriendo el Barrio de Alfama, Torre de Belem y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre durante la que tendremos la posibilidad de continuar visitando la ciudad o realizar una excursión opcional a las bellas poblaciones de Sintra, Cascais y Estoril.

Primera Meliá Sevilla Las Pirámides Meliá Granada

ITINERARIO 07 DIA (MIE) LISBOA - CACERES - SEVILLA Desayuno. Salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres. Visita de esta ciudad Patrimonio de la Humanidad. Posteriormente continuación del viaje hacia Sevilla. Alojamiento.

09 DIA (VIE) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL Desayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda, una de las ciudades más antiguas de España. Dispondremos de tiempo libre para admirar sus monumentos más significativos como es la Plaza de Toros, símbolo y alma de la ciudad, y el Puente Nuevo, desde donde disfrutaremos de espectaculares vistas. Por la tarde, salida hacia la Costa del Sol. Cena y alojamiento. 10 DIA (SAB) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno. A media mañana salida hacia Granada, asentada a las faldas de Sierra Nevada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad, con sus bellos Palacios Nazaríes y los hermosos Jardines del Generalife. Alojamiento.

07 DIA (MIE) LISBOA - CACERES - MADRID Desayuno. Salida hacia Caceres. Tiempo libre para conocer esta antigua ciudad: el barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Continuamos el viaje hasta Madrid. Alojamiento.

11 DIA (DOM) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia Toledo. Efectuaremos la panorámica de la ciudad y un recorrido a pie del casco, visitando la Catedral (visita interior) y la Iglesia de Santo Tomé (visita interior) donde se encuentra la considerada por muchos como obra maestra del Greco, “El Entierro del Conde de Orgaz”, y ya en el antiguo barrio judío la Sinagoga de Santa María la Blanca. Salida hacia Madrid.

08 DIA (JUE) MADRID - AMERICA Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto.

12 DIA (LUN) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

FIN DE NUESTROS SERVICIOS m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN PORTUGAL

madrid travel

RONDA PORTUGUESA LISBOA-FATIMA-OPORTO POL 6

9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Marzo 27; julio 3-10-17-24-31; agosto 7-14-21.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,310 Habitación Sencilla 1,736 Habitación Triple 1,289

HOTELES PREVISTOS Categoría Lisboa Fátima Oporto

Primera Acores/Marriott Lux Fátima/Lux F. Park Axix Business/Bessa/Hf Fénix

INCLUIDO Traslados de llegada y salida en Lisboa. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visitas panorámicas de las ciudades que se indican en el Itinerario. Asistencia de Técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (VIE) AMERICA-LISBOA Salida hacia Europa Cena y noche a bordo 02 DIA (SAB) LISBOA Desayuno. Día libre. Por la noche, cena y show de fados. Alojamiento. 03 DIA (DOM) LISBOA Desayuno, almuerzo y cena. Empezamos por la mañana con la visita guiada de Lisboa. Descubriremos el Barrio de la Alfama, el barrio más viejo de Lisboa, que sobrevivió el terremoto de Lisboa de 1755. Veremos la Baixa, el corazón de la ciudad y distrito comercial de Lisboa. Otros monumentos importantes: La Torre de Belém y el Monasterio de los Jerónimos (visita por dentro). En el barrio de Belém también realizamos una degustación de los famosos pasteles de Belém, pequeños pasteles de crema, cuya receta original es un secreto. Almuerzo en curso de la excursión. Por la tarde excursión 28

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

a Sintra para visitar el Palacio Real y explorar la ciudad a su aire. Alojamiento en Lisboa. 04 DIA (LUN) LISBOA Desayuno, cena y alojamiento. Día libre para continuar conociendo Lisboa. Opcionalmente (con suplemento): Excursión de día entero a Evora cápital del Alentejo. Durante la visita guiada veremos las murallas de la ciudad, los maravillosos jardines públicos, las casas blancas, la decoración de hierro forjado y de azulejos, los numerosos palazos y el convento. Entramos a la iglesia de San Francisco para ver la famosa Capilla de Huesos. Almuerzo. En la ruta de regreso hacemos una parada en el castillo de Palmela, construido en una roca sobre la Serra da Arrabida. Este castillo es un buen ejemplo de una antigua fortaleza del siglo XII. Regreso a Lisboa. Alojamiento en Lisboa. 05 DIA (MAR) LISBOA - ALCOBACA - NAZARE - FATIMA ALJUSTREL Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Alcobaça, ciudad dominada por la Abadía de Santa María de Alcobaça del año 1153, que tiene la iglesa cisterciense más grande de Europa. Visita de la iglesia por dentro. Continuamos hacia Nazaré, una pintoresca ciudad de pescadores. Almuerzo en Nazaré. Por la tarde seguimos la ruta hacia Batalha para admirar el monasterio de Santa Maria de Vitória, una obra maestra del arte gótico manuelino. Visita del interior del monasterio. Continuación hacia Fátima, que se ha hecho conocida por las apariciones de la Virgen de Fátima a 3 niños en el año 1917. Hoy en día el Santuario de Fátima y la Basílica de las Apariciones atraen a miles de peregrinos por todo el mundo. Visita de las casas de Aljustrel (a 3 km desde el Santuario de Fátima), donde vivieron los niños de la aparición. Alojamiento en la región de Fátima. 06 DIA (MIE) FATIMA - COIMBRA - OPORTO Desayuno, almuerzo y cena. Por la mañana salida hacia Tomar para visitar el Convento de Cristo, fundado por la Orden del Temple en 1162 y considerado como uno de los principales monumentos de la arquitectura portuguesa. Continuación hacia Coimbra y almuerzo a la llegada. Por la tarde visita guiada de la ciudad para ver la

parte Alta o Almedina, la parte Baja y los barrios junto al río. Entrada a la iglesia de Santa Cruz de Coimbra. Continuación a Oporto. Alojamiento. 07 DIA (JUE) OPORTO Desayuno, cena y alojamiento. Empezamos el día con una visita guiada de Oporto, situado en las orillas del río Duero. Visita de la Iglesia de Sao Francisco y del Palacio de la Bolsa con el salón “árabe”. Pasamos por el barrio de Ribeira, declarado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Visitaremos una bodega de vinos y degustaremos los famosos vinos de Oporto. Tarde libre para visitar la ciudad a su aire. Alojamiento en Oporto. Opcional (con suplemento): Disfrutar una cena típica portuguesa con músicatradicional (1 bebida incluida). 08 DIA (VIE) OPORTO - GUIMARAES - BRAGA - VILA REAL - OPORTO Desayuno, almuerzo y cena. Por la mañana salida a Guimarães, considerada como la cuna del país. Tiempo libre para disfrutar del exterior o visitar el palacio de los duques de Bragança por su cuenta. Continuación a Braga, la tercera ciudad más poblada de Portugal y en ella visitaremos la iglesia de Bom Jesus Do Monte. Por la tarde continuación a Vila Real. A pocos kilómetros de esta pequeña ciudad se encuentra el Palacio de Mateus, de estilo barroco, que es muy famoso por sus maravillosos jardines. Entrada y visita del interior del palacio. Alojamiento en Oporto. 09 DIA (SAB) OPORTO Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel Boleto de avión incluido

CAMINO DE SANTIAGO PORTUGUES TUY - O PORRIÑO - REDONDELA - PONTEVEDRA - CALDAS DE REI - PADRON SANTIAGO DE COMPOSTELA V/BUS

11 DÍAS

ITINERARIO 01 DÍA AMÉRICA – MADRID Salida con destino a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DÍA MADRID - LA CORUÑA - TUY Llegada al aeropuerto de Madrid, Conexión con el vuelo destino a Coruña. Llegada y traslado al Hotel en Tuy. Cena y alojamiento.

Qué es el Camino? Durante más de mil años, el Camino de Santiago ha conducido a los peregrinos hasta el santuario de un apóstol de la Cristiandad: Santiago el Mayor. Su tumba, descubierta en el 813, sería la piedra fundacional de una prodigiosa Catedral y de una ciudad que, desde entonces, atraería las huellas de los caminantes hasta convertirse en un destino con el rastro y el eco de toda Europa. Cada vez que un peregrino comienza a caminar se pone en marcha la experiencia profundamente humana del propio descubrimiento. Así como las rutas que conducen a Santiago son muchas, múltiples son también las vías para el hallazgo más íntimo, ése que aseguran experimentar todos los peregrinos a medida que avanzan por los caminos de los encuentros fortuitos o de la soledad, de las voces y del silencio, del paisaje umbrío o la seca llanura, en pos de una única meta: Santiago de Compostela ¿Qué certificados se pueden obtener al finalizar el Camino? El Cabildo de la Iglesia Metropolitana de Santiago expide la “Compostela” a aquellos que acuden a la Tumba del Apóstol por motivo religioso y/o espiritual, y siguiendo las rutas del Camino de Santiago a pie, en bicicleta o a caballo. Para ello se exige haber recorrido como mínimo los últimos 100 kilómetros a pie o a caballo o también los últimos 200 en bicicleta, lo cual se demuestra con la evidencia de la “credencial del peregrino” debidamente sellada a lo largo de la ruta recorrida. Este certificado se expide en latín. Certificado de Bienvenida, cuando el peregrino no hace el camino por motivos religiosos, se le da un Certificado que le da la bienvenida a la Catedral de Santiago y que concede las gracias de la peregrinación. Este documento está escrito en castellano.

FECHAS DE SALIDA Jueves y domingos: todo el año. Temp. Alta: del 1 de mayo al 30 de septiembre. Temp. Media (avión): del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta (avión): del 1 de junio al 15 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Habitación Doble/Triple Habitació Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media (avión) Supl. Temp. Alta (avión)

2,330 3,075 2,280 54 225 300

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Primera Santiago Compostela En las demás ciudades los Hoteles son rurales.

INCLUIDO Bolto de avión SJU/LCG/SJU. (no se incluyen impuestos). Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Desayunos y 6 cenas. Bolsa y seguro de viaje. Traslado de 1 bulto por persona.

03 DÍA TUY - O PORRIÑO Desayuno. La etapa es suave y persigue el cauce del Río Louro alternando caminos, en menor medida, con pistas asfaltadas, carreteras Camino Portugués abandona Valença y se adentra en España por el Puente Internacional sobre elrío Miño, inaugurado en marzo de 1886 e influido por los diseños del francés Gustave Eiffel. De esta etapa podemos destacar el paso por Tuy y por Virgen del Camino. Alojamiento. 04 DÍA O PORRIÑO - REDONDELA Desayuno. Nada más comenzar el día O Porriño cede el testigo al Concello de Mos con la entrada en Ameiro Longo, donde el Camino Portugués retoma su andadura por la N-550 o rodeando por Veigadaña. Más adelante, tras la iglesia de Santa Eulalia y el pazo de Mos, el perfil se endurece con la subida hasta la capilla de Santiaguiño y se desciende por pistas de todo tipo y un paisaje muy humanizado hasta Redondela, villa de viaductos situada al borde de la oculta ría de Vigo. Alojamiento 05 DIA REDONDELA - PONTEVEDRA Desayuno. Los primeros compases sumergen de nuevo al peregrino en el paisaje minifundista gallego. Tras una panorámica de la ría de Vigo, junto al primer alto y donde yacen las ruinas de una evocadora casa de postas, el Camino entra en el Concello de Soutomaior por Arcade, célebre por la calidad de sus ostras. Ponte Sampaio sobre el río Verdugo y el desaparecido Ponte Nova abren las puertas a la Brea Vella da Canicouva, un camino de grandes losas irregulares que conduce hasta el segundo alto para acceder al Concello de Vilaboa. Después de atravesar las parroquias de Figueirido y Santa Comba de Bértola se llega a los pies de la capilla de Santa Marta para tomar la carretera hasta Pontevedra, un tramo final muy pesado para el que ya han surgido alternativas no oficiales. Alojamiento

el sorprendente monte Albor, y el de Pontecesures, donde la provincia de Pontevedra se despide para recibir a la coruñesa. El final en Padrón, y la visita mañana a Iria Flavia, convierten en especial al Camino Portugués, ya sólo por el hecho de pisar estos lugares donde según la leyenda jacobea desembarcaron los discípulos con el cuerpo del Apóstol Santiago en el año 42 o 44 de nuestra era. Alojamiento. 08 DIA PADRON - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Una gran densidad de pequeños núcleos poblacionales confirma la presencia ya cercana de la meta. La última etapa puede dividirse en dos mitades, una primera casi plana hasta el albergue de Teo y una segunda más fatigosa hasta la propia catedral. Transcurre por los municipios de Padrón, Teo, Ames y Santiago y se puede recorrer cómodamente en menos de 7 horas. El itinerario revive el arriesgado viaje de los discípulos con el cuerpo de Santiago desde el desembarco hasta el enterramiento en el Campus Stellae. Una odisea que evoca a toros salvajes y montañas y a personajes como el obispo Teodomiro y la Reina Lupa. Por la tarde, después de hacer los trámites para conseguir La Compostela. Visita del casco histórico de Santiago. Alojamiento. 09 DIA SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Resto del día libre. Si madrugamos, podemos conseguir llegar a tiempo para escuchar la Misa del Peregrino a las 12:00n en la Catedral de Santiago. Alojamiento. 10 DIA SANTIAGO - A CORUÑA - MADRID Desayuno. Traslado a A Coruña. Salida en vuelo con destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 11 DIA MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a San Juan. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

06 DIA PONTEVEDRA - CALDAS DE REIS Desayuno. Pasado el Ponte do Burgo sobre el río Lérez, el Camino accede a los diminutos núcleos rurales de las parroquias de Santa María de Alba y Cerponzons y llega hasta San Amaro, primera aldea de Barro, a través de una fresca y abigarrada senda. El paso fugaz por el Concello de Portas, con las aldeas de Barosa y Briallos, empuja al peregrino a un inacabable tramo de pistas sin apenas sombras que finaliza a la entrada de Caldas de Reis, villa termal regada por los ríos Umia y Bermaña. Alojamiento. 07 DIA CALDAS DE REIS - PADRON Desayuno. No tan cómoda como las anteriores y embriagada de nuevo por el entorno rural gallego, con sus casas emplazadas aquí y allá sin formar núcleos precisos y sus carballedas, maizales y cruceiros. Como cicatrices también aparecerán carreteras y autopistas aunque hoy sin incomodar. Al Concello de Caldas le suceden los de Valga, con m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA Y PORTUGAL

madrid travel

MADEIRA SOÑADO LISBOA-FUNCHAL

13 DÍAS

PORT

famosa por sus casas típicas de forma triangular. Almuerzo incluido. Regreso a Funchal pasando por Porto da Cruz y continuación hacía el extremo Este, donde disfrutarán de unas vistas panorámicas espectaculares de la costa de Ponta de São Lourenzo. Alojamiento. 09 DIA (DOM) FUNCHAL Desayuno. Día libre. Por la noche, asistencia a un espectáculo de folklore con cena típica. Alojamiento. 10 DIA (LUN) FUNCHAL - LISBOA Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto para salir con destino a Lisboa. Llegada y trraslado al Hotel. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Lunes: del 29 de marzo al 26 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

legumbres y frutas exóticas. A continuación visita la fábrica y tienda de bordado de Ptrício & Gouveia. Verán la catedral Sé, y seguidamente visita a una bodega típica de Madeira, con una degustación de vinos. Por la tarde recomendamos opcionalmente un paseo en barco. Cena y alojmaiento.

Categoría Primera Primera/Sup 06 DIA (JUE) FUNCHAL - OESTE DE MADEIRA Habitación Doble 1,760 2,396 Desayuno. Excursión al oeste de Madeira, salida Habitación Sencilla 2,436 3,295 hacia Porto Moniz, iniciaremos nuestro recorrido en Habitación Triple 1,728 2,343 el pueblo pesquero de Camara de Lobos y pasaremos

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Primera/Sup Lisbos Turim Avenida T ívoli Lisboa Funchal Pestana Village Pestana Casino

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – LISBOA Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Lisboa via Miami. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) LISBOA Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) LISBOA - FUNCHAL Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a la Isla de Madeira. Llegada a Funchal y traslado al aeropuerto. Cena y alojamiento. 05 DIA (MIE) FUNCHAL Desayuno. Salida para visita del famoso mercado de Funchal con una selección impresionante de 30

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

por la Ribeira Brava, Ponta do Sol, Calheta, la meseta de Pau da Serra hasta llegar a Rabasal. Continuaremos por la costa Norte hasta alcanzar Porto Moniz. Seguiremos cruzando esta magnífica costa hasta llegar a São Vicente. Después del almuerzo (incluido) cruzaremos el Valle hasta llegar a Encumeada desde donde observaremos el mar tanto del lado norte como del lado sur de la isla. Antes del regreso a Funchal realizaremos una parada en Cavo Girao, el acantilado más alto de Europa. Regreso a Funchal. Alojamiento.

07 DIA (VIE) FUNCHAL - EIRA DO SERRADO Desayuno. Salida en dirección al interior de la isla entre montañas y Valles de gran atracción paisajística. Empezaremos por el Pico dos Barcelos (355 metros) subiendo hasta Eira do Serrado (1.094 metros) con vista panorámica de “Curral das Freiras”. Continuaremos hasta Monte, lugar histórico y religioso, donde visitarán su bonita iglesia Nuestra Señora del Monte, patrona de la isla. Almuerzo. Por la tarde visitaremos Museo de Quinta das Cruzes (en los días que se encuentre cerrado, visitaremos alternativamente al Museo Frederico de Freitas), donde se encuentra la colección de Artes Decorativas de César Filipe Gomes, importante coleccionista de Madeira. También visitaremos el convento de Santa Clara y la iglesia Nuestra Señora de la Concepción en Funchal. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 08 DIA (SAB) FUNCHAL - ESTE DE MADEIRA Desayuno. Excursión al este de Madeira, salida hacia Poiso y de ahí hasta el Pico do Arieiro (1.10 metros) desde donde admiremos los grandiosos paisajes que cubren gran parte de la isla. Bajaremos hasta Riveiro Frío, lugar conocido por sus jardines y plantas endémicas así como sus visitados viveros de truchas. Continuaremos hacia Santana, ciudad

11 DIA (MAR) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril. 12 DIA (MIE) LISBOA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 13 DÍA (JUE) LISBOA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA VISITAS OPCIONALES EN LISBOA Visitas de medio dia Lisboa Monumental Pena y Sintra Sintra-Cabo Roca-Cascais Lisboa de noche c/cena

Diario AM-PM $55 " $98 " $85 " $126

Visitas de dia completo Lisboa Monum. +Sintra Diario $124 Palacios Reales de Sintra s/L $120 Palacios Reales de Sintra c/L $138 Fátima-Obidos-Batalha s/L $120 Fátima-Obidos-Batalha c/L $138 Oporto s/L $240 Lisboa y Oporto Lisboa y Fátima

2 dias 2 dias

VISITAS OPCIONALES EN FUNCHAL

Crucero Velero S. María Diario Crucero Catamarán (3horas)

$415 $85

$70 $65

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA Y PORTUGAL

CASTILLA, PORTUGAL Y ANDALUCÍA MADRID-SALAMANCA-OPORTO-COIMBRA-LISBOA-SEVILLA-COSTA DEL SOLGRANADA-TOLEDO

11 DIA (DOM) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaries y el Generalife. Cena y alojamiento.

E279

DÍAS

12 DÍA (LUN) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia Toledo. Almuerzo. Visita de la ciudad Imperial. Salida hacia Madrid. Llegada y traslado libre a su hotel. Alojamiento. 13 DÍA (MAR) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 4 Días FECHAS DE SALIDA Jueves: del 20 de marzo al 19 de octubre. Temp. Alta: del 3 de julio al 19 de octubre. Salidas Especiales: 26 de marzo y 16 y 23 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Primera Habitación Doble 1,525 1,747 Habitación Sencilla 2,280 2,586 Habitación Triple 1,467 1,666 Temp. LT 65 80 Sup. Salidas Especiales 120 130

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Madrid Regente Oporto HF Tuela Fátima Steyler Lisboa Roma Sevilla C. Hispalis Marbella San Cristóbal Granada Macia Granada

Primera C. Gran Via Ipanema Cincuentenario Olissippo M. Sá Hesperia Sevilla NH Marbella Meliá Granada

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA El recorrido MADRID-OPORTO podría realizarse en avión. Confirmen al hacer la reserva.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 03 DÍA (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Visita del Escorial y el Valle de los Caídos. Por la tarde, regreso a Madrid.

04 DIA (DOM) MADRID - AVILA - SALAMANCA Salida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00am hacia Avila, ciudad castellana que conserva su muralla medieval. Tiempo libre para conocer el recinto amurallado y la parte antigua y continuación hacia Salamanca. Tarde libre para pasear por el casco antiguo y por la celebre Plaza Mayor, de estilo Barroco. Cena y alojamiento. 05 DIA (LUN) SALAMANCA - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y la frontera portuguesa para continuar via Guarda hacia Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades mas antiguas de Europa y cuna del Fado. Cena y alojamiento. 06 DIA (MAR) COIMBRA - FATIMA - LISBOA Desayuno y salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente continuación hacia Lisboa, capital de Portugal situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento 07 DIA (MIE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril. 08 DIA (JUE) LISBOA - CACERES - SEVILLA Desayuno. Salida hacia la frontera española para llegar hasta Cáceres. Tiempo libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente continuación del viaje por la autovía de la Plata para llegar a Sevilla. Cena y alojamiento. 09 DIA (VIE) SEVILLA Desayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. 10 DIA (SAB) SEVILLA - RONDA - MARBELLA Desayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

VALENCIA-BARCELONA TR244

FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temp. Alta: del 2 de julio al 29 de octubre

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 560 Habitación Sencilla 735 Habitación Triple 495 Supl. Temp. Alta 30

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Valencia Tryp Oceanic Barcelona NH Constanza

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) MADRID - VALENCIA Presentación en la Estación para salir destino a Valencia. Llegada y traslado libre (taxi) al Hotel. Tiempo libre para visitar esta hermosa ciudad. Alojamiento. 02 DÍA (VIE) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. A media mañana, salida hacia Barcelona. Llegada y alojamiento. 03 DÍA (SAB) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Por la mañana se visitará la ciudad: el Parque de Montjuich con espectaculares vistas, el Anillo Olímpico, monumento a Colón y el Barrio Gótico. 04 DÍA (DOM) BARCELONA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Tiempo libre para visitar la Basílica del Pilar. Continuación a Madrid. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA NORTE

madrid travel

EL TRANSCANTÁBRICO SANTIAGO DE COMPOSTELA-VIVEIRO-RIBADEO-LUARCA-GIJON-OVIEDO-CANDAS-ARRIONDAS-LLANES-POTES-SANTANDER-BILBAOVILLASANA-SAN SEBASTIAN

13 DÍAS

FECHAS DE SALIDA De Santiago de Compostela a San Sebastian. Abril 2-16; mayo 14-28; junio 11; julio 9-23; Septiembre 3; octubre 1-15. De San Sebastian a Santiago de Compostela. Marzo 26; abril 23; mayo 21; junio 4-18; julio 30; septiembre 9-23; octubre 8. Tempoda Alta: mayo-junio y septiembre.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA - MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche a bordo. 02 DÍA (VIE) MADRID - SANTIAGO DE COMPOSTELA Llegada a Madrid. Conexi`n con el vuelo destino a Santiago de Compostela. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DIA (SAB) SANTIAGO DE COMPOSTELA - VIVEIRO Desayuno. Punto de encuentro en Santiago de Compostela a las 12:00n. Tras la recepción, Categoría Primera/Standar realizaremos una visita del centro histórico de esta Junior Suite/Doble 4,438 ciudad, meta de peregrinos desde hace mil años que Junior Suite/Sencilla 6,850 atesora innumerables joyas artísticas. Después de Supl. Temp. Alta 370 comer, iremos en autocar a Ferrol donde nos aguarda la bienvenida de la tripulación, ya a bordo del tren. Viaje hasta la histórica villa de Viveiro. Cena y noche. HOTELES PREVISTOS PRECIOS POR PERSONA EN US$

Hoteles Primera Santiago Parador R. Católicos San Sebastian Londres & Inglaterra Madrid Senator

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Alojamiento en cabinas-suite con cama. 7 cenas y 8 almuerzos gastronómicos. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. NOTA Este Programa también se puede iniciar en San Sebastian y terminar en Santiago. Solicite el detalle del Programa.

06 DIA (DOM) VIVEIRO - RIBADEO - LUARCA Desayuno. Viaje en tren hasta Ribadeo, localidad situada en el límite entre Galicia y Asturias. Desde aquí nos acercaremos en autocar por la costa lucense hasta la Playa de Las Catedrales, una de las más espectaculares del mundo cuando la marea está baja. Comida en Ribadeo y tiempo libre antes de regresar al tren y seguir viaje por el occidente asturiano hasta llegar a Luarca, la Villa Blanca de la Costa Verde. Cena y noche en Luarca. 07 DIA (LUN) LUARCA - AVILES - GIJON - OVIEDO CANDAS Desayuno. Tras viajar en tren a Candás, la primera visita del día será Avilés, villa milenaria que ha conservado su valioso casco histórico. Después rumbo a Gijón, una urbe tan abierta al mar Cantábrico como plena de eventos culturales. Visita y comida antes de continuar viaje hacia Oviedo, ciudad monumental e histórica capital del Principado de Asturias. Visita y tiempo libre. Cena a bordo y noche en Candás. 08 DIA (MAR) CANDAS - ARRIONDAS - LLANES Desayuno. Viaje a Arriondas para subir al Parque Nacional de los Picos de Europa y visitar el Santuario

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

de Covadonga. Antes de volver al tren, está previsto seguir al lago Enol y pasar de regreso por Cangas de Onís, primera capital medieval del Reino de Asturias. Trayecto hasta Llanes, preciosa villa marinera del oriente asturiano. Visita y tiempo libre. Cena y noche en Llanes.histórico medieval, magníficamente conser-vado. A continuación, viajaremos en tren hasta la villa marinera de Ribadesella, ya en tierras asturianas. Tiempo libre para la visita antes de trasladarnos a Arriondas. Cena a bordo y noche en Arriondas. 09 DIA (MIE) LLANES - POTES - CABEZON DE LA SAL Desayuno. Viaje en tren de Asturias a Cantabria y traslado en autocar a través del desfiladero de La Hermida hasta el Santuario de Santo Toribio de Liébana y después a Potes, la villa de los puentes y de las torres. Tras la visita de este encantador pueblecito, comeremos y dispondremos de tiempo libre. Cena y noche en Cabezón de la Sal. 10 DIA (JUE) CABEZON DE LA SAL - SANTILLANA DEl MAR - SANTANDER Desayuno. La Neocueva de Altamira, máximo exponente del arte rupestre del Paleolítico Superior, constituye la primera visita de la jornada, que continuará en la villa de Santillana del Mar, con su casco histórico medieval magníficamente conservado. Por la tarde iremos a Santander, la elegante capital de Cantabria. Aquellos que lo deseen podrán visitar el Casino tras la cena. Noche en Santander. 11 DIA (VIE) SANTANDER - BILBAO - VILLASANA DE MENA Desayuno. Trayecto en tren hasta Bilbao, una ciudad que ha sabido reinventarse tras el declive de su tradicional industria pesada. La visita incluye la entrada al famoso museo Guggenheim, símbolo de este nuevo Bilbao. Tarde libre y regreso al tren. Cena y noche en Villasana de Mena/Mercadillo. 12 DIA (SAB) VILLASANA DE MENA - SAN SEBASTIAN Disfrutando de nuestro último desayuno a bordo, llegaremos a Bilbao, desde donde viajaremos en autocar al destino final de nuestro viaje: San Sebastián. Visita de esta ciudad de elegante belleza y sede de importantes eventos culturales. 13 DÍA (DOM) SAN SEBASTIAN - MADRID - AMÉRICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA

Boleto de avión incluido

CAMINO DE SANTIAGO SANTIAG0 DE COMPOSTELA-SARRIA-PORTOMARIN-PALAS DE REI-PEDROUZOLAVACOLLA V/BUS

11 DÍAS

ITINERARIO 01 DÍA AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA MADRID-SANTIAGO DE COMPOSTELA Llegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Coruña. Llegada, recepción y traslado al hotel en Santiago de Compostela. Resto del día libre. Alojamiento. 03 DÍA SANTIAGO DE COMPOSTELA-SARRIA Desayuno. Comenzamos el Camino... con el traslado en privado hasta Sarria. Llegada y tiempo para aclimatarse y preparar los enseres que usaremos en el camino. Cena y alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Habitación Doble/Triple Habitació Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media (avión) Supl. Temp. Alta (avión)

1,996 2,389 1,977 224 223 385

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Primera Santiago Compostela En las demás ciudades los Hoteles son rurales.

04 DÍA SARRIA - PORTOMARIN (22.4km) Desayuno Esta primera etapa no defrauda al peregrino. Se pasa por muchas aldeas con buenos ejemplos de arte románico. Se camina por pistas asfaltadas, sendas y caminos rurales. Destaca la Iglesia de Santiago de Barbadelo, un bello ejemplo de estilo románico gallego. Tiene una torre de planta cuadrada y una portada llena de símbolos e iconografía medieval. De este delicado pórtico destaca la figura humana con los brazos en cruz del tímpano y el juego de pájaros, animales y hombres de los capiteles del doble par de columnas. La parroquia de Ferreiros, ya del Concello de Paradela, es una humilde localidad donde los herreros claveteaban el calzado de los peregrinos y herraban sus cabalgaduras. En PORTOMARÍN destaca La grandiosa iglesia-fortaleza de San Nicolás, erigida por los monjes-caballeros de la orden de San Juan de Jerusalén en el siglo XII. Cena y alojamiento. 05 DIA PORTOMARIN - PALAS DE REI (25km) Desayuno. En Castromaior, nos encontramos en una zona de castros celtas que nos pueden dar una imagen de cómo era Galicia antes de ser conquistada por los romanos. En esta parroquia se encuentra la pequeña iglesia de Santa María, de estilo románico sencillo y tosco pero muy bien conservado. Ventas de Narón fue un alto en el camino antes de cruzar la sierra de Ligonde y lugar de transacciones comerciales. A la salida del pueblo está la Capilla de la Magdalena, que puede ser un indicio de la existencia de un antiguo hospital al servicio de los peregrinos. Entre Portos y Lestedo (entre los kilómetros 19,4 y 20 de la etapa) se encuentra el desvío a Vilar de Donas, parroquia del Concello de Palas de Rei donde se encuentra la más valiosa de las más de veinte pequeñas iglesias románicas del municipio de Palas de Rei: la iglesia del Salvador con una portada de gran belleza y unas arquivoltas de gran riqueza iconográfica. El desvío tiene cerca de 2,5 kilómetros de ida y otros tantos de vuelta. La historia de Palas de Rei se remonta a épocas remotas La iglesia de San Tirso, más en concreto, su portada románica, es el único vestigio que queda de su pasado histórico. Cena y alojamiento 06 DIA PALAS DE REI - MELIDE (22km) Desayuno. Traspasamos los límites de Lugo, para entrar ya en La Coruña por la aldea de O´Coto. En Melide disfrutaremos del típico pulpo gallego. Leboreiro es la primera parroquia de A Coruña, la última provincia del Camino. La posible abundancia de liebres explica

que el Codex Calistinus lo denominara en la Edad Media Campus Leporarius. La iglesia de Santa María es de estilo románico de transición. En el tímpano de la portada hay esculpida una hermosa imagen de la Virgen, enfrente está la fachada de la Casa de la Enfermería, antiguo hospicio de peregrinos fundado por la familia Ulloa en el siglo XII. Delante se puede observar un típico cabazo, es decir un granero en forma de gigantesco canasto utilizado para conservar el maíz, como si se tratara de un primitivo hórreo. MELIDE: Capital del Concello del mismo nombre. Cena y alojamiento. 07 DIA MELIDE - ARZUA (22km) Desayuno. En Melide, se enlaza el Camino Primitivo, y continúa por un sinfín de toboganes y escenarios mágicos como el del río Catasol hasta Ribadixo da Baixo y Arzúa, donde a su vez conecta el Camino del Norte. Destacamos RIBADISO DA BAIXO. Nada más cruzar el río Iso por un idílico puente medieval, se encuentra el antiguo Hospital de San Antón de Ponte de Ribadiso (s. XV) convertido en un magnífico albergue. En el casco antiguo de Arzúa se encuentra el antiguo convento de la Magdalena, fundación agustina del siglo XIV que mantuvo una alberguería para peregrinos pobres y que hoy está en ruinas. Muy cerca se levanta la moderna iglesia parroquial de Santiago, que posee dos imágenes del Apóstol, una como Peregrino y otra como Matamoros. Desde 1975 se celebra en Arzúa, año tras año, la fiesta del queso. El queso de Arzúa se elabora artesanalmente con leche entera de vaca y se produce en toda la comarca Arzúa - Ulloa, y en varios municipios de Lugo. Cena y alojamiento. 08 DIA ARZUA - PEDROUZO (22km) Desayuno. Esta es nuestra penúltima etapa. Es un trayecto cómodo con pendientes más fáciles. El enclave más singular es Santa Irene, con su ermita dedicada a la santa mártir portuguesa y fuente barroca de aguas curativas. La capilla fue construida gracias a la aportación de dos nobles que vivían en la cercana aldea de las Dos Casas. En O Empalme -la población anterior- se puede atisbar el horizonte e imaginar las costas gallegas. Cena y alojamiento. 09 DIA PEDROUZO - SANTIAGO (20km) Desayuno. Desde el Monte do Gozo se divisa Santiago. Llegada a la Catedral, tramitación de “La Compostela” o del “Certificado de Bienvenida” . Resto del día libre. Si madrugamos, podemos conseguir llegar a tiempo para escuchar la Misa del Peregrino a las 12 del mediodía en la Catedral de Santiago. Alojamiento. 10 DIA SANTIAGO Desayuno y alojamiento. Visita peatonal de Santiago de Compostela que fue declarada en 1985 Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, al considerar que a su belleza urbana y a su integridad monumental se añadían los profundos ecos de su significación espiritual como santuario apostólico y destino del más importante movimiento religioso y cultural de la Edad Media: la peregrinación por el Camino de Santiago.o. 11 DIA SANTIAGO Desayuno. Traslado al aeropuerto de A Coruña para salir con destino a Madrid. Conexión con el vuelo a San Juan. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

madrid travel Boleto de avión incluido

CAMINO DE SANTIAGO EN BICICLETA

11 DÍAS

MADRID-BURGOS-CARRION DE LOS CONDES-LEON-VILLAFRANCA-MONFORTE DE LEMOS-SANTIAGO DE COMPOSTELA V/BUS

Este es el mejor destino para ciclistas que quieran saborear toda la historia y tradición del Camino de Santiago, utilizado desde hace mil años por peregrinos de toda Europa. No hace falta motivaciones religiosas para hacerlo, la curiosidad e inquietud es suficiente. En el camino, el sentimiento de unidad va uniendo a todos los peregrinos. Declarado Primer Itinerario Cultural Europeo, este camino está jalonado de santuarios, antiguos hospitales de peregrinos y otros interesantes FECHAS DE SALIDA Marzo 19; abril 2-16-30; mayo 14-28; junio 11-25; julio 16; agosto 13-27; septiembre 24; octubre 15. Temp. Media (avión) del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta (avión) del 1 de junio al 15 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Habitación Doble/Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

4,748 209 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Madrid Catalonia Gran Via Burgos AC Burgos Carrión de los Condes San Zoilo León Parador de San Marcos Villafranca del B. Parador Monforte Parador Santiago Parador Reyes Catolicos

INCLUIDO Desayunos buffet en los hoteles. 5 almuerzos ligeros y 6 cenas. Bicicletas touring de alta calidad. Accesorios (pedales, casco, etcétera). Guía bilingüe en inglés y español. Vehículo de apoyo con todo lo necesario. Mapas y libro de ruta (en inglés). Traslado desde Madrid a Burgos. Propinas en los restaurantes y servicios en los hoteles. Pen Drive con fotos y vídeo. Seguro personal de asistencia en viaje. Boleto de avión incluido.

ITINERARIO 01 DIA (Jue) SAN JUAN - MADRID Salida en vuelo intercontinental con destino a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 Dia (Vie) MADRID Llegada a Madrid. Paso de emigración y aduana. Recogida en el aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (Sáb) MADRID Desayuno y alojamiento. Por la mañana se visitará la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. 04 DIA (Dom) MADRID - BURGOS

Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado a Burgos (3horas). Llegada, presentaciones y elección de bicicleta. Posibilidad de dar un paseo para conocer la ciudad. Ciudad fundada en el año 844, es nuestra salida del Camino. Contó con numerosos hospitales y uno de ellos fue uno de los más afamados de la ruta. La Catedral es una joya del Gótico, y nuestro hotel está situado frente a su imponente entrada. 05 DIA (Lun) BURGOS - CARRION DE LOS CONDES 43 km. 150 mts. de desnivel. Tras el desayuno, salida en furgoneta hacia Castrojeriz donde iniciamos el camino. Vemos el precioso puente Fitero del siglo XII que cruza el río Pisuerga, pasamos por Frómista con su Iglesia de San Martín, ejemplo representativo del románico español, y otros por bonitos pueblos hasta llegar a Carrión. Nos alojamos en el Monasterio de San Zoilo. Carrión de los Condes posee tres monumentos nacionales con una de las mejores portadas románicas. El claustro del monasterio es una de las joyas del Renacimiento. 06 DIA (Mar) CARRION DE LOS CONDES - LEON 54 km. 125 mts. de desnivel. Tras el desayuno, salida en bicicleta desde Carrión hasta Sahagún, donde comemos para salir por la tarde en furgoneta hacia León. Tiempo para visitar la ciudad y su catedral. León, ciudad fundada en el año 68 A.C., es un conjunto histórico-artístico imprescindible por sus monumentos, sus calles y sus gentes. 07 DIA (Mié) LEON - VILLAFRANCA 35 km. 800 mts. de bajada. Tras el desayuno, salimos en furgoneta hacia Astorga, donde visitaremos su catedral, su hospital

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

y el Palacio Episcopal, obra del arquitecto Gaudí. Vamos hasta Rabanal para coger las bicicletas, subir a Cruz de Hierro e iniciar el descenso del Monte Irago y entrar en la comarca del Bierzo, rica en frutales. Visitamos Ponferrada con su castillo Templario y continuamos hasta llegar a Villafranca, monumento histórico-artístico, nació al amparo del Camino para socorrer a los peregrinos antes de iniciar lo más duro del Camino. 08 DIA (Jue) VILLAFRANCA – MONFORTE DE LEMOS 55 km. 398 mts. de desnivel. Desayuno. Subimos en furgoneta hasta O Cebreiro, mirador excepcional de Galicia. Iniciamos la ruta en bicicleta en el alto O'Poio con una larga bajada hacia Triacastela, y por Samos llegamos a Sarria. Tras la vega del Sarria llegamos Monforte de Lemos para alojarnos en el Parador. 09 DIA (Vie) MONFORTE DE LEMOS - SANTIAGO DE COMPOSTELA 38 km. 200 mts. de desnivel. Salimos en minibus hasta Arzúa desde donde haremos los últimos 40 Km. que son los más duros por los continuos repechos, aunque la ilusión por llegar y el encuentro con otros peregrinos nos lleva pedaleando hasta el Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago. Cruzamos la plaza del Obradoiro y sentimos la emoción de llegar ante el Santo. Tiempo para recoger la Compostela y prepararse a ver la ciudad. La ciudad más importante de la Edad Media cristiana es una girola urbana y un conjunto pétreo universalmente reconocido, que cada año recibe miles de visitantes. El lujoso Parador fue un hospital que erigieron los Reyes Católicos en 1501, ubicado en la Plaza del Obradoiro, junto a la Catedral, punto final de todos los caminos. 10 DIA (Sáb) SANTIAGO DE COMPOSTELA – LA CORUÑA - MADRID Desayuno. Traslado al aeropuerto de A Coruña para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 11 DIA (Dom) MADRID - SAN JUAN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a San Juan. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA NORTE Y PORTUGAL

Boleto de avión incluido

SUEÑO IBÉRICO MADRID - SAN SEBASTIAN - SANTANDER - OVIEDO - GIJÓN – LUGO - SANTIAGO - VIGO - FATIMA - LISBOA

P/40

un perímetro de 2266 metros de circunferencia y la única declarada Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento.

DÍAS

07 DÍA (MIE) LUGO - A CORUÑA Desayuno y salida hacia A Coruña. Visita panorámica de la ciudad: Paseo de la Marina, la Plaza de María Pita y la Torre de Hércules, el faro mas antiguo del mundo aún en funcionamiento y Patrimonio de la Humanidad. Tarde libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional a las Rías Altas. Alojamiento. 08 DÍA (JUE) A CORUÑA - SANTIAGO Desayuno. Salida hacia Santiago, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad: la Plaza del Obradoiro y su Catedral (visita interior) dedicada al Apóstol Santiago el Mayor. Tarde libre para continuar visitando esta ciudad. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 2,307 Habitación Sencilla 3,252 Habitación Triple 2,230 Sup. Temp. Alta 104 Supl. Temp. Media 209 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Madrid Catalonia Gran Via San Sebastián Mercure Monte Igueldo Santander Santemar Oviedo Tryp Oviedo Lugo Méndez Núñez A Coruña Tryp Coruña Santiago GTryp Santiago Vigo Ciudad de Vigo Salamanca Alameda Palace Fátima Santa María Lisboa Lutecia

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (SAB) MADRID – ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN Desayuno. A las 09:00am, salida de nuestra Terminal con dirección a Zaragoza. Tiempo libre para poder visitar la Basílica de la Virgen del Pila y recorrer su casco antiguo. Por la tarde, continuación a San Sebastián.Recorrido panorámico cuyo paisaje esta dominado por la Bahía y Playa de La Concha. Alojamiento. 04 DÍA (DOM) SAN SEBASTIAN - SANTANDER Desayuno y salida. Subiremos hacía el Monte Igueldo, desde donde se podrá contemplar una magnífica vista de la ciudad. Continuación a Bilbao para realizar un recorrido panorámico y donde dispondremos de tiempo libre en la explanada del Museo Guggenheim para poder admirar esta moderna obra de arquitectura. Salida hacia Castro Urdiales, típico pueblo pesquero en donde dispondremos de tiempo libre. Salida hacía Santander y tiempo libre para pasear por esta elegante ciudad. Alojamiento. 05 DÍA (LUN) SANTANDER - OVIEDO Desayuno. Salida hacia Santillana, una de las localidades de mayor valor histórico y artístico de España. Continuación a Covadonga, donde dispondremos de tiempo libre para visitar el Santuario y la gruta con la imagen de la Virgen. Por la tarde salida hacia Oviedo. Sus monumentos son Patrimonio de la Humanidad y entre ellos destaca la Catedral, una de las obras más importantes del gótico asturiano. Alojamiento. 06 DÍA (MAR) OVIEDO – GIJON - LUGO Desayuno. Salida hacia Gijón donde efectuaremos un recorrido panorámico. Continuación hasta llegar a Cudillero, pintoresca villa pesquera. Por la tarde salida hacia Lugo, que aún conserva vestigios de su pasado romano, como su Muralla, que cuenta con

09 DÍA (VIE) SANTIAGO - VIGO Desayuno. Salida hacia las Rías Bajas gallegas. Llegada a la isla de La Toja y tiempo libre . Continuación por la ría de Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo. Alojamiento. 10 DÍA (SAB) VIGO – SALAMANCA Desayuno. Salida por la Vía de la Plata hasta llegar a Salamanca. Tiempo libre para contemplar la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Catedral Nueva, la Catedral Vieja, la Universidad, son algunos de los muchos atractivos que ofrece esta ciudad cuyo centro histórico esta declarado Patrimonio de la Humanidad. En la noche podrán disfrutar del animado ambiente de esta ciudad. Alojamiento. 11 DÍA (DOM) SALAMANCA - FATIMA Desayuno. Salida por Ciudad Rodrigo hacia la frontera portuguesa para continuar vía Guarda hasta Coimbra, antigua capital de Portugal, con estrechas calles, casas colgantes, palacios, capillas e iglesias que hacen de esta ciudad un capricho para la vista. Continuamos a Fátima, uno de los más importantes Santuarios Marianos. Alojamiento. 12 DÍA (LUN) COIMBRA - FATIMA - LISBOA Desayuno. Salida hacia la bella ciudad medieval de Obidos. Nuestra próxima parada será Lisboa, capital de Portugal y situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento. 13 DÍA (MAR) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: el Barrio de Alfama, Torre de Belem y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre con posibilidad de realizar una excursión opcional a las bellas poblaciones de Sintra, Cascais y Estoril. 14 DÍA (MIE) LISBOA - MADRID Desayuno. Salida hacia Cáceres, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Sus murallas almohades y sus Casas, Palacios y edificios religiosos, le han otorgado ser el “Tercer Conjunto Monumental de Europa”. Recorreremos su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval. Salida hacia Madrid. Llegada y alojamiento. 15 DÍA (JUE) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA Y PORTUGAL

madrid travel Boleto de avión incluido

RONDA IBÉRICA MADRID - LISBOA - FATIMA - CORDOBA - SEVILLA - COSTA DEL SOL - GRANADA - VALENCIA - BARCELONA

TR-2312

DÍAS

ITINERARIO

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta : del 28 de junio al 25 de octubre. Salidas Especiales: 29 de marzo y 19 de abril. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 3`1 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Sup. Sem. Santa y Feria Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 2,200 2,520 2,999 3,376 2,140 2,190 90 100 120 130 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid Via Lisboa Cordoba Sevilla Marbella Granda Valencia Barcelona

Turista Regente

Primera Catalonia Gran

Roma Maimónides C. Hispalis San Cristóbal Macia Granada Holiday Inn Catalonia

Altis Park AC Córdoba Hespería Sevilla NH Marbella Meliá Granada Tryp Oceanic NH Constanza

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) MADRID Desayuno y alojamiento. Visita de Madrid y Palacio Real. 04 DIA (MIE) MADRID – TRUJILLO - LISBOA Salida de nuestra terminal, San Bernardo 7, a las 08:00am hacia Extremadura para llegar a Trujillo, donde tendremos tiempo libre para conocer su bella y monumental Plaza Mayor. Continuación hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento. 05 DIA (JUE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais, Estoril. 06 DIA (VIE) LISBOA - FATIMA - LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Fátima, importante centro e peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica. Regreso a Lisboa. 07 DIA (SAB) LISBOA – CACERES - CORDOBA Desayuno y salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento. 08 DIA (DOM) CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Visita de Córdoba, incluyendo la Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 09 DIA (LUN) SEVILLA Desayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa,

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. 10 DIA (MAR) SEVILLA – RONDA - COSTA DEL SOL Desayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento. 11 DIA (MIE) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios y el Generalife. Cena y alojamiento. 12 DIA (JUE) GRANADA - VALENCIA Desayuno. Salida vía Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. Alojamiento. 13 DIA (VIE) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. Tiempo libre. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y alojamiento. 14 DIA (SAB) BARCELONA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: parque de Montjuic, Anillo Olímpico, monumento a Colón y barrio Gótico. Tarde libre. 15 DIA (DOM) BARCELONA – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESPAÑA NORTE Y PORTUGAL

Boleto de avión incluido

RUTA DE LOS MONASTERIOS MADRID-SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA-COLOMBRES-OVIEDO-LUGO-LA CORUNA-SANTIAGO-VIGO-SALAMANCAOPORTO-COIMBRA-FATIMA-LISBOA

TR/2712

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 19 de marzo al 22 octubre. Temp. Alta: del 2 de julio al 22 de octubre Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 2,375 2,877 3,375 4,010 2,280 2,453 80 90 209 209 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Madrid Regente San Sebastián Zarautz Santander San Juan Oviedo Astures Lugo Santiago A Coruña Riazor Santiago Los Tilos Vigo Ipanema Oporto HF Tuela Fátima Steyler Lisboa Roma

Primera Catalonia G. Via Silken Amara P. Santemar Gran H. Regente Gran H. Lugo Tryp Coruña Tryp Santiago Hesperia Vigo Ipanema Cincuentenario Olissippo M. de Sá

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y Seguro de viaje. NOTA No están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Salida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Por la mañana se realizará la visita artística de Madrid. Tarde libre. 04 DIA (DOM) MADRID - SAN SEBASTIAN Salida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00am hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a San Sebastián. Cena y alojamiento. 05 DIA (LUN) SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER Desayuno. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación hacia Santander. Tiempo libre y por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Breve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Torrelavega. Cena y alojamiento. 06 DIA (MAR) SANTANDER - OVIEDO Desayuno. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. Cena y alojamiento. 07 DIA (MIE) OVIEDO - GIJON - LUGO Desayuno. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. Cena y alojamiento. 08 DIA (JUE) LUGO - A CORUÑA Desayuno. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. Cena y alojamiento. 09 DIA (VIE) A CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde libre. Cena y alojamiento. 10 DIA (SAB) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO Desayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes: Isla de La Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Continuación hacia Vigo. Cena y alojamiento.

11 DIA (DOM) VIGO - SALAMANCA Desayuno. Salida hacia la Comunidad de CastillaLeón vía Zamora para llegar a Salamanca. Tarde libre para conocer su casco antiguo y la célebre Plaza Mayor. Cena y alojamiento. 12 DIA (LUN) SALAMANCA - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y la frontera portuguesa para continuar vía Guarda hacia Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y cuna del Fado. Cena y alojamiento. 13 DIA (MAR) COIMBRA - FATIMA - LISBOA Desayuno y salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente continuación hacia Lisboa, capital de Portugal situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento. 14 DIA (MIE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril. 15 DIA (JUE) LISBOA - CACERES - MADRID Desayuno. Salida hacia Cáceres. Tiempo libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente continuación del viaje hacia Madrid. Llegada y alojamiento. 16 DÍA (VIE) MADRID Desayuno. Mañana libre. Por la tarde se visitará la ciudad de Toledo. Su conjunto histórico-artístico está considerado Monumento Nacional y declarado Ciudad Patrimonio de la Humanidad por UNESCO. 17 Día (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Día libre. 18 Día (DOM) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ANDALUCIA Y MARRUECOS

madrid travel Boleto de avión incluido

ANDALUCÍA Y MARRUECOS MADRID-CORDOBA-SEVILLA-RONDA-MARBELLA-TANGER-RABAT-CASABLANCA-MARRAKECH-FEZ-TANGER-GRANADA-TOLEDO

E2210

impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

DÍAS

12 DÍA (JUE) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento. 13 DÍA (VIE) MADRID Desayuno y alojamiento. Por la mañana se visitará la ciudad de Madrid y el Palacio Real. Tarde libre. 14 DÍA (SAB) MADRID Desayuno. Día libre. FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temporada Alta: 29 junio al 26 de octubre. Salidas Especiales: 2 de marzo y 19 de abril. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 1 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Salida especial Feria Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 2,197 2,690 3,064 3,587 2,110 2,590 80 90 120 130 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Primera Madrid Regente Catalonia Gran Via Sevilla C. Hispalis Tryp Macarena Marbella San Cristóbal NH Marbella Fez Moussafir Prince de París Marrakech Moussafir Asni Rabat Chellah Golden Tulip Tánger Ramada Ramad Granada Macia Granada Meliá Granada

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Salida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche abordo.

hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la Mezquitacatedral y el Barrio Judio. Por la tarde, continuación del viaje a Sevilla. Cena y alojamiento.

15 DÍA (DOM) MADRID – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia a su ciudad de origen.

04 DÍA (MIE) SEVILLA Desayuno, cena y alojamiento en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

05 DÍA (JUE) SEVILLA – RONDA - MARBELLA Desayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre. Excursión opcional a Mijas o Gibraltar. Continuación hacia la Costa del Sol. Cena y alojamiento en Marbella. 06 DÍA (VIE) MARBELLA - RABAT - CASABLANCA Desayuno. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hasta Marruecos. Desembarque y continuación en autocar hacia la legendaria y cosmopolita ciudad de Casablanca. Cena y alojamiento. 07 DÍA (SAB) CASABLANCA - MARRAKECH Desayuno y salida hacia Marrakech. Almuerzo. Visita de la ciudad imperial y capital del sur, donde destaca la mezquita Koutoubia, el Palacio de la Bahía, las Tumbas Saadinas y la impresionante y exótica plaza Djemaa el Fna con incesante actividad. Alojamiento. 08 DÍA (DOM) MARRAKECH - FEZ Desayuno. Salida hacia Meknes, ciudad imperial rodeada de 40 kms. de murallas, con la bella puerta “Bab El Mansour”. Visita panorámica y continuación hacia Fez. Cena y alojamiento. 09 DÍA (LUN) FEZ Desayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad para pasear por sus estrechas callejuelas del siglo IX. La vieja Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, considerada Patrimonio de la Humanidad, con exóticos rincones, arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta esta ciudad llena de encanto.

02 DÍA (LUN) MADRID Llegada a Madrid, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

10 DÍA (MAR) FEZ – RABAT – MARBELLA Desayuno. Salida hacia Rabat. Visita del Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Posteriormente continuación para embarcar de regreso con destino a Marbella. Cena y alojamiento.

03 DÍA (MAR) MADRID - CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Salida de nuestra Terminal a las 08:00am

11 DÍA (MIE) MARBELLA - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Visita

del

ALTERNATIVA | 3 Días MALAGA FECHAS DE SALIDA Diarias: todo el año. Temp. Alta: Julio y agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta

Turista Primera 348 400 490 680 337 384 55 55`4

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid

Primera Maestranza

Primera/Sup Molina Lario

ITINERARIO 01 DÍA MADRID - MALAGA Presentación en la Estación de Atocha para salir en tren hacia Málaga. Llegada y traslado libre (taxi) al Hotel. Alojamiento. 02 DÍA MALAGA Desayuno y alojamiento. Dia libre para visitar esta hermosa ciudad mediterránea y capital de la Costa del Sol. Alojamiento.. 03 DÍA MALAGA Desayuno. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

ESPAÑA, PORTUGAL Y MARRUECOS

PORTUGAL, ANDALUCÍA Y MARRUECOS MADRID-LISBOA-CORDOBA-SEVILLA-COSTA DEL SOL-TANGER-FEZ-RABAT-GRANADA

E2331

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta: del 28 de junio al 25 de octubre. Salidas Especiales: 22, 29 de marzo y 19 deabril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Sup. Salidas Especiales

Turista Primera 2,099 2,380 2,954 3,320 2,015 2,288 90 100 120 130

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Lisboa Cordoba Sevilla Marbella Fez Tanger Granada

Turista Primera Regente Catalonia Gran Via Roma Altis Park Maimónides AC Córdoba C. Hispalis Hespería Sevilla San Cristóbal NH Marbella Sofía Sofía Ramada Ramada Macia Granada Meliá Granada

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del Día libre. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) MADRID Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de Madrid.

04 DIA (MIE) MADRID - TRUJILLO - LISBOA Desayuno. Salida de nuestra terminal, San Bernardo 7, a las 8:00am hacia Extremadura para llegar a Trujillo, donde tendremos tiempo libre para conocer su bella y monumental Plaza Mayor. Continuación hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento. 05 DIA (JUE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais, Estoril. 06 DIA (VIE) LISBOA - FATIMA - LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica. Regreso a Lisboa. 07 DIA (SAB) LISBOA - CACERES - CORDOBA Desayuno y salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento. 08 DIA (DOM) CORDOBA - SEVILLA Desayuno. Visita de Córdoba: la famosa MezquitaCatedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuer zo. Tarde libre. Alojamiento. 09 DIA (LUN) SEVILLA Desayuno, cena y alojamiento en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. 10 DIA (MAR) SEVILLA - RONDA - MARBELLA Desayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento. 11 DIA (MIE) MARBELLA - TANGER - FEZ Desayuno. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hasta Marruecos. Desembarque y continuación en autocar

para llegar a Tanger. Visita panorámica de la ciudad y continuación hacia Fez. Cena y alojamiento. 12 DIA (JUE) FEZ Desayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las más antiguas ciudades imperiales de Marruecos; su Medina amurallada es una de las mayores en el mundo; está declarada Patrimonio de la Humanidad y conforma un amasijo de calles estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta los exóticos rincones de esta ciudad. 13 DIA (VIE) FEZ-MEKNES - RABAT - TANGER Desayuno. Salida hacia Meknes, bella ciudad imperial amurallada. Visita panorámica y continuación a Rabat, capital del Reino de Marruecos. Visita del Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Posteriormente continuación hacia Tánger. Cena y alojamiento. 14 DIA (SAB) TANGER - MARBELLA Desayuno. Salida para embarcar de regreso con destino spaña. Desembarque y continuación hacia Marbella. Cena y alojamiento. 15 DIA (DOM) MARBELLA - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento. 16 DIA (LUN) GRANADA - TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) a su hotel. Alojamiento. 17 DÍA (MAR) MADRID – AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

ANDALUCIA Y MARRUECOS

madrid travel Boleto de avión incluido

COSTA DEL SOL Y MARRUECOS MADRID-MALAGA-FEZ-MARRAKECH-CASABLANCA-RABAT-TANGER

COS

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Jueves: Todo el año. Temp. Alta: del 5 de marzo al 21 de mayo. Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta Supl. Temp. Media avión: Supl. Temp. Alta avión

Primera Primera/Sup 1,760 1,996 2,336 2,562 1,724 1,955 68 195 223 223 301 301

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Málaga Molina Lario Fez Menzeh Zalagh Marrakech Atlas Asni Rabat Helnan Chellah

Primera/Sup Molina Lario Pickalbatros Atlas Medina Golden Tulip

INCLUIDO Boleto de avión SJU/AGP/SJU Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA El costo no incluye impuestos aéreos. Al hacer la reserva se requiere los datos del pasaporte.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID - MALAGA Llegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Málaga. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre y alojamiento. 03 DÍA (SAB) MALAGA Desayuno y alojamiento. Por la mañana se visitará la ciudad de Málaga, capital de la Costa del Sol. Alojamiento.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

04 DIA (DOM) COSTA DEL SOL - TANGER - FEZ Por la mañana salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hasta Marruecos. Desembarque y continuación hacia Fez. Cena y alojamiento. 05 DIA (LUN) FEZ Desayuno, cena y alojamiento. Visita de la capital artística e intelectual del país, barrio de los andaluces, Palacio Real (desde el exterior) y su plaza de las 7 puertas y la medina, laberinto de callejuelas declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO donde el único medio de transporte es el animal. 06 DIA (MAR) FEZ - MARRAKECH Desayuno. Día de ruta atravesando pueblecitos del atlas hasta llegar a la ciudas roja a media tarde con breves paradas en ruta. Cena y alojamiento. 07 DIA (MIE) MARRAKECH Desayuno. Visita de la perla del sur, la Koutubia (exterior) jardines de la Menara, Palacio del Bahía, Tumbas saaditas, el zoco y la famosa plaza de Jmaa el Fna con sus encantadores de serpientes, narradores de cuentos, acrobatas y multitud de puesto de venta ambulante. Cena y alojamiento. 08 DIA (JUE) MARRAKECH Desayuno. Dia libre con posibilidad de hacer excursiones opcionales por los alrededores. Cena y alojamiento. 09 DIA (VIE) MARRAKECH - CASABLANCA - RABAT Desayuno. Salida a Casablanca, visita panoramica de esta gran urbe y exterior de la mezquita Hassan II (opcionalmente se puede hacer la visita del interior). Por la tarde, continuacion a Rabat y visita panoramica de la capital del reino de Marruecos ademas del mausoleo Mohamed V y la torre Hassan (exterior). Cena y alojamiento. 10 DIA (SAB) RABAT - TANGER - MALAGA Desayuno. Salida hacía Tanger con paradas en ruta, a la llegada visita panoramica, tramites fronterizos y embarque con destino a la Málaga. Alojamiento. 11 DÍA (DOM) MALAGA – AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 4 Días TETUAN-TANGER FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Alta: del 7 de marzo al 30 de mayo.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Primera/Sup Habitación Doble 587 746 Habitación Sencilla 784 990 Habitación Triple 570 705 Supl. Temp. Alta 20 20

HOTELES PREVISTOS Hoteles Málaga Tetuán Tánger

Primera Primera/Sup M. Palacio M. Palacio Golden Beach Chams Tanjah Fldria Intercontinental

ITINERARIO 01 DÍA (SAB) MALAGA Llegada a Málaga. Asitencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DÍA (DOM) MALAGA-ALGECIRAS-CEUTATETUAN Salida del Hotel AC Palacio hacia Algeciras para tomar el ferry hasta Ceuta. Paso del control de emigración y continuación a M’diq pequeño poblado pesquero próximo a Tetuán. Cena y alojamiento. 03 DÍA (LUN) TETUAN-TANGER Desayuno y alojamiento. Visita de la ciudad de Tetuán: Jewry, el mercado, exterior del Palacio Real, etc. Almuerzo en un restaurante árabe. Por la tarde salida a Tánger. Visita opcional de las Cuevas de Hefcules. Cena y alojamiento. 04 DÍA (MAR) TANGER-CHAOUEN-CEUTAMALAGA Desayuno y salida hacia el típico pueblo blanco de Chaouen en las montañas del Rif. Tiempo libre hasta el regreso a Ceuta para continuar a Málaga. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN MARRUECOS

FANTASÍA MARROQUÍ Y RUTA DE LAS KASBAHS MADRID-MARRAKECH-FEZ-CASABLANCA-RABAT-MEKNES-FEZ-MIDELT-ERFOUD-TINERHIR-GARGANTAS DEL TOLDRA-RUTA DE LAS KASBASHS POL/42

11 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temp. Media: 8 de abri al 4 de junio y 17 de septiembre al 29 de octubre. Temp. Alta del 26 de marzo al 30 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,342 1,730 2,106 2,563 1,275 1,655 60 82

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Marrakech Fez Erfoud Ouarzazate

Primera Catalonia G.Via R.Mogador G Menzegh Zalagh Palms Club Hanane

Primera/Sup Emperador R.Mogador Men. Zalag Park Pal Belere/El Ati Kenzi Azghor

INCLUIDO Traslados según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA Al hacer la reserva se requiere los datos del pasaporte.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMERICA - MADRID Salida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche a bordo. 02 DÍA (VIE) MADRID Llegada a Madrid. Traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DÍA (SAB) MADRID-MARRAKECH Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto para salir con destino a Marrakech. Llegada al aeropuerto de Marrakech. Asistencia en español y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

04 DIA (DOM) MARRAKECH Desayuno, cena y alojamiento. Visita de la ciudad de Marrakech, comenzando por los Jardines de la Menara, parque en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del siglo XII. Seguimos hacia el Minarete de La Koutoubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla. Visita de las Tumbas Saadíes, dinastía que hizo grande esta ciudad. Continuación al Palacio Bahía, ejemplo del Medievo musulmán, donde destaca la sala de embajadores, con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico La Plaza de J’ma el F’na (Asamblea del Pueblo), declarada Patrimonio de la Humanidad. 05 DIA (LUN) MARRAKECH-CASABLANCA-RABATMEKNES-FEZ Desayuno. Salida hacia Casablanca, vía Setat. Visita panorámica de la ciudad: comenzamos en el Boulevard de la Corniche, (paseo marítimo) hasta llegar al barrio de Anfa y terminar en el exterior de la Gran Mezquita de Hassan II (opcionalmente se podrá visitar el interior de la misma). Salida hacia la ciudad imperial de Rabat, capital del Reino de Marruecos hasta 1912. La visita comienza por los exteriores del Palacio Real para luego visitar la Kasbah de los Oudaya. Seguimos hacia la ciudad imperial de Meknes para su visita: comenzamos por as murallas, con sus agníficas puertas como Bab Mansour, estanque del Aghal y Mausoleo- Mezquita el Moulay Ismail de estuco, piedra y fina porcelana. Un corto paseo nos lleva a Fez. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. 06 DIA (MAR) FEZ Desayuno, cena y alojamiento. Hoy dedicaremos todo el día para conocer Fez. Comenzamos por las puertas doradas del Palacio Real, construidas en bronce por los maestros artesanos. Veremos la antigua medina con su Medersa de Bou Anania, la fuente Nejjarine (una de las más bellas de la Medina), Mezquita Karaouine (alberga uno de los principales centros culturales del Islam y sede de la universidad de Fez), Mausoleo de Moulay Idriss. La visita continua por los barrios de los artesanos divididos en gremios, deteniéndonos en el de los curtidores. 07 DIA (MIE) FEZ-MIDELT-ERFOUD (Incluida noche en el Desierto) Desayuno. Salida atravesando las suaves montañas del Medio Atlas hasta llegar a Midelt. Continuación por una bella ruta berebere hasta Erfoud, en los límites del gran desierto del Sahara. A su llegada a Erfoud tomaremos un vehículo todo terreno 4 x 4 y por pistas desérticas dirigirnos a las Dunas del Sahara en Merzouga, donde pasarán una noche en auténticas Jaimas Bereberes. Cena y alojamiento en el campamento. 08 DIA (JUE) ERFOUD-TINERHIR-GARGANTAS DEL TOLDRA-RUTA DE LAS KASBASHS-OUARZAZATE Desayuno. Salida hacia la ciudad de Tinerhir desde donde nos dirigiremos a uno de los parajes naturales más bonitos del viaje, “Las Gargantas del Todra”. Seguimos hacia Kella M’Gouna, famoso pueblecito por el cultivo de rosas. Aquí comienza la “Ruta de las Kasbahs”, fortalezas construidas en adobe con torres almenadas. Es una de las rutas más atractivas de Marruecos. Continuación a Ouarzazate. Llegada al hotel y alojamiento.tiempos residencia del pacha

de Marrakech. Salida hacia uno de los puntos fuertes del viaje, la kasbah de Ait Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Vista panorámica de la región con el alto Atlas al fondo. Salida atravesando las montañas del Atlas hacia Marrakech. Llegada, cena y alojamiento. 09 DIA (VIE) OUARZAZATE-AIT BEN HADDOUMARRAKECH Desayuno. Visita de la Kasbah de Taourirt, en otros tiempos residencia del pacha de Marrakech. Salida hacia uno de los puntos fuertes del viaje, la kasbah de Ait Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Vista panorámica de la región con el alto Atlas al fondo. Salida atravesando las montañas del Atlas hacia Marrakech. Llegada, cena y alojamiento. 10 DIA (SAB) MARRAKECH-MADRID Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto de Marrakech para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 11 DIA (DOM) MADRID-AMERICA Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 3 Días Cos

MARRUECOS EXPRESS FECHAS DE SALIDA

Martes y jueves: todo el año.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 237 Habitación Sencilla 279 Habitación Triple 237 Supl. Temp. Alta

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) COSTA DEL SOL-TANGER-FEZ Salida hacia Algeciras para cruzar el Estrecho y llegar a Tánger. Cena y alojamiento. 02 DÍA (JUE) FEZ Desayuno. Visita de la ciudad. Fez es una de las más antiguas ciudades imperiales de Marruecos y su Medina amurallada es una de las mayores en el mundo. Cena y alojamiento. 03 DÍA (VIE) FEZ-MEKNES-RABAT-TANGER Desayuno. Salida hacia Meknes. Visita panorámica y continuación a Rabat. Visita del Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Continuación hacia Tánger. Visita panorámica de la ciudad. Cena y alojamiento. 04 DÍA (SAB) TANGER-COSTA DEL SOL Desayuno. Salida con destino a España. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

madrid travel

REGIÓN ITALIA

Boleto de avión incluido

ITALIA CLÁSICA ROMA - FLORENCIA - VENECIA - MILAN

TRVL-32

DÍAS

Marcos y visitando una fábrica e cristal de Murano. Almuerzo. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. Alojamiento. 07 DÍA (SAB) VENECIA - VERONA - MILAN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales ue Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Alojamiento.

ITINERARIO

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Media: del 3 de mayo al 28 de junio y del 6 de septiembre al 25 de octubre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 26 de abril. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 1 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista Primera 1,542 1,655 1,830 1,975 1,527 1,635 65 65 95 95 216 216 505 505

HOTELES PREVISTOS Hoteles Roma Florencia Venecia Milán

Turista Cristoforo Colombo Wall Art Villa Fiorita Ibis Ca Granda

Primera Shangri La Villa Gabriele Holiday Inn M. Ibis Milano C.

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-ROM//MIL-SJU. Traslado de llegada. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. Boleto de avión incluido. NOTA No están incluidos los impuestos aéreos.

