Accion septimbre2015

ACCIร N

RE VE EC NO TNOOSC I M I E N T O

Febrero 19-21 | Austin, TX

ROYAL CELEBRATION TOUR Presentamos JAFRA Beauty MBRE 32 I S E P T I E2015 Septiembre

ยกY mรกs!

2015

EVENTOS

EVENTOS

¿Estás lista para

brillar más

en la Conferencia Nacional?

¡Apresúrate! ¡Inscríbete antes del 30 de septiembre al mejor precio!

$119

Celebremos el

Aniversario de Diamante de JAFRA ¡Será la Conferencia más grande que hayamos tenido por nuestro 60 Aniversario!

♦ Mejores

Talleres de Entrenamiento

♦ Emporio

de la Belleza más grande

♦ Sala

Octubre y Noviembre por $139

♦ Lanzamientos

Diciembre por $149

♦ Presentaciones

♦ Reconocimiento

Enero por $179

Digital fabulosa espectaculares impactantes inolvidable

¡Las primeras 200 en pagar su inscripción* recibirán un cambio de imagen GRATIS en nuestro exclusivo

Bar de Color! * Por completo.

2 I SEPTIEMBRE 2015

jafrabiz.com I

3

¡Evita EVENTOS

las aglomeraciones!

Llega antes

Jueves 18 de febrero: ♦ Explora a Sala Digital y el Bar de Color ♦ ¡Diviértete en la fiesta de pre-conferencia!

Compra tu boleto por $25 al registrarte en línea. ¡Apresúrate! El cupo es limitado.

¡5cosas

EVENTOS

que debes hacer ahora!

1 2 3 4 5 jafrabiz.com I

5

¡Pinta tu ciudad de

EVENTOS

Púrpura!

¡Regresa la Semana Nacional para Prospectar!

Septiembre 19-26

¡Vamos a compartir nuestro amor por JAFRA, por toda la nación!

EVENTOS

Royal Celebration

¡Te invitamos!

TOUR

¡Una noche de gala exclusiva en octubre!

• Sé de las primeras en ver el nuevo

lanzamiento de Royal Jelly y en ordenar tus productos por adelantado.

• Reconocimiento Especial del Aspire Club

Reúnete con Consultoras y Líderes en tu área y compartan cómo JAFRA ha cambiado sus vidas.

Vístete: De color PÚRPURA y con zapatos cómodos.

Lleva: Tarjetas de Presentación, Productos y Energía Positiva.

Por qué: ¡Porque no podemos dejar de crecer!

• Lleva a tu esposo o pareja

Diana Cañizares Directora de Mercadotecnia JAFRA

Paulo Moledo Presidente, JAFRA USA

productos GRATIS!

Compra tu boleto para asistir. ¡Cupo limitado! ¡Mira tú email, texto y alerta para ubicaciones y como comprar tú boleto!

CONCURSO DE FOTOS: #JAFRAPIP • Publica las fotos que tomes durante este evento en las redes sociales con el hashtag #JAFRAPIP. • El personal de JAFRA elegirá las 3 más divertidas ¡y cada una ganará $250 en productos!

Gran Premio por Patrocinio: La Consultora y la Líder con el mayor número de nuevas Consultoras patrocinadas del 19 al 26 de septiembre recibirá cada una $500 en productos.

6 I SEPTIEMBRE 2015

• Rifas y regalos

¡Celebrando contigo!

¡Gana

• Cena y baile

Está atenta a tus emails, mensajes de texto y alertas a principio de septiembre con las fechas, horas y puntos de reunión.

$28 por boleto

o

boleto cuando $25 por compras 2 ó más.

