color
BELLEZA
color CONSEJOS DE PROFESIONALES Para desarrollar la nueva paleta de color y productos, JAFRA colaboró con dos Maquillistas Profesionales para crear una de las líneas de color más lujosas que hayamos tenido. Para más detalles visita jafrausa.com.
Sergio López-Rivera, Maquillista Profesional
Uno de los maquillistas más conocidos en Hollywood hoy en día. Entre su lista de clientes se encuentran Alicia Silverstone, Keri Russell, Patricia Arquette, Kate Walsh y Christina Ricci entre otras. Sergio ha sido una pieza clave en el desarrollo de los looks para nuestro libro Belleza, compartiendo con nosotros sus conocimientos y tips profesionales.
Aliesh Pierce, Maquillista Profesional y Especialista en el Cuidado de la Piel
Aliesh es una maquillista mundialmente famosa que tiene una lista de clientes importantes entre los que se encuentran Vanessa Williams, Queen Latifah, la Familia Obama y muchos más. Como cosmetóloga experimentada que entiende las necesidades de la piel, su opinión fue clave en el desarrollo de tonos para teces oscuras.
¿CUÁL ES TU COLOR?
Sabemos que elegir los colores correctos de maquillaje que vayan de acuerdo con tu tono de piel no es fácil. Pero con JAFRA no tendrás que adivinar más para lograr el look que deseas, desde uno natural hasta uno dramático. La nueva línea de color de JAFRA, con su nueva presentación, tiene los colores perfectos para cada mujer, cada edad y cada tono de piel. Además, aprenderás tips y técnicas comprobadas que te ayudarán a lucir un maquillaje impecable. JAFRA, en combinación con los maquillistas de las celebridades y diseñadores expertos en moda, te ayudarán a convertirte en una experta en color con nuestra nueva generación de colores que expresarán tu belleza. ¡Al terminar sabrás cuál es tu color y lucirás hermosa!
3
color
NATURAL El LOOK
Ojos
4
TrĂo de Sombras en Polvo Sun and Sand
Labios
Labial Cobertura Total Indian Coral
Mejillas
Rubor en Polvo - Perfect Glow
DRAMÁTICO El LOOK Ojos
Trío de Sombras en Polvo Blue Jewels
Labios
Ultra Brillo para Labios - Nude
Mejillas
Rubor en Polvo - Perfect Glow
5
DRAMÁTICO
TIPS PARA MAQUILLAR UN CUTIS MADURO
Cuando se trata de maquillar un cutis maduro, la palabra clave es “restaurar”. Con los productos y las técnicas adecuadas, puedes devolverle a tu rostro la humectación, luminosidad y color que ha perdido con el paso del tiempo. Con estos tips lograrás lucir un efecto más juvenil en tu cutis:
El LOOK Ojos
Trío de Sombras en Polvo Splendid
Labios
Labial Cobertura Total - Sangria
Mejillas
Rubor en Polvo - Rose Dust
1. Para disimular imperfecciones, usa productos cremosos como el Corrector en Crema y/o el Corrector de Imperfecciones que corrigen las ojeras, disminuyen las manchas causadas por el sol y otras decoloraciones. 2. El cutis maduro, por lo general, se deshidrata más. Cambia tu base libre de aceite por una regular que le dé un acabado más terso a tu cutis. Prueba el Maquillaje Líquido Extra Protección FPS 15 y/o el Maquillaje Humectante FPS 15 y notarás una dramática diferencia de frescura y juventud en tu rostro. Si deseas una cobertura más ligera, agrégale unas gotas de humectante a tu base regular. 3. Evita usar polvos pesados ya que sólo aumentan años a tu rostro. Las bases de maquillaje lucen mejor en un cutis maduro, cuando no se usan polvos que, al quedar en las arrugas, pueden darle un efecto de envejecimiento al rostro, contrarrestando el look de frescura y haciéndolo lucir marchito. Si necesitas usar polvo aplica una pequeña cantidad de Polvo Facial Translúcido o Polvo Facial Compacto en la zona-T. 4. Resalta la luminosidad y juventud de tu rostro con un toque de rubor en las mejillas. Aplica un poco a lo largo del nacimiento del las cabello y en sienes para dar más dimensión al rostro. Recuerda que menos es más. Usa la variedad de colores de Rubores en Polvo para acentuar tu belleza natural.