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Salida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche a bordo. 02 DÍA (LUN) MADRID - ROMA Llegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Roma. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) ROMA Desayuno. Excursión “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (exterior); el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio; Plaza de San Pedro, Basílica y la Capilla Sixtina. Por la tarde les recomendamos una visita a la roma barroca y renacentista. Alojamiento. 04 DÍA (MIE) ROMA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románicopisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Seguiremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc. Alojamiento. 05 DÍA (JUE) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la ciudad. Le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados: la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Alojamiento. 06 DÍA (VIE) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

08 DÍA (DOM) MILAN - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y conexión con el vuelo destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 3 Días SORRENTO VAS-17

FECHAS DE SALIDA Diarias todo el año.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 616 Habitación Sencilla 826 Habitación Triple 606

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Sorrento Bristol

ITINERARIO 01 DÍA ROMA - SORRENTO Salida hacia Nápoles. Breve visita para continuar a Pompeya. Almuerzo. Visita de las Ruinas de la ciudad destruidas por el Volcán Vesubio. Continuación a Sorrento. Cena y alojamiento. 02 DÍA SORRENTO Desayuno, Traslado al puerto de Sorrento para embarcar hacia la Isla de Capri. Visita de la Gruta Azul si el tiempo lo permite. Salida hacia Marina Grande para llegar a Anacapri a 280m sobre el nivel del mar. Almuerzo. Regreso en barco a Sorrento 03 DÍA SORRENTO - ROMA Desayuno. Mañana libre y en la tarde, salida hacia Roma. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ITALIA

Boleto de avión incluido

ITALIA SOÑADA MILAN-VENECIA-FLORENCIA-ROMA-NAPOLES

PN-ECO-I53

ALTERNATIVA | 15 Días

DÍAS

NIZA-BARCELONA-MADRID PN-ECO-Y54

FECHAS DE SALIDA Domingos todo el año. Temp. Baja: del 5 de julio al 30 de agosto. Temp. Media: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta (avión): del 1 junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Baja: del 5 de julio al 30 de agosto. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 1 junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 1,755 Habitación Sencilla 2,280 Habitación Triple 1,960 Supl. Temp. Media avión 216 Supto. Temp. Alta (avión) 505 Descto. Temp. Baja 80

HOTELES PREVISTOS Hoteles Milán Venecia Florencia Roma

Turista Contessa Jolanda/Century/Holiday Inn Villa Fiorita/Base Hotel Delta Florence/Mirage Regent/Idea 23/Fleming

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MIL//ROM-SJU. Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) AMÉRICA-MILÁN Salida en vuelo intercontinental con destino Milán. Cena y noche a bordo. 02 DIA (LUN) MILÁN Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) MILÁN-VERONA-VENECIA Desayuno buffet. Mañana libre donde podrá visitar la Galería Victor Manuel; “El Duomo” (la catedral gótica más grande de Italia), el Castillo Sfforza. etc. Salida hacia Verona, ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta. Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y

alojamiento. Opcionalmente podremos realizar una visita a Venecia de noche. 04 DIA (MIE) VENECIA Desayuno buffet. Por la mañana, traslado a la Plaza de San Marcos en barco por la laguna y las bellas islas venecianas disfrutando de bellísimas vistas de Venecia. Visita panorámica: Plaza y Basilica de San Marcos, la Torre del Reloj, Puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Resto del tiempo libre. Opionalmente pueden dar un paseo en góndola por los típicos canales venecianos. Cena y alojamiento. 05 DIA (JUE) VENECIA - PADUA - FLORENCIA Desayuno buffet. Salida hacia Padua, donde destaca su magnífica Plaza Prato della Valle y la Basílica de San Antonio. Continuación del viaje hacia Florencia. Visita panorámica de la ciudad: Catedral de Santa Mª de las Flores y Plaza de la Signoria, el Campanille de Giotto, el Baptisterio, con sus famosas puertas de bronce: “Puertas del Paraiso”. Opcionalmente podrán visitar el Museo de la Academia y poder contemplar el famoso “David” de Miguel Angel. Alojamiento. 06 DIA (VIE) FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno buffet. Salida hacia Asis. Visita de la Basilica de San Francisco. Continuación a Roma. Visita panorámica: Roma antigua, la Isla Tiberina y el Trastevere, las colinas del Aventino y la colina del Palatino. Podremos admirar también el Coliseo, el Circo Máximo, o el Arco de Triunfo de Constantino, del año 315 d.C y la Plaza de Venecia y el Campidoglio. Cena y alojamiento. Por la noche visita nocturna de Roma (opcional). Alojamiento. 07 DIA (SAB) ROMA Desayuno, cena y alojamiento. Visita opcional a los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, gran obra maestra de Miguel Ángel y la Basílica de San Pedro. Opcionalmente tambien podran visitar las Basílicas Mayores y Catacumbas. Alojamiento. 08 DIA (DOM) ROMA -AMÉRICA Desayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su iugar de origen.

Categoría Turista Habitación Doble 2,596 Habitación Sencilla 3,710 Habitación Triple 2,555 Descto. Temp. Baja 80 Supto. Temp. Medias avión 216 Supto. Temp. Alta avión 505

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Niza Apogia Barcelona Catalonia Madrid Rafael Atocha

ITINERARIO (Del 1o al 9o día el Programa es el mismo que "Italia Soñada")

09 DÍA (LUN) ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida hacia Pisa. Visita de la Plaza de los Milagros, Baptisterio, Catedral y el Campanile o mas conocida Torre de Pisa. Continuacion a Niza. Visita opcional de Mónaco. Alojamiento. 10 DÍA (MAR) NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Barcelona. Llegada y visita panorámica de la ciudad condal: Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluna, Las Ramblas, etc. Alojamineto. 11 DÍA (MIE) BARCELONA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza con parada en esta ciudad para contemplar la Basilica del Pilar. Continuacion a Madrid. Alojamiento. 12 DÍA (JUE) MADRID Desayuno y alojamiento. Por la mañana se realizará la visita panorámica: Paseo de la Castellana, Fuente de la diosa Cibeles, Plaza de Oriente con el Palacio Real, etc. Tarde libre. 13 DÍA (VIE) MADRID Desayuno. Dia libre. Alojamiento. 14 DÍA (SAB) MADRID Desayuno. Por la mañana salida hacia Toledo. Visita de esta Imperial ciudad que albergó durante siglos diversas culturas. Alojamiento. 15 DÍA (DOM) MADRID - AMERICA Desayuno. Recogida en el Hotel para trasladarles al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

FIN DE NUESTROS SERVICIOS m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

madrid travel

REGIÓN ITALIA

ITALIA DOLCE VITA ROMA-ASIS-SIENA-FLORENCIA-PADUA-VENECIA-VERONA-SIRMIONE-LAGO DE COMO

TVLPL 32

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta: del 3 de mayo al 28 de junio y del 6 de septiemnre al 25 de Octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Turista Primera 1,238 1,315 1,574 1,725 1,220 1,675 45 45

HOTELES PREVISTOS Hoteles Roma Florencia Venecia

Turista American Palace Wall Art Villa Fiorita

Primera Fleming Firence Conf. Holiday Inn M.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID - ROMA Llegada a Madrid y conexión con vuelo con destino a Roma. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) ROMA Desayuno y alojamiento. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y Nápoles. 04 DÍA (MIE) ROMA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: 44

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

la Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”. Nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Alojamiento. 05 DÍA (JUE) ROMA - ASIS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá a Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco y poder admirar los fabulosos “frescos” que la decoran. Continuaremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Seguiremos nuestra ruta por La Toscana, hasta llegar a Florencia. Alojamiento. 06 DÍA (VIE) FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplaremos obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc. Tarde libre en la ciudad. Le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados: la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. Alojamiento. 07 DÍA (SAB) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno y alojamiento. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. 08 DÍA (DOM) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco. Veremos entre otros: la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. Alojamiento. 09 DÍA (LUN) VENECIA - AMERICA Desayuno. Recogida en el Hotel para trasladarles al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVAS ROMA | 5 Días FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta: del 3 de mayo al 28 de junio y del 6 de septiembre al 25 de octubre. AMI

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 854 899 1,069 1,137 840 887 74 74

HOTELES PREVISTOS Roma

Cristoforo Colombo

Shangri La

TINERARIO 01 DÍA ROMA Llegada a Roma y traslado colectivo al Hotel. Alojamiento. 02 DÍA ROMA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica, el Vaticano y sus Museos. 03 DÍA ROMA Desayuno y alojamiento. Visita opcional de Pompeya, Nápoles y Capri. 04 DÍA ROMA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 05 DÍA ROMA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

LISBOA | 4 Días TVL-16

FECHAS DE SALIDA Lunes: todo el año.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Habitación Doble 340 Habitación Sencilla 540 Habitación Triple 330

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista/Sup Lisboa Olissipo Marqués do Sa

ITINERARIO 01 DÍA LISBOA Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DÍA LISBOA-SINTRA-CASCAIS Desayuno. Visita panorámica. Opcional, visita de Sintra, Cascais y Estoril. 03 DÍA LISBOA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 04 DÍA LISBOA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ITALIA

Boleto de avión incluido

CIAO ITALIA ROMA-NAPOLES-SORRENTO-SALERNO PN131-34

06 DIA (MAR) NAPOLES - COSTA AMALFITANA SORRENTO Desayuno buffet. Recorrido a través de la famosa Costiera Sorrentina-Amalfitana con maravillosas vistas panorámicas hasta llegar al característico mirador de Positano, magnífico enclave de la península Sorrentina, allí pararemos para disfrutar del panorama y regreso hacia Sorrento dónde visitaremos la Plaza Tasso, el Corso Italia y la zona antigua donde se encuentran las pequeñas tiendas de souvenirs. Resto del tiempo libre. Alojamiento en un hotel en el área de Sorrento.

DÍAS

07 DIA (MIE) SORRENTO - PAESTUM - SALERNO Desayuno buffet. Salida hacia Paestum y tiempo libre para visitar la zona arqueológica con tres de los templos dóricos del Siglo V a.de.C. , mejor conservados del mundo (entradas no incluidas). Por la tarde, visita de la cuidad de Salerno en la que destaca su bonito paseo marítimo, la Catedral y el centro antiguo peatonal. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 12 de marzo al 29 de octubre. Temp. Media: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 5 de junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

1,937 2,349 1,905 216 505

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Roma Fleming/Idea Nápoles American Hotel/Holiday Inn Sorrento Area Villa María/Panorama Salerno Mediterránea/Kristal Palace

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-ROM-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (JUE) AMÉRICA-ROMA Salida en vuelo intercontinental con destino Roma. Cena y noche a bordo. 02 DIA (VIE) ROMA Llegada a Roma. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (SAB) ROMA Desayuno, cena y alojamiento. Día libre. Por la noche, visita opciomal de Roma de noche.

04 DIA (DOM) ROMA - CAPRI - NAPOLES Desayuno. Salida hacia Nápoles. tenemos la posibilidad de realizar una magnífica visita opcional a Pompeya y el Vesubio. Salida hacia Pompeya. Visita de las ruinas consideradas con razón entre las más importantes y completas del mundo. Con el guía local visitaremos los restos de esta colonia romana que el volcán Vesubio sepultó el 24 de agosto del año 79 después de Cristo. Pasearemos por sus empedradas calles, entraremos en algunas casas para conocer mejor la vida y la exquisitez de estos pompeyanos que vivieron hace casi 2.000 años. Pompeya constituye un documento de fundamental importancia sobre la vida de la antigüedad, sus ruinas , por su amplitud y variedad ofrecen una visión grandiosa y emocionante de lo que debía ser una ciudad romana de la época imperial. Desde 1997 Pompeya forma parte del patrimonio mundial de la UNESCO. Continuación hacia el Vesubio para su visita. El Vesubio forma parte inseparable del paisaje napolitano y es junto con el Etna uno de los pocos volcanes europeos todavía activos. Subida hasta el cráter mismo que también visitaremos y desde dónde se contempla un panorama espectacular. Regreso a Nápoles y resto del día libre. Cena y alojamiento. 05 DIA (LUN) NAPOLES - CAPRI - NAPOLES Desayuno, cena y alojamiento. Salida del hotel y visita panorámica en autobús de la famosa bahía napolitana; la cual supone un espectáculo inolvidable que bastaría para llevarse un recuerdo único de la ciudad. Seguidamente tomaremos el barco que nos llevará a la isla de Capri. Paseo por Capri y tiempo libre para visitar los magníficos jardines de Augusto. Por la tarde tiempo libre para recorrer las elegantes calles, las mejores tiendas, las exclusivas joyerías y la famosa Piazzetta con sus antiguas cafeterías, todo ello confirma la fama de Capri como “Perla del Mediterráneo”. Existe la posibilidad de visitar opcionalmente la famosísima ”Gruta azul”, la más conocida de las numerosas grutas marinas de la isla. La luz que penetra por refracción, confiere al agua el maravilloso color azul claro que la ha hecho famosa en todo el mundo. Al final de la tarde, regreso a Nápoles.

08 DIA (JUE) SALERNO - GRUTAS DE PERTOSA NAPOLES Desayuno buffet. Día libre. Hoy tiene la posibilidad de realizar una magnífica visita opcional a Pertosa y sus famosas Grutas del Ángel, originadas hace más de 35 millones de años, son las más importantes del sur de Italia y las únicas que tienen un río subterráneo; el recorrido consiste en una pequeña travesía en barco y otra a pie dónde podremos ver todas las formaciones de estalactitas y estalagmitas que hacen de las mismas un lugar único. Continuaremos en dirección a Nápoles. Tarde libre para pasear por esta maravillosa ciudad. Cena y alojamiento. 09 DIA (VIE) NAPOLES - ROMA Desayuno. Salida en autocar hacia Roma. Llegada y alojamiento. 10 DIA (SAB) ROMA Desayuno y alojamiento. Visita los Museos Vaticanos durante las horas tranquilas de la tarde y evita la multitud. Cero estrés para ir a la ciudad del Vaticano: cuando llegues la guía te acompañará al interior de los Museos, una de las colecciones de arte más importantes del mundo. Admirarás la maravillosa escalera helicoidal, la Galería de los Mapas Geográficos, de los Tapetes y las Habiotaciones de Rafael, concluyendo con la fantástica Capilla Sixtina.Almuerzo libre. Por la tarde, tour completo del área arqueológica de Roma Antigua y evita la cola para entrar al Coliseo. Con este tour puedes gozar de un acceso especial al Coliseo y, una vez al interior, podrás respirar la mágica atmósfera y resucitar la historia del anfiteatro gracias a las guías apasionadas y expertas. ¡Admira el espléndido arco de Constantino, y el Capitolio!. Alojamiento. 11 DIA (DOM) ROMA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESPAÑA ANDALUCIA

madrid travel Boleto de avión incluido

ITALIA FASCINANTE TVLP-40

12 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 22 de marzo al 25 de octubre. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta: de 31 de mayo al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 2,515 Habitación Sencilla 3,170 Habitación Triple 2,475 Temp. Media avión 216 Temp. Alta avión 505

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Palermo Federico II Agrigento Della Valle Catania Romano House Roma Shangri-La

INCLUIDO Boleto de avión en cl/ “R”SJU/ROM/SJU Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica de Roma. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA –ROMA Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Roma. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) ROMA - PALERMO Llegada a Roma y conexión con vuelo destino a Palermo. Llegada, recepción y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 03 DIA (MAR) PALERMO - MONREALE - PALERMO Desayuno. Por la mañana, salida hacia Monreale y visita de la Catedral y su Claustro. Posteriormente, se regresará a la ciudad de Palermo para visitar sus principales monumentos tales como la Capilla 46

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Palatina, la Catedral de Palermo. Además, realizaremos un tour panorámico de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Cena y alojamiento. 04 DIA (MIE) PALERMO - SEGESTA - MARSALE SELINUNTE - AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Segesta para visitar el Templo Dórico que se caracteriza, no solo por su singular arquitectura, sino también por el maravilloso paisaje natural que lo rodea. Continuación hacia Marsala y visita de esta pintoresca ciudad situada en la costa occidental de la isla. Continuaremos hacia Selinunte. Salida hacia una casa rural de la zona, famosa por su producción de aceite de oliva y antes de almorzar, podremos degustar su aceite de propia elaboración. Almuerzo. Por la tarde visita libre de la zona arqueológica y salida hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales" donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Cena y alojamiento. 05 DIA (JUE) AGRIGENTO - PIAZZA ARMERINA CATANIA Desayuno. Por la mañana, visita del famoso y único “Valle de los Templos”. Después, salida hacia Piazza Armerina. Almuerzo. Por la tarde, visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, que se encuentra en el corazón de Sicilia. Continuación hacia Catania y visita panorámica de la ciudad. Cena y alojamiento. 06 DIA (VIE) CATANIA - SIRACUSA - NOTO - CATANIA Desayuo. Salida hacia Siracusa, la cual se extiende a lo largo del mar, junto a la isla de Ortigia, que está unida a la tierra firme por un puente, y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana; la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. Almuerzo. Continuación hacia Noto para visitar la capital del Barroco Siciliano donde, desde hace poco tiempo, se puede admirar la Catedral totalmente renovada tras varios años de restauración. Regreso a Catania. Cena y alojamiento. 07 DIA (SAB) CATANIA - ETNA - AREA DE TAORMINA Desyuno. Dependiendo de las condiciones

meteorológicas, salida hacia el volcán Etna, el más alto, y aún activo, de Europa (3.345 metros), el autobús llegará hasta el Refugio Sapienza a 1.800 metros de altitud. Visita de los cráteres apagados, los llamados "Crateri Silvestri". Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Almuerzo en una casa rural a los pies del Etna con degustación de vino del Etna de producción propia. Continuación a Taormina y tiempo libre para compras, para descubrir las románticas callejuelas de la ciudad o para visitar el famoso Teatro Griego. Regreso a Catania. Cena y alojamiento. 08 DIA (DOM) CATANIA - MESSINA - CEFALU- NAPOLES (Crucero) Desayuno. Salida hacia Messina para realizar un tour panorámico de la ciudad. Seguiremos hacia Cefalú y Almuerzo en un restaurante en frente del mar. Tiempo libre para pasear entre las estrechas callejas llenas de joyerías y elegantes tiendas que conservan toda su fascinación medieval. Salida hacia Palermo y traslado al puerto desde donde embarcaremos en un crucero con destino a Nápoles. Alojamiento a bordo. 09 DIA (LUN) NAPOLES - POMPEYA - CAPRI - ROMA Desayuno. Desembarque y salida hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso a Roma. Cena y alojamiento. 10 DIA (MAR) ROMA Desayuo. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Almuerzo. Por la tarde excursión por la “Roma Barroca”. Nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Alojamiento. 11 DIA (MIE) ROMA Desyuno. Día libre. Alojamiento. 12 DIA (JUE) ROMA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ITALIA Y PARIS

RONDA MEDITERRANEA VENECIA-PADUA-PISA-FLORENCIA-ASIS-ROMA-PISA-NIZA-BARCELONA-MADRID.

PL-64

Capri. A la hora prevista, regreso al hotel de Roma. Alojamiento.

DÍAS

08 DIA (DOM) ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida hacia Pisa para contemplar el bello conjunto monumental que forman la Catedral, Baptisterio y la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza, capital de la Costa Azul. Alojamiento. Sugerimos disfrutar del ambiente de esta cosmopolita ciudad, o participar en una excursión opcional a Mónaco, Montecarlo y su famoso casino. 09 DIA (LUN) NIZA - BARCELONA Desayuno y alojamiento. Breve recorrido por la ciudad y salida hacia la frontera española para llegar a Barcelona. Alojamiento.

del famoso cristal veneciano. Tiempo libre para el almuerzo y posibilidad de realizar una excursión Domingos: del 5 de abril al 25 de octubre. opcional en Góndola. A continuación, salida hacia Temp. Baja: del 26 de julio al 23 de agosto. Padua, donde efectuaremos una breve parada para visitar la Iglesia de San Antonio y proseguiremos PRECIOS POR PERSONA EN US$ nuestro viaje hacia Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Alojamiento. Categoría Turista FECHAS DE SALIDA

Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Descto. Temp. Baja

2,180 2,414 2,127 179

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Venecia Albatros Florencia Autopark Roma Club House Niza Campanile Aeroport Barcelona C. Atenas Madrid Florida Norte

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con servicios privados en los Hoteles elegidos. Habitaciones con servicios privados. Desayuno-buffet diario. Guía local. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) SAN JUAN - VENECIA Salida en vuelo internacional con destino a Venecia. Cena y noche a bordo. 02 DIA (LUN) VENECIA Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) VENECIA - PADUA - FLORENCIA Desayuno y visita panorámica a pie de esta singular ciudad que nos adentrará en el impresionante espacio monumental de la Plaza de San Marcos que desde hace siglos es el símbolo histórico de la ciudad y única en el mundo por su encanto. Napoleón Bonaparte la definió como “ El Salón más bello de Europa “. También veremos entre otros el famoso Puente de los Suspiros, uno de los rincones más emblemáticos y románticos de Venecia. Al finalizar la visita realizaremos una parada en una fábrica de cristal, donde podremos admirar la fabricación

04 DIA (MIE) FLORENCIA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Pasearemos por sus calles y plazas como la de la Santa Cruz, Signoria, República, el famoso Puente Viejo y la Catedral de Santa María de las Flores con su baptisterio y sus importantes puertas del Paraíso. Tarde libre para seguir descubriendo esta maravillosa ciudad. 05 DIA (JUE) FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Continuación de nuestro viaje hacia Asis, efectuando una breve parada para visitar la Basílica de San Francisco. Disfrutarán de un almuerzo típico italiano (bebida incluida) en uno de los hoteles más antiguos y emblemáticos de la ciudad, ubicado en un espléndido edificio del siglo XVII que mantiene su encanto original y con espléndidas vistas del valle y de la Basílica. Después, retomaremos nuestro itinerario para llegar a la Imperial ciudad de Roma. Alojamiento. Posibilidad de realizar una visita opcional de la “Roma Barroca” donde podrá descubrir las fuentes y plazas de la ciudad. 06 DIA (VIE) ROMA Desayuno, cena y alojamiento. Durante este día realizaremos la visita panorámica de la ciudad por los lugares de mayor interés de la “Ciudad Eterna”. Finalizaremos la visita en la Plaza de San Pedro. Tiempo libre y a continuación, tendrá la posibilidad de visitar opcionalmente los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro incluyendo la tumba del Papa Juan Pablo II. A la hora convenida salida hacia el centro de Roma para cenar en un bello palacete a orillas del río Tíber, donde nos amenizarán esta especial velada con expertos tenores. 07 DIA (SAB) ROMA Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas más interesantes de Italia: “Nápoles, Capri y Pompeya”; una excursión de día completo con almuerzo incluido en la que podremos conocer Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana sepultada por las cenizas del volcán Vesubio. Después nos dirigiremos al puerto de Nápoles para embarcar hacia la isla de

10 DIA (MAR) BARCELONA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad y sus lugares más representativos, Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Ramblas, entre otros lugares de interés. Finalizaremos en lo alto de la colina de Montjuic desde donde se pueden contemplar unas bellas vistas de la ciudad. A continuación visitaremos el Pueblo Español, verdadero museo al aire libre construido con motivo de la Exposición Internacional de 1929, donde se reúnen bajo la forma de un pueblo, los elementos más representativos de la arquitectura de todas las regiones españolas. Finalizaremos esta visita disfrutando de un almuerzo típico catalán con bebida incluída. Resto de la tarde libre para seguir disfrutando de esta cosmopolita ciudad. 11 DIA (MIE) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida con dirección a Zaragoza, donde tendremos oportunidad de visitar la famosa Basílica de Nuestra Señora del Pilar, Patrona de la Hispanidad. Almuerzo libre en esta ciudad. Por la tarde continuación a Madrid. Alojamiento. 12 DIA (JUE) MADRID Desayuno, almuerzo y alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad desde el Viejo Madrid hasta el Nuevo Madrid con sus modernos edificios, pasando por el Estadio Santiago Bernabéu, Plaza de la Cibeles, símbolo de la ciudad y Gran Vía para finalizar en la real Plaza de Oriente. Realizaremos paradas en el Parque del Retiro y en la Plaza de Toros para pasear y tomar fotos (siempre que la climatología lo permita) y una parada en la Plaza de Colón con refresco incluido por cortesía del Hard Rock Café Madrid. A continuación, disfrutarán de un almuerzo (bebida incluida) a base de exquisitas “tapas típicas madrileñas” en el mejor marco posible de Madrid, en la misma Plaza de Oriente, frente al Palacio Real. 13 DIA (VIE) MADRID Desayuno y alojamiento. Día libre. 14 DIA (SAB) MADRID Desayuno. Día libre en el que pueden tomar alguna excursión como Toledo, Avila y Segovia, etc. 15 DIA (DOM) MADRID - AMERICA Desayuno. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ITALIA

madrid travel

SICILIA Y MALTA PALERMO-MONREALE-CEFALU-SEGESTA-ERICE-SELINUNTE-AGRIGENTO-PIAZZA ARMERINA-CATANIA-MALTA PAN131-32

9 DÍAS

hacia Piazza Armerina donde visitaremos la Villa Imperial Romana del Casale con 3.500 m2 de mosaicos y declarada Patrimonio de la Humanidad. Es un complejo de edificios que constituyen el descubrimiento arqueológico más importante de la Sicilia Romana. Por la tarde viaje hacia el área Catania-naxos-Siracusa. Cena y alojamiento. 06 DÍA (VIE) CATANIA - MONTE ETNA - MALTA Desayuno. Salida hacia el monte Etna, llamado también Mongibello, es un volcán activo, el más alto de Europa con sus 3.323 metros de cono terminal. Nuestra visita terminará a 1.800 metros de altitud, desde donde podremos contemplar maravillosas vistas. Por la tarde visita de la típica y característica ciudad de Taormina, que surge en magnífica situación sobre las laderas del monte Tauro. Visitaremos el famoso teatro Greco- Romano. Salida hacia Pozallo donde tomaremos el ferry con destino Malta. Llegada, cena y alojamiento

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 2 de abril al 29 de octubre. Temp. Baja: del 4 de julio al 27 de agosto. Temp. Media avión: del 2 de abril 28 de masyo. Temp. Alta avión: del 4 de junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Palermo, ciudad que domina el Valle del Oreto y la “Conca d’ Oro”. Destaca su Catedral árabenormanda, que visitaremos y que es conocida como “El Templo más bonito del mundo”. También es de belleza excepcional el claustro que visitaremos. Regreso a Palermo y tiempo libre. 03 DÍA (MAR) PALERMO - CEFALU - PALERMO

Categoría Primera Desayuno. Salida hacia Cefalú, antigua plaza Habitación Doble 2,425 cartaginesa. Visita de la ciudad, en particular de Habitación Sencilla 2,955 la Catedral normanda, cuyo interior está cubierto Habitación Triple 2387 Descto. Temp. Baja con mosaicos bizantinos entre los que destaca la Supl. Temp. Media avión figura del “Cristo Pantocrator”. Cefalú es hoy en día Supl. Temp. Alta avión una importante villa turística. Regreso a Palermo y

HOTELES PREVISTOS Hoteles Palermo Agrigento Catania Malta

Primera San Paolo Palace Hotel Della Valle Hotel Horizzonte Hotel Cavalieri Golden Tulip Vivaldi

INCLUIDO Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) PALERMO Llegada a Palermo, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. 02 DÍA (LUN) PALERMO - MONREALE Desayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad, la capital siciliana tiene un aspecto monumental de gran nobleza gracias a sus numerosos palacios, iglesias y jardines, es el centro más importante de la isla y uno de los principales del Mediterráneo. Realizaremos la visita de la Catedral, la Iglesia de San Juan de los Eremitas (entradas incluidas) y el Palacio de los Normandos. Por la tarde continuaremos hacia Monreale, a 8 Km de 48

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

tiempo libre en esta ciudad para realizar visitas de interés, compras, pasear por sus famosos mercados, etc. Cena y alojamiento. 04 DÍA (MIE) PALERMO - SEGESTA - ERICE - SELINUNTE AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Segesta, ciudad situada en una bella posición sobre las laderas del solitario Monte Bárbaro. Visita de su Templo construido en el siglo V a.C.con formas sencillas y elegantes es uno de los mejor conservados y está considerado como una obra maestra de la arquitectura dórica griega. Continuación hacia Erice y visita de esta ciudad medieval única en el mundo y uno de los lugares más pintorescos de Sicilia. Tendremos la oportunidad de visitar sus templos y la Acrópolis. Continuación hacia Selinunte donde visitaremos su espléndido parque arqueológico. A última hora de la tarde llegada a Agrigento, cuna del famoso escritor Luigi Pirandelo. Después de la cena disfrutaremos de un paseo en autocar por el Valle de los Templos Iluminado.Pirandelo. Después de la cena disfrutaremos de un paseo en autocar por el Valle de los Templos Iluminado. alojamiento. 05 DÍA (JUE) AGRIGENTO - PIAZZA ARMERINA CATANIA Desayuno. Salida hacia el famosísimo valle de lo29 de octubreplos Griegos donde se encuentra el Templo de Júpiter Olímpico, en otros tiempos uno de los más grandiosos de la arquitectura griega, el Templo de la concordia que se conserva perfectamente y que constituye una de las más perfectas y elegantes realizaciones de la arquitectura dórica. Continuación

07 DÍA (SAB) MALTA Desayuno. Presentamos la capital de Malta “La Valletta”, Pasearemos por Republic Street, arteria principal de la ciudad. Visitaremos la Co Catedral de San Juan, descrita como primer ejemplo completo del Alto Barroco del mundo. Lienzos de gran importancia entre los que destaca “La Decapitación de San Juan Bautista” de Caravaggio. A continuación nos dirigiremos al Palacio del Gran Maestre, uno de los edificios más importantes de la ciudad. Admiraremos la colección única de tapices de Gobelins y visitaremos la Armería. Por la tarde conoceremos la zona de Cottonera. Observaremos la impresionante vista que ofrece Senglea (Isla en maltés) sobre el Gran Puerto y La Valetta. Admiraremos el pequeño lugar de vigía, considerado como el mejor ejemplo de las fortificaciones maltesas y visitaremos su iglesia. Victoriosa o Birgu (como se la conoce localmente) fue la primera residencia de los caballeros de San Juan a su llegada en 1530. Visitaremos la iglesia principal dedicada a San Lorenzo, patrón de la ciudad. Cospicua o Bormla en maltés, tiene como principal atractivo la Iglesia Colegiata de la Inmaculada Concepción por la gran riqueza de obras de arte que posee. Cena y alojamiento. 08 DÍA (DOM) MALTA Desayuno. Desayuno-buffet. Preciosa excursión a la costa suroeste de Malta, donde encontraremos un paisaje de acantilados más altos y un mar de un azul más intenso. Tomaremos pequeñas embarcaciones y daremos un relajante paseo donde contemplaremos la Gruta Azul y otras pequeñas grutas que se encuentran en las inmediaciones. A continuación iremos a visitar los complejos de templos megalíticos de Hagar Qim y Mnajdra. Tarde libre. Cena y alojamiento. 09 DÍA (LUN) MALTA Desayuno. A la hora que se indique traslado al aeropuerto de Malta. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ITALIA Y SICILIA

Boleto de avión incluido

RUGANTINO RUGANTINO

PL-168

de la gloria y del poder de esta ciudad sede de los Duques, gobierno y de la corte de justicia, que se une al Palacio de los prisioneros a través del Puente de los Suspiros, lugar donde estuvo encarcelado Casanova. Tarde libre. Cena y alojamiento.

DÍAS

06 DIA (VIE) VENECIA - MONTEPULCIANO (región de los vinos) / TOSCANA - ROMA Desayuno. Salida en autocar desde Piazzale Roma hacia la famosa región de los vinos Della Val di Chiana en Toscana. Zona marcada por suaves colinas, valles y viñedos. Entre ellos se alzan iglesias románicas y antiguos pueblos. Visita de una auténtica población de interés histórico y artístico: Montepulciano. Precioso enclave medieval conocido por su vino “nobile”, (tinto de fama internacional). Por la tarde llegada a Roma. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 2 de abril al 29 de octubre. Temp. Baja: del 4 de julio al 27 de agosto. Temp. Media avión: del 2 de abril 28 de mayo. Temp. Alta: del 4 de junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Giotto y Cimabue. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Recorriendo la autopista llegaremos a Siena. Monumental y totalmente medieval, rodeada y poderosas murallas es conocida por tener una de las plazas más bellas del mundo: Piazza del Campo, lugar de celebración del “Palio delle Contrade”. Continuación del viaje hacia Florencia. Cena y alojamiento.

Categoría Turista/Sup. Primera 03 DIA (MAR) FLORENCIA Habitación Doble 3,080 3,655 Desayuno. El centro de la ciudad, junto con el Habitación Sencilla 4,050 4,759 Habitación Triple 3,015 3,577 campanario, el baptisterio y la catedral, constituye Descto. Temp. Baja 75 85 un conjunto extraordinario de mármoles blancos, Supl. Temp. Media avión 216 216 verdes y rosados, en el que se aprecia la transición Supl. Temp. Alta avión 505 505

HOTELES PREVISTOS Hoteles Roma Florencia Venecia Sorrento

Turista/Sup. Roma Garden Mediterráneo Delfino Villa María

Primera Roma Bettoja Mediterráneo Carlton Gran C. Micelangelo

INCLUIDO Boletos de avión en cl “R” SJU/ROM/SJU. Traslados de llegada y salida en Roma y Venecia. Alojamiento en habitaciones con servicios privados en los Hoteles elegidos. Habitaciones con servicios privados. Desayuno-beffet diario. Guía local. Asistente local en Roma y Venecia. NOTA: No están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) ROMA Llegada al aeropuerto de Roma. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA (LUN) ROMA – ASIS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Salida a las 07:15 AM, hacia Asís. Llegada tiempo libre para poder visitar esta pequeña ciudad, rodeada de murallas de inconfundible aspecto medieval. Aconsejamos la visita de la famosa Basílica de San Francisco, con obras maestras de

del arte florentino medieval al del Renacimiento. Visita al Duomo de Santa María del Fiore, símbolo de la riqueza y del poder de Florencia durante los siglos XIII y XIV, con la Cúpula del Brunelleschi en contraste con la silueta esbelta del Campanario, el Baptisterio, famoso por sus Puertas de bronce (entre ellas la Puerta del Paraíso así nombrada por Miguel Angel), Piazza della Signoria, el Palacio Viejo, edificio gótico de aspecto austero, y por fin la Iglesia de Santa Croce que abre a una de las plazas más antiguas de la ciudad. Almuerzo en un típico restaurante toscano en plena Plaza de Santa Croce. Tarde libre. Alojamiento. 04 DIA (MIE) FLORENCIA - BOLONIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Bolonia. Llegada a esta ciudad rica de elegantes monumentos y famosa por sus 40 km. de soportales y pórticos. Empezando por la Piazza Malpighi llegaremos a Piazza del Nettuno y Piazza Maggiore, el corazón de la ciudad. Bordeadas de bellos monumentos medievales y renacentistas estas dos plazas peatonales son el epicentro de la vida urbana: la Fuente Neptuno, Palazzo Comunale, Palazzo de Re Renzo y del Podesta y la Basilica de San Petronio. Continuación del viaje y visita de la ciudad de Padua con su simbólica Basílica de San Antonio. Por la tarde llegada a Venecia. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) ROMA Desayuno. Por la mañana a las 07:50 /08:00 AM para realizar la visita de los Museos Vaticanos y la Capilla Sixtina sin necesidad de esperar las filas de acceso. Visita guiada de una de las colecciones de arte más importantes del mundo, donde se podrá admirar la Galería de los Mapas Geográficos, de los Tapetes y las Salas de Rafael. La visita finalizará con la fantástica Capilla Sixtina y la visita a la Basílica de San Pedro. Tarde libre. Alojamiento. 08 DIA (DOM) ROMA – NÁPOLES – POMPEYA – SORRENTO Desayuno. Salida a las 07:00AM en autocar hacia el sur recorriendo la “Autopista del Sol” y pasando por las regiones de Lazio y Campaña. Llegada a Nápoles, donde se efectuará una breve visita panorámica en bus. Continuación y llegada a Pompeya. Almuerzo y visita de las ruinas de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el 79 d. C. Recorriendo la carretera estrecha y sinuosa que rodea la península rica en colinas verdes, cubierta de olivos, naranjos y limoneros llegamos a Sorrento. Cena y alojamiento. 09 DIA (LUN) ROMA – NÁPOLES – POMPEYA – SORRENTO Desayuno. Embarque con destino a Capri donde, si las condiciones atmosféricas lo permiten, se visitará la Gruta Azul. Almuerzo en restaurante. Tiempo libre para recorrer las callejuelas y para conocer La Piazzetta. Regreso a Sorrento. Alojamiento. 10 DIA (MAR) SORRENTO – ROMA Desayuno. Tiempo libre. Por la tarde salida hacia Roma. Alojamiento. 11 DIA (MIE) ROMA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

05 DIA (JUE) VENECIA Desayuno. Traslado en barco privado a la Plaza de San Marcos para efectuar la visita de la ciudad en la que se incluye: Plaza de San Marcos, interior de la Basílica, visita exterior del Palacio Ducal, símbolo m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ITALIA

madrid travel

ITALIA BELLA Y PARIS ROMA-ASIS-FLORENCIA-PADUA-VENECIA-VERONA-MILAN-PARIS-MADRID

12 DÍAS

PNA01-168

7 DÍA (MIE) ROMA Desayuno y cena. Excursión opcional de todo el día a Nápoles, Capri y Pompeya. Desayuno y salida hacia Pompeya. Visita de las ruinas consideradas con razón entre las más importantes y completas del mundo. Continuación hasta Nápoles, una visita panorámica de la Bahía es un espectáculo inolvidable. En Nápoles tomaremos el barco que nos llevará a la isla de Capri. Paseo por Capri y tiempo libre para visitar los magníficos jardines de Augusto. Al final de la tarde regresaremos a Roma para cenar.

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 12 marzo al 22 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Superior Habitación Doble 1,877 Habitación Sencilla 2,570 Habitación Triple 1,848

HOTELES PREVISTOS Hoteles Paris Roma Florencia Venecia Milán

Turista/Superior Mercure La Defense/Forest Hill La V. Idea Z3/Fleming/C. Colombo West Florence/Mirage Villa Fiorita/Base Hotel Contessa Jolanda/Century

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) PARIS Llegada a París y traslado al hotel. Tiempo libre. Por la noche visita a París iluminado. Alojamiento. 02 DÍA (VIE) PARIS Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Hoy tenemos incluidos diversas visitas y atractivos que nos proporcionarán una gran visión de París. Visita panorámica de la ciudad, donde veremos: la Catedral de Notre Dame, pieza maestra del arte 50

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

medieval; el Barrio Latino; la Sorbona; la Torre Eiffel; la Plaza de la Concordía; la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo, Plaza Vendôme, la Ópera Garnier, etc. A continuación embarcaremos para dar un paseo en barco por el Sena. Subida al 2.° piso de la famosa Torre Eiffel, desde donde obtendrá una panorámica única y bellísima de París. Terminaremos el día con un recorrido a pie por Montmartre y la Plaza de Tertre. Alojamiento. 03-04 DÍA (SAB-DOM) PARIS Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Ofrecemos la posibilidad de efectuar las siguientes visitas opcionales: • Palacio de Versalles, el más suntuoso del mundo, que recuerda la pretérita gloria de la corte francesa y fiel reflejo de la voluntad de un rey, Luis XIV, el Rey Sol; destacan sus bellos jardines y fuentes y su maravilloso Salón de los Espejos. •Louvre: Uno de los mayores museos del mundo, celoso guardián de la enigmática sonrisa de la Monalisa. 05 DÍA (LUN) PARIS - ROMA Desayuno buffet. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto de París para embarcar en avión con destino Roma (vuelo no incluido). Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 06 DÍA (MAR) ROMA Desayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica en autobús al corazón de la Roma antigua, conociendo la Isla Tiberina y el Trastevere, las colinas del Aventino y la colina del Palatino, esta última contiene los más antiguos recuerdos de Roma: la belleza de este lugar, con restos arqueológicos, la riqueza de su vegetación y sus maravillosas vistas hacen de él uno de los más hermosos lugares de la ciudad. Asimismo podremos admirar también el Coliseo, el Circo Máximo, o el Arco de Triunfo de Constantino, del año 315 d.C y la Plaza de Venecia y el Campidoglio, la más famosa de las siete colinas de la ciudad de Roma. También disfrutaremos de las vistas del Foro Romano, el que fuera centro político, religioso y comercial de la antigua Roma. A continuación tenemos una preciosa visita tambien incluida a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Por la tarde tiempo para visitar opcionalmente: las Basílicas Mayores y Catacumbas. Santa María la Mayor.

08 DÍA (JUE) ROMA - ASIS - FLORENCIA Desayuno buffet y salida hacia Asís. Visitaremos la Basílica de San Francisco. Continuación hasta Florencia, cuna y centro del Renacimiento. Visita panorámica de la ciudad; tras los pasos de Leonardo y Miguel Ángel, nos acercaremos a conocer las claves del Renacimiento. En la Catedral de Santa M.ª de las Flores contemplaremos su magnífica cúpula del arquitecto Brunelleschi. Visitaremos también la Plaza de la Signoria. Veremos también el Campanille de Giotto; el Baptisterio, con sus famosas puertas de bronce; tan magníficas que Miguel Ángel no dudó en calificarlas de “Puertas del Paraíso”; el famoso Ponte Vecchio, lleno de joyerías, tiendas de arte y recuerdos, etc. Cena y alojamiento. 09 DIA (VIE) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno buffet. Mañana libre). Salida hacia Padua, ciudad universitaria y uno de los centros artísticos más importantes de Italia. Continuación del viaje hasta Venecia, un centenar de islas conectadas por docenas de puentes que nos llevarán de una maravilla a otra. Cena y alojamiento. 10 DIA (SAB) VENECIA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, traslado hacia la Plaza de San Marcos. Efectuaremos un bonito crucero en barco por la laguna y las bellas islas venecianas. Empezaremos nuestra visita panorámica por la impresionante Plaza de San Marcos, en la que se reúne arte griego, medieval, bizantino y veneciano, formando un maravilloso conjunto arquitectónico con la Basílica de San Marcos, la Torre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Resto del tiempo libre. Si lo desea participe en un paseo en góndola por los típicos canales venecianos. Alojamiento. 11 DIA (DOM) VENECCIA - VERONA - MILAN Desayuno buffet y salida hacia la ciudad de Romeo y Julieta; Verona. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta, situada cerca de Piazza Erbe. Continuación del viaje hasta Milán. Tiempo libre en una de las principales metrópolis de Europa, centro de negocios y de la alta costura. Destaca su espléndida Catedral de estilo gótico, la Galeria de Victor Manuel II, “La Ultima Cena” de Leonardo da Vinci, entre otras muchas obras del Renacimiento. Cena y Alojamiento. 12 DIA (JUE) MILAN - AMERICA Desayuno buffet. A la hora que se indique traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ITALIA Y PARIS

ITALIA SOÑADA CON LONDRES Y PARIS MILÁN-VENECIA-PADUA-FLORENCIA-ASISROMA-LONDRES-PARIS PN-A03-170

ITINERARIO

15 DÍAS

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MILAN Salida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche a bordo. 02 DÍA (LUN) MILAN Llegada a Milán. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) MILAN - VENECIA Desayuno buffet. Mañana libre donde podrá visitar la Galería Víctor Manuel; “El Duomo” (la Catedral gótica más grande de Italia); el Castillo Sfforza, etc Salida hacia Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta, situada cerca de Piazza Erbe. Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento. Opcionalmente podremos realizar una visita a Venecia de noche. FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Turista Sup. 2,423 3,242 2,392

HOTELES PREVISTOS Hoteles Milán Venecia Florencia Roma Londres París

Turista Sup. Contessa Jolanda/Century Villa Fiorita/Base Hotel West Florence/Mirage Idea Z3/Fleming/C. Colombo Royal National Mercure La Defense/Forest Hill

04 DÍA (MIE) VENECIA Desayuno. Por la mañana, traslado hacia la Plaza de San Marcos. Efectuaremos un recorrido en barco por la laguna y las bellas islas venecianas. Empezaremos nuestra visita panorámica por la impresionante Plaza de San Marcos, en la que se reúne arte griego, medieval, bizantino y veneciano, formando un maravilloso conjunto arquitectónico con la Basílica de San Marcos, la Torre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Resto del tiempo libre. Cena y alojamiento. 05 DÍA (JUE) VENECIA - PADUA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua, ciudad universitaria, donde destaca su magnífica Plaza Prato della Valle. Continuación del viaje hacia Florencia. Visita panorámica de la ciudad; tras los pasos le Leonardo y Miguel Ángel, nos acercaremos a conocer las claves del Renacimiento. En la Catedral de Santa Mª de las Flores, contemplaremos su magnífica cúpula del arquitecto Brunelleschi. Visitaremos también la Plaza de la Signoria, el Palacio de Gobierno de los Medici y el Campanille de Giotto. Resto del día libre. Cena y alojamiento. 06 DÍA (VIE) FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís. Visitaremos la Basílica de San Francisco. Continuación del viaje hasta Roma. Almuerzo. Presentamos la capital del Tiber con una visita panorámica en autobús al corazón de la Roma antigua, conociendo la Isla Tiberina y el Trastevere, las colinas del Aventino y la colina del Palatino. Asimismo podremos admirar también el Coliseo, el Circo Máximo, o el Arco de Triunfo de Constantino, del año 315 d.C y la Plaza de Venecia y el Campidoglio. También disfrutaremos de las vistas del Foro Romano. Cena y alojamiento. Por la noche realizaremos la visita incluida de Roma de noche. 07 DÍA (SÁB) ROMA Desayuno, cena y alojamiento. Hoy tenemos incluida una visita interesantísima a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Tiempo libre durante el cual tendrá oportunidad de visitar por su cuenta las Basílicas Mayores y Catacumbas; Santa María la Mayor. Resto del día libre.

08 DÍA (DOM) ROMA (Nápoles y Pompeya) Desayuno. Preciosa excursión opcional de todo el día a Nápoles y Capri. Salida por la mañana en autocar hacia Nápoles. Una visita panorámica de la Bahía es un espectáculo inolvidable; esto bastaría para llevarse de la capital del Mezzogiorno italiano un recuerdo único. En Nápoles tomaremos el barco que nos llevará a la isla de Capri. Paseo por Capri y tiempo libre para visitar los magníficos jardines de Augusto. Cena y alojamiento. 09 DIA (LUN) MILAN - LONDRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Londres. (No incluido avión). Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 10 DIA (MAR) LONDRES Desayuno.Por la mañana efectuaremos la visita panorámica de la ciudad, admiraremos el Palacio Real; el Palacio de Westminster, una impresionante edificación neogótica dorada, actual centro político de Gran Bretaña y de la Commonwealth; la famosa Torre del Reloj, uno de los monumentos más fotografiados de Londres, más conocida como el «Big Ben»; el Palacio de Buckingham, residencia oficial de la monarquía británica etc. Resto del día libre. Alojamiento. 11 DIA (MIE) LONDRES Desayuno y alojamiento. Día libre para que puedan visitar libremente la ciudad. 12 DIA (JUE) LONDRES - PARIS Desayuno. Salida hacia Dover, cruce del Canal de la Mancha en ferry y continuación en bus hasta París. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Excursión incluida al París Iluminado. 13 DIA (VIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Iniciaremos con la visita panorámica de la ciudad, donde veremos: La Catedral de Nôtre Dame, pieza maestra del arte medieval; el Barrio Latino; la Sorbona; el Panteón de los hombres ilustres donde se encuentra el mausoleo de Napoleón; el Palacio y los Jardines de Luxemburgo; la Torre Eiffel símbolo de parís y de Francia; la Plaza de la Concordía, la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo, Plaza Vendôme, La Opera Garnier, etc. A continuación, efectuaremos el embarque para dar un paseo en barco por el Sena. Después subiremos al 2º piso de la famosa Torre Eiffel. Terminaremos el día con un recorrido a pie por el barrio de Montmartre. Alojamiento. 14 DIA (SAB) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre para que puedan visitar alguno de sus principales monumentos como el Museo del Louvre o el Palacio de Versailles. 15 DIA (DOM) PARIS - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ITALIA

madrid travel

MINITOURS PARIS 5 DIAS TVLP-18

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 2 de abril al 29 de octubre Temp. Alta: mayo-junio-septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Turista Primera 877 1,211 1,094 1,614 863 1,193 40 45

HOTELES PREVISTOS

AMSTERDAM 4 DIAS

TVLP-19

Categoría Turista París Campanille B.

Primera Novotel París East

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 628 Habitación Sencilla 819 Habitación Triple 618 Supl. Temp. Alta 25

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Amsterdam IRamada Apollo

ITINERARIO 01 DIA (DOM) AMSTERDAM Llegada al aeropuerto de Amsterdam. Traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA (LUN) AMSTERDAM Desayuno y alojamiento. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros: la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc. A continuación le recomendamos un paseo opcional en lancha por los canales de Ámsterdam. Tarde libre. Le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstaat o Leidsesplein, visitando alguno de los fabulosos museos como el Van Gogh o el Rijksmuseum, etc. 03 DIA (MAR) AMSTERDAM Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos. Por la tarde regreso a la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento. 04 DIA (MIE) AMSTERDAM Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Nota

El suplemento T/I (todo incluido le incluye: -Crucero por los Canales de Amsterdam. -Excursión a Marken y Volendam. -2 almuerzos y 2 cenas. 52

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 2 de mayo al 31 de octubre Temp. Alta: abril, mayo, junio, septiembre y octubre.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 5 de abril al 25 de octubre Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

LONDRES 4 DIAS

TVLP-20

ITINERARIO 01 DIA (JUE) PARIS Llegada al aeropuerto de París. Traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA (VIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc. A continuación opcionalmente, realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Por la tarde les recomendamos la subida opcional a la Torre Montparnasse, piso 56, desde donde obtendremos una magnífica panorámica de la ciudad. Por la noche, opcionalmente, podrá descubrir los encantos de “París De Noche” con sus monumentos iluminados. 03 DIA (SAB) PARIS Desayuno. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc. Por la tarde excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Visitaremos algunas de las salas, y pasearemos por sus grandiosos y bellos jardines. Alojamiento. 04 DIA (DOM) PARIS Desayuno. Día libre. Les recomendamos la excursión al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. Alojamiento. 05 DIA (LUN) PARIS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Nota

El suplemento T/I (todo incluido le incluye: -Visita de París de noche. -Crucero por el Sena. -Visita del Museo del Louvre. -Palacio de Versalles. -Subida a la Torre Montparnase (piso 56) -3 almuerzos y 4 cenas.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Turista Primera 1,036 1,126 1,300 1,434 1,020 1,109 70 70

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Londres Premier Inn W.

Primera Kesington Close

ITINERARIO 01 DIA (SAB) LONDRES Llegada al aeropuerto de París. Traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA (DOM) LONDRES Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. Tarde libre a disposición del cliente. 03 DIA (LUN) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Les recomendamos la excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo. Integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. 04 DIA (MAR) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Nota

El suplemento T/I (todo incluido le incluye: -Excursión a Oxford y Castillo de Windsor. -2 almuerzos y 2 cenas.

madrid travel

REGIÓN ITALIA

MINITOURS BERLIN 4 DIAS TVLP-21

LISBOA 4 DIAS

TVLP-16

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 5 de abril al 25 de octubre

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 453 Habitación Sencilla 655 Habitación Triple 447

FECHAS DE SALIDA Lunes: del 7 de abril al 27 de octubre Temp.Media:: abril-mayo-junio Temp. Alta: septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 390 Habitación Sencilla 599 Habitación Triple 385 Supl. Temp. Media 20 Splto. Temp. Alta 35

HOTELES PREVISTOS

ROMA 5 DIAS

Categoría Primera Berlín Mark Hotel Berlín

TVLP-17

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Lisboa Olissipo Marqués de Sá

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 5 de abril al 25 de octubre Temp. Media: abril, julio y agosto. Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Turista Primera 860 980 1,079 1,210 848 968 45 45 74 74

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Primera Roma Cristoforo Colombo Shangri-La

ITINERARIO 01 DIA (DOM) ROMA Llegada al aeropuerto de Roma. Traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA (LUN) ROMA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Realizaremos una excursión al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina. Por la tarde. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”. 03 DIA (MAR) ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya. Continuaremos hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica y embarcaremos a Capri. A última hora de la tarde regreso a Roma. Alojamiento. 04 DIA (MIE) ROMA Día libre a disposición del cliente. 05 DIA (JUE) ROMA Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto.

ITINERARIO

01 DIA (DOM) BERLIN Llegada al aeropuerto de Berlín. Traslado al hotel. Alojamiento.

01 DIA (LUN) LISBOA Llegada al aeropuerto de Lisboa. Traslado al hotel. Alojamiento.

02 DIA (LUN) BERLIN Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Puerta de Brandenbrugo, los restos del famoso muro, la Isla de los Museos, etc. A continuación haremos un paseo en barco por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, Reichstad, etc. Resto del día libre.

02 DIA (MAR) LISBOA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Empezaremos con una travesía por el famoso puente Colgante para llegar luego al Museo de las Carrozas. A continuación veremos el Monasterio de los Jerónimos. Otros puntos de interés en este recorrido serán: la torre de Belem, el Monumento de los Descubrimientos, Alfama, (parada para dar un paseo a pie y tomar un aperitivo), plaza del Rossio y Plaza del Marqués de Pombal. Por la tarde, le recomendamos una excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril. Salimos a Sintra, una encantadora región donde le invitamos a descubrir la villa donde en su Palacio la Familia Real venia pasar el verano. Disfrute de algún tiempo libre para descubrir sus oficinas o degustar sus dulces tradicionales. En seguida salimos para Cascais donde se destaca la “Boca do Inferno” y el magnífico panorama sobre la Bahía de Cascais y la Costa. En el regreso a Lisboa pasamos por el Estoril donde se destaca su famoso Casino.

03 DIA (MAR) BERLIN Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a Postdam, capital del estado de Brandenburgo, donde el 2 de Agosto de 1.945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Postdam. Veremos el Barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. Por la tarde le recomendamos la visita opcional al Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre. Alojamiento. 04 DIA (MIE) BERLIN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

03 DIA (MIE) LISBOA Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Por la noche, posibilidad de presenciar espectáculo de fado con cena. Alojamiento. 04 DIA (JUE) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto.

Nota

El suplemento T/I (todo incluido le incluye: -Excursión a Postdam -Visita del Palacio de Cecilienhof. -2 almuerzos y 1 cena.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Nota

El suplemento T/I (todo incluido le incluye: -Visita del Palacio Nacional de Sintra. -Excursión a Cascais, Sintra y Estoril. -Espectáculo de Fado -1 cena.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Nota

El suplemento T/I (todo incluido le incluye: -Excursión de Roma Barroca. -Excursión a Nápoles, Pompeya y Capri. -2 almuerzos y 2 cenas. m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN IRLANDA

madrid travel

PAISAJES DE IRLANDA DIUBLIN-CO. DE GALWAY-CO. DE KERRY-CO. DE DONEGAL-BELFAST TVPL-61

9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Viernes: del 5 de junio al 4 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Super Habitación Doble 1,736 Habitación Sencilla 2,160 Habitación Triple 1,709

HOTELES PREVISTOS Hoteles Dublín Co. de de Kerry Co. de Galway Co. de Donegal Belfast Londres

Primera Jurys Chistchurch Manor West Jurys Galway Silver Tassie Malone Lodge Kensington Close

INCLUIDO Traslado llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Desayunos, almuerzos y cenas. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (VIE) AMERICA - DUBLIN Salida en vuelo internacional con destino a Dublín. Cena y noche a bordo. 02 DÍA (SAB) DUBLIN Llegada a Dublín. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (DOM) DUBLÍN - JAPANESE GARDEN - Cº DE KERRY Desayuno, almuerzo y cena. Nos trasladaremos hacia Cº de Kerry parando en los Japanese Gardens. Continuaremos hacia el sur pasando por Limerick y Adare, una de las aldeas más bellas de Irlanda. Alojamiento.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

04 DÍA (LUN) Cº DE KERRY - PENÍNSULA DE DINGLE - PARQUE NACIONAL KILLARNEY - Cº DE KERRY. Desayuno, almuerzo y cena. Excursión a la Península de Dingle, impresionante paisaje de naturaleza salvaje y extensas playas, conforman esta pequeña península al sur-oeste del país, A continuación nos dirigiremos hacia las montañas Mc-Gilycuddy, las más altas de Irlanda, y realizaremos una excursión al Parque Nacional de Killarney, disfrutando de un alegre paseo en coche de caballos por el parque. Después de cenar, opcionalmente, acudiremos al Teatro Siamsa Tire, para ver una obra folclórica basada en la tradicional música y danza irlandesa. Alojamiento. 05 DÍA (MAR) Cº DE KERRY - BUNRATTY ACANTILADOS DE MOHER - Cº DE GALWAY Desayuno, almuerzo y cena. Partiremos hacia el norte hasta llegar a Bunratty donde visitaremos el Castillo y haremos una visita al pasado en el “Folk Park”, reconstrucción de un típico pueblo irlandés del siglo XIX. Continuaremos nuestro camino hasta llegar a los acantilados de Moher, los más impresionantes de todo el país, los cuales caen verticalmente 200 metros sobre el mar a o largo de 5 Km. Nos adentraremos en la Región de Burren, zona de gran interés geológico y con paisajes de gran variedad de flora tropical propiciada por la corriente del Golfo. Continuación hasta llegar al Hotel. Alojamiento. 06 DÍA (MIE) Cº DE GALWAY - PARQUE NACIONAL CONNEMARA - Cº DE DONEGAL Desayuno, almuerzo y cena. Salida para realizar una excursión al Parque Nacional de Connemara, recortadas costas oceánicas, playas de arena blanca, bosques de coníferas, lagos y turberas que se extienden hasta donde alcanza la vista, hacen de este uno de los lugares más bellos del país. Por la tarde proseguiremos hacia el norte de Irlanda, conociendo las costas de Sligo donde naufragaron los barcos de la Armada invencible y, atravesando los agrestes y solitarios paisajes del condado de Donegal, hasta llegar a nuestro. Alojamiento. 07 DÍA (JUE) Cº DE DONEGAL - BELFAST Desayuno. Después de atravesar la frontera y cruzar Londonderry, nos dirigiremos hacia la costa de

Irlanda del Norte para visitar la Calzada del Gigante, una estructura natural compuesta por unas 37.000 columnas de basalto, la mayoría hexagonales, las cuales fueron formadas hace unos 60 millones de años por la lava volcánica, describiendo formas maravillosas como la Puerta del Gigante, el Órgano del gigante con columnas de hasta 12 metros de altura y una calzada, que según las leyendas, fue construida por el gigante Finn Mac-Cool para cruzar a la vecina Escocia sin mojarse. Continuaremos hacia el sur, llegando a Belfast, visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. 08 DÍA (VIE) BELFAST - DUBLÍN Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Dublín. Visita panorámica de la ciudad en la que podremos ver: Merrion Square, el Castillo de Dublín, Phoenix Park, Temple Bar, etc…Tarde libre a su disposición, en la que le recomendamos una excursión opcional a Glendalough, asentamiento monástico de catorce siglos de antigüedad situado en un profundo valle de los Montes de Wicklow, un lugar donde aproximarse a la naturaleza, a las tradiciones y al carácter de Irlanda. Alojamiento. 09 DÍA (SAB) DUBLÍN Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

NOTA: No se incluyen impuestos de aeropuerto.

ALTERNATIVA | 4 Días LONDRES TVLP-61

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/S Habitación Doble 416 Habitación Sencilla 590 Habitación Triple 410

HOTELES PREVISTOS Londres

Kensington Close

INCLUIDO 3 noches Traslados aeropuerto/Hotel/aeropuerto. Desayunos. Visita de Londres NOTA:

Este paquete de Londres es para unirlo únicamente a Paisajes de Irlanda..

madrid travel

REGIÓN LONDRES Y GALES

LONDRES Y PAIS DE GALES LONDRES-BRISTOL-LIVERPOOL-YORSKHIRE-CAMBRIDGE TVL60

9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 9 de mayo al 19 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Habitación Doble 1,852 Habitación Sencilla 2,319 Habitación Triple 1,836

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Sup Londres Premier Inn Greenwich Bristol Ibis Bristol C. Liverpool Premier Inn Liverpool Yorkshire Jurys Inn Leeds

INCLUIDO Traslado llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMÉRICA-LONDRES Salida en vuelo intercontinental con destino a Londres. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) LONDRES Llegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DIA (LUN) LONDRES-SALISBURY-STONHENGEBATH-BRISTOL Desayuno, almuerzo y cena. A primera hora de la mañana saldremos hacia la ciudad medieval de Salisbury, donde podremos visitar su catedral, la cual se construyo en el siglo XVIII en tan solo 38 años. Seguiremos nuestra ruta hasta Stonehenge, el monumento prehistórico más famoso de Europa, de proporciones gigantescas y templo de la religión

celta de los druidas, el cual data de 3000 años a.c. Continuaremos nuestra ruta hacia Bath, ciudad que fue cobijo de la realeza y nobleza británica, y una de las ciudades más bellas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para visitar los baños romanos más famosos del país, la Bath Abbey, recorrer el animado centro peatonal con sus elegantes casas georgianas, etc…A última hora de la tarde salida hacia Bristol. Alojamiento. 04 DIA (MAR) BRISTOL-STRATFORD-CHESTERLIVERPOOL Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Stratford, situada a la orilla del río Avon en el corazón de las Midlands, es una de las ciudades más visitadas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para recorres sus calles rodeadas de los edifi cios de estilo Tudor, visitar la casa natal de William Shakespeare, etc. Nuestra ruta nos conducirá hasta Chester, ciudad rodeada por murallas de origen romano y medievales., tiempo libre y continuación hasta Liverpool. Alojamiento. 05 DIA (MIE) LIVERPOOL Desayuno, almuerzo y cena. Excursión de día completo al País de Gales. Saldremos hacia el sur adentrándonos en el Parque Nacional de Snowdonia; sus rocosos picos, valle escarpados y pequeños lagos alpinos hacen de este un paisaje espectacular. Tomaremos el tren de Montaña Snowdon Mountain hasta llegar a la cima, donde nos deslumbraremos antes las espectaculares vistas que nos ofrece. Seguiremos hacia Caernafon, donde visitaremos el castillo que lleva el mismo nombre, construido por Eduardo I, como consecuencia de su victoria sobre País de Gales. A última hora de la tarde regreso a Liverpool. Alojamiento.

07 DIA (VIE) YORKSHIRE-CAMBRIDGE-LONDRES Desayuno. Visita panorámica de York, en la cual podremos ver sus calles medievales, los famosos “shambles”, su catedral gótica, la mayor catedral medieval de Inglaterra, etc. Almuerzo. Tiempo libre. A primera hora de la tarde salida hacia el Sur hasta llegar a Cambridge, bellísima ciudad famosa por su universidad, la cual compite en prestigio con Oxford. También podremos deleitarnos con su Catedral, el King´s College y el Puente de los Suspiros, imitación del de Venecia. Seguimos nuestro camino hasta llegar a Londres. Alojamiento. 08 DIA (SAB) LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el “West End”, o parte occidental de la ciudad, el antiquísimo barrio de “Westminster”, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgaria, veremos el Puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la Abadía de Westminster, Plaza Trafalgar, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 09 DIA (DOM) LONDRES-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

06 DIA (JUE) LIVERPOOL-REG. LAGOS-YORKSHIRE Desayuno, almuerzo y cena. Nuestra ruta nos conducirá atravesando la Región de los Lagos, paisaje único del norte de Inglaterra, donde impresionan las cadenas montañosas de Cumbria y los más de 16 lagos que hay en la zona. Llegaremos hasta Bownes, donde tomaremos un barco para realizar un relajante crucero para poder seguir admirando la belleza de esta región.. Continuaremos nuestro camino hacia Yorkshire, hasta llegar a Fountains Abbey (entrada incluida). Alojamiento. m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN LONDRES Y PARÍS

madrid travel

PARIS Y LONDRES PARIS-LONDRES TRVL44

8-11

DÍAS / CON EXTENSIÓN

FECHAS DE SALIDA Lunes: del 4 de mayo al 26 de octubre. Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta

Turista Primera 1,540 1,715 2,149 2,372 1,518 1,699 40 40

Finalizando en Madrid 11 días Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta

1,940 2,835 1,898 60

2,268 3,350 2,230 60

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista París Campanille Bagnolet Londres Premier Inn W. Madrid Catalonia

Primera Novotel París E. Kesington Close Catalonia

INCLUIDO Traslado llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (LUN) AMÉRICA-PARIS Salida en vuelo intercontinental con destino París. Cena y noche a bordo. 02 DIA (MAR) PARIS Llegada a París. Asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DIA (MIE) PARIS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación le recomendamos un crucero opcional por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Tarde libre. Alojamiento. 04 DIA (JUE) PARIS Desayuno. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmatre acompañados de nuestro guía acompañante. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc. Tarde libre; le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre, donde disfrutarán de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En él podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc. Alojamiento. 05 DIA (VIE) PARIS Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. 06 DIA (SAB) PARÍS-LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais, donde embarcaremos en un minicrucero para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Dover. Continuación de nuestro viaje hasta llegar a Londres. Alojamiento. 07 DIA (DOM) LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. Tarde libre a disposición del cliente. etc... Alojamiento. 08 DIA (LUN) LONDRES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Extensión del Tour a Madrid 08 DIA (LUN) LONDRES-MADRID Desayuno buffet. A la hora que se indique, salida y traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Madrid. Llegada y traslado al hotel. Dia libre en la bonita capital de España. Alojamiento. 09 DIA (MAR) MADRID Desayuno buffet. Visita Panorámica de la ciudad. Recorreremos el Paseo de la Castellana, fuente de la Cibeles, Plaza de Oriente, en la que se sitúa el Palacio y el Teatro Real, la Puerta del Sol, etc. Resto del dia libre para realizar compras o visitar alguno de sus afamados museos como el Prado o el Thyssen Bornemisza. Por la noche le recomendamos pasear por la Plaza Mayor y disfrutar de alguna de sus tapas en alguno de los típicos bares que se encuentran alrededor. 10 DIA (MIE) MADRID Desayuno buffet. Día libre. Visita cultural (opcionnal) al Museo del Prado y al Palacio de Oriente; también les sugerimos realizar alguna de las siguientes excursiones (opc): Toledo, considerada la ciudad de las tres culturas (cristiana, judía y árabe) y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Escorial y Valle de los Caídos, etc. Alojamiento. DIA 11 (JUE) MADRID-AMÉRICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN LOURDES Y FÁTIMA

SANTUARIOS EUROPEOS LISBOA-FATIMA-CACERES-MADRID-LOURDES-TOURS-BLOIS-VALLE DEL LOIRA-PARIS TR 54

14 DÍAS

Roca y Cascais. La ciudad de Sintra está a 30 km de Lisboa y ofrece un anticipo del paraíso. Fuera del pueblo encontramos el Palacio da Pena y el Castillo de los Moros. En 1995 la ciudad de Sintra fue clasificada Patrimonio de la Humanidad. 05 DIA (JUE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad : Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. 06 DIA (VIE) LISBOA - FATIMA - LISBOA Alojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente regreso a Lisboa. Resto del día libre.

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Baja: del 5 de julio al 23 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 1,668 Habitación Sencilla 2,330 Habitación Triple 1,650 Descro. Temp. Baja 70

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Lisboa Villa Rica Madrid Chamartín Lourdes Ibis Lourdes Blois Campanille Blois Sud París B&B Porte des Lilas

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID - LISBOA Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Lisboa. Cena y noche abordo. 02 DÍA (LUN) LISBOA Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (MAR) LISBOA Alojamiento y desayuno. Día libre. Alojamiento. 04 DIA (MIE) LISBOA Alojamiento y desayuno. Mañana libre. Por la tarde, salida para visitar el Palacio de Queluz, Pueblo de Sintra, Palacio da Pena, Azenhas do Mar, Cabo da

O7 DIA (SAB) LISBOIA - CACERES - MADRID Desayuno. Salida hacia la frontera española para llegar hasta Cáceres. Tiempo libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Continuación hacia Madrid. Alojamiento. 08 DIA (DOM) MADRID Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorriendo entre otros puntos de interés la Plaza de España, Fuente de Cibeles, Plaza de Oriente, Puerta de Alcalá, Ciudad Universitaria, etc. Resto del día libre. 09 DIA (LUN) MADRID - LOURDES Desayuno. Salida vía Burgos y San Sebastián hacia la frontera francesa, y continuación hasta llegar a Lourdes. Alojamiento. Tiempo libre para asistir a la impresionante procesión de las Antorchas y visitar la Santa Gruta. Alojamiento. 10 DIA (MAR) LOURDES - TOURS - BLOIS Desayuno. Salida hacia Tours. Breve parada para conocer el casco antiguo y continuación hacia Blois, histórica ciudad situada en la ribera del Loira con su importante Castillo Real. Alojamiento. 11 DIA (MIE) BLOIS - VALLE LOIRA - PARIS Desayuno. Salida bordeando el Valle del Loira. Parada y tiempo libre en Chambord. Posteriormente breve visita y tiempo libre en Orleans, ciudad de Juana de Arco. Alojamiento. Posibilidad de realizar una visita opcional nocturna al París iluminado. 12 DÍA (JUE) PARIS Alojamiento y desayuno, por la mañana visita panorámica de la “Ciudad de la Luz”, recorriendo losCampos Elíseos, Arco del Triunfo, Torre Eiffel, Isla de la Ciudad etc. Resto del día libre para realizar alguna excursión opcional que se ofrecerá como la visita al Museo del Louvre y por la noche asistir al famoso espectáculo del Lido. 13 DÍA (VIE) PARIS Alojamiento y desayuno. Día libre para continuar descubriendo esta fascinante ciudad, o para efectuar la excursión opcional al Palacio de Versalles.