Se llevará a cabo en estas 13 ciudades: Estado Ciudad

Fecha

Estado Ciudad

Fecha

AZ

Phoenix

Miércoles, Octubre 7

GA

Atlanta

Viernes, Octubre 16

TX

El Paso

Jueves, Octubre 8

NC

Charlotte

Sábado, Octubre 17

TX

Houston

Viernes, Octubre 9

CA

Anaheim

Martes, Octubre 20

TX

Dallas

Sábado, Octubre 10

NV

Las Vegas

Miércoles, Octubre 21

IL

Chicago

Martes, Octubre 13

CA

San Jose

Viernes, Octubre 23

NY

New York

Miércoles, Octubre 14

CA

Los Angeles Sábado, Octubre 24

MD

Silver Springs Jueves, Octubre 15

jafrabiz.com I

7

PE AV TE RN OT OC ISN I O

PE AV TE RN OT OC ISN I O

Septiembre 1-30

con

es as Cl

Patrocina

2+ NCC Recibe: una Agenda

JAFRA 2015-2016 y 100 Tarjetas de Presentación

oportunidades de oro

Más el regalo del Nivel 1.

La primera semana de octubre recibirás un email personalizado con una clave única de promoción que podrás utilizar para canjear tus tarjetas de presentación en la Imprenta JAFRA.

¡Exprésate con esenciales dorados para el negocio este otoño!

Patrocina

1 NCC Recibe: un elegante

porta tarjetas de presentación y un bolígrafo de JAFRA.

¡Lleva tu agenda contigo a todas partes!

Para esta promoción, una NCC (Nueva Consultora que Califica) es aquella que es patrocinada y califica del 1 al 30 de septiembre de 2015 haciendo un Pedido Personal de $300 ó más Pagado al Precio Público. Tu regalo se incluirá en el primer pedido que hagas del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2015, y después de que tu nueva Consultora haya calificado. Si no haces un pedido dentro de estas fechas, perderás el derecho a recibir el(los) premio(s). Todas las recompensas son hasta agotar existencias. JAFRA se reserva el derecho de sustituir los premios por otros de igual o mayor valor.

8 I SEPTIEMBRE 2015

Programa Clases y citas fácilmente en este calendario mensual que inicia en septiembre de 2015 y termina en diciembre de 2016. jafrabiz.com I

9

PE AV TE RN OT OC ISN I O

PE VR EONDTUOCST O

¡TODO lo que una

nueva Consultora KITS DEL NEGOCIO

necesita!

PAQUETES DE LA NUEVA

49

$

CONSULTORA KIT INICIAL

¡UN VALOR HASTA DE $290!

Además de material impreso (no se muestra).

+IMPUESTO y Envío

ELIGE 1

+

ELIGE 1

+

• ¡Para las nuevas Consultoras en sus primeros 60 días!

• Límite de 1 paquete de cada uno.

PAQUETE DEL CUIDADO DE LA PIEL Valor al Público $496 19985

Precio al Público:

300

$

CADA PAQUETE

Además de material impreso (no se muestra).

KIT ROYAL

99

$

PAQUETE DE FRAGANCIAS Valor al Público $511 19982

¡UN VALOR DE $618! +IMPUESTO y Envío

+ ¡EL ENVÍO DE TU PRIMER PEDIDO ES GRATIS CUANDO LO ORDENAS CON EL KIT DEL NEGOCIO! TÚ SÓLO PAGAS POR EL ENVÍO DEL KIT. 10 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5 JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.

Más detalles en el Volante del Paquete para Nuevas Consultoras incluido en tu Kit.

j a f r a b i z . c o m I 11

EVENTOS

EN V ET NR TE ON SA M I E N T O

¿Lista para el

¿Promoverte

LIDERAZGO?

como nueva Líder?

¿Ya lo eres? ¿Necesitas

¡Empieza con un BONO!

una herramienta que te ayude a liderar a tu equipo?

Promuévete a AL 1 DE SEPTIEMBRE O 1 DE OCTUBRE Y GANA UN

BONO DE

Nueva Supervisora

$200

¡Líderes!

GANA UN

BONO DE

cuando cumplas con los Requisitos del Grupo Central en tus primeros dos meses como Supervisora.

