Jafra Oportunidades Enero 2012

Enero 2012… el Éxito de ir más allá de la

JAFRA enero 2012-35.indd 1

®

Belleza 12/15/11 7:02 PM

2

Querida amiga: El inicio de un nuevo año nos invita a soñar, reflexionar y planear viendo con ojos renovados el camino que deseamos trazar.

Es por esto que deseo aprovechar este espacio para enviarte a ti y a tu familia el mejor de mis deseos para que tengas un año de buenaventura, lleno de luz, paz, salud y felicidad.

Iniciar un año con grandes retos nos invita a recordar la grandeza de nuestro JAFRA y por supuesto de nuestras líderes, nos lleva a seguir valorando quienes somos, de dónde hemos venido, hasta donde hemos llegado y hasta donde podemos llegar.

No perdamos de vista que para alcanzar una meta, el camino recorrido es la experiencia más valiosa y enriquecedora. Este 2012 quiero compartir contigo la visión con la que queremos iniciar este ciclo, haciéndote extensiva nuestra emoción y el empeño que hemos puesto para tener el mejor Plan Promocional y lograr hacer de este año, el tiempo para cosechar excelentes resultados.

Salgamos a recibir con los brazos abiertos las oportunidades que el universo tiene guardadas para nosotros y no olvides que en este camino no estas sola.

Este año nos depara éxito, vivámoslo con amor y pasión por la vida.

Set

Pastel Morat La Elegancia es la cereza del Pastel

NU

Nueva Pastel Morat Loción Corporal Hidratante 200 ml Suave crema perfumada que hidrata tu piel con el aroma de la fragancia.

Pastel Morat Agua de Tocador 60 ml Fragancia Floral Frutal Verde.

Un bello bouquet de jazmín, flor de naranjo y rosas que reflejan la belleza y elegancia de la mujer.

24664 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 761 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

380

Con mucho cariño…

Mari Loli Edición limitada.

JAFRA enero 2012-35.indd 2

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

fragancias femeninas

3

50%

DESCUENTO

NUEVA

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 3

Vigente s贸lo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

4

+ DEL

fragancias femeninas

30%

DESCUENTO

Soy como nunca te lo imaginaste…

Inégale

SOY

Inégale Femme Agua de Perfume 50 ml Fragancia Floriental Frutal.

Sensual composición con notas floral/frutal, con acordes de maderas y vainilla.

80211 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 564 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 4

378

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

fragancias femeninas

5

La expresión de vida y amor que perdura en ti

55%

DESCUENTO

Set Adorisse Adorisse Crema para Manos 75 ml

Ayuda a humectar las manos dejando un agradable aroma.

Adorisse Agua de Perfume 50 ml Fragancia Floral Floral. Para la mujer dinámica, sofisticada y sensible.

24665 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 738 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Cuidar el ambiente es cuidar la vida.

JAFRA enero 2012-35.indd 5

Vigente sólo enero o agotar existencias.

332

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

6

fragancias femeninas

30

%

DESCUENTO

Las Mujeres guardamos nuestros secretos en frascos de perfume Set Eau d´Arômes Ozone Eau d´Arômes Ozone 100 ml Fragancia Floral Acuosa.

Para mujeres carismáticas y distinguidas que transmiten una sensación de elegancia y tranquilidad.

Eau d’ Arômes Ozone Talco Corporal Perfumado 100 g

Aromatiza y refresca tu piel.

24667 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 610 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

$

427

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 6

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

fragancias femeninas

7

Los Sueños se hacen

Realidad

DEL

45

Brocade

%

DESCUENTO

Set Draumur Draumur Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Frutal Amaderada. Para la mujer soñadora y romántica.

Labial Cobertura Total 4 g • • • •

Acabado aterciopelado.

Tonalidades brillantes.

Larga duración.

Vitaminas “C” y “E”.

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 7

Podrá recibir cualquiera de estos tonos de Labial de Edición Limitada: Brocade Rococo Starlet Caffé Profondo Vino Rouge Coqquette

Vigente sólo enero o agotar existencias.

24666 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 531 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

276

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

8

fragancias femeninas

8

DEL

30

%

DESCUENTO

Naturalidad y Modernidad

De Altas Esferas Sphera Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Frutal.

Natural, sensual y moderna como tú.

47004 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 503 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

lo he decidido, hoy será diferente…

348

NUEVA

Set SPA today, I decided / lo he decidido, hoy será diferente, Agua Aromática 100 ml Una fragancia que despierta la mente, el cuerpo y el espíritu. Crea el destino que tu corazón desea alcanzar.

NUEVA today, I decided / lo he decidido, hoy será diferente Loción Corporal Hidratante 200 ml

Suave crema perfumada que hidrata tu piel con un agradable aroma.

24672 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 573 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

371

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 8

DEL

35%

DESCUENTO Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

8

DEL

40%

fragancias femeninas

9

DESCUENTO

Inocentemente Divert ida Double Nature Crazy Agua de Tocador 50 ml

Fragancia Floral Frutal.

Te hace sentir sexy y atractiva.

47961 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 211 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida.

JAFRA enero 2012-35.indd 9

Vigente sólo enero o agotar existencias.

125

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

10

Generación de emociones fragancias

Para una nueva

Exit Chava Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Frutal.

Contrastante y moderna composición basada en acordes florales frutales.

Exit Chavo Agua de Tocador 50 ml Fragancia Maderosa Cítrica Acuosa.

Innovadora y contrastante, joven y original para cualquier hora del día.

80510

80500

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

264 Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 10

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR Línea Regular.

264

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

Tu FraganciaSon tus palabras fragancias femeninas

Elegancia Sensualidad JAFRA Prestige Agua de Perfume 100 ml

Fragancia Oriental Oriental.

Ella hace que suceda, transformando al mundo en su espectador.

82981

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

587

Varsha Agua de Perfume 50 ml Fragancia Oriental Maderosa.

Majestuosa, fuerte, envolvente, un oriental clásico con un toque frutal.

82740

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 11

564

Línea Regular.

11

Frescura I Feel Happy Agua de Tocador 60 ml

Fragancia Floral Frutal. Un aroma que expresa en forma radiante, tu vibrante energía y dinamismo.

83000

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

316

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

12

fragancias MASCULINAS

DEL

25

%

DESCUENTO

Dominando la noche

Set JF9 Black JF9 Black Desodorante en Barra 60 g

Desodorante con la exclusiva fragancia de JF9 Black que protege durante todo el día.

JF9 Black Colonia 100 ml

Fragancia Oriental, con una salida cítrica y un cuerpo de maderas y especias que le dan un carácter profundamente masculino.

24671 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 578 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

427

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 12

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

fragancias masculinas

13

la actitud

hace la

fuerza DEL

45

%

DESCUENTO

Set JF9 Red JF9 Red Colonia100 ml

Fragancia Fougère Clásica.

Para el hombre sensual, provocativo y apasionado.

JF9 Red Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g

Proporciona protección contra la transpiración.

24668 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 612 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

336

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 13

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

14

fragancias MASCULINAS

Vivir es un arte que tÚ sabes apreciar

DEL

45

%

DESCUENTO

Set Valferra Valferra Agua de Tocador 100 ml Fragancia Maderosa Especiada.

Para quien encuentra en la naturaleza el escenario perfecto para disfrutar al máximo el arte de vivir.

NUEVA Valferra Loción para después de Afeitarse con acción de alfa-hidroxiácidos 125 ml

NUEVA

Humecta y refresca la piel ayudando a evitar la irritación.

Los alfa-hidroxiácidos ayudan a eliminar el exceso de células muertas en la superficie de la piel y contribuyen a mejorar la renovación celular dando como resultado una piel más suave y joven.

24670 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 715 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

392

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 14

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

fragancias masculinas

40

15

%

DESCUENTO

Mi MAyor desafÍo es conquistarte

VA

Set J-Sport J-Sport Agua de Tocador 100 ml

Fragancia Fougère Herbácea.

Energética composición que evoca una aventura sin límite.

J-Sport Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g

Proporciona protección contra la transpiración dejando el fresco aroma de la fragancia.