ALTERNATIVA | 7 Días LONDRES-PARIS TR277

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Baja: del 4 de julio al 29 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Habitación Doble 1300 Habitación Sencilla 1,910 Habitación Triple 1280 Decto. Temp. Baja

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista/Sup. Londres Ibis Earl Court/Royal National París Ibis Parí Porte dÓrleans

ITINERARIO 01 DIA (SAB) LONDRES Llegada a Londres. Traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA (DOM) LONDRES Alojamiento y desayuno. Visita de la ciudad, recorriendo entre otros Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas del Parlamento, Reloj del Big Ben, Residencia Real de Buckingham Palace con el cambio de la Guardia Real (si el tiempo lo permite), Abadía de Westminster, etc. Tarde libre a su disposición. 03 DIA (LUN) LONDRES Desayuno y alojamiento. Día libre. 04 DIA (MAR) LONDRES - PARIS Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel hacia Calais, para continuar a París. Llegada al hotel. Alojamiento. Posibilidad de realizar una visita opcional nocturna al París iluminado. 05 DIA (JUE) PARIS Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la “Ciudad de la Luz”, recorriendo entre otros la Avenida de los Campos Elíseos, Arco del Triunfo, Torre Eiffel, Isla de la Ciudad etc. Resto del día libre para realizar alguna excursión opcional al Museo del Louvre, paseo en barco por el Sena o asistir al famoso espectáculo del Lido. 06 DIA (VIE) PARIS Alojamiento y desayuno. Día libre para continuar descubriendo esta fascinante ciudad, o para efectuar la excursión opcional al Palacio de Versalles. 07 DIA (SAB) PARIS Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

14 DÍA (DOM) PARIS - AMERICA Alojamiento y desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ITALIA / PARÍS

madrid travel

PARIS Y VALLE DEL LOIRA PARIS-BLOIS-TOURS-CHENONCEAU-ANGERS-CHARTRES TVL59

8 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Viernes: del 29 de mayo al 25 de Septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoria de Hotel Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Turista/Sup 1,630 1,988 1,605

HOTELES PREVISTOS Hoteles París Tours

Turista /Sup Kyrias Ivry Ibis Tours Centre

ITINERARIO 01 DIA (VIE) AMÉRICA-PARIS Salida en vuelo intercontinental con destino París. Cena y noche a bordo. 02 DIA (SAB) PARIS Llegada asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tiempo libre en esta ciudad. Alojamiento. 03 DIA (DOM) PARIS-ORLEANS-BLOIS-TOURS Desayuno, almuerzo y cena. Salida para adentrarnos en el famoso Valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Nos dirijiremos hacia Orleans, ciudad bañada por el río Loira y orgullosa de su heroína Juana de Arco, presente en cada rincón de la ciudad. Con nuestro guía acompañante recorreremos sus callejuelas, veremos la Plaza Mayor, la impresionante Catedral de Sainte-Croix, etc. Nuestra siguiente parada será en el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya

dejado el Renacimiento. Un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución donde dos personas pueden subir y bajar sin nunca cruzarse. Salida hacia Blois, donde visitaremos el Castillo de Blois, antigua residencia de Reyes franceses, y lugar evocador del poderío de la vida cotidiana de La Corte en el Renacimiento. Tiempo libre. Alojamiento. 04 DIA (LUN) TOURS-CASTILLO DE CHENONCEAUTOURS Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica de Tours. Construida sobre el emplazamiento de una antigua ciudad romana, que se convirtió en un importante centro de la cristiandad. Destacan la Plaza de Plumereau, la Torre de Carlomagno y la Catedral de St. Gatien, cuya fachada gótica y vidrieras medievales sigues resultando impresionantes. Nuestra ruta nos llevará hacia la histórica ciudad de Amboise. Tiempo libre para dar un paseo por sus callejuelas y visita de su Castillo. Continuación a Chenonceau; en el pasado un romántico palacio de recreo y hoy conocido como el castillo de las Damas. Visitaremos su interior donde se conserva su mobiliario renacentista y un conjunto de tapices de los siglos XVI y XVII. Regreso a Tours. Alojamiento. 05 DIA (MAR) TOURS-VILLANDRY-TOURS Desayuno. Salida paravisitar el Castillo de Villandry y sus Jardines, considerados por algunos auténticas obras de arte. Un laberinto de setos, bellos trazados de hortalizas, fuentes, paseos, el “jardín del amor” y gran cantidad de diseños, como escudos, con infinitas variedades de flores que cambian según la época del año, nos deleitarán. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta para visitar el Castillo de Azay Le Rideau, conocido como “El Diamante de las mil facetas”, construido en una isla en medio del Indre, es uno de los grandes logros de la arquitectura renacentista. Regreso a Tours. Alojamiento. 06 DIA (MIE) TOURS-CHARTRES-PARIS Desayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Visita panorámica de Angers, antigua ciudad galo-romana que ha dejado algunas murallas, es hoy en día una “Ciudad de Arte e Historia”, tendremos tiempo libre para disfrutar de esta maravillosa ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia Chartres donde realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guia acompañante y visitaremos su Catedral, una joya del gótico francés, famosa por su belleza, declarada Patrimonio de la Humanidad. Continuación a París. 07 DIA (JUE) PARIS Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al “París Iluminado”. Descubrirá los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados, tales como: La Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, etc. Alojamiento. 08 DIA (VIE) PARIS-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

ALTERNATIVA | 7 Días NORMANDIA & BRETAÑA TRVLP-58

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 16 de mayo al 3 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 1,550 Habitación Sencilla 1,858 Habitación Triple 1,527

HOTELES PREVISTOS París Caen St. Malo Quimper Nantes

Campanille la Villette Kyriad Caen Memorial Ibis Dinan Mercure Quimper C. Kyriad Nantes Centre

INCLUIDO Traslado de llegada en Paris. Alojamiento en habitación con baño privado. Visita de las ciudades indicadas en el programa. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (SAB) PARIS Llegada a Paris, recepción y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 02 DÍA (DOM) PARIS – ROUEN - CAEN Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Rouen, donde fue quemada Juana de Arco. Continuación al pueblo pesquero de Honfleur. Continuación a Caen y visita panorámica. Alojamiento. 03 DÍA (LUN) CAEN - ST. MALO - DINAN Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia las Playas del Desembarco. Continuación a Mont S. Michel para visitar la Abadía. Seguimos a la ciudad corsaria de Saint Malo. Tiempo libre para recorrer la ciudad y contemplar sus murallas. 04 DÍA (MAR) DINAN - ST. MALO-DINAN-QUIMPER Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Dinan. Tiempo libre para poder visitar entre otros, el Castillo de Dinan, la Básilica de St. Malo. Continuaremos hacia Quimper, una de las ciudades más bellas de la región, con sus pintorescas construcciones, sus casas del siglo XV. Alojamiento. 05 DÍA (MIE) QUIMPER-NANTES Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia el centro prehistórico de “Les Tables de Marchand”. Continuación a Vannes y tiempo libre. Por la tarde salida hacia Nantes. Alojamiento. 06 DÍA (JUE) NANTES-CHARTRES-PARIS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Continuaciónb a Chartres. Visita de la ciudad con nuestro guia acompañante. Continuación a París. Cena y alojamiento. 07 DÍA (VIE) PARIS Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

FRANCIA, PARÍS Y C. LOIRA

MADRID-LOURDES Y PARIS MADRID-LOURDES-TOURS-VALLE DEL LOIRA-PARIS

TR-43

DÍAS

ALTERNATIVA | 7 Días FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temp. Baja: del 2 de julio al 20 de agosto.

San Juan de los Reyes y la Sinagoga de Santa María la Blanca.

05 DIA (LUN) MADRID-LOURDES Desayuno y salida en autocar vía Burgos y San PRECIOS POR PERSONA EN US$ Sebastián hacia la frontera Francesa, y continuación por la región de los Pirineos hasta llegar a Categoría Turista Lourdes. Alojamiento. Tiempo libre para asistir a la Habitación Doble 1,265 impresionante procesión de las Antorchas y visitar la Habitación Sencilla 1,828 Habitación Triple 1,220 Santa Gruta donde segun la tradición se apareció la Descto. Tem. Baja 50 Virgen a Bernadette. HOTELES PREVISTOS Madrid Chamartin Lourdes Ibis Lourdes Blois Campanile Blois Sud Paris Ibis París Porte d’Orleans

ITINERARIO 01 DIA (JUE) AMERICA-MADRID Salida en avión con destino final Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (VIE) MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid-Barajas. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Día libre. 04 DIA (DOM) MADRID Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad con amplio recorrido a través de las mas importantes avenidas, plazas y edificios: Gran Vía, Cibeles, Puerta de Alcalá, Plaza de España, Plaza de Oriente… Resto del día libre para efectuar una excursión opcional a la Imperial ciudad de Toledo, visitando la Iglesia de Santo Tomé, con la obra cumbre de El Greco “el entierro del Conde Orgaz”,

06 DIA (MAR) LOURDES - TOURS - BLOIS Desayuno. Salida a través de los bellos paisajes de la campiña francesa para llegar a Tours. Breve parada para conocer el casco antiguo y continuación hacia Blois, histórica ciudad situada en la ribera del Loira y uno de los enclaves más representativos de la región, con su importante Castillo Real. Alojamiento. 07 DIA (MIE) BLOIS - VALLE DEL LOIRA - PARIS Desayuno. Salida bordeando el Valle que riega el caudaloso río Loira con frondosos bosques y sembrado de bellos e históricos castillos. Parada y tiempo libre en Chambord, emblemático castillo rodeado de magníficos parques y jardines. Posteriormente breve visita y tiempo libre en Orleans, ciudad de Juana de Arco, antes de llegar a París. Alojamiento. Posibilidad de realizar una visita opcional nocturna al París Iluminado. 08 DIA (JUE) PARIS Alojamiento y desayuno, por la mañana visita panorámica de la ciudad Luz, recorriendo los Campos Elíseos, Arco del Triunfo, Torre Eiffel, Isla de la Ciudad etc. Resto del día libre para realizar alguna excursión opcional que se ofrecerán como al Museo del Louvre y por la noche asistir a los afamados espectáculos del Lido y/o Paradis Latin. 09 DIA (VIE) PARIS Alojamiento y desayuno. Día libre a disposición para continuar descubriendo esta fascinante ciudad, o para efectuar la excursión opcional al Palacio de Versalles. 10 DIA (DOM) PARIS - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICOS

PARIS-LONDRES 7 DIAS TVL-44

FECHAS DE SALIDA Martes: del 5 de mayo al 27 de octubre Temp. Baja: del 7 de julio al 25 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Primera Habitación Doble 1,667 1,858 Habitación Sencilla 2,335 2,573 Habitación Triple 1,640 1,829 Descto. Temp. Baja 200 230

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista/Sup Primera París Campanile B. Novotel P. East Londres Premier Inn W. Kensington C.

ITINERARIO 01 DIA (MAR) PARIS Llegada al aeropuerto de París. Traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA (MIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad de París. 03 DIA (JUE) PARIS Desayuno. Paseo por el Barrio de Montmartre. Tarde libre. Alojamiento. 04 DIA (VIE) PARIS Desayuno. Día libre. Alojamiento. 05 DIA (SAB) PARIS-CALAIS-DOVER-LONDRES Desayuno. Salida hacia el puerto de Calais, donde se embarcará en el ferry para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarque para continuar y llegar a nuestro destino de hoy, Londres. Alojamiento. 06 DIA (DOM) LONDRES Desayuno. Visita panorámica: las Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Plaza de Trafalgar, Palacio de Buckingham con el cambio de la Guardia Real si el tiempo lo permite, Picadilly Circus….Tarde libre. Alojamiento. 07 DIA (LUN) LONDRES Desayuno. Día libre. Alojamiento. 08 DIA (MAR) LONDRES Desayuno. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN PARÍS Y LONDRES

madrid travel Boleto de avión incluido

TRES CAPITALES MADRID-BURDEOS-VALLE DE LOIRA-ROUEN-LONDRES-PARIS

TR-92

DÍAS

04 DIA (DOM) MADRID Desayuno. Día libre. Alojamiento.

ALTERNATIVA | 7 Días

05 DIA (LUN) MADRID Desayuno. Por la mañana se realizará la visita panorámica. Tarde libre. Alojamiento.

VP34

06 DIA (MAR) MADRID - BURDEOS Desayuno y salida hacia Burgos. Parada en esta ciudad para admirar su Catedral Gótica. Continuación del viaje hacia la frontera francesa para llegar a Burdeos, capital de Aquitania. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 26 de marzo al 29 de octubre. Temp. Baja: 25 de junio al 20 de agosto. Paris Mercure La Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 4 fr junio al 13 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Tur/Sup Habitación Doble 2,499 Habitación Sencilla 3,438 Habitación Triple 2,460 Descto. Temo. Baja 90 Supl. Temp. Media avión 225 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Tur/Sup-Primera Madrid Mayorazgo Burdeos Novotel Bordeaux Le Lac París Forest Hill La Villette Londres Ibis Earl Court/Royal National

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MAD//LON-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. Boleto de avión. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (JUE) AMERICA – MADRID Salida con destino a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (VIE) MADRID Llegada a Madrid. Recepción y traslado al Hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DIA (SAB) MADRID Desayuno. Salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Al medio día regreso a Madrid. Alojamiento. 60

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

07 DIA (MIE) BURDEOS-VALLE DE LOIRA - PARIS Desayuno. Salida hacia Poitiers y Tours, donde niciaremos un breve recorrido por el Valle del Loira. Breve parada en Blois, considerada una de las más atractivas poblaciones del Valle, gracias a su bellísimo Castillo. Continuación hasta París. Llegada y alojamiento. Posibilidad de realizar una visita opcional nocturna al París Iluminado. 08 DIA (JUE) PARIS Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la llamada “Ciudad Luz”, para conocer sus bellos bulevares, plazas y monumentos: Avenida de los Campos Elíseos con el Arco del Triunfo, la famosa Torre Eiffel, la Isla de la Ciudad donde se encuentra la Catedral de Notre Dame… Resto del día libre para realizar alguna excursión opcional que se ofrecerán como al Museo del Louvre o asistir al famoso espectáculo del Lido. 09 DIA (VIE) PARIS Alojamiento y desayuno. Día libre a disposición para continuar descubriendo esta fascinante ciudad, o para efectuar la excursión opcional al Palacio de Versalles. 10 DIA (SAB) PARIS Desayuno. Día libre para actividades personales o realizar alguna excursión opcional. 11 DIA (DOM) PARIS - CALAIS - DOVER - LONDRES Desayuno. Salida hacia el puerto de Calais, donde se embarcará en el ferry para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarque en el puerto inglés de Dover para continuar hacia a Londres. Alojamiento. 12 DIA (LUN)LONDRES Alojamiento y desayuno. Visita de la ciudad, recorriendo Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas del Parlamento, Reloj de Big Ben, Residencia Real de Buckingham Palace con el cambio de la Guardia Real (si el tiempo lo permite), Abadía de Westminster, etc. Tarde libre donde se podrán realizar excursiones opcionales. 13 DIA (MAR) LONDRES Alojamiento y desayuno. Día libre para efectuar compras en la ciudad, o efectuar excursiones opcionales, tales como el Castillo de Windsor, la Torre de Londres con la fantástica colección de las Joyas de la Corona Británica. 14 DIA (MIE) LONDRES Desayuno. Día libre. Alojamiento. 15 DIA (DOM)LONDRES - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ROMA-BARCELONA FECHAS DE SALIDA Miércoles y viernes: todo el año.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 995 Habitación Sencilla 1,365 Habitación Triple 980

HOTELES PREVISTOS Roma Niza Barcelona Madrid

Aran Park/Gran H. Fleming Kyriad nice Port/Ibis Nice C. Gare C. Sagrada Familia Florida Norte

INCLUIDO Traslado de llegada en Roma. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.

ITINERARIO 01 DÍA ROMA Llegada al aeropuerto de Roma. Traslado al Hotel. Alojamiento 02 DÍA ROMA Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la Ciudad Imperial: Piazza de Venecia, Foros Imperiales, el Coliseo, Arco de Constantino, Circo Máximo, y la imponente Plaza de San Pedro en el Vaticano. Resto del día libre. Alojamiento. 03 DÍA ROMA Desayuno. Día libre. Visita opcional a Nápoles, Capri y Pompeya de día completo para conocer Pompeya, ciudad romana que fue sepultada por las cenizas del volcán Vesubio en el año 79, y visitar la mítica isla de Capri, que cautivó a los Emperadores Romanos con sus bellezas naturales. 04 DÍA ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida hacia Pisa. Breve visita a la Plaza de los Milagros para contemplar onjunto monumental compuesto por la Catedral, Baptisterio y el Campanile, la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza, capital de la Costa Azul. Alojamiento. Visita opcional al Principado de Mónaco, para conocer Montecarlo y su famoso casino.Alojamiento. 05 DÍA NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida a través de la Provenza bordeando la Costa Azul hacia la frontera española. Llegada a Barcelona y breve visita panorámica recorriendo sus amplias Avenidas, Ramblas, Barrio Gótico… Alojamiento. 06 DÍA BARCELONA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 07 DÍA BARCELONA- AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN PARIS Y PAISES BAJOS

Boleto de avión incluido

PARIS Y PAISES BAJOS PARIS-BRUJAS-BRUSELAS-LA HAYA-AMSTERDAM-FRANKFURT

TVPL 48

ALTERNATIVA | 7 Días AMSTERDAM-BRUSELAS

DÍAS

TVPL-56

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 3 de mayo al 25 de octubre. Temp. Baja: julio y agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temp. Media: abril. Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre. Temp. Media avión: del 5 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta avión: del 31 de mayo al 16 de agosto

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Media Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

Turista/S Primera 1,953 2,096 2,483 2,785 1,928 2,069 35 95 37 105 209 209 294 294

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista/Sup Primera París Campanile La Villette Novotel París Est Bruselas Ibis B. Gare du Midi Novotel Tour Noire Amsterdam Ibis A. City West Ramada Apollo Frankfurt Holiday Inn F. Messe Holiday Inn City S.

INCLUIDO Boleto de avión SJU/PAR/SJU. Traslados según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No están incluidos los impuiestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (JUE) AMERICA – PARIS Salida en el vuelo intercontinental con destino a París. Noche a bordo. 02 DIA (VIE) PARÍS Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DIA (SAB) PARÍS Desayuno. Día libre. Alojamiento. 04 DIA (DOM) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, Barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación, opcionalmente, podra realizar un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Tarde libre a disposición

del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre. Por la noche le recomendamos una excursión opcional al “París Iluminado”. Alojamiento. 05 DIA (LUN) PARÍS Desayuno. Día libre. Alojamiento.

07 DIA (MIE) BRUSELAS-LA HAYA-AMSTERDAM Desayuno. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia. Le recomendamos realizar una excursión opcional Madurodam. Continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento. 08 DIA (JUE) AMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, etc. Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. Alojamiento. 09 DIA (VIE) AMSTERDAM-COLONIA-CRUCERO POR EL RHIN-FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación hasta llegar a Frankfurt. Alojamiento. 10 DIA (SAB) FRANKFURT-LUXEMBURGO-PARIS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que conserva restos de los antigupos fuertes fundados por los romanos y francos como el Palacio Ducal, el ayuntamiento, etc. Salida hacia París. Llegada y alojamiento. 11 DIA (DOM) PARIS-AMÉRICA Desayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

Turista Primera 950 995 1,275 1,391 936 979 100 200

HOTELES PREVISTOS Amsterdam Bruselas

06 DIA (MAR) PARÍS-BRUJAS-BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas. Considerada Patrimonio de la Humanidad, es una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Tiempo libre en la ciudad para poder pasear pos sus calles y su Plaza Mayor o visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Continuación hasta Bruselas y visita panorámica en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc. Alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Descto. Temp. Baja

Ibis A. City West Ramada Apollo Ibis Gare du Midi Novotel Tour N.

INCLUIDO Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Alojamiento. 02 DÍA (LUN) AMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros; la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc. A continuación le recomendamos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) AMSTERDAM Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. 04 DÍA (MIE) AMSTERDAM-BRUJAS-BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas, una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Realizaremos una visita panorámica de esta ciudad, considerada Patrimonio de la Humanidad, en la que veremos, entre otros, su casco antiguo, la Plaza Mayor, la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Continuación hasta Bruselas. Alojamiento. 06 DÍA (JUE) BRUSELAS Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad Belga y antigua capital de los Países Bajos. Alojamiento. 07 DÍA (VIE) BUSELAS Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

madrid travel RUMANIA Y TRANSILVANIA BUCHAREST-SIBIU-SIGHISOARE-BUCOVINA-PIATRA-BRASOV TVPL 88

8 DÍAS

ALTERNATIVA | 12 Días MONASTERIOS BULGAROS TVL89

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 9 de mayo al 27 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Habitación Doble 2,139 Habitación Sencilla 2,640 Habitación Triple 2,105

FECHAS DE SALIDA Sábados: y domingos: del 9 de mayo al 26 de septiembre.

el Museo de las colecciones de iconos sobre vidrio. Nuestra ruta continuará hasta llegar a Sighisoara. Panorámica de la ciudad. Alojamiento.

04 DIA (MAR/MIE) SIGHISOARA-RADAUTI Desayuno, almuerzo y cena. Por la mañana se visitará Primera la ciudad de Sighisoara, patrimonio de la UNESCO. Es 1,169 una de las ciudades medievales más importantes del 1,492 miundo.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

1,150

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Bucharest Intercontinental Sibiu Ramada Sibiu Sighisoara Cavalerul Sighisoarei Bucovina Gerald’s Piatra N. Central Plaza Brasov Aro Palace

INCLUIDO Traslados según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (SAB/DOM) BUCHAREST Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento. . 02 DIA (DOM)/LUN BUCHAREST-SIBIU Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica de la ciudad, fundada por Vlad Tepes, veremos entre otros la Zona Vieja, el Museo del Pueblo (entrada incluida), la Patriarquia, etc. A continuación saldremos hacia el Monasterio de Cozia, con entrada incluida, construido en el siglo XIV. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Sibiu, capital Europea de la cultura en 2007. Alojamiento. 03 DIA (LUN/MAR) SIBIU-SIBIEL-SIGHISOARA Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica de la ciudad. Veremos sus catedrales, recorreremos su centro histórico, la Plaza Mayor, la Plaza Menor, etc. Salida hacia Sibiel, pueblo típico donde visitaremos 62

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

05 DIA (MIE/JUE) RADAUTI-PIATRA NEAMT Desayuno, almuerzo y cena. Excursión de día completo en la región de Bucovina, también llamada “región de los monasterios pintados”. Los “Monasterios pintados” constituyen la principal atracción de Moldavia, por los frescos, vivos colores que adornan sus iglesias. Representan escenas de la Biblia así como otros eventos, diseñados en secuencias a manera de historietas, que tienden a despertar la imaginación de la población local y así enseñarle la religión ortodoxa. Visitaremos los monasterios de Sucevita, Moldovita y Voronet, así como los talleres de cerámica negra de Marginea. Continuación a Piatra Neamt. Alojamiento. 06 DIA (JUE/VIE) PIATRA-LAGO ROJO-BRASOV Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Brasov, atravesaremos el desfiladero de Bicaz y bordearemos el Lago Rojo hasta Miercurea Ciuc. Continuación hasta Brasov, donde realizaremos una visita panorámica de esta pintoresca y tradicional ciudad rumana, la cual recuerda con orgullo haber sido capital de Transilvania.. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS Veliko Tarnovo Plovdiv Sofia

Meridian H. Bolyarski Novotel Plovdiv Central Park

INCLUIDO Alojamiento en habitaciones con baño privado. Recorrido en autobús de lujo. Visitas panorámicas de las ciudades que se indican en el itinerario.

ITINERARIO (Del 1o al 8o día el Programa es el mismo Rumania y Transilvania

08 DÍA (DOM) BUCHAREST-VELIKO TARNOVO Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia la frontera. Después de los trámites de emigración continuamos hasta Ruse. Seguimos hasta Veliko Tarnovo, capital medieval de Bulgaria, situada a orillas del río Yantra donde contemplaremos el exterior de la fortaleza de Tsarevets y el mercado “Samovodska Carshia. 09 DÍA (LUN) VELIKO TARNOVO KAZANLUKPLOVDIV Desayuno, almuerzo y cena. Salimos hacia Kazanluck en el Valle de las rosas, región donde se producen el 70% de las rosas que se dedican a la industria de la perfumería. Visita de la Iglesia Rusa y la réplica de la Tumba Tráctica. Continuación a Plovdvid. Alojamiento.

07 DIA (VIE/SAB) BRASOV-BRAN-SINAIA-BUCHAREST Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Bran, donde visitaremos el Castillo de Bran, fortaleza del siglo XIV, conocida en el mundo entero como el “Castillo de Drácula” gracias a los cineastas. Seguiremos nuestra ruta hacia Sinaia, donde visitaremos el Castillo de Peles, ex-residencia de verano de la familia real rumana, y el Monasterio de Sinaia, fundado en 1.695 por Miguel Cantacuzino. Continuación hasta llegar a Bucarest. Alojamiento.

10 DÍA (MAR) PLOVDIV-RILA-SOFIA Desayuno, almuerzo y cena. Salida para visitar el monasterio de Rila, situado en el corazón de una mointaña. Continuación a Sofía. Visita panorámica: plaza Nedelja, la Catedral de Alejandro Nevski, la Iglesia rusa de San Nicolás, la Basílica de Santa Sofia, etc. Alojamiento.

08 DIA (SAB/DOM) BUCHAREST Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su próximo destino.

12 DÍA (JUE) SOFIA Desayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11 DÍA (MIE) SOFIA Desayuno. Día libre a disposición del cliente. alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel TOUR DE BULGARIA Y RUMANIA BUCHAREST-PIATRA-TULCEA-BUCOVINA-RADAUTI-TARGU-SINAIA-VELIKO TRANOVO-PLOVDIV-SOFIA de muebles y objetos de aquella época. Regreso a Sinaia. Por la noche tendremos una cena de despedida, donde podremos disfrutar de la gastronomía tradicional y de un espectáculo folklórico. Alojamiento.

PN-108

15 DÍAS

10 DIA (SAB) SINAIA-BUCHAREST Desayuno buffet. Salida a la capital de Rumanía, Bucarest llegada y tiempo libre para compras, pasear por la ciudad o conocer su inmenso parlamento, el tercero mas grande del mundo, decorado en mármol y oro. Alojamiento

03 DIA (MAR) PIATRA NEAMNT-SUCEAVA-BUCOVINA Desayuno buffet. Salida hacia Suceava. Llegada Sábados: del 20 de junio al 26 de septiembre. y visita panorámica, destacando la Iglesia de San Jorge, Patrimonio Mundial de la UNESCO. Por la tarde realizaremos la visita de Suceava, antigua residencia de los príncipes Moldavos y capital PRECIOS POR PERSONA EN US$ de la región de Bucovina, fue bajo el imperio Categoría Turista Austrohúngaro cuando se cosntruyeron gran parte Habitación Doble 1,785 de su patrimonio arquitectónico. Continuación hacia Habitación Sencilla 2,450 Gura Humoroli o Radauti, ciudades situadas en los Habitación Triple 1,750 Cárpatos orientales en la confluencia de los ríos Moldova y Humor. Llegada, cena y alojamiento. HOTELES PREVISTOS 07 DIA (MIE) BUCOVINA Hoteles Turista Desayuno buffet. Día entero dedicado a la visita Bucharest Golden Tulip/ de los Monasterios de Bucovina (patrimonio de la Piatra Central Plaza unesco), con frescos exteriores pintados, una biblia Tulcea Delta en imágenes vivas. Se visitarán los monasterios: Bucovina Best W. Bucovina Targu Grand Moldovita, Sucevita, Humor y Voronet. A partir del Sinaia Palace siglo XV, se abren numerosos monasterios, gracias a Veliko Tarnovo Bolyasrski los príncipes Miguel el Valiente y Esteban el Grande Plovdiv DedemanPrincess que debían servir de contrapeso a la influencia Sofia Dedeman P. Sofia otomana creciente. A continuación salida hacia Targu Mures, la ciudad de las rosas, situada en el INCLUIDO corazón del país en la región de Transilvania. Cena y alojamiento. Traslados de llegada y salida. FECHAS DE SALIDA

Alojamiento en habitaciones con servicios privados en los Hoteles elegidos. Habitaciones con servicios privados. Desayuno-buffet diario. Guía local.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) BUCHAREST Llegada al aeropuerto de Bucarest, asistencia guía habla hispana y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 02 DIA (DOM) BUCHAREST-TULCEA Desayuno buffet. Por la mañana visita del la ciudad de Bucarest, incluyendo el museo de la Aldea. Está compuesto por 33 espacios propios de aldeas de toda Rumanía (casas de campesinos, una iglesia, talleres de alfarería, establos, molinos de agua…), agrupándose según la región de origen o la técnica arquitectónica mediante la cual fueron construidos. Almuerzo libre. Salida hacia Tulcea, ciudad fundada por los griegos. Llegada cena y alojamiento. 03 DIA (LUN) TULCEA-PIATRA NEAMNT Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la excursión de un día, en barco por los canales del Danubio, Por la tarde continuación hasta Piatra Neamnt. Cena y alojamiento.

08 DIA (JUE) BUCOVINA-BRASOV-SINAIA Desayuno buffet. Por la mañana dejaremos atrás la región de Bucovina y sus impresionantes monasterios y partiremos hacia los Cárpatos centrales. Por la tarde realizaremos la visita panorámica de la impresionante ciudad medieval de Brasov, antigua capital de Transilvania, donde destaca la plaza mayor con sus maravillosos soportales. A continuación llegaremos a Sinaia, “La perla de los Cárpatos”. Cena folklórica en Bran. Alojamiento. 09 DIA (VIE) SINAIA Desayuno buffet. Excursión a Sinaia, conocida como la perla de los Carpatos, durante la misma visitaremos el Castillo de Peles, uno de los más famosos de Transilvania. Fue la residencia de la familia Real rumana. Fue construido en el s. XIX por el primer rey de Rumania (Carol I). A continuación también visitaremos el Monasterio de Sinaia fundado en el 1695 por Miguel Cantacuzino. Posteriormente salida hacia Bran para visitar el Castillo de Bran, conocido como el Castillo de Drácula (fuente de inspiración para la novela Dracula de Bram Stoker). En 1920 los habitantes de Brasov que tenían el castillo en propiedad, lo han ofrecido como regalo a la Reina Maria de Rumania que luego se ha convertido en su lugar de residencia. Contiene una antigua colección

11 DIA (DOM) BUCHAREST-VELIKO TARNOVO Desayuno buffet. Salida hacia Russe a orillas de Danubio. Continuación del recorrido hacia Veliko Tarnovo capital medieval de Bulgaria, y sin duda una de las ciudades más bellas y pintorescas del país, su fortaleza medieval y su excelente conservación del casco antiguo. Cena y alojamiento. 12 DIA (LUN) VELIKO TARNOVO-KAZANLUK-PLOVDIV Desayuno buffet Visita de la ciudad de Veliko Tarnovo y la fortaleza medieval de Tsarevets , un lugar impresionante con fortificaciones medievales de gran importancia histórica. Seguiremos hacia Kazanluk parada en ruta para visitar la iglesia Rusa en Shipka. Llegada a Kazanluk. Almuerzo libre. Salida hacia Plovdic, la segunda ciudad del país, situada a orillas del río Maritza. Destaca su zona antigua, situada en una de las seis colinas sobre las que se extiende la ciudad, y el barrio renacentista. Cena y alojamiento. 13 DIA (MAR) PLOVDIV-SOFIA Desayuno buffet Comenzaremos el día con la visita panorámica de Plovdiv y paseo por su zona antigua, durante la visita panorámica veremos numerosas ruinas tracias y romanas ligadas al antiquísimo pasado de la ciudad, así como el impresionante anfiteatro romano de la época del emperador Trajano. Salida a Sofía la capital de Bulgaria, situada a los pies del monte Vitosha. El centro es la plaza de Sveta Nedelya, con la catedral. Cena y alojamiento. 14 DIA (MIE) SOFIA (Monasterio de Rila) Desayuno buffet. Paseo por su casco histórico para conocer lo más destacado del amplio patrimonio cultural de la capital búlgara: la Plaza Nedelja, la rotonda San Jorge, la Catedral de Alejandro Nevski, la Iglesia Rusa de San Nicolás y la Basílica de Santa Sofía. Posteriormente salida hacia el monasterio de Rila que se localiza en las montañas Rila a 120 Km. al sur de Sofía y a 100 Km. de Banska. Sus orígenes se remontan al año 927 cuando Iván Rilski lo funda y sirve como refugio de ermitaños. Representa uno de los mayores símbolos del patrimonio e historia búlgara. El monasterio es un edificio con cinco cúpulas bizantinas pintado a rayas rojas, rodeado por los pabellones de las celdas distribuidas en 4 pisos con sus corredores de doble arcada, una cocina con una chimenea gigante y cuatro capillas; todo ello en torno a un extenso patio. Regreso a Sofía. Cena y Alojamiento. 15 DIA (JUE) SOFIA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN PARIS/ITALIA

madrid travel Boleto de avión incluido

EUROPA ROMÁNTICA PARIS-TURIN-VENECIA-FLORENCIA-ASIS-ROMA

PL72

DÍAS

romana sepultada por las cenizas del volcán Vesubio. Después nos dirigiremos al puerto de Nápoles para embarcar hacia la isla de Capri, conocida como “La Perla Azul” del Mediterrráneo, visitando la famosa Gruta Azul (siempre que la meteorología lo permita) 11 DIA (MIE) ROMA Desayuno y alojamiento. Desayuno y alojamiento. Durante este día realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, para terminar en la Plaza de San Pedro, donde asistiremos siempre que sea posible a la Audiencia Papal. Tiempo libre para visitar opcionalmente la tumba del Papa Juan Pablo II, los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina.

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Baja: del 19 de julio al 16 de agosto. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 7 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 2,705 Habitación Sencilla 3,610 Habitación Triple 2,645 Descto. Temp. Baja 190 Supl. Temp. Media avión 209 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Paris Kyriad Est St. Maurice Turin Plaza Venecia Russot (Mestre) Florencia Autopark Roma Princess Niza Ibis Gare Barcelona Mikado Madrid Florida Norte

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-PAR//MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) AMERICA-PARIS Salida de su ciudad de origen con destino final París. Noche a bordo. 02 DIA (LUN) PARIS Llegada al aeropuerto de París. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 64

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

03 DIA (MAR) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre. Pueden disfrutar y pasear por esta emblemática ciudad. Por la noche podrán realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena. 04 DIA (MIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para excursiones opcionales visitando el Museo del Louvre y asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo. 05 DIA (JUE) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles luga7 de juniomonte. Tiempo libre en esta ciudad con una historia de dos mil años y que ofrece historia, arte y naturaleza. Esta ciudad burguesa es barroca y modernista, destacando: Palazzo Reale, Piazza Castello, Palazzo Madam, etc. Alojamiento. 07 DIA (SAB) TURIN-VENECIA Desayuno y salida hacia Venecia. Visita panorámica a pie con guía local de esta singular ciudad. Posibilidad de realizar un agradable paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. 08 DIA (DOM) VENECIA-FLORENCIA Desayuno. Continuación de nuestro itinerario para llegar a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Visita panorámica con guía local de la ciudad. Alojamiento. 09 DIA (LUN) FLORENCIA-ASIS-ROMA Desayuno y salida en dirección a Asís, donde visitaremos la ciudad y la Basílica de San Francisco para proseguir hasta Roma “Ciudad Eterna” cuna de la civilización y la cultura. Ciudad que nunca termina de asombrar y encantar. Alojamiento. 10 DIA (MAR) ROMA (NÁPOLES-CAPRI Y POMPEYA) Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas más interesantes de Italia: “Nápoles, Capri y Pompeya”, una excursión de día completo en la que podremos conocer Pompeya, espléndida y mitológica ciudad

12 DIA (JUE) ROMA-PISA-NIZA Desayuno y salida hacia Pisa. Parada en la Plaza de los Milagros para contemplar el bello conjunto monumental que forman la Catedral, Baptisterio y la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza, capital de la Costa Azul. Alojamiento. Sugerimos disfrutar el ambiente de esta cosmopolita ciudad, o participar en una excursión opcional a Mónaco, Montecarlo y su famoso casino. 13 DIA (VIE) NIZA - BARCELONA Desayuno y breve recorrido panorámico de la ciudad para continuar hacia la frontera española a través de la Provenza. Llegada a Barcelona. Alojamiento. Sugerimos disfrutar las múltiples posibilidades nocturnas que la ciudad ofrece. 14 DIA (SAB) BARCELONA Desayuno. Por la mañana, visita panorámica con guía local de esta maravillosa ciudad que ha sido escenario de diversos eventos mundiales que han contribuido a configurar la ciudad y darle la proyección internacional de la que hoy disfruta. Recorreremos sus lugares más típicos y pintorescos. Haremos una parada fotográfica en la Sagrada Familia, obra maestra de Gaudí. Subiremos también a la Montaña de Montjuic, sede protagonista de la Exposición Internacional de 1929 y también de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992. 15 DIA (DOM) BARCELONA - AMERICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

LONDRES, PARIS y PAISES BAJOS

FLANDES-PAISES BAJOS BRUSELAS-GANTE-BRUJAS-AMBERES-LA HAYA-DELFT-MADURODAM-

TVL54

ALTERNATIVA | 11 Días FRANKFURT Y PARIS

DÍAS

TRVL-54

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Descto. Temp. Baja

Turista Primera 1,767 1,988 2,324 2,618 1,740 1,956 444 42

ITINERARIO. (Del 1o al 8o día el Programa es el mismo que "Flandes y Paises Bajos")

FECHAS DE SALIDA Viernes: todo el año. Temp. Baja: del 19 de junio al 28 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Descto. Temp. Baja

Turista S 1,485 1,930 1,460 42

Primera 1,650 2,135 1,625 42

HOTELES PREVISTOS Ciudad Bruselas Brujas La Haya Amsterdam Frankfurt Paris

Turista S Primera Ibis B. Gare du Midi Novotel Tour Noire Ibis Brugge Centrum Novotel Brugge Ibis Den Haag Mercure Den Haag Ibis A. City West Wyndham Apollo Holiday Inn F. Messe Holiday Inn City S. Campanille La Villette Novotel París East

INCLUIDO Traslado llegada. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (VIE) AMÉRICA – BRUSELAS Salida en vuelo regular con destino a Europa. Noche abordo. 02 DÍA (SAB) BRUSELAS Llegada a Bruselas, recepción y traslado al hotel de alojamiento. 03 DÍA (DOM) BRUSELAS Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica de Bruselas, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, etc... Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos. Alojamiento.

04 DÍA (LUN) BRUSELAS-GANTE-BRUJAS Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Gante, capital de Flandes. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavon, donde se encuentra “La Adoración del cordero Místico” y “La vocación de San Bavón” de los hermanos Van Eyck. Continuación hasta Brujas. Visita panorámica de la ciudad. Veremos entre otros: la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Buró, la Plaza Mayor, etc. 05 DÍA (MAR) BRUSELAS - AMBERES - LA HAYA Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Amberes y tiempo libre. Visita opcional de la ciudad. Seguiremos a través de las Islas de Overflakke, Duiveland y Belevand hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Tiempo libre. Seguiremos por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional. de Justicia.. Alojamiento. 06 DÍA (MIE) LA HAYA - DELFT - AMSTERDAM Desayuno, almuerzo y cena. Saldremos hacia Delft, rodeada y cruzada por numerosos canales. Tiempo libre. A continuación visitaremos la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta llegar a Ámsterdam. Alojamiento.

08 DÍA (VIE) AMSTERDAM - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin Almuerzo a bordo.Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. Cena y alojamiento. 09 DÍA (SAB) FRANKFURT-LUXEMBURGO-PARIS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. Salida hacia París. Cena y alojamiento. 10 DÍA (DOM) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre. Pueden libremente visitar alguno de sus monumentos como -Museo del Louvre -Palacio de Versailles 11 DÍA (LUN) PARIS Desayuno. Traslado al aeropouerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

07 DÍA (JUE) AMSTERDAM Desayuno, almuerzo y cena. Por la mañana realizaremos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, etc. Tarde libre. Alojamiento. 08 DÍA (VIE) AMSTERDAM Desayuno. Día libre. Alojamiento. 09 DÍA (SAB) AMSTERDAM - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

LONDRES, PARIS Y PAISES BAJOS

madrid travel

LISBOA E ISLA DE MADEIRA LISBOA-FUNCHAL

YOU

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 4 de abril al 25 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Hoteles Lisboa Funchal Oporto Coimbra

Primera Primera/Sup 3,115 4,065 4,195 5,470 3,070 3,999

Primera Turim Avenida Pestana Village Carris Porto Ribeira Quinta das Láfrimas

Primera/Sup Tívoli Lisboa PestanaCasino Infante Sagres Quinta das L.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) AMERICA-LISBOA Salida de su ciudad de origen con destino final a Lisboa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (LUN) LISBOA Llegada al aeropuerto de Lisboa. Asistencia y traslado al hotel. Durante este día, personal de nuestra organización le asistirá en el hotel. Alojamiento. 03 DIA (MAR) LISBOA-FUNCHAL Desayuno. Salida con destino a Funchal. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Cena y a alojamiento. 04 DIA (MIE) FUNCHAL Desayuno. Salida para visita del famoso mercado de Funchal con una selección impresionante de legumbres y frutas exóticas. A continuación visita la fábrica y tienda de bordado de Ptrício & Gouveia. 66

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Verán la catedral Sé, y seguidamente visita a una bodega típica de Madeira, con una degustación de vinos. Por la tarde recomendamos opcionalmente un paseo en barco. Alojamiento. 05 DIA (JUE) FUNCHAL – OESTE DE MADEIRA – FUNCHAL Desayuno. Excursión al oeste de Madeira, salida hacia Porto Moniz, iniciaremos nuestro recorrido en el pueblo pesquero de Camara de Lobos y pasaremos por la Ribeira Brava, Ponta do Sol, Calheta, la meseta de Pau da Serra hasta llegar a Rabasal. Continuaremos por la costa Norte hasta alcanzar Porto Moniz. Seguiremos cruzando esta magnífica costa hastallegar a São Vicente. Después del almuerzo cruzaremos el Valle hasta llegar a Encumeada desde donde observaremos el mar tanto del lado norte como del lado sur de la isla. Antes del regreso a Funchal realizaremos una parada en Cavo Girao, el acantilado más alto de Europa. Regreso a Funchal. Cena y alojamiento. 06 DIA (VIE) FUNCHAL – EIRA DO SERRADO Y MONTE - FUNCHAL. Desayuno. Salida en dirección al interior de la isla entre montañas y Valles de gran atracción paisajística. Empezaremos por el Pico dos Barcelos (355 metros) subiendo hasta Eira do Serrado (1.094 metros) con vista panorámica de “Curral das Freiras”. Continuaremos hasta Monte, lugar histórico y religioso, donde visitarán su bonita iglesia Nuestra Señora del Monte, patrona de la isla. Almuerzo. Por la tarde visitaremos Museo de Quinta das Cruzes (en los días que se encuentre cerrado, visitaremos alternativamente al Museo Frederico de Freitas), donde se encuentra la colección de Artes Decorativas de César Filipe Gomes, importante coleccionista de Madeira. También visitaremos el convento de Santa Clara y la iglesia Nuestra Señora de la Concepción en Funchal. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 07 DIA (SAB) FUNCHAL – ESTE DE MADEIRA - FUNCHAL Desayuno. Excursión al este de Madeira, salida hacia Poiso y de ahí hasta el Pico do Arieiro (1.10 metros) desde donde admiremos los grandiosos paisajes que cubren gran parte de la isla. Bajaremos hasta Riveiro Frío, lugar conocido por sus jardines y plantas endémicas así como sus visitados viveros de truchas.

Continuaremos hacia Santana, ciudad famosa por sus casas típicas de forma triangular. Regreso a Funchal pasando por Porto da Cruz y continuación hacía el extremo Este, donde disfrutarán de unas vistas panorámicas espectaculares de la costa de Ponta de São Lourenzo. Regreso a Funchal, pasando por Machico. Cena y alojamiento. 08 DIA (DOM) FUNCHAL Desayuno, cena y alojamiento. Día libre para seguir desfrutando de la ciudad. Por la noche espectáculo de folklore con cena típica. 09 DIA (LUN) FUNCHAL - OPORTO Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Oporto. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 DIA (MAR) OPORTO Desayuno. Visita de la ciudad y de una de sus famosas Bodegas. Alojamiento. 11 DIA (MIE) OPORTO-AVEIRO-COIMBRA Desayuno. Salida hacia Aveiro, donde todavía se pueden var las antiguas barcas "moliceiros". Almuerzo. Continuam,os nuestra ruta hasta Coimbra. Llegada y visita panorámica. Cena y alojamiento. 12 DIA (JUE) COIMBRA-OBIDOS-SINTRA-CASCAISLISBOA Desayuno. Nuestra primera parada será en Obidos. Continuamos a Sintra para visitar el Palacio Nacional. Almuerzo. Nuestra ruta nos llevará a Cascais y Estoril, famosa por su gan Casino. Salida hacia Lisboa. Llegada, cena y alojamiento. 13 DIA (VIE) LISBOA Desayuno. Visita panorámica recorriendo los lugares más significativos y de interés turístico. Tarde libre. Alojamiento. 14 DIA (SAB) LISBOA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 15 DIA (DOM) LISBOA-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su práximo detino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

LONDRES, PARÍS, ROMA

Boleto de avión incluido

EUROPA BASICA BARCELONA-COSTA AZUL-PISA-ROMA-FLORENCIA-PADUA-VENECIA-INNSBRUCK-LUCERNA-ZURICH-BASILEA-PARIS-LOURDESMADRID

TV L108

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Media: abril, mayo, junio y octubre. Temp. Alta: septiembre. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Alta avión: del 7 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media avión Supl. Temp. Alta avión

3,450 4,670 3,398 116 142 209 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Sup Barcelona Vinci Bit Costa Azul Servotel Saint Vicent Roma Ergife/NH Midas Florencia Nil/Villa Gabriele D’Anunzio Venecia Antony Palace Innsbruck Alpinpark/Alphotel Zurich Dorint París Mercure La Defense/Novotel Lourdes Beausit/Atrium Madrid Rafael Orense

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-BCN//MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) AMERICA-BARCELONA Salida de su país de origen con destino final Barcelona. Cena y noche a bordo. 02 DIA (LUN) BARCELONA Llegada al aeropuerto de Barcelona. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (MAR) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa para

llegar a la Costa Azul a media tarde. Nos alojaremos en la zona de Cannes o Niza. Excursión opcional a Mónaco. Alojamiento. 04 DIA (MIE) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia Pisa, cuna de Galileto y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románicopisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar al Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Alojamiento. 05 DIA (JUE) ROMA Desayuno. Visita panorámica: Plaza Venecia, Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. Excursión al Estado del Vaticano, visitando la Plaza de San Pedro, los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, en la cual domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel y la Capilla Sixtina. Alojamiento. 06 DIA (VIE) ROMA Desayuno y alojamiento. Día libre. Le recomendamos una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. 07 DIA (SAB) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Tiempo libre y alojamiento. 08 DIA (DOM) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua y tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos. Llegada y visita de la ciudad incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento. 09 DIA (LUN) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia Austria; cruce de la frontera y bordeando los Dolomitas, atravesaremos la región del Tirol para llegar a Innsbruck. Visita panorámica: el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Opcionalmente podrán asistir a un show tirolés. Alojamiento.

como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zurich. Alojamiento. 11 DIA (MIE) ZURICH - BASILEA - PARIS Desayuno. Salida hacia Basilea, ciudad fronteriza entre Alemania, Suiza y Francia. Continuaremos nuestro viaje hacia París. Llegada y alojamiento. 12 DIA (JUE) PARIS Desayuno. Visita panorámica: la Catedral de Notre Dame, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. Opcionalmente, paseo en barco por el Sena. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles. Por la noche, opcionalmente podrá disfrutar de “París de Noche”. Alojamiento. 13 DIA (VIE) PARIS Desayuno. Día libre. Alojamiento. 14 (SAB) PARIS - LOURDES Desayuno. Salida hacia Lourdes. Llegada y tiempo libre para poder presenciar la Procesion de las Antorchas y vistar la Gruta de la Virgen. Alojamiento. DÍA 15 (DOM) LOURDES - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebatian, parada y continuación hacia Madrid. Llegada y alojamiento. DÍA 16 (LUN) MADRID Desayuno. Día libre. Alojamiento. DÍA 17 (MAR) MADRID Desayuno. Visita Panorámica Alojamiento.

ciudad.

DÍA 18 (MIE) MADRID Desayuno. Día libre. Alojamiento. DÍA 19 JUE) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

10 DIA (MAR) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURICH Desayuno. Salida hacia Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN RUMANIA

madrid travel

EUROPA VIVA MADRID-MUNICH-INNSBRUCK-SALZBURGO-VIENA-PRAGA-BUDAPEST-VIENA TVL85

13 DÍAS

actualmente la Colección de Carrozas Imperiales, con más de sesenta carrozas, entre las que se encuentran el faetón de Napoleón II y la berlina de coronación de Napoleón. Alojamiento. 08 DIA (DOM) VIENA - PRAGA Desayuno. Traslado a la estacion para tomar un tren con destino Praga, llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 3 de mayo al 11 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Turista 1,910 2,630 1,890

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Munich NH Munich Messe Innsbruck Sailer Viena Courtyard Wien Messe Salzburgo Amadeo Schaffenrath Praga Don Giovanni Budapest Novotel Congress

ITINERARIO 01 DIA (DOM) MUNICH Llegada a Munich y traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA (LUN) MUNICH - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica de Múnich, donde destacan el Marienplatz, con el Nuevo y Viejo Ayuntamiento, su famoso Carrillón y su Catedral gótica. Continuación hacia Füssen. Por la tarde, visitaremos el Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Este Castillo fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivió sólo 102 días, y donde Walt Disney se inspiró para crear el Castillo de “La Bella Durmiente”. Continuación a Innsbruck. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) INNSBRUCK Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la 68

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

ciudad: el casco antiguo, el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, la Catedral, etc. A continuación subiremos con el nuevo funicular, desde el centro de la ciudad a la montaña Seegrube, a 1905 metros de altitud. Tiempo libre. Por la noche opcionalmente habrá un espectáculo de folklore típico tirolés (entrada con una bebida incluida). 04 DIA (MIE) INNSBRUCK - SALZBURGO Desayuno. Saldremos para realizar una excursión a las cascadas de Krimml. Tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas de Krimml, que, en tres saltos de agua, consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa, con 10000 litros por segundo. Continuación hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart. Resto de la tarde libre. Alojamiento. 05 DIA (JUE) SAKZBURGO - VIENA Desayuno. Mañana dedicada a la visita de la ciudad con guía local. Pasearán por las callejuelas del casco antiguo, pasando por la Catedral, la Residencia, la Plaza de Mozart y la Plaza del Mercado. Veremos también el Palacio de Mirabell ubicado a la otra orilla del río Salzach. Salida hacia la espectacular región de los lagos autríacos “Salzkammergut”. Pararemos en St. Wolfgang, pintoresco pueblo a orillas del lago del mismo nombre, donde disfrutaremos de un breve tiempo libre para poder recorrerlo. Continuación a Viena. Alojamiento. 06 DIA (VIE) VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunis de los palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buro, el Ayuntamiento, etc. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn; visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Alojamiento. 07 DIA (SAB) VIENA Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Schönbrunn, el que fuera antigua residencia de verano de los Habsburgo. Veremos la Gran Galeria y las dependencias de la empereatriz Maria Teresa y del Duque Francisco de Lorena. También visitaremos las antiguas cocheras imperiales que albergan

09 DIA (LUN) PRAGA Desayuno. Visita panorámica de Praga. Recorreremos la Plaza Wenceslao (centro cultural y comercial del barrio), la Ciudad Nueva y la Ciudad Vieja (Stare Mesto). Veremos, entre otros, la Torre de la Pólvora, la Casa Municipal, la Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, el Puente de Carlos, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Por la noche, opcionalmente, cena en una típica cervecería checa. Alojamiento. 10 DIA (MAR) PRAGA Desayuno y alojamiento. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, El Teatro, etc. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. 11 DIA (MIE) PRAGA - BUDAPEST Desayuno. A la hora indicada salida hacia Budapest. Cruzaremos Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Breve tiempo libre, y continuación hacia Budapest. 12 DIA (JUE) BUDAPEST Desayuno y alojamiento. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért, etc. A continuación le recomendamos un crucero opcional por el majestuoso río Danubio. Tarde libre. Le recomendamos seguir descubriendo esta ciudad, visitando sus interesantes museos o realizando alguna compra. 13 DIA (VIE) BUDAPEST Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN PARIS / ITALIA

EUROFERTA ROMA-FLORENCIA-PADUA-VENECIA-INNSBRUCK-ZURICH-PARIS-LOURDES-MADRID TVL108

15 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Martes: todo el año. Temp. Media: del 31 de marzo al 23 de junio y del 6 al 27 de octubre. Temp. Alta: del 1-29 de serptiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Habitación Doble 2,590 Habitación Sencilla 3,458 Habitación Triple 2,547 Supl. Temp. Media 116 Supl. Temp. Alta 142♦

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Sup Roma Ergife/NH Midas Florencia Nil/Villa Gabriele D’Anunzio Venecia Antony Palace Innsbruck Alpinpark/Alphotel Zurich Dorint Zurich City París Mercure La Defense/Novotel Lourdes Beausit/Atrium Madrid Rafael Orense

ITINERARIO 01 DIA (MAR) AMÉRICA-ROMA Salida en el vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (MIE) ROMA Llegada al aeropuerto de Madrid, recepción, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (JUE) ROMA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, Coliseo

(exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al Estado del Vaticano, visitando la Plaza de San Pedro, los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, en la cual domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento. 04 DIA (VIE) ROMA Desayun. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. 05 DIA (SAB) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Tiempo libre. Alojamiento. 06 DIA (DOM) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. A última hora de la tarde regreso al hotel.Alojamiento. 07 DIA (LUN) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Opcionalmente podrá asistir a un show tirolés. Alojamiento. 08 DIA (MAR) INNSBRUCK - LUCERNA - ZURICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en

los tiempos medievales, tiempo libre. Alojamiento. 09 DIA (MIE) ZURICH - BASILEA - PARIS Desayuno. Salida hacia Basilea, ciudad fronteriza entre Alemania, Suiza y Francia. Continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Alojamiento. 10 DIA (JUE) PARIS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. Después, opcionalmente, paseo en barco por el Sena. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles, para poder conocer sus grandiosos y bellos jardines y recorrer sus salas. Opcionalmente también podrá descubrir de “París de Noche”. Alojamiento. 11 DIA (VIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. 12 DIA (SAB) PARIS - LOURDES Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Iniciaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Lourdes a última hora de la tarde. Tiempo libre para poder presenciar la Procesion de las Antorchas y vistar la Gruta de la Virgen. Alojamiento. 13 DIA (DOM) LOURDES - SAN SEBASTIAN - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebatian, parad y continuación hacia Madrid, llegada y Alojamiento. 14 DIA (LUN) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a su disposición .Alojamiento. 15 DIA (MAR) MADRID-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN PARIS / ITALIA

madrid travel Boleto de avión incluido

CARRUSEL EUROPEO MADRID-BURDEOS-ROUEN-LONDRES-PARIS-HEIDELBERG-INNSBRUCK-VENECIA-FLORENCIA-ROMA-NIZA-BARCELONAMADRID PL-82

19 DÍAS

Desayuno y salida hacia Burgos. Parada para poder admirar su Catedral Gótica, declarada “Patrimonio de la Humanidad” por la Unesco. Continuación a Burdeos, capital de Aquitania. Alojamiento. contemplando la Torre de Belem y el Monasterio de los Jerónimostc. Tarde libre. Alojamiento. 04 DIA (MIE) BURDEOS - VALLE DEL LOIRA - PARIS Desayuno y salida hacia Tours y el Valle del Loira, región conocida como el “Jardín de Francia”. Parada en Blois, donde se dispondrá de tiempo libre. Continuación hacia París. Alojamiento. Por la noche podrá realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Baja: del 19 de julio al 16 de agosto. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 7 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

05 DIA (JUE) PARIS Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita panorámica de la “Ciudad de la Luz”: la Plaza de La Concordia; La Bastilla, lugar simbólico de la Revolución Francesa. Sus bulevares, Barrio Latino, Campos Elíseos, Los Inválidos que alberga la tumba de Napoleón. etc. Realizaremos una parada fotográfica en la Torre Eiffel. Tarde libre para poder realizar una visita opcional al Museo de Louvre y por la noche, asistir opcionalmente a un espectáculo nocturno en el mundialmente conocido, Molino Rojo.

06 DIA (VIE) PARIS Categoría Turista Habitación Doble 2,914 Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que Habitación Sencilla 3,899 podrá realizar una excursión opcional al magnífico Habitación Triple 2,870 Palacio de Versalles, lugar de residencia del Rey Sol. Descto. Tem. Baja 120 Supl. Temp. Media avión 209 07 DIA (SAB) PARIS - HEIDELBERG Supl. Temp. Alta avión 294 HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Madrid Florida Norte Burdeos Alton Paris Suite Home Pantin Heidelberg NH Weinheim Innsbruck Dollinger Venecia Albatros Florencia Autopark Roma Meliá Aurelia Antica Niza Campanille Aeroport Barcelona C. Sagrada Familia Madrid Florida Norte

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-MAD-SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciuones con baño privado/ducha. Visitas panorámicas de las ciudades indicadas en el Programa. Asistencia de un técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y Seguro de viaje. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) AMERICA-MADRID Salida de su ciudad de origen con destino final a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (LUN) MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (MAR) MADRID - BURGOS - BURDEOS 70

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Desayuno. Salida hacia Heidelberg, cuna de la cultura alemana cantada por todos los poetas románticos alemanes. Muy en lo alto de las estrechas callejuelas se alzan majestuosos los restos del Castillo de Heidelberg, que fue residencia de los principales electos del Palatinado. Recorrido a pie de su centro histórico. Alojamiento. 08 DIA (DOM) HEIDELBERG - INNSBRUCK Desayuno. Salida para atravesar el corazón de los inmensos Alpes Austríacos, hasta llegar a su pequeña joya alpina, Innsbruck, la capital del Tirol y célebre estación invernal. Tiempo libre para recorrer sus pintorescas calles y su famoso “Tejadito de Oro”. Alojamiento. 09 DIA (LUN) INNSBRUCK - VERONA - VENECIA Desayuno y salida hacia Verona, mundialmente famosa por la historia de amor entre Romeo y Julieta. Tiempo libre para conocerla y continuación de nuestro viaje hasta Venecia. Alojamiento. 10 DIA (MAR) VENECIA - PADUA - FLORENCIA Desayuno. Visita a pie de esta singular ciudad que nos adentrará en el impresionante espacio monumental de la Plaza de San Marcos que desde hace siglos es el símbolo histórico de la ciudad y única en el mundo por su encanto. También veremos entre otros el famoso Puente de los Suspiros, uno de los rincones más emblemáticos y románticos de Venecia. Al finalizar la visita realizaremos una parada en una fábrica de cristal, donde podremos admirar la fabricación del famoso cristal veneciano. Continuación hacia Padua, donde efectuaremos una breve parada para visitar la Iglesia de San Antonio y proseguiremos nuestro viaje hacia Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Alojamiento.

11 DIA (MIE) FLORENCIA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad que nos adentrará en la ciudad del Arte. Pasearemos por sus calles y plazas como la de la Santa Cruz, Signoria, República, el famoso Puente Viejo y la Catedral de Santa María de las Flores con su baptisterio y sus importantes puertas del Paraíso. Tarde libre. Por la noche, podrá participar opcionalmente de una cena con música y baile, “Velada Fiorentina”. 12 DIA (JUE) FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Continuación de nuestro viaje efectuando breve parada en Asís para visitar la Basílica de San Francisco. Llegada a Roma. Alojamiento. Posibilidad de realizar una visita opcional de la “Roma Barroca”. Alojamiento. 13 DIA (VIE) ROMA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad con guía local por los lugares de mayor interés de la “Ciudad Eterna”. Finalizaremos la visita en la Plaza de San Pedro. Tiempo libre y a continuación, tendrá la posibilidad de visitar opcionalmente los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro incluyendo la tumba del Papa Juan Pablo II. 14 DIA (SAB) ROMA Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas más interesantes de Italia: “Nápoles, Capri y Pompeya”. Alojamiento. 15 DIA (DOM) ROMA - PISA - NIZA Desayuno y salida hacia Pisa. Parada en la Plaza de los Milagros para contemplar el bello conjunto monumental que forman la Catedral, Baptisterio y la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza, capital de la Costa Azul. Alojamiento. Sugerimos participar en una excursión opcional a Mónaco, Montecarlo y su famoso casino. 16 DIA (LUN) NIZA - BARCELONA Desayuno y breve recorrido panorámico de la ciudad para continuar hacia la frontera española a través de la Provenza. Llegada a Barcelona. Alojamiento. 17 DIA (MAR) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad y sus lugares más representativos, Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Ramblas, Colina de Montjuic, entre otros lugares de interés. Tarde libre para disfrutar de la ciudad, participar en alguna visita opcional y descubrirr su alegre vida nocturna: típicas tabernas en las Ramblas. 18 DIA (MIE) BARCELONA- ZARAGOZA - MADRID Desayuno y continuación de nuestro viaje con dirección a Zaragoza, donde tendremos oportunidad de visitar la famosa Basílica de Nuestra Señora del Pilar, Patrona de la Hispanidad. (Almuerzo libre en esta ciudad). Llegada a Madrid. Alojamiento. 19 DIA (JUE) MADRID - AMERICA Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN CENTRO EUROPA

JOYAS DE EUROPA MADRID-AMSTERDAM-BRUSELAS-PARIS-LONDRES TVL56

9 DÍAS

de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre, le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstaat o Leidsesplein, visita alguno de los fabulosos museos como el Van Gogh o el Rijksmuseum, etc. 04 DIA (MAR) AMSTERDAM (Marken y Volendam) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos. Almuerzo. Regreso a Amsterdam. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp.Baja: del 4 de julio al 29 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Descto. Temp. Baja

Turista Primera 1,270 1,540 1,695 2,095 1,248 1,520 110 284

HOTELES PREVISTOS Hoteles Madrid Amsterdam Bruselas París Londres Madrid

Turista Rafael Orense Ramada Apollo Novoterl Tour Noire Novotel París East Kensington Close

ITINERARIO 01 DIA ( SAB) AMERICA-MADRID Salida de su ciudad de origen con destino final Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) MADRID - AMSTERDAM Llegada al aeropuerto de Madrid. Conexión con el vuelo destino a Amsterdam. Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Alojamiento.

ALTERNATIVA | 13 Días CON LONDRES Y MADRID TVLP-76

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Super Primera Habitación Doble 2,296 2,590 Habitación Sencilla 3,235 3,600 Habitación Triple 2,215 2,530

05 DIA (MIE) AMSTERDAM - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas, una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Realizaremos una visita panorámica de esta ciudad, considerada Patrimonio de la Humanidad, en la que veremos, entre otros, su casco antiguo, la Plaza Mayor, la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Continuación hasta Bruselas.Alojamiento.

ITINERARIO

06 DIA (JUE) BRUSELAS Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad Belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina.

09 DIA (DOM) LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

07 DIA (VIE) BRUSELAS - PARIS Desayuno y salida hacia París. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos algunos de sus grandiosos monumentos, como la Catedral de Notre Dame, El Arco del Triunfo, La Ópera, etc.; y conoceremos lugares tan emblemáticos como los Campos Elíseos, la Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino y de Saint Germaine, etc. A continuación, realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Alojamiento. 08 DIA (SAB) PARIS Desayuno. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre, acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc. Tarde libre. Opcionalmente podrán realizar una excursión al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luis XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los Espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Alojamiento.

Del 1o al 08o día el Programa es el mismo que "Joyas de Europa")

08 DIA (SAB) PARIS - LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada. Traslado a la estacion para tomar el tren con destino a Londres. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

10 DIA (LUN) LONDRES Desayuno. Día libre, le recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo. Almuerzo. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. Alojamiento. 11 DIA (MAR) LONDRES - MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Salida con destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 12 DIA (MIE) MADRID Desayuno. Día libre.. Alojamiento. 13 DIA (JUE) MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destio a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

09 DIA (DOM) PARIS - SAN JUAN Desayuno. Traslado a la hora indicada al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

03 DIA (LUN) AMSTERDAM Desayuno. Salida para realizar una visitapanorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros; la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc. A continuación realizaremos un paseo en lancha por los canales m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ITALIA

madrid travel

EUROPA SUPER OFERTA PAN-302

17 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temp.Baja: del 2 de julio al 27 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 2,786 Habitación Sencilla 3,888 Habitación Triple 2,759 Descto. Temp. Baja 180

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Superior París Mercure la Defense/M. Gare de L’Est Frankfurt Novotel City Zurich Park Inn/Movenpick Venecia Villa Fiorita/Base/Colombo (Monastier) Florencia Delta Florence/Idea/Mirage Roma Idea/C.Colombo/Regent/Fleming Niza Apogia Barcelona Catalonia/Eurostars Madrid Catalonia Gran Via

ITINERARIO 01 DIA (MIE) AMERICA-PARIS Salida de su ciudad de origen con destino final París. Cena y noche a bordo. 02 DIA (JUE) PARIS Llegada a París, asistencia en el aeropuerto y raslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. Paseo incluido al París Iluminado. París es la ciudad de la luz, de noche estalla en mil colores que dan un encanto especial a la majestuosa Torre Eiffel, la belleza del 72

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Arco del triunfo, los inmensos Campos Elíseos, La Opera Garnier, La Plaza de la Concordia, Trocadero, etc. Alojamiento.

de San Marcos, la Torrre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y el Palacio Ducal. Opcionalmente podrán tomar un paseo en góndola.

03 DIA (VIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Hoy tenemos oportunidad de realizar diversas visitas y atractivos que nos proporcionarán una gran visión de París. Iniciaremos con la visita panorámica de la ciudad, donde veremos: La Catedral de Nôtre Dame, pieza maestra del arte medieval; el Barrio Latino; la Sorbona, el Panteón de los hombres ilustres donde se encuentra el mausoleo de Napoleón; el Palacio y los Jardines de Luxemburgo; la Torre Eiffel símbolo de París y de Francia; la Plaza de la Concordia, la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo, Plaza Vendôme, La Opera Garnier, etc. A continuación, embarque en el Puerto de Lena para dar un paseo en barco por el Sena. Después subiremos al 2º piso de la famosa Torre Eiffel, desde donde obtendrá una panorámica única y bellísima de la gran ciudad que es París. Terminaremos el día con un recorrido a pie por el barrio de Montmartre, la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado corazón.

09 DIA (JUE) VENECIA-PADUA-FLORENCIA Desayuno buffet. Salida hacia Padua, donde destaca su magnífica Plaza Prato della Valle y la Basílica de San Antonio. Continuación del viaje hacia Florencia. Visita panorámica de la ciudad: la Catedral de Santa Mª de las Flores, la Plaza de la Signoria, el Palacio de Gobierno de los Medici y el Campanille de Giotto. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

04 DIA (SAB) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles lugar de residencia del Rey Sol. 05 DIA (DOM) PARIS-FRANKFURT Desayuno buffet. Salida hacia Boppard para embarcar en el crucero que nos conducirá por la parte más bonita del Rhin. Desembarque y continuación del viaje hasta Frankfurt. Visita panorámica de la ciudad donde destacamos la colegiata de Frankfurt, el Auditorio y centro de Congresos, la Universidad fundada en 1914 lleva el nombre del hijo predilecto de la ciudad: Johan Wolfgang Goethe. Cena y alojamiento. 06 DIA (LUN) FRANKFURT-HEIDELBERG-ZURICH Desayuno buffet y salida hacia Heidelberg, recorrido con nuestro guía por la ciudad, donde destaca su Universidad, su casco antiguo y sobre todo el Castillo, que fue residencia de los príncipes electores del Palatinado. Continuación hasta Zurich. Cenay alojamiento. 07 DIA (MAR) ZURICH-VERONA-VENECIA Desayuno buffet y salida hacia Milán, breve parada y continuación hacia Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Verona está construida casi por completo en mármol rosa y blanco. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta, situada cerca de Piazza Erbe, una compacta casona medieval con su típico balcón, Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento. Opcionalmente podremos realizar una visita a Venecia de noche. 08 DIA (MIE) VENECIA Desayuno, cena y alojamiento. Por la mañana, traslado hacia la Plaza de San Marcos efectuaremos un crucero incluido por la laguna veneciana entre bellísimas vistas. Visita panorámica por la Plaza de San Marcos, en la que se reúne arte griego, medieval, bizantino y veneciano, formando un maravilloso conjunto arquitectónico con la Basílica

10 DIA (VIE) FLORENCIA-ASIS-ROMA Desayuno buffet. Salida hacia Asis. Visita de la Basílica de San Francisco. Continuación del viaje hasta Roma. Visita panorámica en autobús, el corazón de la Roma antigua, la Isla Tiberina, el Trastevere, las colinas de Avetino y Palatino esta última contiene los más antiguos recuerdos de Roma: el Coliseo, el Circo Máximo, el Arco del Triunfo de Constantino, Teatro de Marcelo, Castillo de Santo Angel, la famosisima Plaza de Venecia y las escaleras del Campidoglio. Cena y alojamiento. Por la noche visita opcional de Roma de noche. 11 DIA (SAB) ROMA Desayuno, cena y alojamiento. Visita opcional de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. 12 DIA (DOM) ROMA Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas más interesantes de Italia: Nápoles, Capri y Pompeya, una excursión de día completo para conocer: Nápoles la más típica ciudad italiana; Capri una pintoresca isla del Mediterráneo y Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana. 13 DIA (LUN) ROMA-PISA-NIZA Desayuno y salida hacia Pisa para contemplar el bello conjunto monumental que forman la Catedral, Baptisterio y la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza. Cena y alojamiento. Sugerimos disfrutar el ambiente de esta cosmopolita ciudad, o participar en una excursión opcional a Mónaco, Montecarlo. 14 DIA (MAR) NIZA-BARCELONA Desayuno. Salida hacia Montpellier. Continuación hasta Barcelona. Llegada y visita de la ciudad. Recorreremos los lugares más típicos y pintorescos de Barcelona. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 15 DIA (MIE) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRID Desayuno buffet. Salida hacia Zaragoza. Visita panorámica de la Basílica del Pilar y continuación del viaje hacia Madrid. Alojamiento. 16 DIA (JUE) MADRID Desayuno. Por la mañana se realizará la visita panorámica. Tarde libre. Alojamiento. 17 DIA (VIE) MADRID-AMERICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

LONDRES, PARIS Y CENTRO EUROPA

PARIS Y CRUCERO POR LOS PAISES BAJOS BRUSELAS-AMBERES-GANTE-MIDDELBURG-ROTTERDAM-AMSTERDAM-PARIS POL-22/VPT-59

15 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Mayo 16-30; junio 13-27; julio 11-25; agosto 8-22; septiembre 5. Temp. Media: mayo 30; julio 11-25. Temp. Alta: junio 13-27; septiembre 5. Temp. Extra: agosto 8. Temp. Especial: agosto 22.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Cubierta Pral(B2) Cubierta Pral(B1) Habitación Doble 2,750 2,894 Habitación Sencilla 4,025 4,440 Habitación Triple 2,710 2,850 Supl. Temp. Media 90 96 Supl. Temp. Alta 255 265 Supl. Temp. Extra 335 340 Supl. Temp. Especial 180 186 Tasas de Puerto 55 55

HOTELES PREVISTOS Hoteles París Crucero Amsterdam Berlín Praga

Turista/Sup Primera Ibis P. Port d’Italie. Ibis P. Port d’I. Swiss Pearl Swiss Pearl Park Plaza Ams. Park Plaza Ams. Park H. Blub Park H. Blub Pyramida Pyramida

INCLUIDO Alojamiento en la cabina elegida y en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en Crucero de Bruselas a Amsterdam. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en el Crucero. Crucero en MS. Swiss Pearl Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMÉRICA-BRUSELAS Salida en vuelo intercontinental con destino a Bruselas. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) BRUSELAS Llegada al aeropuerto de Bruselas. Recepción y traslado al Puerto para embarcar en el Crucero. Cena y alojamiento a bordo. 03 DIA (LUN) BRUSELAS - AMBERES Visita panorámica de la capital de Bélgica, una ciudad en la que se combinan multitud de elementos culturales, destacando su centro histórico en el que encontramos la Grand Place, así como museos y jardines e infinidad de restaurantes típicos en los que disfrutar de su rica gastronomía. Tiempo libre por la tarde. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita a Malinas y Lovaina. Presentación de la tripulación y copa de Bienvenida. Navegamos dirección a Amberes disfrutando de la cena, salvando las primeras esclusas. Alojamiento a bordo. 04 DIA (MAR) AMBERES Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Nos encontramos en el centro de la ciudad Amberes, sobre el Escalda. Este puerto fue el más importante del mundo en el siglo XV y donde se sucedieron los conflictos religiosos que separaron Europa. Importante centro mundial de la industria del diamante, capital de la moda y cuna de los grandes maestros del barroco, entre los que destaca Rubens. Visita a pie de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento a bordo. Navegación nocturna. 05 DIA (MIE) GANTE - MIDDELBURG Llegada temprano a Gante. Visita a pie de la ciudad (con traslado en autobús al centro incluido). Gante es la capital del Flandes Oriental, y conserva el mayor número de monumentos de todo Bélgica (400). Posibilidad de realizar una excursión opcional en autobús a Brujas para realizar una visita completa a pie de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. Continuación a Middelburg en autobús. Alojamiento a bordo. 06 DIA (JUE) MIDDELBURG - ROTTERDAM Por la mañana visita a pie de Middelburg, una de las ciudades con más historia y mejor conservada de Holanda, responsable del comercio de la compañía de las Indias Orientales, situada en uno de los estuarios del Mar del Norte. Podremos disfrutar de una tranquila navegación con charlas y actividades hasta Rotterdam, cuyo puerto es uno de los más importantes de Europa. Esta ciudad holandesa es también conocida por su arquitectura moderna en la que destacan las famosas Casas Cúbicas. Vista panorámica desde el barco. Por la noche paseo a pie hasta las Casas Cúbicas. Regreso al barco. Alojamiento a bordo. 07 DIA (VIE) ROTTERDAM - AMSTERDAM Zarpamos por la mañana. Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a La Haya y Delft. Navegación hacia Amsterdam, la también conocida como la Venecia del Norte por los centenares de puentes que tienen sus canales y las mansiones que aún quedan en la ciudad. Es una de las ciudades favoritas de viajeros de todas las edades, dinámica, libre, divertida, moderna y sobre todo, hospitalaria. Por la tarde visita a pie de la ciudad. Tiempo libre.