$250

por CADA NUEVA SUPERVISORA que promuevas al 1 de septiembre y/o al 1 de octubre que logre los Requisitos del Grupo Central en sus primeros dos meses como Supervisora.

Sólo quienes califican por primera vez o recalifican (después de 24 meses de haber perdido su título) son elegibles para participar. Las Nuevas Supervisoras al 1 de septiembre pueden participar en el Bono para Líderes cuando promuevan a una Nueva Supervisora que califique al 1 de octubre.

¡Especial del Aspire Club!

Disfruta tu bono y ADEMÁS recibe un juego de 250 Tarjetas de Presentación Personalizadas.

12 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

¡Ya la tienes!

NUEVA Presentación Junta de Negocios Para Líderes

Qué es: • Una presentación hermosa y profesional de negocios para compartirla en tu Junta de Grupo mensual.

• Con todo lo nuevo que hay en el mes, como ofertas, entrenamiento, promociones especiales y reconocimiento para el equipo.

Formatos disponibles: • Powerpoint • PDF Descárgala en jafrabiz.com/BeYOUtiful/Mi Biblioteca/Sólo Para Líderes

¡Acompáñanos!

Viene con una Guía para la Junta que

Webinar en Vivo de la Presentación Para la Junta de Negocios Líderes no te pierdas

te ayudará a organizar una presentación exitosa.

el Webinar en septiembre 2 a las 9:00 AM (HP) y aprende como puedes usar tu nueva herramienta de presentación.

Dos días antes del día primero de cada mes, recibirás un email, texto o alerta informándote cómo puedes acceder tus materiales. Sólo para Líderes.

Cómo puedes obtener la Presentación de la Líder:

j a f r a b i z . c o m I 13

EN V ET NR TE ON SA M I E N T O

EVENTOS

¡Nuevas Consultoras!

Nuevas Consultoras de

¿Quieres tener un negocio exitoso?

Agosto ¡Gana una

Royal Jelly Milk Balm Advanced 3.3 fl. oz. este mes!

Ve tus módulos de entrenamiento en

¡Con consejos para el éxito que podrás aplicar a tu nuevo negocio desde el inicio!

¡Próximamente

en septiembre!

Comportamientos de Éxito

Los hábitos determinan tus resultados.

Descubre cuáles son los hábitos que necesitas desarrollar para llegar a ser grande en JAFRA.

En agosto: Si ingresaste a JAFRA Y además hiciste un Pedido Personal de $300 ó más Pagado al Precio Público del 1 al 31 de agosto, 2015.

¡Entra a BeYOUtiful en jafrabiz.com!

En Septiembre: Cuando acumules $300+ en Ventas Personales al Precio Público del 1 al 30 de septiembre, 2015 ¡recibirás tu Royal Jelly!* *Se incluirá en el pedido con el que califiques.

I S IE PS TE IPETMI EB M RB E R2E0 12 50 1 5 14 14

j a f r a b i z . c o m I 15

E NETVREENNTAOMS I E N T O

EN V ET NR TE ON SA M I E N T O

¡Aprende con las expertas!

Estos Webinars en Vivo de Consejos Expertos te dan la oportunidad de aprender ideas que funcionan para tu negocio. ¡Participa, haz preguntas y aprende aún más!

Webinars de Septiembre

¡El último de la serie!

Líderes

Webinar: Tu Junta de Líderes Tu nueva herramienta para facilitar tu junta de equipo cada mes.

Fecha: Miércoles, Sept. 2

Consultoras y Líderes

Un Negocio Organizado es Poderoso Webinar con: Margoth Camacho, SD2 Fecha: Martes, Sept. 8

María Guadalupe Alonso, DD2

JAFRA Social Webinar con: Lucy Morales, DD1 Fecha: Jueves, Sept. 10

Tema: El Poder de "Coaching" María Guadalupe tiene 17 años en JAFRA y se ha ganado 11 viajes de verano, además de otros reconocimientos. Es Directora del nivel 2, y su recuerdo más inolvidable en JAFRA, fue cuando vino a las oficinas corporativas a Westake Village, CA y recibió un cambio de imagen.

