Ano IX - Nº 57 - R$ 14,90 / www.artfive.com.br
in
Feita pra você Raíssa Machado, rainha de bateria da Viradouro 2014, assume os cachos na produção do hair stylist Felipe Rafael, do Werner FOTO: MÁRCIO OLIVEIRA
A moda dos cabelos brancos Entenda como surgem e como mantê-los sempre platinados
Saúde de quem trabalha
a
Passo Passos
Responsabilidades devem ser compartilhadas entre patrões e empregados
Penteados para festas, tranças, desfiados ousados, mechas perfeitas para afros e castanhos... Novas ideias para você!
Beleza
Estética
Saúde
Moda
8
9
10
11
ÍNDICE
Capa • Raíssa Machado ................. 20
30
Moda • Tendências fortes ................ 22 Recicle-se • Condicionadores ................ 46 Seu salão • Mais direitos ....................... 50 Recursos humanos • Simples Nacional ................ 52
14
Necèssaire • Unhas ................................ 42 • Cabelos .............................. 48 Passo a passos • Trança casual ...................... 26 • Fashion premiere ................ 30 • Mechas naturais .................. 34 • Penteado vanguarda ........... 38 • Mechas com corte .............. 40
50 14
EDITORIAL
Seja o melhor! á algumas edições, fizemos uma série sobre modelos de salões e de clínicas de estética. A importância de fatores básicos como a perfeita higiene do local e das equipes, qualidade de produtos, equipamentos, da infraestrutura e do atendimento é tão grande para os profissionais de beleza que continuaremos abordando o assunto aqui sempre que for preciso. Neste número, por exemplo, tratamos da saúde do funcionário e a responsabilidade que empregador (e o próprio empregado) tem de preservá-la. A legalização da empresa e a observação das obrigatoriedades regulamentadas pelos órgãos fiscalizadores é outro tema fundamental que trazemos para sua leitura. O papo é sério, mas se tudo que é bom na vida dá muito trabalho, o jeito é se organizar. Quem não quer ser o melhor, não é mesmo? E como a Styllo acompanha de pertinho as tendências atuais no ramo da beleza, não podíamos deixar de pesquisar sobre os cabelos étnicos e o charme dos brancos. Ainda são poucas as mulheres que assumem as ondas, os cachos e o afro, assim como as que resolvem permanecer grisalhas. Mas a maioria delas precisa de cuidados e produtos especiais para suas madeixas. Eis aí um novo nicho de mercado para salões e fabricantes. Aproveitem a onda! Para completar , temos nossos famosos passo a passos, a cobertura dos eventos nos quais estivemos presentes no Rio e em todo o Brasil e muito mais! Fique atento, visite nossa página e compartilhe: http://migre.me/fCWV9 A versão digital estará no Facebook simultaneamente à chegada da revista aos assinantes.
H
Ana Abreu
Beijos e abraços,
Expediente Ano IX - nº 57 - Julho/Agosto - 2013 Editora e jornalista responsável: Ana Abreu - DRT 18.840 - RJ anaabreu@artfive.com.br Editora assistente: Jaciara Rodrigues jaciara@artfive.com.br Redatoras: Andréa Drummond e Jaciara Rodrigues Diagramação e tratamento de imagens: Haroldo Paulino Santos
Direção, redação e publicidade: Estrada Rio Branco 128, Centro / Nilópolis-RJ CEP: 26530-000 Tels: (21) 3761-1068 / 2792-0972 Nextel: (21) 7857-9037 ID 87*10115 E-mails: artfive@artfive.com.br redacao@artfive.com.br stylloin@artfive.com.br Comercial - RJ Tels: (21) 3761-1068 / 2792-0972 Nextel: 7857-9037 ID 87*10115 Representante em São Paulo Rosana Sea Tels: (11) 4524-7012 / 8962-7748 Paraná - Curitiba Rosy Buzinaro (41) 3357-3678 / 9217-4380 /9836-0077
18
Agradecimentos SINBEL - RJ, SENAC - Rio - APIBERJ Impressão Edigráfica (21) 3882-8400 IMPORTANTE A Revista Styllo in não se responsabiliza por opiniões e conceitos emitidos em artigos assinados, ou erros em anúncios de clientes. Publicação bimestral, está à disposição de seus leitores e anunciantes a partir da primeira quinzena útil do mês de sua publicação. Pertence ao Grupo Art Five Editora Ltda. CNPJ: 05.955.425/0001-78 Inscrição Municipal: 353.336-0 Publico alvo: Salões de beleza, clínicas de estética, consultórios médicos, spas, faculdades de moda e estética, sindicatos, associações e afins; e distribuidores de produtos para salões. www.artfive.com.br
CAPA
O étnico chega com TUDO! A Primavera/Verão 2014 convida a assumir cabelos crespos, cacheados ou ondulados para um visual mais natural e despojado. Claro, com todo o cuidado profissional que eles merecem. É ou não é um super presente para a autoestima das clientes?!!!