Después de cenar, tendremos la posibilidad de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y Barrio Rojo. Alojamiento a bordo. 08 DIA (SAB) AMSTERDAM Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita del Gran Tour del Norte (descubrir la auténtica Holanda entre pueblos pintorescos de pescadores, molinos, quesos, polders y la gran obra de ingeniería europea). Cena de gala. Alojamiento a bordo. 09 DIA (DOM) AMSTERDAM Desayuno. Desembarque y traslado al Hotel. Alojamiento. 10 DIA (LUN) AMSTERDAM Desayuno. Por la mañana visita panorámica de Amsterdam también llamada la Venecia del Norte por sus canales, recorriendo la Plaza del Dam, Barrio Judio, Torre de las lágrimas y visita a un taller de tallado y pulido de diamantes. Tarde libre. Excursión opcional a los típicos pueblos pesqueros de Marken y Volendam, o un paseo en barco por sus canales contemplando la bella arquitectura de los edificios ribereños. Alojamiento. 11 DIA (MAR)AMSTERDAM - BERLIN Desayuno y salida por la autopista para adentrarnos en Alemania, y llegar a su capital, la monumental ciudad de Berlín, ciudad símbolo de la reunificación alemana que aún conserva signos de su reciente pasado de postguerra, y que se ha convertido en un importante centro cosmopolita que marca tendencias. Alojamiento. 12 DIA (MIE) BERLIN Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad para familiarizarse con los principales monumentos, recorriendo los lugares mas importantes de esta ciudad hasta hace poco dividida, y símbolo de la reunificación: Puerta de Brandenburgo, el Parlamento ó Reichstag, Postdamplatz, Alexanderplatz, avenida Kurfurstendamn...y los restos del muro que dividía la ciudad hasta 1989. Tarde libre en la que se podrá realizar una excursión opcional al campo de concentración de Sachsenhausen. Alojamiento. 13 DIA (JUE) BERLIN - DRESDEN - PRAGA Desayuno y y salida hacia la región de Sajonia para llegar a su antigua capital, Dresden, a orillas del Río Elba, y que fué prácticamente destruida durante los bombardeos en la II Guerra Mundial. Tiempo libre y continuación hacia la República Checa para llegar a la bella ciudad de Praga. Alojamiento. 14 DIA (VIE) PRAGA Desayuno. Por la mañana visita de esta monumental ciudad para conocer sus monumentos mas importantes: en la parte alta el Castillo, la Catedral de San Vito, el pintoresco Barrio “Malá Strana” y el puente de Carlos que atraviesa el río Moldava. Pasaremos por la zona antigua con la Plaza de la Ciudad Vieja donde se encuentra el famoso reloj astronómico, iglesia de la Victoria del Niño Jesús de Praga, Teatro Nacional, Plaza Wenceslao…. Tarde libre para seguir disfrutando de esta bella ciudad. Alojamiento. 15 DIA (SAM)PRAGA - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia su próximo destino. FIN DE NUETROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN SUIZA

madrid travel

EUROPA ESPECIAL GINEBRA – LAUSANNE – ZERMATT - INTERLAKEN - LUCERNA - ZURICH BERNA - MONTREUX

TVL-86

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 28 de marzo al 26 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 2,095 Habitación Sencilla 2,650 Habitación Triple 2,060

HOTELES PREVISTOS Hoteles Zurich Lausanne Gstaad Ginebra

Turista/Sup Movenpick/Holiday Inn Ex. Nash Carlton/Movenpick Steingenberger A./Landhaus Nash Aiport/Movenpick

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMÉRICA-GINEBRA Vuelo intercontinental con destino a Ginebra. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) GINEBRA. Llegada a Ginebra y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (LUN) GINEBRA - LAUSANNE - ZERMATT Desayuno. Salida hacia Lausanne, donde visitaremos la ciudad con guía local. La ciudad es la sede del Comité Olímpico internacional, donde destaca el Museo Olímpico, la Catedral Gótica, el Palacio de Rumine, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento en la región de Zermatt.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

ALTERNATIVA | 5 Días 04 DIA (MAR) ZERMATT - INTERLAKEN Desayuno. Salida hacia Zermatt para llegar al valle del río "Rhône" - Ródano (ruta según condiciones meteorológicas). Continuación a Täsch para tomar el tren de montaña Zermatt, esta famosa ciudad se encuentra al pie del monte Cervino o "Matterhorn". Es conocida por sus estaciones de esquí. Tiempo libre en esta ciudad pintoresca con sus típicas construcciones de madera. Cena y alojamiento en la región de Interlaken. 05 DIA (MIE) INTERLAKEN - LAUTERBRUNNEN GRINDELWALD - INTERLAKEN Desayuno. Día libre a disposción del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al valle de Lauterbrunnen para tomar el famoso tren de montaña "Kleine Scheidegg" a 2.000 metros de altitud, desde donde tendremos una vista maravillosa sobre los impresionantes picos de Mönch, Eiger y Jungfrau. Tiempo libre y regreso al hotel en la Región de Interlaken. Cena y alojamiento. 06 DIA (JUE) INTERLAKEN - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Lucerna para realizar una visita panorámica de la ciudad. Esta ciudad está situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones y ha conservado sus edificaciones, plazas y callejuelas tal como eran en los tiempos medievales. Tiempo libre. Continuación hacia Zúrich donde haremos una visita panorámica de la ciudad, destacando la Bahnhofstrasse, la colina Lindenhof. el viejo barrio de marineros y pescadores "Schipfe", y el puente "Rathaus-Brücke". Cena y alojamiento. 07 DIA (VIE) ZÚRICH - SCHAFFHAUSEN - CATARATAS DEL RHIN - BERNA Desayuno. Salida hacia Schauffhaussen donde efectuaremos un paseo en barco para contemplar las cataratas del Rhin. Continuación hacia Berna y Almuerzo. Por la tarde visita de Berna, capital de la Confederación Helvética, considerada como una de las ciudades mejor conservadas de Europa. Cena y alojamiento. 08 DIA (SAB) BERNA - MONTREUX - TREN "GOLDEN PASS" - GINEBRA Desayuno. Salida hacia Ginebra vía Montbovon. Tomaremos el tren "Golden Pass" que nos llevará desde Montbovon hasta Montreux, pasando por idílicos paisajes en medio de los alpes suizos. Almuerzo. Continuación hasta Ginebra y visita panorámica de la ciudad. Ginebra es la sede central de la Naciones Unidas y conserva un interesante casco antiguo, en el que destacan la Catedral Gótica de San Pedro, el monumento a la Reforma, la Plaza de Four y el ayuntamiento. Cena y alojamiento.

ISLANDIA TN/FIT4

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 de abril al 27 de diciembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 880 Habitación Sencilla 1.190 Habitación Triple 835

HOTELES PREVISTOS Reykjavik Reykjavik Centrum

ITINERARIO Día 1: REYKJAVIK Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Día 2: REYKJAVIK Desayuno. Reykjavik es la capital de Islandia y significa Bahía Humeante, debido a la cantidad de glaciares que se encuentran a su alrededor. Durante el invierno solo recibe cuatro horas de luz solar y durante el verano el día desplaza a la noche casi por completo. Visita panorámica. Se destacan el Lago Tjörnin, el Parlamento construido en 1881, la Casa de Gobierno que data del siglo XVIII, la Biblioteca Central y el Teatro Nacional. Excursión nocturna Aurora Boreal: Este es un fenómeno natural espectacular, colores fantásticos a través del cielo de Islandia. Alojamiento Día 3: REYKJAVIK Desayuno. Comenzamos visitando Nesjavellir, una zona geotérmica de alta temperatura. Desde allí se continúa hacia el Parque Nacional de Þingvellir donde se fundó el parlamento islandés. Seguimos hacia la hermosa cascada de Gullfoss. Luego nos dirigimos a la zona geotérmica de Geysir y Strokkur para contemplar sus increíbles explosiones de aguas termales. Finalmente se visita la Iglesia Skalholt, antigua sede de los obispos islandeses. Alojamiento.

09 DIA (DOM) GINEBRA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Día 4: REYKJAVIK Desayuno. Una de las atracciones más populares de Islandia, son las piscinas geotérmicas naturales en medio de un gran campo de lava. Aquí podemos disfrutar de un baño en rejuvenecedoras, curativas y relajantes aguas naturales ricas en minerales con temperaturas entre los 37 y 39 grados. Una experiencia para olvidarse del estrés y la tensión de la vida diaria. Alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Día 5: REYKJAVIK Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

CENTRO EUROPA E ITALIA

madrid travel Boleto de avión incluido

EUROPA BELLA BARCELONA-COSTA AZUL-ROMA-FLORENCIA-PADUA-VENECIA-INNSBRUCK-ZURICH-PARIS-LONDRES-MADRID TVLP-116-7

San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. A última hora de la tarde regreso al hotel.

19 DÍAS

09 DÍA (LUN) VENECIA-INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Opcionalmente podrá asistir a un Show Tirolés. Alojamiento. 10 DÍA (MAR) INNSBRUCK-LUCERNA-ZURICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones. Tiempo libre. Continuación hacia Zurich. Alojamiento. FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Media: septiembre y octubre. Temp. Alta: mayo y junio. Temp. Media avión: del 1 de marzo al 31 de mayo. Temp. Alta avión: del 7 de junio al 16 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Habitación Doble 3,870 Habitación Sencilla 5,090 Habitación Triple 3,785 Supl. Temp. Media 116 Supl. Temp. Alta 142 Supl. Temp. Media avión 209 Supl. Temp. Alta avión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Sup Barcelona Vincci Bit Costa Azul Servotel Saint Vicent Roma Ergife/NH Midas Florencia Nil /Villa Gabriele D’Anunzio Venecia Antony Palace Innsbruck Alpinpark/Alphotel Zurich Dorint Zurich París Mercure La Defense/Novotel Londres Kensington Close Madrid Senator

INCLUIDO Boleto de avión en clase “R” SJU-BCN//LON/MAD/SJU. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA No se incluyen los impuestos aéreos.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMERICA - BARCELONA Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Barcelona. Noche a bordo.

02 DÍA (LUN) BARCELONA Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) BARCELONA-COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa. Pasaremos por Nimes hasta llegar a la Costa Azul a media tarde. Nos alojaremos en la zona de Cannes o Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento. 04 DÍA (MIE) COSTA AZUL-PISA-ROMA Desayuno. Salida hacia la Rivera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisanos más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar al Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Alojamiento.

11 DÍA (MIE) ZURICH-BASILEA-PARIS Desayuno. Salida hacia Basilea, ciudad fronteriza entre Alemania, Suiza y Francia. Continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Alojamiento. 12 DÍA (JUE) PARIS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. Podrá hacer opcionalmente un crucero por el Sena. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles, para poder conocer sus grandiosos y bellos jardines y recorrer sus salas. Por la noche podrá hacer opcionalmente la visita “París de Noche. Alojamiento. 13 DÍA (VIE) PARIS Desayuno. Día libre. Alojamiento.

05 DÍA (JUE) ROMA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como la Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación, excursión al Estado del Vaticano, visitando la Plaza de San Pedro, los Museos Vaticanos, laBasílica de San Pedro, en la cual domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina. Tarde libre a disposición del cliente.Alojamiento.

14 DÍA (SAB) PARIS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais para tomar el Ferry y cruzar el Canal de la Mancha. Desembarque en Dover y continuación hasta Londres. Alojamiento.

06 DÍA (VIE) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

16 DÍA (LUN) LONDRES Desayuno. Día libre. Les recomendamos una excursión a Oxford y Castillo de Windsor. Alojamiento.

07 DÍA (SAB) ROMA-FLORENCIA Desayuno y salida hacia a Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Tiempo libre. Alojamiento. 08 DÍA (DOM) FLORENCIA-PADUA-VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visita la Basílica de San Antonio. A continuación nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevará hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de

15 DÍA (DOM) LONDRES Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad recorriendo Oxford Street, Picadilly Circus, Marbel Arch, Brompton Road, los Puentes de Lambeth y Westminster, etc. Tarde libre. .

17 DÍA (MAR) LONDRES - MADRID Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 18 DÍA (MIE) MADRID Desayuno. Día libre. Alojamiento. 19 DÍA (JUE) MADRID -AMERICA Desayuno. A la hora indicada, recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN PRAGA Y VIENA

madrid travel

GRAN TOUR DE TUNEZ TUNEZ - TUBURBO - MAJUS - DOUGGA - BARDO - CARTAGO - SIDI BOU SAID - KAIROUAN - GAFSA - TOZEUR - CHOTT EL JERID - DOUZ - MATMATA - MEDENINE - DJERBA GABES - SFAX - EL JEM TVL

ALTERNATIVA | 6 Días

NORUEGA AURORA BOREAL

DÍAS

SEL-9

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 de octubre 2015 al 30 de abril 2016.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 3,225 Habitación Sencilla 4,020 Habitación Triple 3,175

FECHAS DE SALIDA Domingos y lunes: todo el año. Temp. Alta: junio, julio y agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 540 Habitación Sencilla 710 Habitación Triple 530 Supl. Temp. Alta 84

HOTELES PREVISTOS Hoteles Túnez Tozeur Douz Djerba

Primera El Mouradi Club Kantaoui Nefta/El Mouradi Tozeur El Mouradi Douz El Mouradi Djerba Menzel/Oasis Gabes

04 DÍA (MIE/JUE) TUNEZ - KAIROUAN - GAFSA - TOZEUR Salida hacia Kairouan, la capital del Islam en África. Visita de los Aljibes (estanque de los Aghlabides), la Gran Mezquita y del Mausoleo del Barbero. Almuerzo en ruta con visita a una fábrica de alfombras. Continuación hacia Gafsa con una parada técnica en la ciudad. Llegada a Tozeur. Cena y alojamiento. Posibilidad de realizar una excursión facultativa nocturna a la jaima (espectáculo folclórico con Cena típica). 05 DÍA (JUE/VIE) TOZEUR - CHOTT EL JERID - DOUZ Desayuno. Tiempo libre para visitar la ciudad de Tozeur o posibilidad de realizar una excursión facultativa en 4x4 visitando los oasis de montaña de Chebika y Tamerza. Almuerzo. Posibilidad de realizar un paseo en calesa por el Palmeral. Salida hacia Douz, “la puerta del desierto”, atravesando el espectacular lago salado de Chott El Jerid conocido por sus espejismos y situado a tan sólo 25 metros sobre el nivel del mar. Llegada al hotel de Douz. Posibilidad de realizar una excursión facultativa por las dunas saharianas a lomos de un dromedario. Cena y alojamiento.

01 DIA (DOM/LUN) TUNEZ Llegada al aeropuerto de Túnez. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

06 DIA (VIE/SAB) MATMATA - MEDENINE - DJERBA GABES Desayuno. Salida hacia Matmata. Llegada y visita de una casa troglodita (típica casa subterránea de los pueblos beréberes). Continuación hacia Medenine, visita de un típico granero llamado “Ksar”. Salida hacia Djerba por la calzada romana. Almuerzo. Visita de Guellala (pueblo de la alfarería) y de la sinagoga “Ghriba” (si está abierta al público). Tiempo libre en la capital Houmt Souk. Cena y alojamiento en Djerba o Gabes.

02 DIA (LUN/MAR) TUNEZ - TUBURBO - MAJUS DOUGGA Desayuno. Salida para visitar la ciudad romana de Tuburbo Majus, fundada sobre el antiguo emplazamiento de un poblado bereber. Continuación hacia Dougga, una de las ciudades romanas mejor conservadas. Almuerzo en ruta. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB/DOM) DJERBA / GABES - SFAX - EL JEM Desayuno. Salida hacia Gabes y parada en el mercado de especias de “Jara”. Continuación hacia Sfax. Almuerzo. Continuación hacia el Jem y visita de su anfiteatro romano, el más grande de África, que compite incluso con el de Roma por sus grandes dimensiones. Cena y alojamiento. .

03 DÍA (MAR/MIE) DOUGGA - CARTAGO - SIDI BOU SAID Desayuno. Visita del “Museo del Bardo” que encierra preciosos mosaicos y una maravillosa colección de restos arqueológicos. Salida hacia Cartago y visita del Tophet, las termas de Antonino pasando por el restos arqueológicos. Salida hacia Cartago y visita del Tophet, las termas de Antonino pasando por el Puerto Púnico. Almuerzo en ruta. Continuación hacia Sidi Bou Said. Paseo a pie por este pintoresco pueblo. Continuación hacia Túnez y tiempo libre para visitar la Medina. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM/LUN) TUNEZ Desayuno. la hora indicada traslado al aeropuerto de Túnez para tomar el vuelo de regreso.

ITINERARIO

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

HOTELES PREVISTOS Tromso Kirkenes

Clarion The Edge Snow Hotel

ITINERARIO Día 1: TROMSØ Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Día 2: TROMSØ Desayuno. Mañana libre: Se sugiere visitar el especial edificio Polaria . Este museo está a sólo cinco minutos a pie del centro de Tromsø y descubrirá más sobre el Ártico Naturaleza. Excursión si el clima lo permite a Aurora Boreal en Motos de Nieve – 3 horas - : Por la tarde salida para su excursión, que incluye diversión y la aventura en una moto de nieve. Comida caliente esta incluida. Tarde libre. Alojamiento Día 3: TROMSØ – CABO NORTE Desayuno. Se sugiere un safari quizá con Huskies. Por las tarde, traslado libre al Puerto para salir a las 06:30pm en un hermoso crucero a lo largo de la espectacular costa de Noruega. Alojamiento abordo Crucero Día 4: CABO NORTE - HONNINGSVÅG Desayuno. A las 05:15am llegada a Hammer fest. Breve parada para continuar hacia Honningsvåg. Desayuno a bordo de Hurtigruten. A las 11:45am llegada a Honningsvåg. Desde aquí que se unirán a una excursión al punto más septentrional de la Europa continental, el Cabo Norte. Impresionante son sus fenómenos naturales como aurora boreal y el sol de medianoche. Además esta área es parte de la Cultura Étnica Sami. Cena. Alojamiento abordo Crucero. Día 5: KIRKENES A la 1:00pm le recibirán los pescadores con ropa de abrigo, botas y guantes para salir a la búsqueda de exquisitas centollas para el almuerzo. Continuación al hotel de nieve de Kirkenes. Su naturaleza rodeada de Montañas, fiordos, bosques, lagos, aurora boreal en invierno y sol de medianoche en el verano entre lo meses de mayo y julio. Cena. Alojamiento Día 6: KIRKENES Desayuno. Traslado libre. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN PRAGA Y VIENA

EUROPA INN PRAGA-BUDAPEST-VIENA-MADRID TVL66

12 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Media: julio y agosto. Temp. Alta: mayo, junio y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Turista/Sup Primera 1,265 1,410 1,858 2,180 1,205 1,350 84 95

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista/Sup Primera Praga Barceló Praha Don Giovanni Budapest Ibis Heroes Square Novotel City Viena Senator Rainers Madrid Mayorazgo C. Gran Via

ITINERARIO 01 DIA (SAB) PRAGA Llegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre para descubrir Praga por su cuenta. Cena y alojamiento. 02 DIA (DOM) PRAGA Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Cena y alojamiento. 03 DIA (LUN) PRAGA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde,

entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita conociendo el distrito del Castillo (Hradcany). Conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Por la noche, opcionalmente cena en una típica cervecería checa incluyendo dos cervezas. Alojamiento.

Municipal, la terma Gellért, etc. A continuación le incluimos un crucero opcional por el majestuoso río Danubio. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA (MAR) PRAGA Desayuno. Excursión de día completo a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Nos deslumbraremos ante sus jardines Victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, El Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

09 DIA (DOM) VIENA Desayuno y alojamiento. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad.

05 DIA (MIE) PRAGA-BRATISLAVA-BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Eslovaquia y parada en Bratislava, capital del país, donde tendremos tiempo libre. Almuerzo. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. 06 DIA (JUE) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, contemplando algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la Plaza del Parlamento, el Mercado

07 DIA (VIE) BUDAPEST-VIENA Desayuno. Salida hacia Austria. Llegada a Viena. Almuerzo y visita panorámica. Recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. 08 DIA (SAB) VIENA Desayuno y alojamiento. Visita del Palacio de Schönbrunn: las majestuosas salas habitadas, una vez, por María Teresa, Sissí y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre.

10 DIA (LUN) VIENA-MADRID Desayuno buffet. A la hora que se indique, salida y traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11 DIA (MAR) MADRID Desayuno y alojamiento. Hoy realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el Paseo de la Castellana, fuente de la Cibeles, Plaza de Oriente, en la que se sitúa el Palacio y el Teatro Real, la Puerta del Sol, etc. Resto del dia libre para realizar compras o visitar alguno de sus afamados museos como el Prado o el Thyssen Bornemisza. Por la noche le recomendamos pasear por la Plaza Mayor y disfrutar de alguna de sus tapas en alguno de los típicos bares que se encuentran alrededor. 12 DIA (MIE) MADRID-AMERICA Desayuno. A la hora indicada recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

PARÍS Y CENTRO EUROPA

madrid travel

EUROPA ROMANTICA EN CRUCERO FLUVIAL POL-19

11 DÍAS

famosas de Austria. Fue aquí, concretamente en el Castillo de Kueringer, donde Ricardo “Corazón de León” estuvo prisionero tras su retorno de las Cruzadas. Navegación hacia Viena. Alojamiento a bordo. 07 DÍA (JUE) VIENA Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Visita panorámica guiada de la capital de Austria, durante la cual disfrutaremos de edificios y monumentos como la Ópera, el Ayuntamiento, el Parlamento, el Barrio de los Museos, el Palacio Hofburg, y el viejo centro histórico, donde recorreremos a pie los alrededores de la Catedral de San Esteban. Tarde libre para actividades opcionales. Alojamiento a bordo.

ITINERARIO

FECHAS DE SALIDA BUDAPEST-LINZ Viernes: mayo 15-29; junio 12-26; julio 10-24; agosto 7-21; septiembre 4. Temp. Media: O. Temp. Alta: O. Temp. Extra: O

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría/Cabinas Pral B2 Habitación Doble 2,375 Habitación Sencilla 3,470 Habitación Triple 2,340 Supl. Temp. Media 102 Supl. Temp. Alta 253 Supl. Temp. Extra 300 Tasas de Puerto 65

Pral B1 2,744 4,247 2,700 102 259 300 65

Super-A 3,035 4,710 2,980 102 267 300 68

HOTELES PREVISTOS Hoteles Praga Crucero

Primera Ambassador/Hilton Prague Swiss Diamond INCLUIDO

Traslado de llegada y salida. Desayunos, almuerzos y cenas durante el Crucero. Alojamiento en la cabina seleccionada. Alojamiento en el Hotel en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en el Crucero. Bolsa y seguro de viaje. Nota Este Programa se puede hacer también iniciándolo en Budapest.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

01 DÍA (VIE) AMÉRICA-PRAGA Salida en el vuelo intercontinental con destino a Praga. Cena y noche a bordo. 02 DIA (SAB) PRAGA Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (DOM) PRAGA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Nouveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Tarde libre. Les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga, el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto, la catedral de San Vito, de estilo gótico donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, etc. Alojamiento. 04 DIA (LUN) PRAGA-LINZ Desayuno. Recogida en el Hotel y salida hacia Linz. Llegada y embarque en el Crucero Swiss Diamond. Cena y alojamiento a bordo. 05 DÍA (MAR) LINZ-MELK Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Linz es la capital de la Alta Austria y una preciosa ciudad barroca, situada entre el Valle del Danubio y la antigua ruta de la sal, es desde el siglo XIX el puerto más importante del medio Danubio. Día libre para descubrir la ciudad. Recomendamos realizar la excursión opcional de día completo a Salzburgo (almuerzo incluido). Alojamiento a bordo. Cocktail de bienvenida y presentación de la tripulación. Navegación nocturna hacia Melk. 06 DÍA (MIE) MELK-VIENA Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Llegada a primera hora a Melk, ciudad pintoresca a los pies de una Abadía Benedictina de 900 años de historia, situada en una de las regiones más bellas del valle del Danubio, Wachau. A la hora indicada saldremos hacia Dürnstein. Llegada y visita de esta villa situada en el corazón del Valle de Wachau, una de las regiones más

08 DÍA (VIE) VIENA-BRATISLAVA-ESZTERGOM Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Tiempo libre en la ciudad, corazón de la Europa Central, que evoca a través de sus bailes suntuosos y ligeros valses la fastuosidad del Imperio de los Habsburgo. Salida hacia Bratislava. Llegada por la tarde y visita de esta antigua ciudad de coronaciones imperiales, hoy joven y activa capital de la reciente República Eslovaca. Paseo guiado por el centro de la ciudad, durante el cual podremos ver el Palacio del Arzobispado, el Teatro Nacional, la Catedral de San Martín, la Puerta Michalska y el Ayuntamiento. Continuación hacia Esztergom. Alojamiento a bordo. 09 DÍA (SAB) ESZTERGOM-BUDAPEST Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Escala técnica en Esztergomy desembarque de las personas que eligieron hacer la excursión opcional del “Recodo del Danubio”, en la que se saldrá en autobús para visitar la Basílica de Esztergom, capital religiosa de Hungría. Continuación hacia Vysegrad, en el corazón del famoso “Recodo del Danubio” para admirar el panorama desde el castillo a más de 200 metros de altura. Seguiremos a Szentendre, ciudad situada a sólo una veintena de kilómetros de Budapest dónde numerosos artistas se han instalado, por lo que se le conoce como el “Montmartre” húngaro. Szentendre fue dotada con una iglesia ortodoxa en 1690, cuando una gran mayoría de población serbia vivía aquí. Continuación hacia Budapest. Llegada al barco. Por la tarde visita panorámica de Budapest: los grandes bulevares, el Parlamento, la Ópera, la Plaza de los Héroes en la zona de Pest y el Bastión de los Pescadores en la orilla opuesta, la zona de Buda. Después de la cena, espectáculo folclórico a bordo del barco, seguido de un crucero nocturno para admirar sus majestuosos monumentos iluminados. Alojamiento a bordo. 10 DÍA (DOM) BUDAPEST Desayuno, almuetrzo y cena a bordo. Más que cualquier otra capital, Budapest está unida al Danubio, uno de los ríos navegables más grandes de Europa, a la que cruza de oriente a occidente. Espiritual y tranquila, es una antigua joya del Imperio Austro-Húngaro. Día libre para conocer a su aire la ciudad. Posibilidad de realizar opcionalmente alguna excursión. Cena de gala, espectáculo ofrecido por el equipo del barco y noche de baile. Alojamiento. 11 DÍA (LUN) BUDAPEST-AMERICA Desayuno y traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN PAISES BAJOS

SINFONÍA EUROPEA LONDRES - BRUSELAS - AMSTERDAM - FRANKFURT - PARIS

TVLP-48

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Viernes: del 3 de abril hasta el 30 de octubre. Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Supl. Todo Incluido

Turista/Sup Primera 04 DIA (LUN) LONDRES 1,710 1,870 Desayuno. Día libre. Le recomendamos una 2,415 2,635 excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. 1,685 1,840 Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua 210 230 de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, 435 435

HOTELES PREVISTOS Hoteles Londres Bruselas Amsterdam Frankfurt París

03 DIA (DOM) LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. Tarde libre. Alojamiento.

Turista/Sup Primera Premie Wimbledon Kensington Close Ibis Gare du Midi Novotel Tour N. Ibis A City West Ramada Apollo Holiday Inn Express Holiday Inn C.S. Campanile La Vill. Novotel P. East

INCLUIDO Traslado de llegada. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. Opción TI Excursión a Oxford y Castillo de Windsor. Excursión a Madurodam. Crucero por los canales de Amsterdam. 3 almuerzos y 7 cenas.

ITINERARIO 01 DIA (VIE) AMERICA-LONDRES Salida en vuelo intercontinental hacia París. Cena y noche a bordo 02 DIA (SAB) LONDRES Llegada al aeropuerto internacional de Londres, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos odeados de hermosos jardines. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. Alojamiento. 05 DIA (MAR) LONDRES-BRUJAS-BRUSELAS Desayuno y salida hacia Dover, donde embarcaremos en Ferry para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuación a Brujas, una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Seguiremos nuestra ruta hasta Bruselas, visita panorámica en la cual veremos entre otros su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc… Alojamiento. 06 DIA (MIE) BRUSELAS-LA HAYA-AMSTERDAM Desayuno. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. Visita opcional a Madurodam, liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento.

Tarde libre. Excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a las orillas de Ljsselmeer o mar interior. Alojamiento. 08 DIA (VIE) AMSTERDAM-(CRUCERO)-FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Colonia; tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un crucero por la parte más bonita del Rhin. Almuerzo a bordo. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. Alojamiento. 09 DIA (SAB) FRANKFURT-LUXEMBURGO-PARIS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc..Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. Alojamiento. 10 DIA (DOM) PARIS Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. Alojamiento. 11 DIA (LUN) PARIS - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

07 DIA (JUE) AMSTERDAM (Marken y Volendam) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc…Opcionalmente pueden tomar un Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica.

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN CENTRO EUROPA

madrid travel

EUROPA IMPERIAL-VIENA Y BUDAPEST VIENA-BUDAPEST-PRAGA Y BERLIN

TVL-67-75

DÍAS

ALTERNATIVA | 15 Días CON BERLIN TVLP-76

FECHAS DE SALIDA Mayo 2-16-30; junio 13-27; julio 11-25, agosto 8-22; septiembre 5-19, octubre 3-17..

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Super Habitación Doble 2,915 Habitación Sencilla 3,966 Habitación Triple 2,820

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta Hoteles Turista

Turista Turista/Sup 925 980 1,250 1,390 910 965 84 84 Turista/Sup

HOTELES PREVISTOS Viena Budapest Praga Berlín Madrid

Senator Rainers Ibis Heroes Sq. Novotel City Barceló Praga Don Giovanni - Berlin Park H. Catalonia G.V. Catalonia G.V.

Traslados de llegada y salida.

INCLUIDO Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMÉRICA-VIENA Salida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) VIENA Llegada a Viena, capital de Austria y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 03 DIA (LUN) VIENA Desayuno. visita panorámica. Recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Almuerzo. Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Palacio 80

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Alojamiento. 04 DIA (MAR) VIENA-BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría. Llegada, almuerzo y visita panorámica de la ciudad: los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua , recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, La Plaza de los Héroes, el Parque Municipal , el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la terma Gellért. Cena y alojamiento. 05 DIA (MIE) BUDAPEST Desayuno y alojamiento. Crucero por el majestuoso río Danubio. Almuerzo. Tarde libre. Pueden seguir descubriendo esta ciudad, visitando sus interesantes museos o realizando alguna compra y aprovechar los ventajosos precios. Alojamiento. 06 DIA (JUE) BUDAPEST-BRNO-PRAGA Desayuno. A la hora indicada salida hacia Praga. Cruzaremos Eslovaquia. Ya en la República Checa pararemos en Brno. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Praga. Cena y alojamiento. 07 DIA (VIE) PRAGA Desayunoy alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: la Plaza Wesceslao, la Ciudad Nueva y Vieja. Veremos entre otros; la torre de la Pólvora, la Casa Municipal, la Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, el puente Carlos, etc. Almuerzo. Tarde libre. Por la noche, opcionalmente, cena en una típica cervercería checa (incluyendo dos cervezas). 08 DIA (SAB) PRAGA Desayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Excursión a la mundialmente conocida Ciudad Balneario Karlovy Vary. Durante la visita veremos entre otros : el Geisser, chorro termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C , el Grand Hotel Pupp, El Teatro, sus diversos balnearios, etc… Regreso a Praga. Alojamiento. 09 DIA (DOM) PRAGA-MADRID-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su proximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO 09 DIA (DOM) PRAGA-BERLIN Desayuno. Salida hacia Berlín. Tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. 10 DIA (LUN) BERLIN Desayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: la Puerta de Brandenbrugo, los restos del famoso muro, la Isla de los Museos, etc…A continuación un paseo en barco por el Spree para poder observar la ciudad desde otro punto de vista. Tarde libre para disfrutar de esta encantadora y vibrante ciudad. Alojaminto. 11 DIA (MAR) BERLIN-(Postdam) Desayuno. Excursión a Postdam, capital del estado de Brandenburgo, donde el 2 de Agosto de 1.945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Visita de la ciudad: el Barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc... Alojamiento. 12 DIA (MIE) BERLIN-MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Salida con destino a Madrid. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 13 DIA (JUE) MADRID Desayuno, visita panorámica y artistica de la ciudad, destacando sus Palazas y el Palacio Real. Tarde libre. Alojamiento. 14 DIA (VIE) MADRID Desayuno. Día libre. Alojamiento. 15 DIA (SAB) MADRID-AMERICA Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN CENTRO EUROPA

VALSES Y POLKA VARSOVIA-POZNAN-WROCLAW-AUSCHWITZ-CRACOVIA

TVLP-87

ALTERNATIVA | 4 Días ALEMANIA

DÍAS

TVL78

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 2 de mayo al 30 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,660 Habitación Sencilla 2,060 Habitación Triple 1,630

HOTELES PREVISTOS

TN/FIT4

FECHAS DE SALIDA

y que fue residencia de Reyes Polacos. Almuerzo. Paseo por el parque Lazienki. Cena y alojamiento.

Sábados: del 29 de marzo al 17 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Superior Habitación Doble 1,445 Habitación Sencilla 1,985 Habitación Triple 1,420

HOTELES PREVISTOS Varsovia Radisson Sobieski Poznan Sheraton Poznan Wroclaw HP Park Plaza Cracovia Galaxy

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMERICA - WARSOVIA Salida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) WARSOVIA Llegada a Madrid. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (LUN) VARSOVIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, nos adentraremos en el casco antiguo (Stare Miasto), completamente reconstruido tras la guerra mundial y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Recorreremos las callejuelas “arropadas” por edifi cios de los siglos XV y XVIII, rodeadas de restos de murallas; atravesaremos la bellísima Plaza del Mercado. Les recomendamos la visita opcional al interior del Palacio Real, que a lo largo de su historia ha sido constantemente remodelado y ampliado,

04 DIA (MAR) WARSOVIA-POZNAM Después del desayuno, Salida hacia Poznan, la trepidante metrópolis del oeste polaco. Llegada y Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros la Catedral de Ostrów, la Iglesia de San Estanislao, la Plaza del Mercado y el majestuoso Ayuntamiento que la preside, etc. Cena y alojamiento. 05 DIA (MIE) POZNAN-WROCLAW Desayuno. Salida hacia Wroclaw, “la Venecia polaca”, bella ciudad donde más de 100 puentes y pasarelas atraviesan el Oder y sus ramificaciones. Almuerzo y visita panorámica de la ciudad: la Gran Plaza, el Ayuntamiento gótico (uno de los más grandes de Europa), la catedral, etc. A continuación daremos un paseo en barco por los canales de la ciudad. Cena y alojamiento. 06 DIA (JUE) WROCLAW-AUSCHWITZ-CRCAOVIA Desayuno. Saldremos hacia Auschwitz, donde realizaremos una visita guiada del antiguo campo de concentración, hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. Llegada a Cracovia y visita del Barrio Judío de la ciudad con guía local. Cena y alojamiento. 07 DIA (VIE) CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es una de las ciudades más bellas. Veremos entre otros la Plaza del Mercado, La Torre del Ayuntamiento, la Ciudad Vieja. A continuación visitaremos la fortaleza de Wawel. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos la visita opcional de las minas de sal gema a Wieliczka. Regreso a Cracovia. Cena y alojamiento. 08 DIA (SAB) CRACOVIA–VARSOVIA Desayuno. Mañana libe. Almuerzo. Salida en dirección a Varsovia. Cena y alojamiento. 09 DIA (DOM) VARSOVIA-AMERICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Berlín Nuremberg Heidelberg Friburgo Munich

Art’Otel B. City Center Mercure N. Woehrdersee Steigenberger Mannheim Stadt Friburgo Park Inn Munich

ITINERARIO Día 1 (SAB) BERLIN

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 (DOM) BERLIN

Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica de la ciudad: la Puerta de Brandenburgo, los restos del famoso muro, Kurfestendam, el foro de Federico II, etc. Tarde libre. Alojamiento Día 3 (LUN) BERLIN

Desayuno y aojamiento. Día libre. Día 4 (MAR) BERLIN - DRESDE - NÜREMBERG

Desayuno, almuerzo y cena. Saldremos hacia Dresde y tiempo libre para poder observar las obras maestras que se han edificado en la ciudad. Continuaremos hasta Nüremberg. Alojamiento. Día 5 (MIE)) NÜREMBERG - HEIDELBERG

Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica y casco antiguo. Salida hacia Heidelberg. Visita panorámica de la ciudad: La Plaza de Carlos, La Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo, el castillo, y centro histórico, etc. Alojamiento. Día 6 (JUE)) HEIDELBERG - FRIBURGO

Desayuno. Salida hacia Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo. Tiempo libre y almuerzo. Continuación a la capital de la Selva Negra, Friburgo. Tendremos tiempo libre. Día 7 (VIE)) FRIBURGO - MUNICH

Desayuno, almuerzo y cena. Atravesaremos la Selva Negra hasta llegar a Meersburg. Tiempo libre en la ciudad y continuación hasta Múnich. Alojamiento. Día 8 (SAB)) MUNICH

Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica: la Villa Olímpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maximilianstrasse, etc. Alojamiento. Día 8 (DOM)) MUNICH

Desayuno. Traslado al aeropuerto. m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN CENTRO EUROPA

madrid travel

IMPERIO AUSTRO-HÚNGARO VIENA-BUDAPEST-PRAGA

SAT-VBP/9

DÍAS

Con Berlín 12 días VPSAT/VB/10-51

FECHAS DE SALIDA Martes: del 1 de abril al 21 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Primera Semi/Lujo 1,730 2,010 2,386 2,870 1,730 2,010

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Berlin Intercontinental

FECHAS DE SALIDA Miércoles: del 1 de abril al 21 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Primera Semi/Lujo 1,355 1,620 1,880 2,300 1,355 1,620

HOTELES PREVISTOS Hoteles Viena Budapest Praga

Primera Hilton Danube W/Front Novotel Danube Grand Majestic

Semi/Lujo Imperial Renaissance Corinthia Royal Palace Praha

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) AMÉRICA – VIENA Salida con destino a Europa. Cena y noche abordo. 02 DÍA (JUE) VIENA Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, cena de Bienvenida en el restaurante Marchfelderhof (incluidas las bebidas). 03 DÍA (VIE) VIENA Desayuno. Visita de la ciudad: Ringstrasse con sus suntuosos monumentos, como la Opera, Museos 82

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Radisson Blu

de Bellas Artes y Ciencias Naturales, Monumento a María Theresia, Parlamento, Ayuntamiento, Palacio de Hofburg. Tarde Libre. Alojamiento.

ITINERARIO

04 DÍA (SAB) VIENA Desayuno. Día libre. Alojamiento.

(Del 1o al 10o día se realiza el Programa "Imperio AustroHungaro")

05 DÍA (DOM) VIENA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia la frontera Húngara, para llegar a Budapest. Visita de esta ciudad que divide el Río Danubio en dos partes. En la orilla derecha Buda: el Centro Histórico, Residencias de la Alta Sociedad y Embajadas. En la parte izquierda: Pest. Destacamos su Catedral, Plaza de los Héroes, Iglesia de San Matías y el Bastión de los Pescadores. Alojamiento.

10 DIA (VIE) PRAGA - DRESDEN - BERLIN Desayuno. Salida hacia Dresden, una de las ciudades mas bellas de Alemania, situada a orillas del rio Elba conocida tambien como “la Florencia del Elba”. Sufrio grandes daños en la II Guerra Mundial aunque hoy dia ha recobrado su antigua belleza arquitectonica. Le mencionamos como monumentos importantes: la joya barroca del Zwinger, la Opera de Semper y la Iglesia de la Corte. Continuacion del recorrido hasta llegar a Berlin. Alojamiento.

06 DÍA (LUN) BUDAPEST Desayuno y alojamiento. Día Libre. 07 DÍA (MAR) BUDAPEST - BRATISLAVA - PRAGA Desayuno y salida hacia Bratislava, capital de Eslovaquia. Tiempo libre y continuación a Praga. Alojamiento. 08 DÍA (MIE) PRAGA Desayuno. Visita de la ciudad: Castillo de Praga con la Catedral de San Vito, Vladislaus Hall, La Pintoresca Callejuela de Oro. Por la tarde, excursión opcional a los Castillos de Bohemia, con el histórico Castillo de Konopiste, que fue construido en el Siglo XIV. Alojamiento. 09 DÍA (JUE) PRAGA Desayuno. Día Libre. Visita opcional a Karlovy Vary. Alojamiento. 10 DÍA (VIE) PRAGA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11 DIA (SAB) BERLIN Despues del desayuno, visita panorámica de la ciudad, destacando las famosas avenidas de Kurfuerstendamm, Unter del Linden, la Puerta de Brandenburgo, la Plaza de Alejandro, la Universidad de Humboldt y el Museo de Pergamo. Tarde libre.. Alojamiento. 12 DIA (DOM) BERLIN Desayuno y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN CENTRO EUROPA

TRIÁNGULO EUROPEO PARIS-BRUSELAS-AMSTERDAM-BERLIN CON OPCION A PRAGA-BUDAPEST-VIENAMADRID VPT68

Con Praga–Budapest–Viena 16 días

8 -16

VPT-77

PRECIOS POR PERSONA EN US$

DÍAS / CON OPCIÓN

Categoría Turista/Sup Habitación Doble 1,980 Habitación Sencilla 2,345 Habitación Triple 1,950 Descto. Temp. Baja 90

ITINERARIO (Del 1o al 8o día se realiza el Programa "Triángulo Europeo") 08 DÍA (MAR) AMSTERDAM - BERLIN Desayuno. Salida hacia la frontera alemana para dirigirnos a Berlín. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Viernes: del 3 de abril al 30 de octubre. Temp. Baja: del 26 de junio al 21 de agosto.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup Habitación Doble 940 Habitación Sencilla 1,305 Habitación Triple 925 Descto. Temp. Baja 40

HOTELES PREVISTOS Hoteles Paris(I’vry) Bruselas Ámsterdam

Turista/Sup Suite Novotel Porte Chapelle/Forest Hill Silken Berlaymont Park Plaza Amsterdam Airport

Berlín Park Hotel Bulb/Dorint Airport Tegel Praga Pyramida Budapest Leonardo H. Budapest/Mercure B. Viena Senator

INCLUIDO Traslados según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (MAR) AMERICA - PARIS Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Europa. Cena y noche abordo. 02 DÍA (MIE) MADRID - PARIS Llegada a Madrid y conexión con el vuelo con destino a Paris. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (JUE) PARIS Desayuno y alojamiento. Visita panorámica: Campos Elíseos, Arco del Triunfo, la Torre Eiffel, isla de la ciudad, etc. Tarde libre. Por la noche podrán asistir opcionalmente a alguno de los famosos cabarets. 04 DÍA (VIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre.

09 DÍA (MIE) BERLIN Desayuno. Visita panorámica: Puerta de Brandemburgo, Postdam Platz, Alexanderplatz, Kurfustendamm y los otros restos del muro que dividió la ciudad hasta el 19891. Tarde libre. Alojamiento. 10 DÍA (JUE) BERLIN - DRESDEN - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresden. Tiempo libre y continuación hacia Praga. Alojamiento. 11 DÍA (VIE) PRAGA Desayuno y alojamiento. En la mañana, recorrido panorámico: El Castillo, Catedral de San Vito, Barrio de Malastrana, Iglesia de la Victoria del Niño Jesús de Praga, Puente de Carlos y Ciudad Vieja con el Reloj Astronómico. Tarde Libre. 12 DÍA (SAB) PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia la frontera húngara para llegar a Bratislava. Breve parada y continuación a Budapest. Alojamiento.

05 DÍA (SAB) PARIS – BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas con breve parada para caminar por su Centro Histórico. Continuación del viaje hasta llegar a Bruselas. Tiempo y noche libres para que puedan recorrer su Grand Place, una de las más bellas del mundo. Alojamiento.

13 DÍA (DOM) BUDAPEST Desayuno. Visita de la ciudad ”Buda” donde se encuentran las residencias de alta sociedad y las Embajadas. El Centro Comercial y la mayoría de los Hoteles se encuentran en “Pest”. Lugares sobresalientes son: El Bastión de los Pescadores y la Catedral de San Matías. Alojamiento.

06 DÍA (DOM) BRUSELAS - AMSTERDAM Desayuno. Salida hacia Rotterdam y visita panorámica. Continuamos el viaje hacia La Haya, capital administrativa de Holanda. Llegada y visita panorámica. Alojamiento.

14 DÍA (LUN) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida hacia la frontera austriaca para llegar a media tarde a Viena. Alojamiento.

07 DÍA (LUN) AMSTERDAM Desayuno y alojamiento. Recorrido panorámico por la Plaza Dam, Barrio Judío, Torre de las Lagrimas, etc. Tarde Libre. Alojamiento. 08 DÍA (MAR) AMSTERDAM - AMERICA Desayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

15 DÍA (MAR) VIENA Desayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica de la antigua capital del imperio AustroHúngaro con espectaculares avenidas y edificios: el Palacio de Schonbrunn, la Opera, el Palacio Real, Ayuntamiento, Iglesia Votiva, Canal del Danubio, pasamos por el Prater con la emblemática Noria... Tarde libre y posibilidad de realizar alguna excursión opcional, o asistir por la noche a un concierto de valses en alguno de los palacios. 16 DÍA (MIE) VIENA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN EUROPA Y RUSIA

madrid travel

CIUDADES IMPERIALES VIENA-BUDAPEST-PRAGA-MOSCU-SAN PETESBURGO-HELSINKI-ESTOCOLMO

SAT-VNB

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Miércoles: del 15 de abril al 301 de septiembre. Temp. Alta: del 13 de mayo al 17 de junio.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Sup/Deluxe Habitación Doble 4,496 Habitación Sencilla 5,865 Habitación Triple 4,496 Sup. Temp. Alta 158

HOTELES PREVISTOS Hoteles Viena Budapest Praga Moscu St. Petesburgo Helsinki Estocolmo

Primera/Sup/Deluxe Imperial Renaissance Corinthia Royal Palace Praha Marriott Aurora Kempinski Moika Radisson Blu Plaza Clarion Sign

INCLUIDO Boleto aéreo de Praga a Moscú y St.Petersburgo. Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA: Se necesita visado de Rusia. Las salidas del 10 de junio y 23 de septiembre se alojarán en Viena en un hotel de la periferia y de categoria inferior. La salida del 1 de julio se alojarán en Tallín en lugar de Helsinki.

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) AMERICA - VIENA Salida con destino a Europa. Noche abordo. 02 DÍA (JUE) VIENA Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, cena de Bienvenida en el restaurante Marchfelderhof (incluidas las bebidas). 84

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

03 DÍA (VIE) VIENA Desayuno. Visita de la ciudad. Ringstrasse con sus suntuosos monumentos, como la Opera, Museos de Bellas Artes y Ciencias Naturales, monumento a Maria Theresia, Parlamento, Ayuntamiento, Palacio de Hofburg. Tarde Libre. Alojamiento. 04 DÍA (SAB) VIENA Desayuno. Día libre. Alojamiento. 05 DÍA (DOM) VIENA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia la frontera húngara, para llegar a Budapest. Visita de la ciudad que divide el rio Danubio en dos partes. En el lado derecho Buda, el Centro Histórico, residencias de la Alta Sociedad y Embajadas, en la parte izquierda, Pest, se encuentra el Centro Comercial, Hoteles y Restaurantes. Destacamos su Catedral, Plaza de los Héroes, Iglesia de San Matías (S.XIII) y el Bastión de los Pescadores. Alojamiento.

uno de los más antiguos museos del Arte decorativo aplicado en Rusia; alberga las mas exquisitas obras de arte decorativo del extranjero y Rusia de los SS XVI y XVII. Digno de mencionar es la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la Corte Zarista, utensilios de ceremonias, etc. Tarde Libre y Alojamiento. 12 DÍA (DOM) MOSCU – SAN PETERSBURGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia S. Petersburgo. (Avión incluido) Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad construida por el Zar Pedro “El Grande” a orillas del rio Neva, interior de la Catedral de San Isaac, etc. Alojamiento. 13 DÍA (LUN) SAN PETERSBURGO Desayuno y alojamiento. Día Libre. Visita (opcional) del Palacio de verano de Catalina “La Grande”.

06 DÍA (LUN) BUDAPEST Desayuno. Día Libre. Alojamiento

14 DÍA (MAR) SAN PETERSBURGO Desayuno y alojamiento. Visita del Museo del Ermitage, una de las más importantes Pinacotecas del Mundo y la Fortaleza de San Pedro y Pablo.

07 DÍA (MAR) BUDAPEST - PRAGA Desayuno y salida hacia Praga vía Bratislava. Llegada y Alojamiento

15 DÍA (MIE) SAN PETERSBURGO - HELSINKI Desayuno. Salida en bus hacia Helsinki. Llegada y Alojamiento.

08 DÍA (MIE) PRAGA Desayuno. Visita de la ciudad: Castillo de Praga con la Catedral de San Vito, Vladislaus Hall, la pintoresca callejuela de oro. En un pequeño recorrido a pie, veremos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, la Iglesia gótica de la Vírgen de Thyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre. Alojamiento.

16 DÍA (JUE) HELSINKI - ESTOCOLMO Desayuno. Visita de la ciudad de Helsinki: Iglesia Ortodoxa de la Trinidad, Plaza del Senado, La Toumiokirko de Planta Circular, etc. Por la tarde, traslado al puerto para embarcar en el crucero Viking Line hacia Estocolmo. Noche a bordo.

09 DÍA (JUE) PRAGA Desayuno. Día Libre. Visita (opcional) a Karlovy Vary. Alojamiento. 10 DÍA (VIE) PRAGA - MOSCU Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la tarde se realizará la visita panorámica recorriendo sus grandes avenidas. Destacamos la Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes Gum. 11 DÍA (SAB) MOSCU Desayuno. Visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los Zares, la Armeria,

17 DÍA (VIE) ESTOCOLMO Desayuno abordo. Desembarque y visita de la ciudad, conocida como “La Reina de las Aguas”. Alojamiento. 18 DÍA (SAB) ESTOCOLMO – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

madrid travel

REGIÓN PAÍSES BÁLTICOS

PAÍSES BÁLTICOS Y OPCIONAL MOSCÚ ESTOCOLMO - TALLIN - HELSINKI-ST. PETERSBURGO

PN-127

DÍAS

Palacio Real, la Catedral y la Torre Kaknäs, una de las atracciones más turísticas de la ciudad. A continuación realizaremos una visita opcional al Ayuntamiento de Estocolmo donde se celebra el banquete de los premios Nobel y al Museo Vasa donde se encuentra el barco construido por Gustav Vasa en el siglo XVII que ha sobrevivido hasta nuestros días. El Vasa, que fue rescatado tres siglos después de su hundimiento, conserva más del 95% de su estructura original intacta. Tarde libre. Le recomendamos que visite Skanse, el museo al aire libre más antiguo del mundo. Alojamiento. 04 DIA (MAR) ESTOCOLMO-TALLÍN Desayuno-buffet. Mañana libre. Visita opcional a las cercanas ciudades de Sigtuna y Uppsala, cuna de la civilización sueca. Por la tarde, traslado al puerto para embarcar con destino a Tallin. Noche a bordo. Alojamiento en camarotes dobles.

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 24 de mayo al 13 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,596 Habitación Sencilla 2,136 Habitación Triple 1,570 Supl. Media Pensión 294

HOTELES PREVISTOS Hoteles Estocolmo Crucero Tallín Helsinki St. Petersburgo

Primera BW Time/Rica/Rica Talk Silja Line Sokos Viru/M. Gran Hotel/Radisson O. Holiday Inn West/Cumulus Olympia Park Inn/Sokos Olympia/Crowne Plaza

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMÉRICA-ESTOCOLMO Salida en vuelo intercontinental con destino a Estocolmo. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) ESTOCOLMO Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel. Tiempo libre. Aproveche para cruzar algunos de sus 53 puentes y pasear por la parte antigua de la ciudad, Gamla Stan. Alojamiento. 03 DIA (LUN) ESTOLCOLMO Desayuno, cena y alojamiento. Vsita panorámica, recorriendo la Ciudad Vieja, donde están el

05 DIA (MIE) TALLÍN Desayuno-buffet. Desembarque. Visita panorámica de la ciudad, capital de la República de Estonia, una de las joyas ocultas del Báltico. La visita se realizará a pie para poder gozar del ambiente histórico de sus calles. Pasearemos por la Ciudad Alta, donde se ncuentran la Catedral ortodoxa de Alexander Nevsky y el Parlamento de Estonia. La ciudad vieja conserva dentro de su recinto amurallado gran cantidad de edificios antiguos. Alojamiento. 06 DIA (JUE) TALLIN-HELSINKI Desayuno-buffet. A primera hora de la mañana embarcaremos con destino a Helsinki. Llegada y visita panorámica de la ciudad, recorriendo la Plaza del Senado (con la Catedral Luterana del año 1852), etc. Destacan tambén los astilleros, el Estadio Olímpico, la Iglesia de Temppeliaukion, construida en roca sólida, el Parque Sibelius, etc. Tarde libre a disposición. Alojamiento. 07 DIA (VIE) HELSINKI-SAN PETERSBURGO Desayuno-buffet. Salida en tren o autobús hacia San Petersburgo, una de las ciudades más hermosas del mundo, proyectada y mandada construir por el zar Pedro I el Grande en 1703. Llegada y traslado al hotel. Visita panorámica de la ciudad: Avenida Nevsky, en la que se destacan los edificios de la Torre de la Duma Urbana y la de la Casa del Libro. Pasaremos por el malecón y el Jardín de Verano y admiraremos la Catedral de San Isaac. También podremos ver el Crucero Aurora, buque-museo, símbolo de la revolución rusa, que en 1917. Para finalizar la visita contemplaremos la Catedral de Nuestra Señora de Kazán. Alojamiento. 08/09 DIA (SAB/DOM) SAN PETERSBURGO Desayuno-buffet. Por la mañana, visita incluida al Museo Hermitage, uno de los más grandes del mundo. Sus colecciones están ubicadas en el Palacio de Invierno y en los edificios del Viejo, Nuevo y Pequeño Hermitage. Opcional, almuerzo con concierto folclórico. Por la tarde, visita opcional a la Fortaleza de Pedro y Pablo, en la isla de Zayachi, a orillas del Neva. Alojamiento.

ALTERNATIVA | 13 Días MOSCU PN-130

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 2,420 Habitación Sencilla 3,267 Habitación Triple 2,385 Temp. Alta 79 Supl. Media Pensión 457

HOTELES PREVISTOS Moscú

Cosmos/Crown Plaza

INCLUIDO Traslados según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha. Visitas panorámicas. Asistencia de técnico acompañante. Boleto de avión de San Petersburgo a Moscú.

ITINERARIO (del 1o al 10o día se realiza el Tour "Países Bálticos")

10 DIA (LUN) SAN PETERSBURGO-MOSCU Desayuno-buffet. Tiempo libre hasta la hora de trasladarles al aeropuerto para salir en avión (incluido) hacia Moscú. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Tiempo libre para familiarizarse con la capital de la Federación Rusa. Fue fundada en 1147 por el Príncipe Yuri Dolgoruki. Alojamiento. 11 DIA (MAR) MOSCU Desayuno y alojamiento. Por la mañana se efectuará la visita de la ciudad: Plaza Roja en la cual se encuentra el Museo de Historia, la Catedral de la Intercesión o Templo de San Basilio, etc. Realizaremos también una visita al Metro de Moscú. Tarde libre con visita opcional a la Galería Tetriakov. 12 DIA (MIE) MOSCU Desayuno y alojamiento. Hoy se dedicará a visitar el Recinto amurallado del Kremlin, pudiendo disfrutar de la mágica Plaza de las Catedrales: Catedral de la Asunción, Catedral de la Anunciación y Catedral de San Miguel Arcángel. 13 DIA (JUE) MOSCU Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

10 DIA (LUN) SAN PETERSBURGO Desayuno-buffet. A la hora indicada, traslado al aeropuerto con destino a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN CENTRO EUROPA

madrid travel

CRUCERO FLUVIAL POR EL RHIN

DUSSELDORF-COLONIA-BOPPARD-BADEN BADEN-ESTRASBURHO-COLMAR-BASILEA-LUCERNA-BREISACH-FRIGURGOMAGUNCIA-COBLENZA

PN-AROSA

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Viernes: mayo 22-29; junio 5-19; agosto 28; septiembre 11-25. Temporada Media: O. Temporada Alta: O PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Cabina S Cabina A Cabina C Exterior Exterior Balcón Habitación Doble 2,457 2,785 3.310 Habitación Triple 2.170 2,499 2,975 Supl. Temp. Media 177 177 177 Supl. Temp. Alta 389 389 389 Supl. Temp. Alta avión 430 614 614 Tasas de Puerto 160 160 160

HOTELES PREVISTOS Crucero Madrid

A-Rosa Viva/Aqua Catalonia Gran Via INCLUIDO

Traslados según indicados en el itinerario. Cabinas en la categoria elegida con baño y ducha privado. Recorrido en crucero fluvial. Visitas panorámicas indicadas en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido. Café o té a media tarde. Bolsa y seguro de viaje. NOTA El precio no incluye: Tasas de puerto y aeropuerto, propinas (entre 7 y 11 US$ por persona y día), teléfono y otros gastos no especificados como incluidos en el itinerario.

ITINERARIO 01 DIA (VIE) AMERICA - MADRID Salida en vuelo intercontinental destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (SB) MADRID - DUSSELDORF Llegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Dusseldof. Llegada y traslado al puerto de Colonia para embarcar en el crucero. 03 DIA (DOM) BOPPARD (Roca de Lorelei) Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Cuando despierte nos encontraremos en Boppard, ciudad de origen romanoque visitaremos a pie. Entre sus atractivos, se encuentra su fortaleza junto al Rhin. También podremos contemplar el antiguo castillo romano (que ardió en 1499 y fue sustituido por el actual, de estilo barroco) y que hoy alberga el Museo Municipal. A las 11:00am zarparemos hacia el Rhin medio. No se pierda este recorrido, es uno de los mas bellos del Rhin. 04 DIA (LUN) BADEN BADEN-ESTRASBURGO Desayuno a bordo. A las 8:30am estaremos en Rastatt, desde donde, después de disfrutar del desayuno, le proponemos visitar opcionalmente Baden–Baden una de las “ciudades balneario” más emblemáticas de Alemania. Regreso al barco para el almuerzo. Por la tarde visita incluida a Estrasburgo,cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la humanidad. Destacamos su magnífica catedral, entre las más impresionantes del mundo. Regreso al barco para la cena. Después de cenar, si lo desea puede participar opcionalmente en el paseo nocturnopor los canales de la ciudad. Cena y noche a bordo. 05 DIA (MAR) ESTRASBURGO-COLMAR Desayuno y almuerzo a bordo. Tenemos todo un día libre por delante. Hoy visitaremos opcionalmente Colmar Bellísima capital de la Alsacia, recorreremos su interesante y atractivo casco histórico. Regreso al barco. Tarde de navegación en dirección a Basilea. Noche a bordo. 06 DIA (MIE) BASILEA-LUCERNA Desayuno y almuerzo a bordo. Llegada a Basilea a

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

las 08:00am. Tras el desayuno, podrán realizar dos visitas opcionales de máximo interés. - Basilea: desde nuestro lugar de atraque iremos a la Plaza de la Catedral, corazón de la ciudad, y recorreremos sus calles llenas de romanticismo. - Lucerna: una de las ciudades mas bellas de Suiza. Siguiendo los pasos de Guillermo Tell, recorreremos su casco histórico y cruzaremos uno de los puentes de madera más antiguos del mundo, El Puente de la Capilla. 07 DIA (JUE) BREISACH-FRIBURGO A primera hora llegada a Breisach. Tras el desayuno visitaremos opcionalmente Friburgo, capital de una de las regiones más bonitas de Europa (Selva Negra). Regreso al barco. Almuerzo a bordo. Tarde de navegación durante la cual podrá disfrutar de las maravillosas vistas del Rhin mientras degusta un café en la cubierta solar o disfruta del magnífico spa con vistas del A-Rosa VIVA/AQUA. Cena y alojamiento. 08 DIA (VIE) MAGUNCIA-COBLENZA Desayunoa bordo. A las 9:00am el buque AROSA AQUA/VIVA se encontrará atracado en Maguncia, una de las ciudades más antiguas del país, la cual visitaremos a pie. Regreso al barco para el almuerzo. Tarde de navegación en la que podremos disfrutar, desde la cubierta superior, de los bellos paisajes del Rhin. A última hora de la tarde, llegada a Coblenza. Cena y visita a pie. Noche a bordo. 09 DIA (SAB) COLONIA-DUSSELDORF-MADRID Desayuno buffet. Desembarque y traslado al aeropuerto. Salida con destino a Madrid. 10 DIA (DOM) MADRID-AMERICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ALEMANIA

ALEMANIA ROMÁNTICA EN CRUCERO FLUVIAL MADRID-ESTRASBURGO-SPIRA-HEIDELBERG-MAINZ-RUDESHEIM-COBLENZA-LINZ-BONN-COLONIA

POL-32

esta ciudad que debe su fama al cultivo de la vid. Cuenta con un Museo de Instrumentos Musicales y la famosa Drosselgasse, donde se dan cita turistas y lugareños para degustar el buen vino de la región. Sobre la ciudad y a la vera de Niederwald se encuentra el famoso monumento de Germania, que conmemora la unificación alemana bajo el Emperador Guillermo I. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo.

DÍAS

FECHAS DE SALIDA CON SALIDA DE ESTRASBURGO Sábados: mayo 23; junio 6, 20; julio 4, 18; agosto 1, 17, 29; septiembre 19; octubre 3. Temp. Media: O Temp. Alta: O Temp. Extra: O

01 DIA (SAB) AMÉRICA-MADRID Salida en vuelo intercontinental con destino a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) MADRID-ESTRASBURGO Llegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Estrasburgo. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Cabina C Cabina B Cabina A Inferior Principal Superior Habitación Doble 2,684 2,842 3,170 Habitación Sencilla 4,137 4,390 4,917 Habitación Triple 2,260 2,390 2,652 Supl. Temp. Media 177 177 198 Supl. Temp. Alta: 239 314 314 Supl. Temp. Extra 430 465 526 Tasas de Puerto 95 95 95 HOTELES PREVISTOS Hoteles Crucero Madrid

ITINERARIO

Primera Swiss Crown Catalonia Gran Via INCLUIDO

Traslados de llegada. Alojamiento en cabinas con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

03 DIA (LUN) ESTRASBURGO Desayuno. Tiempo libre para conocer esta hermosa ciudad, sede del Parlamento Europeo. Por la tarde, traslado al Puerto para embarcar. Cena a bordo. 04 DIA (MAR) ESTRASBURGO-SPIRA Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Visita opcional a Estrasburgo, capital de Alsacia, donde podemos admirar su casco histórico presidido por su Catedral y rodeado por los canales. Por la tarde posibilidad de realizar una excursión opcional a Alsacia. Copa de bienvenida y presentación de la tripulación. Continuación de nuestro viaje a Spira. Alojamiento a bordo. 05 DIA (MIE) SPIRA-HEIDELBERG-WORMS-MAGUNCIA Salida de Spira, y visita opcional en autobús de Heidelberg sobre el río Neckar (afluente), visita de esta ciudad caracterizada por su ambiente universitario, su Castillo semiderruido, su romántico puente de piedra y ambiente animado de sus calles peatonales (almuerzo o pic-nic incluido). Tiempo libre. El autobús regresa directamente a Worms donde espera el barco. Si no realizó la excursión navegación hasta Worms, gran legado histórico medieval. Visita a pie y regreso al barco. Continuamos la navegación hasta llegar a Maguncia. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. 06 DIA (JUE) MAGUNCIA-RUDESHEIM Desayuno. Visita a pie de la ciudad de Maguncia, capital del estado de Renania-Palatinado, sede obispal y patria de Gutenberg. En su Catedral, una de las “Tres Perlas del Rhin” de estilo románico, se coronaron en los siglos XI y XII siete emperadores y su arzobispo fue Canciller del Sacro Imperio. Además hay que destacar el Palacio Obispal y la Iglesia de San Esteban. Regreso al barco y continuación de la navegación a Rudesheim. Llegada y visita a pie de

07 DIA (VIE) RUDESHEIM-COBLENZA Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Disfrutaremos durante toda la mañana del paisaje del Valle del Loreley, con sus castillos en ambas riberas del Rhin, hasta nuestra llegada a Boppard. Visita a pie de esta ciudad de origen romano, en su centro se alzan varias iglesias desde la época carolingia hasta el gótico tardío, así como su fortaleza, junto al Rhin. El antiguo castillo (que ardió en 1499 y fue sustituido por el actual de estilo barroco) hoy alberga el Museo Municipal. Regreso al barco. Continuación de nuestro viaje hasta Coblenza. Visita a pie de la también ciudad fundada por los romanos, situada en la confluencia de los ríos Mosela y Rhin. En su iglesia de S. Castor se negoció por parte de los descendientes de Carlomagno el reparto del Imperio. Fue posesión del príncipe-elector de Tréveris y un importante centro económico del Rhin en la Edad Media. Existen numerosas iglesias, destacando la de Nuestra Señora, en la que se mezcla el románico, gótico y barroco. En un patio del Ayuntamiento, que es el antiguo colegio de los jesuitas, se encuentra el símbolo de la ciudad: el Schängelbrunnen. Al otro lado del Rhin y frente a la desembocadura del Mosela se eleva la imponente fortaleza de Ehrenbreitstein. Tiempo libre. Alojamiento a bordo. 08 DIA (SAB) COBLENZA-COCHEN-LINZ Desayuno, almuerzo y cena a bordo. A media mañana llegamos a Cochem, “burgo” medieval que al pie del majestuoso Castillo Imperial (Reichsburg) preserva como ninguno su importante pasado germánico. Visita a pie y tiempo libre. Regreso al barco para continuar nuestro viaje hasta Linz. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. 09 DIA (DOM) LINZ-BONN-COLONIA Desayuno y almuerzo a bordo. Visita a pie de Linz, típica ciudad medieval alemana con encanto, cuya población madura la hace revivir desde sus viviendas de entramados de madera y, a la que se accede por la puerta de los restos de su muralla. Regreso al barco para continuar hasta Bonn. Llegada y visita a pie de la ciudad natal de Beethoven y antigua Capital Federal de Alemania. Continuación hasta Colonia. Cena de despedida y fiesta a bordo. Alojamiento a bordo. 10 DIA (LUN) COLONIA-MADRID Desembarque a las 09.00am. Visita a pie de Colonia, cuarta ciudad más populosa de Alemania y en la que destaca, entre otras cosas, su imponente Catedral gótica (comenzada en el siglo XIII y finalizada en el siglo XIX) en la que se guardan numerosas obras de arte y una arqueta con los restos de “Los Reyes Magos”. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 11 DIA (MAR) MADRID-AMÉRICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ALEMANIA

madrid travel

MODULOS DE CENTRO EUROPA VIENA-BUDAPEST-PRAGA-BERLIN SAT/64-65

ALTERNATIVA | 6 Días

PRAGA-VIENA

BUDAPEST-PRAGA

PRAGA-BERLÍN

FECHAS DE SALIDA Martes: del 7 de abril al 27 de octubre

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 4 de abril al 24 de octubre

FECHAS DE SALIDA Martes: del 7 de abril al 27 de octubre

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Deluxe Habitación Doble 1,110 Habitación Sencilla 1,555 Habitación Triple 1,110

Categoría Deluxe Habitación Doble 1,125 Habitación Sencilla 1,567 Habitación Triple 1,125

Categoría Deluxe Habitación Doble 1,110 Habitación Sencilla 1,555 Habitación Triple 1,110

HOTELES PREVISTOS

Praga Palace Viena Imperial Reinassance

INCLUIDO Traslados de llegadqa y salida. Habitaciones con servicios privados. Desayunos-buffet diarios

ITINERARIO 01 DIA (MAR) PRAGA Llegada al aeropuerto de Praga. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA (MIE) PRAGA Desayuno y visita panorámica: la Plaza Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo de Praga. En un pequeño recorrido a pie vemos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, la iglesia gótica de la Virgen de Tyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre y alojamiento. 03 DIA (JUE) PRAGA Desayuno y día a disposición. Opciónalmente (no incluída) se puede efectuar una excursión a Karlovy Vary, el clásico balneario de la antigua monarquía Austro- Húngara. Alojamiento. 04 DIA (VIE) PRAGA - VIENA Desayuno y salida hacia Viena. Llegada por la tarde y alojamiento. 05 DIA (SAB) VIENA Desayuno y visita panorámica de la ciudad: la Ópera, los Museos de Bellas Artes y Ciencias Naturales, el monumento de María Teresa, el Parlamento, el Ayuntamiento, el Teatro Nacional, el Palacio Imperial «Hofburg». Visitamos igualmente los Jardines del Belvedere, palacio veraniego del Príncipe Eugenio de Saboya A continuación caminamos por el casco antiguo de Viena pasando por el Reloj Anker, el Barrio Judío, la Plaza Freyung con sus palacios y la Plaza de los Heroes donde destaca el Palacio Imperial. Alojamiento.