6
5. Para unos ojos seductores las sombras mate son las mejores. Lucen más naturales y no se quedan en las líneas finas. Si deseas dar a tus ojos un look más dramático, usa sombras metálicas para acentuar y recuerda que siempre hay que difuminarlas muy bien. Los Tríos de Sombras en Polvo te ofrecen una amplia variedad de tonos mate para el día y nacarados para la noche.
NATURAL El LOOK Ojos
TrĂo de Sombras en Polvo Mystic
Labios
Labial Cobertura Total Bronze
Mejillas
Rubor en Polvo Tea Rose
7
NATURAL
color
El LOOK
Ojos
8
TrĂo de Sombras en Polvo - Cappuccino
Labios
Labial Cobertura Total - Pure Malt
Mejillas
Rubor en Polvo - Bronzed Rose
DRAMÁTICO
El LOOK
Ojos
Trío de Sombras en Polvo - Splendid
Labios
Labial Cobertura Total - Jasmine
Mejillas
Rubor en Polvo - Blushing Rose 9
NATURAL El LOOK
Ojos
10
TrĂo de Sombras en Polvo - Sienna
Labios
Labial Cobertura Total - Cinnamon
Mejillas
Rubor en Polvo - Soft Pink
DRAMÁTICO El LOOK Ojos
Trío de Sombras en Polvo - Drama
Labios
Labial Cobertura Total - English Rose
Mejillas
Rubor en Polvo - Bronze
11
color
OJOS APLICACIÓN DE Sombras TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
PURPLE PASSION
1 PINK SATIN 2 MAGENTA
3 ROYAL PURPLE
12
INCREÍBLES TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
NEUTRAL GROUND
2 SANDSTONE 3 TERRAZZO 1 GRANITE
TIPS PARA SOMBRAS Con los Tríos de Sombras de JAFRA puedes obtener más de tres colores. Combina y difuma dos tonos y lograrás un look que tenga de tres a cinco colores.
13
color
OJOS APLICACIÓN DE Sombras TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
BLUE JEWELS
1 AQUAMARINE 2 BLUE STEEL 3 SAPPHIRE 2 BLUE STEEL
14
INCREÍBLES TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
SIENNA
1 ORO
2 OLIVO
3 BRUNO
15
color
OJOS APLICACIÓN DE Sombras TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
SPLENDID
3 EMERALD 2 PEWTER 1 GOLD MIST
16
INCREÍBLES TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
GOLDEN TREASURES
2 GOLDEN PEARL 3 INCA GOLD
1 AMBER GOLD
17
color
OJOS APLICACIÓN DE Sombras TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
SUN AND SAND
1 CREAM GLOW 2 CORAL GOLD
3 FROSTED COPPER
3 FROSTED COPPER
18
INCREÍBLES TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
BAZAAR
2 PEARL 1 AMBER
3 CARNELIAN
19
color
OJOS APLICACIÓN DE Sombras TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
DREAM
1 FAIRY TALE 2 PLUM DUST 3 NIGHT SKY
20
INCREÍBLES TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
DRAMA
1 WHITE
2 PLATINUM 3 ONYX
2 PLATINUM
21
color
OJOS APLICACIÓN DE Sombras TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
CAPPUCCINO
1 LATTE
2 CAPPUCCINO 3 ESPRESSO
22
INCREÍBLES TRÍO DE SOMBRAS EN POLVO
MYSTIC
2 BURGUNDY 1 LILAC 3 DEEP PLUM
23
BASES
24
Maquillaje Líquido Extra Protección FPS 15
• Maquillaje líquido con un complejo “antienvejecimiento” que ayuda a disminuir las líneas de expresión y arrugas • Contiene tecnología protectora que ayuda a proteger el cutis del daño causado por el sol y el medio ambiente • El polvo de silicona permite una suave aplicación y un acabado natural • Cobertura de ligera a mediana • Para todo tipo de cutis
Pure Porcelain (N)
Pure Ivory (C)
Pure Créme (C)
Pure Champagne (C)
15592
15586
15588
15589
Pure Tan (C)
Pure Cashmere (C)
Pure Bisque (C)
15590
15593
15587
• Permanece y luce fresco durante todo el día • No se pasa a la ropa • Cobertura de ligera a mediana • Para todo tipo de cutis
Maquillaje que Controla la Grasa FPS 15 • Maquillaje líquido sin aceite que ayuda a controlar el exceso de grasa y provee un acabado mate • Cobertura de ligera a mediana • Para cutis graso y de normal a graso
Maquillaje Humectante FPS 15
• Maquillaje líquido que ayuda a hidratar el cutis dándole un acabado fresco y lozano • Cobertura de transparente a mediana • Para cutis seco y normal a seco