24669 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 492 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

295

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 15

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

16

fragancias MASCULINAS

Clásica para ti

Vive tu libertad Xenium for Men Agua de Perfume 100 ml Private Reserve Loción Crema para Después de Afeitarse 110 ml Suaviza y ayuda a proteger la piel con sus humectantes, con el exclusivo aroma de la fragancia Private Reserve. No contiene alcohol.

827

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

264 Vivir es cuidar el ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 16

Fragancia Maderosa Cítrica Acuosa, con una moderna composición aromática que mezcla ingredientes de origen sintético y natural creando un contraste original.

80240

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO REGULAR

$

564

Línea Regular.

Xenium for Men Desodorante Sólido 60 g Desodorante en barra con la exclusiva fragancia de Xenium que protege durante todo el día.

80880

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO REGULAR

$

107

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

fragancias masculinas DEL

17

DEL

45%

45%

DESCUENTO

DESCUENTO

Lo mejor de Brasil

México

para

La Esencia de la conquista

Doppio Uomo Agua de Tocador 100 ml

Fragancia Oriental Amaderada Frutal.

82221 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 503 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 17

276

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Vaslui Agua de Tocador 100 ml

Fragancia Maderosa Especiada.

Una potente composición basada en notas cítricas y frutales mezcladas con esencia de absynthé.

48680 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 564 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

309

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:02 PM

18

CUIDADO DEL CUTIS

DEL

Limpiadoras Jafra Dynamics

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

40

%

PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 206 c/u

123c/u

DESCUENTO c/u

La cara amable

Ayudan a eliminar el maquillaje e impurezas y atienden necesidades específicas.

de la belleza

Gel Facial Limpiador para Control de Grasa 125 ml

Apariencia mate y control de grasa 89360

Crema Facial Limpiadora Hidratante 125 ml

Hidratación perfecta 89300

Loción Facial Limpiadora para Cutis Sensible 125 ml

LETRA “A”

Suavidad y tersura 89392

LETRA “A”

Gel Facial Limpiador Equilibrante 125 ml

Equilibrio perfecto

89330

LETRA “A”

LETRA “A”

Por cada 2 Limpiadoras y /o Refrescantes recibirás como Regalo una Cosmetiquera verde o una Cosmetiquera JAFRA Dynamics.

Cosmetiquera Verde Transparente

Cosmetiquera de JAFRA Dynamics

Material PVC y Contorno 100 % Poliéster. Medidas 23 x 15 x 8 cm.

Material Poliéster.

Medidas 24 x 12 x 5 cm.

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 18

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO DEL CUTIS

Refrescantes Jafra Dynamics

19

DEL

40%

PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 206 c/u PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

123c/u

DESCUENTO c/u

Ayudan a eliminar residuos de las limpiadoras y el maquillaje

Loción Facial Refrescante e Hidratante 200 ml

Frescura sin resequedad 89310

Loción Facial Refrescante para Cutis Sensible 200 ml

LETRA “A”

Frescura y suavidad

89402

LETRA “A”

Loción Facial Matificante para Control de Grasa 200 ml

Loción Facial Equilibrante 200 ml

Astringencia y prevención de imperfecciones 89370

Astringente ligero 89340

LETRA “A”

LETRA “A” NO CONTIENEN ALCOHOL

Por cada 2 Limpiadoras y /o Refrescantes recibirás como Regalo una Cosmetiquera verde o una Cosmetiquera JAFRA Dynamics.

Cosmetiquera Verde Transparente

Cosmetiquera de JAFRA Dynamics

Material PVC y Contorno 100 % Poliéster. Medidas 23 x 15 x 8 cm.

Material Poliéster.

Medidas 24 x 12 x 5 cm.

Cuida el ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 19

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO DEL CUTIS

Es muy fácil poner mi m

DEL

35

%

A

B

C

A Mascarilla que

B Crema que ayuda a Ayuda a humectar mejorar la elasticidad de la piel y a minimizar la piel, dejándola suave el enrojecimiento e y tersa. irritación en la piel.

C Crema que ayuda a

humectar y a proteger la piel de la resequedad excesiva.

ORDEN DE APLICACIÓN

Set

1

2

3

4

5

Limpiar

Mascarilla (Según indicación de uso)

Tonificar

Crema Facial Ultrahidratante con *FPS 15

Proteger y Maquillar**

Crema Facial Hidratante de Noche

Set Hydration Dynamics

** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.

Mascarilla Facial Hidratante y Relajante 75 ml Crema Facial Ultrahidratante con *FPS 15 / 50 ml Crema Facial Hidratante de Noche 50 ml

24703 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

427

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 20

Vigentes sólo enero o agotar existencias. *FPS: Factor de Protección Solar.

25%

DESCUENTO

HydrationDynamics

DESCUENTO

+ DEL

20

Set de Viaje Hidratante para Cutis Seco (4 piezas).

5570

LETRA “B”

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO del cutis

21

DEL

35%

B

m i m ejo r c a r a

BalanceDynamics

DESCUENTO

A A Ayuda a proveer

el equilibrio perfecto del cutis mixto y graso.

B Ayuda a proveer

hidratación y normaliza los aceites naturales del cutis.

C

C Ayuda a purificar

Set

profundamente, controla y remueve el exceso de grasa que se acumula en los poros y en la piel.

ORDEN DE APLICACIÓN 2

3

4

5

Limpiar

Mascarilla (Según indicación de uso)

Tonificar

Loción Facial Hidratante Equilibrante con *FPS 15

Proteger y Maquillar**

** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.

24705 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

427

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 21

Vigente sólo enero o agotar existencias. *FPS: Factor de Protección Solar.

25%

DESCUENTO

Loción Facial Hidratante Equilibrante de Día con *FPS 15 / 50 ml Mascarilla Facial Equilibrante y de Control 75 ml Crema Facial Equilibrante de Noche 50 ml

Crema Facial Equilibrante de Noche

+ DEL

Set Balance Dynamics

1

Set de Viaje para Cutis Mixto (4 piezas).

5560

LETRA “B”

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO del cutis

% Siempre

DEL

35

do y l a c a r a p o B

A Ayuda a proveer

hidratación y normaliza los aceites naturales del cutis.

B Ayuda a humectar y

minimizar el nivel de grasa en la piel. Ayuda a prevenir la inflamación y los brotes.

C C Ayuda a proveer el

equilibrio perfecto del cutis mixto y graso.

A

Set

ORDEN DE APLICACIÓN

Set Control Dynamics

1

2

3

Limpiar

Mascarilla (Según indicación de uso)

Tonificar

Loción Facial Hidratante Matificante de Día con FPS* 15 / 50 ml Mascarilla Facial Equilibrante y de Control 75 ml Crema Facial Equilibrante de Noche 50 ml

Loción Facial Hidratante Matificante con *FPS 15

427

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 22

Proteger y Maquillar**

Crema Facial Equilibrante de Noche ** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.

24706 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

5

4

Vigentes sólo enero o agotar existencias. *FPS: Factor de Protección Solar.

25%

DESCUENTO

ControlDynamics

DESCUENTO

+ DEL

22

Set de Viaje para Cutis Graso (4 piezas).

5510

LETRA “B”

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO del cutis

a p o r m i b elle z a

a

23

DEL

35% CalmingDynamics

DESCUENTO

Set

Ayuda a humectar y a minimizar el enrojecimiento e irritación.

ORDEN DE APLICACIÓN

Crema Facial Hidratante de Día para Pieles Sensibles con *FPS 15 / 50 ml Crema Facial Hidratante de Noche para Pieles Sensibles 50 ml Mascarilla Facial Hidratante y Relajante 75 ml

2

3

4

5

Limpiar

Mascarilla (Según indicación de uso)

Tonificar

Crema Facial Hidratante de Día para Pieles Sensibles con *FPS 15

Proteger y Maquillar**

Crema Facial Hidratante de Noche para Pieles Sensibles ** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.

24704 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

427

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 23

Vigentes sólo enero o agotar existencias. *FPS: Factor de Protección Solar.

+ DEL

Set Calming Dynamics

1

25%

DESCUENTO

Las cremas de día y de noche están formuladas con emolientes que ayudan a suavizar y calmar la piel.

Set de Viaje para Cutis Sensible (4 piezas).