Budapest Marriott/ Corinthia Royal Praga Palace

INCLUIDO

Traslados de llegadqa y salida. Habitaciones con servicios privados. Desayunos-buffet diarios Guía local

ITINERARIO 01 DIA (SAB) PRAGA Llegada al aeropuerto de Budapest. Alojamiento.

ITINERARIO 01 DIA (MAR) PRAGA Llegada al aeropuerto de Viena. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (DOM) BUDAPEST Desayuno y visita panorámica de Budapest. La ciudad está dividida en dos partes «Buda», donde se encuentra el casco viejo de la ciudad, las residencias de la alta sociedad y las embajadas. El centro comercial y la mayor parte de la hosteleria se encuentra en la parte «Pest». Alojamiento. 03 DIA (LUN) PRAGA Desayuno y día a disposición. Alojamiento en Budapest. 04 DIA (MAR) BUDAPEST - BRATISLAVA - PRAGA Desayuno y salida hacia Praga pasando por Bratislava, capital de Eslovaquia. Tiempo libre. Continuación a Praga y alojamiento. Por la noche haremos un paseo recorriendo el camino que los reyes en epoca medieval hacían después de su coronación en la Catedral de San Vito. 05 DIA (MIE) PRAGA Visita panorámica de la ciudad recorriendo los monumentos históricos más interesantes, tal como la Plaza Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo de Praga. En un pequeńo recorrido a pie vemos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, la iglesia gótica de la Virgen de Tyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre y alojamiento. 06 DIA (JUE) PRAGA Desayuno. Día libre. 07 DIA (VIE) PRAGA Desayuno. Traslaso al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

INCLUIDO

Traslados de llegadqa y salida. Habitaciones con servicios privados. Desayunos-buffet diarios Guía local

06 DIA (DOM) VIENA Desayuno. Traslado al aeropuerto.

Praga Palace Berlín Radisson Blu

02 DIA (MIE) PRAGA Desayuno y visita panorámica: la Plaza Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo de Praga. En recorrido a pie vemos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, la iglesia gótica de la Virgen de Tyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre y alojamiento. Alojamiento. 03 DIA (JUE) PRAGA Desayuno y día libre. Alojamiento en Praga. Opcionalmente (no incluída) se puede efectuar una excursión a Karlovy Vary, el clásico balneario de la antigua monarquía Austro-Húngara. 04 DIA (VIE) PRAGA-BERLIN Desayuno y salida hacia Dresden, una de las ciudades más bellas de Alemania situada a orillas del río Elba. Es digno de mencionar la joya barroca del Zwinger, la Ópera de Semper y la Iglesia de la Corte. Continuación hacia Berlín y alojamiento. 05 DIA (SAB) BERLIN Desayuno y visita panorámica de la ciudad donde destacan las famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, la Puerta de Brandenburgo, la Plaza de Alejandro, la Universidad de Humboldt y el Museo de Pérgamo. Tarde libre. Alojamiento. 06 DIA (DOM) BERLIN Desayuno y traslado colectivo al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS Nota: El traslado de salida en Berlín, solo se aplica en el día de salida según itinerario (DOM).

madrid travel

REGIÓN CENTRO EUROPA

TRIANGULO DE EUROPA ORIENTAL VIENA-BUDAPEST-PRAGA-CRACOVIA-VARSOVIA-BERLIN

SAT-TRO-14

gótica de las Vírgen de Thyn y el famoso Puente Carlos. Alojamiento.

DÍAS

09 DIA (JUE) PRAGA Desayuno buffet y alojamiento. Día libre. Pueden opcionalmente visitar los famosos balnearios de Karlovy Vary. 10 DIA (VIE) PRAGA-CRACOVIA Desayuno buffet. Salida en la mañana hacia Cracovia, antigua capital de Polonia y sede arzobispal donde destacan espléndidos monumentos.Alojamiento. 11 DIA (SAB) CRACOVIA Desayuno buffet. Croacia fascina con sus tesoros arquitectónicos y artísticos: la Colina de Wawel durante siglos residencia de los reyes de Polonia, la Iglesia de Santa María y su casco antiguo. Tarde libre. Alojamiento. FECHAS DE SALIDA Miércoles: del 1 de abril al 21 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Semi/Lujo Habitación Doble 3,255 Habitación Sencilla 4,930 Habitación Triple 3,255

HOTELES PREVISTOS Categoría Semi/Lujo Viena Austria Trend Savoyen Budapest Bóscolo New York Praga Grand Majestic Plaza Cracovia Radisson Blu Varsovia Radisson Blu Centrum Berlin Radisson Blu Madrid Catalonia Gran Via

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA: Las salidas del 10 de Junio y 23 de septiembre se alojarán en Viena en un hotel de la periferia y de categoria inferior.

ITINERARIO 01 DIA (MIE) AMERICA-MADRID Salida en vuelo intercontinental con destino Madrid. 02 DIA (JUE) MADRID-VIENA Llegada y conexión con el vuelo destino a Viena. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Tiempo libre en esta bellísima ciudad. Por la noche, cena

de Bienvenida en el restaurante Marchfelderhof (incluidas las bebidas). Alojamiento. 03 DIA (VIE) VIENA Desayuno-buffet. Visita panorámica de esta maravillosa ciudad, recorriendo la Ringstrasse con sus suntuosos monumentos: Museos de Bellas Artes y Ciuencias Naturales, Monumento a María Teresa, el Parlamento, el Ayuntamiento, Teatro Naional y Palacio Imperial “Hofburg”. Visitamos también los Jardines del Belvedere, palacio veraniego del Príncipe Eugenio de Saboya. Tarde libre. Alojamiento. Si lo desean (opcional) pueden visitar el Palacio de Schoenbrunn o asistir por la noche a un inolvidable concierto de música clásica. 04 DIA (SAB) VIENA Desayuno-buffet. Día entero a su disposición. 05 DIA (DOM) VIENA-BUDAPEST Desayuno-buffet. Salida por la mañana hacia Hungría, llegando al mediodía a Budapest. Por la tarde, visita de la ciudad dividida en dos partes: Buda donde se encuentra el casco viejo de la ciudfad, residencias de la alta sociedad y embajadas. El centro comercial y la mayor parte de la Hostelería se encuentra en Pest. Los puntos de interés son el Bastión de Pescadores y la Iglesia de Matías. 06 DIA (LUN) BUDAPEST Desayuno-buffet. Día libre. Posibilidad de visitar (opcional) el Pueblo de San Andrés: el museo de cerámica y las múltiples tiendas de artesanía húngara. Alojamiento. 07 DIA (MAR) BUDAPEST-BRATISLAVA-PRAGA Desayuno-buffet. Salida hacia Praga pasando por Bratislava, capital de Eslovaquia. Tiempo libre para pasear por el casco antiguo. Continuación a Praga y alojamiento.

DÍA 12 (DOM) CRACOVIA-VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Czestochowa, centro religioso mundial y visita del Convento de Jasna Gora donde se encuentra la C apilla de la Natividad de María con la images de “la Vírgen Negra”. Continuación hacia Varsovia. Llegada y alojamiento. DÍA 13 (LUN) VARSOVIA Alojamiento y desayuno. Hoy realizaremos la visita panorámica de la ciudad: Ruta Real que abarca también el núcleo antiguo: Parque Real de Lazienki con un monumento a Chopin, la Iglesia de Santa Ana y el Gueto de Varsovia. DÍA 14 (MAR) VARSOVIA-BERLIN Desayuno. Salida hacia Berlín pasando por Poznan. Alojamiento. DÍA 15 (MIE) BERLIN Desayuno. Visita panorámica destacando las famosas avenidas de Kurfuerstendamm, Unter den Linden, Puerta de Brandenburgo, Plaza de Alejandro, Universidad de Humboldt y Museo de Pérgamo. Tarde libre y alojamiento. DÍA 16 (JUE) BERLIN-MADRID Desayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto y salida destino a Madrid. Llegada y asistencia por nuestro personal. Traslado al Hotel. Alojamiento. DÍA 17 (VIE) MADRID Desayuno. Día libre y alojamiento. DÍA 18 (SAB) MADRID-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

08 DIA (MIE) PRAGA Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad recorriendo los monumentos histórticos más interesantes: Plaza de Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo. En un pequeño recorrido a pie veremos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su Reloj astronómico, la Iglesia m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESCANDINAVIA

madrid travel

TOUR DE CROACIA - BOSNIA Y ESLOVENIA DUBROVNIK-MOSTAR-SARAJEVO-SPLIT-PLITVICE-RIJEKA-OPATIJA-POSTOJNA-LJUBLJANA-ZAGREB

PAN 140

DÍAS

Desayuno buffet. Salida en dirección al Parque Nacional de los Lagos de Plitvice en la región croata de Lika. Esta belleza natural de más de 4.000 años se compone de 16 lagos que se comunican a través de 92 cascadas y cataratas. Los lagos se extienden entre Mala Kapela y Pljesevica a lo largo de 8 kilometros. El mas alto es el de Prosce y el de mayor profundidad y extensión es el de Kozjak. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 08 DIA (LUN) PLITVICE - RIJEKA - OPATIJA Desayuno buffet. Salida en dirección a Rijeka, preciosa ciudad croata situada en el interior de la bahía de Kvarner. Creada como puerto franco en 1723, Rijeka fue pasando durante los siglos XVIII y XIX por manos de la Austria de los Habsburgo, Croacia y Hungría. Continuación a Opatija, situada al fondo de la bahía de Kvarner, en Istria. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Lunes: del 29 de junio al 14 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista/Sup-Primera Habitación Doble 2,280 Habitación Sencilla 2,915 Habitación Triple 2,245

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Sup-Primera Dubrovnik Babib Kuk/Petka/Ivka Sarajevo Holiday Inn/Bosnia Split Dalmina/President A. Plitvice Macola/Jezero Opatija Liburnia/Grand/Agava Ljubljana M. Hotel/Plaza Zagreb Panorama/International

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño o ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (LUN) DUBROVNIK Llegada a Dubrovnik, asistencia en el aeropuerto por personal de Panavision y traslado al hotel. Cena yalojamiento. 02 DIA (MAR) DUBROVNIK Desayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de la ciudad de Dubrovnik, conocida como la Perla del Adriático. Fundada hace 1.300 años, sus plazas pavimentadas de mármol, sus empinadas callejuelas, conventos, iglesias, palacios, puentes y museos, todo construido en piedra del mismo color la convierten en un lugar fascinante. Durante la visita panorámica recorreremos a pie el casco histórico para admirar la Catedral, el Monasterio Franciscano, el Monasterio de los Dominicos y el Palacio Rector, sede del gobierno en los tiempos en que Dubrovnik fue república independiente. Tarde libre durante la cual podrá de forma opcional visitar el Archipielago Elafiti, visitando las islas Kolocep y 90

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Lopud. Cena y alojamiento. 03 DIA (MIE) DUBROVNIK - MOSTAR - SARAJEVO Desayuno buffet. Por la mañana salida en dirección a Mostar. Fue una ciudad de corte oriental, que llegó a contar con numerosas mezquitas. Fue durante su pertenencia al Imperio Austrohúngaro cuando Mostar conoció un gran desarrollo urbanístico y comercial. La ciudad recibe su nombre de su famoso puente (Stari Most, que significa Puente Viejo) que fue destruido durante la guerra y reconstruido con fondos de la UNESCO. Continuación a Sarajevo. La ciudad es conocida por su tradicional diversidad religiosa, con fieles musulmanes, ortodoxos, católicos y judíos, que llevan conviviendo desde hace siglos. Cena y alojamiento. 04 D1945IA (JUE) SARAJEVO Desayun1530o buffet. Visita panorámica de Sarajevo. Rodeada de los Alpes Dináricos y entorno al río Miljacka, es la capital y ciudad mas poblada de Bosnia-Herzegovina. La dominación turca dejó sus huellas en mezquitas y calles, sobre todo en el antiguo Bazar turco de Bascarsija, dondre podrá realizar algunas compras. Sarajevo es famosa por ser el lugar donde fue asesinado el Archiduque Francisco Fernando de Austria, que acabó siendo el detonante de la Primera Guerra Mundial. Tarde libre. Cena y alojamiento. 05 DIA (VIE) SARAJEVO - SPLIT Desayuno buffet. Salida en dirección a Split. Por la tarde visita panorámica de Split, principal puerto marítimo de la costa dálmata, en el Mar Adriático. La ciudad creció alrededor del palacio del emperador romano Diocleciano, nacido cerca de allí en el año 245 d.C. La ciudad antigua de Split es una verdadera joya arquitectónica. El Palacio de Diocleciano fue edificado por encargo del emperador Diocleciano entre los siglos III y IV d. C. Hoy, el palacio se ha transformado en el corazón de la ciudad de Split y a su alrededor pueden ser encontrados todos los edificios y monumentos importantes de la ciudad. Cena y alojamiento. 06 DIA (SAB) SPLIT Desayuno buffet. Día libre para disfrutar a su aire de las maravillas que ofrece Split. Tendrá la oportunidad de realizar una visita opcional a Trogir,preciosa ciudad construida sobre una pequeña isla situada entre el continente y la Isla de Ciovo. En 1997 fue inscrita en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Cena y alojamiento. 07 DIA (DOM) SPLIT - PLITVICE

09 DIA (MAR) OPATIJA Desayuno buffet. Día libre para conocer Opatija a su aire con la posibilidad de realizar una visita opcional a Pula, la mayor ciudad de Istria y su centro administrativo desde tiempos romanos, donde tendrá la oportunidad de admirar el espectacular anfiteatro de Pula. Cena y alojamiento. 10 DIA (MIE) OPATIJA - POTOJNA - LJUBLJANA Desayuno buffet y salida en dirección a Postojna, en Eslovenia, donde visitaremos sus famosas cuevas. Es una excursión subterránea guiada a través de las grutas conocidas como salón de Baile y Paraíso. Lo más sobresaliente de las cavernas es una enorme cámara abovedada donde el director italiano Arturo Toscanini dirigió una vez un concierto con orquesta completa. Continuación a Bled, preciosa localidad eslovena situada a pocos quilómetros de la frontera con Austria. Lo más característico de la ciudad es su imponente castillo (fundado por los Obispos de Brixen) y el pintoresco Lago de Bled, que cuenta con una pequeña isla que alñberga una iglesia barroca construida sobre una capilla pre-románica. Continuacióna a Ljubljana. Cena y alojamiento. 11 DIA (JUE) LJUBLJANA - ZAGREB Desayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de Ljubljana, capital de Eslovenia, situada a orillas del río Ljubljanica. Nacida como campamento militar romano a mediados del siglo I a.C., cayó bajo el dominio de los francos, fue conquistada por Rodolfo I de Habsburgo en el siglo XIII, capital de las provincias Ilirias durante el período napoleónico, incorporada al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos tras la Primera Guerra Mundial y convertida en capital de la República Socialista de Eslovenia, formando parte de Yugoslavia, tras la Segunda Guerra Mundial. Ccontinuación a Zagreb. Cena y alojamiento. 12 DIA (VIE) ZAGREB Desayuno buffet y visita panorámica de Zagreb, capital de Croacia y ciudad más grande del país. La ciudad fue mencionada por primera vez en el año 1094 cuando el rey de Hungría Ladislao I funda una diócesis en el monte Kaptol. La ciudad se asentó sobre las ciudades gemelas de de Gradec y Kaptol en un cerro que miraba hacia la llanura del río Sava. A comienzos del siglo XVII las dos localidades se convirtieron en una sola ciudad, Zagreb. En su casco histórico destacan iglesias y palacios góticos y barrocos de gran belleza como la catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos y el convento de Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Tarde libre. Cena y alojamiento. 13 DIA (SAB) ZAGREB-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de oprigen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ITALIA

CROACIA CLASICA ALTERNATIVA | 8 Días

DUBROVNIK-MOSTAR-SPLIT-TROGIR-ZARDA-PLITVICE-OPATIJA-ZAGREB POL-10

8 DÍAS

Onofrio, los Monasterios de los Franciscanos y Dominicos, los Palacios de Sponza y el Rector, y la Catedral. Tiempo libre. (Regreso al hotel por cuenta de los Sres. Clientes). Alojamiento. Cena y alojamiento. 03 DIA (MAR) DUBROVNIK Desayuno, cena y alojamiento. Día libre en esta maravillosa ciudad del Adriático, en la cual podremos disfrutar de las aguas cristalinas de su mar o bien realizar alguna excursión opcional como isla de Korcula, Montenegro, isla de Mljet, etc. (rogamos consulten operatividad de las mismas y detalles a su guía local). Alojamiento en el hotel.

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 14 de junio al 20 de septiembre. Temp. Media: junio 14-21; septiembre 13-20 Temp. Alta: junio 28; julio 5;; septiembre 6.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Primera 1,515 1,940 1,485

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Sup/Primera Dubrovnik Tirena/Valamarclub Dubrovnik Split Art/ Dalmina Plitvice Jezero/Grabovac Opatija Opatijska Cvjeta Zagreb Dubrovnik International

INCLUIDO Traslados según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño o ducha privados. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (DOM) DUBROVNIK Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. cena y alojamiento. 02 DIA (LUN) DUBROVNIK Desayuno. Visita panorámica a pie de la ciudad antigua, protegida por la fortaleza Revelin, del siglo XVI localizada hacia el este, y que es sólo para peatones. Sus dobles murallas de 20 torres y bastiones rodean la catedral barroca y las exquisitas iglesias, los monasterios, los palacios, las fuentes y las casas de techos rojos o amarillos. La ciudad antigua de Dubrovnik tiene, entre sus numerosos atractivos los siguientes monumentos que visitaremos: la Fuente de

04 Día (MIE) DUBROVNIK - MOSTAR - SPLIT Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia el país fronterizo de Bosnia-Herzegovina para llegar a la ciudad de Mostar. Realizaremos la visita panorámica de la ciudad que durante el Imperio Otomano fue centro comercial y que hoy podemos descubrir huellas visibles de este imperio visitando el viejo bazar, la mezquita, así como su famoso puente de piedra. Continuación hacia Split, segunda ciudad del país e importante puerto pesquero. Alojamiento 05 DIA (JUE) SPLIT - TROGIR - ZARDA - PLITVICE Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica a pie de Split, donde destaca el famoso Palacio de Diocleciano, el Templo de Júpiter, el Peristilo y la Catedral. Salida hacia Trogir, donde realizaremos una breve parada para una visita panorámica y en la que destaca el castillo de Kamerlengo en el puerto, y la Catedral de San Lorenzo. Seguimos el viaje hacia Zadar donde realizaremos una visita panorámica de esta ciudad. Salida hacia Plitvice. Alojamiento. 06 DIA (VIE) PLITVICE - OPATIJA Desayuno, almuerzo y cena. Visita al impresionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, una de las más bellas creaciones naturales del mundo y que han sido declarado por la UNESCO Patrimonio Natural. Podremos admirar la tranquila belleza de 16 lagos y las cascadas de agua que nos mostrarán un espectáculo inolvidable. Continuación del viaje hacia la Peninsula de Istria donde llegaremos a la ciudad de Opatija para realizar una breve visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. 07 DIA (SAB) OPATIJA - ZAGREB Desayuno, almuerzo y cena. Por la mañana saldremos hacia la ciudad de Zagreb donde realizaremos un tour panorámico de la ciudad, capital de la República de Croacia. Creció a partir de 2 ciudades gemelas, Gradec (que fue fortificada contra los ataques de los tártaros en el siglo XIII y aún existen algunas de sus murallas y pórticos medievales. Tiene varias iglesias, palacios góticos y barrocos muy bellos) y Kaptol (donde destacan los capiteles de la catedral, decorados con complicadas filigranas, y el palacio episcopal). Los edificios pintados en tonos pastel de Gradec y Kaptol contrastan con la piedra gris del centro radial de la ciudad de Zagreb. Tarde libre. Alojamiento.

CROACIA-ESLOVENIA Y BOSNIA TRVL-43

FECHAS DE SALIDA Domingos: del 29 de marzo al 18 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Turista Habitación Doble 1,678 Habitación Sencilla 2,090 Habitación Triple 1,655 Supl. Temp. Media Supl. temp. Alta

HOTELES PREVISTOS Zagreb International/Arcotel Allegra Ljubljana Four Points/Austria Trend Zadar Kolovare/Pinija Dubrovnik Maestral H/Babin Kuk Hotels Mostar Ero/Bristol

INCLUIDO Pensión completa(desayunos, almuerzos y cenas). Visitas panorámicas. Excursión Parque N. de Plitvice con paseo en barco.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) ZAGREB Llegada a Zagreb, recepción y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 02 DÍA (LUN) ZAGREB - LJUBLJANA Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica: Catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Salida hacia Ljubljana, capital de Eslovenia. Visita panorámica: casco histórico, el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres Puentes, etc. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) LJUBLJANA - POSTOJNA - ZADAR Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Postojna para visitar sus cuevas con maravillosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Salida hacia Zadar. Visita panorámica. Alojamiento. 04 DÍA (MIE) ZADAR - SPLIT - DUBROVNIK Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Split. Visita panorámica de la capital de Dalmacia, incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. Tiempo libre. Por la tarde salida hacia Dubrovnik. Alojamiento. 05 DÍA (JUE) DUBROVNIK Desayuno, almuerzo y cena. Visita panorámica: la catedral, el palacio Knezev Dvor, el monasterio franciscano, la farmacia más antigua del mundo, etc. Tarde libre. Alojamiento. 06 DÍA (VIE) DUBROVNIK - POCITEIJ - MEDJUGORJE Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Bosnia Herzegovina. Parada en el pueblo turco de Pocitelj y en Medjugorje, un popular lugar de peregrinación. Alojamiento.

08 DIA (DOM) ZAGREB - AMERICA Desayuno-buffet. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino.

07 DÍA (SAB) MOSTAR - PLITVICE - ZAGREB Desayuno, almuerzo y cena.Salida hacia Plitvice para visitar el Parque Nacional. Paseo en barco por el lago Kozjak. Continuación a Zagreb. Alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

08 DÍA (DOM) ZAGREB Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN ESCANDINAVIA

madrid travel

MARAVILLAS ESCANDINAVAS ESTOCOLMO-LILLEHAMMER-BERGEN-LOFTHUS-OSLO-COPENHAGUE

SAT-DE

DÍAS

ALTERNATIVA | 6 Días MOSCU-SAN PETERSBURGO SAT-STOPMOWLED

FECHAS DE SALIDA Viernes: del 24 de abril al 9 de octubre. Temp. Alta: del 22 de mayo al 26 de junio

HOTELES Moscú San Petersburgo

FECHAS DE SALIDA Jueves: del 1 mayo al 18 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Semi/lujo 2,410 3,330 2,410

HOTELES PREVISTOS Hoteles Semi/Lujo Estocolmo Clarion Sign Lillehammer Radison Bergen Radison Royal Lofthus Ullensvang Oslo Royal Cristiania Copenhague Admiral

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMERICA - MADRID Presentación en el aeropuerto para salir con destino a Europa. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRID - ESTOCOLMO Llegada a Madrid y conexión con el vuelo hasta Estocolmo. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (SAB) ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica de la capital de Suecia, asentada sobre 14 islas unidas entre si: Gamlastan, o ciudad antigua, donde se localizan el Palacio Real, la Catedral, la Opera, etc. Alojamiento. 04 DÍA (DOM) ESTOCOLMO - LILLEHAMMER Desayuno. Salida hacia la provincia de Varmland,

con sus lagos y bosques, pasando por Hamar, junto al lago Mjosa. Continuación del viaje hasta llegar a Lillerhammer. Alojamiento. 05 DÍA (LUN) LILLEHAMMER – FIORDOS - BERGEN Desayuno. Salida hacia Burgund donde se encuentra la Iglesia de madera mejor conservada de Noruega. Continuación hacia Revnes para tomar el Ferry y salir con destino a Gudvangen, atravesando el fiordo Sogner. Desembarque y continuación del viaje hasta Bergen. Alojamiento. 06 DÍA (MAR) BERGEN - LOFTHUS Desayuno. En la mañana se realizara la visita de la ciudad observando sus pintorescas y estrechas calles con casitas de madera, almacenes de la época hanseática, la Catedral, Universidad, etc. Salida hacia Lofthus. Cena y alojamiento. 07 DÍA (MIE) LOFTHUS - OSLO Desayuno. Salida hacia la Capital de Noruega disfrutando de los hermosos paisajes. Llegada y Alojamiento. 08 DÍA (JUE) OSLO Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento, Palacio Real, el Parlamento, Parque Vigeland con las esculturas de granito y bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Tarde libre o visita opcional a los Museos de Barcos Vikingos. Alojamiento. 09 DÍA (VIE) OSLO - COPENHAGUE Desayuno. Salida hacia Copenhague dejando atrás el fiordo de Oslo. Llegada a Helsingborg para abordar un crucero y atravesar el Oresund y llegar a Helsingorg. Desembarque y continuación del viaje hasta Copenhague. Alojamiento. 10 DÍA (SAB) COPENHAGUE Desayuno. Visita de la ciudad: Palacio de Christianborg, Palacio de Amalienborg, Plaza del Ayuntamiento, la Fuente de la diosa Gefión y el Puerto Nyhavn. Paseando por Langelinje se llega a emblema de la ciudad: la famosa Sirenita. Tarde libre. Alojamiento. 11 DÍA (DOM) COPENHAGUE - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Marriot Royal Aurora Kempinski Moika

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría PrimeraSuper Habitación Doble 1,810 Habitación Sencilla 2,420 Habitación Triple 1,810 Supl. Temp. Alta 160

ITINERARIO 01 DIA (VIE) MOSCU Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA (SAB) MOSCU Desayuno y alojamiento. Visita del famoso recinto amurallado del Kremlim, antigua residencia de los Zares rusos y de la Armería, uno de los más antiguos museos en Rusía de arte decorativo aplicado, cámara de Teoro única en su género mundialmente conocida. Es digna de mencionar la famosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre. 03 DIA (DOM) MOSCU-SAN PETERSBURGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular (incluido avión) destino a San Petersburgo. Llegada y traslado al Hotel. Por la tarde, visita de esta hermosa ciudad. Alojamiento. 04 DIA (LUN) SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Alojamiento. 05 DIA (MAR) SAN PETERSBURGO Desayuno y alojamiento. Visita del Museo del Ermitage, una de las más importantes Pinacotecas del Mundo y la Fortaleza de San Pedro y Pablo. 06 DIA (MIE) SAN PETERSBURGO Desayuno y trslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ESCANDINAVIA

ESTRELLAS NÓRDICAS ESTOCOLMO-OSLO-LILLEHAMMER-LOM-GEIRANGER-SOGNDAL-BERGEN-STAVANGER-COPENHAGUE PN-146

Stan (la Ciudad Vieja) donde están el Palacio Real, la Catedral y la Torre Kaknäs, una de las atracciones más turísticas de la ciudad. A continuación, visita opcional al Ayuntamiento de Estocolmo, donde se celebra el banquete de los premios nobel, y al Museo Vasa, donde se encuentra el barco construido por Gustav Vasa en el siglo XVII que ha sobrevivido hasta nuestros días. También es interesante el palacio de Drottningholm, que posee una espectacular belleza y que ha sido llamado “El versalles del siglo XVII”. Alojamiento.

DÍAS

04 DIA (MAR) ESTOCOLMO - OSLO Desayuno-buffet. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto para tomar el avión con destino a Oslo (vuelo no incluido). Llegada a la Capital de Noruega y traslado al hotel. Tiempo libre para pasear por esta bella ciudad, situada en medio de hermosos paisajes. Cena y alojamiento. 05 DIA (MIE) OSLO Desayuno-buffet. Visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Parque Vigeland, donde se encuentran al aire libre las esculturas en bronce y granito del gran escultor noruego Gustav Vigeland. Pasaremos por los edificios más destacados de la ciudad: el Palacio Real, la Universidad, el Parlamento y la Fortaleza de Akershus, desde donde obtendrán una bonita vista sobre el Ayuntamiento y el puerto moderno. A continuación realizaremos la excursión incluida al Museo de los Barcos Vikingos, (naves rescatadas de las aguas puras y cristalinas del fiordo de Oslo), y al Museo Folclórico. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 23 de mayo al 12 de septiemnre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 2,740 Habitación Sencilla 3,555 Habitación Triple 2,695 Estocolmo B.W. Time Hotel/Scandic

HOTELES PREVISTOS Oslo Rica Helsfyr/Scandic Bygdoy Area Geiranger Loenfjord/Geiranger Hotel Area Sognefjord Leikanger/Sognefjord A. Sognefjord Leikanger/Hofskund Bergen Radisson B. Norge/Scandic Bergen Stavanger Scandic Forum Copenhague Radisson B.S. Traslados según indicados en el itinerario.

INCLUIDO Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMERICA-ESTOCOLMO Salida en vuelo internacional con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) ESTOCOLMO Llegada y traslado al Alojamiento.

Hotel.

Tiempo

libre.

03 DIA (LUN) ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica de Estocolmo, durante la cual recorreremos la ciudad antigua, el Gamla

06 DIA (JUE) OSLO - LILLEHAMMER - LOM - GEIRANGER Desayuno-buffet. Salida de Oslo hacia el interior de la Noruega. Bordearemos en toda su extensión el lago más grande del país, el lago Mosa. Breve parada en Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpicos de invierno de 1994. Continuaremos por el valle de Oppland hasta llegar al pueblo de Lom, en cuyo entorno se concentran las montañas mejor preservadas de Noruega. Tiempo libre para visitar su impresionante Stavkirke, iglesia de madera de época vikinga consagrada a San Juan y a la Virgen María . Cena y alojamiento. 07 DIA (VIE) ÁREA GEIRANGER-HELLESYLTGLACIAR DE BRYKSDAL - ÁREA SOGNDAL Desayuno-buffet. Salida hacia Hellesylt, donde embarcaremos para efectuar un crucero incluido por el fiordo Geiranger; el más espectacular y, probablemente, más fotografiado de toda Noruega. Tras el desembarque continuaremos hacia el impresionante Glaciar de Briksdal, un brazo del glaciar más grande de Europa (el de Jostedal), con 487 km2 de superficie. Llegada a Briksdal, donde tendrán tiempo libre a su disposición para disfrutar del glaciar a su ritmo. Por la tarde, continuación hasta Leikanger. Cena y alojamiento.

Durante su recorrido nos adentra en las montañas y nos permite admirar las maravillas que la naturaleza ha modelado en estos paisajes. Continuación hacia Bergen, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Destacan el barrio Bryggen, el antiguo puerto alemán, la iglesia de María, el barrio Nordnes, el famoso “Fisketorget” (mercado de pescado), la torre de Rosenkrantz y el Castillo de Haakon. Cena y alojamiento. 09 DIA (DOM) BERGEN - STAVANGER Desayuno-buffet. Mañana libre para pasear por esta fascinante ciudad, llena de rincones encantadores. Es muy agradable callejear entre sus típicas casitas y subir en funicular a la Fløyfjellet, desde donde se puede disfrutar de una bellísima vista panorámica de la ciudad y su fiordo. Por la tarde, salida hacia la bella ciudad de Stavanger, siguiendo la ruta del Mar del Norte. En Halhjem embarcaremos en un ferry para cruzar el Bjornafjord, y tras cruzar la isla de Stord tomaremos el último ferry del viaje, cruzando el Boknafjord. Desembarque en Mortavika. Viajaremos a través del conjunto de túneles submarinos de Rennfast, los más profundos del mundo, hasta la ciudad de Stavanger. Efectuaremos la visita panorámica paseando por el barrio antiguo Gamle Stavanger, con 173 casas de madera de los ss. XVIII y XIX. Cena y alojamiento. 10 DIA (LUN) STAVANGER - FIORDO LYSE - ("PULPITO") Desayunlo, cena y alojamiento. Excursión al fiordo de Lyse para contemplar el emblemático Preikestolen (“el Púlpito”). Salimos en dirección a Preikestolhytta, desde donde empieza el ascenso a pie para llegar a esta impresionante formación rocosa. Regreso a la ciudad. Resto del día libre a sus disposición. 11 DIA (MAR) STAVANGER - COPENHAGUE Desayuno-buffet. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto de Stavanger para embarcar en avión de con destino a Copenhague (vuelo no incluido). Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a disfrutar de esta maravillosa ciudad. Alojamiento. 12 DIA (JUE) COPENHAGUE Desayuno-buffet. Visita panorámica: la plaza del Ayuntamiento; la Sirenita, que se ha convertido en un verdadero símbolo de la ciudad; la Gliptoteca Carlsberg o el palacio de Amalienborg, que está formado por cuatro palacios rococó y que desde el siglo XVIII es residencia real. Tarde libre. Alojamiento. 13 DIA (VIE) COPENHAGUE Desayuno-buffet. raslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

08 DIA (SAB) AREA SOGNDAL - BERGEN Desayuno-buffet. Salida hacia la segunda ciudad más grande de Noruega, Bergen, conocida como la “capital de los fiordos”. Tomaremos el barco para realizar una maravillosa travesía incluida de 2 horas por el Sognefjord, el “Fiordo de los Sueños”, el más grande y profundo de Noruega; desembarcaremos en Aurland. Tiempo libre en esta bella zona, en la que se ofrecen múltiples atractivos para los turistas, como el recorrido en el famoso Tren de Flam. m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN POLONIA

madrid travel

AURORA BOREAL-CABO NORTE Y HURTIGRUTEN TROMSO-CABO NORTE-HONNINGSVAG-KIRKENES

ALTERNATIVA | 4 Días

DÍAS

SOL DE MEDIA NOCHE TN

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 20 de mayo al 22 de julio.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,065 Habitación Sencilla 1,325 Habitación Triple 1,065

HOTELES PREVISTOS Tromo

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 de octubre del 2015 al 30 de abril del 2016

PRECIOS POR PERSONA EN US$

una distancia de 15 kms. manera. Al mismo tiempo disfrutarán de la belleza de la Aurora Boreal si el clima lo permite. Comida caliente esta incluida. Tarde libre. Alojamiento Día 3: TROMSØ – CABO NORTE

Categoría Primera Desayuno. Día libre. Se sugiere un safari con Habitación Doble 3,225 Huskies o visita panorámica de la Capital del Ártico Habitación Sencilla 4,017 antes de abordar el Hurtigruten. Disfrute de un Habitación Triple 3,225

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Tromso Clarion The Edge Crucero Hurtigruten Kirkenes Snow Hotel Traslados según indicados en el itinerario.

ITINERARIO Día 1: TROMSØ Traslado al Hotel. Tromsø se encuentra a 350 kms del Círculo Ártico y 2000 kms del Polo Norte, considerada la capital del Ártico. En el centro de la Aurora Boreal desde las 06:00pm. Destacan su acuario ártico, caminatas, kayak, navegaciones, pesca, paseo en trineo o en teleférico hasta la Montaña Storstein a 420 metros sobre el nivel del mar. Alojamiento. Día 2: TROMSØ Desayuno. Mañana libre: Se sugiere visitar Polaria. Este museo está a sólo cinco minutos a pie del centro de Tromsø y descubrirá más sobre el Ártico. Excursión a la Aurora Boreal en Motos de Nieve(3 horas). Por la tarde salida para su excursión, que incluye diversión y la aventura en una moto de nieve. La aventura de invierno safari en moto de nieve pasa por el Valle de Finn, al Lago de Tamok , 94

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

hermoso crucero a lo largo de la espectacular costa de Noruega. Salida desde Tromsø a las 06:30pm. Traslado desde el hotel al puerto. Cena y alojamiento a bordo del Crucero. Día 4: CABO NORTE - HONNINGSVÅG Desayuno. A las 05:15am llegada a Hammerfest. Breve parada para continuar hacia Honningsvåg. Desayuno a bordo. A las 11:45am llegada a Honningsvåg. Desde aquí se realizará una excursión al punto más septentrional de la Europa continental, el Cabo Norte, situado al norte de Noruega, formando parte del Circulo Ártico. Es conocido por ser el puerto desde donde se accede al Cabo Norte Nordkapp, con espectaculares vistas y una variada gama de actividades tales como avistamientos de aves, paseos en trineo y navegaciones en alta mar. Impresionante son sus fenómenos naturales como aurora boreal y el sol de medianoche. Además esta área es parte de la Cultura Étnica Sami. Cena y alojamiento abordo del Crucero. Día 5: KIRKENES Desayuno. A la 01:00pm le recibirán los pescadores con ropa de abrigo, botas y guantes para salir a la búsqueda de exquisitas centollas. Después continuaremos al hotel de nieve de Kirkenes. Kirkenes es la capital de la Región de Barents, situado en el municipio de Sør-Varanger, hablan noruego, sami, finés y ruso. Su naturaleza rodeada de Montañas, fiordos, bosques, lagos, aurora boreal en invierno y sol de medianoche en el verano entre lo meses de mayo y julio. Sugerimos visitar el Museo Sør-Varanger y la Cueva Andersgrotta. Cena y alojamiento. Día 6: KIRKENES Desayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Clarion Collection

ITINERARIO Día 1: TROMSØ Traslado con guía habla español desde el aeropuerto al hotel. Alojamiento Día 2: TROMSØ Desayuno. Día libre: Le sugerimos disfrutar de todo un día libre en el hermoso Tromsø. Tromsø se encuentra a 350 kms del Círculo Ár tico y 2000 kms del Polo Norte, considerada la capital del Ártico. Disfrute de la visita de Polaria: centro de aventura con temas de las regiones polares. Ver la película panorama de Spitsbergen, el paseo ártico y el acuario con fauna ártica y focas vivas. Salida a las 11:00pm en excursión La Aventura del Sol de Medianoche con Bote RIB a motor. Salimos del puerto de Tromsø rumbo a Gasvar. Mientras se disfruta del sol de medianoche, viajamos a través Kvalsundet, esperamos ver Delfines, Lobos Marinos, etc. Gasvar es una isla idílica en el mar abierto, donde se encuentra arena de coral blanco cercana a una pequeña y hermosa iglesia. Aqui disfrutaremos del increíble paisaje que ofrece sol de medianoche. Nos acercamos a tierra para caminar y explorar la isla por su cuenta. Con el aire fresco del mar, el sol de medianoche y el canto de las gaviotas en nuestros oídos, volvemos a Tromso a aproximadamente a 01:30am. Alojamiento. Día 3: TROMSØ Desayuno. Dia Libre. Excursión opcional en Kayak de Mar. El clima decidirá donde remamos, pero será en Kvaløya (La Isla de la ballena) muy cerca de la ciudad de Tromsø. Excursion Husky Home(3.5 horas). Alojamiento Día 4: TROMSØ Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN RUSIA Y ESCANDINAVIA

NOCHES BLANCAS: MOSCU Y SAN PETERSBURGO MOSCU-SAN PETERSBURGO-HELSINKI-ESTOCOLMO PAN-151

9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 16 de mayo al 24 de octubre. Temp. Alta: del 16 de mayo al 27 de junio.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Sup Habitación Doble 1,405 Habitación Sencilla 1,920 Habitación Triple 1,385 Supl. Temp. Alta 95

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera/Sup Moscú Cosmos Crowne Plaza Korston St. Petesburgo Sokos Olympia Vvedensky

INCLUIDO Boleto de avión de Moscú a San Petersburgo. Traslados según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. NOTA: Se necesita visado para viajar a Rusia.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMERICA-MOSCU Salida en vuelo transatlántico con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) MOSCU Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 03 DIA (LUN) MOSCU Desayuno buffe. Por la mañana visita a la ciudad

de Moscú. Iniciaremos la panorámica de la ciudad partiendo hacia la Plaza Roja en la que se encuentran el Museo de Historia (s. XIX), la catedral de la Intercesión más conocida como Templo de San Basilio y admiraremos el bellísimo conjunto del Convento de las Doncellas con el lago adyacente que inspiró a Tchaikovsky la composición de la música del ballet más famoso del mundo: “El Lago de los Cisnes”. Finalizaremos el recorrido dando un paseo por la Plaza Roja. A continuación realizaremos la visita al Metro de Moscú, maravillosamente decorado y más conocido con el nombre de Palacios subterráneos. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y actual sede de la Presidencia. Aquí podremos disfrutar de la mágica Plaza de las Catedrales: la Catedral de la Asunción, la más importante de Rusia, la Catedral de la Anunciación y la de San Miguel Arcángel. Veremos el interior de una de las Catedrales. Cena y alojamiento. 04 DIA (MAR) MOSCU Desayuno buffet. Mañana libre en esta preciosa ciudad para actividades personales, compras etc. Sugerimos pasear por su casco antiguo o visitar opcionalmente Sergueiv Posad a 65 Km. de Moscú, donde se encuentra el monasterio de San Sergio y la Santísima Trinidad. Almuerzo. A continuación interesante visita a la Galería Tretiakov, uno de los más prestigiosos museos del país, cuya colección de iconos (s. XIV-XVIII) y cuadros de artistas rusos de los s. VII-XIX e s la mejor del mundo y representa la cultura rusa de todo el milenio. Cena y alojamiento. 05 DIA (MIE) MOSCU-SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana visitaremos el Museo de la 2ª Guerra Mundial, es uno de los museos más grandes de Rusia. Almuerzo. Por la tarde viaje en avión a San Petersburgo. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de Moscú a San Petersburgo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento.

malecón del río Neva, veremos el Jardín de Verano y admiraremos la Catedral de San Isaac. También podremos ver el Crucero Aurora, buque-museo símbolo de la revolución rusa. Para finalizar la visita contemplaremos la Catedral de Nuestra Señora de Kazán, una de las obras maestras de la arquitectura rusa del siglo XIX construida según el modelo de la Basílica de Roma por orden del Emperador Pablo I en 1800. Almuerzo. Tarde libre durante la cual sugerimos pasear por el casco antiguo de la ciudad o visitar opcionalmente Petrodvorets (ant. Peterhof), bella ciudad situada a 30 km de San Petersburgo, en la costa del Golfo de Finlandia. Cena y alojamiento. 07 DIA (VIE) SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita al Museo Ermitage, considerado como uno de los más grandes del mundo. Almuerzo con concierto folklórico durante el cual disfrutaremos y admiraremos el colorido de sus trajes. Por la tarde realizaremos una visita a la Fortaleza de San Pedro y Pablo. En el interior se puede apreciar el iconostasio y esculturas realizadas por artesanos rusos que nos impresionarán por su belleza. Traslado al hotel, cena y alojamiento. 08 DIA (SAB) SAN PETERSBURGO Desayuno, almuerzo y cena. Día libre. Por la mañana recomendamos realizar una visita opcional al Palacio de Catalina en la ciudad de Pushkin. Tarde libre. Alojamiento. 09 DIA (DOM) SAN PETERSBURGO-AMERICA Desayuno buffet. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

06 DIA (JUE) SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Avenida Nevsky, calle principal de la ciudad, en la cual se destacan los edificios de la Torre de la Duma Urbana y la de la Casa del Libro. Pasaremos por el

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

madrid travel

REGIÓN RUSIA

GRAN CRUCERO DE RUSIA MADRID-MOSCU-UGLICH-YAROSLAVL-GORITZY-ISLA DE KIZHI-MANDROGUI-SAN PETERSBURGO SAN PETERSBURGO

POL-40

DÍAS

FECHAS DE SALIDA CON SALIDA DE MOSCÚ Mayo 10-29; junio 17; julio 6-25; agosto 13; septiembre 1-22. Temp. Media O; Temp. Alta O; Temp. Extra O

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Cubiertas Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Extra

Principal Superior 2,650 2,735 4,147 4,265 1,915 2,010 123 139 375 375 399 399

ITINERARIO 01 DIA AMÉRICA-MADRID Salida en vuelo intercontinental con destino Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA MADRID Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA MADRID-MOSCÚ Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Moscú o San Petersburgo. Embarque en el puerto fluvial de Moscú, en el barco “M.S. Anton Chejov” (o similar). Cena a bordo del barco.

04/05 DIA MOSCÚ Desayuno buffet, almuerzo y cena. Durante estos días realizaremos las siguientes visitas incluidas: visita panorámica de la ciudad y visita del Kremlin, incluyendo una catedral. HOTELES PREVISTOS Crucero Madrid

MS. Anton Chejov C. Gran Via

INCLUIDO Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en cabinas con baño y ducha privado. Visitas panorámicas indicadas en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. NOTAS: Se require visado para llegar a Moscú. Este Programa se puede también realizar iniciando el viaje en San Petersburgo.

Las visitas opcionales disponibles durante estos días son las siguientes: -Galería Nacional de Arte Tretiakov, -Moscú de noche, -Armería del Kremlin y -el Metro + Calle de Arbat. 06 DIA MOSCÚ - UGLICH Desayuno buffet. Almuerzo y llegada a Uglich, ciudad que forma parte del famoso “Anillo de Oro” compuesto por las ciudades medievales situadas alrededor de Moscú. Desembarque y visita incluida del Kremlim y de la Iglesia de San Dimitri Ensangrentado. Entre sus diferentes y hermosos monumentos, destacamos la Iglesia de San Dimitri Ensangrentado y la Catedral de la Resurrección. Regreso al barco. Cena y alojamiento. 07 DIA YAROSLAVL Desayuno buffet. Llegada y visita de esta ciudad con su casco histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo y cena a bordo. 08 DIA GORITZY Desayuno buffet. Almuerzo a bordo y llegada a Goritzy. Desembarque y visita de la ciudad, situada en la orilla izquierda del río Sheksna. Su mayor atracción turística, es el Monasterio de San Cirilo

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

del Lago Blanco, el más antiguo y grande de Rusia. Regreso al barco en bus local. Cena y alojamiento. 09 DIA ISLA DE KIZHI Desayuno buffet. Navegaremos por el grandioso lago Onega. Almuerzo a bordo. Llegada a Kizhi, desembarque y visita a pie de los lugares más emblemáticos. Posee un Museo al aire libre de arquitectura de madera, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Regreso y cena a bordo. Navegación hacia Mandroga. 10 DIA MANDROGA Desayuno buffet. Navegamos por el río Suir hasta llegar a Mandroga donde se realiza una “parada ecológica” en esta pequeña aldea con construcciones de madera al estilo ruso. Almuerzo y cena a bordo. 11/12 DIA SAN PETERSBURGO Desayuno buffet, almuerzo, cena y alojamiento. Desembarque y visita de la ciudad, conocida como la “Venecia del Norte”, por sus canales navegables. El centro de la ciudad es considerado por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad. Durante la estancia en San Petersburgo visitaremos: -El Museo del Hermitage -Visita exterior del pequeño parque del Palacio de Peterhoff. Las visitas opcionales disponibles durante estos días son las siguientes: -Fortaleza de Pedro y Pablo -Palacio de Pretrodvorets -Palacio de Pushkin -Paseo en barco por ríos y canales -Show Folclórico y San Petersburgo de noche. 13 DIA SAN PETERSBURGO- MADRID Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 14 DIA MADRID-AMERICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN RUSIA

RUSIA Y EUROPA DEL ESTE SAN PETERSBURGO-MOSCU-PRAGA-CRACOVIA-VARSOVIA SAT-RUSEST-45

16 DÍAS

FECHAS DE SALIDA

gótica de la Vírgen de Tyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre. Alojamiento.

San Pedro y Pablo. Tarde libre. Alojamiento.

Mayo 11, 25; junio 08, 22; julio 6, 20; agosto 3, 17-31; septiembre 14, 28; octubre 12. Temp. Alta: O

04 DIA (JUE) SAN PETERSBURGO Desayuno y día libre. Recomendamos visitar opcionalmente la Residencia de verano de Catalina la Grande (Puskhin). Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

05 DIA (VIE) SAN PETERSBURGO-MOSCÚ Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Moscú. Llegadas y traslado al Hotel. Por la tarde, visita panorámica recorriendo sus grandes avenidas y calles. Destaca la famosa Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes Gum. Alojamiento.

Categoría Semi/Lujo Habitación Doble 3,620 Habitación Sencilla 4,865 Habitación Triple 3,620 Sup. Temp Alta 165

HOTELES PREVISTOS Hoteles San Petersburgo Moscú Praga Cracovia Varsovia

Semi/Lujo Grand H. Europe Ararat Park Hyatt Grand Majestic Plaza Radisson Blu Radisson Blu Centrum

INCLUIDO Boletos de avion San Petersburgo-Moscú-Praga. Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. Nota: Se requiere visado para viajar a Rusia.

ITINERARIO 01 DIA (LUN) AMÉRICA -SAN PETERSBURGO Salida en vuelo intercontinental con destino a San Petersburgo. Cena y noche a bordo. 02 DIA (MAR) SAN PETRSBURGO Llegada, asistencia por nuestro personal de habla hispana y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (MIE) SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y la Fortaleza de

06 DIA (SAB) MOSCÚ Desayuno buffet. Visita del famoso recinto amurallado del Kremlim, antigua residencia de los Zares rusos y de la Armería, uno de los más antiguos museos en Rusía de arte decorativo aplicado, cámara de Teoro única en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras de arte decorativo ruso y extranjero de los ss. IV-XX. La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del pais. La fundación del museo se remonta al s.IV componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el s.XVI-XVII. Es digna de mencionar la famosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre. Alojamiento. 07 DIA (DOM) MOSCÚ Desayuno buffet. Día libre. Alojamiento. 08 DIA (LUN) MOSCÚ - PRAGA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Praga. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 09 DIA (MAR) PRAGA Desayuno buffet y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad, recorriendo los monumentos más interesantes: la Plaza de Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo de Praga. En un pequeño recorrido a pie veremos la famosa Plaza de la ciudad Vieja con su reloj astronómico, la Iglesia

10 DIAS (MIE) PRAGA Desayuno buffet y alojamiento. Día a su disposición. Opcionalmente pueden realizar una excursión a Karlovy Vary, el clásico balneario de la antigua monarquía austro-húngara. 11 DIAS (JUE) PRAGA Desayuno buffet y alojamiento. Día a su disposición. 12 DIAS (VIE) PRAGA-CRACOVIA Desayuno buffet. Salida hacia Cracovia, antigua capital de Polonia y sede arzobispal donde destacan espléndidos monumentos, los cuales nos recuerdan el apogeo de esta ciudad milenaria. Alojamiento. 13 DIAS (SAB) CRACOVIA Desayuno buffet. Visita de la ciudad. Cracovia fascina con sus tesoros artísticos y arquitectónicos tal como el conjunto de la Colina de Wawel, durante siglos la residencia de los reyes de Polonia, la Iglesia de Santa María y su casco antiguo, donde se encuentra una de las Plazas medievales más grande de Europa rodeada de edificios históricos. Tarde libre. Alojamiento. 14 DIAS (DOM) CRACOVIA-VARSOVIA Desayuno buffet. Salida hacia Czestochova, capital religiosa de Polonia y centro de peregrinación, mundialmente conocida por su convento de Jasna Gora donde se encuentra la capilla de la Natividad de María con la imagen de la Vírgen Negra. Finalizada la visita interior del convento, salimos hacia Varsovia. Llegada y alojamiento. 15 DIAS (LUN) VARSOVIA Desayuno buffet. Visita de la ciudad. Seguiremos el camino de la ruta real que abarca también el núcleo antiguo de la ciudad, el Parque Real de Lazienki con su monumento a Chopin, la Iglesia de Santa Ana y el Gueto de Varsovia. Tarde libre. Alojamiento. 16 DIAS (MAR) VARSOVIA-AMÉRICA Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto para salir a su opróximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

madrid travel

REGIÓN GRECIA

ATENAS CON CRUCERO ATENAS-KUSDADASI-PATMOS-RODAS-HERAKLION-SANTORINI TRY-AT

9 DÍAS

03 DÍA (DOM) ATENAS Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Acrópolis, Partenón, Teatro de Dionisios o Templo de Zeus, Palacio Real, la Academia o Biblioteca Nacional, etc. Tarde libre. 04 DÍA (LUN) ATENAS Desayuno y traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero. Cena abordo. 05 DÍA (MAR) KUSADASI-PATMOS 06 DÍA (MIE) RODAS 07 DÍA (JUE) HERAKLION-SANTORINI 08 DÍA (VIE) ATENAS Desayuno a bordo. Llegada al puerto de Pireo. Desembarque y traslado al hotel. Alojamiento.

Turista Primera 1,385 1,610 1,998 2,357 1,277 1,425 30 55 88 99 46 82 133 148

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Atenas Oscar Celestyal Cruises Cat. ID Interior

Primera Titania/Ilisia BW. Cat. XA Exterior

Opcional Estambul - Barcelo Eresin - Lamartine Canakkale - kolin/Parion Kusadasi - Richmond Izmir - Moevenpick - Hilton

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Crucero de 5 días en la categoría elegida. Bolsa y seguro de viaje. NOTAS: Se necesita visado para Turquía. No incluye boleto ATH/IST

(Esta Alternativa se puede unir desde el día 8o al Programa: “Atenas con Crucero”).

02 DÍA (SAB) ESTAMBUL - CANAKKALE (Troya) Después del desayuno salida hacia Troya, la famosa y antigua ciudad de 9 niveles. La fama de la ciudad procede de la “Iliada” de Homero y la guerra de Troya contra los griegos, iniciada por los amores de París y Helene, que terminó con el caballo de Troya. Cena y alojamiento.

ALTERNATIVA | 4 Días ESTAMBUL AT

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Primera Superior 595 695 840 1,105 570 640

(Se puede unir desde el día 10o al Programa: “Atenas con Crucero”.) 01 DÍA (SAB) ATENAS - ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 02 DÍA (DOM) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana se visitaran sus Mezquitas. Almuerzo. Por la tarde se continuará visitando la famosa Basílica bizantina de Santa Sofía, cisternas bizantinas, Mezquita de Solimán el Magnífico y el Gran Bazar. Alojamiento.

ITINERARIO 01 DÍA (VIE) AMÉRICA – ATENAS Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Grecia. Noche abordo.

04 DÍA (MAR) ESTAMBUL - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

02 DÍA (SAB) ATENAS Llegada al Aeropuerto de Atenas. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 890 Habitación Sencilla 1,170 Habitación Triple 865

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

03 DÍA (LUN) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana visita del Bazar Egipcio y crucero por el Bósforo. Almuerzo. Cruce del Puente Colgante para visitar la parte de Asia y el Palacio de Verano de Beylerbeyi. Regreso a Estambul. Alojamiento.

ME-07

01 DÍA (VIE) ATENAS - ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media (SGL) Supl. Temp. Alta (SGL)

PERLAS EGEAS

09 DÍA (SAB) ATENAS - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FECHAS DE SALIDA Viernes: del 3 de abril al 2 de octubre. Temp. Media: del 1 de mayo al 30 de agosto. Temp. Alta: del 4 de septiembre al 2 de octubre.

ALTERNATIVA | 5 Días

03 DÍA (DOM) CANAKKALE - PERGAMO - IZMIR KUSADASI Desayuno y salida hacia la antigua ciudad de Pergamo, uno de los mas importantes centros culturales, comerciales y medicos del pasado. Realizaremos la visita del Asclepion, el famoso hospital del mundo antiguo, dedicado al dios de la salud, Esculapio. Aqui vivio el celebre medico, Galeno. Los tuneles de dormicion, el pequeño teatro para los pacientes, las piscinas, la larga calle antigua y el patio con las columnas jonicas son los monumentos que nos han llegado de aquellas epocas esplendidas. Continuacion hacia Izmir. Visita panoramica de esta bonita ciudad. Salida hacia Kusadasi ( Pamucak ). Cena y alojamiento. 04 DÍA (LUN) KUSADASI - EFESO - ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Efeso,la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor, que durante los siglos I y II llego a tener una poblacion de 250.000 habitantes. Esta ciudad monopolizo la riqueza de Oriente Medio.Durante esta excursion se visitara el Templo de Adriano,los Banos romanos,la Biblioteca,el Odeon,el Teatro de Efeso asi como tambien la Casa de la Virgen Maria y la columna del famoso Artemision, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo. En el camino de vuelta, visita a un taller de cuero.Por la tarde continuacion hacia el aeropuerto de Izmir para salir con destino a Estambul. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 05 DÍA (MAR) ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN GRECIA

GRECIA CLÁSICA ATENAS-OLYMPIA-DELFOS-KALAMBACA

TRY

ALTERNATIVA | 11 Días

DÍAS

CRUCERO ISLAS GRIEGAS Y ESTAMBUL AT/TRY

FECHAS DE SALIDA Miércoles: del 18 de abril al 31 de octubre. Temp. Media: del 9 de mayo al 5 de septiembre. Temp. Alta: del 12 de septiembre al 10 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Miércoles: del 1 de julio al 23 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Turista Primera 1,180 1,446 1,605 2,040 1,125 1,370

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Primera Atenas Oscar Titania/Ilisia BW. Olympia Illis Antonios Delfos Hermes Amalia Kalambaca Sakelaridis Amalia

INCLUIDO Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Crucero de 1 día, visitando las Islas Sarónicas. Régimen de comidas según indicado. Bolsa y seguro de viaje.

04 DÍA (MIE) ATENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Golfo de Corinto, para contemplar el Canal. Continuación a Micenas. Visita de la Tumba de Agamenón. Salida hacia Epidauro y visita de su Teatro Antiguo. Continuación por el Peloponeso hasta Olympia. Cena y alojamiento. 05 DÍA (JUE) OLYMPIA - DELFOS Desayuno y Visita del Museo Arqueológico. Salida hacia Delfos. Cena y alojamiento. 06 DÍA (VIE) DELFOS - KALAMBACA Desayuno. Visita de su Museo y el Templo de Apollo. Salida hacia Kalambaca (Meteora). Llegada, cena y alojamiento. 07 DÍA (SAB) KALAMBACA - ATENAS Desayuno. Visita de los Monasterios enclavados en la cima de las rocas de Meteora. Salida hacia Atenas. Llegada y alojamiento. 08 DÍA (DOM) ATENAS Desayuno y traslado al puerto para realizar un día de crucero recorriendo las Islas Saronicas: las pintorescas Islas de Hydra, poros y Egina, donde tendrán la oportunidad de visitar el Templo de Afaia. Almuerzo a bordo. Regreso a Atenas. Alojamiento.

Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Media en SGLB Supl. Temp. Alta en SGLB

Turista Primera 1,988 2,195 2,796 3,133 1,850 1,999 66 66 131 140 100 100 133 198

HOTELES PREVISTOS Atenas Crucero Cabina

Oscar Titania ID XA

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) ATENAS Llegada al aeropuerto de Grecia. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DÍA (JUE) ATENAS Desayuno. Por la mañana se visitará la ciudad: Tumba al soldado desconocido, Palacio Real, Templo de Zeus y Acrópolis, etc. Alojamiento 03 DÍA VIE) ATENAS Desayuno. Traslado al Puerto del Lavrion para abordar el Crucero. Almuerzo y cena abordo.

09 DÍA (LUN) ATENAS Desayuno. Día libre. Alojamiento.

04 DÍA (SAB) ESTAMBUL 06 DIA (LUN) SANTORINI

ITINERARIO

10 DÍA (MAR) ATENAS - AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – ATENAS Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Grecia. Noche abordo.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

09 DIA (JUE) CHIOS-MYKONOS

02 DÍA (LUN) ATENAS Llegada al aeropuerto de Atenas. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) ATENAS Desayuno y recorrido por la ciudad visitando la tumba del soldado desconocido, Palacio Real, Templo de Zeus y Acrópolis, Tour del Partenón, Erectión, etc. Tarde libre. Alojamiento.

05 DÍA (DOM) ESTAMBUL-KUSADASI 07 DIA (MAR) CRETA 08 DIA (MIE) RODAS-SYMI 10 DIA (VIE) ATENAS Desembarque. Traslado al Hotel. Alojamiento. 11 DIA (SAB) ATENAS – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

REGIÓN GRECIA

madrid travel BOLETO DE AVIÓN

GRECIA A SU AIRE ATENAS-OLYMPIA-DELFOS-METEORA

TRY

DÍAS

ALTERNATIVA | 6 Días CAPADOCIA AT-ECO-01

FECHAS DE SALIDA Viernes y domingos: del 03 de abril al 30 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,130 Habitación Sencilla 1,315 Habitación Triple 1,115

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Estambul Oran/Centrum/Royal Capadocia Perisia/Peri Tower

contemplar el Canal. Continuación a Micenas. Visita de la Tumba de Agamenón. Salida hacia Epidauro y visita de su Teatro Antiguo. Continuación por el Peloponeso hasta Olympia. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Miércoles: del 1 de julio al 23 de septiembre.

05 DÍA (JUE) OLYMPIA - DELFOS Desayuno y Visita del Museo Arqueológico. Salida Turista/Sup Primera hacia Delfos. Cena y alojamiento. 999 1,235

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

1,387 950

1,785 1,160

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Primera Atenas Oscar Titania/Ilisia BW. Olympia Illis Antonios Delfos Hermes Amalia

INCLUIDO Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Régimen de comidas según indicado. Bolsa y seguro de viaje.

06 DÍA (VIE) DELFOS - ATENAS Desayuno. Salida hacia Atenas. alojamiento.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – ATENAS Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Grecia. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) ATENAS Llegada al aeropuerto de Atenas. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) ATENAS Desayuno y recorrido por la ciudad visitando la tumba del soldado desconocido, Palacio Real, Templo de Zeus y Acrópolis, Tour del Partenón, Erection, etc. Tarde libre. Alojamiento. 04 DÍA (MIE) ATENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Golfo de Corinto, para 100

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Boletos de avion interno en Turquia. Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Régimen de comidas según indicado. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO

Llegada y

07 DÍA (SAB) ATENAS Desayuno. Día libre. Alojamiento. 08 DÍA (DOM) ATENAS Desayuno. Por la mañana realizaremos un Crucero por las Islas Sarónicas. Tarde libre. Alojamiento. 09 DÍA (LUN) ATENAS Desayuno. Día libre. Alojamiento. 10 DÍA (MAR) ATENAS - AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

INCLUIDO

01 DÍA (VIE/DOM) ESTAMBUL Llegada al aeropuerto de Estambul. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DÍA (SAB/LUN) ESTAMBUL Desayuno y alojamiento Excursión de medio día por el distrito de Sultanahmet. Visita de la magnífica iglesia de Santa Sofía, la primera gran iglesia de la Cristianidad, que fue punto de encuentro para los Ortodoxos durante 1000 años. Seguiremos la visita a pie hasta la Mezquita Azul, que debe su nombre a los azulejos de Iznik que adornan su interior. Después llegaremos al emocionante Gran Bazar. Dispondremos de tiempo libre antes de volver al hotel. Tarde libre para actividades personales. 03 DÍA (DOM/MAR) ESTAMBUL - CAPADOCIA Desayuno. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto. Salida hacia Capadocia. Llegada y traslado al Hotel. Cena y alojamiento. 04 DÍA (LUN/MIE) CAPADOCIA Desayuno. Desayuno y visita de la ciudad subterránea de Kaymakli, utilizada por comunidades cristianas. Excursión de día completo por el fascinante mundo de Capadocia con sus iglesias excavadas en el Valle de Goreme. Almuerzo, cena y alojamiento. 05 DÍA (MAR/JUE) CAPADOCIA - ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Estambul (vuelo incluido). Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 06 DIA (MAR) ESTAMBUL – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

REGIÓN ATENAS Y TURQUIA

madrid travel BOLETO DE AVIÓN

GRECIA Y TURQUÍA BREVE ATENAS-ESTAMBUL-IZMIR-KUSADASI-EFESO-PAMUKKALE-CAPADOCIA-ANKARA TRY-ME-04

12 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Martes: todo el año.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 1,960 Habitación Sencilla 2,720 Habitación Triple 1,885

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Atenas Titania/Ilisia BW. Estambul Eresin Kusadasi Richmond * Izmir Moevenpick/Hilton Pamukkale Lycus River/Pam Capadocia Perissia/Peri Tower/Dinler

INCLUIDO Boleto aéreo IST/IZM//ANK/IST. Traslados según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Régimen de comidas según indicado. Bolsa y seguro de viaje. Nota: del 11 de marzo al 30 de abril y del 14 de octubre al 11 de noviembre se alojarán en IKusadasi en vez de en Izmir.

ITINERARIO 01 DÍA (MAR) AMÉRICA – ATENAS Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Grecia. Noche abordo.

Templo de Zeus y Acrópolis, Tour del Partenón, Erection, etc. Tarde libre. Alojamiento. 04 DÍA (VIE) ATENAS - ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Estambul. Llegada a la capital turca. Traslado al hotel. Alojamiento. 05 DÍA (SAB) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana se visitarán sus Mezquitas. Almuerzo. Por la tarde se continuará visitando la famosa Basílica bizantina de Santa Sofía, cisternas bizantinas, Mezquita de Solimán el Magnífico y el Gran Bazar. Alojamiento. 06 DÍA (DOM) ESTAMBUL - IZMIR - KUSADASI Desayuno. Manana libre. Por la tade, traslado al aeropuerto para salir hacia Izmir. Llegada y traslado al Hotel en Kusadasi. Cena y alojamiento. 07 DÍA (LUN) KUSADASI – EFESO - PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Efeso, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor que durante los siglos I y II llegó a tener una población de 250,000 habitantes. Esta ciudad monopolizó la riqueza de Oriente Medio. Durante esta excursión se visitará el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca, el Odeón, el Teatro de Efeso así como también la Casa de la Vírgen María y la columna del famoso Artemision, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Continuamos a Pamukkale. Llegada y visita de la antigua Hierápolis y el Castillo de Algodón, maravilla natural de gigantescas cascadas blancas. Estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos por el deslizamiento de aguas cargadas de sales calcáreas pocedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.

en la que junto a su fantástico paisaje lunar con bellas y extrañas formaciones de lava procedentes de la erupción del Monte Erciyas y de la erosión, encontraremos infinidad de pequeñas poblaciones e iglesias excavadas en la roca. El Valle de Göreme, increible complejo monástico bizantino integrado por iglesias excavadas en la roca con bellísimos frescos, los pueblitos trogloditas de Pasabad en Zelve, la fortaleza natural de Uçhisar, Ortahisar, las chimeneas de hadas de Ürgüp, conos de piedra coronados por rocas planas; Avanos, pueblo de centros artesanales y tejidos. Visita a una ciudad subterránea. Estas ciudades fueron construidas como refugios por los cristianos de la época y se componen de varios pisos bajo tierra, ventilados por chimeneas, donde se pueden admirar los dormitorios comunes, las cocinas y los comedores. Finalizamos el dia con la visita a un taller artesanal de alfombras. Cena y alojamiento. 10 DÍA (JUE) CAPADOCIA – ANKARA - ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Ankara, capital de Turquía. Pasamos por el Lago Salado y un Caravanserai o posada medieval del s. XIII. Por la tarde, visita del Museo de las Antiguas Civilizaciones de Anatolia y el Mausoleo de Atatürk, fundador de la Turquía moderna. Traslado al aeropuerto y salida hacia Estambul. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11 DÍA (VIE) ESTAMBUL Desayuno y alojamiento. Dia libre. 12 DÍA (SAB) ESTAMBUL AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

02 DÍA (MIE) ATENAS Llegada al aeropuerto de Atenas. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

08 DÍA (MAR) PAMUKKALE – KONYA – CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Continuamos a Capadocia. Cena y alojamiento.

03 DÍA (JUE) ATENAS Desayuno y recorrido por la ciudad visitando la tumba del soldado desconocido, Palacio Real,

09 DÍA (MIE) CAPADOCIA Desayuno. Dedicaremos todo el dia a explorar y descubrir esta fascinante región, única en el mundo,

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

101

madrid travel

REGIÓN TURQUÍA

BOLETO DE AVIÓN

ATENAS E ISLAS (MYKONOS-SANTORINI-CRETA) ATENAS-MYKONOS-SANTORINI-HERAKLION TRY-

5 DÍAS

ALTERNATIVA MYKONOS 3 dias Incluyendo: 2 noches. 2 desayunos. Traslados de llegada y salida en Mykonos.

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 4 de mayo al 26 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Turista Primera 385 460 575 725 365 425

HOTELES PREVISTOS Hoteles Atenas

Turista Oscar

Primera Titania/Ilisia BW.