Ivory (C) 15546 MH 15540 CE
Almond (C) 15552 MH
Rose (F) 15549 MH
Barely Beige (N) 15551 MH 15542 CG
Sand (F) 15550 MH
Desert (F) 15553 MH
Cashmere (N) 15547 MH
Shell Beige (N) 15554 MH 15543 CG
Bisque (F)
Cashmere (N)
Desert Beige (C)
Golden Tan (C)
Ivory (C)
Natural Tan (C)
15533
15528
15524
15526
15527
15525
Porcelain (N)
Quiet Rose (F)
Sandy Beige (F)
Simply Beige (N)
Soft Ivory (N)
Toast (C)
15523
15531
15532
15534
15529
15530
Warm Ginger (C)
Café Mocha (N)
Cocoa (C)
Toffee (N)
Café Au Lait (C)
15802
15537
15538
15536
15803
Maquillaje en Polvo 2 en 1 FPS 15
Bisque (F) 15548 MH 15541 CE
Natural Tan (C) 15545 MH 15539 CG
Maquillaje Always Color Stay-On FPS 10
• Provee una cobertura impecable y ligera • Con antioxidantes para proteger el cutis contra el medio ambiente • Con polvos absorbentes para evitar el brillo • Cobertura de ligera a mediana • Para todo tipo de cutis
Sunny Beige (N) 15555 MH 15544 CG
Vanilla (N)
Cream (C)
Beige (N)
15576
15574
15577
Golden (C)
Natural (N)
15575
15578
Maquillaje Facial Mineral FPS 15
• Un maquillaje en polvo a base de minerales naturales • Es base y polvo a la vez • Con pigmentos que reflejan la luz y minimizan la apariencia de las líneas • Cobertura de ligera a mediana • Ideal para todo tipo de cutis
Maquillaje Facial Mineral Bronceador True Ivory 15566 (C)
True Cameo 15565 (C)
True Natural 15564 (C)
True Teakwood 15569 (C)
True Golden 15567 (C)
True Tan 15568 (C)
True Coffee 15807 (C)
15800
Terracotta 15804 (C)
True Caramel 15806 (C)
Maquillaje Facial Mineral Iluminador True Beige 15563 (C)
Juego de Maquillaje Facial Mineral FPS 15 y Brocha
Natural Glow 15805 (C)
25
GUÍA DE MAQUILLAJES CÓMO ELEGIR LA FÓRMULA CORRECTA DE BASE DE MAQUILLAJE: 1. Determina la fórmula: que controle la grasa o humecte 2. Determina la consistencia: líquida, en crema, en polvo 3. Usa la siguiente gráfica para elegir la fórmula correcta de maquillaje
Maquillaje Líquido Extra Protección FPS 15 Maquillaje Always Color Stay-On FPS 10 Maquillaje que Controla la Grasa FPS 15 Maquillaje Facial Mineral Un Polvo a Base de Minerales FPS 15 Maquillaje en Polvo 2 en 1 FPS 15
26
Libre de Aceite
En Polvo
Líquido
Humectante
Control de Grasa
Todo Tipo de Cutis
TU BELLEZA EMPIEZA AQUÍ
Cobertura de Ligera a Mediana
CÓMO ELEGIR EL TONO CORRECTO DE MAQUILLAJE: 1. Elige dos o tres tonos dentro de tu tono de piel 2. Aplica un poco de cada uno en la línea del mentón y desvanécelo 3. El tono que más se acerque al tono de tu piel es el indicado
27
PARA UNAS PESTAÑAS DE IMPACTO MÁSCARA PARA PESTAÑAS MÁXIMO IMPACTO DA VOLUMEN • ALARGA • RIZA • Con Extracto Patentado de Algodón y Proteína de Trigo para lograr un efecto de pestañas más largas, espesas y rizadas • No se hace grumos, no se corre, ni se desprenden partículas • Derivados de provitamina B5 y vitamina E acondicionan las pestañas • Con pigmentos de alta intensidad que proveen un color dramático inmediato a las pestañas
MÁSCARA DE ALTA DEFINICIÓN A PRUEBA DE AGUA A PRUEBA DE AGUA • DEFINE LAS PESTAÑAS • Define las pestañas. A prueba de agua. • Ayuda a dar volumen y longitud a las pestañas • Con vitamina E para proteger y acondicionar las pestañas • No se hace grumos, no se corre, ni se desprenden partículas
MÁSCARA EXTRA VOLUMEN AGREGA VOLUMEN • Ayuda a dar volumen a las pestañas • Con vitamina E para proteger y acondicionar las pestañas • No se hace grumos, no se corre, ni se desprenden partículas
MÁSCARA DE ALTA DEFINICIÓN DEFINE LAS PESTAÑAS • Define las pestañas • Con pantenol y vitamina E para ayudar a proteger y acondicionar las pestañas • No se hace grumos, no se corre, ni se desprenden partículas
28
TAN PÍCARA Rubor en Polvo Tonos fabulosos que lucen naturales en tus mejillas. Su fórmula micropulverizada te brinda una sedosa aplicación, ya sea que lo uses con o sin maquillaje.
