Mid february 2015 brochure us spanish (1)

14 de febrero a 13 de marzo del 2015

únete a la fiesta

comparte el amor SÚPER AHORROS EN FAVORITOS DE PRIMAVERA

¡Qué viva la Pascua!

¡Se acoplan y funcionan como tenazas!

Dos juegos por sólo $50

AHÓRRATE MÁS DE 50%

a Juego Tupperware® Impressions de Tazones Clásicos Sirve y guarda todos tus favoritos de primavera.

Cada juego incluye: tazón de 5½ tazas/1.2 L, tazón de 10 tazas/2.5 L y tazón de 18 tazas/4.2 L. Recibes dos juegos a este precio.

Precio regular: $70. ¡Te ahorras $20!

81964 $50.00

b Colección Tupperware® Impressions de 28 Piezas ¡Para las mejores fiestas! Incluye los siguientes exclusivos: ocho vasos de 16 oz./500 ml, dos Coladores Tupperware® Impressions y dos pares de Cucharas Servidoras, más ocho Micro-Platos para Almuerzo de 9 1⁄2”/24 cm y dos Juegos de 3 Tazones Tupperware® Impressions Clásicos.

Precio regular: $230. ¡Te ahorras $121!

81968 $109.00

a b

¡sirven en el microondas!

2

¡tamaño exclusivo!

¡Cabe dentro del Tazón Impressions más grande!

Adornos no incluidos.

Ahórrate más de 40% con cada pedido de $50 c Jarra Classic Sheer® ¡Del tamaño perfecto y en un color exclusivo!

El sello abre o cierra con el toque de un botón.

1 gal./3.8 L. Limitado a una con cada pedido de $50.

Precio regular: $32.50. ¡Te ahorras $14.50!

881825 $18.00

Sólo $25 con cada pedido de $75 d Juego Serving Center® Separa y organiza vegetales frescos y aderezos, o frutas y dips de chocolate.

Tiene seis compartimientos de 2 tazas/ 500 ml, cubierta y un tazón central removible de 14 oz./400 ml con sello.

Limitado a un juego con cada pedido de $75.

Precio regular: $45. ¡Te ahorras $20!

881824 $25.00

¡Llena la cubierta con hielo para mantenerlo todo fresco! c

d

3

sale el sol Sólo $15 a Micro-Tazones para Cereal Incluye cuatro tazones de 2 tazas/500 ml con sellos antiderrame. Quita los sellos antes de recalentar.

Precio regular: $25. ¡Te ahorras $10!

81962 $15.00

a

¡Una para cada miembro de la familia! b

Exclusivas para chiquitos b Charolas Tupperware® Impressions Mímalos, y que te mimen, con desayunos en la cama. 9 x 15”/23 x 38 cm.

Juego de cuatro.

Precio regular: $44. ¡Te ahorras $15!

81966 $29.00

c

Esenciales cotidianos d Juego de Accesorios de Mesa Incluye Salero y Pimentero Grandes y exclusiva Mantequillera Tupperware® Impressions pequeña.

Precio regular: $31. ¡Te ahorras $14!

81963 $17.00

FÁCIL DE LIMPIAR c Molde UltraPro para Pan de 1.75 Cuartos/1.8 L Puede usarse en el horno, microondas, refrigeradoor y congelador. Ligero y súper resistente.

Precio regular: $49. ¡Te ahorras $14!

81965 $35.00

4

d

5

LO QUE AMO mรกs de mi carrera Tupperware es cambiar las vidas de otras personas. Amo la confianza que veo desarrollarse en las nuevas Consultoras cuando se unen a nuestro negocio.

6

comparte el amor

Me encanta cuando las nuevas Consultoras comienzan, y quizás son un poquito tímidas, pero después de un tiempo levantan la cara. Se miran con más confianza. Ellas empiezan a notar que Tupperware es una compañía increíble y eso ME HACE SENTIR GRANDIOSA, VER QUE OTRAS PERSONAS LOGRAN SER EXITOSAS. ¡Esa es la mejor parte de este negocio!

Calificar por el Mustang de Tupperware fue un logro fabuloso. ¡Poder bajar el techo y conducir por Fort Lauderdale fue fantástico!

Desde entonces he disfrutado de muchos autos durante mis 29 años con Tupperware.

Mi viaje Tupperware preferido fue mi primer viaje a Hawaii, porque fue cuando mi esposo me propuso matrimonio. ¡Nunca sabes qué puede suceder en este negocio!

EVAW OZNIAK, DIRECTORA EJECUTIVA LEGACY

Eva Wozniak y su familia

ÚNETE A EVA y a miles de otras Tupperdamas y caballeros. Platica con tu Consultora sobre cómo comenzar o visita TUPPERWARE.COM. 7

gratis para Anfitrionas*

COLECCIÓN POWER PREP

$168 de valor

Base del Porta Pastel no incluida.

FÉCHALA

CELÉBRALA

¡Habla con tu Consultora sobre celebrar una fiesta en tu casa! Elige la fecha para celebrarla y recibirás el Tazoncito Ideal de 8 oz./250 ml GRATIS.

Sé Anfitriona de una fiesta con $175 o más en ventas y recibirás el Regalo por Fechar y Celebrar GRATIS que elijas entre una selección de nuestros productos más populares del Catálogo Tupperware más reciente.**

¿ Como festejas? :) Muéstranos las fotos de tu fiesta con #twparty 8

Prepara tu tarta,y llévala también.

Mira la pag. 11

¡GRATIS! Con una Fiesta de $550 y 2 Fechas* Colección Power Prep—¡exclusiva para Anfitrionas!

