Sennheiser - 6168550730113 pro brochure en idioma español

TU GUÍA PERSONAL SISTEMAS PROFESIONALES

AL

UNA GUÍA COMPLETA DE SISTEMAS PARA ESTUDIO, RADIO, TELEVISIÓN Y ESPECTÁCULOS EN VIVO “Benny Ibarra” Serie 9000

LEGENDARIOS Los micrófonos Sennheiser son conocidos en todo el mundo por su extraordinaria calidad de sonido. Cualquiera que sea su estilo, los artistas saben que los micrófonos Sennheiser reproducirán su música con la más alta fidelidad. Cada vez que el público aplaude, ellos saben que han hecho la mejor elección. De la misma manera, los locutores e ingenieros de sonido confían en Sennheiser por su inigualable sonido que es sinónimo de calidad. El Departamento de Investigación y Desarrollo de Sennheiser siempre está en busca de la perfección.

Los modernos micrófonos Sennheiser son el resultado de más de 60 años de experiencia y colaboración con artistas de talla internacional e ingenieros de sonido en todo el mundo.

Contenido PARA USO EN LOS ESTADOS UNIDOS AVISO A LOS CONSUMIDORES La mayoría de los usuarios no necesitan una licencia para operar un sistema de micrófonos inalámbricos. Sin embargo, estos sistemas se encuentran sujetos a ciertas restricciones: el sistema no debe causar interferencias que afecten a los demás, debe operar con un bajo nivel de potencia (inferior a los 50 miliwatts) y no debe tener protección contra interferencias provenientes de algún otro dispositivo. Los usuarios también deben saber que actualmente la FCC está evaluando el uso de los sistemas de micrófonos inalámbricos y que estos reglamentos pueden cambiar. Para mayor información, por favor pónganse en contacto con la FCC al teléfono 1-888-CALLFCC (TTY: 1-888-TELL-FCC) o visite el sitio web de la FCC en: www.fcc.gov/cgb/wirelessmicrophones s

04 Servicio y soporte de RF 06 Sistemas inalámbricos Series 3000 y 5000 12 Sistemas inalámbricos Serie 2000 18 Micrófonos de diadema y miniatura 20 Sistemas evolution wireless G3 32 XS Wireless 34 Micrófonos con cable evolution 44 Micrófonos clásicos y de estudio 48 Diademas para radio y televisión 52 Micrófonos Installed Sound 58 Series MKH Clásica & MKH 8000 72 Micrófonos Neumann 84 Monitores para estudio Neumann

SERVICIO Y SOPORTE PARA SISTEMAS INALÁMBRICOS

Los servicios de RF de Sennheiser hacen que el futuro de los productos inalámbricos sea sólido y confiable. Los productos inalámbricos Sennheiser han sido diseñados de acuerdo a altos estándares de funcionalidad y son reconocidos en todo el mundo por su excelencia y calidad.

Cuando eliges la marca Sennheiser, no sólo obtienes un equipo confiable, sino que también recibes el servicio experto y profesional de una empresa a la que le importa tu bienestar.

GARANTÍA DE RENDIMIENTO. Cada componente y sistema de RF Sennheiser incluye una garantía de dos años. Además de esta garantía, ahora te ofrecemos una Garantía de Rendimiento en tus nuevas compras. Sennheiser reacondicionará o reemplazará cualquier sistema que opere por debajo de los 698 MHz, cuya operación se haya vuelto ilegal por cambios en los reglamentos de la FCC o en la licencia de uso y que entren en vigor durante el periodo de garantía. Esta nueva garantía es exclusiva de Sennheiser.

ASISTENCIA MEJORADA. Este servicio puede adquirirse con la compra de nuevos sistemas hasta 16 canales. Sennheiser revisará la lista de equipo, coordinará las frecuencias del sistema para una locación determinada, y hará las pruebas y ajustes de fábrica antes de enviar el sistema

ASESORÍA PARA GRANDES SISTEMAS. Este avanzado servicio es para la compra de nuevos sistemas de más de 16 canales. Sennheiser hará una revisión de los planos del evento, el diseño del sistema, la lista de componentes, coordinará las frecuencias del sistema para una locación determinada, y hará las pruebas y ajustes de fábrica

ASESORÍA Y EXPLORACIÓN DEL ESPECTRO DE FRECUENCIAS. Asistencia en el diseño de grandes sistemas que incluye una exploración del espectro de frecuencias en el lugar, un análisis completo y un informe escrito. Con base en este informe, Sennheiser diseñará el sistema, proporcionará una lista de componentes, coordinará las frecuencias del sistema para una locación determinada, y hará las pruebas y ajustes de fábrica antes de enviar el nuevo sistema

SERVICIOS DE RF: ESTAMOS AQUÍ PARA TÍ. Para ponerte y mantenerte en operación. Los productos inalámbricos de Sennheiser han sido diseñados de acuerdo con los más altos estándares de funcionalidad y son reconocidos en todo el mundo por su excelencia y confiabilidad. Cuando eliges un equipo Sennheiser, también recibes el servicio experto y profesional de una compañía de primera clase a la que le importa tu bienestar.

Para mayor información, por favor ponte en contacto con tu Distribuidor Autorizado Sennheiser o visítanos en: www.Sennheiser.com

SERVICIO PLATINO. Para lugares con múltiples eventos, presentaciones y grandes giras de conciertos, Sennheiser proporcionará asistencia constante en el diseño, una exploración anual de las frecuencias del sitio, la coordinación de nuevas compras, el mantenimiento anual del sistema inalámbrico y un servicio de asistencia y reparación en el lugar para problemas críticos. Un problema crítico es aquel en el que el sistema no funciona, la producción no puede llevarse a cabo o el cliente experimenta fallas continuas como resultado del problema

RACK ‘N’ ROLL. Ahora Sennheiser te ofrece un servicio de instalación de los sistemas inalámbricos de RF Sennheiser en racks y gabinetes, proporcionando así una solución integral para racks de 8 o 16 sistemas lista para enviarse directamente desde la fábrica. El precio incluye el rack, el servicio de Asistencia Mejorada y la integración de los sistemas inalámbricos en el rack, aunque no el costo de los sistemas inalámbricos.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 04 05

SISTEMAS INALÁMBRICOS SERIES 3000 Y 5000 La Serie Profesional de Sennheiser es todo un éxito... y hay muchas razones para ello, aunque todo se reduce a una sola: la calidad. Sennheiser ofrece el más completo portafolio de productos inalámbricos de RF en el mundo, con soluciones adecuadas para cada necesidad, ya sea que se trate de una producción de teatro, un escenario o un programa de televisión. Contamos con micrófonos de todo tipo y una amplia gama de accesorios y productos “especiales” hechos a la medida. A la cabeza se encuentra la Serie de RF Profesional, que reúne todo lo que sabemos acerca de tecnología inalámbrica. Y siempre que lo requieras, nuestro equipo de soporte te ayudará donde y cuando sea necesario.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 06 07

Sistemas Inalámbricos Series 3000 & 5000

SK 5212

Transmisor miniatura original. El SK5212 es un pequeño y ligero transmisor de bolsillo con un ancho de banda conmutable de 36 MHz, 20 frecuencias preprogramadas y 20 frecuencias programables por el usuario, ajustables en pasos de 5 kHz, potencia de salida seleccionable y un rango de sensibilidad de 70 dB, ajustable en incrementos de 1 dB.

Versión Negro

SKM 5000 II + Neumann KK 105 S

Versión Azul Acero

EK 3241

SKM 5200 II

Transmisor de mano. La legendaria confiabilidad de su transmisión y su amplio rango de frecuencias de banda ancha de hasta 184 MHz ajustables en pasos de 5 kHz hacen del SKM 5200 II la solución ideal para los más exigentes espectáculos y producciones de radio y televisión de múltiples canales. Su sonido claro y natural es posible gracias a las excelentes cápsulas intercambiables Sennheiser y Neumann, su sensibilidad ajustable de 40 a 0 dB en pasos de 1 dB y su filtro de baja frecuencia de tres posiciones. Su potencia de salida seleccionable y un nuevo modo de “baja intermodulación” permiten usar de manera eficiente el espectro disponible, aumentando grandemente el número de canales que caben en un ambiente saturado de radiofrecuencia. Y todos los ajustes de audio y RF se pueden programar fácilmente por medio de un práctico control multifuncional y una pantalla retroiluminada, con un modo especial de bloqueo automático que evita cambios accidentales a mitad de la presentación.

Receptor portátil. Receptor true diversity diseñado para interactuar con una amplia variedad de cámaras profesionales.

Extremadamente resistente, ligero y compacto, el EK 3241 se instala en cámaras de cine y video Panasonic, Sony, Ikegami, Philips LDK y Grass Valley. Su ancho de banda conmutable de 36 MHz se puede configurar con 32 frecuencias preprogramadas y 20 frecuencias programables por el usuario, ajustables en pasos de 5 kHz. Y su operación fácil e intuitiva hace de este receptor true diversity el dispositivo portátil perfecto, con una amplia variedad de accesorios para funcionar de forma independiente o acoplado a una cámara.

Rango L: 470 – 638 MHz Rango N-US: 614 – 698 MHz Rango N: 614 – 798 MHz

3000/5000 ENG

La pareja perfecta. Sistema ENG de primera clase que combina el receptor portátil true diversity EK 3241K configurado para operar de forma independiente con el transmisor de bolsillo SK 5212 original. Su ancho de banda conmutable de 36 MHz y sus 32 frecuencias preprogramables en pasos de 5 kHz hacen de este conjunto el compañero ideal para los reportajes y las noticias en vivo.

SK 250 Transmisor de bolsillo. Un estándar en el campo con

SK 5212 II Transmisor de bolsillo miniatura. Sorprendentemente pequeño y ligero, el 5212 II es ideal para teatros,

escenarios, programas de televisión, cine, musicales y todo tipo de espectáculos en los que se necesita que el transmisor de bolsillo sea invisible. Su ancho de banda conmutable de hasta 184 MHz ajustable en pasos de 5 kHz, su potencia de salida seleccionable y un nuevo modo de “baja intermodulación” permiten hacer un uso eficiente del espectro disponible. Y su sensibilidad de entrada ajustable de -30 a +40 dB en pasos de 1 dB le dan a este extraordinario transmisor de bolsillo la versatilidad necesaria para manejar cualquier tipo de situaciones, desde una tranquila entrevista hasta el concierto más grande. El 5212 II se puede programar fácilmente gracias a su control giratorio y su pantalla retroiluminada, ofreciendo la confiable transmisión de los productos Sennheiser con un sonido de clase mundial… todo ello con una sola batería AA. Rango

L:

470

–

638

MHz

Rango

N-US:

614

–

698

MHz

Rango

N:

614

–

798

máxima potencia de salida, ideal para los sistemas electrónicos de noticias y los eventos deportivos que requieren una transmisión confiable de largo alcance. Su diseño plano es particularmente útil en situaciones que requieren la mayor libertad de movimiento para la transmisión de programas de radio y televisión

QP

3041

Chasis para cuatro receptores portátiles EK 3041, diseñado para aplicaciones móviles por parte de equipos de filmación y servicios exteriores de noticias.

MHz

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 08 09

Sistemas Inalámbricos Series 3000 & 5000

ACCESORIOS PROFESIONALES

han sido

desarrollados de acuerdo con las normas más altas de compatibilidad técnica para ayudarte a sacar el máximo provecho de tu sistema Sennheiser.

AB 3700 Amplificador de antena de banda ancha. Amplificador EM 3732 II

Receptor true diversity. Con un ancho de banda conmutable de hasta 184 MHz ajustable en pasos de 5 kHz que permite aumentar al máximo la eficiencia del espectro disponible, el receptor de doble canal true diversity EM 3732 II cuenta con un divisor de antena activa integrado, salidas simultáneas analógica y AES3 digital, además de un modelo con canal de comandos equipado con un segundo juego de salidas analógicas programables/seleccionables que pueden cubrir complejos requisitos de enrutamiento. Además de conectarse fácilmente en red a través de Ethernet para control remoto y monitoreo en tiempo real por medio del software Wireless Systems Manager (WSM) de Sennheiser, el EM 3732 II cuenta con sincronización infrarroja para una rápida configuración de los transmisores SK 5212 II, SKM 5200 II y SKP 3000. Y su nuevo modo de compatibilidad HDX le permite recibir la señal de los transmisores Evolution Wireless y Serie 2000 con gran transparencia y claridad, lo que hace del EM 3732 II el nuevo estándar para todos los sistemas inalámbricos profesionales de Sennheiser.

Rango L: 470 – 638 MHz Rango N: 614 – 698 MHz

de antena de banda ancha con la más alta calidad diseñado para complementar las familias de receptores EM 3731/3732 II y EM 2000/2050.

Tres niveles de ganancia ajustable (+5/10/15 dB) permiten compensar de manera precisa las pérdidas que ocurren en cables de diferentes tipos y tamaños, proporcionando un nuevo nivel de control sobre la señal.

AD 3700

Antena direccional activa con amplificador AB 3700 integrado, diseñada para complementar las familias de receptores EM 3731/3732 II y EM 2000/2050. Su ganancia seleccionable proporciona un nuevo nivel de control sobre la señal.

A 3700 Antena omnidireccional activa con amplificador AB 3700 integrado, diseñada para complementar las familias de receptores EM 3731/3732 II y EM 2000/2050. Su ganancia seleccionable proporciona un control preciso sobre la señal de RF para cables de antena más largos.

A 5000 CP

EM 1046

El estándar más alto en cuanto a confiabilidad. El EM 1046 es un receptor true diversity multicanal con squelch ajustable y sistema de reducción de ruido HiDyn plus™ que proporciona una calidad de sonido que sirve de referencia para los demás. Un mainframe EM 1046 puede acomodar hasta 8 módulos receptores y módulos de distribución de antena con el fin de interconectar varios mainframes para formar sistemas más grandes.

SKP 3000

Libertad de movimiento.

El transmisor plug-on SKP 3000 puede transformar cualquier micrófono con cable en un transmisor inalámbrico, dándole una transmisión confiable con la más alta calidad de sonido. Las tecnologías de microprocesador y PLL, además del sistema de reducción de ruido HiDyn plus™, aseguran una transmisión libre de interferencias.

