Catalogo septiembre 2015

Catรกlogo de Productos PRIMAVERA/VERANO 2015

ama la vida que vives XXXXX | jafrausa.com |

1

Creemos que toda mujer tiene su propia

belleza.

Ella es segura de sí misma , ama y

vida

. disfruta la Ella inspira a otros a ser auténticos, a mostrarse tal y como son. Ella cree firmemente en la

Me siento segura, porque creo en lo que soy ahora y en todo lo que seré mañana.

“libertad de ser tú”.

sk i n c a re : a dv a nc e d dy na m i c s

3

XXXXX | jafrausa.com | 3

ÍNDICE

el Look

de la portada: Para un Rostro Fresco

Tan natural como el sol de la mañana, tu base, el maquillaje de tus ojos y tus labios dicen que vives tu vida amando la belleza.

Vive la vida que has imaginado.

Deja que lo mejor de ti brille.

1. Empieza con lo Básico: Aplica CC Crème Base en Crema Perfeccionadora con Color y Amplio Espectro FPS 15 para una tez impecable, clara y radiante. La modelo usó CC Crème FPS 15 - Medium.

2. Sólo para tus Ojos: Aplica los colores del Trío de Sombras - Bazaar y resalta tu belleza natural.

3. Resalta tus Pestañas: Realza tus ojos con la Máscara para Pestañas Máximo Impacto - Black.

4. Agrega un Toque de Color: Termina tu maquillaje a la perfección con el Rubor en Polvo Durazno desvanecido en tus mejillas.

5. Y Durante Todo el Día: Mantén tus labios saludables, hidratados y hermosos con el Labial Ultra Humectante - Misty Rose.

CUIDADO DE LA PIEL JAFRA Dynamics Sistema por Edad . . . . . . . . .

Gold Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Time Dynamics…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brightening Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Advanced Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adolescentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Micro-Exfoliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beauty Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Royal Jelly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JAFRA PRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Define Your Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protección Solar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 | jafrausa.com

COLOR 6 8 10 12 14 20 22 23 24 26 28 29

Labios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ojos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rubor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maquillajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Correctores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polvo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARTÍCULOS DE TOCADOR

FRAGANCIAS 32 36 42 43 44 45 46 48 50

Damas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jovencitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caballeros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jóvenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Desodorantes para Caballeros. . . . . . . . . . . . . .

Niños. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Niñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 58 62 68 69 70 71

JAFRA Spa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marine Botanicals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Naturally Fun.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuerpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cabello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Desodorantes JAFRA Daily.. . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuidado de los Pies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caballeros Cuidado Diario. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bebés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Niños Pequeños. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74 76 77 78 84 86 87 88 90 94

XXXXX | jafrausa.com |

5

LA EDAD DE TU PIEL

50

+

Tu Secreto

personal para una

Piel Hermosa

GOLD DYNAMICS

SIGNOS DE EDAD AVANZADOS: • El óvalo del rostro pierde definición • Pérdida de elasticidad y firmeza • Líneas y arrugas profundas • Surcos y arrugas en la frente y la boca • Decoloración y pigmentación • Piel marchita y pérdida de luminosidad • Tono de la piel desigual • Resequedad LA EDAD DE TU PIEL

30

+

BRIGHTENING DYNAMICS

Ahora la belleza de tu piel puede durar toda la vida con

Dynamics. Cuida tu piel de acuerdo a tu edad. ¡Usando el régimen correcto, puedes descubrir tu propia belleza a

40

+

SIGNOS DE EDAD MÍNIMOS: • Textura desigual de la piel • Poros abiertos • Manchas y decoloraciones • Líneas de expresión alrededor de los ojos • La piel empieza a ser más seca

LA EDAD DE TU PIEL

20+

TIME DYNAMICS

SIGNOS DE EDAD MODERADOS: • Pérdida de elasticidad y firmeza • Arrugas en la frente y la boca • Manchas y decoloraciones • Tono disparejo de la piel • Falta de luminosidad • Líneas y arrugas alrededor de los ojos • Resequedad

Edad de la Piel vs.

Edad Cronológica La Edad Cronológica está directamente relacionada con el tiempo y tu edad real.

el revolucionario Sistema por Edad de JAFRA

LA EDAD DE TU PIEL

La Edad de la Piel representa cómo se ve tu piel sin importar tu edad actual.

Puede estar influenciada por factores genéticos, ambientales, internos y hormonales.

Por ejemplo: Puede suceder que una mujer de 25 años tenga una piel con los signos de una mujer de 40, debido a la continua exposición al sol o a malos hábitos en su rutina de cuidado de la piel.

LA EDAD DE TU PIEL

ADVANCED DYNAMICS

16+

TEEN DYNAMICS

cualquier edad!

PRIMEROS SIGNOS DE LA EDAD: • Líneas de expresión alrededor de los ojos

6 | jafrausa.com

PIEL JOVEN PROPENSA A BROTES Y PUNTOS NEGROS • Poros obstruidos • Cutis graso • Brotes de acné

cuidado de la piel

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

7

LA EDAD DE TU PIEL

D.

50+

¡NUEVO! RÉGIMEN GOLD DYNAMICS

$199

E.

6 productos 19869

A.

B.

Recupera tu belleza

natural

F.

C. A. Ojos

Crema de Acción Intensiva para el Contorno de Ojos

Las fórmulas antiedad de Gold Dynamics reviven tu piel y la hacen lucir más joven.

Enriquecidas con fermentos de oro, estimulan el soporte natural de la piel incrementando así su firmeza y elasticidad.

Cápsulas Faciales con Retinol

Fórmula efectiva que reanima los ojos cansados. Humecta y ayuda a disminuir la inflamación. | .5 fl. oz.

$25

25621

D. Limpia y Tonifica

Gel Facial Limpiador y Refrescante

Fórmula libre de sulfato que se activa con el agua para eliminar delicadamente las impurezas, preparando la piel para la humectación. | 4.2 fl. oz.

$22

25623

Libera la forma más pura de retinol y vitamina A reduciendo significativamente la apariencia de líneas de expresión, arrugas y poros abiertos. Su fórmula patentada de liberación prolongada va directamente donde se desarrollan las arrugas. | 30 cápsulas

$45

C. Humectante (Día) Crema Facial Humectante de Día con FPS 15

Un poderoso humectante de día con acción reafirmante. Ayuda a estimular la formación de colágeno para reducir dramáticamente la aparición de líneas de expresión y arrugas. | 1.7 fl. oz.

$52

25618

25619

E. Firmeza Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex

F. Humectante (Noche) Crema Facial Humectante

$45

$45

Restaura la elasticidad y firmeza de la piel con microcápsulas que se disuelven al instante.

Ayuda a prevenir la apariencia del envejecimiento prematuro. | 1 fl. oz.

25620

8 | jafrausa.com

B. Arrugas

Reafirmante de Noche

Lujosa crema humectante de noche que reafirma la piel. Ayuda a dar mayor elasticidad y a corregir los signos de la edad, mientras duermes. | 1.7 fl. oz.

25622

c u i d a d o d e l a p i e l : gol d d y n a mi c s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

9

LA EDAD DE TU PIEL A. Ojos

Un gel enriquecido que suaviza la delicada área alrededor de los ojos, disminuyendo la apariencia de líneas y arrugas visibles, hinchazón y ojeras para una apariencia más radiante. | .5 fl. oz.

resplandor

$25

de tu piel

25625

B. Textura Loción Facial con Alfa-Hidroxiácidos

40+

Revive el

Gel humectante para el Contorno de los Ojos

Un tratamiento rejuvenecedor excepcional que combina un potente exfoliante para combatir los principales signos del envejecimiento. Con agentes acondicionadores que renuevan la piel.

1 fl. oz.

El régimen antiedad Time Dynamics puede ayudarte a dar marcha atrás al reloj en las arrugas y líneas de expresión, y restaurar la suavidad y tono de tu piel.