5553

LETRA “B”

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

24

CUIDADO DEL CUTIS DEL

40

%

No dejes que el tiempo

se apodere de tu belleza

DESCUENTO

A Provee humectación intensiva

Set Time

• Time Corrector Crema Facial Hidratante de Noche 50 ml • Time Protector Crema Facial Hidratante de Día *FPS 15 / 50 ml • OBSEQUIO: Bolsa Verde con Flores Medidas 24 x 14 x 5 cm.

y prolongada, ayuda a prevenir líneas de expresión y la falta de colágeno.

B Ayuda a minimizar la

apariencia de las líneas de expresión y a mejorar la piel.

24702 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 907 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

538

1 Limpiar

2 Tonificar

3 Cuidado Epecial

4 Cuidado de ojos

5 Time Protector Time Corrector

Obsequio B

A

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 24

Vigente sólo enero o agotar existencias. *FPS: Factor de Protección Solar.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

2

CUIDADO DEL CUTIS

25

productos a un precio

especial

menos líneas… mejor expresión Rediscover Loción Facial con Alfa-Hidroxiácidos 30 ml (2 Productos)

Ayuda a remover las células muertas de la piel, lo que permite mejorar su textura y luminosidad, al mismo tiempo que ayuda a disminuir las líneas de expresión.

No se recomienda utilizar el mismo día que las Cápsulas con Retinol.

Para finalizar utiliza un Producto con Factor de Protección Solar.

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 25

DEL

65

24811 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 682 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

DESCUENTO

232

1

2

3

4

5

Limpiar

Tonificar

Rediscover

Cuidado de ojos

Humectación

Vigente sólo enero o agotar existencias.

%

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

26

CUIDADO DEL CUTIS

Recupera la luminosidad

natural

de tu piel

Set Aclaradoras 24777 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 707

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

332

DEL

50%

DESCUENTO

Gel Facial Aclarador 30 ml

Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada 8 ml

Altamente efectivo. Contiene el Complejo Aclarador Brightensmart de JAFRA, formulado con una mezcla ayurvédica de ingredientes naturales, que ayudan a revelar una piel más brillante, más suave y luminosa. Reduce la apariencia de manchas y promueve la renovación célular.

Sus ingredientes naturales ayudan a disminuir la hiperpigmentación causada por el envejecimiento y la radiación Ultravioleta en áreas específicas de rostro y cuerpo.

Para finalizar se recomienda el uso de un producto con Factor de Protección Solar.

1

2

3

4

5

Limpiar

Tonificar

Gel Facial Aclarador

Cuidado de ojos

Humectar

Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 26

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO DEL CUTIS

El Respiro

27

que mi piel necesita Dale a tu rostro el aspecto de descanso que necesita para verse radiante DEL

40

%

DEL

10

%

DESCUENTO

DESCUENTO

Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva 100 ml

Gel Facial Reactivador Intensivo 30 ml

La Mascarilla Facial te ayuda a: • Revitalizar y retener la humedad de tu piel.

• Disminuir los signos de la fatiga.

• Energizar y reactivar tu piel.

Retira la mascarilla con abundante agua. *No usar junto con otra mascarilla.

El Gel Facial te ayuda a: • Revitalizar y renovar la apariencia fresca del cutis.

• Brindar descanso y alivio al cutis fatigado.

• Proveer luminosidad a la piel.

• Se puede usar cuantas veces se requiera, incluso encima del maquillaje.

14162 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 483

83260 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 448 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

255

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

429

1

2

3

4

5

6

Limpiar

Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva

Tonificar

Cuidado de ojos

Humectar

Gel Facial Reactivador Intensivo

(máximo 3 veces por semana)

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 27

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

28

CUIDADO DEL CUTIS

Tu Cutis joven por siempre

Night Recovery Concentrate

Face Lift SPF 20

Gel Facial de Acción Intensiva Nocturno 30 ml

Crema Facial Reafirmante con *FPS 20 / 30 ml

Gel suavizante que ayuda a recuperar una apariencia más firme y flexible. La piel luce relajada y las arrugas se atenúan y disminuyen.

81704

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

731

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 28

Gel Facial de Acción Intensiva Equilibrante de Crema ligera que proporciona un Tono 30 ml efecto reafirmante. El contorno del rostro se ve notablemente afinado y redefinido, brindando así un perfil más juvenil.

81703

LETRA “A”

Even Tone

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

731

Línea Regular. *FPS: Factor de Protección Solar.

Gel aperlado que da apariencia luminosa al cutis. Ayuda a mejorar el tono de la piel, aumenta la claridad y reduce la intensidad de las decoloraciones en la piel.

81702

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

731

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO DEL CUTIS

29

Pequeñas dosis para GRANDES RESULTADOS Línea

JAFRA Pro minis

EVEN TONE Gel Facial de Acción Intensiva Equilibrante de Tono 4 ml

88916

Dermal Line Filler Crema Facial de Acción Intensiva Profunda 30 ml Crema concentrada que brinda inmediata suavidad, rellenando las finas líneas de expresión haciendo que la piel luzca firme.

88913

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

680

88918

Gel de Acción Intensiva para Párpados / Crema de Acción Humectante Intensiva para el Contorno de los Ojos 6 ml c/u

Contiene un gel concentrado especial para el párpado y una crema para la zona de la ojera.

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 29

FACE LIFT SPF 20 Crema Facial Reafirmante con *FPS 20 / 4 ml

Eye Transformer

88914

LETRA “B”

520

Línea Regular. *FPS: Factor de Protección Solar.

LETRA “B”

DERMAL LINE FILLER Crema Facial de Acción Intensiva Profunda 4 ml

88915

LETRA “B”

NIGHT RECOVERY CONCENTRATE Gel Facial de Acción Intensiva Nocturno 4 ml

88919 LETRA “B” Ayuda de Venta

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

30

CUIDADO DEL CUTIS A

Gel Facial Auxiliar en la Disminución de las Líneas de Expresión 30 ml Ayuda a renovar la apariencia de la piel.

89090

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

452

Gánale al t iempo y

apuéstale

A tu Belleza

B

Gel Facial Reafirmante con Complejo Firmiplex 30 ml

Ayuda a restaurar la elasticidad perdida por el paso del tiempo. Su exclusivo COMPLEJO FIRMIPLEX proporciona firmeza y flexi­bi­lidad a la piel.

89163

B

A

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR C

C

445

Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla 100 g

Limpiador facial en polvo que al mezclarse con agua forma una espuma que limpia y remueve el maquillaje e impurezas del cutis.

12096

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

327 1

2

3

4

5

Limpiador Facial en Polvo con Perla

Tonificar

Gel Facial Reafirmante y/o Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión

Cuidado de ojos

Humectación

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 30

Línea Regular.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:03 PM

CUIDADO DEL CUTIS

31

Quien dice que se es joven sólo una vez…

tea blend

C

D E

A

B

A

B Láminas C Gel Facial D Crema Facial E Crema Facial Toallitas de Limpieza Faciales Limpiador y Hidratante de Hidratante de Día Facial 30 piezas Matificantes con Refrescante con Noche con con Extractos de Extracto de Té Extractos de Té Extractos de Té Té y *FPS 15 / 5006 LETRA “A” 100 piezas 125 ml 50 ml 50 ml PRECIO PÚBLICO 12462 LETRA “A” 89620 LETRA “A” 89640 LETRA “A” 89630 LETRA “A” REGULAR PRECIO PÚBLICO PRECIO PÚBLICO PRECIO PÚBLICO PRECIO PÚBLICO $ REGULAR REGULAR REGULAR REGULAR

151

$

137

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 31

$

160

$

Línea Regular. *FPS: Factor de Protección Solar.

169

$

169

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:04 PM

CUIDADO DEL CUTIS

32

C

B

A

unes cutis sano un cut is hermoso A

Corrector Facial en Crema de Acción Focalizada 15 ml Ayuda a reducir imperfecciones, tales como barros y espinillas.

96060 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 104 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Mascarilla Facial Exfoliante para el Control de Grasa 50 ml Ayuda a remover cuidadosamente las células muertas de la piel.