Antena de polarización circular. La solución óptima para exigentes proyectos y difíciles condiciones de transmisión. La A 5000 CP proporciona una transmisión y recepción inigualables a través de toda la banda UHF, con un diseño pasivo de alta ganancia que reduce al mínimo las variaciones en la fuerza de la señal y elimina casi completamente los problemas de trayectoria múltiple.

Se monta fácilmente en bases de pie, muros y rejillas de iluminación.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 10 11

SISTEMAS INALÁMBRICOS SERIE 2000 Tu boleto de entrada a la transmisión inalámbrica profesional… y la primera opción entre los ingenieros de sonido y compañías de renta de equipo alrededor del mundo. La Serie 2000 es versátil, confiable y resistente, con el poder y la flexibiildad necesarias para enfrentar las más complejas aplicaciones de múltiples canales para programas de radio y televisión, teatro y giras de conciertos… todo ello con la legendaria calidad de sonido de Sennheiser.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 12 13

SISTEMAS INALÁMBRICOS SERIE 2000

TU ELECCIÓN.

Con la Serie 2000 de Sennheiser. Ya sea que se trate de una presentación, conferencia o transmisión en vivo, la serie 2000 de Sennheiser es la primera opción entre los ingenieros de sonido y las compañías de renta de equipo alrededor del mundo. Este versátil sistema te permite manejar complejos eventos de una manera flexible y confiable. La serie 2000 es tu boleto de entrada al mundo de la transmisión inalámbrica profesional

SK 2000 XP Transmisor de bolsillo. Resistente y compacto

SKM 2000 XP NI + MMK 965 NI

SKM 2000 XP NI + Neumann KK 205

transmisor de bolsillo para voces e instrumentos. Extraordinaria calidad de sonido con una mayor respuesta de frecuencia (25 – 20,000 Hz) para dar cabida a las notas más graves de los bajos eléctricos.

Potencia de salida ajustable (10/30/50/100 mW) y resistente conector blindado que sirve para toda la familia de micrófonos miniatura de Sennheiser, incluyendo los micrófonos de diadema HSP2 y HSP 4, así como los micrófonos de solapa MKE 1 y MKE 2 Gold, ideales para musicales, películas y programas de televisión.

SKM 2000 XP BK + MMD 945 BL

SKM 2000 XP

Transmisor de mano. Micrófono para vocalistas de clase mundial con una extraordinaria calidad de sonido, transmisión altamente confiable y resistente armazón de metal diseñado para soportar las más rigurosas condiciones de las giras de conciertos. Su potencia de salida ajustable (10/30/50/100 mW) y sus seis cápsulas intercambiables hacen que el sonido y rendimiento de este transmisor de mano se adapten a cualquier tipo de aplicación. Todos los ajustes de audio y RF son totalmente programables por medio de menús intuitivos, una pantalla retroiluminada y un control multifluncional fácil de usar.

SKP 2000 XP Transmisor plug-on. Una poderosa herramienta

para cualquier toma móvil. El SKP 2000 XP es un transmisor plug-on con fuente de poder Phantom, potencia de salida ajustable (10/30/50/100 mW) y hasta 75 MHz de ancho de banda conmutable. Asimismo, su pantalla gráfica retroiluminada facilita el control y almacenamiento de los ajustes.

El SKM 2000 es compatible con todas las cápsulas evolution de la serie 800 (en negro) y la galardonada serie 900 (en negro y azul). También cuenta con dos exclusivas cápsulas Neumann a su disposición: la KK204 (cardioide) y la KK205 (supercardioide)

Cápsula de micrófono en color negro MMD 835/845/935/945,

Cápsula de micrófono en color níquel MMK 965

Cápsula de micrófono en color azul acero MMD 935/945, MMK 965

Cápsula de micrófono Neumann KK 204 NI / KK 204 BL Disponible en níquel y negro

Cápsula de micrófono Neumann KK 205 NI / KK 205 BL Disponible en níquel y negro

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 14 15

SISTEMAS INALÁMBRICOS SERIE 2000

EM 2050

SR 2050

EM 2000

SR 2000

EM 2000 / 2050

Receptor true diversity. En el corazón de la Serie 2000 se encuentra esta resistente unidad de 19 pulgadas con divisor de antena activa integrado, disponible en un diseño de dos canales (EM 2050) o de un solo canal (EM 2000). El EM 2050 cuenta con un ancho de banda conmutable de hasta 75 MHz ajustable en pasos de 25 kHz, una interfaz de usuario intuitiva y una compatibilidad total con los componentes Evolution Wireless. El EM 2050 se conecta fácilmente en red a través de Ethernet para control remoto y monitoreo en tiempo real por medio del software Wireless Systems Manager (WSM) de Sennheiser, ofreciendo una robusta plataforma con numerosas funciones para las más exigentes aplicaciones multicanal.

SR 2000 / 2050 XP IEM

Transmisor estéreo. Resistente transmisor estéreo de monitoreo personal para montaje en rack de 19 pulgadas, disponible en un diseño de dos canales (SR 2050 IEM) o de un solo canal (SR 2000 IEM). Con un ancho de banda conmutable de hasta 75 MHz ajustable en pasos de 25 kHz, potencia de salida ajustable (10/30/50/100 mW), ecualizador gráfico de 5 bandas en el tablero y operación mono o estéreo a escoger, el SR 2050 XP IEM es capaz de cubrir las necesidades de las más exigentes aplicaciones de monitoreo en escena.

EK 2000 IEM

Transmisor estéreo. Resistente transmisor estéreo de monitoreo personal para montaje en rack de 19 pulgadas, disponible en un diseño de dos canales (SR 2050 IEM) o de un solo canal (SR 2000 IEM). Con un ancho de banda conmutable de hasta 75 MHz ajustable en pasos de 25 kHz, potencia de salida ajustable (10/30/50/100 mW), ecualizador gráfico de 5 bandas en el tablero y operación mono o estéreo a escoger, el SR 2050 XP IEM es capaz de cubrir las necesidades de las más exigentes aplicaciones de monitoreo en escena.

EK 2000 Receptor portátil. Flexible, confiable y resistente, el

receptor portátil EK 2000 cuenta con un ancho de banda conmutable de hasta 75 MHz ajustable en pasos de 25 kHz, lo que le permite a varios equipos de cámaras trabajar en paralelo. Su alta confiabilidad en la transmisión se logra gracias a la tecnología diversity adaptable, que utiilza el cable de salida como una segunda antena, reduciendo así las interferencias y las caídas de la señal. Además, los transmisores pueden sincronizarse rápidamente por medio de la tecnología infrarroja.

EK 2000 IEM + IE4

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 16 17

MICRÓFONOS DE DIADEMA Y MINIATURA

TODA LA EXPERIENCIA Y TECNOLOGÍA DE SENNHEISER

HSP 2

El micrófono de diadema que es tan ligero y discreto que incluso olvidarás que lo llevas puesto. Totalmente ajustable y con un peso de menos de 10 g/0.4 oz, el HSP 2 te ofrece una gran omnidireccionalidad, ideal para comedias musicales, casas de oración y espectáculos en vivo.

aplicadas a los diseños miniatura. Estos micrófonos son actualmente la norma en los escenarios, las comedias musicales, las películas y los programas de televisión. Varios accesorios permiten además un montaje sencillo, seguro y elegante para todo tipo de situaciones.

MKE 1 HSP 4 El micrófono de diadema más versátil del mundo. Gracias a su

brazo de cuello de ganso miniatura y su patrón de captación cardioide, el HSP 4 juega un papel importante en todas las aplicaciones en vivo donde es esencial aislar la fuente o en ambientes con un alto nivel de presión de sonido.

Nuestro más pequeño micrófono Sound Pro. El MKE 1 omnidireccional combina un sonido superior con una óptima protección contra el sudor y la humedad, y un delgado pero resistente cable, lo que hace de este micrófono de solapa la opción ideal para las transmisiones en vivo. Con una cápsula de tan sólo 3.3 mm de diámetro y una nueva membrana protectora resistente a la humedad, el MKE 1 soporta mejor que otros micrófonos de solapa las difíciles

MKE 2 Gold

HS 2

La cápsula ponerse en

Diadema con micrófono MKE 2 Gold omnidireccional. y el brazo de cuello de ganso pueden la posición ideal para el vocalista o locutor.

Todo un clásico. Un favorito entre los musicales y las obras de teatro en vivo. El MKE 2 Gold omnidireccional es ideal para cantantes, locutores y para el registro cercano de instrumentos acústicos. Su pequeño y discreto diseño lo hace fácil de ocultar entre la ropa, mientras que la insensibilidad de la cápsula al viento y al ruido producido por el manejo del micrófono lo hacen perfecto para los estudios de televisión y las tomas en exteriores. El MKE 2 Gold cuenta además con el patentado diafragma Umbrella™ de Sennheiser, que garantiza una excelente protección contra la humedad. Disponible en negro y beige.

Ear Set 1

Elegancia de un solo lado. Microdiadema de un solo lado con la comprobada acústica del micrófono MKE 1 omnidireccional. Con una cápsula de tan sólo 3.3 mm de diámetro y una resistencia superior al sudor y la humedad, el Ear Set 1 proporciona una excelente claridad de voz, con una agradable respuesta de frecuencia. Y su resistente cable desmontable es insensible al ruido producido por la estructura. El Ear Set 1 se adapta a la forma del oído para un ajuste más cómodo y seguro.

Ear Set 4 Enfocado en la presentación. Microdiadema de un solo

MKE 102 / 104 / 105

Micrófonos modulares lavalier.

Las cápsulas ME 102/104/105 están en el corazón de la serie MKE Modular. Su diseño exclusivo le permite a los usuarios adaptar la cápsula y la conexión a la aplicación. De esta manera, las cápsulas ME 102 omnidireccional, ME 104 cardioide y ME 105 supercardioide se pueden conectar a un resistente cable modular disponible en una amplia variedad de formatos de cable e inalámbricos, siendo extremadamente discretos, al mismo tiempo que proporcionan los niveles más altos de sonido.

lado, con la cápsula cardioide del micrófono HSP 4. El Ear Set 4 se adapta a la forma del oído para un ajuste más cómodo y seguro. Y su resistente cable desmontable es insensible al ruido producido por la estructura. El diseño de la cápsula cardioide proporciona un rechazo superior a la retroalimentación y un alto nivel de presión de sonido máximo, proporcionando el característico sonido Sennheiser en ambientes sumamente ruidosos.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 18 19

TU SABES QUE PUEDES CONTAR CON EL MÁS AVANZADO SONIDO ¿Quieres tocar en un gran evento? ¿O en un club más pequeño? Puedes hacerlo. ¿Quieres tocar sobre los escenarios en vivo? ¿Y caminar con absoluta libertad de movimiento? Por supuesto. ¿Quieres tener varias frecuencias a tu disposición? También puedes hacerlo. La tercera generación de la serie evolution wireless le da a los cantantes, músicos y artistas un sonido perfecto, así como la libertad que necesitan para pasear por el escenario. La serie G3 es absolutamente segura y confiable, ya que su tecnología ha sido desarrollada por músicos llenos de pasión que saben exactamente lo que un sistema inalámbrico necesita para resistir los rigores de una gira de conciertos. Con los sistemas inalámbricos de Sennheiser tú obtienes una calidad de sonido profesional que ha sido creada para durar.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 20 21

SERIE 500:

Tú sabes que puedes aumentar tu capacidad. La Serie 500 es la línea más completa de sistemas Evolution Wireless y la solución perfecta para los grandes espectáculos en vivo. Los ingenieros de sonido y los artistas que trabajan en los escenarios más importantes del mundo confían plenamente en ella. Con 32 frecuencias en 26 bancos de frecuencias y un mayor ancho de banda, un sistema inalámbrico a este precio no puede ser más versátil y flexible. Y su puerto Ethernet de fácil acceso te permite controlar las frecuencias por medio de la PC con el software Wireless Systems Manager. Con los sistemas inalámbricos EW 500, tú obtienes el auténtico sonido en vivo de Sennheiser.

SKM 500- 935 g 945 g 965 g

EM 500 g

GA 3

SKM 500 g

Poderoso transmisor de mano para un sonido profesional en vivo. Tú puedes elegir entre tres cápsulas (dos dinámicas y una de condensador) de la renombrada serie de micrófonos evolution 900

EM

500

g

una óptima recepción, sincronización de los

Receptor True Diversity para con interfaz infrarroja para la transmisores y puerto Ethernet

ew 500 g Sistema para vocalistas Micrófono inalámbrico probado en todo tipo de escenarios que le da una transmisión de sonido absolutamente confiable. Tú puedes elegir entre tres cápsulas (dos dinámicas y una de condensador) de la renombrada serie de micrófonos evolution 900.

SK 500 g

Receptor de bolsillo extremadamente pequeño y resistente, con pantalla fácil de leer que muestra el nivel de carga de la batería para tener un control total durante la presentación.

SK 500 g

CI 1

EM 500 g

GA 3

ew 572 g SISTEMA PARA INSTRUMENTOS

Mover al público nunca había sido tan fácil. Su menú de control cuenta con emulador de cable de guitarra, silenciador RF/AF para múltiples guitarras y afinador integrado de guitarra que te aseguran un control absoluto durante la presentación

MKE 2 Gold

Micrófono de solapa profesional con una respuesta de frecuencia precisa para un sonido uniforme y natural.

GA 3 Adaptador de rack para los receptores de la serie EM. SK 500 g

MKE 2

EM 500 g

ew 512 g SISTEMA PARA PRESENTACIONES

GA 3

No hay mejor forma de expresarse e impresionar a la audiencia que con este sistema profesional para presentaciones. Su extremadamente pequeño micrófono de solapa MKE 2 es ampliamente reconocido por la calidad de su reproducción.

CI 1 Cable de instrumento para los transmisores de la serie SK.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 22 23

SERIE 300:

Estableciendo nuevos estándares. La Serie 300 demuestra las innumerables ventajas de su ancho de banda de 42 MHz y 1,680 frecuencias conmutables en los escenarios, salas de concierto, centros de convenciones, casas de oración y espectáculos en vivo de todo el mundo en los que se requieren complejos sistemas de múltiples canales.