Rosalinda ha llegado al nivel más alto del programa de linaje de JAFRA. Actualmente, es una de nuestras Embajadoras. La preparación y organización que ella implementa en su negocio y con su equipo, ha sido clave para lograr su éxito.

Lucy Morales, DD1 Tema: Cómo incrementar audiencia en los medios sociales con JAFRA Social.

Lucy Morales es una Líder que sabe aprovechar todas las herramientas Digitales que JAFRA, y ella anima y enseña a su equipo a hacer lo mismo.

16 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

Los Webinars Bajo Demana "Grabados" estarán disponibles 30 minutos después de su presentación en Vivo.

Un Gran Comienzo Fecha: Martes, Sept. 1 | Lunes, Sept. 14

Tema: Un Negocio Organizado es Poderoso Durante 23 años, Margoth ha ayudado a otras personas a promoverse en JAFRA. En los últimos meses, ha sido una de nuestras Líderes Coach del Aspire Club.

Tema: Prepara a tu Equipo para el Éxito

Horario de los Webinars, si no se indica lo contrario: Español: 9:00am (HP) | Inglés: 5:00pm (HP)

Nuevas Consultoras

Margoth Camacho, SD2

Rosalinda González, EMB

Calendario

El Poder de “Coaching” Webinar con: María Guadalupe Alonso, DD2 Fecha: Jueves, Sept. 17

Mary Christensen, autora de bestellers y experta en ventas directas regresa para impartir el último webinar de Patrocinio. ¡No te lo pierdas!

El Patrocinio para Llegar al Líderazgo

El Patrocinio para Llegar al Líderazgo Invitada Especial: Mary Christensen Fecha: Martes, Sept. 22 Prepara a tu Equipo para el Éxito Webinar con: Rosalinda Gonzáles, EMB Fecha: Jueves, Sept. 24

Fecha: Español - Martes, Sept. 22

Inglés - Martes, Sept. 15

Dale Color a Tu Vida Aprende todo sobre el nuevo producto de color de JAFRA. Fecha: Lunes, Sept. 28 at 9:00 am

Entra a jafrabiz.com y selecciona la pestaña de BeYOUtiful y haz clic en Webinars/Oradores

Coaches del Aspire Club Fecha: Viernes, Sept. 11 at 9:00 am j a f r a b i z . c o m I 17

EVENTOS

EVENTOS

AGOSTO - NOVIEMBRE

¡Sigue adelante!

GANA MÁS DE

$459

SEPTIEMBRE ACUMULA $400+

en Ventas PERSONALES al Precio Público Cuidado del Cuerpo Elige 2:

RECIBE

$97

EN PRODUCTOS GRATIS

• Crema para el Cuerpo Royal Almond • Aceite para el Cuerpo Royal Almond • Crema para el Cuerpo Royal Olive • Aceite para el Cuerpo Royal Olive

Fragancias Elige 1:

EN PRODUCTOS GRATIS

¡Felicidades!

Si en agosto acumulaste $450 en Ventas Personales al Precio Público, ganaste productos gratis ¡Y calificaste para ganar más productos gratis en septiembre!

JF9 JF9 Red Reflections Silver Chrome Canyon

Nerina

Pastel Mysteria

Gel para el Baño

PARA CONTINUAR GANANDO PRODUCTOS GRATIS:

• Acumula $400 en Ventas Personales al Precio Público cada mes para ganar los productos gratis de ese mes Y calificar para los del próximo mes.

• Si te saltas un mes, ya no podrás participar en los meses siguientes.

*Los productos gratis se otorgan en base consecutiva. Esto significa que necesitas hacer un pedido que califique CADA mes para ser elegibles para participar.

JAFRA se reserva el derecho de reemplazar estos premios por otros de igual o mayor valor.