$40

25626

C. Arrugas

Gel Facial Auxiliar en la disminución de líneas de Expresión

¡NUEVO!

Fórmula eficaz, no invasiva que ayuda a reducir la aparición de arrugas y líneas de expresión mientras hidrata y suaviza la piel. Unifica el tono de la piel. | 1 fl. oz.

RÉGIMEN TIME DYNAMICS

$189

$45

25624

6 productos 19874

D. Limpia y Tonifica Gel Facial Limpiador y Refrescante

C. E.

Limpiador ligero que se activa con el agua eliminando impurezas y células muertas. Prepara la piel para la humectación. | 4.2 fl. oz.

$22

A.

B.

25628

E. Humectante (Día)

Crema Facial Hidratante de Día con FPS 15

Una mezcla de ingredientes de alta tecnología que corrige arrugas, líneas de expresión y el tono de la piel. Aumenta los niveles de hidratación y brinda un aspecto más saludable.

1.7 fl. oz.

$44

25627

F. Humectante (Noche)

Crema Facial Hidratante de Noche

Humecta y reafirma la piel del rostro, cuello y escote. Ayuda a mejorar la apariencia de arrugas profundas. | 1.7 fl. oz.

$45

25629

10 | jafrausa.com

D.

F.

c u ida d o d e l a p i e l : ti me d y n a mi c s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

11

LA EDAD DE TU PIEL

30++

Restaura la lozanía de tu piel

Combate los signos de la edad con Brightening Dynamics, un régimen innovador con Complejo BrightenSMART.*

D.

B.

¡NUEVO! RÉGIMEN BRIGHTENING DYNAMICS

E. A. C.

$109 5 productos 19876

* El Complejo BrightenSMART es una combinación de extractos naturales ayurvédicos a base de regaliz, phyllanthus emblica y cereza de invierno para dar luminosidad a la piel.

A. Humectante (Día)

Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador con FPS 15 Mejora la claridad de la piel y la protege de los dañinos rayos UV. 1.7 fl. oz.

$25

25631

B. Cutis Opaco

C. Manchas D. Tonifica Gel Facial Aclarador + Gel Facial Aclarador Loción Facial Refrescante con de Acción Focalizada Aclara y unifica naturalmente el tono del rostro, dejando la piel luminosa. | 1 fl. oz.

$40

25632

Ayuda a aclarar las manchas causadas por la exposición al sol o por el medio ambiente. .28 fl. oz.

$24

25633

12 | jafrausa.com

Efecto Aclarador

E. Limpiador

Esencial para complementar la limpieza. Prepara la piel para los tratamientos aclaradores. | 4.2 fl. oz.

$18

25630

Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla Para el día o la noche, elimina impurezas y maquillaje revelando una piel radiante. | 2.5 oz.

$18

25634

c u idado d e l a p i e l : b r i gh te n i n g d y n a mi c s

13

XXXXX | jafrausa.com | jafrausa.com |

13

LA EDAD DE TU PIEL

Una piel hermosa para toda la vida Advanced Dynamics ayuda a mantener las cualidades naturales de una piel joven. Diseñado específicamente para cuatro tipos de piel en regímenes de tres sencillos pasos que limpian, refrescan e hidratan.

balancing

Régimen para Cutis Normal/Mixto

1 LIMPIADOR Limpiador Facial Equilibrante

$69 20287

Se activa con el agua para eliminar las impurezas y controlar el exceso de grasa sin resecar. | 4.2 fl. oz.

$18

25192

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Equilibrante

RÉGIMEN BALANCING

20+

Soluciones en 3 pasos

Perfecciona la piel, equilibrando la grasa y manteniendo un pH saludable para la hidratación. | 6.7 fl. oz.

$18

25195

3 CREMA DE DÍA Crema Facial Humectante Equilibrante de Día con Amplio Espectro FPS 15

Fórnula que hidrata y reduce la grasa en la zona-T. Previene las líneas de expresión y arrugas. Con Amplio Espectro contra los rayos UV. | 1.7 fl. oz.

$22

25193

3 CREMA DE NOCHE Crema Facial Humectante Equilibrante de Noche

Proporciona balance y humedad a la piel; ayuda a reducir la aparición de líneas de expresión y arrugas. | 1.7 fl. oz.

$24

25194

Complejo Advanced EqualSMART Humecta profundamente y minimiza la apariencia de líneas de expresión y arrugas. Proporciona un balance corrector en la zona-T y áreas secas.

PROBLEMAS: Textura y tono disparejos. Áreas secas ocasionalmente. Exceso de grasa en la zona-T. BENEFICIOS BOTÁNICOS:

Controla el exceso de grasa y provee hidratación duradera.

14 | jafrausa.com

• Centella Asiática: Antiedad • Cereza de Invierno: Calmante • Ipomoea: Antioxidante

c u idado d e l a p i e l : a d v a n c e d d y n a mi c s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

15

LA EDAD DE TU PIEL

hydrating Régimen para Cutis Seco

Da hidratación profunda y mantiene la humedad natural de la piel.

Complejo Advanced HydraSMART

1 LIMPIADOR Limpiador Facial Hidratante

Controla la grasa, refresca el cutis y unifica la piel.

Complejo Advanced ControlSMART Controla la producción de grasa y refresca el cutis graso. Ayuda a minimizar la apariencia de líneas de expresión y arrugas.

PROBLEMAS: Tu cutis muestra grasa y brillo en la zona T. Tus poros son muy visibles y eres propensa a tener brotes de acné y puntos negros.

16 | jafrausa.com

Se activa con el agua para eliminar el maquillaje y limpia el cutis manteniendo la humedad natural de la piel. | 4.2 fl. oz.

25205

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Hidratante

Fórmula con vitaminas y FPS que hidrata durante el día y protege de los radicales libres y los rayos UVA/UVB. | 1.7 fl. oz.

$22

25204

3 CREMA DE NOCHE Crema Facial Hidratante de Noche

Refresca, elimina las impurezas y restaura el pH con una fórmula suave y sin alcohol. | 6.7 fl. oz.

$18

25207

PROBLEMAS: T u cutis se ve y se siente tirante, muestra líneas de expresión y áreas secas y escamosas.

Régimen para Cutis Graso

3 CREMA DE DÍA Crema Facial Hidratante de Día con Amplio Espectro FPS 15

$18

Proporciona humectación y hace que el cutis se sienta suave y con elasticidad. Ayuda a combatir la piel escamosa y la irritación, y a minimizar la apariencia de líneas de expresión y arrugas.

mattifying

20+

Soluciones en 3 pasos

Fórmula nutritiva para una hidratación intensa que ayuda a reducir la aparición de líneas finas y arrugas.

1.7 fl. oz.

$24

RÉGIMEN HYDRATING

BENEFICIOS BOTÁNICOS:

20290

• Cereza de Invierno: Calmante • Regaliz: Iluminador • Hemidesmus: Antioxidante

$69

25206

Soluciones en 3 pasos

1 LIMPIADOR Limpiador Facial Matificante

Se activa con el agua, limpia, calma y ayuda a controlar el brillo.

4.2 fl. oz.

3 CREMA DE DÍA Crema Facial Hidratante Matificante de Día con Amplio Espectro FPS 15

$18

25200

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Matificante

Fórmula con Aceite de Árbol de Té que controla el exceso de grasa y matifica la piel sin resecar.

6.7 fl. oz.

$18

25203

Controla la grasa, hidrata y minimiza las líneas de expresión y el tamaño de los poros dejando un acabado mate. | 1.7 fl. oz.

$22

25201

3 CREMA DE NOCHE Crema Facial Hidratante Matificante de Noche

Humectante ligero sin aceite, que combate los signos de la edad sin obstruir los poros. | 1.7 fl. oz.

