oportunidades
Madre
LA BELLEZA DE SER
mayo 2012 速
Querida amiga: En mayo festejamos la más noble labor de la mujer, la dulce misión de dar vida y cuidar con amor cada instante de su crecimiento, este mes hacemos tributo a la madre y en JAFRA lo hacemos por partida doble, pues queremos reconocer a todas las mujeres que con dedicación, cariño y paciencia comparten la oportunidad de transformar vidas con más mujeres, ayudándolas a crecer a través de una mejor imagen, una renovada autoestima, una opción de negocio, una carrera, una nueva vida. Cuando pensamos en una mamá, llega a nuestra mente la perfecta imagen del amor incondicional y la apacible ternura del ser que nos cuida con su incansable paciencia. De la misma forma, visualizamos a la mujer JAFRA que al Patrocinar abre puertas, acompaña sueños, vemos a la líder que toca corazones y construye metas. Hoy festejamos a la incansable buscadora de sueños, a la guerrera defensora de ilusiones, a la fiel tejedora de historias, felicidades mamá, líder, Mujer JAFRA. Y para hacer que este festejo quede grabado en tu memoria, este mes trae a tus manos la posibilidad de incrementar tus ganancias aprovechando los nuevos productos y colecciones de Joyería que se traducen en más y mejores opciones de negocio. Tienes en tus manos el plan promocional más atractivo del mercado, aprovéchalo al máximo y no olvides seguir generando emociones, impulsando sueños y construyendo realidades.
50
% descuento
c/u
NUEVA Next2Me Elixir Ella Agua de Tocador 75 ml Fragancia Floral Frutal Amaderada. • 80464
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$455
227
$
NUEVA Next2Me Elixir Él Agua de Tocador 75 ml Fragancia Oriental Aromática Amaderada.
Magaly
• 80463
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$490
245
$
{2} Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS }
ENVUÉLVETE EN SU ESENCIA Seductora poción que te lleva a fascinantes momentos de pasión y romance, Next2Me Elixir, las nuevas fragancias de JAFRA para él y ella. El elixir es una poción secreta que te envuelve en el sublime lenguaje del amor. JAFRA, se inspira en esta seductiva pócima para encantar a tu pareja a través de sus tentadores aromas, capturando la magia de la atracción.
nuevas
{3} Salud es belleza. Se integran como productos de Línea Regular. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
+
40
% descuento
del
Revitalizar PARA MAMÁ QUE BUSCA
SUS SENTIDOS
nuevo
Set Eau d’ Arômes NUEVO Eau d´Arômes Aceite Corporal 120 ml Aceite que suaviza y humecta el cuerpo con aroma a frutas, flores y bosque. Eau d´ Arômes 100 ml Fragancia Floral Frutal. • 24877
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
$606
362 {4} Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
Glamesse
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
LA SENSUALIDAD ES LA MADRE DE LA BELLEZA
50
+
% descuento
del
nueva
Salida
Fragancia Floral Frutal Amaderada.
Ruibarbo Frutas Rojas Frambuesa
Esta radiante fragancia da una sensación de feminidad, belleza y elegancia clásica por su único y sorprendente aroma.
Corazón
Limón
NUEVA Glamesse Agua de Tocador 50 ml
Flor de Naranjo Begonia
Jazmín
• 6843
Letra “A”
Fondo
PRECIO PÚBLICO REGULAR
Cedro
Musk
Patchuli
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
Vainilla
$503
251
$
{5} Salud es belleza. Se integra como producto de Línea Regular. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
BellezaInterior IRRADIA TU
+
40
% descuento
del
Set Claresta NUEVA Claresta Loción Corporal Hidratante 200 ml Hidrata tu piel con un agradable aroma.
nueva Aretes 2 en 1
Claresta Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Oriental Maderosa. Claresta es discreta, pero revela un estilo de lujo y sofisticación. OBSEQUIO: Aretes 2 en 1 color fucsia.
obsequio
Material: Baño de plata brillante con acrílico fucsia. Medidas: Largo 2.4 cm.
• 24875
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$789
462
$
{6} Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
ADORISSE Sensible y adorable... como mamá
50
% descuento
Adorisse Agua de Perfume 50 ml
Fragancia Floral Floral. Para la mujer dinámica, sofisticada y sensible. • 88661
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$585
292
$
{7} Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
A quien da V ida JAMÁS SE LE OLVIDA
30
+
% descuento
del Eau d’ Arômes Ozone 100 ml Fragancia Floral Acuosa. Para mujeres carismáticas y distinguidas que transmiten una sensación de elegancia y tranquilidad.
• 82020
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$329
230
$
{8} Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
30
+
% descuento
del
con Pastel
CELEBRA
Pastel con Obsequio Pastel Colonia Natural en Spray 60 ml
Fragancia Floral Verde. Para la mujer romántica y femenina. OBSEQUIO: Dije de flor con gamucina en tono dorado antique. Medidas: 3 x 3 cm. • 24874 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
$522
364
obsequio
Hace juego con los aretes y pulsera de promociones anteriores.
{9} Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
le moiré Cerisse con Obsequio le moiré Cerisse Agua de Perfume 50 ml Fragancia Floral Frutal. Mezcla de iris, muguet y rosa blanca que revela su femenina y tierna esencia. OBSEQUIO: Bolsa Morada de mano.
EL CULTO A LA MUJER
Medidas: 15 x 36 x 25 cm. Soporta hasta 1 kg.
• 24876
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
Inégale Femme Agua de Perfume 50 ml
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
Fragancia: Floriental Frutal.
$585
478
$
Sensual composición basada en una nota aldehídica clásica, mezclada con un corazón floral/frutal, acordes de maderas y vainilla. • 80211
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$585
Deslumbrante
Hace juego con la Cosmetiquera de abril.
Adorisse Pure Gold Agua de Perfume 50 ml Fragancia Floriental Maderosa. El aroma de una mujer acostumbrada a brillar. • 88680 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$585 { 10 }
Línea Regular.
Higiene es salud. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
para Mam谩
EL AROMA Y LA BOLSA IDEAL
+
15
% descuento
del
+obsequio
{ 11 } Salud es belleza. Vigencia s贸lo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
PARA LA PREFERIDA DE MAMÁ Double Nature Sexy Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Oriental. Una fragancia audaz, decidida, seductora, enigmática, atrevida y sensual. • 82010 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$220
Exit Chava Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Frutal. Contrastante y moderna composición basada en acordes florales frutales. • 80510 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$276 { 12 } Higiene es salud. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
Natural yCOMO tierna TÚ
% descuento
Double Nature Cool Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Frutal. Moderna y fresca como tú. • 47971
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
30
+
del
$220
151
$
{ 13 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ ROYAL JELLY }
l a i c e Es p
•
ESCUE
N
•
D
TO
EDICI
Ó
N 200 ml
Crema ligera que proporciona un efecto reafirmante. BENEFICIOS, ayuda a: • Tener un aspecto revitalizado, juvenil y fresco durante todo el día. • Mejorar la textura de la piel. • Lucir una piel suave y sedosa. • Ideal para todo tipo de piel.