18 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

Elige 1:

Royal Almond

Royal Olive

Marine Botanicals j a f r a b i z . c o m I 19

EVENTOS

EVENTOS

OCTUBRE

RECIBE HASTA

$107

ACUMULA $400+

en Ventas PERSONALES al Precio Público

EN PRODUCTOS GRATIS Elige 1:

Bálsamo para Labios Naturally Fun

ACUMULA $400+

en Ventas PERSONALES al Precio Público

$180 EN PRODUCTOS GRATIS

Elige 1:

• Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla • Mascarilla Facial Exfoliante Suave • Mascarilla Exfoliante Malibu

GANA ESTO:

NOVIEMBRE

RECIBE HASTA

Crema para Manos

• Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex • Loción Facial con Alfa-Hidroxiácidos • Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión • Gel Facial Aclarador

Ojos Elige 1:

• Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos • JAFRA PRO Eye Transformer

Elige 1: • Oatmeal & Honey • Coconut & Lime • Peach & Magnolia

Elige 1: • Gel Humectante para el Contorno de los Ojos • Crema de Acción Intensiva para el Contorno de Ojos

Humectante de Día

Elige 1:

AMPLIO ESPECTRO FPS 15

Elige 1:

Balancing

20 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

Hydrating

Mattifying

Elige 1: Humectante de Noche

•C omplejo Hidratante para el Cuerpo Royal Jelly • Royal Jelly Milk Balm Advanced • JAFRA PRO Even Tone • JAFRA PRO Face Lift FPS 20 • JAFRA PRO Night Recovery Concentrate • JAFRA PRO Dermal Line Filler

Soothing

j a f r a b i z . c o m I 21

EVENTOS

EVENTOS

¡SÓLO EN SEPTIEMBRE!

Suavidad y Dulzura ¡El doble de lo que amas en septiembre!

Nivel 1:

ACUMULA $400-$799

en Ventas PERSONALES al Precio Público

Dulces ahorros en nuestro Trío Precious Protein

Nivel 2:

ACUMULA $800+

en Ventas PERSONALES al Precio Público

Elige 1 fragancia para ella o una para él GRATIS Valor al Público hasta $43

Valor al Público $41

Elige 1: • Bloom EDT • JAFRA Reflections EDT • Adorisse EDP • Inégale EDP • Valferra EDT • J-Sport EDT • Colonia JF9 Chrome

Incluye: • Crema para Manos • Bálsamo Ultra Hidratante para el Cuerpo • Gel de Baño para el Cuerpo

12

$

GRATIS

Sin comisión

21198

Límite de una oferta especial y regalo por Consultora.

22 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5 JAFRA se reserva el derecho de sustituir estas recompensas por otras de igual o mayor valor.

Los regalos se incluirán en el pedido con el que califiques.

j a f r a b i z . c o m I 23

EVENTOS

EVENTOS

El Cuidado de la Piel y el NUEVO

Presentamos

COLOR van de la mano en

el nuevo Folleto del Cliente de

Color y protección para tu piel

Septiembre.

Nueva presentación Nuevos tonos Nuevas fórmulas Nuevos productos ¡JAFRA Color ahora está más

hermoso!

Un avance especial en septiembre.

Presentación completa en octubre.

SEPTIEMBRE

“N

uestro nuevo color da un paso más allá

”

“Cualquier maquillaje puede mejorar la apariencia de tu piel, pero JAFRA Beauty va mucho más allá. Nuestros nuevos colores incluyen las fórmulas más avanzadas de maquillaje, ya que contienen ingredientes para el cuidado de la piel de alta tecnología. Disfrutarás sus beneficios con colores de moda y clásicos favoritos. Nuestro nuevo diseño no solo es hermoso también es ergonómico. ¡Estamos seguros que te encantará!”

24 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

Incluye: • Color avanzado con fórmulas e ingredientes de alta tecnología que protegen tu piel.

• Nuevos colores de moda, más tus tonos favoritos de JAFRA. • Presentación moderna, sofisticada y agradable al tacto.