SKM 300 g

Transmisor de mano con función “Mute” programable en el micrófono. Tú puedes elegir entre dos cabezas de micrófonos dinámicos y una de condensador de la renombrada serie evolution 800.

EM

SKM 300- 835 g 845 g 865 g

EM 300 g

GA 3

ew 335 g SISTEMA PARA VOCALISTAS Avanzado diseño con un brillante sonido – Los inalámbricos para vocalistas evolution wireless G3 no sólo transmiten la voz con gran ew 345 g sistemas fuerza y claridad, sino que también captan los tonos suaves con un alto grado de detalle. Y por si esto poco, una amplia variedad de cabezas de micrófono intercambiables hacen que los sistemas ew 365 g fuera para vocalistas G3 sean sumamente flexibles y puedan usarse en cualquier tipo de situación.

g

300

Receptor True Diversity para una óptima recepción, con interfaz infrarroja para la sincronización de los transmisores y puerto Ethernet.

SK 300 g

Receptor de bolsillo extremadamente pequeño y resistente, con pantalla fácil de leer que muestra el nivel de carga de la batería para tener un control total durante el evento.

SKP 300 g

SK 300 g

ME 3

EM 300 g

GA 3

ew 352 g SISTEMA PARA APLICACIONES A MANOS LIBRES La solución

ideal para captar la atención de los asistentes con una gran presencia escénica. Su respuesta de frecuencia especial hace que el micrófono sea insensible al ruido ambiente y al popeo, permitiendo que incluso aquellos que se sientan en las últimas filas experimenten un sonido claro y natural.

Transmisor plug-on miniatura que convierte cualquier micrófono de cable con conector XLR en un micrófono inalámbrico. Su fuente de poder Phantom le permite trabajar con micrófonos dinámicos y de condensador, mientras que su compresor/expansor HDX le da un sonido claro y transparente. Con 24 bancos de frecuencias paralelas, potencia de transmisión ajustable, sincronización inalámbrica por medio de una conexión infrarroja y un resistente armazón de metal, el SKP 300 G3 te ayudará a tener éxito incluso en las más exigentes aplicaciones profesionales.

ME

con

3-ew

cápsula

Ligero micrófono de condensador especial para un poderoso sonido.

ME 2

Micrófono de solapa omnidireccional con una excelente respuesta de frecuencia y claridad de voz.

SK 300 g

ME 2

ME 4

EM 300 g

GA 3

ew 312 g / ew 322 g SISTEMAS PARA PRESENTACIONES Su pequeño

micrófono de solapa y su compacto transmisor de bolsillo pueden sujetarse de forma discreta a la ropa del presentador, en tanto que su transmisión inalámbrica y su calidad de sonido profesional te permiten concentrarte en lo que es más importante para ti: la presentación. Por su parte, el micrófono puede tener un patrón de captación omnidireccional (ME 2) o cardioide (ME 4).

ME 4 Micrófono de solapa cardioide con una excelente claridad de voz.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 24 25

SERIE 100:

Tú sabes que puedes contar con el más avanzado sonido. La Serie 100 es tu boleto de entrada a la liga profesional de la transmisión inalámbrica. Gracias a su alta calidad de sonido, resistente diseño y funciones fáciles de usar, la Serie 100 te ofrece calidad profesional a un precio al alcance de tu bolsillo

SKM 100- 835 g 845 g 865 g

EM 100 g

ew 135 g SISTEMA PARA VOCALISTAS. Los días en que un cantante tenía que gritar en para que su voz se escuchara por encima de las percusiones y los instrumentos son cosa ew 145 g eldelmicrófono pasado. El sistema para vocalistas de la Serie 100 es sumamente poderoso, poniendo al cantante ew 165 g principal justo adonde pertenece: ¡directamente al frente! El micrófono le da el sonido pleno y de primera clase por el que Sennheiser es conocido en todo el mundo. Además, tú puedes elegir entre dos cabezas de micrófonos dinámicos y una de condensador de la renombrada serie evolution 800.

SK 100 g

CI 1

ew 172 g Instrument Set

EM 100 g

Plena libertad de movimiento – Pon el escenario a tu disposición para desplegar toda tu creatividad. El transmisor de bolsillo ultraligero del ew 172 G3 puede sujetarse de forma discreta al cinturón o la correa de la guitarra, mientras que su pantalla de matriz de puntos te guía intuitivamente a través del menú de control y es fácil de leer. Asimismo, una característica totalmente nueva de los sistemas G3 es el afinador de guitarra integrado en el receptor, que hace innecesario afinar por separado el instrumento.

SK 100 g

ME 3

EM 100 g

ew 152 g Manos Libres

No importa si eres un cantante, bailarín o entrenador de aerobics – aquellos que quieran moverse por todo el escenario con las manos libres adorarán el sistema para aplicaciones a manos libres G3. Su micrófono de condensador es ultraligero – de hecho es tan ligero que olvidarás que lo estás usando durante la sesión. ¡Deja que tu voz se escuche con el sonido claro y transparente de Sennheiser!

SK 100 g

ME 2

ME 4

EM 100 g

ew 112 g/ ew 122 g SISTEMA PARA PRESENTACIONES

El sistema para presentaciones G3 te ofrece un estándar de calidad profesional que ha demostrado su valor en los estudios de televisión y en los grandes escenarios por igual. Tanto en conferencias como en presentaciones, el presentador se escucha fuerte y claro incluso hasta la última fila. Y su pequeño micrófono de solapa es casi invisible. Una vez que se ha conectado al transmisor de bolsillo el cable desaparece discretamente debajo de la ropa.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 26 27

SKM 100 g Poderoso transmisor de mano. Tú puedes elegir

entre dos cabezas de micrófonos dinámicos y una de condensador de la renombrada serie evolution 800.

SR 300 IEM g

GA 3

ME 3-ew g Ligero micrófono de condensador con cápsula especial para un poderoso sonido.

IE 4

ME 2/ME 4

EK 300 IEM g

Micrófono de solapa sumamente pequeño con una excelente claridad de voz gracias a su respuesta de frecuencia especial.

ME2: omnidireccional ME 4: cardioide

ew 300IEM g SISTEMA DE MONITOREO INALÁMBRICO

Con el sistema de monitoreo inalámbrico evolution wireless G3 tú tienes un completo control sobre la presentación. Los audífonos han sido especialmente desarrollados para soportar los rigores diarios de las giras, dándole a los cantantes y músicos exactamente el mismo sonido que se oye en el auditorio. Pero es en los grandes escenarios de rock donde el sistema de monitoreo realmente se encuentra a sus anchas. El receptor de bolsillo es discreto y fácil de usar, y una vez configurado conforme a los niveles del lugar te permite ajustarlo a tu propio volumen personal.

SK 100 g

Receptor de bolsillo extremadamente pequeño y resistente, con pantalla fácil de leer que muestra el nivel de carga de la batería para tener un control total durante la presentación.

EK

entrada

100

inalámbrica

g

de

Receptor portátil para la la cámara de video.

EK 300IEM g

EK 100 g

SK 100 g

SKM 100 g

Receptor de bolsillo para aplicaciones de monitoreo inalámbrico con control de volumen y pantalla fácil de leer.

SKP 100 g Transmisor plug-on.

SKP 100

ME 2

ME 4

MZQ 1

EM 100 g

Receptor True Diversity para una óptima recepción, con interfaz infrarroja para la sincronización de los transmisores.

ew 100 g SISTEMA ENG

Sin importar qué tan demandante sea la situación, el sistema ENG G3 te garantiza una perfecta transmisión de sonido al grabar, incluso bajo las condiciones más difíciles.

Tú puedes elegir entre un micrófono de solapa casi invisible o un micrófono de mano, mientras que el transmisor plug-on SKP 100 G3 convierte cómodamente cualquier micrófono dinámico de cable en un micrófono inalámbrico. Esto te da plena libertad de movimiento tanto en el estudio como en locación.

SR 300 IEM g

Transmisor estéreo con puerto Ethernet para el software Wireless Systems Manager (WSM), interfaz infrarroja, salida para audífonos y circuito de salida de audio.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 28 29

Accessorios

ASA 1 Divisr de antena

AC 3 Combinador de antena

AB 3 Amplificador de antena

A 5000 CP Antena pasiva de polarización circular

A 1031 Antena UHF pasiva omnidireccional

A 2003 Antena UHF direccional

CC 3 Estuche para el sistema

LA 2 Adaptador de carga para el SKM

L 2015 Cargador

NT 1 Fuente de poder para divisor de antena ASA 1 y cargador L 2015

NT 3 Fuente de poder para combinador de antena AC 3

EW MIC BAG Estuche para micrófono ew

HSP 2 Cápsula de micrófono

MZW 1 Protector de viento

KEN 2 Anillos de identificación en color para los transmisores de mano

BPP 1 Bolsa para trasnmisor de bolsillo

CL 2 Cable de linea

CA 2 Adaptador de cámara

AM 2

HHP 2 Bolsa para transmisor de mano

CI 1 Cable para instrumento

GA 3 Juego de accesorios para montaje

Juego de accesorios para montaje de antena

Micrófono de diadema con patrón de captación omnidireccional

HSP4 Micrófono de diadema con patrón de captación cardioide

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 30 31

Sistema XS WIRELESS

XS WIRELESS No importa si eres un orador, presentador o estrella

de rock: los sistemas XS WIRELESS te dan una absoluta libertad de movimiento para una presentación impresionante y llena de vida. Elige entre dos sistemas para vocalistas, un sistema para instrumentos musicales o el sistema para aplicaciones a manos libres. Todos los sistemas te ofrecen una extraordinaria calidad de sonido junto con la reconocida confiabilidad de los productos Sennheiser para eventos pequeños, salas de conferencias o casas de oración.

XSW 35 VOCAL SET

El sistema para vocalistas XSW 35 con cápsula dinámica cardioide e835 proporciona un excelente rechazo a la retroalimentación, un práctico botón de silencio y hasta 10 horas de operación. Su receptor True Diversity hecho totalmente de metal ofrece 960 frecuencias disponibles, con funciones de rastreo rápido y sincronización para asegurar una operación libre de problemas.

Características Paquete todo en uno fácil de usar para cantantes y presentadores Alto nivel de rechazo a la retroalimentación Micrófono dinámico cardioide SKM 35 con botón de silencio Sincronización de RF Frecuencias ajustables en pasos de 25 kHz Ancho de banda de 24 MHz

XSW 65 VOCAL SET

El sistema para vocalistas XSW 65 capta cada detalle de tu presentación gracias a su cápsula de condensador supercardioide prepolarizada. Su receptor True Diversity hecho totalmente de metal te ofrece 960 frecuencias disponibles, con funciones de rastreo rápido y sincronización para horas de operación libres de problemas.

Características Paquete todo en uno fácil de usar para cantantes y presentadores Alto nivel de rechazo a la retroalimentación Micrófono de condensador supercardioide SKM 65 con botón de silencio Sincronización de RF Frecuencias ajustables en pasos de 25 kHz

XSw 12 PRESENTATION SET ¡Haz que tus

presentaciones cobren vida! El XSW 12 cuenta con un compacto transmisor de bolsillo y un micrófono omnidireccional que te da una reproducción natural de la voz. Su receptor True Diversity hecho totalmente de metal te ofrece 960 frecuencias disponibles, con funciones de rastreo rápido y sincronización que te aseguran una operación libre de problemas.

Características Micrófono de solapa sumamente discreto Reproducción natural de la voz Botón de silencio para un control total de la present-

XSw 52 HEADSET SET Exprésate con las manos libres. Su compacto transmisor de bolsillo y su diadema con micrófono de condensador cardioide te dan una excelente protección contra el popeo y una reproducción de sonido de calidad. Su receptor True Diversity hecho totalmente de metal te ofrece 960 frecuencias disponibles, con poderosas funciones de rastreo y sincronización que te aseguran una operación libre de problemas.

Características Operación a manos libres Extraordinaria calidad de sonido para cantantes y presentadores Botón de silencio para un control total de la transmisión Sincronización de RF Frecuencias ajustables en pasos de 25 kHz Ancho de banda de 24 MHz

XSw 72 INSTRUMENT SET

El XSW 72 cuenta con un compacto transmisor de bolsillo y un cable para instrumento que conservan el tono al mismo tiempo que te proporcionan hasta 10 horas de operación libre de problemas. Su receptor True Diversity hecho totalmente de metal te ofrece 960 frecuencias disponibles, con funciones de rastreo rápido y sincronización que te aseguran una operación libre de problemas.

Características Conexión directa a entradas de ¼” (6.3 mm) Extraordinaria calidad de sonido para músicos Botón de silencio para un control total Sincronización de RF Frecuencias ajustables en pasos de 25 kHz Ancho de banda de 24 MHz

GAM 1 Rackmount kit

Juego de accesorios para rack de un solo canal con capacidad para montar un receptor EM 10 en un rack de 19 pulgadas. Incluye adaptadores para rack, cables BNC y adaptadores para antena frontal.