Rutina de Aplicación:
1
2
3
4
5
6
7
Limpiar
Exfoliar o aplicar Mascarilla*
Tonificar
Cuidado Especial
Cuidado de Ojos
Humectar
Royal Jelly
* Seguir instrucciones de uso
{ 14 }
{ ROYAL JELLY }
Obsequio
MAMÁ ES ÚNICA...ES UNA
Set Royal Jelly Edición Especial 200 ml Crema Facial Humectante con Jalea Real 200 ml Labial Cobertura Total Bronze 4 g OBSEQUIO: Bolsa Blanca. Medidas: 32.5 x 16.5 x 26.5 cm. Material: PVC. Soporta hasta 10 kg aproximadamente.
• 24778
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $5,466 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
835 { 15 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ ROYAL JELLY }
al i c e p s E N 100 ml
•
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
ESCUE
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
N
•
D
• 24779
TO
EDICI
Ó
Crema Facial Humectante con Jalea Real 100 ml OBSEQUIOS: Cosmetiquera Blanca. 1 notita individual de 1 ml por set, de cualquier fragancia anunciada en la promoción de la Hoja Anexa página 10.
Obsequios
Hermosa
$2,668
441
$
Medidas: 16 x 8 x 12 cm Material: PVC y forro de Poliéster.
La imagen de Mamá siempre será Rutina de Aplicación:
1
2
3
4
Limpiar
Exfoliar o aplicar Mascarilla*
Tonificar
Cuidado Especial
5
6
Cuidado de Humectar Ojos
7 Royal Jelly
* Seguir instrucciones de uso
BENEFICIOS, ayuda a: • Tener un aspecto revitalizado, juvenil y fresco durante todo el día. • Mejorar la textura de la piel. • Lucir una piel suave y sedosa. • Ideal para todo tipo de piel.
{ 16 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ ROYAL JELLY }
Obsequio Cápsulas con Jalea Real para el Contorno de los Ojos (60 cápsulas)
Renovarse Y VIVIR
Sedoso gel que ayuda a brindar juventud al contorno de los ojos. OBSEQUIO: Pulsera con imitación perla. • 24981 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $1,455 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
Continúa complementando tu Colección de “Joyería Perlada” con esta pulsera. Busca en junio la pieza final de esta linda Colección.
Rutina de Aplicación:
1
2
3
4
5
6
Limpiar
Exfoliar o aplicar Mascarilla*
Tonificar
Cuidado Especial
Cápsulas con Jalea Real para el Contorno de los Ojos
Humectar
* Seguir instrucciones de uso
BENEFICIOS, ayuda a:
• Estimular y reparar la piel del contorno de ojos. • Desvanecer las arrugas de forma continua y profunda. • Mejorar la elasticidad de la piel. No se ingieren.
{ 17 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
+
del
$
578
60
descuento
%
{ ROYAL JELLY } Crema Hidratante para Manos con Jalea Real y FPS* 15 / 75 ml
+
40
Por cada 2 productos que adquieras de las claves 89552 y/o 89570 recibirás GRATIS una Bolsa Azul con Flores.
% descuento
del
c/u
Medidas: 9.5 x 12 cm Material: Poliéster y Algodón.
+
50
% descuento
del
• 89495
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$311
142
$
Brinda alto nivel de humectación y ayuda a dejar la piel suave como seda. • 89552 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$499
276
$
Loción Corporal para Baño con Jalea Real 200 ml Deja la piel limpia, fresca y acondicionada. • 89570
BENEFICIOS, ayuda a:
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
• Humectar y proteger la piel manteniéndola sedosa y lozana. • Prevenir la aparición de arrugas. • Contiene Factor de Protección Solar 15.
$348
193
$
{ 18 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
{ ROYAL JELLY }
+
del
50
%
descuento
Gel Facial Humectante de Acción Intensiva con Jalea Real y Complejo Cellspan 7 ampolletas de 7 ml c/u • 87396 Letra “A”
60
PRECIO PÚBLICO REGULAR $1,065
Jabones que ayudan a limpiar y humectar el rostro y el cuerpo.
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
425
$
%
descuento
BENEFICIOS, ayuda a:
• Reafirmar y rejuvenecer los rasgos del cutis cansado. • Disminuir arrugas y líneas de expresión.
Rutina de Aplicación: 1
2
Limpiar
Exfoliar o aplicar Mascarilla*
3
4
5
6
Gel Facial Humectante de Cuidado Humectar Tonificar Acción Intensiva con Jalea de Ojos Real y Complejo Cellspan
* Seguir instrucciones de uso.
+
del
55
LAS MIELES DEL TRIUNFO
%
descuento
Crema Hidratante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml
Royal Jelly Jabones 80 g c/u (2 jabones cremosos y 1 jabón de glicerina) • 50086 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
24 horas de hidratación humectación y suavidad continuas. • 81726
$383
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
186
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
{ 19 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$
$912
383
{ JAFRA DYNAMICS }
b)
Hidratación Perfecta
a)
Cutis Seco
a) Crema Facial Ultrahidratante con *FPS 15 / 50 ml • 89322 Letra “A” d) c)
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$232
c) Crema Facial Limpiadora Hidratante 125 ml • 89300 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
a) b)
$209
b) Loción Facial Refrescante Hidratante 200 ml • 89310 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$209
d) Crema Facial Hidratante de Noche 50 ml • 89545 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$232
Cutis suave y sin Irritación Cutis Sensible
c)
a) Crema Facial Hidratante de Día para Pieles Sensibles con *FPS 15 / 50 ml • 88901 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
d)
$232
c) Crema Facial Hidratante de Noche para Pieles Sensibles 50 ml • 89511 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$232
b) Loción Facial Refrescante para Cutis Sensible 200 ml • 89402 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$209
d) Loción Facial Limpiadora para Cutis Sensible 125 ml • 89392 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
{ 20 } Higiene es salud. Línea Regular. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
$209
{ JAFRA DYNAMICS } a) b)
Equilibrio en tu Cutis Cutis Mixto a) Gel Facial Limpiador Equilibrante 125 ml • 89330 Letra “A”
c)
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$209
c) Crema Facial Equlibrante de Noche 50 ml • 89443 Letra “A”
d)
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$232
b) Loción Facial Equilibrante 200 ml • 89340 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$209
d) Loción Facial Hidratante Equlibrante con *FPS 15 / 50 ml • 89350 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$232
Cutis sin Brillo
a) b)
Cutis Graso a) Loción Facial Hidratante Matificante con *FPS 15 / 50 ml • 89380 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
c) d)
$232
c) Gel Facial Limpiador para Control de Grasa 125 ml • 89360 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$209
b) Loción Facial Matificante para Control de Grasa 200 ml • 89370 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$209
d) Crema Facial Equlibrante de Noche 50 ml • 89443 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
{ 21 } Salud es belleza. Línea Regular. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
$232
{ CUIDADO DEL CUTIS }
En mamá todo es perfecto... hasta su cutis
Tea Blend
SISTEMA BÁSICO PARA EL CUIDADO DEL CUTIS
Por cada 2 productos de Tea Blend anunciados en ésta página, recibirás una Cosmetiquera Verde. Medidas: 23 x 15 x 8 cm.