A
cuidados em casa e as idas ao salão acontecem em situações especiais ou sempre que a cliente sentir necessidade”, afirma Felipe. A grande dica é estar sempre natural e saudável e ter a opção de mudar e lançar mão de recursos artificiais eventualmente. As cores e os tons que combinam com esse look dependem da pele e acabam puxados para o caramelo e até mesmo para o dourado; o formato do rosto pode ter relevância, mas não é determinante nesta tendência, que segue firme pelo desejo de despojamento. A onda étnica é ainda um convite à criatividade, porque os cortes não variam muito. A ordem é usar e abusar de lenços com estampas variadas, tiaras, tic tac’s, brincões, além de penteados rápidos e fáceis ensinados pelos hair stylists para reproduzir em casa. Há ainda as opções de tranças embutidas, alongamentos para casos de fios muito fininhos... São muitas as variações e soluções para clientes sempre felizes com seus cabelos ao natural! Felipe resume: “essa tendência traz a chance de ter um look mais básico para uma estética mais ousada, que permite incrementar a cabeça com acessórios e metalizar a maquiagem, apostando na alegria das cores vibrantes. O que importa cada vez mais são o movimento e a naturalidade”.
A moda tem explorado os étnicos a cada estação e, nessa Primavera/Verão 2014, são as estampas tribais inspiradas principalmente na África que ganham as passarelas, as vitrines, nosso guarda-roupa e... nossos cabelos, claro! Se o assunto são as madeixas, seguir a moda étnica é se assumir, aceitar o próprio cabelo frisado, natural. O que não quer dizer abrir mão dos cuidados e tratamentos profissionais. E nem do liso para sempre. É ter a opção de mudar quando quiser e desfilar por aí com looks variados. O hair stylist Felipe Rafael, do Werner Moreira César em Niterói (RJ), acredita na utilização de pouca química e no atual apelo do mercado em prol da saúde e da naturalidade, alavancando o sucesso do étnico. “Não quer dizer só o cabelo muito crespo, nem totalmente afro. É o natural, ondulado, com o cacho tratado e disciplinado, é o frizz e o volume reduzidos através de processos e produtos que respeitam a textura dos fios”, explica. Cabelos étnicos e naturais necessitam ser umedecidos e fluidificados com frequência e lavados no máximo três vezes na semana, com aplicação de máscara e até de leave in, porque não aceitam bem o passar constante das mãos, a agressão dos ventos, da chuva e poluição. “Essas madeixas especiais admitem
20
Raíssa A modelo Raíssa Machado, de 30 anos, foi escolhida pelo hair stylist para a produção da capa. A rainha de bateria da Viradouro em 2014, escola pela qual desfila há oito anos, ficou nacionalmente conhecida em 2009 ao participar do quadro “Musa do Carnaval” do programa Caldeirão do Huck, da Rede Globo. Hoje, estuda teatro na Casa das Artes de Laranjeiras (CAL) e foi convidada para participar do elenco de Zorra Total, mas preferiu se preparar antes encarar tamanho desafio. Em seu dia a dia, adora o visual natural que o étnico propõe e topou o convite de Felipe Rafael para uma produção à la
Beyoncé, mesmo tendo que encarar as fotos no dia seguinte à chegada da lua-de-mel na República Dominicana (Raíssa casou no início de julho com o presidente da Câmara dos Vereadores de Niterói, Paulo Bagueira).
Felipe Rafael Felipe Rafael faz as cabeças no Werner Moreira César, em Niterói (RJ) há 12 anos, sempre elogiado pelos adeptos do estilo moderno e criativo. Mantém-se artística e conceitualmente atualizado através de cursos de especialização em salões e institutos renomados internacionalmente. Em 2013 esteve em Paris para aprimoramento no Tony & Guy, salão famoso pelos cortes exóticos e pela forte presença em desfiles de moda em todo o mundo. Formado pela
Academia Werner Internacional, Felipe é especialista pelas respeitadas escolas Vidal Sassoon, Llongueras e Pivot Point. Foi eleito “Cabeleireiro Revelação” de 2010 e o terceiro “Melhor Cabeleireiro do Rio de Janeiro” em 2012 pela Revista Cabelos&Cia.
Hair stylist: Felipe Rafael, do salão Werner Moreira César - Niterói (RJ) Assistente: Lucas Mendonça, do salão Werner Moreira César Produção de moda: Carolina Paes Acessórios: Maria Antonieta Fotógrafo: Márcio Oliveira
21
MODA
bolsas! Elas amam
Observe seu tipo físico, evite comprar por impulso e tire o maior proveito dessa peça fundamental para compor um belo look
P
Pequenas ou grandes, de mão, com alça, de festa, neutras, coloridas ou discretas, bolsas carregam um simbolismo de mistério, aguçam a curiosidade alheia e podem (ou não) refletir a personalidade de quem usa. É uma peça que vem ganhando cada dia mais atenção no mundo da moda por ser decisiva na composição do estilo pessoal. Quanto mais modelos surgem, mais queremos aumentar nossa coleção. Mas é bom que saibamos o que valoriza o biotipo de cada mulher, pois as bolsas, acreditem, são capazes de ressaltar pontos positivos e até mudar a leitura visual de uma roupa. Para não errar, observe primeiro o tamanho bolsa e compare com o tamanho do seu corpo. Nem sempre a regra é rígida, mas é bom experimentar em frente ao espelho para ver como ficou. Se a mulher é alta pode optar por modelos grandes, pois os pequenos lhe farão parecer ainda maior. As baixinhas devem evitar bolsas enormes assim como usar o acessório
muito cheio, principalmente se estiverem acima do peso, pois achatam mais a silhueta. As alças devem ser curtas e posicionadas num ombro só para as baixinhas, e longas e com volume na parte superior para as altas. Quem tem quadris largos deve ter cuidado com bolsas usadas “de lado”, porque ampliam a lateral do corpo. As magrinhas e as que querem ganhar curvas devem escolher as bolsas largas e de tamanho médio. Mulheres clássicas combinam com os modelos baú e de mão; e mulheres descontraídas com couro natural. As bolsas mais neutras têm vida longa, porque são fáceis de casar com todas as paletas de cores e peças básicas. Mas se a ideia é sair da monotonia aposte no verde, vermelho e no roxo, que estão super in! Para a noite, todas nós ficamos muito bem e ganhamos um toque de sofisticação com carteiras ou clutches (bolsa de mão de material rígido; seu nome vem de uma palavra inglesa que significa agarrar, segurar). Não se preocupe muito em combinar sapato, bolsa e roupa. O mais legal é pensar na harmonia das cores e dos materiais. Mais uma coisa! Não escolha um modelo por impulso, só porque acabou de ser lançado ou por ser de uma grife conhecida. No guia de estilo A Parisiense, a autora Ines de La Fressange diz que as francesas - as mulheres mais elegantes do mundo não estão interessadas em modismos, elas procuram a bolsa-ícone. E dá uma dica para esses tempos de tudo Made in China: “é melhor uma bolsa de palha que imitação de grife!”. Então, agora que você sabe o que vai melhor para seu tipo físico e as tendências do momento, aumente sua coleção com cautela e saia por aí fazendo o maior sucesso!