$24

RÉGIMEN MATTIFYING

BENEFICIOS BOTÁNICOS:

20289

• Ipomoea: Antioxidante • Neem: Limpiador • Caléndula Africana: Calmante

$69

25202

c u idado d e l a p i e l : a d v a n c e d d y n a mi c s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

17

LA EDAD DE TU PIEL

soothing

20+

Soluciones en 3 pasos

1 LIMPIADOR Limpiador Facial Hidratante para Cutis Sensible

Régimen para Cutis Sensible

Calma, hidrata, suaviza y disminuye las áreas rojizas.

Gel que se activa con el agua, limpia, calma y acondiciona la piel, minimizando enrojecimiento e irritación. | 4.2 fl. oz.

$18

Fórmula sin alcohol que calma y refresca el cutis sensible. | 6.7 fl. oz.

$18

25199

Proporciona beneficios antiinflamatorios que ayudan a minimizar las áreas rojizas, líneas de expresión y arrugas.

RÉGIMEN 3 SOOTHING

PROBLEMAS: T u cutis se irrita y se enrojece fácilmente.

Suele resecarse y descamarse.

$69 20288

Ligero, proporciona hidratación duradera y beneficios calmantes mientras neutraliza la aparición de enrojecimiento e irritación.

1.7 fl. oz.

25197

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Hidratante para Cutis Sensible

$22

25196

Complejo Advanced SensiSMART

3 HUMECTANTE DE DÍA Crema Facial Hidratante de Día con Amplio Espectrio FPS 15 para Cutis Sensible

3 HUMECTANTE DE NOCHE Crema Facial Hidratante de Noche para Cutis Sensibile

Ligero, calma, hidrata y acondiciona la piel.

Ayuda a minimizar y prevenir la aparición de líneas de expresión. | 1.7 fl. oz.

$24

25198

BENEFICIOS BOTÁNICOS:

• Emblica: Antienvejecimiento • Regaliz: Calmante • Hemidesmus: Antioxidante

mix ‘n match

Regimen Personalizado Elige los productos que mejor se adaptan a tu tipo de piel.

Este Régimen te permite combinar los productos de cualquiera de los Regímenes y personalizar tu rutina. Simplemente elige las fórmulas que mejor se adapten a las características de tu piel y sigue los 3 pasos.

1 2 3 3

LIMPIADOR | 4.2 fl. oz.

LOCIÓN FACIAL | 6.7 fl. oz.

CREMA DE DÍA | 1.7 fl. oz.

CREMA DE NOCHE | 1.7 fl. oz.

18 | jafrausa.com

RÉGIMEN MIX ‘N MATCH

$69

Elige tu Limpiador, Loción Facial, Humectante de Día y de Noche de cualquiera de los Regímenes: • • • •

Hydrating Balancing Mattifying Soothing

20291

c u idado d e l a p i e l : a d v a n c e d d y n a mi c s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

19

LA EDAD DE TU PIEL

16+

A. Gel Facial de Control

Soluciones para piel con

C. Loción Facial

Hidratante Matificante

Especializado

Extractos de clavo de olor, salvia y lavanda proveen propiedades antibacterianas. Con ácido salicílico para combatir el acné. | .5 fl. oz.

La piel grasa y con brotes, también requiere hidratación. Es libre de aceite, ligera y se absorbe rápido. | 1.7 fl. oz.

$13

12035

E.

problemas

$11.50 9614

B. Gel Facial Suave

Los expertos calculan que un 85% de los adolescentes tendrán acné en algún momento. El Cuidado de la Piel de JAFRA para Adolescentes ofrece todo lo que ellos necesitan para ayudarlos a mantener una piel sin problemas.

Especializado

Fórmula de doble acción que penetra en los poros para ayudar a eliminar brotes actuales y prevenir los futuros.

Controla el enrojecimiento y el exceso de grasa. | 1.7 fl. oz.

F.

$18

12036

C.

E. Espuma Facial Limpiadora G.

Elimina impurezas y mejora la textura de la piel. Con ácido salicílico que ayuda a la renovación celular y a destapar los poros, previniendo brotes y puntos negros.

Controla la grasa. | 4.5 fl. oz.

$9.50 9612

F. Mascarilla Facial de

D.

D. M ascarilla Facial

Exfoliante para Control de Grasa

A.

B.

Gránulos de jojoba eliminan las células muertas y las impurezas de la piel. Con ácido salicílico que ayuda a destapar los poros y mejorar la textura. | 1.7 fl. oz.

$8

Limpieza Profunda

Mejora la claridad del cutis, absorbe el exceso de grasa, minimiza la apariencia de los poros. El ácido salicílico ayuda a destapar los poros, evitando que se formen más brotes. | 1.7 fl. oz.

$8

10020

G. Loción Facial Matificante Tonifica y afina los poros. Deja un efecto mate en la piel. | 6.7 fl. oz.

$9.50 9613

10019

20 | jafrausa.com

c ui d a d o d e l a p i e l : a d ol e sc e n te s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

21

Revela tu

mejor piel

Usa el cepillo diariamente con tu limpiador favorito para limpiar tu piel. Es más eficiente que limpiar sólo con las manos.

B.

A.

Cuidado profundo para

tu piel

A.

Complementa tu rutina de belleza con cuidados especializados.

C. M ascarilla Facial

Exfoliante Suave

TIP DE BELLEZA

Usa la crema 1 vez por semana si tu piel es sensible. Úsala 2 veces por semana si tu piel es seca, grasa o combinada.

A. Kit de Micro-exfoliación Estimula la renovación celular, desprende las células muertas, dejando una piel nueva, más suave, con textura y color más uniforme. El kit incluye crema, cepillo para micro-exfoliación, dos cabezales para el cepillo y dos pilas AA. $67 12987

22 | jafrausa.com

Mini microesferas que exfolian y pulen la piel, minimizando la aparición de brotes (barritos y/o espinillas).

2.5 fl. oz.

C.

$17

12032

B. Crema Facial para

Micro-exfoliación

Crema Facial para Micro-exfoliación suaviza y acondiciona la piel dejándola radiante. Contiene ingredientes naturales como semillas de girasol, manteca de karité, silice, bambú y gránulos de jojoba. | 4.2 fl. oz.

$45

12590

cui d ad o de l a pi el : mic ro- e xf oliac ión

D. Mascarilla Exfoliante

Malibu

D.

Con exfoliantes naturales, limpia profundamente la superficie de la piel y remueve las células muertas.

1.7 fl. oz.

$17

12042

c u ida d o d e l a p i e l : b e a u ty d y n a mi c s

XXXXX | jafrausa.com |

23

C.

Jalea real: lujo y sabiduría

para tu piel

D.

F.

B.

E.

La lujosa línea Royal Jelly está enriquecida con proteínas y vitaminas que prolongan la vitalidad y lozanía de la piel. Su tecnología innovadora, a base de Activadores de Sirtuina y Complejo Cellspan, es ideal para cualquier edad.

A. Royal Jelly Lift

Concentrate

Régimen de 28 días de efecto inmediato que reafirma la piel, afina los poros y ayuda a prevenir líneas de expresión y arrugas.

7 frascos, .23 fl. oz. c/u

$46

13096

A.

B. Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos Prolongan la vitalidad de la piel, rellenan las líneas de expresión, suavizan las “patas de gallo” y ayudan a estimular el mecanismo natural de defensa de la piel.

60 cápsulas

$46

14808

C. Royal Jelly

Milk Bath

Deja la piel limpia, humectada y tan fresca y sedosa como nunca.

6.7 fl. oz.

$46

13026

D. Royal Jelly Milk Balm

Advanced

E. Complejo Hidratante para

el Cuerpo Royal Jelly

Agrega una dósis de nutrientes y Contiene un tratamiento tecnológico vitaminas a tu piel. Los Activadores de micro-encapsulado, que libera Sirtuina ayudan a aumentar la vitalidad la humedad gradualmente para de la piel. El Complejo Cellspan y la acondicionar y fortalecer la piel. mezcla ayurvédica antioxidante corrigen 6.7 fl. oz. los signos de la edad y previenen la $61 aparición de signos futuros, líneas de 13027 expresión y arrugas. | 1 fl. oz.