Obsequio
a) Crema Facial Hidratante de Noche con Extractos de Té 50 ml • 89640 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
b) Crema Facial Hidratante de Día con Extractos de Té y *FPS 15 / 50 ml • 89630 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
a)
$169
c) Gel Facial Limpiador y Refrescante con Extractos de Té 125 ml • 89620 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$160
d) Tea Blend Toallitas de Limpieza Facial 30 piezas • 5006 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
c)
$169
d)
b)
{ 22 } Higiene es salud. Línea Regular. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
$151
{ CUIDADO DEL CUTIS } Set Matte Dynamics Gel Facial de Control Especializado 15 ml Gel ligero que ayuda a reducir imperfecciones, actuando directamente sobre estas áreas sin irritar, ni resecar la piel. Ayuda a reducir la inflamación y el enrojecimiento.
+
del
descuento
Gel cuya fórmula limpia profundamente ayudando a prevenir la obstrucción de poros y formación de imperfecciones. Ideal para pieles con exceso de grasa. Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
%
Matte
Gel Facial Suave Especializado 50 ml
• 24530
55
$376
DYNAMICS
165
$
+
50
% descuento
del
Láminas Faciales Matificantes 100 pzas. Prácticas láminas, ideales para ayudar a absorber la grasa y eliminar el brillo en el cutis sin retirar la humedad natural de la piel. Son perfectas para que las puedas llevar y utilizar en cualquier momento para matificar tu rostro. • 12461
Letra “A”
$137
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
{ 23 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
67
$
{ CUIDADO DEL CUTIS }
Rutina de Aplicación:
1
LIMPIADOR FACIAL EN POLVO REVITALIZANTE CON PERLA
{ 24 }
2 TONIFICAR
3 GEL FACIAL ACLARADOR DE ACCIÓN FOCALIZADA / GEL FACIAL ACLARADOR
4 CUIDADO DE OJOS
5 HUMECTAR
Mamá
espera a ver la cara de
{ CUIDADO DEL CUTIS }
CON ESTE PRESENTE
+
del
35
descuento
Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla 100 g Inigualable limpiador facial en polvo que al mezclarse con agua forma una espuma que limpia y remueve el maquillaje e impurezas del cutis. • 12096
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
Línea Regular
$329
+
45
% descuento
%
del
Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada 8 ml
Gel Facial Aclarador 30 ml
Ayuda a disminuir el color y el tamaño de las manchas en áreas específicas del rostro. Después de la aplicación de estos productos, se recomienda el uso de una humectante con *FPS.
Contiene el Complejo Aclarador Brightensmart de JAFRA. Ayuda a revelar una piel brillante, suave, luminosa, a reducir la apariencia de manchas y a promover la renovación de células.
• 89463
• 81976
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$264
162
$
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$448
232
$
{ 25 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
{ CUIDADO DEL CUTIS }
S贸lo a ti TE DEBO MI BELLEZA { 26 }
{ CUIDADO DEL CUTIS } a) Mascarilla Facial Nutritiva 4 ampolletas de 10 ml c/u (Incluye 4 Toallitas Comprimidas) Ayuda a: - Promover la producción de colágeno. - Hidratar la piel seca al contacto, reafirmar y alisar las finas líneas de expresión. - Brindar una sensación refrescante y relajante a la piel. • 5375 Letra “A”
Harmony DYNAMICS
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$485
b)Crema de Acción Intensiva para el Contorno de los Ojos 15 ml
Mascarilla Facial Nutritiva**
3
Tonificar
4
Crema de Acción Intensiva para el Contorno de los Ojos
5
Crema Facial Nutritiva con *FPS 15
6
Loción Refrescante para Rostro y Cuerpo
**Consulta las instrucciones de uso del producto.
Estos productos contienen Isoflavonas de soya, las cuales son compuestos que promueven el equilibrio hormonal en la mujer, además de que proporcionan una potente acción antioxidante.
c) Crema Facial Nutritiva con *FPS 15 / 50 ml Ideal para las mujeres a partir de los 40 años que empiezan a mostrar adelgazamiento de su piel. Proporciona protección contra el daño solar y combate los signos de envejecimiento por desbalance hormonal. • 89264 Letra “A”
2
d)
$278
PRECIO PÚBLICO REGULAR
Limpiar
b)
Ayuda a minimizar la apariencia de las manchas, ojeras y líneas de expresión. • 82440 Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
a)
1
c) d) Loción Refrescante para Rostro y Cuerpo 125 ml Ayuda a disminuir el malestar de los bochornos. Efecto inmediato refrescante. • 82530 Letra “A”
$459
PRECIO PÚBLICO REGULAR
{ 27 } Salud es belleza. Línea Regular. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
$206
{ JOYERÍA }
Mamá
brilla
R
ATERIA
25
% descuento NUEVO Anillo Magia Eterna Limitado a 8,000 piezas.
• 12280
LO
color amatista.
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
L
ajustable con • libre • Anillo piedra de fantasía en E M P D
R
Magia Eterna O
Todas las colecciones están cuidadosamente seleccionadas, recubiertas en baño de plata brillante con una protección de laca para evitar la oxidación por agentes externos.
M
Una gota de conciencia, una pizca de amor, el valor de la alegría, el logro de la abundancia, mantener vivas las fantasías, creer en la magia, la esperanza de vivir días felices y colores vivos por doquier son los ingredientes principales de la NUEVA COLECCIÓN DE JOYERÍA que JAFRA trae para ti. Siguiendo la tendencia Primavera – Verano, la cual nos recuerda que las imágenes no son estáticas y que siempre tenemos que estar en constante movimiento para transformar nuestra vida.