Bronze (C) 15668
Soleil (C) 15669
Terra Cotta (N) 15670
Durazno (C) 15671
Wine (N) 15672
Soft Pink (N) 15673
Tea Rose (F) 15674
Rose Dust (F) 15675
Blushing Rose (F) 15676
Perfect Glow (F) 15677
Bronzed Rose (C) 15678
PINTA LA CIUDAD Esmalte para Uñas Mocha Cream (C) 15795
Bronze (C) 15694
Nut Pearl (N) 15695
Pearl Pink (F) 15696
Juicy Grape (F) 15702
Very Berry (F) 15698
Chocolate Mousse (N) 15709
Sangria (F) 15700
Chianti (C) 15701
Raspberry (F) 15707
Sweet Wish (N) 15703
Pink Glaze (N) 15704
Majestic Red (N) 15705
Frosted Violet (F) 15706
Burgundy (F) 15711
Mystery (C) 15708
Velvet (N) 15710
Pearl White (N) 15697
Moon White (N) 15699
• Removedor de Esmalte • Base Fortalecedora para Uñas
Esmaltes para uñas sexys en una variedad de tonos que harán resaltar tu coquetería. De larga duración, colores brillantes, no se pelan ni cambian de color.
• Base Protectora para Esmalte • Tratamiento de Aceite 29
LABIALES
El LOOK Labios:
Labial Cobertura Total - Red Hot 30
Labial ALWAYS COLOR STAY-ON
Labial COBERTURA TOTAL ROJOS
CORALES
Amor (F) 15602
Sangria (F) 15616
Desert Sun (C) 15633
Indian Coral (N) 15601
Pure Wine (C) 15618
Terra Cotta (N) 15603
Real Orange (C) 15600
Sun Coral (C) 15626
Red Hot (N) 15628
Wild Flame (F) 15632
Pure Blaze (C) 15619
Yellow Lilies (C) 15636
Brandywine (N) 15637
French Kiss (N) 15635
Mocha (N) 15634
Woodberry (N) 15639
Sangria (C) 15638
VINOS
Spiced Rum (C) 15629
Pinkberry (F) 15640 Rare Ruby (F) 15606
Sparkling Ruby (F) 15631
Heather (N) 15610
Borgoña (C) 15604
ROSAS
Rouge (F) 15641 Fantasia Pink (F) 15599
English Rose (F) 15615
ULTRA BRILLO para Labios Shimmering Rose (F) 15622
Sweet Kiss (F) 15621
Very Berry (F) 15596
Pure Jasmine (F) 15609
Pure Ruby (F) 15620
Wildberry (F) 15623
Jasmine (F) 15624
Black Cherry (N) 15630
Sweet Lips (F) 15691
Rainbow (F) 15693
Nude (N) 15692
CAFÉS
Shimmer (N) 15687
Very Cherry (F) 15625 Solid Gold (C) 15611
Rosy (N) 15689
Praline (N) 15688
Cocoa (N) 15612 NEUTROS
Simple (C) 15686
Pure Copper (C) 15607
Bronze (C) 15598
Clove (C) 15613
Brownie (C) 15594
Cognac (C) 15617
Chocolate (C) 15597
Pure Malt (N) 15608
Cinnamon (N) 15614
LABIAL LÍQUIDO/BRILLO LABIAL
Red Wood (N) 15627 Chocolate Cream (N) 15605
Fiesta (C) 15679
Innocence (F) 15683
FPO
Cocoa (C) 15681
Rose Petal (F) 15685
Grenade (F) 15684
Bronzine (C) 15680
Neutral (N) 15682
31
color
LABIALES
Labial Cobertura Total Cobertura Total/Color Intenso Labial Always Color Stay-On Labial de Larga Duración Labial Líquido/Brillo Labial Color Duradero Ultra Brillo para Labios
32
Humectante
No Pierde su Color
No se corre ni mancha los dientes o la ropa
De Larga Duración
Ayuda a Disminuir Líneas y Arrugas
Brillo Intenso
Duradero
Color Intenso
Cobertura total y aplicación aterciopelada
PRESENTAMOS 13 COLORES NUEVOS DE COBERTURA TOTAL