GAM 2 Rackmount kit

Juego de accesorios para rack de dos canales con capacidad para montar lado a lado dos receptores EM 10 en un rack de 19 pulgadas. Incluye adaptadores para rack, cables BNC, adaptadores para antena frontal, dos divisores de antena 1:2 y material de montaje

GAM 3 Rackmount kit

Juego de accesorios para rack de dos canales con capacidad para montar lado a lado dos receptores EM 10 en un rack de 19 pulgadas

ación

Sincronización de RF Frecuencias ajustables en pasos de 25 kHz Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 32 33

Micrófonos con cable La serie evolution de micrófonos con cable ha sido diseñada sin compromisos. Los músicos y cantantes de todo el mundo saben que con la serie evolution tienen acceso a un conjunto de confiables y robustas herramientas. Y debido a que el micrófono es el eslabón más importante en la cadena de audio, los ingenieros de sonido aprecian particularmente las ventajas que les ofrecen estos micrófonos.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 34 35

Serie 900 :

Seas un artista, un productor o un ingeniero de sonido, lo que necesitas es un micrófono que te dé confianza y una sonido de calidad. La Serie 900 cubre estas dos demandas, incluso superando tus expectativas. Pero Sennheiser va más allá con innovaciones que hacen más fácil tu vida. Sistemas sencillos y de rápido ajuste, o el empleo de materiales resistentes a los golpes y las vibraciones son sólo un par de ejemplos. ¡Con los micrófonos de la Serie 900, el sonido se captura en un abrir y cerrar de ojos!

e965

Micrófono de mano para vocalistas con auténtica cápsula de condensador y tecnología de diafragma de gran tamaño. El e965 combina las mejores características de un micrófono para escenario con la innovadora experiencia de Sennheiser en el campo de la acústica. Y gracias a su capacidad de destacar por encima de los altos niveles de sonido presentes en el escenario, el e965 es el modelo más representativo de la galardonada serie evolution 900. Además, su cápsula también ofrece un patrón de captación conmutable (cardioide/ supercardioide).

para vocalistas. El e945 destaca fácilmente a través de la mezcla y te da una presencia excepcional. Su sonido pleno y preciso está acompañado por un alto rechazo a la retroalimentación y al ruido producido por el manejo del micrófono, así como un resistente diseño de cápsula con montaje antivibratorio y bobina compensadora de zumbidos.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 20–18,000 Hz Impedancia nominal: 350

e904

Micrófono dinámico cardioide para batería y percusiones (especialmente tom toms y tarolas). Su diseño sumamente compacto con clip de sujeción permite colocarlo al borde del parche del instrumento.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 40–18,000 Hz Impedancia nominal: 350

Respuesta de frecuencia: 40–18,000 Hz Impedancia nominal: 350

e935

Micrófono cardioide para vocalistas desarrollado para destacar a través de los altos niveles de sonido de los escenarios.

Gracias a su alto rechazo a la retroalimentación y al ruido producido por el manejo del micrófono, el resistente diseño del e935 absorbe todos los golpes que son inevitables en escena. Asimismo, una bobina compensadora de zumbidos reduce las interferencias electromagnéticas.

La respuesta de frecuencia del e902 ha sido optimizada para muy bajas frecuencias, haciendo de este micrófono dinámico cardioide la opción ideal para bombos y kick drums, bajos eléctricos, tubas y otros instrumentos de baja frecuencia.

Respuesta de frecuencia: 40–20,000 Hz Impedancia Nominal: 50 O

e945 Micrófono supercardioide verdaderamente profesional diseñado

■ ■

e902

e905

Gracias a su alto SPL máximo y su rápida respuesta transitoria, el micrófono dinámico cardioide e905 es un modelo universal adecuado para una amplia gama de instrumentos y una opción ideal para tarolas, donde su corto diseño permite colocarlo cerca del parche del instrumento.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 40–18,000 Hz Impedancia nominal: 350

Respuesta de Frecuencia 40–18,000 Hz Impedancia Nominal: 350 O

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 36 37

e906

e908

■ ■

Las cuatro versiones de este micrófono de condensador cardioide te garantizan una óptima solución de microfoneo y un sonido excepcionalmente vivo y transparente. El e908 B ha sido diseñado para instrumentos metálicos de viento, aunque su clip de sujeción multifuncional también lo hace particularmente adecuado para percusiones con sistema de suspensión o congas. Por su parte, el e908 B y e908 T incluyen un adaptador para fuente de poder Phantom.

El micrófono e906 supercardioide ha sido diseñado especialmente para amplificadores de guitarra, aunque también es una excelente opción para batería, percusiones e instrumentos metálicos de viento. Cuenta además con tres características sonoras ajustables (brillante, normal y suave). Y su selector de ecualización de tres posiciones permite adaptar al micrófono a una amplia variedad de aplicaciones.

Respuesta de frecuencia: 40–18,000 Hz Impedancia nominal: 350 Ω

Variantes: ■ e908 B ew: para usarse en combinación con transmisores evolution wireless de bolsillo ■ e908 T ew: ideal para trompetas, flugelhorns y trombones ■ e908 D: especialmente desarrollado para batería y percusiones

e901

Micrófono de superficie semicardioide, ideal para bombos y kick drums. Cuenta con un adaptador integrado para fuente de poder Phantom y un armazón sumamente robusto que es resistente a las patadas.

■ ■

■ Respuesta de frecuencia: 40–20,000 Hz ■ Impedancia nominal: 100 Ω (en el adaptador de fuente de poder Phantom

Respuesta de frecuencia: 20–20,000 Hz Impedancia nominal: < 100

MZA 900 P/MZA 900 P-4

e914

Micrófono de condensador diseñado para las más ambiciosas grabaciones y conciertos en vivo. Es ideal para platillos, contratiempos, microfoneo de percusiones desde arriba, coros y orquesta. El e914 está equipado con un selector de sensibilidad de tres posiciones y un filtro atenuador/de corte de bajos de tres posiciones.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 20–20,000 Hz Impedancia nominal: 100 Ω

Adaptador de fuente de poder Phantom para micrófonos con jack de 3.5mm (p. ej. el e908). Tiene un conector XLR-3 y permite alimentar el micrófono desde la fuente de poder Phantom de 12-48 V del mezclador. También cuenta con un indicador de estado que avisa en caso de que haya algún problema de energía, picos de audio o sobrecarga. Por su parte, el adaptador MZA 900 P-4 se utiliza para conectar micrófonos de condensador prepolarizados con un conector especial (como el que se usa para los transmisores de bolsillo de las series 3000 y 5000) a las entradas de micrófono con fuente de poder Phantom de 10 – 52 V (P12 – P48). El micrófono conectado se alimenta por medio del adaptador.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 38 39

800 Series:

Una amplia variedad de micrófonos diseñados especialmente para el escenario que le proporcionan a los cantantes, solistas y presentadores una solución hecha a la medida. Los micrófonos de la Serie 800 les entregan un sonido rico y pleno que permite enfatizar su parte dentro de la mezcla. Disponibles en versiones dinámica y de condensador, estos micrófonos ofrecen una amplia gama de características direccionales

e815

S

La forma más económica de disfrutar el legendario sonido evolution. El e815 S es un resistente micrófono cardioide para vocalistas que elimina de forma eficiente el ruido producido por el manejo del micrófono y los sonidos fuera del ángulo de captación.

Cuenta además con una bobina compensadora de zumbidos que le permite reducir las interferencias electromagnéticas y un interruptor de encendido/apagado silencioso que se puede bloquear.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 80–12,000 Hz Impedancia nominal: 350

e865

La joya de los micrófonos de la serie evolution 800. El e865 es un resistente micrófono de condensador que se destaca fácilmente a través de los altos niveles de sonido de los escenarios gracias a su sonido pleno y preciso, especialmente en la región de los agudos. También está disponible como e865 S con interruptor de encendido/apagado silencioso.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 40–16,000 Hz Impedancia nominal: 350 Ω

ePACK

All

Todo lo que necesitas para tu presentación en vivo. Además de un micrófono evolution profesional para voz, el epack incluye una base para micrófono K&M de alta calidad, un cable XLR de 5 m, un clip para micrófono y un resistente estuche de viaje. Todo un equipo profesional al alcance de tu bolsillo. epack: Listos para cantar.

El e835 es un resistente micrófono para vocalistas especialmente diseñado para trabajar con un alto nivel de presión de sonido en todo tipo de escenarios.

e835

e840

Micrófono cardioide profesional para vocalistas, desarrollado para destacarse a través de los altos niveles de sonido de los escenarios.

De construcción resistente y duradera, e insensible al ruido producido por el manejo del micrófono, el e840 elimina de manera eficiente los sonidos provenientes de fuera de su ángulo de captación y está equipado con una bobina compensadora de zumbidos que reduce las interferencias electromagnéticas. También está disponible como e840 S con interruptor de encendido/apagado silencioso.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 40–16,000 Hz Impedancia nominal: 350 Ω

e845 Micrófono supercardioide de alto rendimiento para vocalistas con

un excepcional rechazo a la retroalimentación que asegura la proyección de la voz a través de los altos niveles de sonido de los escenarios. También está disponible como e845 S con interruptor de encendido/apagado silencioso.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 40–16,000 Hz Impedancia nominal: 350

Caracteristica de micrófono

Respuesta de frecuencia: 40–16,000 Hz Impedancia nominal: 350

Contenido

■ ■

Micófono para voz

Micrófono de alta calidad para vocalistas, con patrón de captación cardioide para una buen rechazo a la retroalimentación y una respuesta uniforme dentro y fuera del eje. También está disponible como e835 S con interruptor de encendido/apagado silencioso.

epack

with e835

Resistente armazón de metal.

Excelente rechazo a la retroalimentación.

Capacidad para manejar altos niveles de presión de sonido.

Excelente supresión del ruido producido por el manejo del micrófono.

1 micrófono para voz e835 1 base para micrófono K&M con brazo de soporte 1 cable XLR (5m) 1 clip para micrófono 1 bolsa de viaje

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 40 41

Serie 600: Los micrófonos para instrumentos de la Serie 600

Accessories

han sido desarrollados en estrecha colaboración con músicos e ingenieros de sonido. El resultado son cabezas de micrófono perfectamente adaptadas que ofrecen una reproducción ideal del timbre sin ningún tipo de coloración, pero con una atractiva riqueza de sonido. Los micrófonos para percusiones, con niveles de presión de sonido máximo excepcionalmente altos, son particularmente robustos y resisten las vibraciones sin problemas.

e602

II

Micrófono especialmente diseñado para instrumentos con una sonoridad de baja frecuencia, con una respuesta de frecuencia sumamente baja (hasta 20 Hz) y una rápida respuesta a las señales transitorias. Gracias a ello no es necesario una ecualización correctiva, incluso con las señales de bajos más problemáticas.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 20–16,000 Hz Impedancia nominal: 350 Ω

MZH 908 D Clip de percusiones para micrófonos e608, e908

MZH 908 B Clip para insturmentos de viento e608, e908

MZH 604 Clip para percusiones con rosca estándar de 3/8” (recto hacia arriba)

e604

Resistente micrófono para el registro cercano de batería, metales e instrumentos de viento, capaz de manejar niveles de presión de sonido sumamente altos por encima de los 160 dB. Incluye un clip de sujeción que permite colocarlo al borde del parche del instrumento.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 40–18,000 Hz Impedancia nominal: 350 Ω

e608

Micrófono dinámico sumamente pequeño con una calidad de sonido igual a los demás micrófonos. Cuenta además con una abrazadera y un montaje de cuello de ganso recientemente desarrollados que permiten colocarlo cerca de la fuente de sonido.

■ ■

MZA 900 P/ MZA 900 P-4 MZW 48 F Protector de esponja contra viento para los micrófonos e608 y e908

Adaptador de fuente de poder Phantom para los micrófonos e608, e908, ME 2, ME 3, ME 4, MKE 40 ew,

MZH 504 C lip para percusiones con rosca estándar de 3/8” (curvado hacia arriba)

Respuesta de frecuencia: 40–16,000 Hz Impedancia nominal: 250 Ω

e609

SILVER

Resistente micrófono supercardioide para guitarras y bajos eléctricos, con la capacidad de manejar niveles de presión de sonido extremos.

■ ■

Respuesta de frecuencia: 40–15,000 Hz Impedancia nominal: 350

e614

Micrófono de condensador prepolarizado para instrumentos con patrón de captación supercardioide. Diseñado para las más exigentes aplicaciones, el e614 cuenta con una amplia respuesta de frecuencia, una rápida respuesta transitoria y un compacto diseño.

Y sus excelentes propiedades acústicas también hacen del e614 una maravillosa herramientas para los estudios de grabación caseros.

■ ■

MZQ 800 Base para micrófonos evolution

MZQ 100 Base para micrófonos de 19 mm/0.75” (e614, e606 y e609 silver)

MZW 4032 Protector de esponja contra viento para micrófonos evolution (incluye un juego de anillos de identificación)

Respuesta de frecuencia: 40 Hz–20,000 kHz Impedancia nominal: 50 Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 42 43

MICRÓFONOS CLASICOS Y DE ESTUDIO Estos micrófonos Sennheiser ya forman parte de la historia. Usados por los más grandes artistas, sus presentaciones son legendarias. Estos verdaderos clásicos se han vuelto el estándar internacional para los micrófonos dinámicos. Su diseño y rendimiento se han calculado con cuidado para responder a las necesidades reales de los profesionales.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 44 45

MICRÓFONOS CLÁSICOS Y CON DIAFRAGMA DE GRAN TAMAÑO

MD 441 U

MK 4 Un auténtico micrófono de condensador con diafragma de gran tamaño para estudios de grabación. Con su

Este micrófono dinámico supercardioide ha sido desde hace tiempo uno de los más vendidos entre las televisoras. Su extraordinaria calidad de sonido lo coloca sin duda entre los mejores micrófonos dinámicos del mundo. Excelente para dar conferencias y el favorito de muchos artistas, el MD 441 U también puede usarse para instrumentos acústicos, especialmente trompetas y saxofones. Es insensible al ruido producido por el manejo del micrófono y cuenta con una bobina compensadora que ayuda a reducir los zumbidos, además de un atenuador de bajos de 5 posiciones.

ruido propio inherente extremadamente bajo y alto SPL máximo, el MK 4 te ofrece una excelente calidad de sonido a un precio al alcance de tu bolsillo. Llévalo a escena o manténlo en el estudio. Este micrófono fabricado en Alemania es perfecto para grabaciones de estudio y caseras. El MK 4 ha sido diseñado para darte únicamente la más fina calidad de sonido.

Características • ■ Cápsula con diafragma de gran tamaño (1“) / auténtico diseño de condensador • ■ Diafragma con chapa de oro de 24 kilates • ■ Armazón hecho completamente de metal • ■ Cápsula con montaje antivibratorio interno que permite reducir al mínimo

MD 431 II

Con el más alto rendimiento en su clase, el MD 431 II es uno de los micrófonos más conocidos de Sennheiser.

Ha sido diseñado principalmente para vocalistas y locutores.