22
Cibele Lima Jornalista e Consultora de Imagem, Moda & Estilo cibelerlima@gmail.com
23
ESPECIAL
Tendência conquista mulheres de todo o mundo no melhor estilo despojado e elegante
Curto texturizado S
Sem medo de ousar e cheias de atitude. Este é o perfil das mulheres que aderem aos cabelos curtos texturizados, tendência que foi lançada em Hollywood. Artistas como Victoria Beckham, Rhianna, Anne Hathaway e Vanessa Hudgens mostram como a novidade possibilita ganho de volume, com a graça das nuances de cor com efeito 3D. No Brasil, as atrizes Vanessa Giácomo, Deborah Secco, Glória Pires, Mariana Ximenes e Sophie Charlotte também adotaram o visual e já “contaminaram” os salões. Em comum, elas têm cabelos mais curtos e no estilo “acabei de acordar”. Isto porque esses cortes casam perfeitamente com a técnica da texturização, que é simplesmente aplicar luzes na tintura para criar a sensação de profundidades diferentes, como se fossem relevos. A textura é usada para evitar aquela aparência de bloco uniforme de cor e também valoriza
24
os traços e o próprio corte, claro. Ou seja, se você quer texturizar, precisa desapegar das madeixas longas. Fabrício Feydit, designer de cabeças da ComFio e especializado em atendimento particular, acredita que além de acentuar forma e cor, a versatilidade dos cortes curtos permite que a mulher ganhe mais segurança e charme. Para o cabeleireiro das celebridades Edson Freitas, diretor da rede Edson Freitas Haute Coiffeur na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, os curtos ficam elegantes em qualquer época do ano e combinam com rostos mais finos. Passo a passo para mudar! Definir a altura do corte é o primeiro passo para quem está com vontade de assumir a moda dos texturizados, que
vai no máximo até o ombro, podendo ser grafilado, desconectado ou ainda mais encorpado com pontas leves, para as mulheres mais formais, de acordo com o cabeleireiro Agner Siul, da Academia da Beleza Agner Siul de São João de Meriti (RJ), premiado em 2010 como Hair Stylist Revelação e Melhor Colorista do Rio de Janeiro. Segundo Fabrício, o corte também funciona para quem não tem um cabelo muito cheio e deseja volume, ou naquelas com rosto comprido ou redondo, ou até para quem deseja um falso curto. Para esses profissionais, o curto texturizado é o corte do momento e atende à versatilidade da mulher descomplicada, atual. De acordo com Agner, não há um perfil definido acerca de que mulheres mais buscam o corte. “As mulheres estão mais ousadas e quebrando tabus. Nada mais de cortes determinados para profissões específicas. Uma advogada escolhe o texturizado sem deixar de ser elegante, a executiva sem deixar de ser formal. O sucesso desse corte se dá pelo enquadramento que ele proporciona à moldura do rosto e a leveza que traz”, diz. O passo a passo, ensina Edson Freitas, começa com a divisão do cabelo no topo e no centro da cabeça, atrás, puxando-se uma mecha vertical no ângulo de 90 graus. Nesta mecha, define-se o comprimento do corte, que será padrão para todas as outras mechas. Depois, é só cortar as mechas verticais em ângulos de 90 para a direita e esquerda. Para a junção entre a parte de trás e a parte de cima da cabeça, corta-se a mecha em um ângulo de 120 graus. E daí é cortar a mecha horizontal em ângulos de 90 graus até chegar na testa. O processo deve ser repetido do lado esquerdo, dando um aspecto arredondado, ensina. “Como um corte que contempla o simples e o sofisticado ao mesmo tempo, a característica principal são as mexas irregulares para assumir o tom despretensioso, unidas a toques de finalização mais pensados, para alcançar uma aparência mais elegante”. Se o cabelo for liso, Edson aconselha secar naturalmente, assumindo um ar descabelado; se for ondulado as mechas precisam de escova para ficar em evidência. Pronto! Chegou a hora de texturizar usando cera no cabelo todo. Edson prefere a cera em pó por causa do volume que dá. Agner chama atenção para a importância de hidratações e reconstruções, com produtos sem enxague, como live-in e pomadas, e acha que quanto mais natural e despojado o resultado, melhor. Já Fabrício indica cuidados simples, sem muitos mistérios, com no máximo uma pomada modeladora para ajudar a fixar o penteado.