CÓMO ELEGIR EL COLOR PERFECTO PARA TI: 1. Determina la cobertura: de total a mediana, de mediana a ligera 2. Determina la cantidad de brillo: acabado ultra brillante o mate 3. Determina su duración: de corta o de larga duración 4. Usa la siguiente gráfica para elegir la opción correcta para tus labios
33
COORDINADOR DE COLORES LABIAL COBERTURA TOTAL
DELINEADOR AUTOMÁTICO PARA LABIOS
ESMALTE PARA UÑAS
RUBOR EN POLVO
ROJOS AMOR
Majestic Red
Soft Pink
SANGRIA
Maroon
Sangria
Soleil
TERRA COTTA
Maroon
Majestic Red
Soft Pink
PURE WINE
Maroon
Chianti
Bronzed Rose
WILD FLAME
Maroon
Majestic Red
Perfect Glow
RED HOT
Maroon
Velvet
Bronze
SPICED RUM
Sienna
Velvet
Terra Cotta
Fire Red
Bronze
Bronze
Sangria
Perfect Glow
CORALES PURE BLAZE INDIAN CORAL SUN CORAL
Fire Red
Pink Glaze
Perfect Glow
DESERT SUN
Sienna
Velvet
Perfect Glow
Fire Red
Pearl White
Durazno
REAL ORANGE
34
LABIAL COBERTURA TOTAL
DELINEADOR AUTOMÁTICO PARA LABIOS
ESMALTE PARA UÑAS
RUBOR EN POLVO
ROSAS FANTASIA PINK
Pearl White
Soft Pink
ENGLISH ROSE
Sweet Wish
Blushing Rose
SWEET KISS
Maroon
Sweet Wish
Soft Pink
SHIMMERING ROSE
Maroon
Pink Glaze
Rose Dust
WILDBERRY
Neutral
Frosted Violet
Soft Pink
Sweet Wish
Soft Pink
Mocha Cream
Rose Dust
Velvet
Durazno
PURE RUBY
NEUTROS PURE MALT
Neutral
RED WOOD CINNAMON
Sienna
Pearl Pink
Soft Pink
CHOCOLATE CREAM
Neutral
Mocha Cream
Bronzed Rose
35
COORDINADOR DE COLORES LABIAL COBERTURA TOTAL
DELINEADOR AUTOMÁTICO PARA LABIOS
ESMALTE PARA UÑAS
RUBOR EN POLVO
RARE RUBY
Maroon
Raspberry
Soft Pink
SPARKLING RUBY
Maroon
Sangria
Tea Rose
HEATHER
Sienna/Maroon
Raspberry
Rose Dust
BORGOÑA
Maroon
Very Berry
Wine
VERY BERRY
Maroon
Very Berry
Terra Cotta
Frosted Violet
Tea Rose
Violet
Juicy Grape
Blushing Rose
Neutral
Burgundy
Bronze
Raspberry
Bronzed Rose
VINOS
PURE JASMINE JASMINE BLACK CHERRY VERY CHERRY
CAFÉS
36
SOLID GOLD
Neutral
Nut Pearl
Durazno
COCOA
Neutral
Nut Pearl
Soft Pink
PURE COPPER
Coffee
Bronze
Bronze
BRONZE
Sienna
Bronze
Bronze
CLOVE
Sienna
Mocha Cream
Durazno
BROWNIE
Coffee
Mocha Cream
Bronzed Rose
COGNAC
Coffee
Bronze
CHOCOLATE
Coffee
Mystery
Soleil Bronzed Rose
LABIAL ALWAYS COLOR STAY-ON
DELINEADOR AUTOMÁTICO PARA LABIOS
ESMALTE PARA UÑAS
RUBOR EN POLVO
AWAYS COLOR STAY-ON YELLOW LILIES
Neutral
PINKBERRY
Bronze
Durazno
Pink Glaze
Soft Pink
MOCHA
Sienna
Chocolate Mousse
Bronze
FRENCH KISS
Sienna
Bronze
Bronzed Rose
SANGRIA
Maroon
Sangria
Soleil
ROUGE
Maroon
Majestic Red
Terra Cotta
WOODBERRY
Sienna
Velvet
Bronzed Rose
BRANDYWINE
Neutral
Mystery
Soleil
37
color
38
10 PASOS SENCILLOS PARA UN ROSTRO HERMOSO La aplicación del maquillaje debe ser una experiencia fácil, divertida y creativa. Nosotros te guiaremos paso a paso para enseñarte cómo resaltar tu belleza natural y lucir un rostro impecable y hermoso. ¡Prepárate para expresar tu belleza! Aplica un poco de corrector bajo el ojo y entre el nacimiento del ojo y la nariz, desvanécelo bien para darle luminosidad a los ojos, ocultar ojeras y decoloraciones. 1.