MD 42

Micrófono dinámico omnidireccional para reportero, ideal para entrevistas en exteriores. El MD 42 cuenta con un resistente cuerpo extra largo y una rejilla de doble capa para la entrada del sonido que lo protege de manera eficiente contra el viento, el popeo y el ruido producido por el manejo del micrófono. Disponible solamente sobre pedido.

MD 421 II El MD 421 II es uno de los más vendidos en el mundo y un verdadero micrófono “mul-

tiusos”. Sus cualidades tonales le dan la capacidad de usarlo en las más variadas situaciones a través de toda la gama de aplicaciones y tecnologías de audio, y su atenuador de bajos de 5 posiciones realza su carácter universal.

MD 46

Micrófono dinámico cardioide para reportero, perfecto para entrevistas en exteriores en las que se desea reducir al mínimo el eco producido por el piso. Con un cuerpo extra largo y una rejilla de doble capa para la entrada del sonido, el MD 46 es insensible al viento, el popeo y el ruido producido por el manejo del micrófono.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 46 47

DIADEMAS PROFESIONALES PARA RADIO Y TELEVISIÓN Estos micrófonos Sennheiser ya forman parte de la historia.

Usados por los más grandes artistas, sus presentaciones son legendarias. Estos verdaderos clásicos se han vuelto el estándar internacional para los micrófonos dinámicos.

Su diseño y rendimiento se han calculado con cuidado para responder a las necesidades reales de los profesionales.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 48 49

DIADEMAS PROFESIONALES PARA RADIO Y TELEVISIÓN

MODELO DE DIADEMAS HMD 26-100-7

Diadema profesional, 100 ohms por sistema, micrófono dinámico hipercardioide y cable de acero de 2 m de largo con terminaciones abiertas

HMD 26-600-7

Diadema profesional, 600 ohms por sistema, micrófono dinámico hipercardioide y cable de acero de 2 m de largo con terminaciones abiertas

HMD 26-600S

Diadema profesional con audífono de un solo lado, 600 ohms por sistema y micrófono dinámico hipercardioide. No incluye cable.

HMD 26-600S-7

Kit de diadema profesional con audífono de un solo lado, 600 ohms por sistema y micrófono dinámico hipercardioide. Incluye cable de acero de 2 m de largo con terminaciones abiertas 502360

HMD 26-600 XQ

Diadema profesional, 600 ohms por sistema, micrófono dinámico hipercardioide y cable de acero de 2 m de largo con conector XLR-3 y jack de 1/4”

HMD 280-13

HMD280 con cable flexible

HMD 280 PRO

HMD280 con cable felizble y bocinas de 64 ohm

HMD 280-XQ

Audífonos supraaurales cerrados con micrófono dinámico supercardioide tipo boom, cable helicoidal de 3 m (9.9 ft) con conectores XLR y de 1/4”, y bocinas de 300 ohms (7.76 oz)

HMD 280-XQ-2

Audífonos supraaurales cerrados con micrófono dinámico supercardioide tipo boom y cable recto de 3m (9.9 ft), sin empaque original. Conectores XLR y de 1/4” y bocinas de 300 ohms (7.76 oz)

Serie de diademas con micrófono y audífonos supraaurales cerrados diseñados específicamente para radio y televisión.

Desarrollados para ambientes con los más altos niveles de presión de sonido, la Serie 26 atenúa el ruido ambiente con gran eficacia al mismo tiempo que le ofrece al usuario una comodidad superior con lo último en tecnología.

HMD 281-13

Variante del HMD 280 con audífono de un solo lado y cable flexible

HMD 281 PRO

Variante del HMD 280 con audífono de un solo lado, cable flexible y bocinas de 64 ohms

HMD 281-XQ

Variante del HMD 280 con audífono de un solo lado y conectores XLR y de 1/4”

Gracias a su flexible diseño totalmente modular la Serie 26 puede adaptarse exactamente a las necesidades de la producción, además de contar con el sistema de reducción del ruido ActiveGard para el micrófono y el sistema de cancelación activa de ruido NoiseGard (HMDC 26) que los hace los preferidos de los profesionales en todo el mundo. Disponibles en una gran variedad de configuraciones, con distintas opciones de cableado: los usuarios pueden escoger entre modelos con audífonos en ambos lados, de un solo lado, sistema de cancelación activa de ruido y micrófono dinámico, de condensador omnidireccional o de condensador cardioide.

HMD 46-31 W/CABLE

Ligera diadema sin ActiveGard y con guías abiertas (5.3 oz)

HMD 46-3-6

Ligera diadema abierta con ActiveGard (5.3 oz)

HMDC 26

Diadema para radio y televisión con audífonos en ambos lados, micrófono dinámico hipercardioide y sistema NoiseGard de cancelación activa de ruido

HMDC 26-600

Diadema profesional con sistema de cancelación de ruido, 1200 ohms per sistema y micrófono dinámico hipercardioide. No incluye cable

HMDC 26-600-B7

Kit de diadema profesional con sistema de cancelación de ruido, 1200 ohms per sistema y micrófono dinámico hipercardioide. Incluye cable de acero 502470 de 2 m de largo con terminaciones abiertas y unidad de control de batería

HME 26-600 XQ

Diadema pasiva con audífonos en ambos lados y micrófono de condensador cardioide

HME 26-600(4)

Diadema profesional, 600 ohms por sistema y micrófono de condensador cardioide prepolarizado. No incluye cable.

HME 26-600(4)-XQ

Kit de diadema profesional, 600 ohms por sistema y micrófono de condensador cardioide prepolarizado. Incluye cable XQ 502460 de 2 m de largo con P48

HME 26-600-7

Diadema profesional, 600 ohms por sistema, micrófono de condensador omnidireccional y cable de acero de 2 m de largo con terminaciones abiertas

HMDC 26

HMD 26 S

HMD 26

La excepcionalmente ligera SERIE HMD 26:

HMD 280

HMD 46

SERIE HMD 46 Ligera y cómoda diadema

modular con audífonos abiertos, lo que la hace ideal para aplicaciones de radio y televisión o para el control de tráfico aéreo. Este juego de audífonos y micrófono está equipado con ActiveGard™, que protege a los usuarios contra aumentos súbitos en el volumen

HMD 281

SERIE HMD 280/281

Basada en los audífonos dinámicos cerrados HD 280 Pro, la diadema HMD 280 Pro ha sido diseñada especialmente para comunicaciones en ambientes con altos niveles de ruido y su micrófono dinámico supercardioide ha sido optimizado para hablar a corta distancia.

Cables Cable- B7

Cable de acero de 2 m de largo con terminación abierta y unidad de control de batería

Cable- X3K1

Cable de acero de 2 m de largo con conector XLR-3 y jack de ¼”

Cable- X3K1- P48

Cable de acero de 2 m de largo con conector XLR-3 y jack de ¼” con P48

Cable- X4F

Cable de acero de 2 m de largo con conector XLR-4F

Cable- X5

Cable de acero de 2 m de largo con conector XLR-5

Cable- 7

Cable de acero de 2 m de largo con terminación abierta

Cable- 6

Cable de kevlar de 2 m de largo con terminación abierta Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 50 51

MICRÓFONOS INSTALLED SOUND Todas las miradas están fijas en el que habla, ya que cada sonido es transmitido de manera perfecta por los extraordinarios micrófonos Installed Sound de Sennheiser, que atenúan los ruidos no deseados al mismo tiempo que su alta inteligibilidad y transparencia hacen que sea más fácil seguir cada palabra.

Esta versátil línea de micrófonos de condensador puede combinarse con diversos cuellos de ganso, bases, pedestales y accesorios de montaje en el techo, lo que los hace ideales para una amplia variedad de aplicaciones, incluyendo conferencias, sistemas públicos de sonido, estudios de grabación, emisiones de radio, casas de oración y programas de televisión.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 52 53

MICRÓFONOS DE CUELLO DE GANSO

MZH 3072 (27.5 in. con flexor doble) Variantes disponibles: • Nx - Gris antirreflejante • BL - Negro

MZH 3062 (23.6 in. con flexor doble) Variantes disponibles: • Nx - Gris antirreflejante • BL - Negro

MZH 3042 (16 in. con flexor doble) Variantes disponibles: • Nx - Gris antirreflejante • BL - Negro

MZH 3042 L (16 in. Con anillo luminoso) Variantes disponibles: • Nx - Gris antirreflejante • BL - Negro

MICRÓFONOS CUELLO DE GANSO

de varias formas y tamaños que permiten colocar el micrófono discretamente cerca de la persona que habla sin que le estorbe. Las cápsulas de micrófono se fijan a un delgado y resistente cuello de ganso en color negro mate con un recubrimiento especial antirreflejante (disponible también en gris antirreflejante). Los conectores consisten en entradas balanceadas flotantes XLR-3M con polaridad estándar. Los cuellos de ganso también están disponibles con longitudes de 23 y 26 pulgadas en los modelos MZH 3062 y MZH 3072, respectivamente, en tanto que las variantes L están equipadas con conectores XLR-5M, LED en forma de anillo y longitudes de 6 y 16 pulgadas

MZH 3040 (16 in. con flexor sencillo) Variantes disponibles: • Nx - Gris antirreflejante • BL - Negro

MZH 3015 (6 in. con flexor sencillo) Variantes disponibles: • Nx - Gris antirreflejante • BL - Negro • WT - Blanco

MZTX 31 PTT

Sólida base de mesa con botón de encendido y apagado (o función push-to-talk a través del selector de configuración posterior) e indicador LED. La cápsula del micrófono y el LED requieren una fuente de poder Phantom. También está disponible sin el botón de encendido y apagado en el modelo MZTX 31.

Black

Nextel™ gray

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 54 55

Micrófonso Cuello de Ganso

MEG 14-40

ME 34

El ME 34 es un micrófono de condensador permanentemente polarizado para los cuellos de ganso MZH de Sennheiser. Su cápsula con patrón de captación cardioide es ideal para una amplia variedad de aplicaciones, incluyendo conferencias, sistemas públicos de sonido, estudios de

grabación, emisiones de radio y televisión, video y mucho más.

ME 35 El ME 35 es un micrófono de condensador permanentemente

polarizado para los cuellos de ganso MZH de Sennheiser. Su cápsula con patrón de captación supercardioide logra un óptimo aislamiento y es ideal para una amplia variedad de aplicaciones, incluyendo conferencias, sistemas públicos de sonido, estudios de grabación, emisiones de radio y televisión, video y mucho más.

Disponible en negro, blanco y gris antirreflejante.

MEG 14-40

MEG 14-40 L

Micrófono de cuello de ganso de 16 pulgadas de alta calidad. Cuenta con una cápsula de micrófono KE 10 de Sennheiser con patrón de captación cardioide para todo tipo de aplicaciones. El elemento flexible de su moderno cuello de ganso garantiza una alineación precisa del micrófono y su protección contra las interferencias de RF provenientes de dispositivos móviles le dan una operación confiable.

MZFS 60, 80

Bases para micrófono inalámbrico que reducen el tiempo de instalación y aumentan la flexibilidad. El cableado se encuentra alojado dentro de la base, permitiendo conectar el transmisor SKP plugon en la parte inferior. También se puede usar un cable XLR estándar en lugar del transmisor inalámbrico para obtener una solución con cable.

MZFS 60: alrededor de 60 cm (1.97 ft), MZFS 80: alrededor de 80 cm (2.62 ft).

También están disponibles en color gris antirreflejante.

El transmisor SKP 300 convierte fácilmente el micrófono y la base en una solución inalámbrica, ¡sin necesidad de cables!

ME 36

El ME 36 es un micrófono de condensador permanentemente polarizado para los cuellos de ganso MZH de Sennheiser. Su exclusivo diseño tipo cañón miniatura lo hace sumamente discreto cuando se usa con el cuello de ganso MZH 3015.

Disponible en negro, blanco y gris antirreflejante.

e912s

El e912s es un micrófono de condensador prepolarizado de alta calidad con patrón de captación semicardioide, acústicamente optimizado para captar la voz. Gracias a su diseño plano y discreto, es ideal para mesas de conferencias, altares y tribunas. Asimismo, cuenta con botón de encendido y apagado. Disponible en negro y blanco

MZS 31

Montaje antivibratorio para base de mesa.

Con su cojinete de hule, el MZS 31 sujeta la conexión de entrada XLR del cuello de ganso y reduce el ruido de la mesa.

MZC 30

Montaje de techo para el cable MZC 30 y las cápsulas de micrófono de la serie ME que permite colocar el micrófono por encima del coro o la audiencia. Disponible en negro y blanco.

MZH 30 Cable de conexión reforzado de 1.1 mm de diámetro y

9 m (29.5 ft) de largo con carrete y preamplificador integrado para las cápsulas de micrófono de la serie ME. Diseñado para usarse con el montaje MZH 30 para colgar el micrófono del techo. Disponible en negro y blanco.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 56 57

SERIES MKH, MKH 8000 & K6 Todas las miradas están fijas en el que habla, ya que cada sonido es transmitido de manera perfecta por los extraordinarios micrófonos Installed Sound de Sennheiser, que atenúan los ruidos no deseados al mismo tiempo que su alta inteligibilidad y transparencia hacen que sea más fácil seguir cada palabra. Esta versátil línea de micrófonos de condensador puede combinarse con diversos cuellos de ganso, bases, pedestales y accesorios de montaje en el techo, lo que los hace ideales para una amplia variedad de aplicaciones, incluyendo conferencias, sistemas públicos de sonido, estudios de grabación, emisiones de radio, casas de oración y programas de televisión.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 58 59

SERIES MKH 8000

MKH 8000

Captura el momento con los micrófonos tipo cañón de Sennheiser. La nueva generación de la renombrada serie MKH es el socio ideal para captar el sonido de las más exigentes producciones de cine y televisión, en las que capturar el momento correcto en el lugar correcto sin ningún margen de error es una absoluta necesidad. No dejes que el momento se te vaya. Asegúrate de conservarlo con los micrófonos Sennheiser.

Ya sea analógico o digital, Sennheiser tiene la solución ideal para ti.