F. Vitaminas Royal

Jelly

Cada tableta contiene 200 mg de jalea real, complejo B y otras vitaminas esenciales.

60 tabletas

$23

18639

$71

15522

24 | jafrausa.com

c u i d a d o d e l a p i e l : r oy a l j e l l y

XXXXX | jafrausa.com |

25

Conoce lo último en soluciones

antiedad

Cambia tu piel dramáticamente con JAFRA PRO, nuestro cuidado de la piel cosmecéutico de élite. Soluciones innovadoras combinadas con tecnología multidimensional e ingredientes naturales que producen resultados visibles sin necesidad de cirugía o láser.

B.

PROBLEMAS: • Resequedad • Pérdida de elasticidad y firmeza • Tono desigual, manchas y decoloraciones • Líneas de expresión y arrugas

C.

A.

D.

A. JAFRA PRO Night

Recovery Concentrate

Un gel suave que reafirma durante la

noche y deja el cutis aterciopelado.

1 fl. oz.

$80

16214

B. JAFRA PRO Dermal Line Filler

Un gel concentrado que rellena y suaviza

las arrugas desde la primera aplicación.

1 fl. oz.

$70 E.

16217

D. JAFRA PRO Face Lift FPS 20

Brinda efecto tensor, firmeza y suavidad

a tu piel. Protege de los rayos solares.

1 fl. oz.

$75

16215

E. JAFRA PRO Even Tone

Una loción ligera que ilumina al instante,

mejora el color de la piel y reduce la apariencia de manchas y decoloraciones.

1 fl. oz.

$70

16216

C. JAFRA PRO Eye Transformer

Un tratamiento para ojos, que reafirma,

renueva y da efecto tensor. | .4 fl. oz.

$55

16218

26 | jafrausa.com

cu i d a d o d e l a p i e l : JAFRA PRO

XXXXX | jafrausa.com |

27

Define tu

Disfruta

silueta

A.

A. C rema Reafirmante

confianza

B.

para Cuerpo

Tonifica, reafirma y suaviza la piel del cuerpo, gracias a su Tecnología de Enzimas.

del sol con

A.

6.7 fl. oz.

B.

$26.50 14644

C.

B. G el Corporal Intensivo

Contra Celulitis

Avanzada Tecnología de Proteína G, cafeína e ingredientes botánicos, que ayuda a reafirmar, tonificar y reducir la apariencia esponjosa de celulitis en cadera, muslos y glúteos. | 5 fl. oz.

JAFRA Sun protege de pies a cabeza.

Una colección de productos para toda la familia que ofrece protección solar por horas. Con FPS de Amplio Espectro.

D.

$28.50 14397

C. C rema Corporal para

Corregir Estrías

Fórmula con extracto de fruto Tamanu y aceite de escaramujo que ayuda a estimular la producción de colágeno y a reducir la apariencia de marcas en la piel. | 2.5 fl. oz.

D.

C.

$23.50 14646

D. G el Modelador para el

Cuerpo

Ayuda a reafirmar la piel de abdomen y cintura, a definir las caderas y muslos y a afinar la silueta. | 6.7 fl. oz.

$27.50 14396

A. Loción para

Después del Sol

Hidrata y refresca la piel irritada después de la exposición al sol, viento y/o agua. Contiene humectantes naturales efectivos como áloe y manteca de karité. | 8.4 fl. oz.

$14.50 25387

B. P rotector Solar para

el Rostro con Amplio Espectro FPS 50+

Fórmula humectante de rápida absorción, con el Complejo PPC*, exclusivo de JAFRA, que protege tu rostro de los rayos UVA/UVB. | 1.7 fl. oz.

$14.50 25385

C. Protector Solar en Spray

con Amplio Espectro FPS 30

Fórmula ligera y de rápida absorción, con el Complejo PPC*, exclusivo de JAFRA, que protege de los rayos UVA/UVB. 4.2 fl. oz.

$16.50 25384

* Ayuda a proteger la piel al máximo, y a prevenir y corregir el daño causado por el sol.

28 | jafrausa.com

cui d ado de l a pi el : de f in e you r body

D. P rotector Solar para

el Cuerpo con Amplio Espectro FPS 50+

Fórmula ligera, no grasa y de rápida absorción, con el Complejo PPC*, exclusivo de JAFRA, que protege a tu cuerpo de los rayos UVA/UVB. 4.2 fl. oz.

$19.50 25386

c u ida d o d e l a p i e l : p r ote c c i ón sol a r

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

29

Exprésate con

Color

Saca a relucir tu belleza interior con mil colores.

Una sonrisa luminosa en un día

resplandeciente.

Coqueta con un guiño

y una sonrisa. Muestra tu propio estilo y deja que el mundo vea lo bella que eres ¡a todo color!

30 | jafrausa.com

c ol or

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

31

Seduce con color

B. Labiales Ultra Humectantes

¡Humectan mejor que nunca! Cubre tus labios con sana hidratación en seis fabulosos tonos. | .15 oz. c/u

$14 c/u

Resplandece con tonos que cautivan.

Enduring Rose 25518

$13 c/u

Immortal Coral 25517

Intensa acción hidratante para los labios y horas de brillo y color. .28 fl. oz. c/u

Infinite Red 25519

Red Satin 25067

Deep Brandy 25069

Rich Cabernet 25071

Con pigmentación enriquecida, brillo de larga duración, partículas de jojoba para una cobertura total, aceite de aguacate y vitamina E que ayudan a disminuir las líneas de expresión y a proteger los labios. | .15 oz. c/u

Timeless Plum 25521

$15 c/u

Boundless Berry 25516

Corales/Rojos

C.

Cafés/Neutros

32 | jafrausa.com

Misty Rose 25070

C. Labiales de Cobertura Total

A.

Never Ending Nude 25520

Hydra Pink 25068

B.

Rosas/Ciruelas

A. Brillo para Labios de Larga Duración

Coral Burst 25072

Fantasia Pink 15599

Shimmering Rose 15622

Pure Jasmine 15609

Indian Coral 15601

Real Orange 15600

Amor 15602

Bronze 15598

Pure Copper 15607

Chocolate Cream 15605

Jasmine 15624

Pure Blaze 15619

Clove 15613

Borgoña 15604

Terra Cotta 15603

Black Plum 25321

Vermillion 25319

Island Sun 25320

Au Natural Pretty Penny Chocolate 15597 25323 25322

c ol or : l a b i os

jafrausa.com |

33

Brilla

Belleza

todo el día

en alta definición

A. Labial Always Color

Stay-On

Colores de larga duración que no se corren. Humectan y dejan un acabado perfecto y hermoso brillo. .06 oz. c/u

A. Mocha 16984

$14 c/u

Kiss Me Coral 16989

French Kiss 16985

Rouge 16986

Brandywine 16987

C.

Coffee 15737

Innocence 15683

B.

Cocoa 15681

Neutral 15738 Maroon 15739

Grenade 15684 Neutral 15682 Rose Petal 15685

D.

Sienna 15740 Violet 15741

Fire Red 15742

Crush 25037 Glamour 25032

Cheeky 25035

Lovely 25036

Romantic 25034

B. Ultra Brillo Humectante para Labios

¡Labios que brillan como el sol! Máximo brillo y el doble de humectación. | .5 fl. oz. c/u

$11 c/u

34 | jafrausa.com

Rainbow 25038

C. Labial Líquido/Brillo Labial

Simple 25033 Glow 25039

El color es bello y duradero. El brillo mantiene tus labios brillantes y humectados. Úsalos ambos para que tus labios luzcan más sensuales. | .27 fl. oz. c/u

D. Delineador Automático para Labios

Con punta retráctil, larga duración y colores que no se corren. Gran precisión, a prueba de agua y secan rápido. | .01 oz. c/u

$10 c/u

$14 c/u

c ol or : l a b i os

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

35

Purple Passion 15666

colores atrevidos

Drama 15659

para ti

Mystic 15660

De tres en tres para tus ojos

Sun and Sand 15663

Bazaar 15656

A.