Aplica un poco de base en donde haya decoloraciones, imperfecciones o el tono del cutis esté disparejo. Desvanécela bien para lograr un acabado uniforme y natural. 2.
Con una brocha o esponja aplica un poco de polvo en la zona-T y alrededor de la nariz para evitar el brillo, para que luzca natural. 3.
Aplica ligeramente el rubor en los pómulos para que tu cutis luzca radiante y juvenil. Recuerda que con una cantidad pequeña es suficiente. 4.
Con un lápiz para ojos con buena punta o un delineador líquido traza una línea uniforme junto a las pestañas, de la parte interior del párpado hacia afuera. 5.
6. Elige una sombra para ojos que vaya con la tonalidad de tu piel y aplícala sobre el párpado y el delineador, tan cerca de las pestañas como puedas. Elige un tono claro para el día y uno más oscuro para un look más glamoroso de noche. Para más dramatismo, aplica un color claro bajo el arco de las pestañas o un tono oscuro en el pliegue o extremo del párpado. 7. Riza tus pestañas, aplica una capa de máscara y déjala secar. Repite la aplicación hasta lograr el efecto deseado. 8. Peina tus cejas con un cepillo para cejas y con un lápiz del mismo color de las cejas, aplica un poco de color en donde sea necesario para que luzcan parejas. 9. Si usas un lápiz para delinear tus labios, asegúrate de rellenarlos con color y desvanecerlo bien para que sirva de base y tu labial dure más. 10. Para terminar tu look, aplica el labial o brillo labial. Retira el exceso con un pañuelo desechable para evitar que pinte tus dientes. ¡Lista, ahora luces hermosa!
39
EL ARTE DEL MAQUILLAJE TIPS DE MAQUILLAJE LO QUE SÍ DEBES HACER, LO QUE NO DEBES HACER Y LO QUE NO IMPORTA...
SÍ...
1. ...empieza y termina tu día con un rostro limpio. 2. ...mantén tus cejas depiladas pero que luzcan naturales. 3. ...aplica varias capas de máscara para resaltar tus ojos. 4. ...usa un tono claro de sombra en el extremo interior del ojo para resaltarlos y darles luminosidad. 5. ...aplica un poco de White Soufflé en lo más sobresaliente de tus pómulos y después aplica el rubor para que luzcan naturales. 6. ...elige un tono de rubor que vaya de acuerdo con el tono de tus mejillas cuando éstas se sonrojan. 7. ...desvanece el delineador con una sombra del mismo color para lograr un efecto más suave. 40
NO...
1. ...duermas maquillada. Tu piel se reseca y los poros se obstruyen. 2. ...conserves tu máscara por más de tres meses si la usas diariamente. Las máscaras tienden a secarse si se usan todos los días. 3. ...pruebes sólo una base. Prueba tres tonos diferentes, uno junto al otro en el mentón, y el que casi desaparece es el color indicado. 4. ...abuses del polvo facial ya que te avejenta. Usa sólo un polvo translúcido en donde sea necesario (p. ej.: en la zona-T). No lo apliques en las mejillas para que no pierdan su lozanía. 5. ...uses un tono intenso de labial si el maquillaje de tus ojos es dramático. Usa un labial natural o brillo para que sólo haya un punto que llame la atención. 6. ...delinees tus labios fuera de su contorno; las líneas nunca deben ser notorias. Elige un tono que vaya de acuerdo con el de tus labios y desvanécelo. Si deseas lucir unos labios más atractivos elige un tono más oscuro que combine con tu labial y desvanécelo.