MKH 8060

El micrófono de cañón corto MKH 8060 cuenta con un diseño de condensador de RF simétrico que le da una alta sensibilidad, un bajo nivel de distorsión y una excelente respuesta transitoria. Su patrón de captación supercardioide / lobar previene la coloración del sonido debido a fuentes sonoras fuera del eje para lograr un resultado extremadamente natural y detallado. Ideal para montarlo en la cámara o en un brazo telescópico, el MKH 8060 posee una alta resistencia a condiciones climáticas adversas y puede conectarse con sistemas digitales por medio del módulo digitlal MZD 8000.

MKH 8020

Ideal para grabar fuentes de sonido grandes y pequeñas, como un “Decca Tree” o un arreglo OSS “Jecklin Disk” y debido a que no sufre efecto de proximidad, también es una buena opción para aplicaciones de microfoneo cercano. La octava extra en el extremo inferior hace del MKH 8020 el micrófono perfecto para grabar órganos tubulares, contrabajos y pianos de cola.

• Respuesta de frecuencia: 10 - 60,000 Hz

MKH 8070

Con su alta direccionalidad y su capacidad para captar un sonido natural a grandes distancias, el micrófono de cañón largo MKH 8070 es ideal para eventos deportivos y transmisiones de televisión. Su diseño de condensador de RF simétrico mantiene la distorsión al margen, al mismo tiempo que garantiza una excelente respuesta transitoria, comportándose como todo un campeón bajo condiciones sonoras y climáticas extremas. El MKH 8070 también puede conectarse a sistemas digitales por medio del módulo digital MZD 8000

MKH 8040

El MKH 8040 cardioide es ideal para casi cualquier aplicación, ya que reduce considerablemente la reverberación de la sala. Al mismo tiempo, el diseño único de la cápsula MKH hace posible una respuesta natural de graves mucho más baja que los micrófonos normales de diafragma pequeño.

• Respuesta de frecuencia: 30 - 50,000 Hz

MKH 8050

El MKH 8050 supercardioide proporciona una atenuación más alta de los sonidos fuera de eje provenientes de los lados que el modelo cardioide. Es una buena opción para grabar a solistas, en donde los requisitos de separación acústica lateral son más altos. Al mismo tiempo, el diseño único de la cápsula MKH hace posible una respuesta natural de graves mucho más baja que los micrófonos normales de diafragma pequeño.

• Respuesta de frecuencia: 30 - 50,000 Hz

MZD 8000

El módulo digital MZD 8000 convierte la señal de estos micrófonos directamente en digital para lograr un sonido natural sin pérdida de calidad. Simplemente se atornilla a la cabeza del micrófono en lugar del módulo XLR para obtener un potente sonido a lo largo de toda la trayectoria de la señal. Además de un convertidor A/D de 24-bit/192 kHz, el MZD 8000 cuenta con una unidad DSP integrada. De este modo, los ingenieros de grabación pueden controlar de manera remota ajustes como el filtro de corte de bajos y el nivel de atenuación por medio de una interfaz AES 42 o un software de control. Las grabadoras digitales de campo, como la 788T de Sound Devices, le permiten a los dispositivos con AES 42 conectarse directamente para el control de esta avanzada tecnología digital.

• Módulo MZD 8000 con micrófono MKH 8040

MZF 8000

MKH 8090

Micrófono de condensador para estudio con amplio patrón de captación cardioide de la serie de micrófonos modulares MKH 8000. Este micrófono de condensador de RF es especialmente adecuado para la grabación de orquestas, ya que puede usarse como micrófono principal o como micrófono de apoyo.

Filtro Modular. Filtro infrasónico para la Serie MKH 8000. Simplemente se atornilla entre la cápsula y los módulos de salida para añadir un filtro de corte de bajos fijo (-3 dB a 16 Hz), un filtro atenuador de bajos conmutable (-3 dB a 160 Hz) y un pre-atenuador de 10 dB de alta calidad que lo protege contra la sobremodulación. ideal para transmisiones de cine, radio y televisión, el MZF 8000 bloquea las interferencias de baja frecuencia causadas por el viento y el manejo del equipo.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 60 61

SERIES MKH 8000

AccessoriOS

MZW 8000 Windshield

MZGE 8000 / MZGE 8002 Adaptadores giratorios Permiten fijar uno o dos tubos de extensión a una barra vertical y ajustar la altura y el ángulo.

MZEF 8060 / MZEF 8120 Barras Verticales Disponibles en longitudes de 60 y 120 cm, con rosca estándar de 3/8”.

MZQ 8001 Mini clip MZT 8000 Clásico pedestal de mesa de metal, robusto y resistente. Incluye cable remoto y articulación giratoria

MZT 8001 Elegante pedestal de mesa con base de acrílico. Incluye cable remoto y articulación giratoria

MZE 8015 / MZE 8060 / MZE 8120 Tubo de extensión especial que lleva la señal de audio. La cabeza del micrófono se conecta al frente de la articulación giratoria, mientras que el módulo XLR o cable remoto se conectan al otro extremo.

Disponible en longitudes de 15, 60 y 120 cm.

Abrazadera miniatura para usar el micrófono con un cable remoto; rosca estándar de 3/8”.

MZQ 8000 Clip para micrófono Clip estándar incluido junto con cada micró-

MZFS 8000 Base para piso

Flexible sistema de suspensión con un diseño sumamente compacto que suprime de manera efectiva el ruido causado por la estructura.

MZH 8000 Montaje para techo Para colgar la cabeza del micrófono unida a su propio cable remoto. Con guía para cable ajustable para una alineación óptima del micrófono con la fuente de sonido.

fono MKH 8000.

MZG 8000 Articulación giratoria MZS 8000 Montaje antivibratorio

Protector contra viento Diseño de doble capa para una reducción efectiva del ruido producido por el viento y el popeo. Incluido junto con los micrófonos MKH 8000.

Para una unión versátil de la cabeza del micrófono. Ideal para montaje en escritorio en combinación con la suspensión elástica MZS 31; transporta la señal de audio y proporciona un conector para el módulo XLR

MZL 8003/8010 Cable remoto Se conecta entre la cabeza del micrófono y el módulo XLR para hacer que el micrófono sea extremadamente discreto (ideal para colgarlo desde el techo); disponible en longitudes de 3m y 10 m. También se puede hacer con otras medidas sobre pedido.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 62 63

SERIES MKH 800

MICRÓFONOS DE LA SERIE MKH

están equipados con lo mejor de la tecnología de micrófonos de condensador de Sennheiser. El exclusivo principio de condensador de RF permite crear cápsulas compactas que proporcionan la mejor calidad de audio en su clase, con una intermodulación y distorsión armónica extremadamente bajas, junto con un ruido propio sumamente bajo que hace de estos micrófonos los transductores más finos del mundo para música acústica. Estos micrófonos cuentan con la exclusiva cápsula simétrica “push-pull” de Sennheiser (excepto el MKH 416 y el MKH 418) que reduce la distorsión hasta niveles nunca antes oídos, permitiendo escuchar sutilezas en la ejecución que normalmente se pierden con otros micrófonos.

Estas cápsulas son extremadamente sensibles y están protegidas contra interferencias electromagnéticas, en tanto que el principio de radiofrecuencia las hace inmunes a los efectos de la humedad que por lo general afectan a los micrófonos de condensador. Los micrófonos de la serie MKH son considerados en todo el mundo como los mejores para las grabaciones de estudio, cine, radio y televisión, así como para los sistemas de noticias.

MKH 800 MKH 800 TWIN

El MKH 800 TWIN es un micrófono de condensador de calidad excepcional. Cuenta con una cápsula dual, la cual consiste de dos transductores “push-pull” simétricos con una alta linealidad.

Es un micrófono de radiación transversal con los dos patrones de captación cardioide del transductor alineados espalda con espalda a lo largo del eje del micrófono. Las señales de ambos transductores no se combinan en el micrófono con el fin de generar diferentes patrones de captación, sino que están disponibles en forma de dos canales separados a la salida del micrófono, lo que permite ajustar de manera remota los patrones de captación del MKH 800 TWIN. De este modo las señales pueden combinarse de la forma que se desee en la consola mezcladora para crear todo tipo de patrones de captación, desde omnidireccional hasta figura en 8 con un número infinito de etapas intermedias. Basado en el legendario MKH 800, este micrófono abre nuevas y emocionantes posibilidades para los estudios de grabación.

Micrófono de condensador de RF con cinco patrones direccionales a escoger que le dan una excepcional versatilidad para cualquier tipo de situación, tanto de cerca como de lejos. Su respuesta es extraordinariamente lineal, con total independencia de la direccionalidad.

Gracias a su alta eficiencia, su ruido interno sumamente bajo, sus altos niveles de presión de sonido máximo y su increíble respuesta de frecuencia de 30 a 50,000 Hz, este micrófono es ideal para las grabaciones digitales de alta calidad. El MKH 800 está equipado además con filtros de campo difuso y atenuación progresiva (roll-off), así como con un selector de atenuación.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 64 65

SERIES MKH

MKH 20

Micrófono de condensador de RF con cápsula simétrica omnidireccional y un ruido propio increíblemente bajo (10 dBA). Su alta sensibilidad con pre-atenuación seleccionable le permite adaptarse a una amplia variedad de fuentes de sonido más o menos intensas. La respuesta de agudos puede modificarse por medio de un anillo de presión y un interruptor para aplicaciones de campo difuso y campo cercano. La respuesta de frecuencia es plana hasta los 12 Hz (5 Hz sobre pedido), lo que hace de este micrófono la solución ideal para la grabación de pianos y órganos tubulares.

MKH 60

Micrófono de condensador de RF de cañón corto. El MKH 60 incluye una cápsula simétrica que produce un bajo nivel de distorsión con una alta sensibilidad, una excelente respuesta transitoria y una respuesta de frecuencia plana. Con su alta resistencia a la humedad debido a su diseño de condensador de RF, el MKH 60 utiliza un tubo de interferencia corto para producir un patrón de captación supercardioide / lobar con una excelente supresión del sonido lateral. Y gracias a su pre-atenuación, filtro atenuador de bajos y énfasis de agudos que se pueden ajustar de manera independiente, a su salida sin transformador totalmente flotante y a su filtro infrasónico, el MKH 60 es una opción extremadamente versátil para filmaciones y reportajes de rango corto a medio.

MKH 30

Micrófono de condensador de RF con cápsula simétrica y patrón de captación en forma de 8. Su perfecta simetría direccional y su respuesta regular con total independencia de la direccionalidad hacen que este micrófono sea particularmente adecuado como solución “lateral” en un par estéreo MS (junto con un MKH 20, 30, 40, 50 o 60 en posición “central”). Gracias a sus extraordinarias características –diseño ligero, tamaño compacto y las mejores características electroacústicas en su clase– el MKH 30 incorpora lo mejor de la tecnología de micrófonos de condensador de radiofrecuencia. Es el único micrófono de condensador de diafragma sencillo en el mercado con patrón de captación en forma de 8 que es verdaderamente simétrico a ambos lados de la cápsula.

MKH 70

Micrófono de condensador de RF de cañón largo. El tubo de interferencia largo del MKH 70 le da un patrón lobar estrecho, en tanto que su cápsula de condensador de RF simétrico produce un bajo nivel de distorsión con una alta sensibilidad y una respuesta de frecuencia plana. Su alta direccionalidad evita la coloración del sonido debido a fuentes sonoras fuera del eje, haciendo del MKH 70 ideal para el microfoneo a distancia o en ambientes con un alto nivel de ruido de fondo. Su alta resistencia a la humedad, así como su filtro atenuador de bajos, énfasis de agudos y pre-atenuación que se pueden ajustar de manera independiente hacen del MKH 70 el micrófono ideal para filmaciones, reportajes y programas de televisión en exteriores.

MKH 40

Micrófono de condensador de RF con patrón de captación cardioide. Este micrófono con cápsula simétrica tiene una amplia respuesta lineal con una tasa de distorsión extremadamente baja. Todas las fuentes de sonido se transcriben con total respeto a su timbre. El MKH 40 ha demostrado ser excelente en tomas de cerca o con registros de voz gracias a su compensación del efecto de proximidad seleccionable. Es ideal para pares estéreo AB, XY, NOS u ORTF, o como micrófono “central” en una configuración MS.

MKH 416 El estándar en la industria. El MKH 416 es un compacto micrófono de presión de gradiente con tubo

de interferencia corto sumamente resistente a la humedad gracias a su diseño de condensador de RF. Gracias a su alta direccionalidad, su bajo nivel de ruido propio inherente, su alta articulación consonante y su rechazo a la retroalimentación, el MKH 416 puede usarse sin ningún problema bajo difíciles condiciones de filmación y reportaje en exteriores.

MKH 50 Micrófono de condensador de RF con cápsula simétrica

supercardioide. Gracias a su excelente resistencia a la retroalimentación acústica y su respuesta regular con total independencia de la frecuencia, es el micrófono ideal para aplicaciones vocales o para captar el sonido de instrumentos acústicos de cerca. También cuenta con un atenuador de bajos seleccionable, lo que lo hace adecuado para numerosas aplicaciones en el estudio de grabación, en escena o para filmación en interiores y exteriores. Del mismo modo es ideal para grabaciones estéreo AB o XY, o como micrófono “central” en una configuración MS.