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
{ 28 }
Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$371
278
$
{ JOYERÍA }
Esperanza 25
• 12277
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
365 { 29 }
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
ATERIA
• libre • E
L
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$487
% descuento
O
Limitada a 8,000 juegos.
M
NUEVA Colección Esperanza
D
Juego de dije y aretes con collar de gamuza. El poste de los aretes es de acero quirúrgico. El largo del collar es de 60 cm.
PLOM
{ JOYERÍA }
Postes para intercambiar aretes.
25
% descuento
M
Abundancia ATERIA
O
D
E
L
• libre • PLOM
NUEVA Colección Estuche con 4 posibles Abundancia combinaciones, incluye: Un par de aretes con cristal transparente Limitada a 25,000 juegos. y tres pares de complementos • 12279 Letra “A” intercambiables con piedras de PRECIO PÚBLICO REGULAR $418 fantasía en color zafiro, verde y amatista. PRECIO PÚBLICO El poste de los aretes es de acero PROMOCIONAL: $ quirúrgico.
313
{ 30 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ JOYERÍA }
25
% descuento
M
Alegría
ATERIA
O
D
E
L
• libre • PLOM
NUEVA Colección Versátil colección de Alegría cadena ajustable y 3 Limitada a 8,000 juegos. dijes intercambiables con piedras de fantasía • 12278 Letra “A” en color zafiro, verde y PRECIO PÚBLICO REGULAR $557 amatista; adornados con un cristal transparente. PRECIO PÚBLICO El largo de la cadena es PROMOCIONAL: $ de 46.5 cm
418
{ 31 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
M
{ JOYERÍA } ATERIA
O
D
E
L
• libre • PLOM
DíasFelices
25
% descuento
Cinco divertidos pares de aretes que combinarán perfecto con tu look del día. Con resina de diferentes colores. El poste de los aretes es de acero quirúrgico.
NUEVA Colección Días Felices Limitada a 5,000 juegos.
• 12282
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
{ 32 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$
$404
303
M
{ JOYERÍA }
ATERIA
O
D
E
L
• libre • PLOM
FantasíA 25 NUEVA Colección Fantasía
Juego de collar y aretes con dije de mariposa, Limitada a 5,000 juegos. con resina de color azul • 12281 Letra “A” y verde. El poste de PRECIO PÚBLICO REGULAR $464 los aretes es de acero quirúrgico. La cadena PRECIO PÚBLICO $ es regulable y se llega a PROMOCIONAL: ajustar hasta 43.5 cm.
% descuento
348
{ 33 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ COLOR }
La modelo usa: Trío Plum Divine + Rubor Terra Cotta
MAMÁ SE VERÁ
Divina { 34 }
Los tonos ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%. Para Productos de Línea Regular consulta la Carta de Color.
1
{ COLOR }
40
+
% descuento
del
2
Trío Plum Divine 1. NUEVO Trío de Sombras para Párpados Plum Divine 4,2 g Sombra de suave aplicación y larga duración. Vitaminas “C” y “E”. 2.Delineador Líquido para Ojos Black 4 g Define los ojos con líneas gruesas o delgadas. Humectantes y emolientes. 3.Labial Protección Total con *FPS 15 Winestone 4 g Con antioxidantes que proveen a tus labios una apariencia saludable. Vitaminas “C” y “E”. Aceite de semilla de arándano, antioxidante. • 24821
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$456
271
$
TRÍO Plum
DIVINE
3
e t a M 1.
1. 3.
2.
1.
2.
3.
{ 35 }
Salud es belleza. *FPS: Factor de Protección Solar. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ COLOR }
La modelo usa: Trío Blue Steel + Rubor Copper
Tienen razón:
A LAS MAMÁS NOS GUSTA LLAMAR LA
Atención
{ 36 }
1
{ COLOR }
40
+
% descuento
del
2
Nuevos tonos de Edición Limitada Trío Blue Steel 1. Trío de Sombras para Párpados Blue Steel 4,2 g Sombra de suave aplicación y larga duración. Vitaminas “C” y “E”. 2. Brillo para Labios Color Intenso Pink Pearl 8 ml Provee color intenso y radiante. Vitamina “E”. 3. Labial Protección Total con *FPS 15 Berry Silk 4 g Con antioxidantes que proveen a tus labios una apariencia saludable. Vitaminas “C” y “E”. Aceite de semilla de arándano, antioxidante. • 24818
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$476
276
$
TRÍO Blue
STEEL e t a M
3
1.
1.
3.
2.
1.
2. 3.
{ 37 }
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
{ COLOR }
T onos de Edición Especial
La modelo usa: Especial Platinum
SKY BLUE 77583
PINKY 77103
LILAC 77621
ESPRESSO 77008
DARK BROWN 77007
SILVER 77014
FRESCOS
NEUTROS
CÁLIDOS
Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias.
SOFT PINK 77016
EVERGREEN 77018
BLACK 77013
SOFT BLUE 77017
INDIGO 77006
Delineador para Ojos 1 g Suave textura que define los ojos sin que se desvanezca o corra el color. Provee una aplicación precisa. Vitamina “E”. Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$104 c/u { 38 }
Línea Regular.
Higiene es salud. Consulta la Hoja Anexa.
{ COLOR }
GRATIS Provee apariencia de extra volumen. Contiene Pro-vitamina B5. En la compra de cada Delineador Retráctil para Ojos Jet Black o Platinum recibe GRATIS una Máscara para Pestañas Extra Volumen Black 9 g
Platinum Jet Black Sofisticada fórmula de larga duración resistente al agua. Vitaminas “C” y “E”.
• 24819 ESPECIAL Jet Black Delineador Retráctil para Ojos Jet Black 0,28 g GRATIS: Máscara para Pestañas Extra Volumen Black 9 g
• 24820 ESPECIAL Platinum Delineador Retráctil para Ojos Platinum 0,28 g Letra “A” GRATIS: Máscara PRECIO PÚBLICO para Pestañas Extra PROMOCIONAL Volumen Black 9 g
$126 c/u
{ 39 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
VAL E N OR MER EL CAD O
$
121
:
{ COLOR }
30
Así pinta Claro de Luna
1 24 3 5 COLOR +
del
%
c/u
descuento
Tríos de Sombras para Párpados 4,2 g 1. 86805 Claro de Luna 2. 86077 Glitz 3. 86076 Glamour 4. 86093 Floral Bouquet 5. 86069 Zen Garden Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$216 c/u
151
$
c/u
Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias.
Color para quien da
a nuestra vida
Máscara para Pestañas Máximo Impacto 12 g 94005 Black Provee un efecto de longitud, volumen y rizado pestaña por pestaña. -Pro-vitamina B5. -Vitamina “E”. Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
{ 40 } Higiene es salud. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.