B.

Into the Wild 25465

Se muestra el TrĂ­o Blue Jewels

A. Sombras con Efecto Brillante

Jungle Queen 25464

Colores vivos con brillo | .05 oz. c/u

$12 c/u

Cappuccino 15661

B. TrĂ­os de Sombras

Tres hermosos tonos en cada compacto. Se deslizan de forma uniforme e impecable. Las vitaminas E y C acondicionan. No se corren ni cambian de color. Compatibles con el uso de lentes de contacto. .11 oz. c/u

$16 c/u Seashell 25324

36 | jafrausa.com

Caribbean Blue 25325

Bronze 16307

Blue 15264

Blue Jewels 15667

c ol or : oj os

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

37

Máscara para Pestañas Escalash

• Cobertura total y con volumen • Humecta con provitamina B5 • Acondiciona con proteína de trigo • No se corre, no forma grumos, ni deja partículas .28 oz.

$13 Black 17052

Máscara para Pestañas Curl Luxe

impacto

Máscara para Pestañas Alta Definición a Prueba de Agua

• Alarga, define y riza • Máxima resistencia al agua • Proporciona hidratación • No se corre, no forma grumos, ni deja partículas .28 oz.

$13 Blackest Black 15750

Máscara para Pestañas Lash Supreme

• Alarga, define y riza • A prueba de agua • Acondiciona • No se corre, no forma grumos, ni deja partículas .28 oz. c/u

• Longitud extrema • Volumen superior • Con fibras de nylon • No se corre, no forma grumos, ni deja partículas .28 oz.

$13 c/u

$15

Black 25540

Blackest Black 25101

Dark Brown 25541

38 | jafrausa.com

Máscara para Pestañas Máximo Impacto

• Intensifica en una sola pasada • Crea volumen, alarga y riza • Hidratación a base de vitaminas B5 y E • No se corre, no forma grumos, ni deja partículas .35 oz.

$14 Black 15747

Máscara para Pestañas Extra Volumen

• Alarga, rellena e intensifica • Hidrata con proteína de trigo • Humecta con vitamina B5 • No se corre, no forma grumos, ni deja partículas .28 oz.

$11 Black 15748

Las máscaras para pestañas de JAFRA están probadas clínica y oftalmológicamente contra alergias e irritación. Compatibles con lentes de contacto.

Pestañas de

Belleza con

precisión

A.

B.

Lápiz para Cejas

Define y dibuja las cejas con precisión, de una forma natural. | .04 oz. c/u

$10 c/u A. Medium Brown 15725

B. Deep Brown 15724

TIP DE BELLEZA

¿Aplicaste mucho color a tus cejas?

Suavízalo con un palito de algodón humedecido con desmaquillante o un cepillito. Hazlo suavemente.

c ol or : oj os

39 39

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com| |

A. D.

B.

E. C.

F.

Lápiz para Ojos

Se desliza suavemente. No se corre. Con vitamina E para una suave aplicación. Es de larga duración. | .04 oz. c/u

$10 c/u A . Silver

15731

B . Dark Brown 15728

C. Black

15730

Resalta

Delineador Automático

De larga duración y a prueba de agua.

No se corre. Con vitaminas E y C, que acondicionan y protegen. Se afila solo y es retractable. | .01 oz. c/u

$10 c/u D . Deep

Brown 15733

E . Jet Black F. Platinum 15734

15735

TIP DE BELLEZA

tus ojos

Para crear un delineado de ojo de gato perfecto, empieza por la esquina interior del ojo con una línea delgada y gradualmente aumenta su grosor hacia el extremo del ojo. Extiéndela hacia arriba y hacia afuera como un cuarto de pulgada.

I.

K.

L.

Delineador Kajal G.

Fórmula rica en pigmentos, da un color intenso que se difumina fácilmente en los párpados para crear el efecto “ahumado”. .12 oz.

$11

Delineadores en Crema

Colores atrevidos, no se corren y son de larga duración. .10 oz. c/u

$11.50 c/u H . Black

17050

G. Blackest Black 25075

J.

H.

I . Brown 17051

Delineador Líquido para Ojos

Traza una línea delgada y sexy o una más gruesa para un look dramático. Se seca rápido, con aplicador automático para delinear fácilmente junto a las pestañas. | .14 fl. oz

$11.50 J . Black

Delineador Líquido Inkwell para Ojos

Preciso, dramático, fácil. Te da un control excelente para looks espectaculares. Seca rápido. .10 fl. oz. c/u

$11.50 c/u K . Coffee L . Onyx

15746

15745

15743

40 | jafrausa.com

c ol or : oj os

41 41

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com| |

Perfecciona

B. Base Facial Matificante

Facilita la aplicación del maquillaje.

Reduce el brillo durante el día para un acabado mate como de porcelana.

1 fl. oz.

tu maquillaje

$17 25027 C. Base Facial para Maquillaje Ayuda a rellenar las líneas de expresión y minimiza la apariencia de los poros. Facilita la aplicación del maquillaje. Contiene vitamina E y antioxidantes. | 1 fl. oz.

Crea un look profesional con esta línea de correctores especializados.

$17 15757

A. Corrector de Imperfecciones

Se esparce fácilmente, crea una suave base para el maquillaje, provee un acabado que no se puede detectar, es perfecto para disimular. | .32 oz.

C.

B. A.

$20

D.

15556

Amarillo – Oculta ojeras Verde – Corrige el enrojecimiento Lila – Neutraliza zonas amarillentas

D. Corrector Luminoso White Soufflé

Oculta las ojeras y resalta el maquillaje de los ojos. Provee una cobertura ligera, humecta y le da mayor luminosidad a los ojos. | .5 fl. oz.

E.

$12 15756

E. Base de Maquillaje para Párpados

Suaviza, da tersura a los párpados, creando la base perfecta para las sombras en polvo. Ayuda a que el color permanezca impecable por más tiempo. | .27 fl. oz.

$13 15758

Ruborízate

Bronze 15668

Soft Pink 15673

Rose Dust 15675

Blushing Rose 15676

Terra Cotta 15670

Durazno 15671

Bamboo 25462

Tea Rose 15674

Wine 15672

Sunset 25463

Rubor en Polvo

Se muestra el color: Sunset

42 | jafrausa.com

Se desvanece con increíble suavidad, se ve natural y se siente fabuloso. La fórmula micro pulverizada te brinda una sedosa aplicación del rubor, ya sea que lo uses con o sin maquillaje. | .10 oz. c/u

$14.50 c/u

co l or: co rrect o res | ru bor

c ol or : b a se s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

43

Para un rostro

D. Corrector Facial Extra-

A. B.

impecable

Protección con Amplio Espectro FPS 15

Fórmula revolucionaria que protege a la piel del medio ambiente y corrige imperfecciones. | .5 fl. oz. c/u

$15 c/u

A. Maquillaje Always Color Stay-On con Amplio Espectro FPS 15

Se esparce en forma uniforme, se fija rápido y luce fresco todo el día. Protege contra los signos de la edad. Incluye espátula. | 1 fl. oz. c/u

$21 c/u D. Porcelain 25147

Soft Ivory 25153

Ivory 25151

Desert Beige 25148

Cashmere 25152

Toast 25154

Golden Tan 25150

Tawny Beige 25312

Warm Honey 25311

Sienna 25310

Toffee 25159

Cocoa 25161

Natural Tan 25149

Light

25098

Medium

Deep

25099

25100

B. Maquillaje Facial Líquido Extra Protección FPS 15

Maquillaje líquido y ligero con pigmentos que reflejan la luz y un complejo antiedad que reafirma y ayuda a minimizar las líneas de expresión y arrugas. Con tecnología protectora de la piel contra el daño del sol y la contaminación ambiental. | 1 fl. oz. c/u

C. E.

$21 c/u

Light

15584 Pure Porcelain 15592

Pure Champagne 15589

Pure Tan 15590

Pure Ivory 15586

Pure Cashmere 15593

Deep 25513

Medium 15583

Color, protección

y tratamiento

¡todo en uno!