• Ordena el Folleto hasta el 15 de septiembre • Ofertas válidas hasta el 30 de septiembre Juego de 10, $4. 20829 Español | 20827 Inglés Juego de 20, $7. 20828 Español | 20826 Inglés Sin comisión.

OCTUBRE ¡Prepárate ahora para tus ventas de octubre!

Darrell Baum Gerente de la Categoría de Color - JAFRA Global

Con el Folleto y el Catálogo de Productos tendrás todo lo que necesitas para compartir JAFRA ¡incluyendo nuestro nuevo Color JAFRABeauty!

• Ordena el folleto del 15 de sept. al 14 de octubre • Ordena las ofertas a partir del 1 de octubre Juego de 10, $4. 21144 Español | 21142 Inglés Juego de 20, $7. 21143 Español | 21141 Inglés Sin comisión.

j a f r a b i z . c o m I 25

EVENTOS

TODO

está en el

EVENTOS ¡Ordénalo Septiembre 15!

nuevo Catálogo de Productos Otoño / Invierno Incluye:

El lanzamiento completo de

JAFRAbeauty - ¡todos los colores, productos y tonos!

Todos los nuevos productos de línea que se

¡Una herramienta indispensable para compartir la línea completa de productos JAFRA! • Ordénalo a partir del 15 de septiembre • Descarga el pdf el 1 de octubre

introdujeron desde marzo!

Juego de 10, $6.

21295 Español l 21294 Inglés

omparte todos tus productos con tus Clientes!

Diana Cañizares Directora de Mercadotecnia IEMBRE 26 I S E P TJAFRA

2015

Terra One Productos naturales para el Baño y Cuidado del Cuerpo a partir de octubre

Sin comisión.

“C

Nuevos productos:

”

"El folleto mensual del Cliente no muestra todos los productos de JAFRA. Por eso el Catálogo de Productos es tan importante para tus ventas. En octubre, el Folleto del Cliente sólo mostrará algunos de los nuevos productos de color de JAFRA Beauty. Ordena tu Catálogo de Productos ahora para que puedas compartir todos nuestros nuevos e increíbles productos de color en los próximos meses!"

Fragancias

Double Nature Glam & Rock Herramienta para Microexfoliación

j a f r a b i z . c o m I 27

EVENTOS

Ordénalos

Septiembre 15-25

¡Es

natural compartir lo nuevo!

2 nuevos Paquetes especiales

Precio Especial

58

$

NUEVO

TERRA ONE ¡Para Consultoras y Líderes!

Septiembre PAQUETE DEMO

EVENTOS

Nuevos productos para el baño y el cuerpo formulados con ingredientes naturales y aceites de argán y de linaza certificados orgánicos.

20716

Valor al Público: $86

• Gel de Baño para el Cuerpo 6.7 fl. oz.

• Crema para el Cuerpo 6.7 fl. oz.

• Aceite para el Cuerpo 4.2 fl. oz.

21180

Valor al Público: $44

¡Ideal para mostrarlo en tus Clases, juntas y eventos de patrocinio!

50% DE DESCUENTO

Janice Eldredge Day

Insert Personal Message here...

JAFRA Independent Consultant UPLOAD PHOTO

Atrévete a ser diferente con estas dos fragancias que te harán destacar.

• Double Nature Glam EDT 1.7 fl. oz.

Comisionable Límite de 1 Paquete Demo por Consultora y Líder.

805-449-3207 youremail@emailaddress.com http://www.myjafra.com/yourlongname

¡Nuevas! Postales JAFRA Salutes You Envíalas por correo a quienes conoces que estén interesadas en aprovechar nuestro descuento militar o a tus prospectos.

• Servicio Activo • Reserva • Veteranas • Cónyuges de aquellos en Servicio Activo • Hijos de aquellos en Servicio Activo

¡Únete a nuestra Página en Facebook JAFRA Salutes You en JAFRACosmeticsUSA!