$155
{ COLOR }
Especial de
COLOR
En la compra de cada $464 Precio Público Regular en productos de Color en letra “A”, podrás adquirir un Dije con Brillo para Labios Glam de Edición Limitada a un precio especial en letra “B”.
55
+ del
Dije con Brillo para Labios Glam 1 g
% descuento
Contiene emolientes y Vitamina “E” que humectan y acondicionan los labios. Material: Piedra de fantasía color amatista. Medidas: 67 cm de largo. Dije 3 x 3.5 cm. • 71783
Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO
{
Tip:
NUEVO
$429
}
Una vez que se termine tu Brillo para Labios, utiliza el dije como Camafeo, (pon tu foto favorita).
{ 41 }
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
La modelo usa: Dije con Brillo para Labios Glam + Rubor Sun Divine.
{ COLOR }
UN REGALO A TONO CON SU
Cari単o { 42 }
La modelo usa: Rubor Sun Divine + Vintage Rose + Labial Cobertura Total Shimmering Rose.
{ COLOR }
+
del
20
%
c/u
descuento
sedosa
textura
Pe r
fec
tG
low NEUTROS 88034 Bronzed Rose
CÁLIDOS 88033 Perfect Glow
Rubor en Polvo 3,8 g Suave aplicación y larga duración. Proporciona una perfecta difuminación. -Vitaminas “C” y “E”.
88023 Terra Cotta
88024 Durazno
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
88076 Vintage Rose 88077 Sun Divine
$181 c/u
139
$
c/u
88016 Soft Peach
88015 Copper
88019 Soleil
Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
FRESCOS
88017 Plum Rose
88018 Bronze
30
% descuento
Dúo de Rubores en Polvo Crazy Love 9,2 g Suave aplicación y larga duración.
• 88631
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
Limitado a 28,000 pzas.
{ 43 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$255
179
$
{ COLOR }
BÁSICOS
20
% descuento
de Color
Estuche Básico de Brochas para Maquillaje a) 1 Brocha para Sombras b) 1 Brocha para Cejas c) 1 Brocha para Maquillaje d) 1 Brocha para Rubor Medidas Estuche: 15.5 x 9 x 5 cm Material: Poliéster. Brochas con mangos de madera. Limitado a 25,000 piezas.
• 50174
d)
c) b)
Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO
a)
$429
+
30
% descuento
del
Pinza para Depilar
Medida: 9.5 cm largo Material: Acero Inoxidable.
• 50125
Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO
Enchinador para Pestañas con Bolsa
Cosmetiquera de Malla
Medidas: 12.5 x 10 x 9.5 cm Material: 100% Nylon Limitada a 26,000 piezas.
• 50099 No incluye productos
Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO
$28
$72
Medidas: 10.5 x 4 x 12.5 cm Limitado a 8,000 piezas.
• 50092
Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO
{ 44 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$77
{ COLOR } La modelo usa el tono Pure Crème
30
+
del
%
c/u
descuento CÁLIDOS
PURE CRÈME 97506
PURE CHAMPAGNE 97507
PURE IVORY 97503
PURE TAN 97508
NEUTROS
PURE CASHMERE 97527
PURE PORCELAIN 97526
HAY ROSTROS
INOLVIDABLES
el de mamá es uno de ellos
Ayuda a disminuir visiblemente las líneas Letra “A” de expresión. Cobertura ligera a media. PRECIO PÚBLICO REGULAR $226 c/u - Para todo tipo de cutis. ® - Contiene Intellishield que forma una red permeable que se comporta como una PRECIO PÚBLICO c/u PROMOCIONAL: $ “segunda piel”. El resultado es óptima protección y humectación.
151
PURE CASHMERE
Maquillaje Facial Líquido Extra-Protección *FPS 15 / 30 ml
{ 45 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
1Litro ICIÓN ED
•
ES
Obsequio
PE
•
CIA
L
{ CUIDADO DEL CUERPO }
TAMAÑO Y DESCUENTO SUPER ESPECIALES
para ti y tu familia
50
% descuento
En la compra de un Aceite y una Crema para el Cuerpo con Extracto de Almendras de 1 litro, recibirás una Bolsa blanca con negro. Medidas: 38 x 11 x 36 cm. Material: PVC. Soporta 1 kg.
Crema Líquida para el Cuerpo con Extracto de Almendras 1 LITRO Ayuda a retener la humedad, dejando un aroma a almendras. • 80447
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$847
422
$
{ 46 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
1Litro
{ CUIDADO DEL CUERPO }
ES
PE
Nuevos
•
CIA
L
•
ICIÓN ED
TAMAÑO Y DESCUENTO SUPER ESPECIALES
Almendras
para ti y tu familia
LA DULZURA DE LAS
50
% descuento
Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 1 LITRO Deja la piel suave y tersa. Ideal para ayudar a combatir la resequedad extrema en el cuerpo. • 80446
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $1,090 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
545 { 47 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ CUIDADO DEL CUERPO }
a)
Bella del mundo
PARA QUE MAMÁ SIGA SIENDO LA MÁS
b)
Las almendras ayudan a mantener la piel humectada e hidratada. a) Gel Corporal para Baño con Extracto de Almendras 200 ml • 80197 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$190
b) Aceite para Baño con Extracto de Almendras 250 ml • 80190 Letra “A”
c)
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$218
c) Crema Sólida para el Cuerpo con Extracto de Almendras 250 ml • 87489 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
{ 48 } Higiene es salud. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.
$281
{ CUIDADO DEL CUERPO }
35
+
Tu piel es tan suave del
MAMÁ
% descuento
COMO LA MÍA
Set Royal Ginger Aceite para el Cuerpo con Esencia de Jengibre 250 ml
Crema Líquida para el Cuerpo con Esencia de Jengibre 250 ml
Deja la piel suave y tersa. Ideal para ayudar a combatir la resequedad extrema en el cuerpo.