MKH 418 S

Micrófono de cañón estéreo MS. El MKH 418 S es un micrófono de condensador de RF estéreo con una alta direccionalidad, ideal para la transmisión de eventos deportivos, reportajes y ambientes de filmación. Las señales M y S están disponibles de manera independiente y sus coordenadas pueden modificarse externamente. La respuesta de la cápsula “central” es idéntica a la del legendario MKH 416, en tanto que la cápsula “lateral” tiene un patrón de captación con figura de ocho.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 66 67

SERIES MKH

AccessoriOS

MZA 14 P 48 Fuente de poder Phantom con bater铆a port谩til

MZD 30 Clip MS para MKH 30 + 20/30/40/50/60/70

MZP 40 Protector contra popeo

MZH 20-1 Amortiguador de viento para canastilla protectora MZW 20-1

MZH 60-1 Amortiguador de viento para canastilla protectora MZW 60-1

MZH 70-1 Amortiguador de viento para canastilla protectora MZW 70-1

MZS 20-1 Montaje antivibratorio con soporte en forma de pistola (para canastilla protectora contra viento MZW 20/60/70-1)

MZS 40 Montaje antivibratorio para MKH 20/30/40/50

MZS 80 Montaje antivibratorio con doble eje giratorio para MKH 30/800

MZW 20-1 Canastilla protectora contra viento para MKH 20/30/40/50

MZW 60-1 Canastilla protectora contra viento para MKH 60/416

MZT 441 Base de mesa

MZW 415 Protector de esponja contra viento para MKH 416/418 S

MZW 80 Protector de esponja contra viento para MKH 800

MZW 61 Protector de esponja velourizada contra viento con puntas de identificaci贸n para MKH 60

MZW 70-1 Canastilla protectora contra viento para MKH 70/418 S

MZW 71 Protector de esponja velourizada contra viento con puntas de identificaci贸n para MKH 70

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 68 69

SERIES K6

LAS SERIE K6

le ofrece a los profesionales de cine y video un sistema modular de micrófonos de condensador para todo tipo de situaciones, ya sea en interiores o exteriores. El corazón del sistema es el módulo de alimentación K6, al cual se acoplan diversas cabezas de micrófono (omnidireccional, cardioide, supercardioide, cañón corto, cañón largo, etc.) para lograr la máxima flexibilidad. También se pueden usar varios micrófonos lavalier junto con el módulo de alimentación K6. Ya sea montados en un brazo telescópico o directamente sobre la cámara, los micrófonos de la Serie K6 garantizan una reproducción de alta calidad y una inagotable confiabilidad.

ME 62

Cabeza de micrófono omnidireccional. Este micrófono es ideal para reportajes, debates o entrevistas, y puede usarse en un par estéreo. Ofrece un ruido propio sumamente bajo y un buen grado de insensibilidad ante el ruido causado por el viento y el manejo del micrófono. Cuenta asimismo con un alto nivel de presión de sonido máximo (130 dB) y una protección integrada contra ruidos explosivos.

La Serie K6 está disponible en tres versiones: la K6 estándar, la K6-RD que tiene una salida menor para usarla con ciertas cámaras de video que pueden causar fácilmente distorsión y la K 6-P que únicamente cuenta con fuente de poder Phantom (es decir, sin batería).

ME 64

Cabeza de micrófono cardioide. Este micrófono es ideal para reportajes, entrevistas, discursos, post-producción, etc. Tiene un excelente desempeño tanto en un par estéreo como en situaciones de microfoneo desde arriba. Gracias a su ruido interno sumamente bajo y su alto nivel de presión de sonido máximo se puede usar sin problemas para captar fuentes de sonido muy altas. Y debido a que es insensible al ruido causado por el viento y el manejo, se puede montar fácilmente en cámaras y brazos telescópicos.

K6

El módulo de alimentación K6 es la base del sistema modular de micrófonos de condensador prepolarizados K6. Al combinar este módulo con diferentes cabezas se obtiene una amplia variedad de micrófonos con diversos patrones de captación. El módulo de alimentación K6 sirve tanto de cuerpo del micrófono como conector a la fuente de alimentación.

Acabado en negro mate anodizado, con tratamiento antirreflejante.

ME 65 Cabeza de micrófono supercardioide. Ideal para conferencias y todo tipo de situaciones en las que la

claridad de la palabra hablada es importante. Este micrófono tiene una excelente atenuación de las fuentes fuera de eje, así como una respuesta plana independiente de la direccionalidad, y proporciona una excelente inteligibilidad de voz

ME 66

Cabeza de micrófono de cañón corto. Ideal para reportajes, ya sea montado en una cámara o brazo telescópico. Permite captar las sutilezas de los sonidos a la distancia y ofrece una excelente atenuación de las fuentes fuera de eje. Su marcada direccionalidad, amplia respuesta lineal y alto nivel de presión de sonido máximo (126 dB) hacen de él el micrófono ideal para los camarógrafos.

ME 67

Cabeza de micrófono de cañón largo. Ya sea montado en una cámara o brazo telescópico, este micrófono de cañón con una direccionalidad muy pronunciada es ideal para reportajes. Permite captar las sutilezas de los sonidos a la distancia con una atenuación altamente eficiente de los sonidos fuera de eje, un ruido propio sumamente bajo, una respuesta lineal amplia y un alto nivel de presión de sonido máximo (125 dB).

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 70 71

MICROPHONES & MONITORES PARA ESTUDIO NEUMANN Es difícil imaginar un estudio profesional de grabación sin un micrófono Neumann. Por décadas Neumann ha sido considerado el líder en la fabricación de micrófonos para estudio, estableciendo nuevos estándares en todo el mundo. Muchos de los productos introducidos a lo largo de la historia de la compañía han marcado un hito en la tecnología de audio profesional. No es casualidad que cuando hacen el inventario de sus equipos, los estudios de grabación casi siempre ponen los micrófonos Neumann a la cabeza de la lista… como una marca de su profesionalismo.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 72 73

MICRÓFONOS CON DIAFRAGMA DE GRAN TAMAÑO. Son considerados los clásicos micrófonos de estudio para grabaciones vocales e instrumentales, aunque sus posibles campos de aplicación son mucho más amplios. Muchos de los modelos Neumann se han

TLM 170 R

El primer micrófono Neumann con circuito de salida sin transformador, con 5 patrones direccionales seleccionables en el micrófono o de manera remota, selector de pre-atenuación y filtro de corte de bajos. Su calidad de sonido natural y transparente y su excelente manejo de la presión de sonido hacen de este micrófono la solución ideal para grabar instrumentos de viento. También está disponible en versión estéreo.

vuelto hitos en la historia de la tecnología de audio.

Serie TLM

Las letras TLM son las siglas de “transformerless microphone” o micrófono inalámbrico. Con la tecnología TLM el transformador de salida común es sustituido por un circuito electrónico que da por resultado un micrófono con una potencia de salida más alta y un menor nivel de ruido junto con una serie de otros beneficios.

TLM 49 Micrófono de estudio con una imagen retro y un sonido cá-

lido optimizado para grabaciones vocales. Su cápsula es heredera de los legendarios U 47 y M 49. El paquete incluye suspensión elástica

TLM 193 Micrófono con diafragma de gran tamaño limitado a lo

básico, pero sin comprometer la calidad. Con un sonido neutral y transparente el TLM 193. cuenta con patrón direccional cardioide y un diseño clásico. Incluye montaje giratorio.

SERIES “U”

Amplificación lineal de la cápsula de estado sólido de un transistor de efecto de campo combinada con el carácter clásico de una etapa de salida balanceada por transformador.

U 87 Ai

sula K 67 y el nuevo diseño de los circuitos reproducen de cerca las características sonoras del U 67, con tres patrones direccionales, selector de pre-atenuación y filtro de corte de bajos, así como un exclusivo diseño Neumann de dos colores.

En pocas palabras: el clásico de Neumann. El U 87 es el micrófono de condensador con diafragma de gran tamaño más usado en el mundo. Tres patrones direccionales y un selector de pre-atenuación lo hacen ideal para una amplia variedad de aplicaciones. También está disponible en versión estéreo con un estuche de aluminio que incluye suspensión elástica.

TLM 102

U 89 i Los 5 patrones direccionales, el filtro de corte de bajos de dos

TLM 67 Un desarrollo contemporáneo del legendario U 67. La cáp-

El TLM 102 es impresionante en términos de sonido: en el interior cuenta con una cápsula (cardioide) con diafragma de gran tamaño de reciente desarrollo que proporciona un nivel de presión de sonido máximo de 144 dB, el cual permite grabar percusiones, baterías, amplificadores de bajo o guitarra y otras fuentes de sonido con un alto volumen de sonido.

También está disponible en negro.

TLM 103 El estándar para las grabaciones caseras y la industria

musical. El TLM 103 posee un patrón direccional cardioide y un ruido propio inherente sumamente bajo. También está disponible en negro, como versión para estudio con suspensión elástica y como versión estéreo.

niveles y el selector de pre-atenuación le dan al U 89 i la máxima flexibilidad.

USM 69 i

Compacto micrófono estéreo para configuraciones MS y XY, con ángulos de captación libremente ajustables y patrones direccionales seleccionables.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 74 75

Micrófonos digitales Con el sistema Solution-D, Neumann trae el rango dinámico y la fidelidad en la señal de los mejores micrófonos analógicos al campo digital. Esto significa que por primera vez toda la cadena de producción de audio es total y absolutamente

El sonido puro de los micrófonos Neumann llega al campo digital. La señal se convierte directamente en la cápsula por medio de un exclusivo convertidor A/D de Neumann, con el que las preocupaciones acerca de una óptima preamplificación y conversión A/D, las diferencias de nivel, los cuellos de botella en la señal, el ruido

TAN AUTÉNTICO COMO EL ORIGINAL: La satisfacción de grabar el original sin ningún tipo de coloración ni “cuellos de botella” entre la cápsula y el sistema de grabación.

El sistema cuenta con diferentes tipos de interfaces: a) la DMI-2, la cual es una unidad AES/EBU de dos canales con todas las funciones controladas por medio del software RCS, o b) un sencillo kit de conexión, conectado directamente al micrófono o en línea con el cable, que convierte las señales AES 42 en AES/EBU o S/PDIF, dependiendo del modelo.

AUTÉNTICO AHORRO DE TIEMPO: Menor tiempo y costo de personal, debido en especial a una post-producción más rápida y un menor tiempo de instalación para los conciertos en vivo.

AUTÉNTICA SEGURIDAD EN EL MANEJO: Procesamiento anti-clipping que permite un manejo seguro y reduce la tensión en el estudio de grabación y las presentaciones en vivo.

EL AUTÉNTICO SONIDO NEUMANN: El legendario sonido Neumann en el campo digital para los estándares AES/EBU, S/PDIF o AES 42.

AUTÉNTICA ECONOMÍA: Menores costos de inversión, gracias a que ya no son necesarios convertidores A/D separados. Esto también significa un peso y espacio menor (p. ej. en las camionetas de las unidades de transmisión).

AUTENTICA CONVERSIÓN: La garantía de tener uno de los mejores convertidores A/D disponibles en el mercado.

CONFIGURACIÓN TÍPICA DE UN SISTEMA DIGITAL:

XLR 3 Cable

Dispositivo de grabación portátil con entrada

AES 42 S/PDIF Module

KM D (nx) *

S/PDIF

S/PDIF Connection Kit Computer for Remote Control Software

XLR 3 Cable

Power AES 42

D-01 *

AES/EBU

AES 42

KM D (nx) *

DMI-2 XLR 3 Cable

* o cualquier otro micrófono compatible con AES 42 (p. ej. el MKH 8000 de Sennheiser con MZD 8000)

Consola mezcladora digital o dispositivo de grabación con AES/EBU

Wordclock/AES 11 Control Bus

USB

D-01

Con sus 15 patrones direccionales diferentes controlados de forma remota y sus numerosas funciones adicionales, el D-01 se puede adaptar a casi cualquier ambiente de grabación. Cuenta con una cápsula recientemente desarrollada y es apreciado por los usuarios por su enorme transparencia y fidelidad en el detalle.

También viene completamente equipado en versión mono o estéreo con estuche de aluminio de alta calidad, suspensión elástica, interfaz DMI-2, software RCS y todos los cables necesarios.

TLM 103 D El TLM 103 ha desempeñado por muchos años un papel clave en ambiciosos proyectos y estudios de grabación caseros, y ha puesto el sonido Neumann al alcance de un grupo más numeroso de músicos e ingenieros de audio. El TLM 103 D ofrece todas las características de su contraparte analógica, además de las ventajas de la tecnología digital.

La versión para principiantes TLM 103 D Starter Set incluye un micrófono en color níquel, una suspensión elástica y un kit de conexión.

KM A / KM D

El sistema modular de micrófonos miniatura KM A / KM D es el siguiente paso en la evolución de la exitosa serie KM 100. Su diseño de cápsula pasiva recientemente desarrollado está disponible con 8 patrones direccionales diferentes y puede combinarse según se desee con una etapa de salida analógica (KM A) o digital (KM D).

Asimismo, sus nuevas cápsulas de micrófono considerablemente más pequeñas y un extenso catálogo de accesorios permiten una excelente adaptación del sistema de micrófono a una amplia variedad de aplicaciones.

Micrófonos miniatura [cápsula pasiva + etapa de salida] KM 183 D: Omnidireccional, con ecualización de campo difuso KM 184 D: Cardioide KM 185 D: Hipercardioide KK 131 + KM D: Omnidireccional, con ecualización en campo libre KK 143 + KM D: Cardioide amplio KK 145 + KM D: Cardioide con atenuación progresiva (roll-off) de baja frecuencia

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 76 77

MICRÓFONOS DIGITALES KMS 104 / 105 D

Los exitosos micrófonos para vocalistas KMS 104 y KMS 105 de Neumann entran a la era digital con los modelos KMS 104 D y KMS 105 D. Equipados con las características de los modelos analógicos, el KMS 104 D y KMS 105 D cuentan además con las ventajas de la tecnología digital, incluyendo un rango dinámico más amplio, una operación más robusta y limitadores de picos integrados que evitan el clipping.

Cuando se usan con las interfaces para micrófono digital DMI-2 o DMI-2 portátil y el software de control remoto RCS, los ajustes preprogramados pueden guardarse en el micrófono.

KMS 104 D

KMS 105 D

KMR 81 D El KMR 81 D está equipado con las características de su contraparte no digital, el exitoso KMR 81i, que lo han hecho el favorito de los ingenieros de sonido en las producciones cinematográficas y documentales.

Sus ventajas digitales incluyen un rango dinámico más amplio, una operación más robusta y limitadores de picos integrados que evitan el clipping. Los ajustes de todas las funciones pueden recuperarse, establecerse y guardarse en el micrófono por medio de una de las interfaces para micrófono digital de Neumann.

DMI-2 portátil

El DMI-2 portátil es la interfaz de micrófono digital ideal para los servicios electrónicos de noticias y otras aplicaciones de grabación en exteriores. Cuenta con soporte para dos micrófonos digitales y permite el ajuste de la ganancia, pre-atenuación y filtro de corte de bajos en el dispositivo. La pantalla en el panel frontal muestra la ganancia seleccionada y, por medio de una gráfica de barras, muestra el nivel de la señal actual y cualquier reducción de la ganancia. Y por supuesto, todas estas funciones también pueden operarse por medio del software RCS. Los ajustes del micrófono pueden guardarse en el DMI-2 portátil y recuperarse para usarlas en campo.