REGALO

para Anfitrionas

Incluye Sistema Power Chef™ que mezcla, emulsiona y pica tirando de un cordón Q. También incluye tazones para mezclar de 4 tazas/950 ml, 8 tazas/2 L y 12 tazas/2.8 L, Tazón Fix-N-Mix® de 26 tazas/6.2 L, Tazas Medidoras, Cucharas Medidoras y Espátula Delgada.

Valorado en $168.

8756 $83 en Crédito de Anfitriona

*Limitado a uno con $550 o más en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas en los 21 días siguientes. **Limitado a un Regalo por Fechar y Celebrar por fiesta que califique.

9

celebra la primavera

GRANDIOSOS REGALOS DE PASCUA

s贸lo $9

10

La mejor elección

regalos versátiles

b La Mejor Canasta de Pascua Mantiene los dulces frescos la mañana siguiente a la Pascua. El asa Cariolier es fabulosa para las manitas pequeñas.

Precio regular: $20. ¡Te ahorras $5!

81960 $15.00

a

Sólo $9

b

a Dúo de Pascua Para dulces, caramelos, vegetales y más.

Precio regular: $18. ¡Te ahorras $9!

81961 $9.00 Adornos no incluidos.

Ahórrate $20 c Paquete Botanas de Pascua* Comparte la emoción de la primavera con esta colección exclusiva. Incluye cuatro de cada uno: vasos de 10½ oz./300 ml con sellos antiderrame de tapita y Tazas Botaneras de 4 oz./120 ml con sellos antiderrame.

Precio regular: $44. ¡Te ahorras $20!

81959 $24.00

c

Un conejo y un pollito adornan cada vaso

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

¡Cabe dentro del Porta Pastel!

Exclusivo d Porta Pastel Redondo

con Base Egg-ceptional® GRATIS El Base Egg-ceptional® lleva hasta 24 mitades de huevo y puede usarse como una base para una tarta Precio regular: $60. ¡Te ahorras $25!

81967 $35.00

d

regalos que derriten ¡Sólo de 14 a 27 de febrero!

Exclusivo a Mini Juego Tupperware® Impressions de 9 Pzas. ¡Como los de mamá pero hechos para niños! Incluye Jarrita de 10 oz./300 ml, cuatro Vasos de 2 1⁄2 oz./72 ml y cuatro Tazones para Cereal de 1.9 oz./54 ml con sellos.

Precio regular: $21. ¡Te ahorras $6!

15.00 81975 $15.00

a

Ahórrate $5 b

diseno exclusivo

Ahórrate $9 c Vasos Frozen* Incluye cuatro vasos de 12 oz./350 ml con sellos antiderrame de tapita.

Precio regular: $28. ¡Ahórrate $9!

81971 $19.00

c

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado. © Disney

Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.

¡DISPONIBLE SÓLO DE 14 A 27 DE FEBRERO!

b Juego Frozen para Almuerzo* Incluye Envase para Sándwich, Recipiente Packables Pequeño y vaso de 12 oz./350 ml con sello antiderrame de tapita.

Precio regular: $24. ¡Te ahorras $5!

81970 $19.00

hornea en primavera ¡ ¡Disponible sólo de 14 a 27 de febrero!

Sólo $5 a Mini Moldes para Empanadas Dóblalo una vez y tendrás tres empanaditas o bocaditos en un instante.

Precio regular: $9. ¡Te ahorras $4!

81969 $5.00

a

Tiene tablas de conversión de medidas.

Ahórrate $20

¡DISPONIBLE SÓLO DE 14 A 27 DE FEBRERO!

b Juego Pastelitos Perfectos Incluye Rodillo y Lámina para Hornear.

Llena el Rodillo con agua tibia o fría y mantén la masa a la temperatura apropiada. Los círculos son una guía fácil al aplanar la masa Q. Precio regular: $45. ¡Te ahorras $20!

81972 $25.00

b c

Ahórrate $10 c Estátula Grande GRATIS con la

compra de la Lámina Wonder® de Silicona Dale vuelta fácilmente a tus alimentos con está espátula extra ancha. Elimina el uso de grasas o aceites con la Lámina Wonder® de Silicona Q. Precio regular: $45. ¡Te ahorras $10!

81973 $35.00

formas deliciosas d Juego Más Dulce ¡Dale formas divertidas a tus gelatinas y postres! Incluye Molde Jel ‘N Serve y cuatro Moldes Individuales.

Precio regular: $29. ¡Te ahorras $10!

85042 $19.00

d

Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.

TE

rsvp

lugar

fecha/hora

fecha rsvp

Dirección:

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.

Ningún producto Tupperware vendido en E.U. y Canadá contiene Bisfenol A ni ftalatos.

Copyright ©2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com<http://www.tupperware.com. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE.

Edición med. de febrero 2014-434-116 Español EU 96304 • # pedidos 77205/caja 76405/paquete

FOLLETO MED. DE FEBRERO 14 de febrero a 13 de marzo del 2015

invitamos

anfitriona

coloca

fiesta!

¡SÓLO EN LA

aquí

estampilla

Este folleto incluye sólo una selección especial de productos.

Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.

Tupperwareusca

www.tupperware.com

Nota: Para tu comodidad, puedes pagar con cheque, efectivo o estas tarjetas de crédito. Por favor, págale a tu Consultora al momento de hacer tu pedido.

Un exclusivo trío para llenarlo de dulces y regalarlo. Incluye envases de 5 tazas/1.2 L, 7 tazas/1.7 L y 10 tazas/2.4 L. Limitado a un juego cuando hables de la Oportunidad con tu Consultora.

Precio regular: $25. ¡Te ahorras $10!

89407 $15.00

Juego de 3 Envases Apilables—¡exclusivo!

sólo $15

Además, busca en la pág. 11 La Mejor Canasta de Pascua y completa el juego.

(coloca etiqueta de Consultora aquí)