Ayuda a humectar dejando un agradable aroma a jengibre. • 24964
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
$529
341 { 49 }
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ CUIDADO DEL CUERPO }
Tan Suaves COMO TU AMOR MAMI
Aceite para el Cuerpo con Extracto de Granada 250 ml Deja la piel suave y humectada. • 82902 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$299
Crema Líquida para el Cuerpo con Extracto de Granada 250 ml Ayuda a retener la humedad en la piel. • 82893 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
{ 50 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$230
Royal 55 { CUIDADO DEL CUERPO }
Nuevas
CREMAS DE MANOS a)
+
del
%
c/u
descuento
b)
a) NUEVA Crema para Manos con Extracto de Granada 75 ml Con propiedades antioxidantes. • 83527 Letra “A” b) NUEVA Crema para Manos con Extracto de Almendras 75 ml Con propiedades suavizantes. • 83529 Letra “A”
c)
c) NUEVA Crema para Manos con Esencia de Jengibre 75 ml Ayuda a mejorar la hidratación de la piel. • 83526 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
+
$160 c/u
70
c/u
25
% descuento
del
Crema Post-Depilatoria para Rostro y Cuerpo 125 ml • 82750 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$304
+
del
30
% descuento
obsequio
227
$
Crema Depilatoria para Rostro y Cuerpo 200 ml OBSEQUIO: Aplicador • 82760
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
{ 51 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$329
218
$
{ CUIDADO DEL CUERPO }
b) a) En la compra de 1 Crema para Manos con Extracto de Oliva 75 ml (clave 83525) + 2 productos diferentes de la Línea Royal Olive, recibe una Bolsa transparente con aplicaciones de colores. Medidas: 26 x 13 x 29 cm. Material: PVC
a) Gel Corporal para Baño con Extracto de Oliva 200 ml • 81643 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$218
b) Crema para el Cuerpo con Extracto de Oliva 250 ml • 80051 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$230
c) Aceite para el Cuerpo con Extracto de Oliva 250 ml • 80048 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$299
d) Exfoliante Corporal con Extracto de Oliva 200 ml • 48262 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$394
e) Gel para Manos con Extracto de Oliva 250 ml • 81644 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$218
f) Crema para Manos con Extracto de Oliva 75 ml • 83525 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$179 { 52 }
Higiene es salud. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.
Olive { CUIDADO DEL CUERPO }
DE LA MADRE NATURALEZA PARA TU BELLEZA
ROYAL
Mantén tu piel vigorizada e hidratada con los beneficios del Olivo.
c) d)
e) f)
{ 53 } Salud es belleza. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.
{ NIÑOS }
en i u g l A ¿ a o i v ? y r Per
NUEVOS
Incluye pila y garantía x 1 año.
NUEVO Reloj de Pulso • 50182
Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO
$209
NUEVO Cilindro para agua / capacidad 600 ml • 50183
Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO
{ 54 } Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$58
{ NIÑOS }
¡Brillando NUEVO como Nunca!
+25% descuento
Fantástico brillo labial que deja un sutil toque de color.
Set Niñas Brillando NUEVA Crema Corporal con Brillos 125 ml NUEVA Agua de Tocador 50 ml NUEVO Esmalte para Uñas 9 ml NUEVO Ultra Brillo para Labios 8 ml OBSEQUIO: Tatuajes con brillos (2 planillas) • 24871
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
$673
503
NUEVO
NUEVA
Increíble esmalte con brillos y color de larga duración
NUEVA
Fragancia Floral Frutal Verde
obsequio { 55 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
© Disney
{ NIÑOS }
s o l a r a P s e o r e h r e p u S a m a M de !
LLEVA CONTIGO A TUS SUPERHEROES FAVORITOS !
a) NUEVO Shampoo de Pies a Cabeza 125 ml b) NUEVO Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g c) NUEVA Agua de Tocador 50 ml OBSEQUIO: tatuajes (2 planillas) • 24765
Letra “A”
Precio Público Regular Precio Público Promocional:
$571
399
$
{ 56 }
Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ NIﾃ前S }
!
a) ELECTRIZANTE SHAMPOO FACIAL Y CORPORAL CON PODEROSO AROMA!
!
c) PODEROSA FRAGANCIA FOUGERE CITRICA AMADERADA!
!
b) EL MEJOR ESCUDO CONTRA LA TRANSPIRACION!
{ 57 } Salud es belleza. Vigencia sﾃｳlo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
TM & ﾂｩ 2012 Marvel & Subs.
{ NIÑOS }
!
PARA ESA SED DE AVENTURA!
!
PROTECCION CONTRA LA TRANSPIRACION!
NUEVO Gel Modelador para Cabello 125 ml • 83496
Letra “A”
Precio Público Regular $179
NUEVO Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 g Letra “A”
Precio Público Regular Precio Público Promocional:
$
$167
116
$
!
• 83178
88
Precio Público Promocional:
CREA MONSTRUOSOS PEINADOS!
NUEVO Cilindro para Agua Capacidad 600 ml • 50171
Letra “B”
Valor en el Mercado
$58
{ 58 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
NUEVO Shampoo de Pies a Cabeza 125 ml • 82615
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
$186
102
¡Diviértete como nunca con este lindo shampoo!
45U%ENTO C
DES
+ DEL
NUEVO Gel Modelador para Cabello 125 ml • 81456
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
¡Para un coqueto y bonito peinado!
$179
88
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 59 }
50%
DESC
UENT
O
© Disney
{ NIÑOS }
Te invito a mi
¡Haz de comida l cada hermoso o más de tu día !
Bow-tique...
Med Mat idas: 35 eria l: PV x 24 cm C
Set Niña
NUEVA Agua de Tocador 50 ml NUEVA Crema Corporal con Brillos 125 ml OBSEQUIO: Mantelito rosa para comer. • 24768
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 60 }
$
$527
367
+ DEL
30%
DESC
UENT
O
Obsequio
Divertida crema que deja brillitos sobre tu cuerpo con un agradable aroma.
¡Coqueta Fragancia Oriental Avainillada Frutal!
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ 61 }
© Disney
{ NIÑOS }
¡DESCUBRE LA MAGIA DE DUCHARTE CON ESTE INCREÍBLE SHAMPOO DE AGRADABLE AROMA!
45
%
descuento NUEVO Shampoo de Pies a Cabeza 125 ml • 88875 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
$186
102
Shampoo de Pies a Cabeza que brinda una maravillosa experiencia en la ducha, dejando el agradable aroma de la fragancia.
Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ 62 }
© Disney
¡IMAGÍNATE DESAYUNAR, COMER Y CENAR ACOMPAÑADO DE TUS PERSONAJES FAVORITOS! Medidas: 34.5 x 25 cm Material: PVC
O BS
IO EQU ¡CREA DIV E PEINADO RTIDOS S Y DEJA EL AGRA DA AROMA D BLE E FRAGANC LA IA!
+ 30
%
descuento
SET NIÑO NUEVA Agua de Tocador 50 ml NUEVO Gel Modelador para Cabello 125 ml
ROMA ¡DELICIOSO A ÁTICO FRUTAL AROM A EN QUE TE LL DE ENERGÍA!