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (SAB) AMÉRICA – ATENAS Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Grecia. Noche abordo. 02 DÍA (DOM) ATENAS Llegada al aeropuerto de Atenas, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (LUN) ATENAS Desayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Acrópolis, Partenón, Teatro de Dionisios o Templo de Zeus, Palacio Real, la Academia o Biblioteca Nacional, etc. Tarde libre. 04 DÍA (MAR) ATENAS Dessayuno y alojamiento. Día libre. Alojamiento. 05 DÍA (MIE) ATENAS - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

102

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Precios por Persona HOTEL VANILLA Cat 3*** N/Add Habitación Doble 197 51 Habitación Sencilla 325 90 Habitación Triple 191 47 Suplementos Mayo y junio 64 32 Septiembre 91 45 Julio y agosto 186 93 HOTEL MIKONOS VIEW Cat 4*** * Habitación Doble 207 56 Habitación Sencilla 358 106 Habitación Triple - Suplementos 18mayo-12junio y 21-27septiembre 44 22 13-26junio y 14-20septiembre 64 32 27junio-17julio y 31agosto-13septiembre 100 50 18 de julio al 30 de agosto 186 93 ROYAL MIKONIAN Cat 5***** IMPERIAL MIKONIAN Cat 5***** Habitación Doble 285 95 Habitación Sencilla 507 180 Habitación Triple 265 85 Suplementos 14-20mayo y 13-26septiembre 37 18 21mayo-17 de junio y 6-12 septiembre 91 45 18junio-17julio y 30agosto-5septiembre 132 66 16-29julio y 23-29agosto 206 103 30 de julio al 22 de agosto 281 140 Opcional. Ferry “high speed”. Pireo-Mykonos o viceversa: $ 108 persona Pireo-Santorini: $ 117 “ Mykonos-Santorini $ 113 “

ALTERNATIVA SANTORINI 3 dias Incluyendo: 2 noches. 2 desayunos. Traslados de llegada y salida en Santorini. Precios por Persona. HOTELSANTO MIRAMARE Cat 4*** N/add Habitación Doble 245 73 Habitación Sencilla 376 115 Habitación Triple 225 64 21mayo-25junio 68 34 26junio-15julio y 27agosto-25septiembre 112 66 16julio-26agosto 169 84 HOTEL AEGEAN P. Cat 4*** (Playa Agios Stefan) Habitación Doble 228 66 Habitación Sencilla 366 111 Habitación Triple 218 61 16 mayo-18junio 81 40 19junio-15julio y 27agosto-5octubre 105 50 16julio-26agosto 172 86 HOTEL EL GRECO Cat 4*** (centro de Fira) Habitación Doble 248 76 Habitación Sencilla 432 144 Habitación Triple 225 64 1mayo-14junio 88 44 15junio-20julio y 27agosto-10octubre 135 67 21julio-26agosto 169 84

CRETA (Heraklion) 3 dias Incluyendo: 2 noches. 2 desayunos. Traslados de llegada y salida en Creta. HOTEL Astoria Capsis Cat 4**** (centro ciudad) Habitación Doble 278 Habitación Sencilla 410 Habitación Triple 246

87 131 70

HOTEL Galaxy Cat 5**** (Ciudad) Habitación Doble 299 97 Habitación Sencilla 440 144 Habitación Triple 280 86 1julio-31agosto 74 37

madrid travel

REGIÓN ITALIA

BOLETO DE AVIÓN

LA BELLA TURQUÍA (TRAS LOS PASOS DE SAN PABLO) ESTAMBUL-CANAKKALE-KUSADASI-PAMUKKALE-CAPADOCIA-ANTALYA ME-03

12 DÍAS

03 DÍA (JUE) ESTAMBUL Desayuno. Visita de la ciudad: la Mezquita de Suleiman, la Mezquita Azul, y la Basílica Bizantina de Santa Sofía. Almuerzo en un tipico restaurante. Por la tarde visita del Palacio Topkapi y el Gran Bazar. Regreso al hotel. Alojamiento. 04 DÍA (VIE) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana salida hacia la parte de Asia, Cruce del Puente Colgante sobre el Bósforo. Almuerzo. Visita del Palacio de Verno de Beylerbeyi, Colina Camlica desde donde se contemplara la ciudad. Alojamiento. 05 DÍA (SAB) ESTAMBUL - CANAKKALE (Troya) Desayuno. Salida hacia Troya, la famosa y antigua cuidad de nueve niveles y famosa en la Iliada de Homero. Cena y alojamiento en Canakkale.

FECHAS DE SALIDA Martes: todo el año.

06 DÍA (DOM) CANAKKALE – KUSDADASI (Selcuk) Desayuno. Salida hacia la antigua ciudad de Pérgamo. Visita de su Acrópolis y el Templo de Trajano. Continuación a Izmir y visita panorámica. Salida hacia Kusadasi. Cena y alojamiento.

07 DÍA (LUN) KUSADASI – EFESO - PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Efeso. Durante la excursión se visitará el Templo de Adriano, los Baños romanos, la PRECIOS POR PERSONA EN US$ Casa de la Vírgen María y la columna de Artemision. Categoría Primera Por la tarde, continuación a Pamukkale y visita de Habitación Doble 1,520 la de gigantescas cascadas blancas, estalactitas y Habitación Sencilla 2,160 piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos. Habitación Triple 1,460 Cena y alojamiento.

ALTERNATIVA | 4 Días KUSADASI AT-03

FECHAS DE SALIDA Miércoles: del 4 de abril al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Primera Primera/Sup 890 1,160 975 1,365 880 1,145

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Primera/Sup Kusadasi Tatlises/Marina Charisma Canakkale Akol/Iris Kolin

INCLUIDO Boletos de avión internos. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visita de las ciudades que se indican en el itinerario. Régimen de comidas según indicado. Bolsa y seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS Estambul Lamartine Canakkale Akol/Iris/Kolin/Idakale Kusadasi Richmond/ Izmir Moevenpick/Hilton Pamukkale Lycus River/Pam Capadocia Perissia/Peri Tower/Dedeman

INCLUIDO Boleto aéreo IST/ANK//IZM/IST. Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. Nota: del 11 de marzo al 27 de abril y del 13 de octubre al 12 de noviembre se alojarán en Izmir en vez de en Kusadasi.

ITINERARIO 01 DÍA (MAR) AMÉRICA – ESTAMBUL Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Europa. Noche abordo. 02 DÍA (MIE) ESTAMBUL Llegada al aeropuerto de Estambul. Después de pasar emigración, nuestro personal le trasladará al hotel. Alojamiento.

08 DÍA (MAR) PAMUKKALE – KONYA – CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. San Pablo y San Benabé estuvieron en la antigua sinagoga. Cena y alojamiento en Capadocia. 09 DÍA (MIE) CAPADOCIA Desayuno. Dia dedicado a explorar y descubrir esta fascinante región. El Valle de Göreme, increible complejo monástico bizantino integrado por iglesias excavadas en la roca con bellísimos frescos, los pueblitos trogloditas de Pasabad en Zelve, la fortaleza natural de Uçhisar, Ortahisar, las chimeneas de hadas de Ürgüp, conos de piedra coronados por rocas planas; Avanos, pueblo de centros artesanales y tejidos. Visita de una ciudad subterranea. Estas ciudades fueron construidas como refugios por los cristianos de la época. Finalizamos el dia con la visita a un taller artesanal de alfombras. Cena y alojamiento. 10 DÍA (JUE) CAPADOCIA - ANKARA Desayuno y salida hacia Ankara, pasando por el Lago Salado y visitando en ruta una de las “caravanserais” o posadas para caravanas más conocidas de la época seljucida. Por la tarde, visita del Museo de las Antiguas Civilizaciones de Anatolia y del Mausoleo de Ataturk, fundador de la Turquía moderna. Cena y alojamiento.

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) ESTAMBUL - KUSDADASI Por la tarde, traslado al aeropuerto. Salida destino a Izmir. Recepción y traslado a Kusadasi. Cena y alojamiento. 02 DÍA (JUE) KUSADASI

Desayuno. Salida hacia Efeso, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor. Durante esta excursión se visitará el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca, el Odeón, el Teatro de Efeso así como también la Casa de la Vírgen María. Almuerzo en Selcuk. Cena y alojamiento. 03 DÍA (VIE) KUSADASI - PERGAMO - CANAKKALE Desayuno. Salida hacia Pérgamo y visita de su Acrópolis, Altar de Zeus y Biblioteca. Continuación a Troya, inmortalizada por Homero. Cena y alojamiento en Canakkale. 04 DÍA (SAB) CANAKKALE – ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul pasando por el Estrecho de los Dardanelos. Almuerzo en ruta. Llegada a Estambul. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11 DÍA (VIE) ANKARA - ESTAMBUL Desayuno. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en avión destino a Estambul. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 12 DÍA (SAB) ESTAMBUL - AMERICA Desayuno. Trasladfo al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

103

REGIÓN TURQUÍA

madrid travel BOLETO INCLUIDO

GRAN TOUR DE TURQUÍA ESTAMBUL-CAPADOCIA-PAMUKKALE-KUSADASI-EFESO-CANAKKALE-MADRID AT-ECO-02

11 DÍAS

día por el distrito de Sultanahmet, el lugar que la UNESCO ha reconocido como el corazón del casco Jueves y sábados y : del 2 de abril al 31 de octubre. antiguo de Estambul. Visitaremos la magnífica iglesia de Santa Sofía, la primera gran iglesia de la Cristianidad, que fue punto de encuentro para los Ortodoxos durante 1000 años. Fue el primer PRECIOS POR PERSONA EN US$ edificio en todo el mundo que se construyó con Categoría Primera una cúpula, en el siglo VI y se reconvirtió en Habitación Doble 1,740 mezquita en 1453. Seguiremos la visita a pie hasta Habitación Sencilla 2,095 la Mezquita Azul, que debe su nombre a los azulejos Habitación Triple 1,710 de Iznik que adornan su interior. Después veremos los restos del hipódromo bizantino, que aún se conserva un obelisco egipcio, una escultura de HOTELES PREVISTOS bronce de la antigua Grecia y una fuente alemana. Después llegaremos al emocionante Gran Bazar. Hoteles Primera Estambul Oran/Centrum/Royal Dispondremos de tiempo libre para entretenernos Capadocia Perissia/Peri Tower/Avrasya en las más de 4.000 tiendas que se alzan en este Pamukkale Lycus River/Richmond Thermal espectacular bazar. Tras los regateos y las compras Kusadasi Tatlises/Marina/Grand Onder adquiridas volveremos a encontrarnos con el guía para volver al hotel. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento. FECHAS DE SALIDA

INCLUIDO Boleto e avión IST/ANK. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

04 DÍA (DOM/MAR) ESTAMBUL - ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Traslado al aeropuerto con destino a Ankara. Llegada y visita del célebre Museo de Las Civilizaciones de Anatolia de una riqueza excepcional y del espectacular Mausoleo de Ataturk, el fundador de la Turquía moderna. Almuerzo. Salida con destino a Capadocia. Cena y alojamiento.

02 DÍA (VIE/DOM) ESTAMBUL Llegada al aeropuerto de Estambul. Pasados los trámites de emigración, nuestro personal le trasladará al hotel. Alojamiento.

05 DÍA (LUN/MIE) CAPADOCIA Desayuno. Excursión de día completo por el fascinante mundo de Capadocia con sus iglesias excavadas en el valle de Goreme, sus pueblecitos trogloditas de Urgup, la fortaleza de Uchisar y los valles de Avcilar y Pasabagi con las chimeneas de las hadas encantadas en un paisaje surrealista y extraordinario, el increíble ciudad subterránea de Ozkonak o Kaymakli (visita de una de ellas), utilizadas por comunidades cristianas como refugio para escapar de las persecuciones. Se finalizará con la visita a un taller de alfombras para que se pueda comprobar la elaboración de las mismas de forma artesanal. Almuerzo en este ambiente. Cena y alojamiento en el hotel.

03 DÍA (SAB/LUN) ESTAMBUL Desayuno. Disfrutará de una excursión de medio

06 DÍA (MAR/JUE) CAPADOCIA - KONYA - PUMAKKALE Desayuno y salida temprana hacia Konya, la famosa

ITINERARIO 01 DÍA (JUE/SAB) AMÉRICA – ESTAMBUL Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Europa. Noche abordo.

104

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

capital del Imperio Selyúcida. Visita en ruta de un antiguo caravanserai Selyúcida “Sultanhani”. Llegada a Konya y visita del antiguo Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana, el célebre místico y poeta de fama mundial. Almuerzo en ruta. Continuación hacia Pamukkale, “el Castillo de Algodón”, maravilla natural de cascadas formadas a lo largo de los siglos por fuentes de aguas templadas cargadas de sales calcáreas. Cena y alojamiento. 07 DÍA (MIE/VIE) PUMAKKALE - KUSADASI Desayuno. Visita de Hierápolis. Salida hacia Kusadasi. Almuerzo en ruta. Visita de Afrodisias, ciudad dedicada a Afrodita. Llegada a Kusadasi. Cena y alojamiento. 08 DÍA (JUE/SAB) KUSADASI - EFESO - ESTAMBUL Desayuno en el hotel. Salida hacia Efeso, una de las ciudades más grandiosas y mejor conservadas de la Antigüedad. Visitaremos el Odeón, el Templo de Adriano, los famosos Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. A continuación visita de la Casa de la Virgen María y la Basílica de San Juan Evangelista, lugares destacados de peregrinación. Almuerzo en Selcuk. Traslado al aeropuerto de Izmir y vuelo con destino Estambul. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 09 DÍA (VIE/DOM) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana visita del Bazar Egipcio y crucero por el Bósforo. Almuerzo. Cruce del Puente Colgante para visitar la Parte de Asia, el Palacio de Beylerbeyi, la Colina Camlica, desde donde se admirara la ciudad. Regreso a Estambul. Alojamiento. 10 DÍA (SAB/LUN) ESTAMBUL Desayuno. Día libre. Alojamiento. 11 DÍA (DOM/MAR) ESTAMBUL - AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓNTURQUÍA

BOLETO DE AVIÓN

TESOROS DE TURQUIA Y GRECIA CON CRUCERO ESTAMBUL-CAPADOCIA-PAMUKKALE-EFESO-KUSADASI-PATMOS-RODAS-CRETA-SANTORINI-ATENAS ME-09

13 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Martes: del 25 de marzo al 28 de octubre. Temp. Media: del 6 de mayo al 26 de agosto. Temp. Alta: del 2 de septiembre al 30 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera 2,670 Habitación Doble 3,705 Habitación Sencilla 2,420 Habitación Triple 96 Supl. Temp. Media 147 Supl. Media en SGLB 126 Supl. Temp. Alta 189 Supl. Alta en SGLB 210 Tasas de Puerto

HOTELES PREVISTOS Hoteles Estambul Capadocia Pamukkale Kusadasi Crucero Louis Atenas

Primera Lamartine/Barcelo Saray Perissia/Peri Tower Lycus River/Pam Richmond/Panorama Hill XB/Exterior Titania/Ilisia BW.

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Crucero por las Islas griegas. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (MAR) AMÉRICA – ESTAMBUL Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Europa. Noche abordo. 02 DÍA (MIE) STAMBUL Llegada al aeropuerto de Estambul. Después de los trámites de emigración, nuestro personal le asitirá para trasladarles al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (JUE) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad: La Mezquita de Suleiman el Magnifico, La Mezquita Azul, conocida así por el color de sus decoraciones de azulejos magníficos de Iznik; es la única mezquita que tiene seis minerates y una de las mas majestuosas y elegantes de Estambul; Hipódromo Romano, etc. Almuerzo. Por la tarde se visitará la famosa Basílica Bizantina de Santa Sofía, Cisternas Bizantinas, Palacio de Topkapi y el Gran Bazar. Alojamiento. 04 DÍA (VIE) ESTAMBUL - CAPADOCIA Después del desayuno traslado al aeropuerto y vuelo con destino Ankara. Visita del célebre Museo de Las Civilizaciones de Anatolia de una riqueza excepcional y del espectacular Mausoleo de Ataturk, el fundador de la Turquía moderna. Salida hacia Capadocia. Cena y alojamiento. 05 DÍA (SAB) CAPADOCIA Todo el dia dedicado a explorar y descubrir esta fascinante region, unica en el mundo, en la que junto a su fantastico paisaje lunar con bellas y extranas formaciones de lava procedentes de la erupcion del Monte Erciyas y de la accion de la erosion, encontraremos infinidad de pequenas poblaciones e iglesias excavadas en la roca. El Valle de Göreme, increible complejo monastico bizantino integrado por iglesias excavadas en la roca con bellisimos frescos, los pueblitos trogloditas de Pasabag en Zelve, la fortaleza natural de Uçhisar, Ortahisar, las chimeneas de hadas de Ürgüp, conos de piedra coronados por rocas planas ; Avanos, pueblo de centros artesanales y tejeduria. Visita a una ciudad subterranea. Estas ciudades fueron construidas como refugios por los cristianos de la epoca y se componen de varios pisos bajo tierra, ventilados por chimeneas, donde se pueden admirar los dormitorios comunes, las cocinas y los comedores. Finalizamos el dia con la visita a un taller artesanal de alfombras. Cena y alojamiento.

07 DÍA (LUN) PUMAKKALE - EFESO - KUSADASI Desayuno. Visita de la antigua Hierápolis y del castillo de algodón, maravilla natural de gigantescas cascadas blancas, estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos, por el paso de las aguas cargadas de sales calcáreas, procedentes de fuentes termales. Continuación a Efeso, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor . Durante los siglos I y II tuvo una población de 250.000 habitantes, monopolizó la riqueza de Medio Oriente. Visitaremos el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca, el Odeón, el Teatro, etc. Tras Efeso continuamos hacia la Casa de la Virgen Maria, supuesta última morada de la madre de Jesús. Cena y alojamiento. 08 DÍA (MAR) KUSADASI (Puerto) - PATMOS Desayuno. Traslado al puerto de Kusadasi para embarcar en el Crucero. Cena y alojamiento a bordo. 09 DÍA (MIE) RODAS 10 DÍA (JUE) CRETA - SANTORINI 11 DÍA (VIE) ATENAS Desayuno. Desembarque en el puerto del Pireo. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 12 DÍA (SAB) ATENAS Desayuno y alojamiento. En la mañana se realizará la visita panorámica de la ciudad: la Acrópolis, el Partenón, Teatro de Dionisios o Templo de Zeus, etc. Tarde libre. 13 DÍA (DOM) ATENAS - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

06 DÍA (DOM) CAPADOCIA - KONYA - PUMAKKALE Desayuno. Salida hacia Konya y visita del Monasterio de los Derviches danzantes fundados por Mevlana. Salida hacia Pamukkale. Cena y alojamiento.

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

105

madrid travel TURQUIA A SU ALCANCE ESTAMBUL - CANAKKALE - IZMIR - KUSADASI - EFESO - PAMUKKALE - KONYA CAPADOCIA - ANKARA AT/PAL-2

12 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Abril 8; junio 17; julio 1, 29; agosto 26; octubre 7, 28; noviembre 18.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 960 Habitación Sencilla 1,545 Habitación Triple 945

HOTELES PREVISTOS Hoteles Estambul Canakkale Kusadasi Pamukkale Capadocia Ankara

Primera Crown Plaza Harbiye Kolin Richmond Ephesus Lycus River Perissia Rixos

INCLUIDO Traslados según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA (MIE) SAN JUAN - ESTAMBUL Salida en vuelo intercontinental con destino a Estambul. Cena y noche a bordo. 02 DÍA (JUE) ESTAMBUL Llegada al aeropuerto de Estambul. Recepción después de pasar emigración y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (VIE) ESTAMBUL Tras el desayuno salida del hotel para realizar la visita de la ciudad antigua de Estambul. Visitamos la majestuosa y elegante Mezquita Azul, conocida asi por sus decoraciones interiores. A continuación visitamos el Hipodromo de la época bizantina y luego la Basílica de Santa Sofia del siglo VI. Tarde libre.Alojamiento. 106

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

04 DÍA (SAB) ESTAMBUL - CANAKKALE (Troya) Desayuno. Por la mañana salida hacia Troya, la famosa y antigua ciudad de 9 niveles. La fama de la ciudad procede de “Iliada” de Homero y la Guerra de Troya contra los griegos, iniciada por los amores de Paris y Helene, que termino con el caballo de Troya. Cena y alojamiento en Canakkale, ciudad situada a ambos lados de los Dardanelos. 05 DÍA (DOM) PERGAMO - IZMIR - KUSADASI Desayuno y salida hacia la antigua ciudad de Pergamo, uno de los mas importantes centros culturales, comerciales y medicos del pasado. Realizaremos la visita del Asclepion, el famoso hospital del mundo antiguo, dedicado al dios de la salud, Esculapio. Aqui vivio el celebre medico, Galeno. Los tuneles de dormicion, el pequeño teatro para los pacientes, las piscinas, la larga calle antigua y el patio con las columnas jonicas son los monumentos que nos han llegado de aquellas epocas esplendidas. Continuacionhacia Izmir. Visita panoramica de esta bonita ciudad. Salida hacia Kusadasi ( Pamucak ). Cena y alojamiento. 06 DÍA (LUN) KUSADASI - EFESO - PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Efeso,la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor, que durante los siglos I y II llego a tener una poblacion de 250.000 habitantes. Esta ciudad monopolizo la riqueza de Oriente Medio.Durante esta excursion se visitara el Templo de Adriano,los Banos romanos,la Biblioteca,el Odeon,el Teatro de Efeso asi como tambien la Casa de la Virgen Maria y la columna del famoso Artemision, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo. Continuacion hacia Pamukkale. En el camino, visita a un taller de cuero. Llegada a Pamukkale y visita de la antigua Hierapolis y del Castillo de Algodon, maravilla natural de gigantescas cascadas blancas, estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos por el deslizamiento de aguas cargadas de sales calcareas procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento. 07 DÍA (MAR) PAMUKKALE - KONYA - CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Continuacion hacia Capadocia. Cena y alojamiento. 08 DÍA (MIE) CAPADOCIA Desayuno. Todo el dia dedicado a explorar y descubrir

esta fascinante region, unica en el mundo, en la que junto a su fantastico paisaje lunar con bellas y extrañas formaciones de lava procedentes de la erupcion del Monte Erciyas y de la accion de la erosion, encontraremos infinidad de pequeñas poblaciones e iglesias excavadas en la roca. El Valle de Göreme, increible complejo monastico bizantino integrado por iglesias excavadas en la roca con bellisimos frescos, los pueblitos trogloditas de Paaba en Zelve, la fortaleza natural de Uçhisar, Ortahisar, las chimeneas de hadas de Ürgüp, conos de piedra coronados por rocas planas ; Avanos, pueblo de centros artesanales y tejeduria. Visita a una ciudad subterranea. Estas ciudades fueron construidas como refugios por los cristianos de la epoca y se componen de varios pisos bajo tierra, ventilados por chimeneas, donde se pueden admirar los dormitorios comunes, las cocinas y los comedores. Finalizamos el dia con la visita a un taller artesanal de alfombras. Cena y alojamiento. 09 DÍA (JUE) CAPADOCIA - ANKARA Desayuno. Salida hacia Ankara, capital de Turquia, pasando por el Lago Salado y un caravanserai del siglo 13. ( posada medieval ). Por la tarde, realizaremos la visita del Museo de las Antiguas Civilizaciones de Anatolia y del Mausoleo de Atatürk, fundador de la Turquia moderna. Cena y alojamiento. 10 DÍA (VIE) ANKARA - ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul. Llegada a su Hotel. Alojamiento. 11 DÍA (SAB) ESTSAMBUL Desayuno. Tras el desayuno, salida del hotel para visitar el Mercado Egipcio. A continuación nos dirigimos hacia el puerto para realizar la bella excursión por el estrecho del Bosforo, donde se podrá apreciar la fabulosa vista panorámica de los pueblos, los palacios y los fascinantes chalets. Alojamiento. 12 DÍA (DOM) ESTSAMBUL - AMERICA Desayuno. Recogida en el lobby de su hotel y traslado al aeropuerto para salir destino a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN TURQUÍA E ISRAEL

BOLETO DE AVIÓN

ESTAMBUL Y TIERRA SANTA ESTAMBUL - TEL AVIV - JERUSALEM - MADRID AT/PAL-2

11 DÍAS

ITINERARIO

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Alta: del 28 de marzo al 11 de abril y del 26 de septiembre al 03 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Primera/Sup Habitación Doble 1,880 2,165 Habitación Sencilla 2,796 3,275 Habitación Triple 1,795 2,045 Supl. Temp. Alta 187 187 Hoteles Primera Primer/Sup.

HOTELES PREVISTOS Estambul Jerusalem Madrid

Eresim Taxim Prima Park Rimonim Exe Moncloa

Barceló Eresim Grand Court Leonardo C. Gran Via

Traslados según mencionados en el itinerario.

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – ESTAMBUL Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Europa. Noche abordo. 02 DÍA (DOM) ESTAMBUL Llegada al aeropuerto de Estambul. Recepción después de pasar emigración y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (LUN) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad: La Mezquita de Suleiman el Magnifico, La Mezquita Azul, conocida así por el color de sus decoraciones de azulejos magníficos de Iznik; es la única mezquita que tiene seis minerates y una de las mas majestuosas y elegantes de Estambul; Hipódromo Romano, etc. Almuerzo. Por la tarde se visitara la famosa Basílica Bizantina de Santa Sofía, Cisternas Bizantinas, Palacio de Topkapi y el Gran Bazar. Alojamiento. 04 DÍA (MAR) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana visita del Bazar Egipcio y crucero por el Bósforo. Almuerzo. Cruce del Puente Colgante para visitar la Parte de Asia, el Palacio de Beylerbeyi, la Colina Camlica, desde donde se admirara la ciudad. Regreso a Estambul. Alojamiento. 05 DÍA (MIE) ESTAMBUL – TEL AVIV - JERUSALEM Desayuno. Traslado al aeropuerto (no incluido boleto avión) para salir a Tel Aviv. Llegada y traslado a Jerusalén. Alojamiento. 06 DÍA (JUE) JERUSALEM Desayuno, cena y alojamiento. Durante este día que lo tienen libre pueden tomar opcionalmente la excursión a Massada y el Mar Muerto. Salida hacia Massada, ascendiendo en cable carril. Visita de las excavaciones, el Palacio de Herodes y la Sinagoga. Visita panorámica del campo Romano y el Mar Muerto.

en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San Jose. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento. 08 DÍA (SAB) JERUSALEM Desayuno. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. Continuación hacia Gethsemani, Basilica de la Agonía. Salida hacia la Ciudad Antigua. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormición. Cena y alojamiento. 09 DÍA (DOM) JERUSALEM - MADRID Desayuno. A la hora indicada traslado para tomar vuelo con destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 DÍA (LUN) MADRID Desayuno. Visita de la ciudad de Toledo. Tarde libre. Alojamiento. 11 DÍA (MAR) MADRID Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

07 DÍA (VIE) JERUSALEM Desayuno. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

107

REGIÓN GRECIA E ISRAEL

madrid travel BOLETO DE AVIÓN

ATENAS Y TIERRA SANTA ATENAS-TEL AVIV-JERUSALEM-TIBERIADES-NAZARET-MADRID

TRY-PAL-2

o Templo de Zeus, edificios más modernos como el Palacio Real, la Academia o la Biblioteca Nacional. Tarde libre. Alojamiento.

DÍAS

04 DÍA (MIE) ATENAS Desayuno. Por la mañana se realizara un Crucero por las Islas Sarónicas. Almuerzo abordo. Alojamiento. 05 DIA (JUE) ATENAS – TEL AVIV - JERUSALEM Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Israel. Llegada al aeropuerto de Ben Gurion, asistencia y traslado al hotel en Jerusalem. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Media: del del 2 al 30 de agosto. Temp. Alta: del 8-14 de abril. Temp. Extra: 1-7abril y 27 de septiembre al 11 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Extra

Primera Primera/Sup 2,338 2,615 3,367 3,320 2,245 2,520 99 99 220 382 317 470

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Atenas Oscar Jerusalem Prima Park Galilea Kibbutz Hotel Tiberiades Royal Plaza Tel Aviv Mercure Madrid Mayorazgo

Primera/Sup Titania Rimonim J. Kibbutz Hotel Leonardo Metropolitan Catalonia G.V.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID –ATENAS Llegada al aeropuerto Barajas y conexión con el vuelo con destino a Atenas. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DÍA (MAR) ATENAS Desayuno. Visita de la ciudad: Acrópolis y su conjunto de edificios. También se visitara el teatro de Dionisio 108

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

06 DIA (VIE) JERUSALEM (Ciudad Nueva) Desayuno. Visita de la Ciudad Nueva: el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los Manuscritos del Mar Muerto y el modelo que representa la ciudad en tiempos de Jesús. Visita de la Universidad Hebrea de Jerusalem. Salida hacia el Memorial Yad Vashem siguiendo hacia Ein Karem para visitar los Santuarios de la Visitación y de San Juan Bautista. En la tarde, salida hacia Belén y visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento y Capillas de San Jerónimo y San José. Cena y alojamiento. 07 DIA (SAB) JERUSALEM (Ciudad Antigua) Desayuno, cena y alojamiento. Salida via el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para contemplar una panorámica de la Ciudad Santa amurallada. Continuación a Getsemaní y Basílica de la Agonía. Salida hacia la Ciudad Antigua para visitar: el Muro de los Lamentos, la Explanada del Templo, Via Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sión, Tumba del Rey David, el Cenáculo, la Abadía de la Dormición, etc. 08 DIA (DOM) JERUSALEM – BEIT SHEAN - GALILEA Desayuno buffet. Salida de Jerusalem via Jericó, la llamada ciudad más antigua del Mundo. Vista en camino del Monte de las Tentaciones. Viaje por el Desierto de Judea y por el Valle del Rio Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueológicas de una de las más importantes Decapolis Romanas. Continuacion hacia Yardenit, lugar de los bautismos junto al Rio Jordán. Se prosigue hacia la Ciudad de Safed, ciudad de la Cabala. Visita de las Antiguas Sinagogas y la Colonia de los Artistas hacia las Alturas del Golan. Cena y alojamiento en el Kibutz hotel. 09 DIA (LUN) GALILEA – NAZARETH - TIBERIADES Desayuno buffet. Salida hacia Nazareth. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Iglesia que fuera la Carpintería de San José y la Fuente de la Vírgen. Continuación hacia Tiberias. Visita de los Santuarios del Mar de Galilea. Visita del Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la Montaña. Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces; en Cafarnaum, se visitará la Antigua Sinagoga del Segundo Siglo, donde predicó Jesús los últimos cuatro años de su Ministerio y la Casa de San Pedro. Continuación a una fábrica de Diamantes. Cena y alojamiento. 10 DIA (MAR) TINBERIADES –CESAREA – TEL AVIV Desayuno buffet. Salida hacia la ciudad de Acre para visitar la Ciudad fortificada de los Cruzados en la época Medieval, y desde donde se podrán apreciar las murallas de la Ciudad Antigua. Continuación a

Haifa, para poder disfrutar de una vista panorámica de la ciudad, del Templo Bahai y de sus famosos Jardines Persas. Se prosigue hacia Cesarea, ciudad romana de la época del rey Herodes, cuya importancia perduró hasta la época de los Cruzados. Por la costa del Mar Mediterraneo hacia Tel Aviv. Breve visita de Yaffa y Tel Aviv. Cena y alojamiento. 11 DIA (MIE) TEL AVIV Desayuno, cena y alojamiento. Día libre. Posibilidad de excursión opcional a Masada y el Mar Muerto. 12 DIA (JUE) TEL AVIV – MADRID Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 13 DÍA (VIE) MADRID Desayuno. Visita artística de la ciudad. Alojamiento. 14 DÍA (SAB) MADRID – AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 4 Días CAIRO MOON

FECHAS DE SALIDA Diarias: todo el año. Temp. Alta: del 27 de septiembre al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitacón Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 445 565 615 810 435 559 39 59

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Lujo Cairo Pyramides Park Ramses Hilton

ITINERARIO 01 DÍA CAIRO Llegada, recepción y traslado. Alojamiento. 02 DÍA CAIRO Desayuno. Visita al museo Egipcio. Almuerzo libre. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas pirámides de Kheops, Kefrén y Micerinos. Alojamiento. 03 DÍA CAIRO Desayuno. Visita de Menfis, donde se descubrió la colosal estatua de Ramses II. Visita de Sakkara, la necrópolis más grande del país y a la vez donde se encuentra la pirámide del Rey Zoser. Tarde Libre. Alojamiento. 04 DÍA CAIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ISRAEL

BOLETO DE AVIÓN

TIERRA SANTA TEL AVIV-ACRE-GALILEA-TIBERIADES-JERUSALEM-MADRID PAL-1

9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Media: del 2-30 de agosto. Temp. Alta: del 22-29 de marzo y 20-27 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,690 1,850 2,380 2,635 1,630 1,790 99 99 310 310

HOTELES PREVISTOS Hoteles Tel Aviv Tiberiades Jerusalem Madrid

Primera Mercure Royal Plaza Prima Park Catalonia G.V.

Primera/Sup Metropolitan Leonardo Grand Court Catalonia G.V.

ITINERARIO 01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRID Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (LUN) MADRID –TEL AVIV Llegada al aeropuerto Barajas y conexión con el vuelo con destino a Tel Aviv. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 03 DIA (MAR) TEL AVIV-TIBERIADES Desayuno buffet. Salida para una breve visita de la

ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Continuación por la ruta costera hacia Cesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panoramica de la ciudad desde el Monte Carmelo. Continuación hacia Acre, ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitarán las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Cena y alojamiento. 04 DIA (MIE) TIBERIADES Desayuno buffet. Salida via Cana de Galilea hacia Nazareth. Visita de la Basílica de la Anunciación y de la Iglesia que fuera la Carpinteria de San Jose. Regreso a Tiberias. Se continua bordeando el Mar de Galilea hasta Tabgha para visitar el lugar de la Multiplicacion de los Panes y los Peces. Luego se prosigue hacia Cafarnaum, donde se visitara la Antigua Sinagoga donde predico Jesus los últimos cuatro años de su Ministerio y la Casa de San Pedro. Seguiremos hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermon de la Montaña. Cena y alojamiento. 05 DIA (JUE) TIBERIADES-JERUSALEM Desayuno buffet. Viaje por el Valle del Jordan hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones arqueologicas. Continuación via Jericó, la ciudad más antigua del Mundo. Vista del Monte de la Tentacion. Se sigue atravesando el Desierto de Judea hacia Jerusalem. Cena y alojamiento. 06 DIA (VIE) JERUSALEM Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem. De alli hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belen. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San Jose. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento. 07 DIA (SAB) JERUSALEM Desayuno buffet. Salida via el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa amurallada. Continuación hacia Gethsemani, Basilica de la Agonia. Salida hacia la Ciudad Antigua. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Via Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sión, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormición. Cena y alojamiento. 08 DIA (DOM) JERUSALEM- MADRID Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 09 DÍA (LUN) MADRID - AMERICA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 13 Días TIERRA SANTA Y JORDANIA PAL

FECHAS DE SALIDA Domingos. Temp. Alta: del 1-14 de abril y 1-31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,377 1,455 1,860 2,030 1,340 1,415 48 69

HOTELES PREVISTOS Amman

Amman Al Chamm

Grand Palace

ITINERARIO (Del 1o al 8o dia se realiza como el Tour “Tierra Santa”) 09 DIA (DOM) JERUSALEM - JERASH - AMMAN Desayuno. Recogida en el Hotel y salida hacia la frontera de Sheik Hussein para pasar a Jordania una vez finalizados los tramites fronterizos. Continuación a Jerash, una de las ciudades de la Decápolis situada a 45km al norte de Amman en las fértiles alturas del Gilead. Visita de la antigua ciudad romana: sus calles adornadas con columnas, el Teatro antiguo, los Baños situados en la cima de la colina, el Arco de Triunfo de Adriano, etc. Continuación a la capital jordana: Amman. Llegada y visita panorámica de los lugares má importantes. Cena y alojamiento. 10 DIA (LUN) AMMAN - PETRA - AMMAN Desayuno. Salida por la carretera del desierto hacia Wadi Moussa, en las afueras de la ciudad de Petra. Recorrido a pie por un desfiladero para llegar hasta las ruinas de Petra, la antigua capital de los nabateos dede el s. III aC. Visita de los monumentos esculpidos en roca rosa, el Tesoro(Khazaba), la Tumba de uno de los reyes nabateos, los Obeliscos, el Altar(Al Madbah), etc. Regreso a Amman. Cena y alojamiento. 11 DIA (MAR) AMMAN-MADABA-MT. NEBO-TEL AVIV Desayuno. Salida hacia Madaba para visitar la antigua ciudad bizantina y contemplar el antiguo mosaico del mapa de la Tierra Santa. Continuación al Monte Nebo, lugar desde donde Moisés tuvo su última visión sobre la Tierra Prometida. Desde este punto disfrutarán de una magnífica vista panorámica del Valle del Jordán, Jericó y el Mar Muerto. Salida hacia la frontera para llegar a Tel Aviv. Cena y alojamiento. 12 DIA (MIE) TEL AVIV - MADRID Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 13 DIA (JUE) MADRID - SAN JUAN Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

109

REGIÓN JORDANIA E ISRAEL

madrid travel HOTELES CAT. PRIMERA

JORDANIA Y TIERRA SANTA AMMÁN-MADABA-MONTE NEBO-SHOBAK-PETRA-WADI RUM-JERASHAJLUN-MAR MUERTO el último lugar visitado por Moisés y desde donde BED-1 el profeta pudo apreciar la Tierra Prometida que nunca llegaría a visitar. Seguimos hacia el Castilo de Shobak, recuerdo solitario de la antigua gloria de DÍAS las cruzadas, construido en el año 1115 por el Rey Balduino para la defensa del camino entre Damasco y Egipto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

04 DIA PETRA Desayuno y salida hacia la Ciudad Rosa, capital de los Nabateos y confirmada como una Maravilla del Mundo en el año 2007. Conoceremos los más importantes monumentos esculpidos por los Nabateos. La Tumba de los Obeliscos, El Siq, cañón de 1km de longitud donde al final de su recorrido se descubre el impresionante y conocido Tesoro (Al Khazneh), la calle de las columnas, las tumbas de colores y tumbas reales, El Monasterio “El Deir”. Cena y alojamiento. FECHAS DE SALIDA Diarias, excepto domingos: todo el año. Temp. Alta: abril, mayo, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Sup. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 835 1,060 1,145 1,545 789 1,045 41 41

HOTELES PREVISTOS Hoteles Amman Petra Wadi Rum Mar Muerto

Primera Imperial Palace Guest Hause Hillawi Camp Winter Valley

Primera/Sup Holiday Inn Movenpick Sun City Camp Holiday Inn

ITINERARIO 01 DIA AMERICA–AMMAN Salida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA AMMAN Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel en Amman. Alojamiento. 03 DIA AMMAN-MADABA-MONTE NEBO-SHOBAKPETRA Desayuno buffet en el Hotel. Salida hacia Madaba, más conocida como la Ciudad de los Mosaicos ubicada a sólo 30 km de la capital jordana. Allí visitaremos la Iglesia de San Jorge, donde fue hallado el mapa mosaico más antiguo que se conozca de la Tierra Santa y confeccionado en el año 571 D.C. Visita del Monte Nebo, lugar de suma importancia para todo cristiano, ya que fue 110

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

05 DIA PETRA - WADI RUM Desayuno y salida hacia la Pequeña Petra. Un desfiladero de 2m de ancho con su arquitectura típica Nabatea. Sitio habitado por los nabateos donde encontraremos tumbas y pequeños causes de agua. Luego nos dirigimos al desierto de Wadi Rum, también conocido como “El Valle de La Luna”. Llegaríamos tras 2 horas de camino para hacer la visita en vehículos 4x4 conducidos por beduinos experimentados. Serán dos horas para disfrutar del hermoso paisaje natural que caracteriza este desierto, sus arenas rojizas e impetuosas montañas doradas. Traslado al campamento. Cena y alojamiento. 06 DIA WADI RUM - AMMAN Desayuno. Mañana Libre. A la hora acordada salida hacia Amman. . Cena y alojamiento. 07 DIA AMMAN - JERASH - AJLOUN Desayuno. Visita panorámica de Ammán: sus avenidas, La Ciudadela, el Teatro Romano. Continuamos hacia Jerash, una ciudad de la Decápolis. Allí visitaremos el Arco del Triunfo, la Plaza Ovalada, el Cardo, la Columnata, el Templo de Afrodita y el Teatro Romano. Salida hacia el Castillo de Ajloun, fortaleza construida en 1185 y reconstruida más tarde en el siglo XIII por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña donde se contempla una hermosa vista. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. 08 DIA AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO - MAR MUERTO Desayuno, cena y alojamiento. Salida hacia el este de la ciudad para visitar tres de los llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Construcciones de los siglos VII al XI, que eran utilizadas como fuertes militares para la defensa de sus territorios y otros como pabellones de descanso. Por la tarde visita al Mar Muerto, el punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y minerales ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades. Tiempo para disfrutar del Mar Muerto. 09 DIA MAR MUERTO - AMMAN - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

ALTERNATIVA | 5 Días TIERRA SANTA PAL-3

FECHAS DE SALIDA Miércoles: todo el año. Temp. Media: del 30 de julio al 27 de agosto. Temp. Alta: del 1-19 de abril y del 30 de septiembre al 7 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera Prim/Sup 869 1,040 1,220 1,460 855 1,024 187 187

HOTELES PREVISTOS Categoría Turista Jerusalem Jerusalem Gate

Primera Grand Court

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) TEL AVIV - JERUSALEM Llegada al aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DÍA (JUE) JERUSALEM Desayuno buffet. Salida hacia el ar Muerto, ascension en cablecarril a Masada, ultima fortificacion de los judios en su lucha contra los romanos. Visita a las excavaciones, el palacio de Herodes y la Sinagoga. Vista panorámica del Campo Romano y del Mar Muerto. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento. 03 DÍA (VIE) JERUSALEM Desayuno buffet. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde estan expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesus. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem. De alli hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitacion de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belen. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso a Jerusalem. 04 DÍA (SAB) JERUSALEM Desayuno buffet. Salida via el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorámica de la ciudad santa amurallada. Continuación hacia Getsemaní, Basílica de la Agonía. Luego al Muro Occidental (Muro de las Lamentaciones), la Vía Dolorosa, la Iglesia del Santo Sepulcro, seguimos al Monte Sión, para visitar la tumba del Rey David, el Cénaculo y la Abadía de la Dormicion. Cena y alojamiento. 05 DÍA (DOM) JERUSALEM (TEL AVIV) Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN ORIENTE MEDIO

CRUCERO

JORDANIA Y TIERRA DE FARAONES AMMAN-JERASH -MAR MUERTO -MADABA-NEBO-KERAK-PETRA-WADI RUM-AQABA-CAIRO-LUXOR-ESNA-ASWAN KB/KONGONI/1

Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados. Cena y alojamiento en el hotel.

FECHAS DE SALIDA Diaria excepto lunes: todo el año. Temp. Media: abril y mayo. Temp. Alta: del 15 de julio al 31 de agosto. Temp. Extra: del 1 de septiembre al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitacion Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta Supl. Temp. Extra

Primera 1,935 2,665 1,910 34 65 151

Primera/Sup 2,250 3,210 2,200 34 65 151

HOTELES/LODGES PREVISTOS Hoteles Amman Petra Aqaba Cairo

Primera Imperial Palace Guest House Aqaba Gulf Ramses Hilton

Primera/Sup Holiday Inn Movenpick N. Orix Hotel Ramses H.

iNCLUIDO Boletos de avión CAI/LXR//ASW/CAI Desayunos diarios. 6 Cenas diarias en Jordania. Las visitas indicadas en el Programa. NOTAS: Se requiere visado de Egipto y Jordania.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) AMERICA-AMMAN Salida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) AMMAN Llegada a Amman, capital de Jordania. Asistencia en el aeropuertto y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (LUN) AMMAN-JERASH-AJLUN Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus más importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman.

04 DIA (MAR) AMMAN-MAR MUERTO-AMMAN Desayuno y salida para visitar los más representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, eran utilizados unos como caravaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Estos tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Regreso a Amman. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades. Posibilidad de darse un baño. Cena y alojamiento. 05 DIA (MIE) AMMAN-MADABA-NEBO-KERAK-PETRA Desayuno. Salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar el Valle del Jordán y del Mar Muerto. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría. Continuación a Kerak. Visita de la fortaleza de los cruzados, la más importante de la zona después de Crac de los Caballeros en Siria. Continuación a Petra. Cena y Alojamiento. 06 DIA (JUE) PETRA Desayuno. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento. 07 DIA (VIE) PETRA-WADI RUM-AQABA Desayuno y salida hacia Wadi Rum. Lllegada al desierto de Lawrence de Arabia. La visita, se realiza en peculiares vehículos 4 x 4, conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. Observaremos las maravillas que ha hecho la naturaleza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece, El Siq, el Puente de piedra... Al finalizar la visita, Continuación a Aqaba. Cena y alojamiento.

16 DÍAS

09 DIA (DOM) AMMAN-CAIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión (no incluido) hacia Egipto. Llegada a Cairo y después de pasar los trámites aduaneros traslado al Hotel. Alojamiento. 10 DÍA (LUN) CAIRO-LUXOR (avión incluido) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Luxor. Llegada, recepción y traslado al puerto para embarcar en el crucero elegido. Almuerzo abordo. Por la tarde, visita de los Templos de Luxor y Karnak. Cena y alojamiento. 11 DÍA (MAR) LUXOR-ESNA Desayuno, almuerzo y cena. Visita del Valle de los Reyes y de las Reinas, los Templos de la Reina Hatshepsut y los Colosos de Memnon. Continuación para visitar el Templo de Luxor, dedicado a AmonRa, Mut Khonsu y el inmenso Templo de Karnak. Salida del barco hacia Esna. Noche abordo 12 DÍA (MIE) ESNA-ASWAN Desayuno, almuerzo y cena abordo. Navegación hacia Edfu para visitar el Templo dedicado al Dios Horus. Salida hacia Kom Ombo y visita del Templo de Sobek y Haroeris. Salida hacia Aswan. 13 DÍA (JUE) ASWAN Desembarque en típicas “Falucas” para visitar el Mausoleo del Agha Khan. Igualmente se visitarán las Canteras de Granito Rojo, donde se encuentra el Obelisco inacabado y la Gran Presa de Assuan, gigantesca obra de ingeniería. 14 DÍA (VIE) ASWAN–CAIRO (avión incluido) Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para salir destino a Cairo. Llegada, recepción y traslado al Hotel. Por la noche presenciarán el espectáculo de “Luz y Sonido”. Alojamiento. 14 DÍA (SAB) CAIRO Desayuno. Visita al museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento. 15 DÍA (DOM) CAIRO Desayuno. Visita de Menfis, donde se descubrió la colosal estatua de Ramses II. Visita de Sakkara, la necrópolis más grande del país y a la vez donde se encuentra la pirámide del Rey Zoser. Tarde Libre. Alojamiento. 16 DÍA (LUN) CAIRO-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

08 DIA (SAB) AQABA-AMMAN Desayuno. Mañana libre. En la tarde traslado al hotel en Ammán. Cena y alojamiento. m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

111

REGIÓN ORIENTE MEDIO

madrid travel CRUCERO – SAFARI

TIERRAS BIBLICAS: JORDANIA Y MAR MUERTO AMMAN-JERASH-AJLUN-MAR MUERTO-MADABA-MONTE NEBO-KERAK-PETRA-WADI RUM-AQABA BED

9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Diarias excepto domingos: todo el año. Temp. Media: del 15 de julio al 16 de septiembre. Temp. Alta: del 23 de septiembre al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitacion Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 930 1,190 1,370 1,925 815 1,170 45 67

HOTELES/LODGES PREVISTOS Hoteles Amman Mar Muerto Petra Aqaba.

Primera ImperialPalace Winter Valley Guest House Aqaba Gulf

Primera/Sup Holiday Inn Holiday Inn Movernpick N. Oryx Hotel

Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. iNCLUIDO Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Entradas a museos y monumentos. Bolsa y seguro de viaje. NOTA: Se necesita visado para entrar en Jordania.

ITINERARIO 01 DIA (JUE/VIE/SAB) AMERICA-AMMAN Salida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo. 02 DIA (VIE) AMMAN Llegada a Amman, capital de Jordania. Asistencia en el aeropuertto y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (SAB) AMMAN-JERASH-AJLOUN-AMMAN Desayuno en el hotel. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus más importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de 112

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando, el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso Amman. Cena y alojamiento en el hotel. 04 DIA (DOM) AMMAN-CASTILLOS DEL DESIERTOMAR MUERTO Desayuno en el hotel. Salida hacia el este para visitar los Castillos romanos y bizantinos del desierto construido entre los siglos VII y VIII. Visita del Castillo de Amra, antiguo palacio de recreo que contiene unos frescos únicos en el mundo islámico; Castillo el Kharraneh, antiguo fuerte romano convertido en caravanseria; y visita del fuerte romano de Azraq, construido en piedra volcánica negra. Descenso al lugar más bajo de la tierra, el Mar Muerto y el desierto de Moab. Tiempo libre para efectuar un baño en sus salinas aguas terapéuticas, una experiencia inolvidable. Cena y alojamiento. 05 DIA (LUN) MAR MUERTO-MADABA-NEBO-PETRA Desayuno en el hotel. Salida hacia Madaba la “Ciudad de los Mosaicos” donde se visitará la iglesia de San Jorge que alberga el mapa de Tierra Santa confeccionado en el año 571 D. C. Continuación hacia el Monte Nebo, conocido como la tumba de Moisés y desde cuya cima se divisa una magnífica panorámica del Valle del Jordán. Salida hacia Kerak. Visita de la fortaleza de los cruzados, la más importante de la zona después de Crac de los Caballeros en Siria. Continuación a Petra. Cena y Alojamiento. 06 DIA (MAR) PETRA Desayuno en el hotel. Salida hacia la Ciudad Rosa, capital de los Nabateos y confirmada como una Maravilla del Mundo en el año 2007. Conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en las rocas por los Nabateos. La

Tumba de los Obeliscos, El Siq, cañón de 1km de longitud donde al final de su recorrido se descubre el impresionante y conocido Tesoro (Al Khazneh), la calle de las columnas, las tumbas de colores y tumbas reales, El Monasterio “El Deir”. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 07 DIA (MIE) PETRA-WADI RUM-AQABA Desayuno en el hotel. Salida hacia el desierto de Wadi Rum, uno de los escenarios de la película Lawrence de Arabia, y uno de los entornos más espectaculares de Oriente Medio. Se trata de un desierto de arena roja, sobre la cual, se alzan montañas de granito y picos de colores dorados y rojizos. Recorrido (tour clásico) en vehículo 4x4 por los imponentes paisajes de aproximadamente 2 horas. Salida a Aqaba. Cena y alojamiento. 08 DIA (JUE) AQABA - AMMAN Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, salida hacia Amman. Cena y lojamiento. 09 DIA (VIE) AMMAN-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN EGIPTO

CRUCERO

FANTASÍA EGIPCIA CAIRO-LUXOR-ESNA-ASWAN-MADRID MOON-1

ALTERNATIVA | 7 Días DE ASWAN A CAIRO

DÍAS

MOON-4

FECHAS DE SALIDA Miércoles: todo el año. Temp. Media: del 16 de julio al 17 de septiembre. Temp. Alta: del 24 septiembre al 29 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

FECHAS DE SALIDA Jueves: todo el año. Temp. Media: del 9 de julio al 17 de septiembre. Temp. Alta: 17 de septiembre al 29 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,175 1,230 1,560 1,645 1,165 1,215 68 68 156 156

HOTELES PREVISTOS Hoteles Cairo Crucero

Primera Pyramids Park Pyramisa Florence

Primera Superior Ramses Hilton Moon River Laube du Nile

INCLUIDO Boletos de avión CAI/LXR//ASW/CAI Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Entradas a museos y monumentos. Bolsa y seguro de viaje. Nota: Se requiere visado para entrar a Egipto.

ITINERARIO 01 DÍA (JUE) AMÉRICA –EGIPTO Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) CAIRO Llegada a la capital de Egipcio. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) CAIRO Desayuno. Visita al museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas Pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento. 04 DÍA (DOM) CAIRO Desayuno. Visita de Menfis, donde se descubrió la colosal estatua de Ramses II. Visita de Sakkara, la necrópolis más grande del país y a la vez donde se encuentra la pirámide del Rey Zoser. Tarde Libre. Alojamiento. 05 DÍA (LUN) CAIRO - LUXOR Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Luxor. Llegada, recepción y traslado al puerto para embarcar en el crucero elegido. Almuerzo abordo. Por la tarde, visita de los Templos de Luxor y Karnak. Cena y alojamiento. 06 DÍA (MAR) LUXOR - ESNA Desayuno, almuerzo y cena. Visita del Valle de los Reyes y de las Reinas, los Templos de la Reina Hatshepsut y los Colosos de Memnon. Continuación para visitar el Templo de Luxor, dedicado a AmonRa, Mut Khonsu y el inmenso Templo de Karnak. Salida del barco hacia Esna. Noche abordo 07 DÍA (MIE) ESNA - ASWAN Desayuno, almuerzo y cena abordo. Navegación hacia Edfu para visitar el Templo dedicado al Dios Horus. Salida hacia Kom Ombo y visita del Templo de Sobek y Haroeris. Salida hacia Aswan. 08 DÍA (JUE) ASWAN Desembarque en típicas “Falucas” para visitar el Mausoleo del Agha Khan. Igualmente se visitarán las Canteras de Granito Rojo, donde se encuentra el Obelisco inacabado y la Gran Presa de Aswan, gigantesca obra de ingeniería. 09 DÍA (VIE) ASWAN – CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para salir destino a Cairo. Llegada, recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 10 DÍA (SAB) CAIRO - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

Prim/Super Lujo 1,235 1,285 1,585 1,635 1,190 1,245 26 46 52 70

INCLUIDO Incluye Boletos aéreos internos CAI/ASW//LXR/CAI. Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Entradas a museos y monumentos. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DÍA (MIE) CAIRO Llegada, recepción y traslado. Alojamiento. 02 DÍA (JUE) CAIRO Desayuno. Visita al museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas Pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento. 03 DÍA (VIE) CAIRO - ASWAN Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico con destino Aswan. Llegada y asistencia. Traslado al barco para comenzar el Crucero por el Nilo. Paseo en faluca alrededor de la Isla Elefantina. Visita de la Cantera de Granito, Obelisco Inacabado, Gran Presa de Aswan. Noche a bordo. 04 DÍA (SAB) ASWAN - KOM OMBO Desayuno, almuerzo y cena. Posibilidad de realizar la visita opcional de Abu Simbel. Navegación hacia Kom Ombo. Noche a bordo. 05 DÍA (DOM) KOM OMBO - EDFU - ESNA Desayuno, almuerzo y cena abordo. Visita del templo ptolomeico dedicado a los dioses Sobek y Haroeris. Navegación hacia Edfu. Visita en calesas del templo ptolomeico dedicado a Horus. Navegación hacia la esclusa de Esna. Noche a bordo. 06 DÍA (LUN) ESNA - LUXOR - CAIRO Fin del crucero. Visita de la orilla occidental: Valle de os Reyes, Templo de Deir el Bahari, Templo de Medinet Habu y Colosos de Memnon. Por la tarde visita del Templo de Karnak, dedicado al dios Amón Ra y Templo de Luxor, dedicado al mismo dios y situado en el centro de la ciudad. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 07 DÍA (MAR) CAIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

113

madrid travel

REGIÓN EGIPTO

CRUCERO

EL NILO Y EL LAGO NASSER CAIRO- LEXOR-ESNA-EDFU-KOM OMBO-ASWAN –ABU SIMBEL-WADI EL SEBOU-ASWAN-CAIRO – MADRID MOON-3

15 DÍAS

Desembarque y traslado al aeropuerto para salir destino al Cairo. Llegada y traslado al Hotel. Tarde Libre. Alojamiento. 11 DÍA (MAR) CAIRO Desayuno. Visita del museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento. 12 DÍA (MIE) CAIRO Desayuno. Visita de Menfis, donde se descubrió la colosal estatua de Ramses II. Visita de Sakkara. Alojamiento. 15 DÍA (JUE) CAIRO – AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

FECHAS DE SALIDA Sábados: todo el año. Temp. Media: del 11 de julio al 19 de septiembre. Temp. Alta: del 19 de septiembre al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,915 1,965 2,590 2,670 1,910 1,955 88 88 220 225

HOTELES PREVISTOS Hoteles Cairo Crucero

Primera Pyramids Park Pyramisa Florence

Primera Sup. Ramses Hilton Moon River Laube du Nile

INCLUIDO Boletos aéreos internos CAI/LUX//ASW/ABS//ASW/CAI. Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. Nota: Se requiere visado para entrar a Egipto.

ITINERARIO 01 DÍA (SAB) AMÉRICA – EUROPA Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para salir con destino a Europa. Noche abordo. 02 DÍA (DOM) CAIRO Llegada, recepción y traslado. Alojamiento. 03 DÍA (LUN) CAIRO - LUXOR Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Luxor. Llegada y traslado al puerto para embarcar en el crucero. Almuerzo abordo. Por la tarde, visita de los Templos Luxor y Karnak. Cena y alojamiento. 114

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

04 DÍA (MAR) LUXOR - ESNA Desayuno, almuerzo y cena. Visita del Valle de los Reyes ó Necrópolis de Tebas, Valle de las Reinas, Templo de Hatshepsut y Los Colosos de Memnon. Salida en navegación hacia la esclusa para continuar hacia Esna. 05 DÍA (MIE) ESNA – EDFU – KOM OMBO - ASWAN Desayuno, almuerzo y cena abordo. Visita del Templo dedicado al Dios Horus. Salida hacia Kom Ombo y visita del Templo de Sobek, el Dios con cabeza de cocodrilo y Haroeris con cabeza de halcón. Salida hacia Aswan. 06 DÍA (JUE) ASWAN Desayuno. Visita de la Gran Presa, el Obelisco inacabado y el Templo de Philae, dedicado a la Diosa Isis y su hijo Horus. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica en Falucas alrededor de la isla Elephantina. Cena y alojamiento. 07 DÍA (VIE) ASWAN – ABU SIMBEL Desayuno. Desembarque y traslado aeropuerto para salir destino a Abu Simbel. Llegada y traslado al crucero. Almuerzo abordo. Por la tarde, visita de los Templos de Abu Simbel: construido por Ramses II cuya fachada está presidida por cuatro colosos de 20 m de altura y el Templo dedicado a su esposa Nefertiti. Cena y alojamiento. 08 DÍA (SAB) ABU SIMBEL – WADI EL SEBOU Navegamos hacia Kasrlbrim. Desayuno, almuerzo y cena abordo. Visita del Templo de Amada del S.XVIII. Visita de Hemispeos de Derr dedicado por Ramses II al sol naciente, y la Tumba de Penou Virrey de Nubia. Regreso al barco para continuar hasta Wadi El Sebou. Cena y alojamiento. 09 DÍA (DOM) WADI EL SEBOU - ASWAN Desayuno. Visita al Valle de los Leones donde se encuentran los Templos de Wadi El Sebou dedicado por Ramses II a los dioses Ra y Ra Harmakis, El Templo de Dakka dedicado al Dios Tot y el Templo greco-romano de Al Maharakka. Regreso al barco para navegar hacia Aswan. Almuerzo y cena abordo. 10 DÍA (LUN) ASWAN - CAIRO Desayuno abordo. Visita de los Templos de Kalabsha.

ALTERNATIVA | 3 Días SANTA CATALINA MOON

FECHAS DE SALIDA Diarias: todo el año.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble 545 Habitación Sencilla 720 Habitación Triple 545

HOTELES PREVISTOS Hoteles Santa Catalina Cairo

Primeraa Wadi El Raha Pyramids Park

ITINERARIO 01 DIA CAIRO - SANTA CATALINA Desayuno. Salida cruzando el “Canal de Suez”, continuaremos viaje pasando por la península del Sinaí, donde contemplaremos auténtios oasis. Llegada a Santa Catalina. Cena y alojamiento. 02 DIA SANTA CATALINA - EL CAIRO Desayuno. En la madrugada Subida al “Monte Sinaí” donde Moisés recibió las tablas de la ley, visitaremos el monasterio de Santa Catalina donde podrán contemplar la “zarza sagrada”, el “pozo de Moisés”, los “iconos”, etc. Continuación del viaje para regresar a El Cairo. Alojamiento. 03 DIA CAIRO Desayuno y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN CHINA

CHINA BÁSICA : BEIJING - XI’AN - SHANGHAI BEIJING-XI’AN-SHANGHAI. EN TREN DE ALTA V ELOCIDAD

F/CH- 2T

DÍAS

veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento. 03 DIA (MIE) BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Lunes, martes y jueves: todo el año. Temp. Media: del 24 de marzo al 28 de mayo. Temp. Alta: del 24 de agosto al 12 de noviembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Super Habitación Doble/Triple 1,330 Habitación Sencilla 1,735 Descto. Temp. Baja 25 Supl. Temp. Alta 88

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera/Super Beijing Jen Upper East by Shangri-la Nikko New Century Xi’an Grand Soluxe International Grand Noble Shanghai Grand Mercure Shanghai Zhongya Guoman Shanghai

INCLUIDO Boletos de tren alta velocidad internos. Alojamiento en Hoteles Prim/Superior/lujo. Desayunos, 5 almuerzos y 1 cena. Las visitas programadas. Nota: Se necesita visado para entrar en China.

04 DIA (JUE) BEIJING – XI’AN (Tren bala) Desayuno Buffet. Por la mañana traslado a la Estación para tomar el tren de alta velocidad hasta Xi’an. Llegada a Xi’an, antigua capital china con 3000 años de existendia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Resto del día libre. Alojamiento. 05 DIA (VIE) XI’AN Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Córceles de Terracota, en el que se guardan más de 6,000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodianla tumba del emperador Qin. Alnuerzo. Por la tarde, visita de la Pequeña Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir), hallada dentro del Templo Jianfu, aproximadamte a 1km al sur de la zonaurbana de Xi’an. Finalizaremos con la visita de la Gran Mezquita en el Barrio musulmán. Alojamiento. 06 DIA (SAB) XI’AN - SHANGHAI Desayuno Buffet. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino a Shanghai. La ciudad de Shanghai es una ciudad portuaria directamente subordinada al Poder Central con más de 16 millones de habitantes; es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli internacional de China. Almuerzo incluido. Por la tarde visitaremos el Jardín de Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la ciudad. Alojamiento. 07 DIA (DOM) SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre y alojamiento.

01 DIA (LUN/MAR/JUE) BEIJING Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 02 (MAR) DIA BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

F/CH-17

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 de abril al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Habitación Doble/Triple 1,155 Habitación Sencilla 1,625

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Lhasa Xing Ding/Brahmaputra Grand Nota: Se requiere un mínimo de 2 personas.

ITINERARIO 01 LHASA Llegada y traslado al Hotel. Por la tarde, descanso para adaptarse a la altura. 02 LHASA Desayuno Buffet. Visita al Palacio Potala, el Monasterio de Jokhang y a la calle Barknor. Almuerzo en un restaurante local. Alojamiento. 03 LHASA Desayuno Buffet. Visita al Monasterio de Drepung, el Monasterio de Sera y el Palacio Norbulink. Almuerzo en un restaurante local. 04 LHASA Desayuno Buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 3 Días HONGKONG

F/CH-49

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 de abril al 31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble/Triple Habitación Sencilla Supl. abril y septiembre Supl. octubre

Primera Delux 690 805 970 1,199 74 88 205 216

HOTELES PREVISTOS

08 DIA (LUN) SHANGHAI Desayuno Buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. ITINERARIO

ALTERNATIVA | 4 Días LHASA

Categoría Primera Delux Hongkong Harbour Plaza M. H. Grand Kowloon

ITINERARIO 01 HONGKONG Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 HONGKONG Desayuno Buffet. Visita de Aberdeen. Bahía Repulse y Pico Victoria. Alojamiento. 03 HONGKONG Desayuno Buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

115

REGIÓN CHINA

madrid travel

CHINA MILENARIA: BEIJING - XI’AN - SHANGHAI - HONG KONG BEIJING-XI’AN-GUILIN-SHANGHAI-HONG KONG

F/CH-1

DÍAS

visitaremos la Pequeña Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir) que se encuentra dentro del templo Jianfu, finalizando con la visita a la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento. 06 DIA XI’AN – SHANGHAI Desayuno Buffet. Salida en avión con destino a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordinada al Poder Central con más de 16 millones de habitantes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Almuerzo incluido. Visitaremos el Jardín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Alojamiento. 07 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre. Almuerzo no está incluido. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Lunes, martes y jueves: todo el año. Temp. Media: del 24 de agosto al 30 de septiembre. Temp. Alta: del 1-31 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Super Habitación Doble/Triple 3,035 Habitación Sencilla 3,990 Temp. Media 100 Temp. Alta 350

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera/Super Beijing Jen Upper East by Shangri-la Nikko New C. Xi’an Grand Soluxe International Grand Noble Shanghai Grand Mercure Shanghai Zhongya Guoman Shanghai Guilin Lijiang Waterfall Sheraton Guangzhou Dong Fang Ramada Plaza Guangzhou Hong Kong Kimberly

INCLUIDO Boletos de avión para vuelos internos. Alojamiento en Hoteles Prim/Superior/Lujo. Desayunos diarios Almuerzos o cenas indicadas. Las visitas programadas. Nota: Se necesita Visado para entrar en China.

ITINERARIO 01 DIA BEIJING Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre , almuerzo no incluido. Alojamiento. 02 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento. 03 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua”(Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento 04 DIA BEIJING – XI’AN Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una superficie de 267 ha, donde los emperadores rezaban por las buenas cosechas. Almuerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento. 05 DIA XI’AN Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido. Por la tarde

116

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

08 DIA SHANGHAI – GUILIN Desayuno Buffet. Salida en avión rumbo a Guilin, ciudad famosa por su hermosura paisajística. Almuerzo no está incluido. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 09 DIA GUILIN – GUANGZHOU Desayuno Buffet. En este día, realizaremos un crucero por el Río Li Jiang, que goza de una reputación mundial por “la soberana hermosura paisajística” conformada por colinas verticales surcadas por ríos de aguas diáfanas con grutas fantásticas. Almuerzo a bordo. Por la tarde visitaremos la Gruta de Las Flautas de Caña, y salida en avión hacia Guangzhou, llamada la “ Ciudad de Cabras” o la “Ciudad de Flores”, el más importante puerto fluvial y ciudad comercial del sur de China. Traslado al hotel. Alojamiento 10 DIA GUANGZHOU – HONG KONG Desayuno Buffet. Por la mañana visitaremos al Auditorio en honor al Dr. Sun Yat-Sen, Padre de la Patria, y la Casa Ancestral de la Familia Chen, una maravillosa joya arquitectónica de esculturas. Almuerzo incluido. Por la tarde traslado al muelle “LianHua Shan” para tomar el trasbordador a las 06:00pm y desembarque en el muelle “China Hong Kong City” de Hong Kong a las 07:50pm. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 11 DIA HONG KONG Desayuno Buffet. En la mañana se visitará la ciudad: Muelle de Pescadores de Aberdeen, Bahía de Repulse y Pico Victoria. Tarde libre. Alojamiento. 12 DIA HONG KONG Desayuno Buffet. Día libre. Alojamiento. 13 DIA HONG KONG Desayuno Buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN CHINA

LAS TRES GARGANTAS CON CRUCERO POR EL RÍO YANGTZE BEIJING-XI’AN-CHONGQING-CRUCERO POR LAS GARGANTAS DE YANGTZE-SHANGHAI F/CH-7

12 DÍAS

Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento. 03 DIA (MIE-SAB) BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento

FECHAS DE SALIDA Lunes y jueves: del 2 de marzo al 23 de noviembre. Temp. Media: del 23 de abril al 28 de mayo. Temp. Alta: del 24 de agosto al 23 de noviembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Super Habitación Doble/Triple 2.505 Habitación Sencilla 3,655 Supl. Temp. Media 95 Supl. Temp. Alta 165

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera/Super Beijing Jen Upper East by Shangi-la Nikko New C. Xi’an Grand Soluxe International Grand Noble Crucero Century Legend (salida lunes) Century Paragon (salida jueves) Shanghai Grand Mercure Shanghai Zhongya Guoman Shanghai

INCLUIDO Boletos de avión internos en China. Traslado llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Desayunos y almuerzos o cenas indicadas. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje. Nota Se necesita Visado para entrar a China. No está incluida la propina ($25aprox) que será cobrada por los barcos al hacer el check-out.

ITINERARIO 01 DIA (LUN-JUE) BEIJING Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 02 DIA (MAR-VIE) BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad

04 DIA (JUE-DOM) BEIJING – XI’AN Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una superficie de 267 ha, donde los emperadores rezaban por las buenas cosechas. Almuerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento 05 DIA (VIE-LUN) XI’AN Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido. Por la tarde visitaremos la Pequeña Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir) dentro del templo Jianfu, finalizando con la visita a la Gran Mezquita con el Barrio Musulmán. Alojamiento. 06 DIA (SAB-MAR) XI’AN – CHONGQING Desayuno Buffet. Vuelo rumbo a Chongqing. Almuerzo NO está incluido. Visita panorámica de la ciudad y traslado al puerto para embarcar en el Crucero. Cena y alojamiento a bordo . 07 DIA (DOM-MIE) CRUCERO Pensión completa. Por la mañana, en crucero por el Río Yangtze. Por la tarde, excursión por tierra a Shi Bao Zhai o Fengdu. 08 DIA (LUN-JUE) CRUCERO Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Por la mañana, recorrido por las dos Gargantas: Qutangxia (8 km) y Wuxia , martes(45 km). Por la tarde, llegada a Badong, donde tomaremos unas barcas para un paseo por la corriente del Rio Shennong. Por la noche, pasaremos por el gigantesco dique de las Tres Gargantas a través de las esclusas de cinco niveles. 09 DIA (MAR-VIE) CRUCERO - YICHANG - SHANGHAI Desayuno. Por mañana visita de la mundialmente famosa y descomunal obra hidráulica de las Tres Gargantas, y despues continuaremos la navegación por la Garganta Xilingxia(76 km.), Desembarco en Yichang a las 12:00n. Traslado al aeropuerto de Yichang para tomar el vuelo a Shanghai. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 DIA (MIE-SAB) SHANGHAI Desayuno Buffet. Visita del Jardín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad con almuerzo incluido. Alojamiento. 11 DIA (JUE-DOM) SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre. Almuerzo no está incluido. Alojamiento.