Kit de conexión AES/EBU o S/PDIF

Los kits de conexión se utilizan para suministrar energía a los micrófonos digitales que siguen el estándar AES 42. La señal de audio del micrófono queda disponible en la salida del kit de conexión en formato S/PDIF o AES/EBU, dependiendo del modelo. Sin embargo, las funciones de control remoto y sincronización del estándar AES 42 no pueden usarse con el kit de conexión.

MICRófonos tipo cañon COMPONENtes digitales DMI-8 El DMI-8, una versión de ocho canales de la interfaz de micrófono

digital, simplifica considerablemente la instalación de sistemas de múltiples canales. Además de las comprobadas funciones de la interfaz DMI-2 de dos canales, la DMI-8 también cuenta con capacidad de conectar en serie hasta 128 canales, medidor de nivel y ajuste de ganancia en el panel frontal, salidas D-sub 25 con asignación de polos Tascam® y Yamaha®, interfaz Optical ADAT® y una arquitectura abierta para la conexión posterior con otras interfaces y redes de audio multicanal, como EtherSound® y MADI.

DMI-2 & RCS Software El DMI-2 es un dispositivo de

dos canales que sirve de interfaz para convertir el formato de datos AES 42 suministrado por el micrófono en una señal AES/EBU (pronto saldrá al mercado una versión de ocho canales). El DMI-2 opera por medio del software de control remoto RCS de Neumann instalado en una PC o Mac, la cual se conecta a la DMI-2 a través de un puerto USB. En caso de utilizar un gran número de micrófonos, se pueden conectar en serie varias DMI-2. Además de la entrada de reloj, la DMI-2 también cuenta con un generador de reloj interno.

KMR 81 i

Versión corta del clásico micrófono tipo cañón, con funciones conmutables de filtro y pre-atenuación. Excelente atenuación fuera del eje (lateral y posterior), libre de todo tipo de coloración. Incluye protector contra viento y estuche de viaje de cuero.

KMR 82 i

Versión larga del clásico micrófono tipo cañón, con filtros conmutables de corte de bajos y “high-pass”. Excelente atenuación fuera del eje (lateral y posterior), libre de todo tipo de coloración. Incluye protector contra viento y estuche de viaje de cuero.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 78 79

Microfónos de mano

CÁPSULAS DE MICRÓFONO

La alta resolución acústica y suave respuesta de frecuencia de los micrófo-

La serie Neumann de cápsulas para micrófono se ha diseñado exclusivamente

nos KMS y las cápsulas KK hacen que los artistas tengan en todo momento

para los sistemas inalámbricos profesionales Sennheiser, incluyendo las Series

un control completo de sus presentaciones en el escenario. ¡Son los micró-

5000 y 2000.

fonos de toda una vida!

KMS 104

¡El legendario sonido Neumann sale a escena! Con un patrón direccional cardioide, el KMS 104 suprime con gran eficiencia los sonidos que se originan en un ángulo de 180° detrás del micrófono. El KMS 104 cuenta además con un resistente armazón de metal de paredes gruesas e incluye base para micrófono y bolsa acojinada de nylon.

También disponible: KMS 104 plus – con una respuesta de bajos más amplia, diseñada especialmente para las voces femeninas de rock y pop.

KMS 105

¡El legendario sonido Neumann sale a escena! Con un patrón direccional supercardioide, el KMS 105 suprime con gran eficiencia los sonidos que se originan en un ángulo de 180° detrás del micrófono. El KMS 105 cuenta además con un resistente armazón de metal de paredes gruesas e incluye base para micrófono y bolsa acojinada de nylon.

KK 104 S Cápsula de micrófono para vocalistas KMS 104 (cardioide)

diseñada exclusivamente para el sistema inalámbrico SKM 5200/5000 de Sennheiser que hace posible llevar el sonido Neumann de forma inalámbrica a escena. Incluye una bolsa acojinada de nylon.

KK 105 S/KK 105 HD

Cápsula de micrófono para vocalistas KMS 105 (supercardioide) diseñada exclusivamente para el sistema inalámbrico SKM 5200/5000 N de Sennheiser que hace posible llevar el sonido Neumann de forma inalámbrica a escena. Incluye una bolsa acojinada de nylon.

Las cápsulas KK 204 y KK 205 de Neumann han sido especialmente diseñadas para el transmisor de mano inalámbrico SKM 2000 de Sennheiser. Basadas en los reconocidos micrófonos KMS 104 y KMS 105 de Neumann, estas cápsulas ofrecen las mismas características de sonido y especificaciones técnicas al mismo tiempo que eliminan virtualmente el popeo y el ruido producido por el manejo del micrófono.

Con patrones de captación cardioide (KK 204) y supercardioide (KK 205), estas resistentes cápsulas se adaptan a tus necesidades, dándote años de extraordinario sonido libre de problemas.

KK 204

La cápsula de micrófono para vocalistas KMS 104, exclusivamente para uso del sistema inalámbrico SKM 2000 de Sennheiser. Esta cápsula cardioide proporciona la mejor supresión posible de los sonidos que se originan en un ángulo de 180° detrás del micrófono.

KK 205 La cápsula de micrófono para vocalistas KMS 105, exclusivamente para uso del sistema inalámbrico SKM 2000 de Sennheiser. Esta cápsula supercardioide tiene una gran direccionalidad y maximiza el sonido que proviene del frente en contraposición con el que se origina detrás del micrófono.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 80 81

MICRÓFONOS MINIATURA Gracias a su moderno diseño y tendencia hacia un sonido neutral, los micrófonos miniatura son ideales para una amplia variedad de aplicaciones, desde grabaciones instrumentales hasta diversas técnicas de grabación estéreo y su uso en televisión.

Series 180 Gracias a su construcción mecánica optimizada y su

consciente omisión de la modularidad, la Serie 180 es ideal para estudios caseros y de producción con un bajo presupuesto. El KM 184 (cardioide) se ha convertido en el clásico micrófono miniatura de alta calidad, por lo que el KM 183 y KM 185 están basados en este diseño. Disponibles de forma individual o en atractivas combinaciones estéreo.

MICRÓFONOS PARA RADIO Y TELEVISIÓN

Emoción transmitida con una alta precisión técnica. Eso es lo ideal y para lo cual fueron diseñados estos micrófonos. Esta característica se logra al apegarse hasta el último detalle a los requisitos de los estudios profesionales de radio y televisión, y a un diseño único de gran funcionalidad.

BCM 104

Micrófonos para radio y televisión con una cápsula de condensador con diafragma de gran tamaño, protección integrada contra popeo, supresión del ruido causado por la estructura del micrófono y patrón direccional cardioide. Asimismo cuenta con canastillas BCK intercambiables con anillos de identificación integrados que promueven la higiene en ambientes de uso rudo.

BCM 705

El primer micrófono Neumann dotado de una cápsula dinámica con diafragma pequeño. Protección integrada contra popeo, supresión del ruido causado por la estructura del micrófono y un patrón direccional hipercardioide completan el conjunto. Asimismo cuenta con canastillas BCK intercambiables con anillos de identificación integrados que promueven la higiene en ambientes de uso rudo.

MICRÓFONOS ESPECIALES KM 100 Series Sistema modular de micrófonos miniatura para profesionales. Una completa selección de

cables de extensión, cuellos de ganso y otros accesorios que permite adaptarse a una amplia variedad de requisitos de montaje e instalación. El sistema cuenta con siete cápsulas disponibles para combinarlas con la etapa de salida KM 100.

También cuenta con conjuntos estéreo para configuraciones cardioide, hipercardioide y M-S estéreo.

Mientras que la mayoría de los micrófonos Neumann están diseñados para lograr la máxima flexibilidad, en ciertas situaciones se requieren de herramientas especiales. Para ello, Neumann ha desarrollado una variedad de soluciones creadas para resolver problemas específicos.

KU 100 La dummy head biaural KU 100 transporta al oyente hasta Micrófonos miniatura [cápsula activa + etapa de salida] KM 120: Figura en 8 KM 130: Omnidireccional, con ecualización de campo difuso KM 131: Omnidireccional, con ecualización de campo libre KM 140: Cardioide KM 143: Cardioide amplio KM 145: Cardioide, con atenuación progresiva (roll-off) de baja frecuencia KM 150: Hipercardioide

la escena original, en vez de sólo traer el sonido del evento hasta el que escucha, como sucede con otras técnicas estéreo. Incluye cable de salida, cable adaptador, fuente de poder y estuche de aluminio. También funciona con baterías.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 82 83

MONITORES PARA ESTUDIO Conocida desde 1928 como el principal fabricante de micrófonos en el mundo, Georg Neumann GmbH lleva el mismo conocimiento y experiencia al campo de los monitores para estudio. En 2012 lanzamos el primer monitor para estudio Neumann, el KH 120.

Ahora, nos complace presentar la más reciente adición a la línea KH de Neumann, el monitor activo de tres vías para estudio KH 310. Nuestra meta es proporcionar óptimas soluciones a nuestros clientes en las áreas de radio y televisión, grabación y producciones de audio, convirtiéndonos en el socio perfecto para ambos extremos de la señal de sonido. Por su parte, los productos Klein+Hummel M 52 y O 410 seguirán estando disponibles hasta nuevo aviso.

KH 120

Monitor de estudio diseñado para usarse como bocina de campo cercano o como bocina posterior en sistemas más grandes de múltiples canales. El KH 120 A representa lo último en tecnologías de medición y simulación electrónica y acústica que permiten obtener la mejor reproducción posible de sonido. Cuenta con una guía de onda diseñada con tecnología Mathematically Modeled Dispersion™ (MMD™), flexibles controles acústicos, amplificadores analógicos clase AB, entrada analógica de gran capacidad y una extensa línea de accesorios de montaje. Todo esto le da al usuario la máxima versatilidad para una gran variedad de lugares, equipos de sonido y condiciones acústicas.

KH 810 Subwoofer activo con 7.1 High Definition Bass Manage-

ment™. El KH 810 es la respuesta a las nuevas demandas, ya que es compatible con todos los formatos estándar, desde mono hasta los sistemas 7.1 HD más recientes. Ocho canales analógicos garantizan una flexible interconectividad para los modernos estudios de sonido, mientras que sus flexibles controles acústicos y crossovers de cuarto orden permiten una integración directa del sistema. Bocina de 10“ con protección magnética, volumen de 41.4 litros, máxima potencia de salida de 160 (200) W, SPL de 110.7 dB y respuesta de baja frecuencia hasta los 18 Hz. W, 110.7 dB SPL, 18 Hz.

KH 870

Subwoofer activo con 7.1 High Definition Bass Management™. Ocho canales analógicos o entrada digital de 8 canales, 24 bits y 192 kHz que garantizan una flexible interconectividad para los modernos estudios de sonido. Cuatro modos de procesamiento del canal LFE aseguran la compatibilidad con todos los formatos e industrias, en tanto que sus flexibles controles acústicos y crossovers de cuarto orden permiten una integración directa del sistema. 2 bocinas de 10“ con protección magnética, volumen de 86 litros, máxima potencia de salida de 320 (400) W, SPL de 116.7 dB y respuesta de baja frecuencia hasta los 18 Hz.

PRODUCTOS KLEIN+HUMMEL O 410 Monitor activo de campo medio. Guía de onda diseñada con KH 310

Monitor activo de tres vías con triple amplificador y guía de onda diseñada por medio de tecnología Mathematically Modeled Dispersion™ (MMD™), flexibles controles acústicos, varias opciones de entrada y una extensa línea de accesorios de montaje, que permiten usarlo bajo diversas condiciones acústicas, con cualquier equipo de sonido y en una amplia variedad de lugares. El KH 310 representa lo más avanzado en tecnologías de medición y simulación electrónica y acústica, lo que asegura la más exacta reproducción de sonido. El KH 310 ha sido diseñado para usarse como monitor de campo cercano, como bocina frontal en sistemas multicanal de tamaño mediano y como bocina posterior en sistemas multicanal más grandes. También puede usarse para proyecciones y reproducción de música, en estaciones de radio y televisión, unidades móviles y estudios de post-producción para la grabación de pistas, mezclas y masterización.

tecnología Mathematically Modeled Dispersion™ (MMD™), flexibles controles acústicos, varias opciones de entrada y una extensa línea de accesorios de montaje que permiten usar el O 410 bajo diversas condiciones acústicas, con cualquier equipo de sonido y en una amplia variedad de lugares. Bocinas de 10“ + 3“ + 1“ con protección magnética, entrada digital opcional, volumen de 42 litros, máxima potencia de salida de 400 + 190 + 210 W, SPL de 120.0 dB y respuesta de frecuencia de 30 – 24 kHz.

M 52

El M 52 es el monitor de referencia preferido de muchos estudios pequeños y unidades móviles de grabación gracias a su tamaño extremadamente compacto y su impresionante rendimiento. Su respuesta de frecuencia plana es ideal para usarlo como monitor de control en situaciones de transmisión en vivo o como monitor de mezcla en estudios de grabación más pequeños. El M 52 puede alimentarse por medio de una fuente externa de 12 – 20 V y cuenta con chasis blindado magnéticamente para una gran movilidad.

Sennheiser PROFESSIONAL SYSTEMs 84 85

One Enterprise Drive, Old Lyme, CT 06371 Tel: (860) 434-9190 • Fax: (860) 434-1759 Canada: Tel: (514) 426-3013 Fax: (514) 426-3953 www.sennheiser.ca Latin America: Telephone: 52-55-56381020- • Fax: 52-55-5639-9482 info@sennheiserlatam.com

www.SennheiserUSA.com

Connect with us on facebook, twitter and YouTube: SennheiserLATINOAMERICA

PRO BROCHURE 01/13 Printed in USA Sennheiser is a registered trademark of Sennheiser electronic GmbH & Co. KG www.SennheiserUSA.com

Sennheiser Electronic Corporation