OBSEQUIO: Mantelito azul
para comer. • 24767
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$
$485
339
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 63 }
© Disney
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
CADA DÍA TIENE UNA
GRAN NOCHE PARA MI
Y PARA ELLA
+
40
% descuento
del
Set JF9 Black JF9 Black Colonia 100 ml JF9 Black Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g • 24873 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
{ 64 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
$
$640
383
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
+
45
% descuento
del
VIVE TU
LIBERTAD CON ELLA
Set Xenium Xenium for Men Agua de Perfume 100 ml Xenium Loción para después de Afeitarse con acción de alfahidroxiácidos 125 ml • 24872
Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL:
$740
406
$
{ 65 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
SOY UN HOMBRE
RESERVADO
PARA TI
Private Reserve Colonia 110 ml Fragancia Oriental. Para el hombre varonil, seductor y sofisticado. • 832 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$383
Private Reserve Loción Crema para Después de Afeitarse 110 ml Suaviza y ayuda a proteger la piel. No contiene alcohol. • 827 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$274 { 66 } Higiene es salud. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.
Bonanza VIP
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
EXCLUSIVO PARA SOCIAS ACTIVAS DEL CLUB VIP
SET
+
60
% descuento
del
Período Promocional:
A partir de la primera facturación de Mayo 2012 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo con el calendario que se maneje en la Oficina regional JAFRA que te atiende.
$
886
VALOR en el MERCADO
Únicamente podrán adquirir el Set Bonanza VIP las socias activas del Club VIP al cierre de Abril 2012 y las Consultoras, Animadoras o Ladies que durante Mayo cumplan con el 3er. pedido de las Bases de ingreso/ re-ingreso al Club VIP. • 24921 SET BONANZA VIP le moiré Agua de Perfume 50 ml Labial de Larga Duración Passion 1,8 g Delineador Líquido para Ojos a Prueba de Agua Cooper 2,4 ml Letra “A” Consulta las bases y precio en la Hoja Anexa. { 67 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO } Las
Estrellas de Cuidado del Cutis ESQUEMA DE PRODUCTIVIDAD En Letra “A”
+ del
40
55
+
% descuento
del
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL $
% descuento PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL $
547
380
NIVEL 1
NIVEL 2
CONDICIÓN: En la Compra de $626 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 2 productos de Línea Regular:
CONDICIÓN: En la Compra de $1,253 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 2 productos de Edición Especial:
• Time Protector Crema Facial Hidratante de Día con *FPS 15/50 ml • Time Corrector Crema Facial Hidratante de Noche 50 ml
Tea Blend Crema Corporal Humectante con Extractos de Té 500 ml (2 piezas)
N U E VO ESPEJO PA R A L A CL ASE +
30
% del descuento Se integra como Ayuda de Venta
Espejo más resistente y más grande. Ideal para tus clases JAFRA. Medidas: 14 x 10 cm Material: Polipropileno
• 50104
Letra “B”
{ 68 } Higiene es salud. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. *FPS= Factor de Protección Solar. Consulta la Hoja Anexa.
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
BELLAS Y VELICES
V eliz Regular
Aprovecha esta excelente oportunidad de compartir el Programa JAFRA con otras mujeres y haz crecer tu negocio y tus ganancias.
Letra “B”
$
300
+ IMPUESTOS + GASTOS OPERATIVOS
1,996
$
VALOR en el MERCADO
V eliz Promocional
Vigente todo el año.
Letra “B”
1,430 VALOR en el
$
MERCADO
$
95
+ IMPUESTOS + GASTOS OPERATIVOS Edición Especial
Vigencia sólo mayo o agotar existencias.
$
800
VALOR en el MERCADO
100 ml
OBSEQUIO* en el 2º pedido consecutivo • 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml
El programa JAFRA para Comerciantes Independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu Negocio Propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una Clase JAFRA Profesional. *Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml, con un Valor en el Mercado de $ 800, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Bienvenida a VIP e Ingreso a Club VIP”. Consulta las bases. Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: El Regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices. *Sujeto al cumplimiento de las bases.
{ 69 } Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
Tu actividad constante te lleva a alcanzar tus objetivos en JAFRA Recuerda que Mayo es el segundo mes del segundo trimestre para cumplir con las bases de Club VIP Platino. Si facturaste un pedido en Abril, factura por lo menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo) en los meses de MAYO, JUNIO y JULIO, para recibir el PARAGUAS BEIGE CON CAFÉ EN JULIO, pues de otra manera NO ganarás este reconocimiento. Considera que el pedido del mes de JULIO también te cuenta para realizar las bases del CLUB VIP PLATINO del 3er. trimestre del año.
2do. TRIMESTRE 2012 ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
1er. pedido
2do. pedido
3er. pedido
4to. pedido
PARAGUAS BEIGE CON CAFÉ
Material: Nylon y mango de madera.
El mes en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia es: JULIO de 2012. ¡Mantenerse Activa es la clave para ganar cada uno de los reconocimientos! En caso de no ganar alguno de estos reconocimientos en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre. { 70 }
Patrocinio
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO } Si ingresaste al programa JAFRA en el mes de Abril de 2012 y facturaste por lo menos 1 pedido mínimo de 1 módulo durante ese mismo mes, coloca por lo menos un pedido mínimo de 1 módulo en Mayo y Junio y paga los 2 primeros pedidos antes de su vencimiento, para recibir como reconocimiento:
MAGIA DEL
Rack
Material: Tubular de aluminio y tela. Medidas 70 x 45 x 70 cm. No incluye accesorios
ORGANIZADOR
Además, recibirás los reconocimientos de Ingreso a Club VIP. Notas: * Todos los pedidos deberán ser mínimo de un módulo y pagarse antes de su vencimiento. * Los reconocimientos de Ingreso al Club VIP se les enviarán junto con su tercer pedido, que es con el que cumplen las bases. * El RACK ORGANIZADOR les será enviado directamente a su domicilio durante el mes de JUNIO 2012.
{ 71 }
CÍR
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
CULO la
CIA N E EL EXC de
CÍRCULO DE LA EXCELENCIA
Las Ladies JAFRA no esperan el éxito,
¡LO BUSCAN!
En el 2012, podrán ser: 1 Lady de cada categoría y aquellas Ladies de Ladies (con más de 2,000 módulos realizados en el período promocional) Ladies Grand Master de Alta Productividad y Lady Excellence, las que formen parte de este evento, ya que se seleccionarán a las más productivas durante el período promocional del Congreso de Liderazgo 2012. El número de ganadoras por categoría será: CATEGORIA Lady Master Junior Lady Master Senior Lady Star Master Lady Plus Master Lady Grand Master Lady de Ladies y Lady Grand Master de Alta Productividad Lady Excellence
CANTIDAD DE GANADORAS 1 1 1 1 1 **
Se la Lady más productiva de tu categoría y asiste al Evento de Círculo de la Excelencia, que se llevará a cabo en…
COSTA RICA
sin bases
**Las que cumplan con las bases para este nivel. Las Ladies Grand Master de Alta Productividad son aquellas que en sus Ladies de 1ero., 2do. y 3er. Nivel realizan la mayor cantidad de módulos durante el periodo promocional.