Fabrício Feydit
Agner Siul
ComFio Cortes - www.comfiocortes.com (21) 8111-8399 e 7207-1768 Edson Freitas Haute Coiffeur - http://migre.me/eI4JB (21) 3387-0011 e 3387-0008 Academia da Beleza Agner Siul - facebook:belezagnersiul (21) 8242-6452 e 9332-1239
Edson Freitas
25
PASSO A PASSO
1
2
Trança Casual
3
4
5
6
Simples elegância Cada vez mais originais, as tranças dão vida nova à ao rosto de quem tem cabelos longos Passos 1 e 2 - Comece a trança pela lateral trabalhando com os dois lados; Passos 3 e 4 - Alimente a trança somente na parte superior da cabeça; Passos 5, 6 e 7 - Desça a trança até a nuca; Passos 8 e 9 - Limpe o penteado e use pérolas, flores e outros acessórios para finalizar o penteado;
7
8
9
Rosy Buzinaro Hair Stylist: Rosy Buzinaro /Fotos: Cla Ribeiro / Make up: Melissa Schlukebier / Modelo: Melissa Schlukebier
26
27
PASSO A PASSO Fashion Premiere
2
1
3
6
5
Escultura de fios
4
Para quem não tem medo de ousar, eis um look perfeito para festas de arromba! Passo 1 - Lave e escove o cabelo; Passo 2 - Separe a parte frontal de uma orelha à outra; Passo 3 - Centralize um coque no alto da cabeça com o auxílio de enchimento; Passo 4 - Escove e sobreponha as mechas frontais ao coque, formando anéis com o cabelo; Passo 5 - Simule um leve topete com a franja e utilize spray para fixar; Passo 6 - Utilize um arranjo artificial para terminar; Passo 7 - Finalização.
7
Naná de Castro
Hair Stylist: Naná de Castro - Modelo: Aimê - Make up: - Roberto Serafim - Maison Escola de Cabeleireiros: (12) 3027-6959
30
PASSO A PASSO
1
Mechas naturais 2
3 4
5 6
Discretamente linda O vermelho Borgonha cai como uma luva
7
Passo 1 - Teste de mechas: prepare uma mistura de pó descolorante com água oxigenada 20 volumes e separe uma mecha para receber aplicação. Aguarde 20 minutos; Passo 2 - Separe mechas de três centímetros e franza-as com pente fino; Passo 3 - Aplique o pó descolorante e proteja com papel alumínio, repetindo esta técnica em toda cabeça. Aguarde 25 minutos; Passo 4 - Enxágue por cinco minutos; Passo 5 - Para coloração, misture 60 gramas de Live Life Color 4.20 (Violine), com 90 ml. de água oxigenada 10 volumes e aplique nas pontas descoloridas; Passo 6 - Massageie por três minutos, conferindo se todas as mechas estão sendo coloridas. Aguarde 20 minutos; Passo 7 - Depois, umedeça o cabelo e emulsione. Enxágue bem e faça uma hidratação profunda.
Nino Brasil
Hair Stilyst: Nino Brasil - Modelo: : Pamella Indaiá - Fotos: Diogo Durval
34
Carlos Mota
PASSO A PASSO Penteado vanguarda 1
3 2
4 5
6
8 7
Com ares de princesa Uma opção ideal para noivas, madrinhas e formandas românticas Passo 1 - Lave e escove os cabelos; Passo 2 - Prepare os cabelos enrolando dedinhos e aplicando fixador; Passo 3 - Solte todo o enrolado, penteie e eleve as mechas das laterais até a nuca; Passo 4 - Simule nós, prenda com grampos e deixe as pontas soltas; Passo 5 - Repita o mesmo processo na parte inferior; Passo 6 - Desça até a nuca, repita os nós e prenda-os; Passos 7, 8 e 9 - Finalizações.
9
Naná de Castro Hair Stilyst: Naná de Castro - Modelo: Gislaine Ribeiro - Maquiagem: Roberto Serafim - Produção: Maison Escola Cabeleireiros (12) 3027-6959 - Produtos: Mousse suave e spray finalizador Smend
38
PASSO A PASSO
1
3
2
Mechas com corte
6
5
4
8 7
A melhor receita para iluminar o rosto
9
Castanhos naturais ou médios são renovados na medida certa para ficarem ainda mais belos
10
11
13
14
12
O cabelo deve ser castanho natural ou médio. As mechas serão louras, intercaladas com 7.4, oxigenada 20 volumes, e com 6.71 com oxigenada de mesmo volume. Passos 1 e 2 - Comece o processo das mechas pela nuca; Passo 3 - Faça mechas alternadas em toda cabeça; Passo 4 - Costure as mechas, aplique o produto e enrole no papel alumínio; Passo 5 - Deixe o alto da cabeça por último; Passo 6 - Deixe agir e lave; Passos 7 e 8 - Inicie o corte, elevando as mechas das laterais e cortando os excessos. Passo 9 - Divida uma mecha larga na parte superior; Passo 10 e 11 - Suba a mecha inteira e corte as pontas; Passo 12 - Penteie a franja de lado e corte-a com navalhete; Passos 13 e 14 - Finalizações.