Corrector en Crema
Máscara de Alta Definición Lápiz para Cejas Rubor en Polvo Labial Líquido/Brillo Labial Máscara para Pestañas Máximo Impacto Ultra Brillo para Labios
NO IMPORTA...
1. ...si usas una esponja, una brocha o tus dedos para aplicar la base. Sólo asegúrate que estén limpios. 2. ...si usas polvo, base líquida o sólo corrector. Sólo aplica la cantidad suficiente para disimular las imperfecciones. 3. ...cuál sea tu tono de piel, con una máscara negra, cejas delineadas, un rubor rosa/durazno y un brillo en los labios siempre lucirás arreglada. 4. ...si no tienes tiempo para maquillarte en detalle. Puedes lucir fresca y juvenil con sólo usar máscara y tu brillo para labios favorito. 5. ...cuál sea tu tono de piel, puedes encontrar el rojo perfecto, ya sea un labial azul/rojo o uno naranja/rojo. Los labios rojos nunca pasan de moda.
41
color
TIPS ESENCIALES DE MAQUILLAJE para toda Mujer de Color CUIDADO DEL CUTIS
Antes de aplicar una base, prepara el cutis con un humectante adecuado para tu tipo de piel para mantener su hidratación. Exfolia tu cutis dos o tres veces por semana para eliminar las células muertas de la superficie de la piel y ayudar a estimular la renovación de células. Usa el Kit para Microexfoliación que contiene bambú en polvo para eliminar las células muertas, emparejar el tono del cutis y asegurar un acabado impecable.
BASE
Prueba dos o tres tonos de bases en el mentón. El color que desaparece al desvanecerlos, es el tono indicado para ti. Prueba el Maquillaje Always Color Stay-On que cuenta con una diversidad de tonos.
CORRECTOR
Usa cada uno de los tonos del Corrector de Imperfecciones por separado o desvanece el Neutralizador de acuerdo con el tono de tu piel (tono naranja) para una cobertura perfecta en decoloraciones. El Neutralizador se usa para neutralizar manchas oscuras. Medium – empareja las decoloraciones abajo del ojo y cubre las imperfecciones. Personas con un tono de piel más oscura usan el tono Medium para iluminar y lo aplican en los extremos interiores y exteriores de los ojos o en el arco de la ceja. Dark – empareja las decoloraciones bajo los ojos y cubre las imperfecciones. Quienes tienen una tez muy blanca, usan Dark para dar contorno abajo del pómulo y en el mentón.
POLVOS
42
Usa el Polvo Facial Translúcido para fijar la base o simplemente para darle al cutis un acabado mate e impecable. Aplica el polvo con una base de tono amarillo bajo el ojo y en la zona-T para darle luminosidad al cutis. Prueba el Polvo Facial Translúcido Golden Brown o Golden Sand. Usa los tonos cafés para eliminar el brillo o para dar contorno a los pómulos o en el pliegue del párpado. Úsalo también bajo los pómulos o para definir la línea del mentón. Prueba también el Polvo Facial Translúcido Rich Brown o Rich Tan.
RUBOR
Los tonos de piel oscuros lucen fabulosos con un rubor tenue. El color adecuado va de acuerdo con la personalidad de cada mujer. Un tono naranja quemado es como una caricia del sol. Prueba el Rubor en Polvo Bronze y Cheeky Peach. Un rosa fuerte es fresco y divertido. Prueba Rubor en Polvo Wine y Blushing Rose.
LABIAL
Para elegir un labial transparente, las mujeres de tez morena deben usar colores más fuertes. Si tú eres una Mujer de Color cuyos labios tienen dos tonos, en lugar de tratar de corregir el color, delinéalos primero, rellénalos de color y aplica un brillo más claro en el centro. Prueba el Ultra Brillo para Labios Simple.