C. C C Crème Base en Crema

Perfeccionadora con Color Amplio Espectro FPS 15

Base perfeccionadora con múltiples beneficios en un solo paso. Minimiza imperfecciones. La piel luce más clara, luminosa y juvenil. Protege contra los rayos UVA /UVB. No contiene parabeno.

1 fl. oz. c/u

$19 c/u

44 | jafrausa.com

co l or: maqui l l aj es

Medium 25314

Deep

15585 Light 25313

E. Corrector en Crema

Cobertura ligera que disimula ojeras, imperfecciones y manchas. Hidrata y deja acabado mate. | .15 oz. c/u

$11 c/u

c ol or : c or r e c tor e s

XXXXX | jafrausa.com |

45

Para una

piel

hermosa y

natural

A. Polvo Facial Translúcido

Polvo suelto microfino que refleja la luz, minimiza la apariencia de líneas de expresión y arrugas. Se esparce fácilmente y dura todo el día. | .74 oz. c/u

$17 c/u

Light

Medium

Rich Tan

Medium 15559

15558

15560

A.

C. Maquillaje en Polvo 2 en 1

B. Light Medium 15581

Medium 15580

B. Polvo Facial Compacto

Polvo microfino compacto que refleja la luz, minimiza la apariencia de las líneas de expresión y arrugas. Provee una aplicación tersa y sedosa con un acabado natural. Con vitaminas C y E para combatir los radicales libres. .3 oz. c/u

Base en crema con acabado de polvo facial. Provee cobertura ligera a mediana y unifica el tono de la piel.

Protege del medio ambiente y deja una apariencia impecable y luminosa. | .42 oz. c/u

$19.50 c/u

Medium Dark 15579

C. Cream 25058

Vanilla 25060

Natural 25059

Beige 25061

Golden 25062

$16.50 c/u

46 | jafrausa.com

c ol or : p ol v o

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

47

Explosión de color

Protección para tus uñas

B.

Luce uñas hermosas con Esmalte para Uñas o Esmalte Fortalecedor para Uñas en bellos colores.

Ahorra tiempo y disfruta de un cuidado profesional para tus uñas, en la comodidad de tu hogar.

Fashion Fuchsia 25536

B. Esmalte para Uñas

Runway Red 25537

Tailored 25533

Larga duración y máximo brillo. Fórmulas resistentes. No se parten. | .40 fl. oz. c/u

$8.50 c/u

Supermodel 25531

Pearl White 15697

Berry Chic 25539

Geranium 25315

Tigerlily 25316

Polished 25532

A.

Catwalk Coral 25535

Icon 25530

Raspberry 15707

Frosted Violet 15706

A.

Juicy Grape 15702

Carnation 25317

Velvet 15710

Majestic Red 15705

C.

A. ¡NUEVO! Secador

B. Removedor de

de Esmalte para Uñas en Spray Seca el esmalte de tus uñas de forma rápida.

1.7 oz.

$14

Silhouette 25538

48 | jafrausa.com

Fórmula fortalecedora enriquecida con calcio que protege tus uñas para que crezcan más largas y con un brillo excepcional. | .40 fl. oz. c/u

$9 c/u

Elimina el esmalte, acondiciona las uñas secas. | 4 fl. oz.

15752

C. Base Endurecedora D. Tratamiento de

A. Esmalte Fortalecedor Hot Couture 25534

Esmalte para Uñas con Acondicionador

$5

18404

para Uñas

D.

B.

Burgundy 15711

Mystery 15708

Perfect Nude 25042

Caribbean Coral 25041

Bronze 15694

+ Protector de Esmalte

Tres productos en uno...

Fortalece las uñas y actúa como Base y Protector de Esmalte. | .40 fl. oz.

$8.50

Aceite para Uñas Repone la humedad, fortalece las uñas. .40 fl. oz.

$8.50 15754

25031

c ol or : u ñ a s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

49

Accesorios profesion ales para tu belleza

para Ojos y Labios

Fórmula con extracto de pepino y aceite de nuez macadamia. Para todo tipo de piel y segura para ojos sensibles y para quienes usan lentes de contacto. | 4.2 fl. oz.

$12.50

A. ¡NUEVO! Juego para

D. Loción Desmaquillante

12045

Decoración de Uñas

El arte de decorar uñas es lo que está de moda. Crea tus propios diseños con los accesorios para Decoración de Uñas de JAFRA. | 4 accesorios

E.

$15

20145

Disponible el 1 de abril

B. ¡NUEVO! Sacapuntas

El juego incluye de izquierda. a derecha: #1 y #2 - Punzón para Decorar #3 - Pincel Plano Angular #4 - Pincel para Detallar #5 - Pincel de Abanico

E. Juego de Brochas

$5

El juego mide: 7.375”

20286

Disponible el 1 de abril Mide: 1.625” x 1.25 x 1.5

A.

D.

Mantén tus lápices afilados y aplica el color con precisión. Sacapuntas doble con estuche protector y herramienta para limpiarlo.

Profesionales

Las seis brochas esenciales que toda mujer necesita traer en su cosmetiquera. Calidad de nivel profesional.

$52

18188

B.

C.

C. ¡NUEVO! Juego de Manicura

Perfecto para manicuras y pedicuras en casa, con cinco accesorios profesionales en un práctico estuche.

$20

19969

Disponible el 1 de abril El juego incluye: Lima de Uñas de Cristal, Retira-Cutícula de Acero Inoxidable, Corta-Cutícula de Acero Inoxidable, Corta-Uñas de Acero Inoxidable

50 | jafrausa.com

El Estuche Mide: 4.5” x 4.5 x 1

Incluye de izquierda a derecha: Brocha para Rubor Brocha para Polvo Brocha para Base Brocha de Doble Punta para Delinear Ojos y Labios Brocha para Sombras Brocha para Difuminar Estuche

c ol or : a c c e sor i os

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

51 51

Las fragancias Reflejan tu personalidad Con solo

percibir su

perfume, te transportas a otra época y lugar.

El puro placer de un

aroma puede elevar tu alma y abrir tu

corazón a

posibilidades ilimitadas. Deja que

el mundo de las fragancias te transporte a viajes mágicos que te dejarán recuerdos inolvidables.

52 | jafrausa.com

f r a ga n c i a s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

53

Fragancias para damas

le moiré Floral {Frutal}

Eau d’Arômes Floral {Frutal}

Encantadoras notas de flores blancas con sensuales acentos de sándalo, musgo y cedro.

Eau de parfum. | 1.7 fl. oz.

Deja un recuerdo con un aroma suave y encantador.

Fresca como la brisa del jardín con notas florales y cítricas. Una suave brisa bañada de sol.

Fragancia en spray.

3.3 fl. oz.

$43

2057

$29

12253

Inégale Floriental {Frutal}

Cálida esencia de durazno, vainilla, madera y almizcle. Un escape a lo desconocido. Eau de parfum.

1.7 fl. oz.

$43

8968

Vesen Floriental {Frutal}

Romántica con atributos florientales y notas dulces de durazno y azahares frescos. Eau de toilette.

1.7 fl. oz

$36

9289

Risqué Floriental {Apolvada}

Navîgo Femme Floral {Frutal}

Cautivante, cálida, ricas flores y una sensualidad que permanece. Ama la vida al máximo. Eau de toilette.

1.7 fl. oz.

Notas exóticas del Mediterráneo combinadas con orquídeas mexicanas y peras dulces. Lujosa y femenina. Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

$33

$33

25014

54 | jafrausa.com

6983

f r a ga n c i a s: d a ma s

XXXXX | jafrausa.com |

55

Sé inolvidable

Diamonds Floral {Floral}

Reflections Floral {Frutal}

Bloom Floral {Floral}

$43

$35

$33

Una lujosa esencia compuesta de flores preciosas adornadas con sensuales notas chipre frutales.