48260 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 132

46

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 32

B

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

C

DEL

55%

DESCUENTO c/u

Mascarilla Facial Humectante y de Limpieza Profunda 50 ml Ayuda a absorber el excedente de grasa y a retirar impurezas de la piel.

48410 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 132

58

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

58

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:04 PM

CUIDADO DEL CUTIS

Que la Juventud

33

DEL

no sea sólo cuestión de edad…

Set Teens

45%

DESCUENTO

A Espuma Facial Limpiadora 150 ml B Loción Facial Matificante 200 ml C Loción Hidratante Matificante 50 ml D Dolci Creazioni Gelato Napolitano Gel Corporal para Baño 125 ml E Dolci Creazioni Gelato Napolitano Crema Corporal 125 ml

24707 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 786 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL D

425 E

A

B

C

Productos específicos que ayudan a limpiar, tonificar y humectar la piel. Brindan un aspecto mate al rostro.

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 33

Limpia y humecta tu piel con estos divertidos productos con el delicado y dulce aroma de vainilla, fresa y chocolate, que te recordará al chispeante y delicioso sabor del helado napolitano.

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:04 PM

34

COLOR

La modelo usa: Set Floral Bouquet + Rubor en Polvo Sun Divine + Brillo para Labios Color Intenso Scarlet.

JAFRA enero 2012-35.indd 34

12/15/11 7:04 PM

FLORAL BOUQUET A las mujeres nos encanta soñar…

JAFRA enero 2012-35.indd 35

COLOR

35

DEL

40%

DESCUENTO

Set Floral Bouquet Base de Maquillaje para Párpados 8 ml Mejora la apariencia de las sombras y prolonga su duración.

Vitaminas “C” y “E”.

Máscara para Pestañas Máximo Impacto Black 12 g

Provee un efecto de longitud, volumen y rizado pestaña por pestaña.

Pro-vitamina B5 y Vitamina “E”.

Cuida el medio ambiente.

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Trío de Sombras para Párpados Floral Bouquet 4,2 g

Sombra de suave aplicación y larga duración.

Vitaminas “C” y “E”.

24678 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 498 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

295

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:04 PM

36

COLOR

La modelo usa: Set Drama + Rubor en Polvo Vintage Rose + Brillo para Labios Color Intenso Barely.

JAFRA enero 2012-35.indd 36

12/15/11 7:04 PM

COLOR

37

DRAMA

Sí, a veces el Drama nos encanta

DEL

40%

DESCUENTO

Set DRAMA Máscara para Pestañas Máximo Impacto Black 12 g

Provee un efecto de longitud, volumen y rizado pestaña por pestaña.

Pro-vitamina B5 y Vitamina “E”.

Trío de Sombras para Párpados Drama 4,2 g

Sombra de suave aplicación y larga duración.

Vitaminas “C” y “E”.

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 37

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Base de Maquillaje para Párpados 8 ml

Mejora la apariencia de las sombras y prolonga su duración.

Vitaminas “C” y “E”.

24677 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 498 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

295

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:04 PM

38

COLOR

86006 Elements

CÁLIDOS

NEUTROS

La modelo usa: Sombra Elements + Ultra Brillo para Labios Praline.

Trío de Sombras para Párpados

86021 Temptation

FRESCOS

8600 Baza

Trío de Sombras para Párpados 4,2 g Sombra de suave aplicación y larga duración.

Para una apariencia natural utilizar en seco y para un acabado más intenso aplicar la sombra húmeda.

86013 Mystic

Contiene Vitaminas “C” y “E”.

Aceite de Oliva.

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

209

c/u

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 38

Línea Regular.

86019 Purple Passion

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:05 PM

COLOR

39

86005 Sienna

86014 Cappuccino

86017 Splendid

86016 Sun and Sand

86012 Drama

86022 Blue Jewels

86007 Bazaar 86023 Violet Fantasy 86015 Paradise Garden

86018 Dream

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 39

LĂ­nea Regular.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:05 PM

40

COLOR

Delineado para O

increÍblesINTENSOSDULCE

Black Black

77049 Black

77053 Dark Brown

Sky Blue + Pinky

Delineador

CÁLIDOS

Líquido para

Ojos

77008 Espresso

77007 Dark Brown

77018 Evergreen

Delineador Líquido para Ojos 4 g Define los ojos con líneas gruesas o delgadas.

Humectantes y Emolientes.

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO $ REGULAR Salud es belleza.

116 c/u

Línea Regular.

JAFRA enero 2012-35.indd 40

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:05 PM

ador ra Ojos

COLOR

Delineador para Ojos 1 g

Suave textura que define los ojos sin que se desvanezca o corra el color.

Provee una aplicación precisa.

Vitamina “E”

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 102 c/u PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

41

DEL

40%

DESCUENTO c/u

60c/u

SDULCESDISCRETOSINOLVIDABLESALEGREScoquetos

Pinky

Lilac + Pinky

NEUTROS

NUEV

TON OS OS

FRESCOS

77014 Silver

77013 Black

77016 Soft Pink

77017 Soft Blue

77006 Indigo

77621 Lilac

77583 Sky Blue

77103 Pinky

NUEVO Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 41

Vigente sólo enero o agotar existencias.

NUEVO

NUEVO

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:05 PM

42

DEL

50

%

DESCUENTO

dúo básico secret Delineador Retráctil para Labios Neutral 0,28 g

Sofisticada fórmula resistente al agua.

Vitaminas “C” y “E”.

Excelente cobertura de color.

Brillo para Labios Color Intenso Secret 8 ml

Provee color intenso y radiante.

Vitamina “E” que humecta los labios.

Sin textura pegajosa.

24674 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 259 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

128

La modelo usa: Dúo Básico Secret + Trío de Sombras para Párpados Purple Passion

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 42

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:05 PM

43

50

%

DESCUENTO

dúo básico whisper NUEVO Delineador Retráctil para Labios Sweet Candy 0,28 g Sofisticada fórmula resistente al agua.

Vitaminas “C” y “E”.

Excelente cobertura de color.

NUEVO Brillo para Labios Color Intenso Whisper 8 ml

Provee color intenso y radiante.

Vitamina “E” que humecta los labios.

Sin textura pegajosa.

24676 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 259 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

NUEV

TON OS OS

La modelo usa: Dúo Básico Whisper + Trío de Sombras para Párpados Sun and Sand

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 43

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

Dejarte sin palabras, para mi, lo dice todo…

DEL

128

12/15/11 7:05 PM

44

COLOR

DEL

50

%

DESCUENTO

dúo básico precious Brillo para Labios Color Intenso Precious 8 ml

Provee color intenso y radiante.

Contiene: Vitamina “E” que humecta los labios.

Sin textura pegajosa.

NUEVO Delineador Retráctil para Labios Romance 0,28 g

Sofisticada fórmula resistente al agua.

Vitaminas “C” y “E”.

Excelente cobertura de color.

24675 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 259 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

128

NUEV

TON O O

La modelo usa: Dúo Básico Precious + Trío de Sombras para Párpados Elements

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 44

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:05 PM

COLOR

e

ivin

D Sun

45

Nuevos tonos se integran como Línea Regular

Vintage R

ose

DEL

20

%

DESCUENTO

Sólo para estos 2 nuevos tonos.

Rubor en Polvo 3,8 g 88077 NUEVO Sun Divine 88076 NUEVO Vintage Rose

Rubor sedoso de suave aplicación y larga duración. Proporciona una perfecta difuminación.

Vitaminas “C” y “E”

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 176 c/u PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

140c/u

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 45

10%

DESCUENTO

NUEVO Muestrario de Rubores en Polvo 19,5 g (13 tonos)

Se integra como Ayuda de Venta.

77108

LETRA “B”

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

46

COLOR

Coral Frost

71035 Blaze

71029 Precious

Intenso Color CÁLIDOS

71024 Barely

B r i llo

Blaze

pa r a

NEUTROS

L a b i o s

71027 Pinky

71025 Coral Frost

71033 Desire

Desire

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 46

Línea Regular.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

FRESC

COLOR

47

Brillo Labial 8 ml Delicioso brillo transparente que acondiciona tus labios.

71028 CLEAR LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR

$

115

Brillo para Labios Color Intenso 8 ml

s

ntenso

!vibrante sensualidad!