SOMBRAS PARA OJOS
Diviértete seleccionando los colores que complementen el tono de tu cutis y reflejen tu personalidad. Tono Rojo: Verde Platino, Amarillo, Dorado. Prueba el Trío de Sombras Splendid. Tono Olivo/Violeta: Cobrizo. Prueba el Trío de Sombras Cappuccino.
El LOOK Labios:
Labial Cobertura Total - Very Cherry 43
TIPS DE MODA Y BELLEZA ROSAS
OJOS PÚRPURAS Y LABIOS ROSAS:
COQUETA Y FEMENINA Si te gusta presumir y hacer alarde de tu pasión y feminidad, con tu paleta de tonos rosas y violetas nuestro experto en moda te sugiere lo siguiente:
• Usa diseños en telas estampadas, floreadas, a
rayas, cuadros escoceses, lunares o telas con textura como encajes, tejidas y terciopelos.
• Hay muchos colores que complementan tu
El LOOK
44
maquillaje como los azules ártico, plateados metálicos y malvas románticos, con los que lucirás absolutamente deslumbrante.
• También puedes experimentar con un look Retro o
Ojos
Trío de Sombras para Ojos - Dream
Futurístico combinando una chamarra con una falda recta o un vestido de los 60s con unos mallones. ¡Usa tu creatividad!
Labios
• Diviértete con accesorios con piedras ostentosas y
Labial Cobertura Total - Shimmering Rose
llamativas.
NEUTROS
LABIOS Y OJOS NEUTROS: LO NEUTRO ES NATURAL. Deja que tu belleza natural resalte. Tú eres discreta y siempre das esa impresión. Para complementar tu look tranquilo y personalidad, los expertos en moda te sugieren:
• Una paleta de colores tenues y delicados como
champaña y palo de rosa. Un look monocromático puede darte una combinación perfectamente dramática y femenina.
• Telas como encajes, chifones y sedas
acentúan verdaderamente la elegancia de los colores neutros de tu rostro.
• Vestidos y tops delicados y femeninos
con un toque de los años 50s, o blusones y faldas pegadas y amplias lucen bien con tu color y resaltan tu estilo.
• Recuerda que con los neutros, menos es mejor cuando se trata de accesorios. ¡Si no te gustan, no los tienes que usar!
El LOOK Ojos
Trío de Sombras en Polvo - Bazaar
Labios
Labial Cobertura Total - Pure Malt
45
ROJOS
OJOS NEUTROS CON LABIOS ROJOS: ¡NEUTROS QUE SON ROJO ARDIENTE! Tú eres toda personalidad y poder y sabes cómo hacer para que todos se fijen en ti. Con el color natural de tus ojos y tus labios rojos y jugosos, esto es lo que te recomiendan los expertos en moda:
• Tú puedes ser esa dama de rojo. Con tonos como rojos
carmín y profundos como negros, azul oscuro o tonos de gris, lograrás una imagen más atrevida.
• La moda de usar prendas masculinas con un toque sexy,
resulta atractiva cuando muestras un poco de lencería o dejas al descubierto ciertas áreas de tu cuerpo. ¡Tú sabes a qué me refiero!
• Arriésgate y cambia tu estilo, con tus labios rojos lucirás espectacular.
• Logra una imagen perfecta con un mínimo de accesorios como un collar o pulsera llamativos.
El LOOK Ojos
Trío de Sombras para Ojos - Neutral Ground 46
Labios
Labial Cobertura Total - Terra Cotta
CAFÉS
OJOS Y LABIOS EN TONOS CAFÉS:
El LOOK Ojos
Trío de Sombras para Ojos Cappuccino
Labios
Labial Cobertura Total - Brownie
BELLEZA CON LOS PIES SOBRE LA TIERRA Tú look es sutil pero dramático y muy profesional. Con la seguridad que proyectas logras la atención que deseas. Nuestros expertos en moda saben cómo vestirte:
• Para un look totalmente coordinado, una familia de tonos cafés, verde militar y amarillos profundos son los correctos.
• Con tonos dorados metálicos y cobrizos y un toque de colores vivos como coral, verde y hasta morado, lucirás espectacular.
• Las telas como gamuzas o terciopelos son excelentes y las ecológicas como el bambú también se recomiendan.
• No tengas miedo de agregar color con tus zapatos, carteras, cinturón o guantes. ¡Un bustier o corpiño moderno y coqueto resaltará tus encantos!
47
Š JAFRA Cosmetics International 2011 15791
color