12 DIA (VIE-LUN) SHANGHAI Desayuno Buffet. A la hora citada traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 6 Días BEIJING Y SHANGHAI F/CH-8

FECHAS DE SALIDA Lunes, martes y jueves: todo el año. Temp. Media: del 23 de marzo al 20 de agosto. Temp. Alta: del 24 de agosto al 16 de noviembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Super Habitación Doble/Triple 865 Habitación Sencilla 1,175 Supl. Temp. Media 39 Supl. Temp. Alta 78

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera/Super Beijing Jen Upper East by Shanghi-la Nikko New Century Shanghai Grand Mercure Shanghai Zhongya Guoman Shanghai

INCLUIDO Boleto de tren de alta velocidad Notas: Se necesita Visado para entrar a China. Los precios no son aplicables en los periodos especiales: (Corrida Internacional de Motos y en Ferias Especiales).

ITINERARIO 01 DIA BEIJING Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 02 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, y El Palacio de Verano. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento. 03 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y parada cerca del “Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación). Visita al Mercado de la Seda, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento. 04 DIA BEIJING – SHANGHAI Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420. Almuerzo incluido. Por la tarde, salida en tren de alta velocidad o en avión hacia Shanghai, la metrópoli más internacional de China. Llegada y raslado al hotel. Alojamiento. 05 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Tour del Jardín Yuyuan, el Barrio Antiguo, el Templo del Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Almuerzo incluido. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento. 06 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

117

madrid travel CHINA AL COMPLETO EN TREN BALA BEIJING-PINGYAO-DENGFENG-LUOYANG-XI’AN-SHANGHAI. F/CH-25

11 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Lunes: del 3 marzo al 10 de noviembre. Temp. Media: del 23 de mayo al 25 de mayo. Temp. Alta: del 24 de agosto al 9 de noviembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Super Habitación Doble/Triple 1,999 Habitación Sencilla 2,560 Temp. Media 68 Temp. Alta 100

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera/Super Beijing Jen Upper East by Shangi-la Nikko New Century Pingyao Tianyankui Guesthaouse (casa antigua) Yide Guesthouse (casa antigua) Dengfeng Chan Wu Shaolin International Luoyang Peony Hotel Companionship Xi’an Grand Noble Grand Soluxe International Shanghai Grand Mercure Shanghai Zhongya Gouman Shanghail

ITINERARIO 01 DIA (LUN) BEIJING Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre , almuerzo no incluido. Alojamiento.

118

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

02 DIA (MAR) BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento. 03 DIA (MIE) BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua”(Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento 04 DIA (JUE) BEIJING – TAIYUAN - PINGYAO Desayuno Buffet. Por la mañana traslado a la estación de tren para tomar el tren de alta velocidad a Taiyuan. Llegada y salida por carretera hacia Pingyao y de camino visitaremos la Casa de la Familia Qiao, donde se firmó la famosa película “Linterna Roja”, dirigida por el Director Zhang Yimou. Almuerzo incluido. Llegada a Pingyao y visita de la Ciudad Antigua, patrimonio de UNESCO. Traslado al hotel y alojamiento. Alojamiento. 05 DIA (VIE) PINGYAO - ZHENGZHOU - DENGFENG Desayuno Buffet. Seguimos con las visitas dentro de la Ciudad Antigua de Pingyao: el primer banco de China Rishengchang y la Calle Ming y Qing. Almuerzo incluido. Salida por carretera a Taiyuan para tomar el tren de alta velocidad a Zhengzhou, capital de la Provincia Henan. Llegada y salida por carretera hacia Dengfeng (1.5-2 horas). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 06 DIA (SAB) XI’AN – DENGFENG - LUOYANG Desayuno Buffet. Por la mañana visitaramos al famoso Templo Shaolin, donde la tradición dice fue creado el Kung-Fu (artes marciales). Almuerzo

incluido. Por la tarde salida por carretera hacia Luoyang. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 07 DIA (DOM) LUOYANG - XI'AN Desayuno Buffet. Por la mañana visitamos a las Grutas de Longmen (Puerta del dragón), declaradas por UNECO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Más de 1.300 cuevas, con 40 pequeños pagodas, y 100.000 estatuas de Buda, de todos los tamaños, llegando a alcanzar las más grandes hasta 17 metros de altura. Almuerzo incluido. Por la tarde, traslado a la estación de tren par tomar el tren de alta velocidad hacia Xi´an, antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 08 DIA (LUN) XI'AN - SHANGHAI Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido.Por la tarde visitaremos la Pequeña Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir) y al finalizar la visita, traslado a la estación de tren para tomar el tren nocturno (en camarote cuadruple) a Shanghai. Noche a bordo 09 DIA (MAR) SHANGHAI Llegada a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordinada al Poder Central con más de 16 millones de habitantes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Visitaremos el Jardín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Almuerzo incluido. Traslado al hotel y alojamiento. 10 DIA (MIE) SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre. Alojamiento. 11 DIA (JUE) SHANGHAI Desayuno Buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel LEYENDAS DE CHINA BEIJING-XI’AN-CHENGDU-SHANGHAI. VISITA DEL CENTRO DE ESTUDIO DEL OSO PANDA F/CH-26-B

13 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Lunes: del 23 marzo al 30 de noviembre. Temp. Media: junio y agosto. Temp. Alta: abril y mayo. Temp. Extra: agosto, septiembre y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Super Habitación Doble/Triple 2,935 Habitación Sencilla 3,636 Supl. Temp. Media 27 Supl. Temp. Alta 54 Supl. Temp. Extra 155

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera/Super Beijing Jen Upper East by Shangi-la Nikko New Century Xi’an Grand Soluxe International Grand Noble Chengdu Crowne Plaza Hangzhou Grand Metropark Zhejiang Grand Hotel Suzhou Nan Lin Shanghai Grand Mercure Shanghai Zhongya Gouman Shanghail

INCLUIDO Boletos de avión vuelos internos. Alojamiento en Hoteles Prim/Superior/Lujo. Desayunos diarios Almuerzos o cenas indicadas. Las visitas programadas. Nota: Se necesita Visado para entrar en China.

ITINERARIO 01 DIA BEIJING Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre , almuerzo no incluido. Alojamiento.

02 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento. 03 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua”(Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento 04 DIA BEIJING – XI’AN Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una superficie de 267 ha, donde los emperadores rezaban por las buenas cosechas. Almuerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento. 05 DIA XI’AN Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido. Por la tarde visitaremos la Pequeña Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir) que se encuentra dentro del templo Jianfu, finalizando con la visita a la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento.

Chengdu, capital de la provincia de Sichuan. Visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. 07 DIA CHENGDU (Bi Feng Xia) Desayuno Buffet. Durante este día se realizará una excursión a la Base de Estudio del Oso Panda de Bi Feng Xia. Se encuentra a 155km de Chengdu, donde se crían los osos panda en un ambiente natural. Almuerzo incluido. Alojamiento. 08 DIA CHENGDU - HANGZHOU Desayuno Buffet. Salida en avión con destino a Hangzhou. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 09 DIA HANGZHOU Desayuno Buffet. Visita del Lago del Oeste, el Templo del Alma Escondida y la Pagoda de las Seis Armonías. Almuerzo. Alojamiento. 10 DIA HANGZHOU - SUZHOU Desayuno Buffet. Traslado en tren o bus a Suzhou. Llegada y almuerzo. Por la tarde, visita del Jardín del Pescador y la Colina del Tigre. Alojamiento. 11 DIA SUZHOU - SHANGHAI Desayuno Buffet. Salida en tren o autobús con destino a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordi-nada al Poder Central. Almuerzo incluido. Visitaremos el Jardín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Alojamiento. 12 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre. Alojamiento. 13 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

06 DIA XI’AN – CHENGDU Desayuno Buffet. Salida en avión con destino a

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

119

REGIÓN TAILANDIA- VIETNAM

madrid travel

BANGKOK Y VIETNAM BANGKOK-HA NOI-HA LONG-HOI AN-SAIGON

10 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 marzo al 31 de octubre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de abril y del 1-31 de octubre .

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitacion Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 2,290 2,560 2,020 2,295 26 58

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Bangkok Aetas Lumpini L.P. Hanoi Golden Silk Ha Long Sirena Cruises hoi An Ancient House V.

03 DIA BANGKOK Desayuno. Visita del famoso mercado flotante de Damnoen Saduak. Este tour se iniciará temprano para no perdernos los coloridos barcos de este mercado en la mañana tailandesa. En la ruta a Damnoen Saduak nos detendremos en Mae Klong o Mercado del Tren, donde será testigo de cómo los vendedores del mercado de bienes configuran sus paraditas a través de las pistas de una línea de ferrocarril de trabajo. Sólo espere y verá la escena increíble del despliegue cuando el tren programado atraviesa el mercado! Justo antes de Damnoen Saduak haremos una breve parada en una fábrica de producción de azúcar de palma dónde usted podrá ver cómo se produce el azúcar, así como probar algunos de los dulces derivados del mismo. A la llegada a Damnoen Saduak, abordaremos una lancha privada y viajaremos por algunos de los canales en el camino hacia el mercado en dónde podrá obtener una visión de la vida real en los canales. Desembarcamos en el mercado y disfrutaremos de tiempo libre para explorar el concurrido lugar donde uno puede pasear arriba y abajo por los canales en donde los vendedores vigilan sus barcos y los mercaderes tratan de vender sus bienes. Después de esta inolvidable aventura, traslado a su hotel. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA BANGKOK – HANOI Primera/Sup/Lux Desayuno y tiempo libre. Traslado al aeropuerto para Swissotel Nai Silk Path Bhaya Cruise hoi An Boutique

INCLUIDO Saigon Royal Lotus Liberty City Point Boletos de avión internos BKK/HAN/DAD/SGN. Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño/ducha privados. Desayunos y los almuerzos o cenas indicados. Las visitas indicadas en el programa. Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO 01 DIA BANGKOK A la llegada a Bangkok, bienvenida y traslado al hotel con su guía de habla española. Noche en Bangkok, conocida como la Ciudad e los Ángeles y una de las más modernas de todo el sudeste asiático. 02 DIA BANGKOK Después del desayuno les recogeremos en su hotel para realizar nuestra primera visita en el día de hoy - el templo de Wat Traimit, que alberga el gran Buda de oro, supuestamente elaborado a partir de 5,5 toneladas de este material; nuestra próxima parada será en el magnífico Gran Palacio, donde al mismo tiempo accederemos al templo anexo de Wat Phra Kaew, donde se visita el Buda de Esmeralda, junto con la impresionante arquitectura y edificios que el Gran Palacio esconde; visita del el templo más 120

antiguo de Bangkok, el “Wat Pho” que alberga el majestuoso Buda Reclinado y es al mismo tiempo el hogar del masaje tailandés tradicional. La última visita en el día de hoy será el templo de Wat Arun o Templo del Amanecer, icónico templo situado a la orilla del río Chao Phraya. Después de la visita nos traslado a su hotel. Tarde libre. Noche en Bangkok.

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

tomar el vuelo destino Hanoi. (Vuelo: VN614 BKK HAN 03:55pm-05:45pm. Llegada a Hanoi, trámites de visado y bienvenida por parte de nuestro guía local de habla hispana y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento en Hanoi. 05 DIA HANOI - BAHIA DE HALONG Desayuno. Salida hacia el este de Hanoi para llegar a la Bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una de las 7 Maravillas Naturales del Mundo. A su llegada a la bahía de Halong, se embarcarán a bordo de un junco tradicional para un crucero inolvidable. Almuerzo de bienvenida con mariscos de la zona. Crucero en la Bahía de Ha Long, y visita de algunas islas y cuevas. Posibilidad para nadar o alquilar kayak (no incluido) en torno a la playa de Titov y alrededores. Por la tarde, de vuelta a bordo, disfrutaremos de una clase de cocina divertida y degustaremos los platos que preparamos. Admire la puesta de Sol sobre la bahía o diviértase en la terraza del bar en la cubierta del barco con happy hour y disfrute de la brisa del mar junto con una deliciosa cena a bordo. Practicaremos la pesca de calamares durante la noche si lo desean. Noche a bordo del junco. 06 DIA BAHIA DE HALONG - HANOI Desayuno a bordo a base té y pastas. Comenzarán el día con clase de Tai Chi en la cubierta con uno de los mejores maestros de Vietnam mientras el barco continúa navegando lentamente por el hermoso paisaje que ofrece la bahía. Visitaremos la “Cueva de la Sorpresa”, una de las más bonitas de la bahía. Brunch a bordo antes del desembarco sobre el mediodía. Traslado a Hanoi. Llegada al Hotel

sobre las 05:00pm. Por la noche disfrutaremos de una hora de tour en un xyclo tradicional vietnamita por el centro de la ciudad y sus concurridas calles finalizando con un espectáculo tradicional de marionetas de agua, en el Teatro de Thang Long. Este show es único en Vietnam y representa mediante actuaciones con Marionetas controladas por humanos, la vida rural en Vietnam. Regreso al hotel. Alojamiento en Hanoi. 07 DIA HANOI - DANANG - HOI AN Desayuno en el hotel. Vamos a iniciar el tour de hoy en Hanoi con una visita al Mausoleo de Ho Chi Minh (por fuera), su casa de estudio y a la famosa Pagoda de un pilar, famoso por su forma de flor de loto. A continuación se procederá a visitar el Templo de la Literatura, un homenaje a Confucio y considerado primera Universidad en Vietnam en el siglo XI. Antes de la salida al aeropuerto pasaremos por el Museo de Etnología para conocer más sobre el pasado y presente de las minorías de Vietnam. Almuerzo en un restaurante local. Traslado al aeropuerto para salir a las 03:35pm hacia Danang (Hoi An). Vuelo VN 173 HAN-DAD. Llegada a Danang a las 04:50pm, nuestro guía y conductor nos dan la bienvenida y nos trasladarán a la ciudad de Hoi An. Resto de la tarde libre. Alojamiento. 08 DIA HOI AN Desayuno. Empezamos el día con un interesante Eco Tour en Hoy An. (Alrededor de 4 horas de duración) En el tour “Waterways and the Fishermen” podrán disfrutar de una amplia gama de experiencias - desde el aprendizaje de técnicas de pesca tradicionales para remar los extraños y únicos barcos de cesta de bambú vietnamita a explorar las tranquilas vías fluviales de coco de palma ambientadas en una guerra pasada. En este tour le ofrecemos una auténtica visión social y cultural de la vida local vietnamita. Además podrán participar en algunas actividades manuales divertidas e interesantes para la gente de todas las edades. Almuerzo incluido a bordo del barco. Por la tarde regreso al hotel. Alojamiento en Hoi An 09 DIA HOI AN - DANANG - SAIGON Desayuno y traslado al aeropuerto de Danang para tomar el vuelo destino Saigon. (VN103 DAD-SGN saliendo a las 07:55am. Llegada a Saigón a las 09:10am. Nuestro guía, que les dará la bienvenida y les llevará a visitar los famosos túneles de Cu Chi, situado a 45 kilómetros al norte de Saigón. Aquí, las tropas vietnamitas diseñaron un ingenioso laberinto de 200 kilómetros de túneles para atacar a las tropas estadounidenses. Regreso a Saigón y en ruta almuerzo en un restaurante local. Alojamiento en Saigón 10 DIA SAIGON Desayuno. Visita de los principales lugares de interés: Museo de los Restos de Guerra donde vamos a tener una mejor idea de la guerra vietnamita (algunas imágenes pueden herir la sensibilidad de los visitantes). Después del Museo nos dirigiremos al Palacio Presidencial, donde se proclamó la Independencia en Vietnam. El recorrido terminará en la Catedral de Notre Dame y en la Oficina Principal de Correos, construida por Gustave Eiffel. Almuerzo en restaurante local. Regreso al hotel y tiempo libre hasta la hora de trasladarse al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN VIETNAM

ESCAPADA A VIETNAM HANOI-BAHIA DE HALONG-HOI AN-DANANG-SAIGON

nuestro guía y conductor nos danrán la bienvenida y nos trasladarán a la ciudad de Hoi An (alrededor de 35 minutos en coche). Check in en el hotel y resto de la tarde libre. Alojamiento en Hoi An

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Diarias: 1 marzo al 31 de octubre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de abril y del 1-31 de octubre .

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitacion Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,545 1,745 1,346 1546 30 68

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Hanoi Golden Silk Ha Long Sirena Cruises Hoi An Ancient H. Village Saigón Royal Lotus

Primera/Sup Silk Path Bhaya Cruises Hoi An Boutique Liberty C. Point

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño/ducha privados. Desayunos y los almuerzos o cenas indicados. Las visitas indicadas en el programa con Guía de habla española. Bolsa y seguro de viaje. Nota. Incluidos boletos internos HAN/DAD/SGN. El Complejo de Ho Chi Minh se encuentra cerrado lunes y viernes y durante octubre y noviembre.

ITINERARIO 01 DIA HANOI Llegada a Hanoi, trámites de visado y bienvenida por parte de nuestro guía local de habla hispana y traslado al hotel para el check in. Tiempo libre. Alojamiento en Hanoi. 02 DIA HANOI - BAHIA DE HALONG Después del desayuno, nos dirigiremos 160 kilómetros al este de Hanoi, hacia la Bahía de Halong - alrededor de 3 horas y media de camino - declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una de las 7 Maravillas Naturales del Mundo. A su llegada a la bahía de Halong, se

embarcarán a bordo de un jiunco tradicional para un crucero inolvidable. Almuerzo de bienvenida con mariscos de la zona. Crucero en la Bahía de Ha Long, donde se visitarán algunas islas y cuevas. Posibilidad para nadar o alquilar kayak (no incluido) en torno a la playa de Titov y alrededores. Por la tarde, disfrutaremos de una clase de cocina divertida y degustaremos los platos que preparamos. Admire la puesta de Sol sobre la bahía o diviértase en la terraza del bar de la cubierta del barco con happy hour y disfrute de la brisa del mar junto con una deliciosa cena a bordo. Practicaremos la pesca de calamares durante la noche si lo desean. Noche a bordo del junco. Alojamiento. 03 DIA BAHIA DE HALONG - HANOI Desayuno a bordo a base té y pastas. Comenzarán el día con una clase de Tai Chi en la cubierta con uno de los mejores maestros de Vietnam mientras el barco continúa navegando lentamente por el hermoso paisaje que ofrece la bahía. Visitaremos la “Cueva de la Sorpresa”, una de las más bonita de la bahía. Brunch a bordo antes del desembarco sobre el mediodía. Traslado a Hanoi. Llegada sobre las 05:00pm al hotel. Por la noche disfrutaremos de una hora de tour en un xyclo tradicional vietnamita por el centro de la ciudad y sus concurridas calles y acto seguido presenciaremos un espectáculo tradicional de marionetas de agua, en el Teatro de Thang Long. Este show es único en Vietnam y representa mediante actuaciones con Marionetas controladas por humanos, la vida rural en Vietnam. Regreso al hotel. Alojamiento en Hanoi

05 DIA HOI AN Desayuno en el hotel. Iniciamos el día con un interesante Eco Tour en Hoy An. (Alrededor de 4 horas de duración) En el tour “Waterways and the Fishermen” podrán disfrutar de una amplia gama de experiencias - desde el aprendizaje de técnicas de pesca tradicionales para remar los extraños y únicos barcos de cesta de bambú vietnamita a explorar las tranquilas vías fluviales de coco de palma ambientadas en una guerra pasada. En este tour le ofrecemos una auténtica visión social y cultural de la vida local vietnamita. Además podrán participar en algunas actividades manuales divertidas e interesantes para la gente de todas las edades. Almuerzo incluido a bordo del barco. Por la tarde regreso al hotel y tiempo libre para disfrutar de esta colorida ciudad de pescadores. Alojamiento en Hoi An. 06 DIA HOI AN - DANANG - SAIGON Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto de Danang para tomar el vuelo VN 103 destino a Saigon Salida a las 07:55am. Llegada a las 09:10am. A su llegada a Saigón, conocerán a nuestro guía, que les dará la bienvenida y acto seguido, les llevará a visitar los famosos túneles de Cu Chi, poblado situado a 45 kilómetros al norte de Saigón. Aquí, las tropas vietnamitas diseñaron un ingenioso laberinto de 200 kilómetros de túneles para atacar a las tropas estadounidenses. Volveremos a Saigón y parada en ruta para el almuerzo en un restaurante local. Resto de la tarde libre. Alojamiento en Saigón 07 DIA SAIGON Desayuno en el hotel. Durante la mañana se visitarán los principales lugares de interés, Museo de los Restos de Guerra donde vamos a tener una mejor idea de la guerra vietnamita (algunas imágenes pueden herir la sensibilidad de los visitantes). Después del Museo nos dirigiremos al Palacio Presidencial, donde se proclamó la Independencia en Vietnam. El recorrido terminará en la Catedral de Notre Dame y en la Oficina Principal de Correos, construida por Gustave Eiffel. Almuerzo en restaurante local. Regreso al hotel y tiempo libre hasta efectuar el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

04 DIA HANOI - DANANG - SAIGON Desayuno en el hotel. Vamos a iniciar el tour de hoy en Hanoi con una visita al Mausoleo de Ho Chi Minh (por fuera), su casa de estudio y a la famosa Pagoda de un pilar, famoso por su forma de flor de loto. A continuación se procederá a visitar el Templo de la Literatura, un homenaje a Confucio y considerado primera Universidad en Vietnam en el siglo XI. Antes de salir hacia el aeropuerto pasaremos por el Museo de Etnología para conocer más sobre el pasado y presente de las minorías de Vietnam. Almuerzo en un restaurante local. Traslado al aeropuerto y salida hacia Danang (Hoi An) en VN 173 a las 03:35pm. Llegada a las 04:50pm. A su llegada a Danang, m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

121

madrid travel VIETNAM Y SIEM REAP HA NOI-HA LONG-HOI AN-SAIGON-SIEM REAP

9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Diarias: 1 marzo al 31 de octubre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de abril y del 1-31 de octubre .

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitacion Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 2,177 2,500 1,930 2,250 81 95

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Hanoi Golden Silk Ha Long Sirena Cruises Hoi An Ancient H. Village Saigón Royal Lotus Siem Reap Tara Angkor

Primera/Sup Silk Path Bhaya Cruises Hoi An Boutique Liberty C. Point Sokha

tradicional para un crucero inolvidable. Almuerzo de bienvenida con mariscos de la zona. Crucero en la Bahía de Ha Long, donde se visitarán algunas islas y cuevas. Posibilidad para nadar o alquilar kayak (no incluido) en torno a la playa de Titov y alrededores. Por la tarde, disfrutaremos de una clase de cocina divertida y degustaremos los platos que preparamos. Admire la puesta de Sol sobre la bahía o diviértase en la terraza del bar de la cubierta del barco con happy hour y disfrute de la brisa del mar junto con una deliciosa cena a bordo. Practicaremos la pesca de calamares durante la noche si lo desean. Noche a bordo del junco. Alojamiento. 03 DIA BAHIA DE HALONG - HANOI Desayuno a bordo a base té y pastas. Comenzarán el día con Tai Chi clase en la cubierta con uno de los mejores maestros de Vietnam mientras el barco continúa navegando lentamente por el hermoso paisaje que ofrece la bahía. Visitaremos la “Cueva de la Sorpresa”, una de las más bonita de la bahía Brunch a bordo antes del desembarco sobre el mediodía. Traslado a Hanoi. Llegada sobre las 05:00pm y check in en el hotel.

01 DIA HANOI Llegada a Hanoi, trámites de visado y bienvenida por parte de nuestro guía local de habla hispana y traslado al hotel para el check in. Tiempo libre. Alojamiento en Hanoi.

04 DIA HANOI - DANANG - HOI AN Desayuno. Visita al Mausoleo de Ho Chi Minh (por fuera), su casa de estudio y a la famosa Pagoda de un pilar, famoso por su forma de flor de loto. Visita del Templo de la Literatura, un homenaje a Confucio y considerado primera Universidad en Vietnam en el siglo XI. Antes de la salida al aeropuerto pasaremos por el Museo de Etnología para conocer más sobre el pasado y presente de las minorías de Vietnam. Almuerzo en restaurante local. Traslado al aeropuerto y salida hacia Danang (Hoi An) en VN 173 a las 03:35pm. Llegada a Danang a las 04:50pm, nuestro guía y conductor nos dan la bienvenida y nos trasladarán a la ciudad de Hoi An. Resto de la tarde libre. Alojamiento en Hoi An .

02 DIA HANOI - BAHIA DE HALONG Desayuno, nos dirigiremos 160 kilómetros al este de Hanoi, hacia la Bahía de Halong - alrededor de 3 horas y media de camino - declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una de las 7 Maravillas Naturales del Mundo. A su llegada a la bahía de Halong, se embarcarán a bordo de un jiunco

05 DIA HOI AN Desayuno. Iniciamos el día con un interesante Eco Tour en Hoy An. (Alrededor de 4 horas de duración) En el tour “Waterways and the Fishermen” podrán disfrutar de una amplia gama de experiencias - desde el aprendizaje de técnicas de pesca tradicionales para remar los extraños y únicos barcos de cesta

Nota. Incluidos boletos internos HAN/DAD/SGN/REP. El Complejo de Ho Chi Minh se encuentra cerrado lunes y viernes y durante octubre y noviembre.

ITINERARIO

122

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

de bambú vietnamita a explorar las tranquilas vías fluviales de coco de palma ambientadas en una guerra pasada. En este tour le ofrecemos una auténtica visión social y cultural de la vida local vietnamita. Almuerzo incluido a bordo del barco. Por la tarde regreso al hotel y tiempo libre. Alojamiento en Hoi An. 06 DIA HOI AN - DANANG - SAIGON Desayuno. Traslado al aeropuerto de Danang para tomar el vuelo VN 103 destino a Saigon. Salida a las 07:55am. Llegada a las 09:10am. A su llegada a Saigón, conocerán a nuestro guía, que les dará la bienvenida y acto seguido, les llevará a visitar los famosos túneles de Cu Chi, poblado situado a 45 kilómetros al norte de Saigón. Aquí, las tropas vietnamitas diseñaron un ingenioso laberinto de 200 kilómetros de túneles para atacar a las tropas estadounidenses. Volveremos a Saigón y parada en ruta para el almuerzo en un restaurante local. Resto de la tarde libre. Alojamiento. 07 DIA SAIGON - SIEM REAP Desayuno. Visita de los principales lugares de interés: Museo de los Restos de Guerra donde vamos a tener una mejor idea de la guerra vietnamita (algunas imágenes pueden herir la sensibilidad de los visitantes). Después del Museo nos dirigiremos al Palacio Presidencial, donde se proclamó la Independencia en Vietnam. El recorrido terminará en la Catedral de Notre Dame y en la Oficina Principal de Correos, construida por Gustave Eiffel. Almuerzo en restaurante local. Regreso al hotel y tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo VN 815 hacia Siem Reap. Salida a las 07:25pm. Llegada al aeropuerto de Siem Reap a las 08:25pm. Trámites de visado y bienvenida por parte del guía que nos escoltará en el traslado a nuestro hotel. Alojamiento. 08 DIA SIEM REAP - ANGKOR THOM - ANGKOR WAT Desayuno. En la mañana, se visitará legendaria Ciudad de Angkor Thom, que contiene más de 100 templos. Entraremos por la puerta sur, con sus impresionantes estatuas. A la llegada, visitaremos el Templo de Bayon, único por sus 54 torres decoradas con más de 200 esculturas gravadas a mano que representan a la “Bodhisattva” Avalokitesvara. Continuaremos visitando otros templos de alrededor: Baphoun, Phimeanakas, La Terraza del Rey Leproso y La Terraza de los Elefantes. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visitaremos la “Joya de la Corona”: Angkor Wat. Una de las Maravillas del Mundo y considerado también el primer ejemplo de arte Khmer. Disfrutaremos de los encantos de este lugar sagrado y de la puesta de Sol desde lo alto de la colina de Bakheng o de Pre Rup. Regreso a la ciudad , cena y alojamiento. 09 DIA SIEM REAP - TA PHROM Desayuno. Por la mañana, realizaremos un pequeño circuito cultural de Templos que nos llevará a conocer Ta Keo, Ta Phrom (uno de los más espectaculares y escena de la película Tomb Raider), Bantey Kdey (rodeado de paredes concéntricas) y Mebon, protegido en las esquinas con esculturas de elefante de piedra. Almuerzo en restaurante local. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN JAPÓN

JAPÓN, RUTA DEL SOL KYOTO-HAKONE-TOKYO

IB/3

con su arcada comercial de Nakamise. Después de la visita, regreso al hotel.

DÍAS

06 DIA (DOM) TOKYO Desayuno en el hotel. Día libre para sus actividades personales. Alojamiento. 07 DIA (LUN) TOKYO Desayuno en el hotel. Reunión en lobby y traslado al Aeropuerto Internacional de Narita en servicio regular con asistente de habla española. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

FECHAS DE SALIDA Martes: abril 7-14-21-28; mayo 5-12-19-26; junio 2-9-1623-30; julio 7-14-21-28; agosto 4-11-18-25; septiembre 1-8-15-22-29; octubre 6-13-20-27; noviembre 3-10-17-24; Diciembre 8-22. Temp. Media O Temp. Alta O

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Primera/Sup Lujo 2,440 2,810 3,115 3,705 2,410 2,695 74 221 245 490

HOTELES PREVISTOS Hoteles Osaka Kyoto Hakone Tokyo

Primera/Sup Rihga Royal Nikko Princess Kowaki/Palace Keio Plaza

Lujo Rihga Royal Nikko Princess Ryokan Setsuget Keio Plaza DLX

INCLUIDO Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Tren bala en clase turista de Kyoto a Odawara. Visitas panorámicas con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario en servicio compartido. Bolsa y seguro de viaje. (*) Notas Dependiendo de las condiciones climatológicas, el minicrucero y la subida en teleférico pueden ser sustituidos por otras excursiones. La visita panorámica al Monte Fuji también dependerá de la meteorología. En verano es muy difícil vel el Monte Fuji porque suele estar cubierto de niebla. El día 4 de Kyoto a Hakone, sus maletas se transportarán directamente al hotel en Tokyo. Deben preparar un equipaje de mano para 1 noche en Hakone.

ITINERARIO 01 DIA (MAR) OSAKA(Kansai) Llegada al Aeropuerto Internacional de Kansai. Después del trámite de inmigración y aduana, recepción por nuestro asistente de habla española. Traslado al hotel en servicio regular con asistente.

Llegada al hotel y resto del día libre para sus actividades personales. La habitación estará disponible a partir de las 02:00pm. Alojamiento. 02 DIA (MIE) OSAKA - NARA - KYOTO Desayuno en el hotel. Reunión en lobby a las 08:30am para comenzar la visita de la ciudad con guía de habla española. Visita del Castillo de Osaka; el Observatorio “Jardín Flotante” en el Edificio Umeda Sky. Almuerzo en un restaurante local. Salida hacia Nara. Por la tarde, comienza la visita de Nara para conocer el Templo Todaiji con su enorme imagen de Buda; el Parque de los Ciervos Sagrados y el Santuario Shintoísta de Kasuga. Después de la visita, salida hacia Kyoto. Llegada a Kyoto a las 06:30pm aproximadamente. Alojamiento. 03 DIA (JUE) KYOTO Desayuno en el hotel. Reunión en lobby a las 08:30am para cominzar la visita de la antigua capital Kyoto con guía de habla española. Visita del Castillo de Nijo; el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado); y el Templo Kiyomizu. Almuerzo en un restaurante local. El tour termina en el restaurante después del almuerzo. Regreso al hotel por su cuenta. Tarde libre para sus actividades personales. 04 DIA (VIE) KYOTO – HAKONE Desayuno en el hotel. A las 08:00am, reunión en lobby y traslado a la estación de Kyoto en metro con asistente de habla española. Salida de Kyoto hacia Odawara en tren bala de JR “Hikari 462” sin asistente. Llegada a Odawara y recepción por nuestro guía de habla española. Comienza la excursión del Parque Nacional de Hakone en transporte público con guía de habla española para conocer: el Valle Infierno de Owakudani; el Lago Ashi con mini-crucero(*); y el Teleférico en el Monte Komagatake (o el Teleférico desde Sounzan hacia Owakudani) (*) para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y Monte Fuji. Almuerzo en un restaurante local. Después de la visita, traslado al Hotel en transporte público. Cena y alojamiento. 05 DIA (SAB) HAKONE – TOKYO Desayuno en el Hotel. A las 09:00am reunión en el lobby para salir por carretera hacia Tokyo. Llegada a Tokyo y después de dejar su equipaje de mano en el hotel, comienza la visita de Tokyo con guía de habla española para conocer el Santuario Shintoísta de Meiji; la Torre de Tokyo y el Templo Asakusa Kannon

TOKYO | 4 Días FECHAS DE SALIDA Diarias: todo el año. Black-Out: del 26 de abril al 5 de mayo; del 9 al 12 de agosto y del 6 al 14 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Primera 1,070 1,488 995

HOTELES PREVISTOS Hoteles Tokyo

Primera New Otani

ITINERARIO 01 DIA TOKIO Llegada al aeropuerto de Narita. Después de los trámites de emigración y aduana, serán recibidos por nuestro asistente quien les entregrá la documentación y les acompanará en un servicio de “Airport Limousine” para llevarles al Hotel. Alojamiento. 02 DIA TOKIO Desayuno en el hotel. Reunión en lobby a las 08:45am para comenzar la visita de Tokyo de medio día en transpote compartido con asistencia de guía de habla española para conocer: el Santuario Shintoísta de Meiji; Jardín de Este Imperial o Plaza del Palacio Imperial, el Templo Asakusa Kannon con la calle comercial de Nakamise. Después del a visita, regreso por su cuenta al hotel. Tarde libre para sus actividades personales.Alojamiento 03 DIA TOKIO Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Pueden visitar Ginza, que es el Centro Comercial más lujoso de Tokio. 04 DIA TOKIO Desayuno. Desayuno. Reunión en el Lobby para tralado en Airport Shuttle Bus al aeropuerto de Narita. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

123

REGIÓN AUSTRALIA

madrid travel

AUSTRALIA A SU AIRE SYDNEY-MELBOURNE-CAIRNS PAC

4 DÍAS

un crucero por la espectacular Bahía de Sydney. Almuerzo. Aprovechen esta ocasión para tomar fotos increíbles de la Opera House y el famoso puente. 03 DIA SYDNEY Desayuno y almuerzo. Salida temprana para las Montañas Azules. De camino pasaremos por la Villa Olímpica en Homebush, y también por los pintorescos pueblos de Leura y Katoomba. Excursión de día entero para disfrutar del paisaje natural con cascadas y la selva sub-tropical que nos ofrece esta zona, entre las que destaca la formación rocosa de las Tres Hermanas (Three Sisters). De regreso, tendrán la oportunidad de ver la fauna australiana, como los canguros, koalas y wombats en el Parque Autóctono de Featherdale.

FECHAS DE LLEGADA

SYDNEY

4 DIAS

Diarias.

04 DIA SYDNEY Desayuno. Traslado al aeropuerto.

MELBOURNE

4 DIAS

Diarias.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

Turista Primera 799 825 1,145 1,160 799 825

INCLUIDO en CAIRNS Traslados de llegada y salida. Hoteles de categoría Turista y Primera. 3 noches de alojamiento. 3 desayunos y 2 almuerzos. Las visitas indicadas en el Programa. Nota: No incluye boletos de avión.

4 DIAS

Diarias. Temp. Alta: del 16 de septiembre al 31 de octubre.

01 DIA CAIRNS Llegada a Cairns. Recepción y traslado al hotel Cairns: Punto de partida hacia la Gran Barrera de Coral. Alojamiento.

02 DIA CAIRNS Turista Primera PRECIOS POR PERSONA EN US$ 650 845 Desayuno. Excursión de día completo a la Gran 850 1,190 Barrera de Coral, declarada Patrimonio de la Categoría Turista Primera 650 845 Humanidad. Traslado para abordar el catamarán Habitación Doble 650 690

Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple

HOTELES PREVISTOS Hoteles Turista Sydney Holiday Inn Melbourne Welcome Cairns Bay Village T. R.

Primera The Grace Hotel. Vibe Savoy Holiday Inn

INCLUIDO Traslados de llegada y salida en todas las ciudades. Hoteles de categoría Turista y Primera. 3 noches de alojamiento. Las visitas indicadas en cada Programa. Nota: Cualquier reserva cancelada 25 días antes conlleva una penalización del 20%. No incluye boletos de avión.

ITINERARIO 01 DIA SYDNEY Llegada al Aeropuerto Internacional de Sydney. Resto del día libre para conocer la ciudad. Alojamiento. La bahía chispeante de Sydney es la joya de la ciudad. Está flanqueada por playas doradas y bosques, y acoge uno de los puentes más famosos del mundo. 02 DIA SYDNEY Desyuno. Por la mañana excursión de medio día dedicada a visitar esta hermosa ciudad. Podrán apreciar la zona histórica “The Rocks”, donde se produjo el primer asentamiento Europeo, el barrio cosmopolita de Kings Cross, el pintoresco Paddington con sus casas terrazas, y la famosa playa surfista de Bondi Beach. A continuación 124

CAIRNS

ITINERARIO

FIN DE NUESTROS SERVICIOS FECHAS DE LLEGADA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

FECHAS DE LLEGADA

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

850 650 75

925 690 113

INCLUIDO en MELBOURNE Traslados de llegada y salida. Hoteles de categoría Turista y Primera. 3 noches de alojamiento. Las visitas indicadas en el Programa.

ITINERARIO 01 DIA MELBOURNE Llegada al Aeropuerto Internacional de Melbourne. Melbourne: La capital cultural de Australia es conocida por las cosas buenas de la vida: la moda, la comida, los entretenimientos y el deporte, como también sus pintorescos parques y jardines. Tiempo libre. Alojamiento. 02 DIA MELBOURNE Desayuno. Visita de medio día a Melbourne. Aquí podrán disfrutar del esplendor arquitectónico de la ciudad de Melbourne, St.Paul‘s Cathedral, Princess y Regent teatros, y la Federación de la Plaza, el pintoresco Fitzroy Gardens y explorar Captain Cooks Cottage. Conozcan el bullicioso Mercado de Queen Victoria y Southbank. Alojamiento. 03 DIA MELBOURNE Desayuno. Visita de día completo a la Gran Ruta Oceánica y los Doce Apóstoles. 04 DIA (VIE) MELBOURNE Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

que les llevará hasta la Barrera de Coral. Allí tendrán la oportunidad de hacer snorkeling y disfrutar más de cerca de la vida marina. Almuerzo incluido a bordo. (No hay servicio de guías en el programa para este día). Alojamiento. 03 DIA CAIRNS Desayuno. Salida hacia el Bosque Subtropical de Wooroonooran. El Parque posee una selva inmaculada con atracciones totalmente sensacionales, incluyendo el paseo por encima de los árboles. Salida para descubrir la selva subtropical del Parque Nacional de Wooroonooran. La excursión empieza con una caminata hasta el pie de la espectacular cascada de Josephine, donde tendrán la oportunidad de nadar o hacer snorkel. Realizarán una visita a la misteriosa e increíble garganta Babinda Boulders. Otra oportunidad para nadar en piscinas naturales de agua dulce. Después visitarán la “Johnstone River Crocodile Farm”, una auténtica finca de cocodrilos. El tour incluye un almuerzo buffet en la Taverna Central de Innisfail, un romántico pueblo al lado del pitoresco Rió Johnstone. Alojamiento. 04 DIA (LUN) CAIRNS - SYDNEY Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN AUSTRALIA

AUSTRALIA MÁGICA MELBOURNE-CAIRNS-SYDNEY APTC-15

las Rocas Babinda; en el valle entre dos montañas más altas de Queensland, este magnífico desfiladero de granito formado allí durante millones de años. Alojamiento.

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 4 de abril al hasta el 14 de noviembre. Temp. Media: del 20 de junio al 19 de septiembre. Temp. Alta: del 20 de septiembre al 14 de noviembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Supl. Temp. Media Supl. Temp. Media en SGLB Temp. Alta Supl. Temp. Alta en SGLB

Primera 1,680 2,530 35 65 175 340

HOTELES PREVISTOS Hoteles Melbourne Cairns Sydney

Primera Vibe Saboy Novotel Cairns Oasis Resort The Grace

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Las visitas indicadas en el Programa. Bolsa y Seguro de Viaje. Nota: Cualquier reserva cancelada 25 días antes conlleva una penalización del 20%. No incluye boletos de avión.

ITINERARIO 01 DIA (SAB) MELBOURNE Llegada al Aeropuerto Internacional de Melbourne. Traslado al Hotel. Alojamiento. La capital cultural de Australia es conocida por las cosas buenas de la vida: la moda, la comida, los entretenimientos y el deporte, como también sus pintorescos parques y jardines. Ciudad con estilo que se manifiesta en su arquitectura victoriana, tranvías, casas de moda, comidas, teatros, galerías de arte y jardines floridos. 02 DIA (DOM) MELBOURNE Desayuno. Visita de la ciudad de Melbourne. El tour de la ciudad le permite a nuestros pasajeros disfrutar de las atracciones de la Maravillosa Melbourne de una manera relajada y entretenida. Durante el

recorrido nuestros guías le mostrarán la diversidad arquitectonica y la rica historia de nuestra ciudad. Disfrute de una caminata por el parque, visite la Catedral (cuando esta permitido), tiempo para tomar un café. La visita al mirador de Eureka Skydeck 88 esta incluída. Alojamiento. 03 DIA (LUN) MELBOURNE - CAIRNS Desayuno. Traslado hacia el aeropuerto de Melbourne para la salida en vuelo a Cairns. Incluye traslado privado en ingles Llegada a Cairns: Recepción y traslado a su hotel. Incluye traslado privado en ingles. Alojamiento. Cairns: Punto de partida hacia la Gran Barrera de Coral. La ciudad está rodeada de selvas subtropicales, mientras que al norte y al sur hay kilómetros de playas de arenas blancas, con mares color turquesa plenos de vida marina. Cairns ofrece excelentes lugares de compras, restaurantes y vida de noche. 04 DIA (MAR) CAIRNS (Safari al Bosque Subtropical de Wooroonooran.) Desayuno. El parque alberga las dos montañas más altas de Queensland, así como muchos ríos, cascadas y estanques de agua dulce. En el corazón de uno de los bosques más frondosos y antiguos del mundo, usted descubrirá una abundancia de vida silvestre, y disfrutar de una experiencia extraordinaria! A través de nuestras diversas actividades se proponen a continuación, usted participará en un día agradable y divertido! Oportunidades fotográficas brillantes abundan en cada lugar. Primeramente visitaran el parque de Kuranda; se encontrarán con animales y reptiles como cocodrilos, wombats, Tiger Quoll, serpientes, Cassowarie, siguiendo con un recorrido en los jardines para alimentar a los canguros y wallabies a mano! Seguimos al parque Tarzali, este parque es la casa de una población próspera de ornitorrinco. Usted puede ver estos mamíferos extraños en charcas, como parte de su hábitat natural. Seguimos al parque Mamu; construido en el corazón de un auténtico bosque clasificado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo; una oportunidad perfecta para hacer un picnic en la selva. Continuamos hacia las Cascadas Josephine: Son agujeros de agua dulce, aislada y situada a los pies del monte Bartle Frere, la montaña más alta de Queensland. A la sombra de las copas de la selva tropical, la pista ofrecerá un agradable paseo para admirar la serie de cascadas rodeadas de sus grandes rocas. Finalizamos la excursión en

05 DIA (MIE) CAIRNS Desayuno. Excursión de día completo a la Gran Barrera de Coral, declarada Patrimonio de la Humanidad. Ocean Spirit Cruises” (Crucero de Espíritu Oceánico) lo llevará a un crucero a Michaelmas Cay (pequeña isla de Michaelmas) para practicar snorkel, buceo y para navegar sobre la magnífica Gran Barrera de Arrecife australiano. Michaelmas Cay es una pintoresca isla de arena de arrecife, rodeada de mágicos jardines de coral llenos de una increíble diversidad marina. La pequeña isla es un santuario y hábitat protegido de más de 20.000 aves migratorias y es uno de los más importantes lugares de anidación del hemisferio sur. El tour incluye cuatro horas en el arrecife, bebidas frescas por la mañana, un almuerzo buffet con opción fría o caliente, equipo de snorkel y demostración, presentaciones informativas ecológicas por un biólogo marino, un tour para observar aves, y entretenimiento de música en vivo al regreso acompañado con un espumoso vino australiano. Alojamiento. 06 DIA (JUE) CAIRNS - SYDNEY Desayuno. Traslado al aeropuerto de Cairns para su salida en el vuelo para Sydney. ncluye traslado privado en ingles. Llegada a Sydney: Recepción y traslado a su hotel con servicio privado en ingles Alojamiento. Sydney, es una ciudad deslumbrante, vibrante, construida alrededor de uno de los más bellos puertos del mundo, con playas de fácil acceso, próximas a su corazón dinámico y cosmopolita. Sydney es la capital y mayor ciudad de New South Wales, es la ciudad más vieja de Australia, lugar donde llegaron los primeros colonos en 1788. 07 DIA (VIE) SYDNEY Desayuno. Visita de la ciudad de Sydney. Visitarán el area histórica de las Rocas, lugar de nacimiento de Australia. Durante el city tour de medio día de Sydney verán el Sydney Opera House, el conservatorio de música, la Casa de Parlamento y la catedral de St. Mary’s. Hay la oportunidad de las fotos a La Silla de la Señora Macquarie y pasarán por Kings Cross y la zona de ocio nocturno de Sydney. De ahí visitarán a “The Gap” en la bahía de Watson para las vistas espectaculares. Continuarán a la playa de Bondi (para tomar un café o té aquí) la cual es muy famosa para sus salvavidas y para practicar surf. Regresarán a la ciudad en ruta del area de modo de Paddington y pasarán cerca del monorail, y por el area de Chinatown, el centro de eventos y la bahía de Darling Harbour antes de regesar al hotel. (Incluye conductor/guía habla hispana). Verán las vistas impresionantes del puerto de Sydney que se establecerán antes de los ojos mientras navegarán más allá de las principales atracciones del puerto a bordo del crucero magnífico de Magistic Cruises. El crucero también incluye un exquisito buffet donde se sirven una gran variedad de pescados y mariscos frescos, platos fríos y calientes, ensaladas, postres, quesos y fruta. 08 DIA (SAB) SYDNEY Desayuno. Traslado al aeropuerto de Sydney para abordar su vuelo Internacional. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

125

madrid travel

REGIÓN AUSTRALIA

AUSTRALIA ESENCIAL CAIRNS-SYDNEY APTC-15

7 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Sábados: del 4 de abril al hasta el 14 de noviembre. Temp. Media: del 20 de junio al 19 de septiembre. Temp. Alta: del 20 de septiembre al 14 de noviembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Supl. Temp. Media Supl. Temp. Media en SGLB Temp. Alta Supl. Temp. Alta en SGLB

Primera 1 ,330 1,960 26 56 129 256

HOTELES PREVISTOS Hoteles Cairns Sydney

Primera Novotel Cairns Oasis Resort The Grace

ITINERARIO 01 DIA (SAB) CAIRNS Llegada a Cairns: Recepción y traslado a su hotel. Incluye traslado privado con asistencia en español Cairns: Punto de partida hacia la Gran Barrera de Coral. La ciudad está rodeada de selvas subtropicales, mientras que al norte y al sur hay kilómetros de playas de arenas blancas, con mares color turquesa plenos de vida marina. Cairns ofrece excelentes lugares de compras, restaurantes y vida de noche. Resto del día libre para conocer esta ciudad. Alojamiento. 02 DIA (DOM) CAIRNS Desayuno. Excursión de día completo a la Gran 126

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Barrera de Coral, declarada Patrimonio de la Humanidad. Traslado para abordar el catamarán que los llevará hasta la Barrera de Coral. Allí tendrán la oportunidad de hacer snorkeling y disfrutar más de cerca la vida marina. Para los que no se atreven, podrán disfrutar estas hermosas vistas desde la comodidad de un bote con piso de cristal. Almuerzo incluido a bordo. Alojamiento. 03 DIA (LUN) CAIRNS (Safari al Bosque Subtropical de Wooroonooran.) Desayuno. Disfrute un paseo al Parque Nacional de Wooroonooran con Wooroonooran Safaris. El parque posee una selva inmaculada con atracciones totalmente sensacionales, incluyendo el paseo por encima de los árboles mas espectacular de Australia. Vea las Cataratas de Josephine, una piscina natural de agua fresca, ubicada al pie de la montaña más alta de Queensland, El Monte Bartle Frere. Luego podrá ver un show de cocodrilos en el Johnstone River Crocodile Farm, en donde podrá tomar fotos de estas impresionantes bestias prehistóricas mientras le dan de comer y antes de partir. Disfrute del mejor almuerzo en el Norte de Queensland en el Restaurant italiano Roscoe´s. A continuación visitará una de las estructuras más espectaculares hechas por la humanidad dentro de un medio ambiente natural: el Mamu Rainforest Canopy Walk. Finalmente caminará hacia la espectacular garganta del arroyo Babinda, donde podrá escuchar la antigua leyenda aborigen acerca de la formación de los grandes peñascos de granito que ocupan el cauce del arroyo. Oportunidad para nadar en la piscina de agua fresca. Un impresionante mundo de peces, tortugas y crustáceos habitan en esta piscina natural. (Incluye conductor/guía habla hispana). 04 DIA (MAR) CAIRNS - SYDNEY Desayuno. Traslado al aeropuerto de Cairns para su salida en el vuelo hacia Sydney (vuelo no incluido). Incluye traslado privado en ingles. Sydney: Una ciudad deslumbrante, vibrante, construida alrededor de uno de los más bellos puertos del mundo, con playas de fácil acceso, próximas a su corazón dinámico y cosmopolita. Sydney es la capital y mayor ciudad de New South Wales, es la ciudad más vieja de Australia, lugar donde llegaron los primeros colonos en 1788. Resto del día libre para conocer la ciudad. Alojamiento.

05 DIA (MIE) SYDNEY Desayuno. Disfrute este tour de medio día con AAT Kings. Este tour es una introducción a Sydney y sus suburbios vecinos. Viajara la Playa Manly para un maravilloso paseo por el Corso a ver la playa que ha hecho famoso el destino de Manly. En el camino a Manly, verá Darling Harbour y luego cruce el famoso Sydney Harbour Bridge. Parada en Milsons Point para las vistas espectaculares de la Ópera House y el Harbour Bridge. Disfrute de las vistas del mirador de Seaforth y del mirador de Arabanoo para una vista panorámica del Océano Pacífico. Disfrute de su tiempo en la playa de Manly antes de regresar a Sydney a través de los suburbios exclusivos y de moda de Neutral Bay y Mosman. (Incluye conductor/guía habla hispana en el tour / Asistencia habla inglés en el crucero). Alojamiento. 06 DIA (JUE) SYDNEY. (Excursión Opcional: Las Montañas Azules). Desayuno. Día libre. Excursión Opcional a las MontañasAzules. Descubra las espectaculares montañas azules con AAT Kings y ver la vida silvestre Excursión a las Montañas Azules Excursión de día entero para disfrutar del paisaje natural y la fauna nativa de esta región. Salida temprana para el parque Nacional de las Montañas Azules. De camino pasarán por la bahía de Homebush, donde se celebraron los juegos olímpicos en el año 2000. Al llegar, descubrirán la pintoresca villa de Leura mientras caminan por sus calles llenas de tiendas y jardines. Próxima parada, el Echo Point en Katoomba, observatorio para apreciar las famosas montañas en todo su esplendor, donde se destacan las “Three Systers”, una impresionante formación rocosa en medio del valle. De regreso, tendrán la oportunidad de visitar la fauna autóctona de Australia, como los canguros, koalas, wombats y dingos en el parque Featherdale. (Incluye conductor/guía habla hispana). 07 DIA (VIE) SYDNEY Desayuno. Traslado al aeropuerto de Sydney para abordar su vuelo Internacional. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN NUEVA ZELANDA

NUEVA ZELANDA AUCKLAND-WAITOMO-ROTOURA-QUEENSTOWN-MILFORD SOUND-FRANZ JOSEF GLACIAR-PUNAKAIKI-KAIKOURA-CHRISTCHURCH

05 DIA (DOM) ROTOURA - QUEENSTOWN Desayuno. Dejarán la Isla Norte y volarán hasta Queenstown, para empezar el recorrido por la fantástica Isla Sur. Desde su alojamiento los trasladarán al aeropuerto de Rotorua (servicio en inglés) para tomar su vuelo a Queenstown. Al llegar a Queenstown un chofer de habla hispana los recibirá en el aeropuerto y los trasladará hasta su alojamiento. Queenstown los recibirá con sus hermosos paisajes típicos de una ciudad alpina, rodeada de montañas y lagos y llena de propuestas! Alojamiento.

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Miércoles: del 6 de mayo al 23 de diciembre. Temp. Alta: del 30 de septiembre al 23 de diciembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera 3,060 3,660 3,060 210

HOTELES PREVISTOS Hoteles Auckland Rotoura Queenstown

Primera Rendezvous Hotel Milenium Copthorne Hotel & Resort

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido. Bolsa y seguro de viaje. NOTA Los dias 23 y 30 de diciembre no opera este Tour

ITINERARIO 01 DIA (MIE) AUCKLAND Asistencia a la llegada. Una persona de habla hispana les dará la bienvenida en el aeropuerto y los trasladará a su alojamiento en vehículo privado, primer contacto con esta impactante ciudad!. Tendrán el resto del día libre para, dependiendo de su horario de llegada, salir a recorrer la ciudad o aprovechar para reponer energías, antes de emprender su soñado viaje por Nueva Zelanda. Alojamiento. 02 DIA (JUE) AUCKLAND Desayuno. Por la mañana, realizaremos un city tour por los puntos más importantes de la ciudad de Auckland. Visitaremos el famoso puerto, los pintorescos barrios resi-denciales de Parnell y

Mission Bay, y subiremos hasta Mount Eden, el volcán inactivo más alto de la ciudad. En el Museo de Auckland, descubriremos parte de la rica historia de Nueva Zelanda. Luego nos dirigimos hacia la Costa Oeste, para visitar sus hermosos bosques y playas. El recorrido finaliza en la Sky Tower, que desde sus 328 metros de altura nos ofrece las mejores vistas panorámicas de la ciudad y sus bahías. 03 DIA (VIE) AUCKLAND – WAITOMO - ROTOURA Desayuno. Hoy emprenderemos un viaje maravilloso que tendrá de todo! Desde las famosos y renombradas mundialmente Cavernas de Waitomo, hasta la rica herencia cul-tural Maorí y la fuerza geotermal de Rotorua. Dejaremos Auckland y viajaremos hacia el sur atravesando las verdes colinas ca-racterísticas de la rica zona de Waikato. Nuestra primera parada será en las Ca-vernas de Waitomo, donde realizaremos un tour de 45 minutos para ver las famosas “Luciérnagas Luminosas”. Esta renombrada caverna de piedra caliza, con sus centenares estalactitas y estalagmitas, es el lugar de residencia de las luciér-nagas luminosas de Waitomo, variedad que se encuentra únicamente en Nueva Zelanda. Continuaremos nuestro viaje hasta Rotorua donde al llegar visitaremos la reserva Termal y Centro cultural Te Puia, una de las principales atracciones de la ciudad. Caminaremos por el parque y apreciaremos sus géiseres y fumarolas. En el Insti-tuto de Arte Maorí aprenderemos sobre el arte de la talla en madera y piedra. También conoceremos a los emblemáticos y simpáticos Kiwis, aves originarias del país. Alojamiento. 04 DIA (SAB) ROTOURA Desayuno.Por la mañana realizaremos una visita de medio día por Rotoura y sus alrededores, incluyendo el parque termal Wai-O-Tapu, donde podrán conocer la famosa piscina de Champagne, el géiser Lady Knox y otras innumerables y coloridas maravillas de origen geotermal. La tarde quedara libre para explorar la ciudad o relajarse tomando un baño termal en las piscinas del ‘Polynesian Spa’ (opcional no incluido). Por la noche, asistiremos a un espectáculo de danzas y cantos Maorí, que incluye la tradicional cena Hangi. Alojamiento.

06 DIA (LUN) QUEENSTOWN (MILFORD SOUND) Desayuno. Hoy realizaremos una excursión de día completo a uno de los lugares más bonitos de Nueva Zelanda, el Parque Nacional Fiordland, con su imponente Fiordo de Milford Sound. Luego de viajar a través de una de las rutas más escénica del mundo, navega-remos en un crucero por las aguas del Mar de Tasmania, admirando esta ma-ravilla de la Naturaleza. Tomaremos un almuerzo tipo picnic a bordo. El regreso está previsto realizarlo por carretera. Pero si lo desean y el clima lo permite, podrán escoger la opción de regresar a Queenstown en Avioneta o helicóptero (actividad a contratar directamente en el destino). Alojamiento. 07 DIA (MAR) QUEENSTOWN Desayuno. Por la mañana visitaremos los alrededores de Queenstown. Comenzaremos viajando hasta el cañón del río Shotover, hogar del famoso Jet boat. Luego continuaremos, a través de increíbles paisajes, hasta el pueblo minero de Arrow-town. Después de recorrer el pueblo y conocer su historia, iremos hasta el Kawarau Bridge Bungy, lugar donde nació y aún opera el primer salto bungy (puenting) comercial del mundo para ver a los intrépidos saltando al vacío (y por qué no, ser uno de ellos). Al salir de allí visitaremos la zona de viñedos en el valle de Gibbston, para conocer una de sus bodegas con la posibilidad de degustar sus exquisitos vinos (opcional no incluido en el precio). Este paseo finaliza en el teleférico de Queenstown para subir al complejo Skyline y apreciar las maravillosas vistas de Queenstown. También podrán disfrutar de las diferentes actividades y servicios que ofrece el lugar: restaurant, cafetería, Ludge (carritos para bajar por la montaña), parapente, etc. El regreso al alojamiento es por vuestra cuenta. Alojamiento. 08 DIA (LUN) QUEENSTOWN Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto de Queenstown para tomar su vuelo de salida (servicio prestado en español). FIN DE NUESTROOS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

127

madrid travel

REGIÓN NUEVA ZELANDA

REFLEJOS DE LA INDIA DELHI-JAIPUR-AGRA-GWALIOR-ORCHHA-KHAJURAHO-VARANASI-KATHMANDU

13 DÍAS

FECHAS DE SALIDA Diarias Temp. Alta: marzo y abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera 1,640 2,280 1,615 225

Primera/Sup 1,840 2,645 1,810 429

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Delhi Hans Udaipur Inder Residency Jodhpur Bal Samand G. Pushkar Pushkar Resorts Jaipur Mansingh Agra Clark Shiraz

Primera/Sup Park Trident Oberoi Indana Palace Ananta SPA Trident Oberoi Trident Oberoi

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Recorrido privado en auto con aire acondicionado. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Desayunos. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. Nota: No se incluyen boletos de avion.

ITINERARIO 01 DIA DELHI Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Tendrán el resto del día libre para poder descansar. Alojamiento. 02 DIA DELHI Desayuno. Recorrido por la mañana comienza con la Vieja Delhi, construida por el emperador mogol Shah Jahan en 1639 dC. Usted visitará el Raj Ghat, donde el padre de nuestra nación Mahatma Gandhi fue incinerado. Visita del museo que fue construido para conmemorarlo. Traslado cerca 128

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

del Red Fort (Fuerte Rojo), Chandni Chowk, un popular y concurrido mercado en la vieja Delhi, Jama Masjid, una de las mezquitas emblemáticas, históricas y grandes de la India. Por la tarde, visitaremos Qutub Minar conocido como el más grande Minarete de la India, construido en 1192 por Turk gobernante Qutub-ud-Din Aibak. Visita de la tumba de Humayun, Patrimonio de la Humanidad, India Gate (la Puerta de India), construido en memoria de los soldados desconocidos, Parliament house (la Casa del Parlamento), President house (el Palacio Presidencial) y otros edificios del gobierno y finalmente Lakshminarayan templo, un templo dedicado a Lakshmi y Lord Narayana. Alojamiento en Delhi.

Yamuna. TAJ MAHAL cierra los viernes.

03 DIA DELHI-JAIPUR Desayuno. Temprano enr la mañana, salida hacia Jaipur, conocida como la ciudad rosa es la capital de Rajasthan. En el siglo XVIII el príncipe de Wales visitó Jaipur y la ciudad entera fue pintada de color rosa y desde entonces es conocida como la ciudad rosa. Fue construida por el maharajá Jai Singh y Jaipur debe su nombre a este rey. El resto del día será libre para que puedan visitar los bazares de Jaipur o caminando por las coloridas calles. Alojamiento en Jaipur.

08 DIA GWALIOR - ORCHHA Desayuno. Trasladado por carretera a Orchha, fundada en el siglo XVdC por Rudra Pratap Singh, el primer rey de Orchha. Se compone de varias construcciones como Raja Mahal, Jahangir Mahal, etc. Raj Mandir fue construido por ‘Madhukar Shah’ durante 1554-1591 dC y el Templo de Chaturbhuj fue construido por la reina Ganeshi Bai. Alojamiento.

04 DIA JAIPUR - FUERTE AMBER Desayuno y alojamiento. Iniciamos la visita en el Fuerte Amber, también conocido como Amber Palace. Esta magnífica fortaleza fue construida en piedra arenisca roja y mármol por Raja Man Singh y se divide en cuatro secciones, cada una con un patio. La puerta de entrada principal, Surajpol tiene una arquitectura fascinante. Cerca de la Puerta de Ganesh, hay un templo dedicado a la diosa Devi Sila. El Diwan-e-Aam (salón de la audiencia pública), Diwan-e-Khas (salón de la audiencia privada), Sheesh Mahal (palacio de los espejos) y Sukh Niwas. La subida a la fortaleza la podrán hacer caminando por las escaleras, en la espalda de un elefante o en jeep. 05 DIA JAIPUR - FATEHPUR SIKRI -AGRA Desayuno. Salida hacia Agra, visitando en ruta Fatehpur Sikri. Fue construido en el siglo XVI por el emperador Akbar. Es patrimonio de la Humanidad y tiene varios monumentos históricos: la Jama Masjid, seguido por la tumba de Salim Chisti, el Panch Mahal, edificio de cinco pisos y Buland Darwaza. El pórtico central tiene tres entradas y es conocida localmente como la puerta de herradura. También se visitarán otros edificios como Ibadat Khana, el palacio de Mariam-uz-Zamani, Naubat Khana y la casa de Birbal. Llegada a Agra y tiempo libre. Alojamiento. 06 DIA AGRA Desayuno. Agra es un importante destino turístico de la India y una parte del circuito turístico del Triángulo de Oro, junto con Delhi y Jaipur. Es conocida también como Akbarabad. Su esplendor máximo fue durante la época de los mogoles y fue la capital del mogol gobernantes-Akbar, Jahangir y Shahjehan. Por la mañana visita de Agra, se le llevará al Taj Mahal, una de las maravillas del mundo. Este hermoso edificio está elegantemente construido con mármol blanco por el emperador mogol Shah Jahan entre los años 1631 a 1648 y fue construido a la memoria de su amada reina favorita Mumtaz Mahal. Se alza majestuoso a orillas del río

07 DIA AGRA - GWALIOR Desayuno. Salida hacia Gwalior, ciudad histórica y famosa por los templos sagrados, palacios y monumentos, fundada por el Rey Surajesan. La leyenda es que el príncipe Suraj Sen perdió su camino en la selva. Se encontró con un sabio Gwalipa y pidió agua. Se lpe concedió para apagar su sed y a cambio, el sabio le pidió construir un muro para protegerse de los animales salvajes. El príncipe complació y nombró el lugar Gwalior. Gwalior es el lugar de nacimiento del músico Tansen y cada invierno un gran festival cultural se organiza en memoria de Tansen. Alojamiento.

09 DIA ORCHHA -KHAJURAHO Desayuno. Salida hacia Khajuraho, conocida por sus templos eróticos y hermosos. Estos templos fueron construidos por el Chandelas durante 950 dC a 1050 dC. Después del período de Chandelas, estos templos fueron olvidados y cubiertos de árboles densos. El nombre de Khajuraho proviene de los árboles de los dátiles conocidas como árboles de Khajur en Hindi. Alojamiento. 10 DIA KHAJURAHO - VARANASI Desayuno. En la mañana se visitarán varios templos como Chaunset Yogini Kali Temple, Bharatji o Chitragupta, el templo de Lakshmana, el templo Mahadev, Nandi y Vishvanath, el Templo de Shiva y el templo de Lakshmana. El Templo Parasvanath es el único templo jainista que todavía existe. Los otros templos que se pueden visitar están dedicados al dios Brahma, el dios Adinath y Yamuna. En la tarde, traslado al aeropuerto y salida hacia Varanasi. Llegada y traslado al Hotel. Varanasi es también conocida como la ciudad santa de la India o la ciudad de los templos. Alojamiento. 11 DIA VARANASI - KATHMANDU Desayuno. En la mañana, traslado al río Ganges para dar un paseo en barco. Los ghats más famosos son Manikarnika y Harishchandra, no sólo para tomar un baño sagrado sino también para la cremación. Se creía firmemente por los hindúes que quien muere en Varanasi y consigue ser incinerado en la orilla del río Ganges consigue la salvación. Podrán ver numerosas piras funerarias que arden en estos ghats. Posteriormente traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Katmandú. Llegada a Katmandú y trasladado a su hotel. Alojamiento. 12 DIA KATHMANDU - DELHI Desayuno. Salida hacia Delhi. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. 13 DIA DELHI Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN INDIA

HOTELES PRIMERA Y PRIMERA SUPERIOR

TRIANGULO DE ORO DELHI-JAIPUR-AGRA IOYO1

8 DÍAS

de India (el arco conmemorativa de guerra), el templo Lakshmenarayan, y hacemos un descanso delante del palacio presidencial, del Parlamento, los Edificios Gubernamentales (Secretariat) y de Connaught Place. Alojamiento. 03 DIA DELHI - JAIPUR (258km/4.5h. aprox.) Desayuno. Por la mañana salimos por carretera hacia Jaipur . Al llegar nos registramos en el hotel. La tarde libre.

FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 de marzo al 30 de septiembre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

04 DIA JAIPUR Desayuno. Por la mañana visitamos el fuerte de Amber, la antigua capital del estado y desde donde la casa real de Jaipur gobernó durante 7 siglos. Visitamos el Sheesh Mahal o Galeria de los espejos, maravillosos corredores, patios y salas. Por la tarde visitamos la ciudad de Jaipur. Incluyendo el Jantar Mantar que es un magnifico observatorio el Palacio de la ciudad y los jardines Ram Niwas. Desde el exterior vemos el Hawa Mahal también conocido como "el Palacio de los vientos", símbolo de Jaipur, para acabar recorrer las áreas comerciales y residenciales de la ciudad rosa de India. Construido por Maharajá Jai Sengh, el astrónomo famoso, la ciudad tiene 260 años. Alojamient.

Categoría Primera Primera/Sup 05 DIA JAIPUR – AGRA (232km/5h. aprox.) Habitación Doble 795 966 Desayuno. Por la mañana salimos hacia Agra Habitación Sencilla 1,165 1,430 visitando Fatehpur Sikri en ruta. A 40 km. de Agra Habitación Triple 780 955 visitamos Fatehpur Sikr, ciudad construida con Supl. Temp. Alta 166 166 arenisca roja y unos de los más bellos ejemplos de

HOTELES PREVISTOS Delhi Hans Park Jaipur Mansingh Mansingh Agra Clarks Shiraz Trident Oberoi

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Recorrido privado con auto y aire acondicionado. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Desayunos. Automóvil y conductor privados. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. Nota: No se incluyen boletos de avion.

ITINERARIO 01 DIA DELHI Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA DELHI Desayuno. Por la mañana, visitamos la capital, incluyendo el Raj Ghat monumento Conmemorativo del Mahatma Gandhi, Chandni Chowk, la zona comercial de la Vieja Delhi, y vemos desde fuera el fuerte Rojo construido con arenisca roja, mide 2 km. de largo y 18 m. de alto. Por la tarde visitamos Minaret Qutub construido por Qutub-ud-Den Aibek en el año 1199, el mausoleo de Humayun, la puerta

la arquitectura Mogol. Construida por el emperador Akbar en 1569 y abandonada 15 años más tarde por la escasez de agua, es la culminación de la arquitectura Hindú y Musulmana. Visitamos el Jama Masjid, el mausoleo de Salim Chesti, el Panch Mahal y otros Palacios. Alojamiento. 06 DIA AGRA Desayuno. Por la mañana visitamos el Taj Mahal. Con su simplicidad arquitectónica, perfecto equilibrio y proporción de estructura, el Taj Mahal es quizás una de las siete maravillas del mundo. A continuación visitamos en profundidad el fuerte de Agra, donde podemos ver los salones de audiencias públicas y privadas. La tarde libre. Alojamiento en Agra. Taj Mahal esta cerrado los viernes para los visitantes. 07 DIA AGRA – DELHI (203km/4.5h. aprox.) Desayuno . A la hora destinada traslado al aeropuerto de Delhi. Alojamiento. 08 DIA DELHI Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 10 Días TRIANGULO DE ORO CON BENARES FECHAS DE SALIDA Diarias: del 1 de marzo al 30 de septiembre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,240 1,535 1,835 2,200 1,220 1,455 70 235

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Varanasi Rivatas by Idea

Primera/Sup Ramada Plaza

ITINERARIO (Del 1o al 7o dia se realiza como el Tour “Tiriángulo de Oro”) 07 DIA AGRA - DELHI - BENARES Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Benarés. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 08 DIA BENARES Temprano en la manána, excursión por el río Ganges para ver el amanecer de la ciudad sagrada desde el río. Recorrer en bote los distintos Ghats. La gente se baña en el río a primera hora de la mañana para ofrecer sus plegarias al sol naciente. Los dos Ghats crematorios son Manikarnika y Hareshchandra donde las piras funerarias arden día y noche. Alojamiento. 09 DIA BENARES - DELHI Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir destino a Delhi. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. 10 DIA DELHI - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

129

madrid travel

REGIÓN INDIA

HOTELES PRIMERA Y PRIMERA SUPERIOR

INDIA Y NEPAL DELHI-KATHMANDU-VARANASI-AGRA-JAIPUR.