Sensación ligera y suave sobre los labios.

Vitamina “E” que humecta los labios.

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO $ REGULAR FRESCOS

71034 Secret

136c/u 71026 Scarlet

ANTES

Brillo Efecto Extra Volumen para Labios 8 ml Formulado con tecnología de punta, que proporciona volumen a tus labios al instante.

Contiene Ácido Hialurónico que provee un efecto de volumen, sentirás una sensación de frescura.

Ayuda a humectar los labios y reduce las finas líneas de expresión.

71790

JAFRA enero 2012-35.indd 47

DESPUÉS

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

130

Cuida el medio ambiente.

Línea Regular

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

48

COLOR

Ayuda a rellenar las finas líneas de expresión y poros creando la superficie perfecta para la aplicación del maquillaje. Para todo tipo de piel. Acabado mate.

Vitamina “E”.

Aceite de Coco que brinda suavidad al rostro.

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

135

Vigente sólo enero o agotar existencias.

+ DEL

87453 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 169

20%

DESCUENTO

Base Facial para Maquillaje 30 ml

óptima Protección y Humectación CÁLIDOS

97503 Pure Ivory

97506 Pure Crème

97507

97508 Pure Tan

Pure Champagne

Maquillaje Facial Líquido Extra-Protección *FPS 15 / 30 ml Ayuda a disminuir visiblemente las líneas de expresión. Cobertura ligera a media.

• Para todo tipo de cutis.

• Intellishield®: Forma una red permeable que se comporta como una “segunda piel”. El resultado es óptima protección y humectación.

LETRA “A”

NEUTROS

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

216

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 48

c/u

97527 Pure Cashmere

Línea Regular. *FPS: Factor de Protección Solar.

97526 Pure Porcelain

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

ón

COLOR

Maquillaje Facial Humectante *FPS 15 / 30 ml

Maquillaje que ayuda a hidratar la piel.

• Cobertura radiante.

• Acabado mate.

• Con cobertura ligera a media.

• Para Cutis normal a seco.

• Contiene Pro-Vitamina B5 y Karité.

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 148 c/u

CÁLIDOS

97014 Natural Tan

97013 Golden Tan

DEL

40%

DESCUENTO c/u NEUTROS

97015 Ivory 97025 Sunny Beige

PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

$

88c/u

Maquillaje Facial Matificante *FPS 15 / 30 ml

Maquillaje líquido libre de aceite que ayuda a controlar el exceso de grasa.

• Cobertura perfecta sin brillo.

• Para cutis normal a graso.

• Cobertura ligera a media.

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 148 c/u PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

$

49

97024 Shell Beige

CÁLIDOS

DEL

40%

DESCUENTO c/u 97004 Ivory

NEUTROS

97002 Golden Tan

97009 Sunny Beige

97003 Natural Tan

97008 Shell Beige

88c/u Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 49

Vigentes sólo enero o agotar existencias. *FPS: Factor de Protección Solar.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

COLOR

50

Al Solicitar la clave 24843 podrás recibir una Sombra Metálica para Párpados en Lápiz 2,2 g, en los siguientes tonos:

Al solicitar la clave 24842 podrás recibir una Sombra en Crema para Párpados con Acabado en Polvo 3,67 g, en los siguientes tonos:

Purple Caffé Cioccolato

Copper

Purple Chèrie

Grey

24843

24842

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR Limitada a 8,000 piezas

125

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR Limitada a 21,000 piezas

128

Esmalte para Uñas 12 ml 62079 Glam

LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR

$

Limitado a 16,500 piezas

62083 Dynasty

Limitado a 13,000 piezas

62084 Neoclasic

Limitado a 12,500 piezas

62078 Emperors Gold

Limitado a 10,500 piezas

62085 Virtue

Limitado a 10,500 piezas

89c/u 62045 Queen for a Day

Dynasty

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 50

Limitado a 8,500 piezas

62038 Dangerous Purple

Limitado a 8,000 piezas

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

62044 Gorgeous

Limitado a 4,000 piezas

62077 Geisha

Limitado a 2,000 piezas

62082 Pop Princess

Limitado a 2,000 piezas

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

cuidado del cuerpo

51

50

%

NUEVOS AROMAS

DESCUENTO c/u

en Cremas para Manos

83522 Jasmine & Flowery Amber.

Aroma a Flores.

75 ml c/u LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 160 c/u PRECIO PÚBLICO REGULAR

80c/u

Que t us caricias perduren $

83523 Nutmeg & Cinnamon Spice.

Aroma a Nuez y Canela.

83521 Cranberries & Precious Peony.

Aroma a Arándano y Peonia.

83524 Vanilla Rose & Sweet Currant.

Aroma a Vainilla y Especias.

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 51

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

52

cuidado del cuerpo

La Rosa que acaricia tu piel…

DEL

45%

DESCUENTO c/u

Doble

Contenido

Aceite para el Cuerpo con Extracto de Rosas 500 ml Aceite concentrado con aroma a rosas.

Deja la piel suave y tersa. Ideal para ayudar a combatir la resequedad extrema en el cuerpo.

80317 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 543

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

292

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 52

Crema para el Cuerpo con Extracto de Rosas 500 ml Ayuda a retener la humedad, dejando un aroma a rosas.

80318 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 420 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

225

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

cuidado del cuerpo

53

Dos pasos

adelante

en el cuidado de tus pies…

SET TWO STEP

DEL

30

Bálsamo Suavizante para Callosidades y Asperezas de Pies 125 ml

Ayuda a exfoliar la piel de los pies eficazmente, removiendo las células muertas y suavizando la piel de las zonas más difíciles y ásperas.

Obsequio

%

DESCUENTO

Crema Extra-Humectante para Talones y Pies 115 ml

Suaviza la piel de los talones, piel agrietada y severamente seca.

Obsequio: Calcetines Blancos antiderrapantes.

Material: Algodón (Talla 22-24)

24710 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 548 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

362

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 53

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

54

cuidado del cuerpo

En el Cuidado de mis pies, no doy paso sin

FOOT CARE

DEL

15%

DESCUENTO

Talco revitalizante que ayuda a absorber la humedad y a prevenir el mal olor Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 54

Talco con Menta para Pies 100 g 81462 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 179

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

151

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

50

%

DESCUENTO

Talco con Menta para Pies 20 g

Ideal para viaje.

90000

LETRA “B”

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

cuidado del cuerpo

55

DEL

10

%

DESCUENTO

DEL

35

%

DEL

35

%

DESCUENTO

DESCUENTO

Crema Suavizante con Menta para Pies 500 ml

Crema Suavizante con Menta para Pies 125 ml

Limitado a 14, 000 piezas.

Refrescante spray que ayuda a energetizar pies y piernas.

Contiene un antiséptico que inhibe el mal olor.

Loción humectante que contiene una combinación de emolientes que suavizan las zonas más ásperas, mientras que el aceite de menta refresca y proporciona una sensación de alivio a pies, tobillos y pantorrillas.

Limitado a 7,000 piezas

88003 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 151

87796 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 151

81691 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 566

Spray con Menta para Pies 125 ml

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

93

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 55

93

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

487

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:06 PM

56

cuidado del cuerpo

Hand Therapy Minis

DEL

Set

30

%

DESCUENTO

Crema Intensiva de Noche para Manos con Manteca de Karité 30 ml Crema de Día para Manos con *FPS 15 e Intellishield® 30 ml Exfoliante para Manos con Gránulos de Jojoba 30 ml

24709

LETRA “B”

DEL

25%

DESCUENTO

set Beauty Rituals Aceite para el Baño con Extracto de Aceite de Oliva 200 ml Crema Sedosa para el Cuerpo 200 ml

24734 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 499 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

328

Lujosa combinación de ingredientes: • Vitamina “B” que ayuda a hidratar.

• Suaviza y renueva la piel.

Rica en aminoácidos que ayudan a revitalizar la piel.

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 56

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

cuidado del cuerpo

57

DEL

35

%

DESCUENTO Humecta tus manos durante el día, consiéntete y exfolia una vez a la semana y por la noche aplica la Crema Intensiva de Noche para suavizar mientras duermes.