Fredy Parra Hair Stylist: Fredy Parra (11) 9-5141-1597 - Produtos: Garden Flowers (11) 2071-5243 - Fotografia: RV Produtora (11) 4524-7012 - Modelo: Nathália
40
NÉCESSAIRE Unhas Os esmaltes metálicos são futuristas, descolados e garantem sucesso absoluto em festas e no dia a dia também! Além de lindos são mais duráveis: as pequenas partículas de brilho das fórmulas deixam o produto mais aderente. Aposte neles e arrase!
Vitaminas que nutrem as unhas através da cutícula e pinceis com cerdas arredondadas facilitam uma aplicação mais eficiente: linha Dailus PRO, da Dailus. (11) 2227-3333.
A linha Dote Eliana tem pigmento ultrabrilhoso, óleo de orquídea com propriedades reparadoras e D-Pantenol, que evita a quebras. 0800 019 7366.
Elaborados com matérias-primas de última geração em concentrações que proporcionam resultados surpreendentes. Assim são os esmaltes da Metalic Black, by Fina Flor. (31) 3465 4400.
“Paris” e “San Francisco” são cores da coleção Metalic MW. Chegam em vidros franceses, com pincel em formato anatômico de trincha e testados e aprovados pela ANVISA. (11) 4076-1505.
Nail Enamel Metallic é a novidade da Revlon, com tons de prata, dourado e cobre. As fórmulas são livres de tolueno e formaldeído e outros agentes irritantes e duram até sete dias. 0800 773 3450.
Inspirada na cultura oriental, a Cyllio Premium Nail Polish criou a coleção Oriente Milenar, que tem o “Prata Incrível” e o “Ouro Mágico” como carros-chefe. sac@cyllio.com.br
42
O charme a d
experiência
RECICLE-SE
Muitas mulheres têm assumido seus cabelos brancos. Entenda como eles surgem e como mantê-los sempre platinados
N
Nas novelas, no trabalho, nas ruas, é só observar: há mais mulheres grisalhas circulando por aí. E lindas! Mas assumir os cabelos brancos não é simplesmente abandonar a tinta; requer idas regulares aos salões de beleza e cuidados diários em casa, do contrário o que poderia ser charme e autenticidade transforma-se numa aparência de desleixo. Vamos primeiro entender como acontece a formação natural dos brancos. A célula responsável pela pigmentação da fibra capilar é a melanócito, que produz os grãos de melanina e os introduzem em outra célula chamada queratinócito, que por sua vez é responsável pela formação da queratina, proteína fibrosa que tem a função de fortificar os fios. Quanto maior a produção de melanina, mais escuro é o cabelo (eumelanina). Uma produção inferior resulta em cabelos claros (feomelanina), e o que determina essa quantidade é um fenômeno hereditá-
rio. Quando o organismo deixa de fabricar a melanina aparecem os brancos, tecnicamente chamados de canície. Para algumas mulheres eles surgem como vilões e a demanda por cobri-los chega a ser uma das maiores nos salões de beleza. Para aquelas quem decidem assumi-los, os inimigos são o sol, o vento, a poluição, a água do mar e oxigênio do ar, por serem elementos naturais responsáveis pelo amarelamento dos fios brancos. Como mantê-los sempre brancos e platinados? Se partirmos do princípio de que o dourado (amarelo) neutraliza-se com o violeta, então o procedimento mais eficaz é a utilização de shampoo e condicionador matizantes com pigmento violeta/azulado uma vez por semana, ou de acordo com a necessidade. No mercado profissional existem marcas de qualidade que o cabeleireiro pode usar e revender para os clientes com essa finalidade.