Eau de parfum. | 1.7 fl. oz.

con estilo

17147

Una combinación vibrante de maracuyá, coco, lichi y pera. Eau de toillete.

1.7 fl. oz.

2897

Un exquisito ramillete de flores recién cortadas que cautivan.

Irresistible, vibrante como tú.

Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

25085

Adorisse Floral {Floral}

Una elegante mezcla floral con maderas y especias. Eau de parfum. | 1.7 fl. oz.

$42 128

¡NUEVO!

Adorisse Pure Gold Floral {Oriental}

Una radiante mezcla de mandarina y melocotón con notas de corazón acuosas sensuales y florales. Eau de parfum. | 1.7 fl. oz.

$42

13171

¡NUEVO!

Pastel Floral {Verde Amaderada}

Con la calidez de la naturaleza, rebozante de flores frescas de jazmín con un toque de notas sutiles, almizcladas.

Eau de toilette. | 2 fl. oz.

$31

3022

¡NUEVO!

Pastel Morat {Floral Frutal Verde} Un bello ramillete de jazmines, azahares y rosas crean un aroma verdaderamente inolvidable. Eau de toilette. | 2 fl. oz.

Gardenia Blossom Floral {Floral}

Inolvidable, romántica y seductora, con aroma de gardenias. Eau de parfum.

1.7 fl. oz.

$37

11280

JANDÉ Floral {Floral}

Sofisticada y atractiva con notas de orquídeas silvestres, este perfume es un homenaje clásico a Jan Day, la fundadora de JAFRA. Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

$45

25103

$31

16229

56 | jafrausa.com

f r a ga n c i a s: d a ma s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

57

Diviértete

sé diferente

Exprésate de diferentes formas.

Double Nature Crazy Floral {Frutal}

Double Nature Cool Floral {Frutal}

Una fusión brillante y vibrante de frutas y flores para crear una impresión inolvidable. Eau de toilette.

1.7 fl. oz.

Una increíble combinación armoniosa de delicadas flores con un toque de frutas frescas. Eau de toilette.

1.7 fl. oz.

$21

9485

$21

8973

¡NUEVO!

Double Nature Tender Floral {Verde}

Una armonía de blancos cerezos en flor con notas verdes y frescas en un aroma afrutado y juguetón. Eau de toilette.

1.7 fl. oz.

¡NUEVO!

$21

14005

Double Nature Sexy Floriental {Frutal}

Una mezcla de suculentas frutas tropicales con caña de azúcar, almizcle y maderas preciosas. Eau de toilette.

1.7 fl. oz.

$21

14004

58 | jafrausa.com

f r a ga n c i a s: j ov e n c i ta s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

59

London Girl Floral {Frutal}

JAFRA Nerina Floral {Frutal}

¡NUEVA!

Mystic Fairy Floral {Frutal}

Notas calidas de ámbar enmarcadas por la dulzura de la madreselva y el melón.

Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

Una combinación mágica de frutos rojos, pimienta rosa, pera dulce y notas de almizcle. Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

$36

$33

16682

Un oasis de vegetación tropical y abundante ámbar con peonía, fresia y violeta verde. Eau de toilette.

1.7 fl. oz.

$36

25359

25504

Garden Fairy Floral {Frutal}

Una colección etérea de gardenia, rosa y lilas con notas de ricas maderas. Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

$33

17437

frescas y divertidas como tú!

¡Tan

Llena de energía y momentos imborrables.

60 | jafrausa.com

Rio Girl Floral {Frutal}

Claresta Floriental {Amaderada}

$36

$38

Exótica y emocionante con un aire de fruta y frescura envuelto en begonia y violeta. Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

25373

Combinación de flores y notas orientales, impregnadas con maderas.

Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

16552

f r a ga n c i a s: j ov e n c i ta s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

61

Para los hombres que disfrutan la vida

JF9 Chrome Fougere {Cítrica Verde Frutal}

Legend Oriental {Oriental}

Una clásica combinación de especias y cítricos, con notas amaderadas, cálidas y aromáticas. Eau de cologne.

3.3 fl. oz.

Una ccombinación de profundo incienso de ámbar impregnado con especias dulces y cálidas. Eau de toilette.

3.3 fl. oz.

$30

25567

$35

2062

Deja que su fragancia te transporte por los aires.

JAFRA Gentleman Amaderada {Especias}

Una mezcla moderna de coñac, cítricos y hojas de tabaco, mezclada con ámbar y madera de roble. Eau de toilette.

3.3 fl. oz.

$41

25268

Vaslui Amaderada {Especias}

Blazon Oriental {Oriental}

$37

$37

Un aroma sensual y enigmático impregnado de elementos de maderas y las cualidades cálidas de las especias. Eau de toilette.

3.3 fl. oz.

JF9 Black Oriental {Oriental}

Una romántica combinación de especias amaderadas y cítricos frescos que energizan los sentidos con un rico complejo de almizcle. Eau de cologne. | 3.3 fl. oz.

$30

6566

62 | jafrausa.com

JF9 Red Fougere {Cítrica Verde Frutal}

Numerosos elementos de maderas dominan esta fragancia, elevada por un refinamiento de acentos cítricos verdes.

Eau de cologne.

3.3 fl. oz.

JF9 Fougere {Clásica}

9919

Una inolvidable combinación de ámbar ardiente, elevado con rastros de cítricos aromáticos y tangerina. Eau de toilette.

3.3 fl. oz.

15244

Una fragancia fresca y tradicional verde, con maderas y especias aromáticas. Eau de cologne. | 3.3 fl. oz.

$30

1649

$30

2060

f r a ga n c i a s: c a b a l l e r os

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

63

Homem do Mar Aromática {Acuosa}

Con cálidas especias impregnadas con cítricos y un delicado toque de almizcle.

Eau de toilette.

3.3 fl. oz.

$37

16300

J-Sport Fougere {Aromática}

Un aroma distintivo que inspira .

La mejor variación de elementos de almizcle y madera con aromáticos robustos y acentos de limón. Eau de toilette. | 3.3 fl. oz

$34

8026

Xenium Amaderada {Cítrica/Acuosa}

Una variedad de notas de maderas dominan esta rica fragancia, elevada con acentos verdes y cítricos frescos.

Eau de parfum. | 3.3 fl. oz.

$38

Silver Canyon Amaderada {Cítrica}

Una fragrancia masculina compuesta de cítricos, pomelo y sándalo con un toque de pimienta negra. Eau de toilette. | 2.5 fl. oz.

$37

25362

8964

Valferra Amaderada {Especias}

Una fragancia ahumada compuesta de verdes de la pradera, coñac y tabaco, con un toque de cítricos frescos. Eau de toilette. | 3.3 fl. oz.

$37

11740

64 | jafrausa.com

f r a ga n c i a s: c a b a l l e r os

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

65

Epic Fougere {Cítricos Verdes Frutales}

Frescura que

Fuerte y atractiva, una colonia almizclada con notas de lavanda y verdes frescos aromáticos y un toque de especias. Eau de cologne. | 3.3 fl. oz.

estimula sus sentidos

$30

2844

Navîgo Homme Fougere {Cítricos Verdes Frutales} La complejidad terrosa y sensual de la bergamota y la lavanda con lo profundo del almizcle de ámbar y madera de cedro.

Un emoliente para tu espíritu de aventura. Eau de toilette. | 3.3 fl. oz.

$37

Una combinación única de incienso de ámbar resaltada con notas verdes aromáticas y un toque de bergamota. Eau de toilette. | 3.3 fl. oz.

¡NUEVA!

$35

6985

Navîgo Homme Moon Fougere {Cítricos Verdes Frutales}

Una combinación poderosa y sensual de cardamomo, bergamota y limón con un toque clásico de lavanda. Eau de toilette. | 3.3 fl. oz.

$37

25025

FM Force Magnétique Fougere {Cítricos Verdes Frutales}

Victus Fougere {Cítricos Verdes Frutales}

Lo complejo de fougere terrenal acentuado con un aire de frescura, notas de almizcle y cedro. Una fuerza irresistible. Eau de toilette. | 3.3 fl. oz.