Para ganar esta promoción, se considerará la mayor cantidad de módulos realizados por categoría de acuerdo con las bases solicitadas para el Congreso de Liderazgo 2012. La categoría con la que podrás participar será la que obtengas al cierre del período promocional mayo-agosto 2012. Notas importantes: •Las Ladies de Ladies participantes deberán haber obtenido este nombramiento al cierre de agosto de 2012 y estar en línea con el requisito de tener 10 Ladies en 2do. Nivel (Grupos Directos calificados desde marzo de 2012). •Las Ladies de Ladies ganadoras, serán las que tengan en 2do. Nivel las Ladies con mayor categoría de Ladies. •A las Ladies Grand Master de Alta Productividad se les considerarán los módulos de su Grupo Personal (1er. nivel), Grupos Directos (2do. Nivel) y módulos de las Ladies de cualquier categoría que tengan en el tercer nivel (nietas). Las ganadoras serán las que tengan el mayor volumen de ventas.
{ 72 }
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
CONGRESO LIDERAZGO
“Tu actitud es la llave para abrir o cerrar el candado de la puerta del éxito.” CONGRESO DE
Liderazgo 2012
Consulta las bases en la Hoja Anexa.
{ 73 }
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
SÓLO CON JAFRA Y ¡PUNTO! Al acumular puntos por Venta Personal o Patrocinio, podrás canjearlos por el o los reconocimientos que el Folleto de Puntos te ofrece. Consulta el Folleto de Puntos 29 En él encontrarás una gran variedad de productos para tu hogar, oficina, personales, viajes nacionales e internaciones ¡y más! Dentro de las secciones Jafra Sport, Joyería, Paquetes, entre otras, que tú ya conoces.
Además, si lo deseas puedes canjear tus puntos por una TARJETA WAL-MART, la cual es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas Wal-Mart, Bodega Aurerrá,
Superama, Sam´s Club, Vips, Suburbia, El Portón, Ragazzi y tiendas Vips, por lo que, puedes adquirir artículos de primera necesidad, medicamentos, o hasta invitar a tus amigas a comer.
CONSULTA LAS BASES DEL FOLLETO DE PUNTOS 29.
{ 74 }
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
PROGRAMA JAFRA
¡Desde que ingresas al Programa JAFRA ganas y si sigues facturando…
seguirás ganando!
mayo
junio
942
$
VALOR en el MERCADO
1ER MES/ 1ER PEDIDO
329
800
VALOR en el MERCADO
2DO MES/ 2DO PEDIDO CONSECUTIVO
Inicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA. $
$
Ganas: • 1 Royal Jelly Crema Humectante con Jalea Real 30 ml
1O AL 20 DE MAYO
VALOR en el MERCADO
21 AL 31 DE MAYO
julio
733
$
VALOR en el MERCADO
agosto
3ER MES/ 3ER PEDIDO CONSECUTIVO
4TO MES/ 4TO PEDIDO CONSECUTIVO
Ingreso a Club VIP Ganas: • Carta de Bienvenida a VIP • Diploma • Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml • Fistol Club VIP 2012
GANAS: • Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 100 ml
Porque tú lo pediste
NUEVO FISTOL CLUB VIP 2012
que sustituye al labial y esmalte
Primer pedido del 3er trimestre del Club VIP Platino
BRINDA A TU CUTIS LOS HUMECTANTES Y NUTRIENTES QUE SÓLO LO MEJOR DE JAFRA TIENE PARA TI. Segundo pedido del 3er trimestre del Club VIP Platino { 75 }
Salud es belleza. Vigencia sólo mayo o hasta agotar existencias.
2,668
$
VALOR en el MERCADO
FACTURA y
{ OPORTUNIDADES PARA TU CRECIMIENTO }
Si facturas un pedido del 1o al 20 de Mayo, recibirás junto con tu pedido un Set de Eau d’Arômes Amôur 100 ml, London Girl Agua de Tocador 50 ml y un Esmalte para Uñas 12 ml con un valor en el mercado de $942. Y si facturas del 21 al 31 recibirás un Eau d’Arômes Amour con un valor en el mercado de $329.
1O AL 20 DE MAYO
942
gana
SÓLO MAYO
21 AL 31 DE MAYO
329
$
$
VALOR en el MERCADO
VALOR en el MERCADO
Esmalte para Uñas 12 ml: podrás recibir cualquiera de los siguientes tonos: Shocking Fuchsia, Romantic Desires, Jingle Bells, Gorgeous, Love of my Life, Emperors Gold, Virtue, Pink Crackle, Magenta Crackle y Aluminium. NOTAS: Todas las Chi’x, Consultoras, Animadoras o Ladies que facturen un pedido mínimo de un módulo de Belleza Royal en letra “A” o un pedido complementario mínimo de un módulo de Belleza en letra “A”, del 1º al 20 de mayo, recibirán automáticamente gratis, SET con un Valor en el Mercado de $942. Y del 21 al 31 de mayo, recibirán automáticamente gratis, un Eau d’Arômes Amour con un Valor en el Mercado de $329. El Obsequio está limitado a uno por Consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo NO cuentan para esta promoción. • Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de Belleza Royal letra “A”, incluyendo el mini-pedido y pedido complementario. • No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción, pero sí tener clave de crédito correcta o en recuperación. • Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción.
Escanea este código con tu smarphone utilizando el lector de códigos QR y accesa directamente a www.jafra.com.mx
Consultora es una Comerciante Independiente. La venta de los productos es hasta agotar existencias. Los precios públicos que aparecen en este folleto son sugeridos para las Comerciantes Independientes de Productos JAFRA. Todas las promociones que aparecen en este folleto están disponibles a partir de la primera facturación del mes que indica y hasta el cierre de pedidos del mes que se indica o hasta agotar existencias, lo que ocurra primero. Los tonos ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%. El presente documento constituye una guía informativa y de orientación para el desarrollo de los negocios propios e independientes que inician o tienen operaciones con el Programa JAFRA para Comerciantes Independientes, sugerencias para el desarrollo óptimo de los mismos y ventajas comerciales que dichos negocios pueden aprovechar. La información contenida en el presente documento información que únicamente lleva la intención de ser utilizada para { entes } esjurídicos fines estrictamente de orden mercantil y comercial entre los usuarios que son76 independientes con personalidad y patrimonios propios. México D.F., mayo 2012 • JAFRATEL EXPRESS: 01800 . 7200 Higiene es salud. Vigencia sólo mayo. o523 hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.www.jafra.com.mx ®