46
Maria das Neves Costa Canellas Tecnóloga em beleza e instrutora do Centro Técnico Beauty (21) 2604-7878
NÉCESSAIRE Cabelo
O Kit Guanidina (hidróxido de cálcio), da Kuanza, é composto por Shampoo, Loção Ativadora, Banho de Creme Suavizante, Creme Alisante e Pomada Protetora do Couro Cabeludo. Os produtos promovem relaxamento, alisamento e recondicionamento térmico altamente profissionais. Informações: (21) 3704-8101
A Escova Turmalina Rosa, da Coolth, alisa com brilho e maciez todos os tipos e tonalidades de cabelo. Graças à alta penetração na cutícula capilar, realinha a fibra e promove emoliência, redução de volume e brilho instantâneos. Informações: (21) 21 2496-1817 As máscaras tonalizantes da linha Colors Fine Professional Hair são ideais para restaurar e revigorar a cor dos fios descoloridos, naturais ou grisalhos. Os produtos têm pantenol, aminoácidos e proteína da queratina e dão maleabilidade, proteção e textura aveludada ao cabelo. Informações: (21) 2404-0168
A Innato desenvolveu a Escova Progressiva H2O Argan Hidra para hidratar, reduzir volume e alisar. O resultado vem da mistura de água mineral com gás em um dos ativos do produto, que penetra na cutícula dos fios potencializando a hidratação antes do procedimento de secar e fazer prancha. Informações: (22) 3066-1774
A Linha 3D, da Novo Fio Cosméticos, contém óleo de Argan, que regenera e hidrata; verniz, que recupera fios danificados; turmalina para efeito liso e natural; macadâmia para prevenção do frizz; açaí e queratina, ricos em proteínas, além das vitaminas A e E que ajudam no crescimento dos fios. Informações: (21) 3745-3031
48
Com seu método rejuvenescedor e revolucionário, a Plástica Capilar Hidra-Lise tem aminoácidos de queratina e proteína que promovem o realinhamento das moléculas de hidrogênio e de enxofre do córtex capilar, mantendo um liso natural. Informações: (21) 7803-5370
49
SEU SALÃO
A saúde de quem trabalha Com responsabilidades compartilhadas, empregadores e empregados evitam multas, baixas na equipe a mantêm a qualidade e a segurança no exercício de suas atividades
A
Acidentes e doenças trabalhistas resultam de exposição a fatores de risco ou perigos presentes nos locais de trabalho. Alguns são mais perceptíveis e conhecidos, outros podem ser gerados por novas tecnologias e formas de organizar e gerir as atividades diárias. Nesta edição o assunto é a saúde do funcionário e a responsabilidade que empregador (e o próprio empregado) tem de preservá-la. Os profissionais que trabalham em clínicas e salões de beleza são frequentemente expostos a substâncias químicas perigosas, entre elas formol, tinturas, água oxigenada, fixadores de cabelo que podem causar irritação na pele e nos olhos e até mesmo câncer. Manicures, por sua vez, nem sempre esterilizam os instrumentos, dispensam luvas e ficam expostas às doenças, sujeitando-se e às clientes ao risco de infecções por fungos e hepatite. A poluição sonora decorrente do uso de secadores de cabelo, aliado a televisores e rádios ligados em alto volume afetam a audição dos profissionais e são fatores de
estresse. A coluna, as articulações, os tendões e a circulação invariavelmente sofrem: por exemplo, apesar da prática e da facilidade aparente, curvar o corpo várias vezes ao dia para escovar os cabelos, maquiar, fazer unhas, desenhar sobrancelhas e passar várias horas sentado ou em pé são hábitos bastante prejudiciais. Movimentos repetitivos também podem causar doenças ocupacionais como LER (Lesão por Esforço Repetitivo) e Dort (Doenças Osteomusculares relacionadas ao Trabalho), que trazem consigo dores no corpo, formigamento, alteração da sensibilidade, limitação dos movimentos ou sensação de inchaço, impossibilitando o trabalho. O Estado tem políticas de proteção social nas esferas do Trabalho, Previdência Social e Saúde, e o empregador precisa respeitar as exigências e legislações de Segurança e Saúde do Trabalho, mesmo que ainda limitadas. A legislação brasileira ainda é omissa, por exemplo, quanto ao tempo de intervalo que um escovista deve ter entre um atendimento e outro; mas no Rio de Janeiro já existem salões que concedem 15 minutos de descanso por escova feita. O objetivo é evitar multas, claro, mas principalmente baixas na equipe por problemas de saúde que podem ser prevenidos com informação, orientação adequada e responsabilidades compartilhadas.
50
Ao empregador cabe fiscalizar a conduta de seus profissionais, mas são eles que devem cuidar da própria postura e reconhecer os benefícios de cadeiras especiais e acessórios como protetores de pulso, de ouvidos e meias de compressão, cujo custo pode e deve ser dividido com os patrões que prezam pela saúde de suas equipes.
Luiz Carlos Júnior OAB/RJ 155.492 Consultoria, palestras e cursos (21) 2620-4905 e 9513-6285 juniornit20@hotmail.com
RECURSOS HUMANOS
S
Se você ainda não o fez, precisa considerar a necessidade de legalizar seu salão de beleza ou centro de estética. A contratação de uma assessoria contábil é indispensável e o primeiro passo no cumprimento das várias etapas. Para ser legal, a empresa precisa passar pela Junta Comercial, Secretaria da Receita Federal do Brasil, Secretaria Estadual de Fazenda, Vigilância Sanitária Municipal ou Estadual, prefeitura do município, pelo enquadramento na entidade sindical patronal e cadastramento junto à Caixa Econômica Federal no sistema “Conectividade Social – INSS/FGTS”, pelo Corpo de Bombeiros Militar e, ufa!, fazer o Certificado Digital. O empreendedor deve observar os prérequisitos profissionais e legais para os serviços disponibilizados, já que algumas atividades necessitam de pessoal com formação comprovada, registro nos conselhos regionais e nos sindicatos específicos das categorias. Vale ressaltar que salão de beleza e centro de estética são atividades econômicas
Legalizar é fundamental
distintas e têm limites legais e exigências singulares a serem atendidas. É relativamente comum, por exemplo, a expansão de serviços de um salão de beleza em centro de estética sem a observação das obrigatoriedades regulamentadas pela Anvisa, que fornece informações legais acerca do uso de cosméticos, esmaltes, produtos para tratamento capilar e outros. Informar-se é essencial, pois a fiscalização dos salões, feita pelas secretarias municipais de saúde, é bastante rigorosa. Os alvos principais são a esterilização de utensílios e instrumentos, o uso de substâncias que oferecem risco aos clientes, higiene, limpeza e adequação do ambiente físico, correta utilização de ceras de depilação e o uso de toalhas descartáveis, entre outros pontos. Para quem deseja conhecer mais sobre o assunto, a Lei 6.360, regulamentada em 1977, trata da vigilância a que ficam sujeitos medicamentos, drogas, insumos farmacêuticos e correlatos, cosméticos, saneantes e outros produtos, além de providências como os requisitos para registro dos produtos.