IOYO2

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Diarias.: del 1 de marzo al 30 de septiembre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,415 1,560 2,100 2,315 1,370 1,540 73 180

HOTELES PREVISTOS Categoría Primera Delhi The Hans Kathmandu Shangrila Varanasi Rivatas by Ideal Agra Clark Shiraz Jaipur Mansingh

Primera/Sup Park Shangrila Ramada Plaza Trident Oberoi Trident Oberoi

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Desayunos. Servicios en privado con auto y aire acondicionado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. Nota: No incluye boletos de avión.

ITINERARIO 01 DÍA DELHI Llegada, recepción y traslado al hotel. Día Libre. Alojamiento. 02 DÍA DELHI Por la tarde, visitaremos la capital, incluyendo el Raj Ghat monumento en memoria de Gandhi , la Jama Masjid, la mezquita más grande de India, Chandni Chowk, el centro comercial de la Vieja Delhi, y veremos desde fuera el Fuerte Rojo, construido en arenisca roja. También visitaremos Qutub Menar construído por Qutub-Ud-Den Aibek. El mausoleo de Humayun, la puerta de India (el arco conmemorativo 130

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

de guerra), el Templo Lakshmenarayan. Haremos una parada delante del Palacio Presidencial del Parlamento, Los Edificios Gubernamentales y de Connaught Place. Alojamiento. 03 DÍA DELHI-KATHMANDU Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto de Delhi para el vuelo a Kathmandu, Nepal. Recepción y traslado al hotel. Tarde libre y alojamiento.

10 DÍA AGRA - JAIPUR Desayuno. En la mañana, dirigiremos hacia Jaipur y visitaremos Fatehpur Sikr, ciudad construída en arenisca roja y unos de los más bellos ejemplos de la arquitectura Mogol. Construída por el Emperador Akbar. Luego visitaremos el Jama Masjid, el mausoleo de Salim Chesti, el Panch Mahal, etc. Alojamiento.

11 DÍA JAIPUR Desayuno. En la mañana se visitará el Fuerte de Amber, la antigua capital del estado y desde donde la Casa Real de Jaipur gobernó durante 7 siglos. Visitaremos el Sheesh Mahal o Galería de espejos, maravillosos corredores, patios y salas. Por la tarde, visitaremos la ciudad de Jaipur incluyendo el Jantar 05 DÍA KATHMANDU Mantar, el observatorio, el Palacio de la Ciudad y los Desayuno. Día Libre. Alojamiento. Jardines Ram Niwas. Desde el exterior veremos el Hawa Mahal también conocido como "el Palacio de 06 DÍA KATHMANDU - VARANASI los Vientos", símbolo de Jaipur y finalizar recorriendo Desayuno. Traslado al aeropuerto de Kathmandu las áreas comerciales y residenciales de la ciudad para tomar el vuelo hacia Varanasi. Traslado al hotel. rosa de India. Construido por Maharajá Jai Sengh, el astrónomo famoso, la ciudad tiene 260 años. 07 DÍA VARANASHI (BANARAS) Alojamiento. Desayuno. Por la mañana una excursión en bote en Río Ganges para ver el amanecer de la ciudad 12 DÍA JAIPUR - DELHI sagrada desde el río. Recorrer en bote los distintos Desayuno. Salida con destino a Delhi. Llegada y Ghats. La gente se baña en el río a primera hora de alojamiento. la mañana para ofrecer sus plegarias al sol naciente. Los dos Ghats crematorios son Manikarnika y 13 DÍA DELHI Hareshchandra donde las piras funerarias arden día Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al y noche. Alojamiento. aeropuerto para salir a su ciudad de origen. 04 DÍA KATHMANDU Desayuno. Por la mañana visitaremos la Durbar Square, las antiguas Residencias Reales, Hanuman Dhoka, y los Templos de Mahadev y Parvati, etc. Tarde libre y alojamiento.

08 DÍA VARANASI - AGRA Desayuno. Mañana Libre. Por la tarde, traslado a la estación de tren para tomar el tren nocturno hacia Agra. Noche abordo. 09 DÍA AGRA Llegada en la mañana, y traslado al hotel. Por la tarde, visitaremos el Taj Mahal, el edificio más bello del mundo (cerrado los viernes para visitantes). Luego, visitaremos en profundidad el fuerte de Agra, donde puede ver los salones de audiencias públicas, privadas y tumba de Itmad-Ud-Daullah construida por la Emperatriz Noorjehan en memoria de su padre. Alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

madrid travel

REGIÓN INDIA

HOTELES PRIMERA Y PRIMERA SUPERIOR

INDIA A SU AIRE MUMBAI-AURANGABAD-DELHIA-GRA-JAIPUR-PUSHKAR-UDAIPUR

IOYO6

su simplicidad arquitectónica, perfecto equilibrio y proporción de estructura, el Taj Mahal es una de las siete maravillas del mundo. A continuación visitamos en profundidad el fuerte de Agra, donde puede ver los salones de audiencias públicas y privadas Alojamiento.

DÍAS

08 DIA AGRA - JAIPUR Desayuno. Por la mañana nos salimos hacia Jaipur visitando Fatehpur Sikri en ruta. A 40 km. de Agra visitamos Fatehpur Sikr, ciudad construida con arenisca roja y unos de los más bellos ejemplos de la arquitectura Mogol. Construida por el emperador Akbar en 1569 y abandonada 15 años más tarde por la escasez de agua es la culminación de la arquitectura Hindú y Musulmana. Visitamos el Jama Masjid, el mausoleo de Salim Chesti, el Panch Mahal y otros Palacios. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Diarias.: del 1 de marzo al 30 de septiembre. Temp. Alta: del 1 de marzo al 30 de abril.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera 1,985 2,499 1,660 150

Primera/Sup 1,970 2,930 1,940 224

HOTELES PREVISTOS 224Categoría Primera Mumbai(Bombai) Ramee Guest L. Aurangabad Rama International Delhi Hans Agra Clarks Shiraz Jaipur Mansingh Pushkar Pushkar Resorts Udaipur Inder Residency

Primera/Sup ITC Maratha Ramada Intern. Park Trident Oberoi Mansingh Ananta Spa Trident Oberoi

INCLUIDO Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Desayuno. Servicios en privado con auto y aire acondicionado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Bolsa y seguro de viaje. Nota: No incluye boletos de avión.

ITINERARIO 01 DIA MUMBAI (Bombay) Llegada al aeropuerto de Bombai. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA MUMBAI (Bombay) Desayuno. Visita de la ciudad. El parque Kamla Nehru, los jardines colgantes situados en las laderas de la colina Malabar, que ofrecen una visita panorámica de Marina drive. Continuamos por la playa Chowpatty, el museo Príncipe de Gales, Mani Bhawan, Dhobi Ghat, la puerta de India, Crawpord Market y la fuente Flora. Alojamiento en Mumbai.

03 DIA MUMBAI (Bombay) - AURANGABAD Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto de Mumbai para tomar el vuelo a Aurangabad. Llegada a Aurangabad. Recepción por nuestro personal y traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. 04 DIA AURANGABAD (AJANTA – ELLORA) Desayuno. Por la mañana nos salimos a las cuevas de Ajanta (106 km.). Allí descubrimos unos maravillosos templos que fueren tallados directamente en la roca durante 14 siglos. Las cuevas fueren abandonadas y olvidadas hasta que en 1819 fueren descubiertas durante una partida de caza. Están adornadas con elaboradas esculturas y pinturas y podemos encontrar templos budistas y stupas tallados en las paredes de roca. Hay varios chaitya grihas o salas de rezo en Ajanta. A continuación nos salimos a las cuevas de Ellora (29 km.), donde se pueden encontrar hasta 34 santuarios tallados en la roca que representan arte budista, hinduista y jainista de entre los siglos IV al IX. El más interesante, el templo Kailash, creado para ser una réplica de la residencia celestial de Shiva es una maravilla de la arquitectura en roca. Regreso a Aurangabad y alojamiento. 05 DIA AURANGABAD - DELHI Desayuno. Traslado al aeropuerto de Aurangabad para tomar el vuelo a Delhi. Llegada . Asistencia por nuestro personal y traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. 06 DIA DELHI Desayuno. Por la mañana, visitamos la capital, incluyendo el Raj Ghat monumento en memoria de Mahatma Gandvhi la mezquita jama, la mezquita más grande de India, Chandni Chowk, la zona comercial de la Vieja Delhi, y ver desde fuera el fuerte Rojo construido con arenisca roja, mide 2 km. de largo y 18 m. de alto. También visitamos Minaret Qutub construido por Qutub-ud-Den Aibek en el año 1199, el mausoleo de Humayun,la puerta de India (el arco conmemorativa de guerra), el templo Lakshmenarayan, . Hacemos un descanso delante del palacio presidencial , del Parlamento ,los Edificios Gubernamentales (Secretariat) y de Connaught Place. Alojamiento.

09 DIA JAIPUR Desayuno. Por la mañana visitamos el fuerte de Amber, la antigua capital del estado y desde donde la casa real de Jaipur gobernó durante 7 siglos. y visitamos el Sheesh Mahal o Galería de los espejos, maravillosos corredores, patios y salas. Por la tarde visitamos la ciudad de Jaipur. incluyendo el Jantar Mantar que es un magnifico observatorio el Palacio de la ciudad y los jardines Ram Niwas. Desde el exterior vemos el Hawa Mahal también conocido como "el Palacio de los vientos", símbolo de Jaipur, para acabar recorrer las áreas comerciales y residenciales de la ciudad rosa de India. Alojamiento. 10 DIA JAIPUR - PUSHKAR Desayuno. Por la mañana nos salimos hacia Ajmer/ Pushkar (112 km.). La ciudad fue fundada por el gobernador Chauhan, Aiaipal, durante el siglo XI y está dominada por el fuerte Taragarh construido por Prithiviraj Chauhan. Continuamos hacia Pushkar. En Pushkar visitamos el lago sagrado y el famoso templo de Brahma. Pushkar es uno de los principales lugares sagrados del Hinduismo. Alojamiento. 11 DIA PUSHKAR - UDAIPUR Desayuno. Por la mañana nos salimos hacia Udaipur, a ciudad de los lagos y una de las más románticas de India Al llegar nos Registraremos en el hotel. Alojamiento. 12 DIA UDAIPUR – MUMBAI (Bombay) Desayuno. Por la mañana visitamos el Palacio de la ciudad. , el templo Jagdesh, Sahelien ki bari o Jardín de las doncellas, donde vemos sus fuentes, pérgolas y elefantes de mármol. Seguimos al Bhartiya Lok Kala Mandir, un museo de arte popular, para acabar haciendo un recorrido alrededor del lago. Nos desalojamos del hotel a las 1200 horas. Por la tarde traslado al aeropuerto de Udaipur para tomar el vuelo hacia Bombay. Al llegar traslado al Hotel. Alojamiento. 13 DIA MUMBAI (Bombay) Desayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

07 DIA DELHI - AGRA Desayuno. Por la mañana nos salimos por carretera hacia Agra. Al llegar nos Registraremos en el hotel Por la tarde visitas. Visitamos el Taj Mahal. Con m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

131

REGIÓN MEDIO ORIENTE

madrid travel HOTELES PRIMERA Y LUJO

DESTINOS ÚNICOS: DUBAI Y ABU DHABI DUBAI - ABU DHABI

DUBAI | 4 Días

FECHAS DE SALIDA

DÍAS

Jueves y domingos: todo el año. Temp. Alta: del 14 de mayo al 13 de septiembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera/Super Habitación Doble 565 Habitación Sencilla 845 Habitación Triple 565 Supl. Temp. Alta 99 HOTELES Dubai

Lujo 615 1,065 615 185

Primera/Super Lujo Copthorne Asiana Dubai

ITINERARIO

FECHAS DE SALIDA Lunes: de 25 de abril al 26 de octubre. Temp. Alta: del 2 de marzo al 1 de junio y del 31 de agosto al 30 de noviembre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Primera/Sup Delux Habitación Doble 850 945 1,070 Habitación Sencilla 1,215 1,405 1,675 Habitacion Triple 850 945 1,070 Supl. Temp. Alta 88 296 535

parada para tomar fotos del hotel más emblemático de Abu Dhabi Emirates Palace. La última parada en la ciudad será en la Aldea de la Herencia que cuenta la historia antes del descubrimiento del petróleo. De vuelta a Dubai, pararemos en Yas Island para tomar fotos al circuito de Fórmula-1 y el famoso Ferrari World. Alojamiento

02 DIA (VIE/LUN) DUBAI Desayuno y alojamiento. Por la tarde Excursión-safari

en el desierto. Show baile con cena. 03 DIA (SAB/MAR) DUBAI Desayuno. Visita de medio día de la ciudad de Dubai.

Alojamiento.

04 DIA (JUE) ABU DHABI-SHARJAH-DUBAI Desayuno. Sharjah con su rica cultura y patrimonio ofrece una experiencia asombrosa y descubrir los museos, la construcción de la arquitectura y las galerías. Comenzamos el recorrido en el Museo de la Civilización Islámica. Varias galerías fascinantes donde se muestran objetos de todo el mundo musulmán. Visita a El área de Patrimonio y el Bait Al Nabooda, una casa de 165 años y un ejemplo perfecto del estilo de vida de una rica familia comerciante de perlas. Cerca de este lugar, caminamos a Al Eslah la escuela para aprender sobre la vida de la escuela hace 70 años. Después de visitar esta escuela, pasará algún tiempo en el zoco más antiguo de la ciudad, el Al Arsa Sou, antes de regresar a Dubai. Tarde libre a disposición. Alojamiento en su hotel en Dubai.

01 DIA (JUE/DOM) DUBAI Llegada al aeropuerto de Dubai. Traslado al hotel. Visita de Dubai. Por la noche cena-cruceo Dhow. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS Hoteles Primera Dubai Ramada Ch.

Primera/Sup Lujo Media Rotana Amwaj R.

ITINERARIO 01 DIA (LUN) DUBAI Llegada al aeropuerto. Trámites de pasaportes y equipajes. La asistencia se realizará fuera, en el punto de encuentro ‘’Exit Meeting Point’’. Traslado al hotel y alojamiento. 02 DIA (MAR) DUBAI Desayuno. Por la mañana iniciamos la visita de Dubai con la mezquita Jumeirah, a continuación procederemos a la parte más Antigua de la ciudad, Bastakiya donde podrán contemplar las casas de Antiguos ricos comerciantes de perlas con sus características torres de viento. En la misma área visitaremos el Museo de Dubai que se encuentra en el Fuerte Al Fahidi, que ha sobrevivido durante 2 siglos. Continuaremos por los Mercados de telas para llegar a la terminal del Abra, taxi local de agua que nos llevara cruzando el Creek (canal natural de agua salada) a los zocos de las especias y del oro al otro lado del Creek. Por la tarde recogida en el hotel para llevarles a la Cena-Crucero Dhow (barco de madera antiguo típico de los Emiratos). Traslado de regreso y a su hotel. 03 DIA (MIE) DUBAI-ABU DHABI-DUBAI Desayuno. Salida hacia Abu Dhabi. La primera parada incluye un recorrido guiado por la Gran Mezquita Sheik Zayed, considerada un Tesoro arquitectónico y una de las más grandes el mundo. Continuaremos a la casa del Sheik Zayed donde nos haremos una idea de cómo vivía el cariñosamente llamado “Padre de la Nación”. Continuaremos por la “ corniche” con 132

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

05 DIA (VIE) DUBAI Desayuno. Mañana libre. Por la tarde abordaremos los 4x4 y desde Dubai se dirigirá hacia el desierto. Antes de entrar al desierto, las ruedas de los 4x4 serán desinfladas para un mejor agarre y luego comienza la diversión. “Baño de Arena” que se conoce como una experiencia divertida – sentirá la emoción de la conducción por el desierto cuando su chofer profesional le lleva hacia arriba y abajo en las dunas doradas. Parada para contemplar la hermosa puesta de sol también está incluido y luego salir hacia el Campamento Beduino. Bienvenida con una taza de café tradicional árabe y oportunidad de montar un camello antes de sentarse para la cena-barbacoa preparada a fuego abierto en frente de usted. Más tarde en la noche, una bailarina del vientre le encantará con sus bailes, una noche realmente mágica! Regreso a Dubai y alojamiento. 06 DIA (SAB) DUBAI Desayuno. Check out en el hotel y salida después del desayuno hacia el aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

04 DIA (DOM/MIE) DUBAI Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

OMAN | 3 Días FECHAS DE SALIDA Diarias: todo el año. Temp. Alta: marzo, abril y octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Primera Primera/S Habitación Doble 595 760 Habitación Sencilla 695 1,200 Habitación Triple 595 760 Supl. Temp. Alta 47 317 HOTELES Muscat

Primera Primera/Sup. Muscat Holiday Al Bustan P.

ITINERARIO 01 DIA QATAR Llegada al aeropuerto de Qatar. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 02 DIA QATAR Desayuno y alojamiento. Visita de de la ciudad medio

día. 03 DIA QATAR Desayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN AFRICA

SAFARI

SAFARI KONGONI NAIROBI-MONTES ABERDARE-LAGO NAKURU-LAGO NAIVASHA-MAASAI MARA K-MAMBA

11 DÍAS

02 DIA (LUN/MIE) NAIROBI – MONTE KENYA Desayuno. Salida hacia el Monte Kenia pasando por Karatina en ruta hacia Nanyuki. Almuerzo en el Club. Resto del día libre. Cena y alojamiento. 03 DIA (MAR/JUE) MONTE KENIA-SAMBURU/SHABA esayuno. Salida hacia la Reserva Nacional de Samburu/Shaba via Isiolo. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, salida de safari por el parque. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Viernes: del 1 de julio al 30 de septiembre. Temp. Alta: del 22 de junio al 28 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ (Mínimo 2 personas) Habitación Doble/Triple Habitación Sencilla Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 2,880 2,960 5,444 5,600 545 816

HOTELES/LODGES PREVISTOS Hoteles Nairobi Monte Kenia Samburu Aberdare L. Naivasha Maasai Mara Amboseli

Primera Primera/Sup Southern Sun Mayfair Southern Sun M. Mount Kenia SC Mount Kenia Samburu Sopa Sarova Mara Serena Mountain Treetops Lodge Naivasha Sopa Sarova Lion Hills Mara Leisure Sarova Mara Amboseli Sopa Ol Tukai Lodge

INCLUIDO Desayunos diarios. 1 cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. Almuerzos y cenas durante los safaris. Transporte en camión especialmente preparado para safari. Conductor-Guía en español. Transporte en minibús de 7 espacios con ventana garantizada. Entradas a los Parques. Medio día de safari en 4x4 en el cráter Ngorongoro. Agua mineral en los vehícvulo durante los safaris. NOTA: No incluye boleto avion.

ITINERARIO Día 01 (DOM/MAR) NAIROBI Llegada al aeropuerto internacional y traslado al hotel respectivo. El uso de la habitación no esta garantizado antes de mediodia. Resto del día libre. Salida a las 07:00pm para cenar en el restaurante Carnivore. Alojamiento.

04 DIA(MIE/VIE) SAMBURU/SHABA-M.BERDARE Safari al amanecer. Desayuno y salida hacia los Montes Aberdare. Opción Classic: Almuerzo en el Lodge. Resto de la tarde libre para mirar los animales que se acercan al hotel. Cena y alojamiento. Opción Superior: Almuerzo en el Hotel Outspan. Por la tarde subida al Parque Nacional de Aberdare al Treetops. Cena y alojamiento. 05 DIA (JUE/SAB) M.ABERDARE-LAGO NAKURU-LAGO NAIVASHA Desayuno y salida hacia el Parque Nacional del Lago Nakuru para almuerzo en el Lodge. Safari por la tarde. Opción Classic: Cena y alojamiento en Lake Nakuru Lodge o después de realizar el safari en Lago Nakuru, traslado al Lago Naivasha. Cena y alojamiento. Opción Superior: Cena y alojamiento en Sarova Lion Hill.

TANZANIA | 6 Días FECHAS DE SALIDA Diarias: viernes y domingos. Temp. Alta: del 18 de junio al 29 de octubre.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Precios por persona Primera Habitación Doble/Triple 1,910 Habitación Sencilla 2,280 Supl. Temp. Alta 639

HOTELES/LODGES PREVISTOS Hoteles Nairobi Amboseli Naivasha Maasai Mara

Primera Jacaranda/Southern Sun Mayfair Ol Tukai Lodge Great Rift Valley Golf Lodge Sarova Mara Camp

ITINERARIO 01 DIA (VIE/DOM) NAIROBI Llegada al aeropuerto internacional y traslado al hotel respectivo. Alojamiento. 02 DIA (SAB/LUN) NAIROBI-AMBOSELI Desayuno en el hotel. Salida temprano al Parque Nacional de Amboseli vía Namanga/Emali. Almuerzo en Lodge. Safari por la tarde. Cena y alojamiento en el Lodge.

06 DIA (VIE/DOM) L.NAKURU/NAIVASHA-MAASAI MARA Desayuno. Salida a la Reserva Nacional de Maasai Mara, via Narok, para llegar a almorzar. Safari por la tarde. Cena y alojamiento.

03 DIA (DOM/MAR) AMBOSELI - NAIVASHA Desayuno. Salida a la Reserva Nacional de Maasai Mara, vía Narok, para llegar a almorzar. Safari por la tarde. Cena y alojamiento en el Lodge.

07 DIA (SAB/LUN) MAASAI MARA Desayuno. Salida de safari, una por la mañana y otra por la tarde, por la reserva. Almuerzo y cena en el Hotel.

04 DIA (LUN/MIE) MAASAI MARA Desayuno. Salidas de safari, una por la mañana y otra por la tarde, por la reserva. almuerzo, cena y alojamiento en el Lodge.

08 DIA (DOM/MAR) MAASAI MARA - NAIROBI Después del desayuno salida hacia Nairobi. Llegada alrededor de mediodía al Holiday Inn Mayfair / Hotel Jacaranda. Resto del dia libre para realizar actividades. Almuerzo y cena no incluidos.

05 DIA (MAR/JUE) MAASAI MARA-NAIROBI Desayuno. Después del desayuno salida hacia Nairobi. Llegada alrededor de mediodía al Southern Sun Mayfair. Por la tarde se visitará la ciudad de Nairobi. Alojamiento.

09 DIA (LUN/MIE) NAIROBI-AMBOSELI Desayuno. Salida temprano hacia Amboseli via Namanga/Emali. Almuerzo en el lodge. Safari por la tarde. Cena y alojamiento.

06 DIA (MIE/VIE) NAIROBI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de trasladarse al aeropuerto.

10 DIA (MAR/JUE) AMBOSELI-NAIROBI Safari al amancer. Desayuno y regreso a Nairobi. (Si los clientes se alojan en el Amboseli Sopa, regreso a Nairobi por carrtera). Llegada a Nairobi alrededor del mediodía al Southern Sun Mayfair. Alojamiento.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11 DIA (MIE/VIE) NAIROBI Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

133

REGIÓN AFRICA

madrid travel SAFARI

GRAN SAFARI: KENIA Y TANZANIA NAIROBI-SAMBURU-ABERDARE-LAGO NAKURU-MAASAI MARA-LAGO MAYARE(TARANGIRE)-NGORONGORO-ARUSHA

KB/MLEFU

DÍAS

FECHAS DE SALIDA Martes: todo el año. Domingos: del 1 de julio al 30 de septiembre. Temp. Media: del 20 de mayo al 17 de junio. Temp. Alta: del 24 de junio al 28 de octubre.

HOTELES PREVISTOS Hoteles Nairobi Samburu Aberdare Naivasha Maasai Mara Ngorongoro Tarangire

Primera Primera/Sup Southern Sun Mayfair Southern Sun M. Samburu Sopa Sarova Shaba Mountain Lodge Treetops L. Naivasha Sopa Sarova Lions Hill Mara Leisure Sarova Lion Hill Ngorongoro Sopa N. Serena Lodge Tarangire Sopa L.Manyara Serena

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Mínimo 2 personas Habitación Doble Habitación Sencilla Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta Desayunos diarios en Nairobi.

Primera Primera/Sup 3,565 3,650 3,880 4,120 375 722 705 1,285

INCLUIDO 1 cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. Desayunos, almuerzos y cenas durante los safaris. Transporte en camión especialmente preparado para safari. Conductor-Guía en español. Transporte en minibús de 7 espacios con ventana garantizada. Entradas a los Parques. Medio día de safari en 4x4 en el cráter Ngorongoro Agua mineral en los vehículos durante los safaris.

ITINERARIO 01 DIA (MAR/DOM) NAIROBI Llegada a Nairobi en la noche. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA (MIE/LUN) NAIROBI Desayuno. Mañana libre para conocer la ciudad: Museo de Karen Blixen, las danzas de los Boma de

134

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Kenia, Museo Nacional, etc. Cena en el restaurante Carnivore. Alojamiento. 03 DIA (JUE/MAR) NAIROBI - SAMBURU - SHABA Desayuno. Salida hacia el Parque de Samburu/ Shaba cruzando el ecuador en Nanyuki. Almuerzo en el Lodge. En este Parque podrán observar animales exclusivos de la zona como onix, cebras de grevy, gerenuk y jirafas reticuladas, además de leones, búfalos, elefantes, cebras, etc. Cena y alojamiento. 04 DIA (VIE/MIE) SAMBURU-MONTES ABERDARE Safari al amanecer. Desayuno y salida hacia los Montes Aberdare. Almuerzo en el Hotel Outspan/ Aberdare Country Club. Por la tarde salida hacia el Parque N. de Aberdare al Treetops. Cena y alojamiento en el hotel base. Tarde y noche dedicado a observar animales desde los diversos miradores. 05 DIA (SAB/JUE) M. ABERDARE-LAGO NAKURU- LAGO NAIVASHA Desayuno en erl Hotel Outspan. Salida hacia el Parque del Lago Nakuru y almuerzo en el Lodge. Por la tarde, safari hasta la puesta del sol. En este Parque encontrarán una gran variedad de aves: pelícanos, avocetas, ibis, y los famosos flamencos rosados. Cena y alojamiento en Lake Naivasha. 06 DIA (DOM/VIE) LAGO NAKURU-LAGO NAIVASHA MAASAI MARA Desayuno. Salida hacia la reserva más famosa de Kenia por la abundancia de leones: Maasai Mara. Almuerzo. Por la tarde se realizará el safari. En las grandes sabanas de Maasai Mara viven una gran variedad de animales salvajes que cada año realizan la migración hacia el Parque de Serengueti en Tanzania. 07 DIA (LUN/SAB) MAASAI MARA Desayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Salida de safari al amanecer y a la puesta del sol ya que son los mejores momentos para observar animales y tomar fotografías debido a la suave luz y al hecho de que los animales están más activos en esta horas. 08 DIA (MAR/DOM) MAASAI MARA- NAIROBI Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada y tarde

libre. Alojamiento. 09 DIA (MIE/LUN) NAIROBI-ARUSHA-LAGO MANYARACRATER NGORONGORO Desayuno. Salida temprano por carretera hacia Namanga en la frontera con Tanzania para realizar los trámites y pago del visado. Continuamos hacia Arusha. Almuerzo y salida via el Lago Manyara hacia el Area de Conservación del Ngorongoro. Cena y alojamiento. El Parque Nacional de Ngorongoro lo constituye un cráter situado en una gigantesca caldera de 610m de profundidad, 16km de radio y 592km cuadrados de superficie en su base. Ngorongoro es como un gran anfiteatro natural donde cada día más de 40,000 mamíferos reprersentan el drama de la vida salvaje en Africa. 10 DIA (JUE/MAR) NGORONGORO Desayuno. Safari de medio día por el Parque. Durante el safari “con suerte” veremos a los 5 grandes: león, rinoceronte, búfalo, elefante y leopardo, manadas de cebras, ñus, diferentes clases de antílopes, aves, etc. Almuerzo, cena y alojamiento. 11 DIA (VIE/MIE) NGORONGORO - LAGO MANYARA o TARANGIRE Desayuno. Salida hacia el Lago Manyara o el Parque N. de Taranjire. Por la tarde, safari en el Parque N. del Lago Manyara o en el Parque N. de Tarangire. Cena y alojamiento. 12 DIA (SAB/JUE) LAGO MANYARA-ARUSHA-NAIROBI Desayuno. Salida por carretera hacia Arusha. Llegada, almuerzo. A la hora prevista traslado al aeropuerto de Nairobi para salir hacia su próximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN AFRICA

SAFARI

MEMORIAS DE AFRICA JOHANNESBURGO-PARQUE KRUGER-CIUDAD DEL CABO-RUTA JARDIN-KNYSNA K-1

ALTERNATIVA | 10 Días RUTA JARDIN

DÍAS

K-1B

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Categoría Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera Prim/Sup 1,630 2,020 2,017 1,999 1,610 1,90 27 140

ITINERARIO (Del 1o día hasta el 7o se realiza el Tour "Memorias de Africa")

FECHAS DE SALIDA Domingos: todo el año. Temp. Alta: del 4 de octubre al 27 de diciembre.

HOTELES PREVISTOS Hoteles Johannesburgo Kruger C. del Cabo Oudshoorn Knysna

Primera Primera/Super Peermont Metcourt Park Inn Ingweyana Resort Jatinga Lodge Cape Diamond Mandela Rhodes The Turnberry Thorntree Lodge The Graywood The Rex

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Mínimo 2 personas Habitación Doble Habitación Sencilla Habitación Triple Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 1,050 1,365 1,370 1,690 1,036 1,345 27 135

INCLUIDO • Traslados de llegada y salida. • Guía en español. • Entradas al Parque Kruger. • Día completo de safari en Kruger en vehículo 4x4 con guía en español. • Desayunos en Johannesburgo y Ciudad del Cabo. • Desayunos y cenas en la zona del Parque Kruger. • Visita panorámica de Pretoria incluyendo el “Church

ITINERARIO 01 DIA (DOM) JOHANNESBURGO Llegada al aeropuerto de Johannesburgo y traslado al hotel con guía/conductor de habla castellana. Resto del día Libre. Alojamiento. 02 DIA (LUN) JOHANNESBURGO Desasyuno. Por la mañana, se realizará la visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. 03 DIA (MAR) JOHANNESBURGO – MPUMALANGA – AREA DEL PARQUE KRUGER. Desayuno y salida (aproximadamente a las 07.00hrs) hacia el Parque Kruger a travesando la provincia de Mpumalanga, y visitando lugares de impresionante

belleza como: Bourke's Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde (visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y condiciones meteorológicas). Almuerzo libre. de impresionante belleza como Bourke’s Luck Potholes en el cañón del río Blyude. Almuerzo libre. Llegada al Parque Kruger por la tarde. Cena y alojamiento. 04 DIA (MIE) AREA DEL PARQUE KRUGER. Safari fotográfico de día completo, regresando al hotel por la tarde. Almuerzo libre. INCLUIDO: El Hotel proveerá cajas de "picnic"para el desayuno. Safari en vehículo abierto 4x4 en las carreteras del Parque Kruger con guía de habla castellana. El guía se irá turnando entre los distintos vehículos en caso de haber más de 10 personas. Cena y alojamiento

08 DÍA (DOM) CIUDAD DEL CABO – OUDTSHOORN: RUTA JARDIN. Desayuno y salida a Oudtshoorn, en el corazón de la Ruta Jardín, con guía/conductor de habla castellana. A la llegada en el pueblo de Oudtshoorn, Visita de las Cuevas Cango y de una granja de avestruces. Almuerzo Incluido. Cena libre. Alojamiento . 09 DIA (LUN) OUDTSHOORN – KNYSNA: RUTA JARDIN. Desayuno y día libre, realizando la visita de los bosques de Tsitsikama. Cena libre. Alojamiento. 10 DIA (MAR) KNYSNA - CIUDAD DEL CABO Desayuno en el hotel. Comidas libre. Regreso a Ciudad del Cabo vía el Pueblo de pescadores de Hermanus, donde podremos contemplar las ballenas (de julio a noviembre). Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ALTERNATIVA | 3 Días CATARATAS VICTORIA EX-5

PRECIOS POR PERSONA EN US$

05 DIA (JUE) DEL PARQUE KRUGER – PRETORIA – JOHANNESBURGO – CIUDAD DEL CABO. Desayuno y salida hacia Johannesburgo. Visita panorámica de Pretoria incluyendo el “Church Square” y “Union Buildings” (la visita no incluye entrada a los monumentos, sino que se contemplaran en Ruta). Almuerzo libre. Traslado al aeropuerto y salida hacia Ciudad del Cabo (vuelo NO incluido, recomendado a las 07.00pm). Llegada y traslado al hotel con guía/conductor de habla castellana. Alojamiento.

ITINERARIO

06 DIA (VIE) CIUDAD DEL CABO Desayuno. Día libre para actividades opcionales. OPCIONAL: Excursión de día completo de la Península (Cape Point) Llegaremos hasta el Cabo de Buena Esperanza, visitando por el camino la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo en un Restaurante local, en la Punta del Cabo. Por la tarde regreso al hotel. Alojamiento

01 DÍA VICTORIA FALLS Llegada al aeropuerto de Victoria Falls/Livingsotne, recepción y traslado al hotel con guia/conductor de habla inglesa. Tarde libre. Alojamiento . 02 DIA VICTORIA FALLS Desayuno en el hotel. Salida para realizar una visita guiada de las Cataratas Victoria con guía de habla española. Regreso al hotel y resto del día libre. Por la tarde tienen incluido un Crucero por el río Zambeze. Alojamiento.

Categoría Primera Habitación Doble 1,410 Habitación Sencilla 1,999 Habitación Triple 1,390 Supl. Temp. Alta 35

HOTELES PREVISTOS Hoteles Victoria Falls

Primerra Victoria Falls

07 DIA (SAB) CIUDAD DEL CABO Desayuno y alojamiento. Día libre.

03 DIA VICTORIA FALLS-CHOBE-VICTORIA FALLS Desayuno en el hotel. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Victoria Falls para para abordar vuelo regular de salida,

08 DIA (DOM) CIUDAD DEL CABO Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto de Ciudad del Cabo para abordar vuelo regular de salida.

03 DIA VICTORIA FALLS-CHOBE-VICTORIA FALLS Desayuno en el hotel. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Victoria Falls para para abordar vuelo regular de salida.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

FIN DE NUESTROS SERVICIOS m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

135

madrid travel

REGIÓN AFRICA

SAFARI

KARIBU: KENIA Y TANZANIA NAIROBI-AMBOSELI-MANYARA-TARANGIRE-SERENGETI-NGORONGORO-ARUSHA K-20

10 DÍAS

y 592km cuadrados de superficie en su base. Ngorongoro es como un gran anfiteatro natural donde cada día más de 40,000 mamíferos reprersentan el drama de la vida salvaje en Africa. 08 DIA (DOM) CRATER DE NGORONGORO Desayuno, almuerzo y cena. Safari de medio día por el Parque. Durante el safari “con suerte” veremos a los 5 grandes: león, rinoceronte, búfalo, elefante y leopardo, manadas de cebras, ñus, diferentes clases de antílopes, aves, etc. El resto del dia será libre para actividades opcionales en la zona (pago directo). Alojamiento

ITINERARIO

FECHAS DE SALIDA Lunes y domingos: todo el año. Temp. Media: del 31 de mayo al 28 de junio. Temp. Alta: del 5 de julio al 25 de octubre.

HOTELES PREVISTOS Hoteles Nairobi Amboseli Tarangire Serengeti Ngorongoro

Primera Jacaranda Amboseli Sopa Tarangire Sopa Serengeti Sopa Ngorongoro Sopa

Primera/Sup Southern Sun M. Ol Tukai Lodge L. Manyara S. L. Serena Serena N. Serena Lodge

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Mínimo 2 personas Habitación Doble Habitación Sencilla Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Primera Primera/Sup 3,060 3,120 3,375 3,410 658 1,130 837 1,347♦

INCLUIDO Desayunos diarios en Nairobi. 1 cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. Desayunos, almuerzos y cenas durante los safaris. Transporte en camión especialmente preparado para safari. Conductor-Guía en español. Transporte en minibús de 7 espacios con ventana garantizada. Entradas a los Parques. Medio día de safari en 4x4 en el cráter Ngorongoro Agua mineral en los vehículos durante los safaris.

01 DIA (DOM) NAIROBI Llegada a Nairobi en la noche. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. 02 DIA (LUN) NAIROBI Desayuno. Mañana libre para conocer la ciudad: Museo de Karen Blixen, las danzas de los Boma de Kenia, Museo Nacional, etc. Cena en el restaurante Carnivore. Alojamiento. 03 DIA (MAR) NAIROBI – AMBOSELI Desayuno en el hotel con salida temprano al Parque Nacional de Amboseli via Namanga/Emali. Almuerzo en el lodge. Safari por la tarde. Cena y alojamiento. 04 DIA (MIE) AMBOSELI–NAMANGA- ARUSHA-LAGO MANYARA O TARANGIRE Safari al amanecer. Desayuno y salida hacia Namanga situada en la frontera de Kenya / Tanzania. Tramites de frontera, cambio de vehículos y continuación hasta Arusha. Almuerzo en un restaurante en Arusha. Salida a las 02:00pm desde un hotel de Arusha para el comienzo del safari. Salida hacia el Parque Nacional de Tarangire. Safari fotografico en ruta. Cena y alojamiento. 05 DIA (JUE) LAGO MANYARA O TARANGIRE SERENGETI Después del desayuno salida hacia la zona de Lago Manyara con safari en ruta. Almuerzo de picnic. Cruzarán el Area de Conservación del Cráter de Ngorongoro hasta el Parque Nacional de Serengeti. Cena y alojamiento. 06 DIA (VIE) SERENGETI Desayuno, almuerzo y cena. Salida de safari, uno por la mañana y otro por la tarde, por la reserva. 07 DIA (SAB) SERENGETI - CRATER DE NGORONGORO Desayuno y safari por la mañana. Almuerzo en el lodge (uso de habitaciones hasta las 10:00am). Salida hacia el Área de Conservación del Cráter de Ngorongoro visitando la Garganta de Olduvai. Cena y alojamiento.El Parque Nacional de Ngorongoro lo constituye un cráter situado en una gigantesca caldera de 610m de profundidad, 16km de radio

136

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

09 DIA (LUN) CRATER DE NGORONGORO - ARUSHA NAIROBI Después del desayuno salida hacia Arusha. Llegada alrededor de mediodía a un hotel céntrico en Arusha (uso de habitación no incluido). Almuerzo en un restaurante local en Arusha. A la hora prevista, continuaci. 10 DIA (MAR) NAIROBI Desayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

madrid travel

REGIÓN AFRICA

SAFARI

EXTENSIONES POL-50

POL-50

DURBAN

DÍAS

Durban es una ciudad de Sudáfrica en la provincia de KwaZulu-Natal, a orillas del océano Índico. Con 3,5 millones de habitantes es la tercera ciudad más grande del país, después de Johannesburgo y Ciudad del Cabo. Es, además, la más cosmopolita de todas, con el zulú como lengua materna más hablada, seguida por el inglés. FECHAS DE SALIDA

FECHAS DE SALIDA

Hoteles Mombasa

INCLUIDO

3 noches. Desayunos. Traslados aeropuerto/Hotel y vv.

3 noches. Desayunos, almuerzos y cenas. Traslados aeropuerto/Hotel y vv.

PRECIOS POR PERSONA EN US$

POL-51

ZANZIBAR

Primera The Baobab Beach Resort

Primera 555 850

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Mínimo 2 personas Habitación Doble/Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

4 DÍAS

Pocos nombres evocan tantas connotaciones románticas como Zanzibar, conocida también como la Isla de las especias. La ciudad de piedra de Zanzibar, con su zoco donde podremos encontar un colorido mercado con intensos perfumes de exóticas especias. Fue pounto de partida de numerosos expedicionarios como Livingstone o Stanley a tierras desconocidas en el interior de Africa

Primera/S 845 65 260

FECHAS DE SALIDA Diarias. Temp. Alta: del 16 de julio al 25 de agosto.

DÍAS

Situacion: al sudoeste del Oceáno Indico y a 900k de Madagascar. Es una Isla de origen volcánico que cuenta con una naturaleza única, bosques tropicales, abundantes cascadas y playas cristalinas con arrecifes de coral. FECHAS DE SALIDA Diarias. Temp. Alta: del 8 de abril al 17 de octubre.

HOTELES PREVISTOS

Primera Southern Sun Elangeni

ISLA MAURICIO

DÍAS

Situacion: a orillas del Océano Indico es la seguna ciudad en importancia de Kenia. Construida sobre una isla, está unida al Continente por tres puentes. Fue durante siglos pueblo dominado por los árabes y después colonia portuguesa.

HOTELES PREVISTOS

Mínimo 2 personas Habitación Doble/Triple Habitación Sencilla

MOMBASA

Diarias. Temp. Media: del 1 de septiembre al 31 de octubre. Temp. Alta: del 15 de julio al 31 de agosto.

Diarias.

Hoteles Durban

POL-50

HOTELES PREVISTOS Hoteles I. Mauricio

Primera/S Ambre

INCLUIDO 3 noches. Desayunos y cenas. Traslados aeropuerto/Hotel y vv.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ Mínimo 2 personas Habitación Doble/Triple Supl. Temp. Alta

Primera/S 1,025 156

INCLUIDO 3 noches. Desayunos y cenas. Traslados aeropuerto/Hotel y vv.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ HOTELES PREVISTOS Hoteles Zanzíbar

Primera/Sup Karafuu Beach Resort

Mínimo 2 personas Habitación Doble/Triple Supl. Temp. Media Supl. Temp. Alta

Primera/S 640 46 150

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

137

REGIÓN MEDITERRANEO

madrid travel TODO INCLUIDO A BORDO

LEYENDAS DEL EGEO

JOYAS DEL EGEO

BARCO: ICONIC. 4 DIAS Y 3 NOCHES

BARCO: ICONIC. 5 DIAS Y 4 NOCHES

FECHAS DE SALIDA Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre

13, 20, 27 3, 10, 17, 24 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 4, 11, 18, 25 2, 9, 16, 23

ITINERARIO

FECHAS DE SALIDA

DIA

ESCALA

LLEGADA

SALIDA

VIE

Piraeus (Athens),

—

11:00a

VIE

Mykonos, Greece

06:00p

11:00p

SÁB

Kusadasi, Turkey

07:00a

12:00n

SÁB

Patmos, Greece

04:00p

09:00p

DOM

Creta (Heraklion) Santorini

07:00a

09:00p

LUN

Atenas

06:00a

TEMPORADAS

ESCALA

LLEGADA

SALIDA

LUN

Piraeus (Athens)

—

11:00a

LUN

Mykonos, Greece

06:00p

11:00p

MAR

Kusadasi, Turkey

07:00a

13:00p

MAR

Patmos, Greece

04:00p

09:00p

MIÉ

Rhodes, Greece

07:00a

06:00p

JUE

Heraklion (Crete)

07:00a

11:30a

JUE

Santorini, Greece

04:30p

09:00p

VIE

Piraeus (Athens)

06:00a

—

TEMPORADAS BAJA | MEDIA | ALTA

BAJA | MEDIA | ALTA

CATEGORIA | CABINAS

Marzo 16, 23, 30 Abril 6, 13, 20, 27 Mayo 4, 11, 18, 25 Junio 1, 8, 15, 22,29 Julio 6, 13, 20, 27 Agosto 3, 10, 17, 24, 31 Sept. 7, 14, 21, 28 Octubre 5, 12, 19, 26

DIA

TEMP. BAJA

TEMP. MEDIA

TEMP. ALTA

CATEGORIA | CABINAS

Precio por persona en Cabinas Dobles IA STD Interior IB STD Interior IC SUP Interior ID Premium Interior IE STD Exterior IF STD Exterior XA SUP Exterior XB Premiun Exterior XC Premium Exterior

590 602 612 646 656 679 679 701 734

612 624 646 667 689 701 701 733 777

634 646 656 679 701 721 721 766 810

XD Deluxe Exterior XE Deluxe Exterior XF Deluxe Exterior

766 788 798

810 812 854

832 854 876

445

465

490

Tercera y cuarta persona Sencilla (Consulten precios)

TEMP. BAJA

TEMP. MEDIA

TEMP. ALTA

Precio por persona en Cabinas Dobles IA STD Interior IB STD Interior IC SUP Interior ID Premium Interior IE STD Exterior IF STD Exterior XA SUP Exterior XB Premium Exterior XC Premium Exterior XD Deluxe Exterior XE Deluxe Exterior

837 849 871 914 936 958 958 1,002 1,056 1,100 1,134

893 905 926 968 991 1,013 1,013 1,079 1,122 1,166 1,215

914 926 948 1,002 1,024 1,057 1,057 1,100 1,156 1,199 1,245

XF Deluxe Exterior

1,156

1,235

1,270

610

680

700

Tercera y cuarta persona Sencilla (Consulten precios) Tasas incluidas

Tasas incluidas

GRECIA Y TURQUÍA PELOPENNESE AND IONIAN SEA. 8 DIAS Y 7 NOCHES. FECHAS DE SALIDA

ITINERARIO ESCALA

VIE

CATEGORIA | CABINAS

LLEGADA

SALIDA

Lavrion (Athens)

—

12:00n

SÁB

Istanbul, Turkey

09:00p

07:00p

DOM

Kusadasi, Turkey

03:30p

10:00p

LUN

Santorini, Greece

10:00a

06:30p

MAR

Creta, Greece

06:30a

06:00p

TEMPORADAS

MIE

Rhodas, Greece

07:00a

02:00p

BAJA | MEDIA | ALTA

MIÉ

Symi, Greece

04:30p

08:00p

JUE

Chios, Greece

07:00a

12:00n

JUE

Mykonos, Greece

05:30p

12:30a

VIE

Lavrion (Athens)

06:00a

Abril 25 Mayo 1, 8, 15, 22, 29 Junio 5, 12, 19, 26 Julio 3*, 10*, 17*, 24*, 31* Agosto 7*, 14*, 21*, 28* Septiembre 4, 11, 18, 25 Octubre 2, 17, 24, 30

DIA

TEMP. BAJA

Precio por persona en Cabinas Dobles IA STD Interior IB STD Interior IC SUP Interior ID Premium Interior IE STD Exterior XA SUP Exterior XB Premium Exterior XC Premium Exterior XD Deluxe Exterior XE Delux Exterior XF Deluxe Exterior SJ Junior Suite Tercera y cuarta persona Sencilla (Consulten precios)

1,335 1,400 1,466 1,531 1,598 1,663 1,729 1,795 1,861 1,995 2,145 2,440 1,185

TEMP. MEDIA 1,400 1,466 1,531 1,598 1,663 1,729 1,795 1,862 1,927 2,065 2,214 2,485 1,255

TEMP. ALTA 1,466 1,531 1,598 1,663 1,729 1,795 1,862 1,927 1,995 2,135 2,285 2,552 1,320

Tasas incluidas

138

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Tasas incluidas (*) Las salidas de julio y agosto de este Crucero salen y llegan al Puerto del Pireo excepto la salida del 28 de agosto, que saldrá del Pireo y llegará a Lavrion. Las demás salida salen y llegan al Puerto de Lavrion.

madrid travel

REGIÓN EUROPA

EXCURSIONES

RADIALES EN EUROPA PRECIO EN US$ POR PERSONA

AMSTERDAM

PRECIO EN US$ POR PERSONA

LONDRES

CAIRO

Traslado aeropuerto OW 98 Traslado OW Heathrow 85 Panorámica 39 Traslado Gatwick 105 Con paseo por el Canal 55 Estación 53 Con Museo Van Gogh F/D 144 Traslado Dover/Puertos 320 Paseo por el Canal con cena 129 Londres Panorámico 63 Ex. J-D Molinos-Volendam y Edam 65 Londres Histórico 102 L-X-V-S Delf y Haya 65 Castillo de Windsor 102 M-J-S Alkmaar 65 V Visita Londres día completo 165 L-X-V Keukenhof y tulipanes 68 Londres y Windsor 145 M-J-S F/D Grand Holland 98 L-X-V-D Oxford-Stratford y Cotswolds 157 D F/D y Bruselas 105 L F/D Brujas 114 S

PARIS

ROMA Traslado aeropuerto OW 47 EstaciónOW 33 Traslado Civitavecchia OW 150 Coliseo, Foro y Colina Palatina 93 Vaticano y Museos 100 Roma Cristiana 73 Tívoli 98 M-J-S Audiencia Papal 39 X Roma de noche 68 Roma con cena 127 Ruinas de Pompeya 185 Capri 206 Positano y Costa Malfityana en tren 287 Asís 147 (L-J-S) Florencia día completo 230 M-J-S Asís día completo con almuerzo 147 L-J-S

FLORENCIA Traslado Estación OW 39 Visita 1/2 día a pie 39 Museo Academia 80 Cinque Terre 140 Museo Uffizi 81 Pisa 70 Chianti 78 Siena y San Gimignano 88 Lucca y Pisa 95 Toscana 124

VENECIA Traslado OW Estación Traslado Puerto Visita 1/2 día a pie Palacio Ducal Murano/Burano y Torcello Góndola Serenade

77 701 44 63 36 75

MILAN Traslado OW aeropuerto Gran Tour de Milán Lago de Como

52 137 147

Traslado aeropuerto OW Traslado Estación OW (C) City Tour Panorámico (PS) T. Eiffel y Crucero Sena (PC) Panorámica y Crucero Sena (DJTE) Almuerzo 2o piso T/Eiffel (GLO) Museo del Louvre (DECM)Cena T.Eiffel+Crucero y M. (VO) Versailles (MS1) Mont Saint Michel (EL) 1 día Londres (BR) Brujas

87 70 34 93 47 79 58 Rojo 387 77 269 362 245

ATENAS Traslado aeropuerto OW 53 Traslado Puerto 37 Visita de Atenas 70 Visita Museo Acrópolis 86 M-V Atenas de noche 81 M-J-S Cabo Sunion 54 L-V Delfos 123 L-X-V Argólida 123 M-J-S Crucero 114

BUDAPEST Traslado OW Gran Tour Visita 1/2 día Budapest Judía Szentendre Budapest de noche Danubio sin almuerzo

53 67 45 45 D 67 M-J-V-S-D 109 2-J-V-S 98 Exc. L

PRAGA Traslado OW 37 Gran Tour 47 Castillo de Konopiste 70 Castillo de Karlstejn 67 Karlovy Vary con lunch 102 Kutna Hora 67 Terezin 75 Barrio Judio 61 Show con cena 92

LISBOA Traslado OW aeropuerto Lisboa Monumental Penha y Sintra Sintra+Cabo Roca y Cascais Lisboa-Cabo de Roca F/D Fátima+Obidos y Batalha Oporto F/D Lisboa de noche

32 55 95 85 119 134 230 123 J-V-S

PRECIO EN US$ POR PERSONA Traslado OW 26 Pirámides y Sphinx 56 Menfis y Sakkara 65 Citadel y Mezquita 72 Museo Islámico 72 Museo Egipcio 49 Viejo Cairo 49 Museo Egipcio y Pirámides 94 Alejandría 332 Menfis + Sakkara y Pirámides 101 Monte Sinaí 2 días. St. Catherine 425

SALZBURGO Traslado OW

39 City Tour Mozart 16 Salzkammergut Lagos 32 Sound of Music 24 Minas de sal 49 Berchtesgadeb 24

BERLIN Traslado OW City Tour Circle Postdam y Sansouci Sachsenhausen

85 65 46 46 M-J-S-J

FRANKFURT Traslado OW City Tour

100 37

MUNICH Traslado OW 104 Estación 65 Panorámica 37 J-S Dachau 48 S Castillos Reales 94 D Lago Chiemsee 90 Salzburgo 90 M-J-S Berchtefgaden & Eagle net 90

ESTAMBUL Traslado OW Visita de Estambul 1/2 día Visita Bóforo 1/2 día Estambul F/D con almuerzo Bóforo F/D con almuerzo Isla de los Príncipes (4pax min)

33 55 55 110 100 100

VIENA Traslado OW City y Schonbrunn Bosques de Viena Wachau y Danubio Viena de noche con cena Salzburgo sin lunch (4pax min) Budapest sin lunch (4 pax min) Grinzing y Serenade

55 77 85 121 X-V-S 86 191 191 132

OPORTO NOTAS Lunes (L); Martes (M); Miércoles (X); Jueves (J) Viernes (V) ; Sábado (S); Domingos (D)

Traslado OW aeropuerto 33 Panorámica 55 Aveiro 1/2 día 75 Río Miño 142 Tour vino verde 150 Tour Duero F/D 154 Coimbra y Fátima 151 m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

139

REGIÓN TRENES POR EUROPA

madrid travel EURORAIL PRIMERA CLASE

ALQUILER DE AUTOS 1DE ABRIL AL 30 DE JUNIO & DEL 1 DE SEPTIEMBRE AL 31 DE DICIEMBRE.

DEL 1 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO .

Tipo de auto A Fiat 500 B Seat Ibiza C Seat León D VW Golf E BMW 1 serie F VW Touran G VW Passat H VW Passat Variant I Audi A4 J BMW 3 serie K BMW 520 L BMW X 5 M Mercedes Vito N Opel Zafira O Mercedes Viano 9 pax P Seat Alhambra 5-6pax.

3 dias 4 dias 5 dias 115 153 192 120 161 200 167 223 279 189 251 314 240 320 399 236 315 393 278 370 462 314 418 523 460 457 766 365 487 608 735 978 1,223 972 1,399 1,749 683 909 1,137 275 367 459 538 718 897 512 852 852

6-7 dias Día adic. 217 30 226 31 315 42 356 48 452 61 445 62 523 72 591 81 867 119 688 95 1,385 193 1,981 275 1,289 179 520 72 1,016 142 964 133

NOTAS • Los autos NO están disponibles en todas las ciudades. • Estos precios NO son válidos para Baleares y Canarias. • El automóvil deberá recogerse y entregarse entre las 8:00a.m. y las 8:00p.m. • El tipo de auto a entregar puede ser uno de los antes mencionados o similar, de acuerdo a la categoría. • Los lugares y/o ciudades de recogido y entrega tiene que ser notificados al hacer la reserva. • Conductores deben tener licencia de conducir vigente y con más de 1 año de obtenida.

Traslado OW Visita Panorámica Visita Artística (Palacio Real) Panorámica y Museo Thyssen Panorámica y Museo del Prado Toledo 1/2 día Toledo dia completo con almuerzo Toledo y Escorial día completo Toledo y Escorial con almuerzo Escorial 1/2 día Aranjuez 1/2 día Avila y Segovia sin almuerzo Avila y Segovia con almuerzo Flamenco con copa Flamenco con cena

EL ALQUILER NO INCLUYE: • La gasolina , GPS y las multas de tráfico serán por el cliente. • Cargos por conductor adicional y menores de 25 años. • Consulte a su agente de viajes para información adicional. SUPLEMENTO: • Devolución en otra ciudad: US$ 105.

SEVILLA 50 34 54 88 68 71 108 130 145 80 71 100 121 60 119

(1) (1) (1) (1) (1) (1) M-J-S (2) (2)

BARCELONA Traslado OW 52 Visita Clásica (AM) 64 Barcelona, Gaudí y Modernismo 61 Monserrat 68 Panorámica y Monserrat 122 Barcelon F/day sin lunch 116 Barcelona F/day con lunch 139

VALENCIA Traslado OW Visita Clásica (AM)

65 70

SANTIAGO DE COMPOSTELA Traslado aeropuerto OW Traslado Estación

140

39 39

EUROPA 2015 | m a d r i d t r a v e l p r . c o m

Traslado aeropuerto OW 54 Traslado Estación OW 46 Panorámica y Reales Alcáceres 68 Panorámica y Basílica Macarena 52 Crucero Gualdalquivir 42 Jerez y Cádiz 184 Granada 210 Córdoba 176

M-J

CORDOBA Traslado OW Visita Códoba Monumental Medina Azahara

59 44 44

M-X-J-V

GRANADA Traslado aeropuerto OW Traslado Estación OW Visita de la Alhambra y Generalife Show Flamenco Sacromonte s/c

53 35 88 154

MALAGA Traslado aeropuerto/Estación OW Gibraltar compras Nerja Granada Códoba Sevilla Ronda Tánger Tánger 3 días

NOTAS (1) (2)

4 dias 5 dias 217 270 220 276 309 387 326 409 434 543 415 519 462 579 524 655 769 961 647 810 1,231 1,538 1,758 2,198 1,484 1,853 524 655 1,067 1,334 1,010 1,262

6-7 dias Día adic. 306 40 312 41 437 58 462 61 615 80 588 78 655 86 743 97 1,089 145 1,488 122 1,741 231 2,488 328 2,098 278 743 97 1,510 198 1,429 189

EL ALQUILER INCLUYE: • Seguro C.D.W. (Collision Damage Waiver) —Millaje ilimitado.—*Impuestos (IVA) • Protección contra robo (TP).—*Seguro Personal (PAI)

VISITAS OPCIONALES Y TRASLADOS MADRID

3 dias 162 165 232 245 326 312 346 393 577 487 922 1,318 1,112 393 800 757

42 21 M-X-V 42 J 91 M-V 70 J 70 X 49 J-S 100 M-J-S 219 M-J

Diario exc. lunes Lunes, martes, miércoiles exc. festivos

INFORMACIÓN

madrid travel

CONDICIONES INCLUIDO - HOTELES - SUPLEMENTOS - GASTOS - PAGOS - CANCELACIONES - REEMBOLSOS - RECLAMACIONES - VARIACIONES RESPONSABILIDADES NUESTROS PRECIOS INCLUYEN Los servicios que se especifican en cada Itinerario de acuerdo al régimen de comidas detallado en ellos, entendiéndose por pensión completa: desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. Por media pensión: desayuno, cena y alojamiento. Queda entendido que las comidas serán siempre servidas a todo el Grupo conjuntamente y a la horapreviamente fijada, siendo fijo el menú. Habitaciones con baño o ducha privados en todos los Hoteles que se indican o similares. En los Tours por Europa, en autobús, exisitirá la asistencia de un Guía-Correo durante toda la duración del viaje en bus a excepción de Madrid. Las visitas se realizarán con Guía de habla española, según se especifica en los Itinerarios. NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN •Gastos de Visados de entrada o impuestos de salida a cualquier pais. •Pasaporte. •Propinas en los Cruceros, ni en general, aquellas de tipo personal como las que se dan a los Guías, conductores, botones, etc. •Gastos telefónicos. •Traslados donde no estén indicados expresamente. •Tasas de aeropuertos o impuestos gubernamentales. •Boletos aéreos, si no se especifica. •Extras de ningún tipo en los Hoteles. •Exceso de equipaje. •En general no se incluye ningún tipo de servicios o gasto que no esté debidamente especificado en los Itinerarios, ni en general, ningún gasto de índole personal. HOTELES Los Hoteles mencionados como previstos en nuestras excursiones, están sujetos a variación. En caso de necesidad, el Operador puede cambiar los Hoteles previstos por otros similares de igual o mayor categoría. SUPLEMENTOS Cuando los clientes deseen suplementos, tales como habitaciones individuales, etc, en el caso de que por cualquier circunstancia, los proveedores de servicios no puedan facilitar dicho pedido, la única obligación por parte del Organizador, consiste en reembolsar la parte proporcional pagada y correspondiente a dicho servicio, sin que exista derecho a ninguna otra reclamación por parte del cliente. La hora de entrada a los Hoteles está prevista generalmente a partir de las 2:00pm y la de salida a las 11:00am. En caso de desear prolongar la estancia después de la hora fijada como de salida, el cliente deberá notificarlo a la Recepción del Hotel y abonar directamente al Hotel el importe de la estancia adicional. GASTOS CABLEGRAFICOS En todos aquellos casos que se requiera el uso de cables o teléfono para confirmar la reserva, estos gastos deberán ser pagados por los clientes. PAGOS En el momento de hacer una reserva se requerirá un depósito de $200 por persona, pagándose el saldo forzosamente 30 días laborables antes de la fecha de salida de la EXCURSION, pudiendo variar si se incluye un crucero en la misma. De no poder confirmarse la reserva se devolverá el depósito en su totalidad. CANCELACIONES A. Toda cancelación tendrá un costo administrativo de $35.00 por persona sin importar la razón o fecha de la cancelación. B. Si la cancelación se produce entre 30 y 14 días laborables antes de iniciarse la excursión o de prestar nuestros servicios habrá un recargo de: 1. Costo administrativo ($35.00). 2. El 10% del importe de la excursión o servicios a prestarse. C. Las cancelaciones recibidas entre 15 a 3 días antes del día del comienzo de la excursión los cargos a cobrar serán: 1. Costo administrativo ($35.00). 2. El 25% del importe de la excursión o servicios a prestarse. D. Si la excursión solicitada es cancelada y conllevase los servicios de crucero, tendrán las penalidades citadas, más las condiciones que aplique la Compañia del Crucero seleccionada. E. Si la cancelación se produce con menos de 3 días laborables a la fecha de salida de la excursión la penalidad será: 1. Costo administrativo ($35.00).

2. El 70% del importe de la excursión o servicios a prestarse. F. La no presentación en el lugar de salida de la excursion a la hora prevista (no Show), supone la pérdida total del importe del viaje. G. Las modificaciones en los itinerarios publicados o cambios de reservas ya confirmadas conllevan una penalidad de $35.00 como cualquier cancelación. H. Los boletos de avión, una vez emitidos no son reembolsables ni transferibles. Podrán rehacerse con las penalidades que marca cada línea aérea, siempre y cuando el espacio aéreo haya sido debidamente cancelado por el cliente con por lo menos 48 horas de antelación. I. La entrega de documentos (Vouchers o Bonos) se realizará después de haberse recibido en nuestra oficina el pago final. REEMBOLSOS Se tramitarán a través de la Agencia vendedora al finalizar el viaje. No se reembolsará cantidad alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el cliente. Las reclamaciones serán presentadas por escrito y mediante la presentación de los cupones de los servicios no utilizados y/o una certifi cación del prestatario a estos efectos, entendiéndose que la reclamación debe ser presentada dentro de los 30 días siguientes a la fecha final de los servicios. RECLAMACIONES Todas las reclamaciones que pueden formularse por cualquier causa, tanto el Viajero como el Organizador se someten expresamente a la jurisdición de los Tribunales locales, con renuncia a cualquier otro fuero. El hecho de la inscripción para tomar parte en cualquiera de los viajes contenidos en este Folleto, implica la total conformidad a todas y cada una de las condiciones generales establecidas. EQUIPAJE En los viajes en autobús, se transportará gratuitamente una maleta de tamaño normal (25 kg aproximadamente). El exceso de equipaje se aceptará siempre y cuando la capacidad de carga del vehículo lo permita y mediante el pago de una cantidad determinada, pudiendo ser rechazado, siempre a criterio del Guía. Queda claro que la decisión en último extremo, corresponderá al Guía o conductor del vehículo, caso de no llevar Guía. El equipaje no es objeto del contrato de transporte, entendiéndose, a todos los efectos, que el viajero lo conservará siempre consigo, cualquiera sea la parte del vehículo en que sea colocado y que es transportado por el viajero por su cuenta y riesgo, sin que el Organizador venga obligado a responder contractualmente por la pérdida o daños que pueda sufrir el equipaje por cualquier causa. DOCUMENTACION Es responsabilidad de cada viajero ir provisto de un pasaporte vigente y dotado de todos los Visados y requisitos necesarios. El Organizador declina toda responsabilidad en caso de ser rechazado por alguna autoridad la concesión del Visado, por carecer de alguno de los requisitos exigidos o por defecto del pasaporte; será por cuenta del pasajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas para cancelación y rechazo voluntario de servicios. VARIACIONES Madrid Travel y/o las Compañías prestatarias de los servicios se reservan el derecho de alterar el Itinerario de viaje o los Hoteles previstos si fuese imprescindible para una mejor organización del viaje o si circunstancias de fuerza mayor obligaran a ello. En el caso de que por deseo expreso de los clientes, se accediera a introducir alguna modificación en el recorrido, deberán abonar los viajeros la totalidad de los gastos ocasionados por el cambio solicitado, así como por el importe de los servicios que solicitasen para realizar la ruta elegida, quedando claro que la decisión sobre dichas variaciones corresponde únicamente al Guía o en su defecto al conductor del vehículo. Madrid Travel LAlianxa declina toda responsabilidad por retrasos, adelantos o anulaciones que se produzcan por parte de las Compañías aéreas o de las Empresas transportistas, siendo los gastos que se originen a cargo de los señores viajeros. Si no se llegase al mínimo de personas exijidas para operar un Tour o por cualquier causa justificada o el Organizador se viera obligado a suspender cualquiera de las salidas de las excursiones, los clientes inscritos no tendrán más derecho que al total reembolso del importe satisfecho, con renuncia expresa a cualquier otra reclamación. En el caso de que alguno de los componentes del Grupo, debido a su conducta y, a criterio del Guía, se comportara en

forma no adecuada y con evidente molestia para el resto de las personas del Grupo, se le exigirá que abandone la excursión. La única obligación por parte del Operador, consistirá en reembolsarle la parte proporcional que faltara del viaje. Los clientes que voluntariamente desistan de utilizar cualquier servicio incluido en el Tour, no tendrán derecho a exigir devolución por aquellos servicios dejados de utilizar voluntariamente. RESPONSABILIDADES El Operador declara explícitamente que obra únicamente como intermediario entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que se indican en los Itinerarios, o sea, empresas de transporte, Hoteles, restaurantes, etc. Por consiguiente declina cualquier responsabilidad por deficiencias en cualquiera de los servicios prestados, así como por cualquier daño, herida, accidente, retraso o irregularidades que pudieran ocurrir durante la ejecución de los servicios a prestar a las personas que efectuan el viaje por su mediación, así como el equipaje y demás objetos de su propiedad. Cuando el transporte se efectue en autobuses propios y/o alquilados por el Organizador, el viajero se somete expresamente a la legislación, en materia de accidentes por carretera, de la nación en que se haya matriculado el vehículo renunciando taxativamente a cualquier otro derecho que pudiera corresponderle, en virtud de lo cual, las indemnizaciones serán pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda legal del mismo. El pago de las posibles indemnizaciones en caso de accidente, corresponde únicamente a las Compañías de Seguros, excluyéndose cualquier responsabilidad de terceros tales como compañías aéreas, marítimas, operadores, etc. Las líneas aéreas que intervienen en estos Tours no serán consideradas responsables de cualquier acto, omisión o irregularidades que puedan producirse durante el tiempo que los viajeros no estén a bordo de sus aviones o durante los traslados efectuados por las mismas. El boleto aéreo constituirá el único compromiso entre la línea aérea y el comprador de estos Tours y/o el viajero. Los viajeros están obligados a presentars en los aeropuerto con tres horas antes de la salida de su vuelo. En las salidas de las excursiones y visitas deben presentarse 45m antes de la salida. De no cumplir estas normas perderían el derecho de prestarles el servicio y no tendrían derecho a ningún reembolso. PRESENTACION A LA SALIDA Rogamos a todos los clientes que sean puntuales, presentándose 45 minutos antes de la hora señalada para cada viaje, en nuestra Terminal o punto de salida. ACEPTACION DE ESTAS CONDICIONES El hecho de tomar parte en cualesquiera de los viajes incluidos en este Folleto, supone la expresa aceptación por parte del viajero, de todas y cada una de estas condiciones generales. Para su conocimiento, todas las reclamaciones que pudieran formularse por cualquier causa, tanto el viajero como de la Agencia Organizadora, se someten expresamente a la jurisdición de los Tribunales locales, con renuncia de cualquier otro fuero. VIGENCIA La programación del presente Folleto tiene una validez del 1 de Marzo al 31 de Octubre de 2015. NOTA IMPORTANTE Los precios indicados han sido valorados de acuerdo con las cotizaciones de carburantes, tarifas y cambios de moneda vigentes al 30 de enero del 2015. Ante la eventualidad de una posible subida del carbuante, tarifas aéreas o variaciones de cambio en la moneda, los precios de este Folleto habrán de ser aumentados con carácter inmediato en la medida en que se haga su incidencia y cobrados a los señores clientes que no hayan iniciado el viaje. Los tours que incluyen boletos de avión, no llevan incluidos los impuestos aéreos y la reserva es en la clase de servicio indicada o más económica de acuerdo a la línea aérea a utilizarse. En caso de retrasos o cancelaciones de vuelos, los clientes deben contactar con el transferista, teléfono que aparece en sus documentos de viaje, para informarle el número de vuelo y hora de llegada. De lo contrario, no les prestarán servicio y los gastos no serán reembolsables.

m a d r i d t r a v e l p r . c o m | EUROPA 2015

141

ÁMSTERDAM

LONDRES

BRUSELAS FRANKFURT MÚNICH

PARÍS MILÁN OPORTO ROMA

NUEVA YORK

MADRID LISBOA

TEL AVIV OUARZAZATE

MIAMI

LA HABANA CANCÚN SANTO DOMINGO PUNTA CANA

SAN JUAN DE PUERTO RICO

DAKAR

CARACAS

A CORUÑA

ASTURIAS

SANTIAGO DE COMPOSTELA

BILBAO

VIGO

ZARAGOZA BARCELONA

MADRID MALLORCA

VALENCIA LIMA

SALVADOR DE BAHÍA SANTA CRUZ DE LA SIERRA

IBIZA

BADAJOZ

GRANADA

ALICANTE

SEVILLA MÁLAGA MELILLA SAO PAULO

MONTEVIDEO SANTIAGO DE CHILE

LANZAROTE

BUENOS AIRES

TENERIFE

FUERTEVENTURA

GRAN CANARIA

No solo tu imaginación te llevará donde quieras. Air Europa te conecta con las principales ciudades de España y capitales europeas.