Haces todo con tus manos…

Consiéntelas

Set Hand Therapy

Crema de Día para Manos con *FPS 15 e Intellishield® 75 ml Exfoliante para Manos con Gránulos de Jojoba 75 ml Crema Intensiva de Noche para Manos con Manteca de Karité 75 ml

24708 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 499 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

320

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 57

Vigente sólo enero o agotar existencias. *FPS: Factor de Protección Solar.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

58

cuidado del cuerpo

Luce una figura

Espectacular Define Your Body

A

2

3

4

5

Gel Reafirmante para el Busto

Gel Corporal Intensivo Auxiliar en la Disminución de la Apariencia de “Piel de naranja”

Crema Corporal Auxiliar en la Prevención y Disminución de Estrias

Crema Reafirmante para el Cuerpo

+ DEL

25

%

Gel Reafirmante para el Busto 50 ml

Busto y escote hermosos 80403 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 378 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 58

278

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

B

40

%

DESCUENTO

1 Gel Modelador para el Cuerpo

DESCUENTO

+ DEL

Las 5 soluciones que siempre buscaste.

Rutina de Aplicación:

Crema Reafirmante para el Cuerpo 200 ml

Estiliza la figura 80409 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 411 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

246

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

cuidado del cuerpo

B

59

D

C

A

C

Gel Corporal Intensivo Auxiliar en la Disminución de la Apariencia de “Piel de Naranja” 150 ml

Reduce la apariencia de “Piel de naranja” 80406 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 610 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

362

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 59

D

40

%

DESCUENTO

+ DEL

40

%

DESCUENTO

+ DEL

40

%

DESCUENTO

+ DEL

E

Crema Corporal Auxiliar en la E Gel Modelador para el Cuerpo Prevención y Disminución de 200 ml Estrías 75 ml

Disminuye la apariencia de estrías

80423 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 378 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Menos flacidez

82831 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 490 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

292

226

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

JAFRA cuidado del cuerpo

60

A

Tratamiento Semanal (4 Ampolletas de 10 ml c/u)

B

Es un tratamiento semanal profundo que está diseñado para reparar el cabello después de cualquier proceso químico.

Ayuda a restablecer el equilibrio natural de proteínas, aceites naturales así como hidratación dando brillo, fuerza y suavidad al cabello.

81419 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 232

Estilizador Capilar 60 ml

C

Shampoo especialmente formulado para ayudar a mantener el cabello sano después del teñido.

Limpia, da brillo y mejora el color desde la raíz hasta la punta.

Es un tratamiento diario de proteínas de seda que ayuda a proporcionar brillo extraordinario e instantáneo. D Acondicionador que ayuda a sellar, Formulación avanzada proteger y desenredar el cabello que ayuda a revitalizar las gracias a su fórmula que combina puntas y la cutícula del proteínas y complejos botánicos. cabello.

Hidratante y reparador de uso diario El acabado perfecto para ideal para el cabello que en repetidas complementar el peinado. ocasiones se expone a químicos.

81418 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 209

E

Tratamiento nutritivo de dos fases especial para cabello maltratado por procesos químicos.

Hidrata, acondiciona y mejora la porosidad del cabello.

Cierra la cutícula y proporciona gran brillo.

COLOR CARE Cuidado Profesional para Tu Cabello A

B

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 60

Mini Shampoo para Cabello Teñido 60 ml

Mini Acondicionador para Cabello Teñido 60 ml

81416

81417

LETRA “B”

LETRA “B”

Línea Regular. Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

RA

cuidado del cuerpo

61

or

an

C

E

D

E

ello

r eñido A

B”

Shampoo para Cabello Teñido 300 ml

81408 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 232 B

Acondicionador para Cabello Teñido 300 ml

81409 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 232 C

Tratamiento para Cabello en dos Fases 300 ml

81415 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 290 Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 61

Línea Regular.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

50%

DESCUENTO

cuidado del cuerpo

+ DEL

62

Bálsamo Ultrahidratante para el Cuerpo 15 ml Limitado a 3,500 piezas.

85882 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 142 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

30

%

67

DEL

20

%

Obsequio

DESCUENTO

DEL

45

DESCUENTO

Crema Depilatoria para el Rostro y Cuerpo 200 ml

Remueve el vello, incluso si es grueso y ayuda a eliminar las células muertas de la piel.

Obsequio: Práctico aplicador que te ayudará a distribuir uniformemente la crema depilatoria en la zona que deseas depilar.

24724 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 327 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

230

Crema Post-Depilatoria para Rostro y Cuerpo 125 ml

Ayuda a inhibir el crecimiento natural del vello, al mismo tiempo que disminuye la aparición de irritación, puntos rojos, vellos enterrados u otro tipo de molestia derivada de cualquier método de depilación, además ayuda a hidratar y refrescar la piel.

82750 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 290 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 62

232

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

%

DESCUENTO

Juli Jac Acondicionador Cremoso con Proteína para el Cabello 250 ml

Limitado a 3,500 piezas.

47008 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 123 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

65

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

cuidado BEBÉS

63

DEL

Productos 35% para ti y tu bebé

DESCUENTO

Unidos

en todos los momentos

NUEVA

Set Tender Moments Mamá y Bebé Tender Moments Colonia para Mamá y Bebé 100 ml Tierna fragancia que brinda una sensación de suavidad, gracia y cariño, creando un vínculo inquebrantable.

NUEVA Tender Moments Crema Corporal para Mamá y Bebé 125 ml

Ayuda a mantener la tersura y suavidad natural de la piel, gracias a una rica mezcla de emolientes naturales y Vitamina “E”.

Ideal para aplicarla antes de dormir y después de la ducha, ya que proporciona beneficios relajantes. Aplícala con un suave masaje.

24673 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 427 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

274

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 63

Vigente sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:07 PM

64

NIÑOS

DEL

20%

Set Coreta

DESCUENTO

Obsequio

Accesorios para la + linda de la casa Coreta Cojín Corazón

Limitado a 10,000 piezas.

Medidas: 32 largo x 25 cms alto.

50111

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

Coreta en Crema Corporal con Brillos 75 ml Coreta Colonia 50 ml Fragancia Floral Frutal.

Coreta Brillo Labial en Forma de Reloj Cherry 3 g Brillo labial con dulce aroma.

Coreta Brillo Labial Grape 2,8 g

OBSEQUIO: Coreta morral.

Medidas: 30 x 35 cm.

Soporta hasta 3 kilos.

24573 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 601 PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

464

232

Coreta Bufanda

Limitada a 10,000 piezas.

Medidas: 9.5 ancho x 112 cms largo.

50107

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO $ REGULAR

213

Para niños que empiezan a construir su propio camino

Set Skid

Skid Gel Modelador para Cabello Fijación Media 100 ml Skid Roll-on Desodorante Antitranspirante 30 ml.

Skid Agua de Tocador 50 ml Fragancia Cítrica.

OBSEQUIO:

24590 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 445

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 64

DEL

20%

Divertida bufanda multiusos.

Medidas: 50 x 24 cm

DESCUENTO

355

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Obsequio

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:08 PM

65

NIVEL 1

NIVEL 2

Condición: En la compra de $ 603 Precio Público Regular en Productos de Cuidado del Cutis en Letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: Dos Productos de Línea Regular a un precio especial: Cápsulas para Puntas Maltratadas 60 cápsulas.

(No se ingieren).

Precious Protein Aceite para el Cuerpo 125 ml

24712

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

$

244 DEL

45

%

DESCUENTO

Condición: En la compra de $ 1,206 Precio Público Regular en Productos de Cuidado del Cutis en Letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: Dos Productos de Línea Regular a un precio especial: Tea Blend Toallitas de Limpieza Facial (30 piezas).

Jandé Agua de Tocador 60 ml.