52
A abertura formal da empresa é o primeiro passo para assegurar direitos. E deveres.
Carlos de Oliveira Marinho Diretor do Grupo Maximus carlosmarinho@grupomaximus.srv.br (21) 2206-9600 grupomaximus.srv.br
PULO DO GATO eu pulo do gato é preparar bem a pele das clientes antes de aplicar a maquiagem, faço uma boa limpeza e não abro mão de finalizar com loção adstringente. Assim consigo um resultado uniforme dos produtos, como sombras e blushes. Também sou sincera se percebo que o que a cliente pede não vai ficar bem”. Mariane Florinda, maquiadora do Instituto Embeleze/Unidade Portão, Curitiba (PR).
“M
primeira regra para ter um resultado bonito no design de sobrancelhas é esquecer os modismos e mantê-las com o desenho mais harmônico possível, respeitando a individualidade da cliente e levando em consideração proporções geométricas faciais, densidade de pelos e estilo pessoal. Procuro começar a redesenhar a sobrancelha de forma sutil e, aos poucos, remoldo os traços para alcançar o efeito desejado”. Lucilene Barbosa, designer de sobrancelhas do SPA das Sobrancelhas, Vila Isabel, Rio de Janeiro (RJ).
“A
ercebo que no corre-corre diário, as clientes têm cada vez menos tempo de vir ao salão para fazer e refazer as unhas, é por isso que procuro conquistá-las pela durabilidade. Para fazer com que o esmalte fixe melhor, preparo a unha com uma base de boa qualidade e depois do esmalte passo um extrabrilho, que também forma uma camada protetora”. Gilmara da Silva, manicure domiciliar do Rio de Janeiro (RJ).
“P ara minimizar os danos que a coloração inevitavelmente produz, recomento hidratar os fios antes e depois da tintura, preferindo os produtos com silicone na fórmula. As pontas sempre sofrem com o ressecamento que a tintura provoca e indico a famosa aparadinha, que, além de contribuir para uma aparência mais saudável, mantém o corte“. Luiz Fernando, colorista do Salão Perfil Carioca no Shopping Nova América, Del Castilho, Rio de Janeiro (RJ).
“P
ventosaterapia é um procedimento com várias finalidades, dentre elas a melhora do aporte sanguíneo e linfático, que potencializa o efeito de outras técnicas. Diante de um procedimento de massagem modeladora e anticelulite opto por essa técnica para facilitar as manobras a serem realizadas para outros fins”. Vanessa Cortines, massoterapeuta autônoma do Rio de Janeiro (RJ).
“A
54
omo atendo na casa das clientes, mantenho a discrição e roupas extravagantes não têm vez. Acho que o cuidado com pequenos detalhes que vão além do serviço em si fideliza a clientela e traz muitas indicações, como tem acontecido comigo”. Wanderléa Assunção, esteticista autônoma de Copacabana, Rio de Janeiro.
“C
Styllo in RIO DE JANEIRO FIBEL: 13 ANOS DA MAIOR FEIRA DE BELEZA DA BAIXADA A Fibel, Feira Iguaçuana de Beleza, voltou com força total e reuniu mais de 100 expositores e 25.000 visitantes no Sesc de Nova Iguaçu, nos dias 9 e 10 de junho. O evento confirmou a marca de 13 anos de sucesso fortalecendo a interação dos fabricantes e distribuidores de cosméticos com a indústria e o varejo e promovendo o crescimento do setor em âmbito municipal e estadual. Criada em 1999 pela Casa Alpino e pelos bem sucedidos empresários Antônio e Nilo Alpino, a feira ficou maior em 2013, com 5.000m2 para estandes, teatro, salas para realização de fóruns, além da praça de alimentação. A logomarca também foi modernizada e o novíssimo “Prêmio Destaque Fibel” animou ainda mais todos os participantes. A editora da Styllo In Ana Abreu prestigiou o evento e mais uma vez atestou a grande referência que a Fibel é na Baixada Fluminense.
A VEZ DO RIO DE JANEIRO CONHECER TÉCNICAS DA ITALLIAN HAIRTECH Há dez anos, entre os meses de março e novembro, a equipe técnica da empresa paulista especializada no desenvolvimento de produtos de alta tecnologia e desempenho para profissionais de cabelo Itallian Hairtech (www.itallianhairtech.com.br/ novo) viaja pelo Brasil para expor tendências de corte e penteado. No último dia 3 de junho foi a vez do Rio de Janeiro sediar o encontro, realizado no Hotel Guanabara, Centro da cidade. Cerca de 500 cabeleireiros da capital e de municípios de todo o Estado prestigiaram o evento e tiveram a oportunidade de se reciclar e atualizar.
58
Styllo in PELO BRASIL BELEZA & SAÚDE ESTREIA NO MS A capital de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, reuniu comércio, indústria, e profissionais do segmento de beleza e estética para sua 1ª Feira Beleza & Saúde MS, entre os dias 17 e 20 de maio. Com o evento, os organizadores pretendem incentivar a valorização das empresas locais, promovendo o encontro do maior número de pessoas e profissionais interessados nos produtos e serviços das empresas participantes. A Styllo, claro, teve o imenso prazer de participar!