Para aquellos que la libertad de protegen ser tú.

UPLOAD PHOTO

en el Kit Royal del Negocio de $99 a:

Más información en jafrabiz.com/ Conexión de la Consultora/ Recursos/Descargas.

Entérate cómo JAFRA apoya a las fuerzas armadas. Pregúntale a tu Consultora JAFRA los detalles o visita jafrausa.com.

• Double Nature Rock EDT 1.7 fl. oz.

28 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

DE DESCUENTO

Únete a JAFRA y ahorra 50% en nuestro Kit Royal del Negocio

FRAGANCIAS DOUBLE NATURE

29

50%

para ayudarte a correr la voz del descuento militar de JAFRA.

Para aquellos que protegen la libertad de ser tú.

DOS NUEVAS

$

JAFRA OFRECE

¡Nuevo!

Poster JAFRA Salutes You

• Sales Minerales Exfoliantes para el Cuerpo | 7 fl. oz.

Precio Especial

NUEVAS HERRAMIENTAS DE LA IMPRENTA

First Name Last Name Title Phone Email Address Website URL

¡JAFRA ES PERFECTA

para llevar tu negocio de belleza a donde tú vayas!*

Especialmente para:

• Servicio Activo • Veteranos • Reserva • Cónyuges • Hijos de aquellos en Servicio Activo que califiquen Llámame hoy y te daré más detalles de cómo JAFRA apoya a quienes están en las fuerzas armadas.

Únete a JAF RA y ahorra 50% en nuestro Kit Royal del Negocio

50% DE DESCUENT

O

*Dentro de los Estados Unidos.

Disponible el 15 de septiembre en la Imprenta JAFRA! En jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/ Imprenta JAFRA

j a f r a b i z . c o m I 29

EVENTOS

Aspira... ¡ten confianza en ti! ¡tú puedes! ¡Felicidades a nuestros miembros más sobresalientes en julio del Aspire Club!

PE VR EONG TROA SM A S

Sobresalientes en Julio

Sobresalientes en Julio

Avanzando

Ventas del Distrito

Avanzaron a SD1 ó nivel superior al 1 de agosto.

Con un total de $3,000 ó más en Ventas del Distrito al Mayoreo

Beatriz Cortez, CA, DM2

Alma Romero, CA, DM1

Reina Gómez, FL, $4,379

Leandra García, TX, $4,022

María Miranda, CA, $3,443

Isabel Martínez, CA, $3,441

María Leticia Ticas, FL, $3,418

María García, CA, DM1

Teresa Jandres, TX, DM1

Marjorie Pérez, TX, $3,335

Ana Aguilar, NC, $3,235

Beatriz Cortez, CA, $3,155

Jaqueline Sánchez, IN, $3,130

María Mireles, IN, $3,067

Sobresalientes en Julio

Patrocinio Con 5 ó más NCC personalmente patrocinadas.

Inés Rivas, CA, 5

30 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

¿Quieres avanzar más rápido?

Con entrenamiento personalizado lo lograrás.

Pregúntale a tu Supervisora cómo puedes ingresar al Aspire Club hoy mismo.

Ask you Manager about

j a f r a b i z . c o m I 31

RE VE EC NO TNOOSC I M I E N T O

EN VOETNI CT IOASS

¡FELICIDADES!

¡Celebremos a las más sobresalientes de julio!

Cada una recibirá un dije especial en conmemoración a sus logros.

Con $4,000 ó más en Ventas Personales Ordenadas y Pagadas al Precio Público

Comisión, los cuales ahora incluyen requisitos de patrocinio. Mira la nueva estructura a continuación.

SOBRESALIENTES EN PATROCINIO - JULIO 2015 Con 5 ó más nuevas Consultoras patrocinadas y calificadas.