24713

LETRA “A”

PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

$

264 DEL

50%

DESCUENTO

EL

0%

ENTO

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 65

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:08 PM

fragancias

66

el complemento

de tu personalidad DEL

50%

DESCUENTO

Adorisse Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g

Adorisse Roll - On Desodorante Antitranspirante 60 g

64006 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR

81522 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 88

142

43

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL

$

Limitado a 40,000 piezas

Limitado a 8,000 piezas

30

%

Al solicitar la clave 24816 podrás recibir cualqueira de las siguientes presentaciones:

DESCUENTO

Crema para el Cuerpo 270 ml

24816 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 325

227

DEL

50%

DESCUENTO

Draumur Loción Corporal Hidratante 200 ml

Double Nature Crazy Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 g

82642 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 258 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

87420 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 107 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

128

$

Limitado a 40,000 piezas

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 66

15%

DESCUENTO

PRECIO PÚBLICO $ PROMOCIONAL Limitada a 10,000 piezas

DEL

Vigentes sólo enero o agotar existencias.

86

$

Limitado a 60,000 piezas

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:08 PM

cuidado BEBÉS DEL

DEL

55%

40%

DEL

50%

DESCUENTO

DESCUENTO

DESCUENTO

Orchid Spell Asia Aceite Corporal 250 ml

Eau d’ Arômes Ozone Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 ml

Varsha Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g

87562 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 283 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

88850 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 135 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

80011 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 88 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

80

125

Limitado a 22,000 piezas

Limitado a 20,000 piezas

DEL

DESCUENTO

J - Sport Loción para después de Afeitarse con acción de alfahidroxiácidos 125 ml

87010 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 151

67

Valferra Crema Espumosa para Afeitar 200 ml

Vaslui Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g

83170 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 132 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

87400 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 107 PRECIO PÚBLICO REGULAR

$

97

$

Limitado a 26,000 piezas

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 67

Limitado a 47,000 piezas

25%

DESCUENTO

Limitado a 38,000 piezas

$

DEL

55%

PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL

43

$

$

67

Vigente sólo enero o agotar existencias.

142

$

Limitado a 14,000 piezas

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:08 PM

68

nuevos

Velíces 2012

Los nuevos Velíces 2012 están hechos a mano principalmente por mujeres de la comunidad de Cortazár, Guanajuato. Con lo cual JAFRA apoya a la comunidad y especialmemente a las mujeres, como uno de los ejes de nuestra Responsabilidad Social.

Los velices están elaborados con tela de fibra sintética de poliéster con base de PVC, de gran resistencia a la flexión, a la ruptura y al desgarre. El CIATEC (Centro de Innovación Aplicada en Tecnologías Competitivas) realizó pruebas a la tela, costuras y acabados que confirman la durabilidad de los velices en uso rudo y con soporte de carga de hasta 50kg. (Veliz Regular).

Medidas: Ancho 42 x alto 28 x fondo 14 cm

Veliz Regular Clave 50152 LETRA “B”

JAFRA tiene el poder de Transformar Vidas Veliz Promocional Clave 50153 LETRA “B”

brindándote las mejores herramientas para hacer crecer tu Negocio Propio, JAFRA tiene el valor de embellecer historias, apoyando a mujeres de Cortázar, Guanajuato.

Medidas: Ancho 20 x alto 18 x fondo 9 cm Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 68

Disponibles todo el año.

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:08 PM

Veliz Promocional LETRA “B”

$

85

69

NUEV O

+ impuestos +gastos de envío

VALOR EN EL MERCADO

$

567

Veliz Regular LETRA “B”

$

295

$

Vigente sólo enero.

VALOR EN EL MERCADO

1,952

NUEV O

+ impuestos +gastos de envío

Vigente todo el año.

Salud es belleza.

JAFRA enero 2012-35.indd 69

Consulta la hoja anexa.

12/15/11 7:08 PM

70

ยกINGRESA AL PROGRAMA

JAFRA

EN EL MES DE ENERO Y ATREVETE A

TRANSFORMAR TU VIDA! Para todas las nuevas Consultoras que ingresen al Programa JAFRA en el mes de enero, con el Veliz Promocional o el Veliz Regular y facturen su primer pedido en este mismo mes recibirรกn gratis:

UNA EXCLUSIVA

BOLSA NEGRA que hace juego con tu NUEVO VELIZ Material: Microfibra Medidas: largo 42 x alto 27.5 x fondo 12.5 cms

JAFRA enero 2012-35.indd 70

12/15/11 7:09 PM

71

Atrévete a transformar la vida de miles de mujeres que esperan una

gran oportunidad

Para todas las Consultoras, Animadoras y Ladies que patrocinen a una nueva Consultora durante enero y que esos mismos patrocinios facturen un pedido en este mismo mes y lo paguen antes de vencimiento, la patrocinadora recibirá:

UNA EXCLUSIVA

BOLSA NEGRA Entre más patrocinios tengas en enero y cumplan con estos requisitos, más EXCLUSIVAS BOLSAS NEGRAS, tendrás.

Tus reconocimientos serán enviados a tu domicilio, en el mes de marzo.

Material: Microfibra Medidas: largo 42 x alto 27.5 x fondo 12.5 cms

JAFRA enero 2012-35.indd 71

12/15/11 7:09 PM

72

club vip platino 2012 En 2012 forma parte del CLUB VIP PLATINO, y gana los atractivos reconocimientos que este año Jafra tiene para ti.

A continuación te presentamos las bases de esta Promoción:

Factura al menos un pedido de 1 módulo cada mes durante el 2012.

Al cuarto pedido consecutivo (que te contará como primer pedido del siguiente trimestre) recibirás el RECONOCIMIENTO a tu CONSTANCIA. Podrán participar los nuevos ingresos, re-ingresos y las Socias del Club VIP que en enero 2012 comiencen a facturar al menos un pedido consecutivo en cada uno de los meses de cada trimestre.

JAFRA enero 2012-35.indd 72

12/15/11 7:09 PM

73

BASES CLUB VIP PLATINO 2012: 1er TRIMESTRE 2012 ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

1er. pedido

2do. Pedido

3er. pedido

4to. Pedido

Hermosa y práctica bolsa café con beige Material Beige: Poliéster. Asa y adornos: Poliuretano. Medidas: 25 x 35 cm aproximadamente.

2º TRIMESTRE 2012 ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

1er. pedido

2do. Pedido

3er. pedido

4to. Pedido

PARAGUAS BEIGE Luce con estilo en esta época de lluvia.

Material: Nylon y mango de madera.

3er TRIMESTRE 2012 JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

1er. pedido

2do. Pedido

3er. pedido

4to. Pedido

COLLAR Y ARETES CAFÉ Elegante juego de Collar y aretes, que complementa tu personalidad.

Medida: 39.5 cm de longitud. Material: Piedra natural y bronce italiano.

4to TRIMESTRE 2012 OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

1er. pedido

2do. Pedido

3er. pedido

ENERO 2013

4to. Pedido

CARTERA BEIGE CON CAFÉ

Que es el complemento perfecto de los reconocimientos anteriores.

Material Beige: Poliéster. Adornos en poliuretano. Medidas: 19 x 19.5 x 3 cm.

Los meses en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia son: ABRIL, JULIO, OCTUBRE de 2012 y ENERO 2013.

Podrás ganar todos estos reconocimientos o aquellos que correspondan al trimestre en que tu actividad sea constante.

No dejes pasar la oportunidad de ganar las promociones que Jafra te ofrece, mantente activa y gana cada uno de los reconocimientos.

En caso de no ganar alguno de estos reconocimientos en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre.

JAFRA enero 2012-35.indd 73

12/15/11 7:09 PM

74

En enero, comienza el año con el pie derecho y de forma muy productiva

Con sólo facturar y pagar dos ó más módulos de belleza royal en enero, podrás ganar un …

Edredón matrimonial Periodo promocional: A partir de la primera facturación de enero de 2012 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo con el calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.

Bases promocionales: * Participan todas las Consultoras, Animadoras ó Ladies.

NOTAS: • Sólo se consideran los módulos de productos en letra “A” facturados y pagados en el mes de enero de 2012.

• Los módulos requeridos pueden ser realizados en una o varias facturas totalmente pagadas durante enero de 2012 (incluyendo: minipedido y pedido complementario).

• No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción, pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación al cierre de enero de 2012.

• Los faltantes no cuentan para ésta ni ninguna otra promoción.

• Tu reconocimiento te será enviado a tu domicilio durante enero o febrero de 2012.