FEIRA DE BELEZA DO NORDESTE A 4ª Hairnor – Feira de Beleza do Nordeste em Recife (PE) foi realizada no início de junho no Centro de Convenções de Pernambuco e teve recorde de público: houve crescimento de 30% no número de estandes em relação à edição 2012. Marcaram presença renomados profissionais do Brasil e da América do Sul, como o hair stylist argentino Fredy Parra. A Styllo In agradece aos organizadores, em especial a Stanley Athayde, pela recepção e competência.
EXPOHAIR & ESTHETIC EM RIBEIRÃO A 9ª ExpoHair & Esthetic, organizada pela Blue Fly Eventos, aconteceu nos dias 14 e 15 de julho no Centro de Convenções Pereira Alvim, em Ribeirão Preto (SP). A edição manteve-se firme no propósito de resgatar valores do profissional de cabelo, maquiagem, podologia, unhas e estética e levou aos palcos apresentações de Hiram Delagnolli, Leandro Nunes, Alejandro Valente e Mario Ferré.
60
Styllo in PELO BRASIL HAIR SHOW OLÍMPIA
ENCONTRO RUGGERO EM CAMPINAS
O 2º Hair Show Olímpia, realizado em 23 e 24 de junho no Thermas dos Laranjais, Olímpia (SP), reuniu empresas importantes de São Paulo, entre elas Trion Profissional, Philvia de Pill, Nativita, Harmony Liss e Catharine Hill, e profissionais de corte, cor, penteados e maquiagem. A organização é de Elaine Rosa, que consolidou o Hair Show no calendário nacional de feiras e eventos. A Styllo In e RV Produtora agradecem o convite e parabenizam pelo sucesso.
A Ruggero Cosméticos (www.ruggerocosmeticos.com.br) realizou nos dias 21 e 22 de julho o 3º Encontro de Cabeleireiros da marca. O local escolhido foi o Hotel Fazenda Solar das Andorinhas, em Campinas (SP). Cabeleireiros de todo Brasil prestigiaram apresentações de Francisco De La Lastra, Antonio Mauro, Carlos Godoy, Rodrigo Gimenes e Raphael Cintra. Um dos pontos altos foi o encerramento com Rodrigo Cintra, do programa Esquadrão da Moda do SBT. A Styllo In, Rosana e Mauro Fogo agradecem os momentos especiais que desfrutaram.
BELÉM RECEBE A 6ª LOOK HAIR Maior feira de beleza do Norte do Brasil, a 6ª Look Hair aconteceu de 8 a 10 de junho no Hangar – Centro de Convenções da Amazônia, em Belém (PA), comandada por Joy Colares e Neila Medeiros. A Styllo In e a RV Produtora conheceram, junto aos milhares de presentes, produtos e equipamentos de estética e beleza que são novidades do mercado e assistiram apresentações de Leandro Nunes e Raquel Guidalli em cortes, mechas modernas e design de sobrancelhas, entre diversas outras atrações.
62
63
Professional Fair agora é internacional
C
onsiderada uma das maiores no Brasil em seu segmento, a 10ª International Professional Fair passou a ter abrangência internacional a partir desta edição, que foi realizada nos dias 29, 30 de junho e 1º de julho no espaço de negócios Expominas, em Belo Horizonte (MG). A expectativa de público foi superada e mais de 120 caravanas de todo o país levaram cabeleireiros, maquiadores, esteticistas e empresários ligados em novos cortes, sugestões de cores, penteados, maquiagem, e em tendências na podologia e para as unhas. Ao todo, 145 expositores e 400 marcas geraram um movimento de R$ 37 milhões e 1.300 empregos durante os três dias. A cobertura completa da 10ª International Professional Fair está no site do Programa Casual (www.programacasualrosy.net ), que é exibido pelo canal 5 da Net ou canal 72 pela TVA.
Rosy Buzinaro e José Dziedicz diretor da Haisan
Apresentadora Luciana Freitas e o casal Nicimar e Girleno Sena
Alexandre diretor geral
Colunista Social Zezinho (Revista Cabelos)
Mister Paraná Hair
O
8º Paraná Hair no Expo Renault Barigui, em Curitiba, realizou seu primeiro Concurso Mister Paraná Hair. A iniciativa foi uma parceria entre a agência de modelos WR e a organização da feira comandada por Leandro Anthony. O patrocinador do concurso foi o fotógrafo Cla Ribeiro, que assina as fotos dessa cobertura. Destaque também para a competição Miss Beleza Negra, a Expo Afro Beauty e a 1ª Expo Noivas da feira. Personalidades curitibanas, como a administradora Hilda Dias Machado, da Aristides Class, passaram por lá para prestigiar o evento nos dias 15, 16 e 17 de junho, assim como a apresentadora do Programa Casual, Rosy Buzinaro.
Mister Paraná Hair
Rosy Buzinaro e Aline Antunes da Live Life
Miss Beleza Negra - 1º Luciana Tavares 2º Laura Ladislau - 3º Dayane Nacimento
Equipe FC Cosméticos (Curitiba) 1º Cristiano Mathias - 2º Alexandre Beltrão - 3º Gabriel Felipe
66
Aline Antunes e Nino Brasil (Live Life)
67
69
70
73