Luz Romero, EMB, 5 Leticia Franco, DD2, 5 Amalia Reyes Olvera, DD1, 5 Yeimi Torres, CON, 5

Yessica Gómez, CON, 5 Ines Rivas, CON, 5 Nancy Alas, SUP, 5

CELEBREMOS

Promuévete a Supervisora y ganarás Doble Comisión por las ventas de tu Grupo Central en tu 1er mes y 3er mes cuando cumplas con los requisitos de Supervisora y patrocines personalmente a dos Nuevas Consultoras que Califiquen en esos dos meses.

Como Supervisora, por cada Supervisora que tú desarrolles, tú podrás ganar Doble Comisión por las ventas de tu Grupo Directamente Promovido cuando ellas ganen su Doble Comisión y cuando tú personalmente patrocines a dos Nuevas Consultoras que Califiquen durante el 1er mes y el 3er mes de tu Nueva Supervisora.

TU HISTORIA JAFRA

Tú podrías ser parte de nuestra sección especial del 60 Aniversario

¡60 Años, 60 Historias!

Durante el próximo año, para celebrar nuestro 60 Aniversario, queremos compartir historias JAFRA en campañas en los medios sociales, sitios web y correos electrónicos. ¡Una podría ser la tuya!

32 I S E P T I E M B R E 2 0 1 5

INICIO RÁPIDO EN LIDERAZGO A partir del 1 de septiembre habrá cambios en la Doble

Ishrath Fátima, SUP, $15,375 Leticia Franco, DD2, $5,238 Linda Hartley, SUP, $5,116 Samiullah Mirza, CON, $4,180

¡Consultoras y Líderes!

PROGRAMA

¡El programa Inicio Rápido en Liderazgo te ofrece grandes recompensas por avanzar hacia Liderazgo más rápido!

SOBRESALIENTES EN VENTAS - JULIO 2015

Laura Minero, DD2, 6 Vilma Campos, EMB, 5 Teresa Robles, DD3, 5 Maritza Serrano, SUP, 5

¡Efectivo septiembre 1!

ENVÍA TU

HISTORIA JAFRA AHORA: • Busca el enlace 60 Años, 60 Historias en tus Alertas en jafrabiz.com/ Conexión de la Consultora.

• Llena un breve cuestionario y envíalo.

• Las participantes seleccionadas serán notificadas por Noviembre 30, 2015.

La fecha límite para enviar el cuestionario es el 15 de octubre, 2015.

Para más detalles, ve el Folleto de la Oportunidad actualizado en jafrabiz.com/ Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/ Promociones Vigentes.

CONTÁCTANOS 800-852-3728

Horario de Servicio: • Equipo de Relaciones con Consultoras (CRT) • Información del Negocio (BI) Horario Regular: Lunes a Viernes, 8am - 6pm (HP) Últimos 2 Días Hábiles: Septiembre 29: 8am - 7pm (PT) Septiembre 30: 8am - 8pm (PT)

CERRADO SEPTIEMBRE 7 POR LABOR DAY

SÓLO PARA PROCESAR PEDIDOS. 33 j a f r a b i z . c o m I 33

RE VE EC NO TNOOSC I M I E N T O

¡Especial de Septiembre para Anfitrionas!

Cuida tu

piel

hasta la punta de los pies ¡Esenciales de belleza para después del verano!

Precio Especial para Anfitrionas* $39 Valor al Público: $82.50 | 20718 • Crema Suavizante Peppermint para Pies 8.4 fl. oz.

• Talco Peppermint para Pies | 3.5 oz.

• Crema Extra Humectante para Talones y Pies |3.89 fl. oz.

• Gel en Crema Humectante para el Cuerpo 8.4 fl. oz.

• Bálsamo Ultra Hidratante para el Cuerpo | .5 oz.

*Para calificar, tu Anfitriona necesita tener una Clase con ventas de $400 ó más.

M B R E 2 0 1 5 más Clases! Comparte el Volante de la Oferta de Septiembre para Anfitrionas con tus Clientes.

34 I S E P T I E¡Programa

19549

Descárgalo en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Promociones Vigentes.