• JAFRA se reserva el derecho de cambiar los reconocimientos ilustrados por otros de valor y calidad similar.

• No olvides que sólo se aceptará la devolución de tus reconocimiento si lleva todos sus aditamentos (folleto, instructivo, etc.) y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron.

• Consulta la CIRCULAR DE ENERO porque se aplicará el SURTIDO AUTOMÁTICO para esta promoción.

JAFRA enero 2012-35.indd 74

12/15/11 7:09 PM

75

Incluye: • 1 Edredón de dos vistas.

• Juego de sábanas (1 sábana plana, 1 sábana cajón, 2 fundas almohada).

• 2 Fundas decorativas

JAFRA enero 2012-35.indd 75

12/15/11 7:09 PM

76

CLUB VIP

NUEVOS INGRESOS Y RE-INGRESOS ¡JAFRA reconoce tu constante esfuerzo y te ofrece las mejores promociones!

Si ingresaste al Programa JAFRA en Enero ó perteneciste al Club VIP, a continuación te presentamos las bases de INGRESO/ RE-INGRESO al CLUB VIP Y BIENVENIDA A VIP: BASES INGRESO RE-INGRESO CLUB VIP

RECONOCIMIENTO

Facturar 1 pedido (mínimo de 1 módulo) mensual durante 3 meses consecutivos y pagar los 2 primeros antes de su vencimiento, a partir del mes de ingreso.

Nuevo Ingreso: Set de Labial Protección Total con *FPS 15 y Esmalte para uñas, Diploma, Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml y Carta de Bienvenida.

Re-ingreso: Set de Labial Protección Total con *FPS 15 y Esmalte para uñas y Carta de Bienvenida.

Tus reconocimientos te llegarán en el pedido con el que cumplas las bases.

BASES BIENVENIDA A VIP

RECONOCIMIENTO

Facturar 1 pedido (mínimo de 1 módulo) mensual durante 4 meses consecutivos y pagar los 3 primeros antes de su vencimiento a partir del mes de su ingreso o re-ingreso.

Bienvenida a VIP: Crema con Jalea Real de 100 ml.

UCTO

PROD

ELLA ESTR RA de JAF Ahora serás ganadora de una

Royal Jelly Edición Especial de 100 ml.

Tu reconocimiento te llegará en el pedido con el que cumplas las bases.

Reduce, Reutiliza, Recicla.

JAFRA enero 2012-35.indd 76

*FPS = Factor de Protección Solar.

12/15/11 7:09 PM

77

Beneficios para los ingresos en

enero de 2012

ENERO 2012

FEBRERO 2012

1er mes 1er pedido

2DO mes 2DO pedido Consecutivo

Inicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.

Ganas: 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml

Recibe gratis • ADORISSE Velvet Agua de Perfume 50 ml • Bosa Negra

VALOR EN EL MERCADO

$

VALOR EN EL MERCADO

$

564

NUEVA

Segundo pedido del 1er trimestre del Club VIP Platino

Primer pedido del 1er trimestre del Club VIP Platino

MARZO 2012 3er mes 3er pedido Consecutivo Ingreso a club vip

ABRIL 2012 VALOR EN EL MERCADO

$

707

Ganas: • Carta de Bienvenida a VIP • Diploma • Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml • Labial Protección Total *FPS 15 4g • Esmalte para Uñas 12 ml

Tercer pedido del 1er trimestre del Club VIP Platino

Salud es belleza.

*FPS = Factor de Protección Solar.

JAFRA enero 2012-35.indd 77

796

4to mes 4to pedido Consecutivo edición Ganas: Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 100 ml

especial

$

VALOR EN EL MERCADO

2,668

Reconocimiento Club VIP Platino: Bolsa café con beige (Para ello deberás facturar mínimo un pedido en abril, y así recibir tu reconocimiento Club VIP Platino).

Primer pedido del 2do trimestre del Club VIP Platino

Ganancia TOTAL en obsequios en 4 meses: $ 4,735 12/15/11 7:10 PM

78

Aprovecha esta oportunidad y no te pierdas la con

La convivencia es un magno evento que podrás disfrutar en la comodidad y lujo Marriott, y ser testigo de las grandes sorpresas que Jafra tiene para ti, en el n PERIODO PROMOCIONAL Del 1o. de Enero al cierre de pedidos del mes de Abril de 2012 de acuerdo con el calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.

BASES PROMOCIONALES PRE-ANIMADORAS Requisitos Previos: Tener 3 patrocinios directos (hijas) o indirectos hasta primer nivel (nietas) con un pedido facturado y pagado en los últimos cuatro meses.* Durante el Período Promocional: Patrocinar 4 ó más nuevas Consultoras de la siguiente manera: 4 directas (hijas) ó 3 directas (hijas) y 1 indirecta hasta primer nivel (nietas).

Que estas 4 o más nuevas Consultoras tengan por lo menos, un pedido facturado y pagado antes de su vencimiento (antes de 30 días) dentro del periodo promocional.

Si no cuentas con los patrocinios previos, deberás realizar 5 patrocinios durante el período promocional de los cuales 3 deberán ser directos (hijas), y 2 directos (hijas) o indirectos hasta primer nivel (nietas), y estos 5 patrocinios deberán tener un pedido facturado y pagado antes de su vencimiento (antes de 30 días) dentro del período promocional.

Realizar junto con todas tus Consultoras directas (hijas) y primer nivel de indirectas (nietas), un volumen mínimo de 115 Módulos de Belleza Royal pagados antes de su vencimiento (antes de 30 días) dentro del período promocional.

Tanto tú como tus patrocinios, deberán tener clave de crédito correcta o en recuperación al cierre de la promoción.

ANIMADORAS Y LADIES

Durante el período promocional: 1. Patrocinar 2 ó más nuevas Consultoras, de las cuales por lo menos 1 deberá ser directa (hijas) y 1 directa o indirecta.

2. Que éstas 2 ó más nuevas Consultoras, tengan por lo menos, un pedido, facturado y pagado antes de su vencimiento (antes de 30 días) al cierre de la promoción.

3. Tanto tú como tus patrocinios, deberán tener clave de crédito correcta o en recuperación al cierre de la promoción.

4. Realizar junto con tu Grupo de Consultoras y Grupos Directos Calificados el siguiente volumen de Módulos pagados antes de su vencimiento (antes de 30 días) y dentro del período promocional:

CATEGORÍA

MÓDULOS

Pre-animadora

115

Animadoras

165

Animadoras A

250

Animadoras AA

345

Lady Master Junior

385

Lady Master Senior

505

Lady Star Master

540

Lady Plus Master

560

Lady Grand Master

575

JAFRA enero 2012-35.indd 78

12/15/11 7:10 PM

s la convivencia JAFRA 2012 en Puerto Vallarta.

79

idad y lujo de dos de los mejores hoteles del puerto: Fiesta Americana y a ti, en el nuevo “Centro de Convenciones”.

Convivencia

Puerto Vallarta

n JAFRA s ó i s a c o En esta alcance, base u pone a t accesibles. más

¡No te la puedes perder!

Consulta las bases en la hoja anexa.

JAFRA enero 2012-35.indd 79

12/15/11 7:10 PM

Factura y gana

sólo enero

Velvet Factura un pedido durante el mes de enero y recibe GRATIS

ADORISSE Velvet

Agua de Perfume

Sólo tú podrás t enerla 50 ml

VALOR EN EL MERCADO

$

564

Todas las Chi’x, Consultoras, Animadoras o Ladies que facturen un pedido mínimo de un módulo de Belleza Royal en letra “A” o un pedido complementario mínimo de un módulo de Belleza en letra “A”, durante enero, recibirán automáticamente gratis, La NUEVA Adorisse Velvet Agua de Perfume 50 ml.

El Obsequio está limitado a uno por Consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo NO cuentan para esta promoción.

Cuida el medio ambiente.

JAFRA enero 2012-35.indd 80

Notas: • Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de Belleza Royal letra “A”, incluyendo el mini-pedido y pedido complementario.

• No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación.

• Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción.

• Está limitado a uno por Consultora, independientemente del número de pedidos que coloque en el mes.

Vigente sólo enero o agotar existencias.

12/15/11 7:10 PM