5546

$35

1222

Evoca la esencia del lejano oriente Yitsu Fougere {Cítricos Verdes Frutales}

Bambú japonés, flor de té y fougere terrenal ofrecen una sensación de tranquilidad. Eau de toilette. | 3.3 fl. oz.

$35

11283

66 | jafrausa.com

f r a ga n c i a s: c a b a l l e r os

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

67

Energía y

juventud

Déjalo moverse a su propio ritmo.

Rock ‘n Soul Fougere {Aromático}

Las notas de base de toronja y manzana verde, armonizan con el geranio, mientras que los acentos de madera de cedro despiertan sus sentidos y dan paso a las notas de salida de pachulí y extractos de madera de sándalo que le dan ritmo a esta fragancia. Eau de Toilette. | 1.7 fl. oz.

$30

Ingredientes urbanos como el tomillo, lavanda, cardamomo y salvia revelan una combinación de notas masculinas de fondo de madera de cedro y musgo, con la elegancia del ámbar y el halo misterioso del árbol de incienso.

Eau de Toilette. | 3.3 fl. oz.

$30

Fragancia no incluida.

Navîgo Homme 9183

25128

Desodorantes en Barra 2 oz. c/u | $9.50 c/u

Refuerza su

seguridad

Conecta su fragancia con el desodorante del mismo aroma. Un dúo dinámico que lo hará sentirse seguro todo el día.

25375

68 | jafrausa.com

Urban Energy Aromático {Tónico}

f r a g a n ci as : j ó venes

Legend

Epic

8394

8443

JF9 Black

JF9

8442

8432

J-Sport

FM

Vaslui

Victus

9184

8435

11773

8434

JF9 Red 8433

Xenium 9465

fragancias: desodorantes para caballeros

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

69

Para espíritus aventureros Aromas diseñados especialmente para ellos.

Skid

Notas de madera, ámbar y especias. Para jovencitos que viven constantes aventuras.

Eau de toilette. | 1.7 fl. oz.

$21

11286

70 | jafrausa.com 70 | jafrausa.com

Skid Rock

Alcanza las notas altas con esta alegre colonia sintetizada con melodías de ámbar y almizcle. Eau de toilette.

1.7 fl. oz.

$21

Fragancia Coreta

Dulce, ligera. Con notas de base de madera de sándalo y ámbar. Colonia. | 1.7 fl. oz.

$21

25685

Fragancia Coreta Heart

Totalmente fresca y divertida con notas florales y frutales.

Para las pequeñas que son todo corazón. Colonia. | 1.7 fl. oz.

$21

25686

15890

f r a ga n c i a s: n i ñ os y n i ñ a s

jafrausa.com | XXXXX | jafrausa.com |

71

71

Reanima tu vida

Tómate un tiempo . para

relajarte

Consiente y cuida tu cuerpo, de pies a cabeza. Disfruta.

Tu mente y tu alma se sentirán aliviadas. Tu energía se repondrá. Te sentirás rejuvenecida, viva y con ganas de enfrentar una nueva aventura en tu día a día.

72 | jafrausa.com

a r tí c u l os d e toc a d or

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

73

Relájate y

Despierta tus

sentidos

disfruta

Envuélvete en el aroma de la naranja brasileña y el jengibre.

Disfruta de la tranquilidad que te ofrecen los tratamientos de aromaterapia y spa.

A.

C.

A.

B.

B.

D.

A. Mascarilla de Lodo Facial y Corporal

Limpia profundamente la piel del rostro y cuerpo.

Libera los poros obstruidos.

Con extractos ayurvédicos y vitamina E que dan luminosidad. | 8.8 oz.

$31

11940

74 | jafrausa.com

B. Sales Minerales

Suavizantes

Minerales marinos desintoxican tu piel, con jengibre y eucalipto. ¡Ideal para un relajante baño de pies! | 17.63 oz.

$28.50 5012

C. Mascarilla

Acondicionadora para Cabello y Cuero Cabelludo Disminuye la tensión, estimula los sentidos y deja el cabello suave y acondicionado. | 7 oz.

$22

6890

D. Exfoliante de

Jengibre y Sales Marinas

Exfolia y suaviza con vitamina E y extractos marinos. Revitaliza tu piel y elimina las células muertas. | 10.58 oz.

$28.50 5013

¡NUEVO! A. Gel Corporal para Baño

con Naranja Brasileña y Jengibre

Limpia y humecta tu piel con un fresco aroma. Ideal para un baño de burbujas terapeútico. | 8.4 fl. oz.

$18

25609

¡NUEVO! B. Aceite Corporal con

Naranja Brasileña y Jengibre

Delicado aceite humectante para el cuerpo, no graso con jugosa naranja brasileña y jengibre. | 4.06 fl. oz.

$22

25608

a r tí c u l os d e toc a d or : sp a

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

75

Bella de

¡NUEVO!

día

coqueta

de noche Para ellas que son naturalmente intrépidas e irrestiblemente dulces.

Sumérgete

en un mar

de belleza

A. Spray Corporal

Sea Breeze

A. Gel Corporal para Baño Naturally Fun

B.

Una fragancia ligera y refrescante inspirada en los aromas del mar.

2.37 fl. oz. $18 25433

Revitaliza tu piel de manera natural con Marine Botanicals.

B.

$12

25655

B. Exfoliante

B. Loción Corporal Humectante Naturally Fun

Corporal

Exfolia delicadamente y suaviza la piel. Una combinación de ricos ingredientes botánicos y finos gránulos de roca volcánica. | 6.7 fl. oz.

C.

$12

C. Gel Corporal para

C. Spray Corporal Naturally Fun

25656

el Baño

A.

Limpia profunda y efectivamente. Deja la piel suave, hidratada y renovada. | 6.7 fl. oz.

$14

D. Gel en Crema

D. Bálsamo para Labios Naturally Fun

Humectante para el Cuerpo Humecta, renueva y acondiciona la piel con ingredientes botánicos marinos. | 6.7 fl. oz.

76 jafrausa.com 76| |jafrausa.com

D.

Rocío corporal hidratante con un encantador aroma y una explosión floral de bayas y flores exóticas. | 3.3 fl. oz.

$15

25432

A.

Humectante cremoso que suaviza la piel con un aroma efervescente.

6.7 fl. oz.

$24

25430

C.

Gel espumoso, ligero y delicado con un fresco aroma divertido, frutal y floral. | 6.7 fl. oz.

$18

25654

D.

Protege y humecta los labios con aloe vera y vitaminas acondicionadoras B y E. .5 fl. oz.

$8

25657

25431

a r tí cul o s d e t o cado r: m arin e botan ic als

artícu l os d e toc a d or : n a tu r a l l y f u n

77

|jafrausa.com jafrausa.com|| | 77 XXXXX | jafrausa.com

Una experiencia

estimulante

Regálale a tu piel la natural esencia de almendras dulces.

Aceite para el Cuerpo

Aceites altamente nutritivos suavizan hasta la piel más seca.

Con tapa dispensadora.

8.4 fl. oz.

$22

25542

Loción Hidratante para el Cuerpo

Deja la piel suave y sedosa. Con tapa dispensadora. | 8.4 fl. oz.

$22

25543

Gel de Baño para el Cuerpo Limpia delicadamente, suaviza, hidrata y consiente tu piel.

6.7 fl. oz.

$16.50 25544

78 | jafrausa.com

a r tí c u l os d e toc a d or : c u e r p o

XXXXX | jafrausa.com |

79

A. Aceite para el

Exquisita

suavidad

Cuerpo

Con proteínas y antioxidantes que fortalecen la delicada barrera de humedad de la piel. | 8.4 fl. oz.

$22.50 25124

Disfruta de fórmulas enriquecidas con proteína.

B. Gel de Baño para el Cuerpo

A.

Con proteína hidratante y aceites esenciales que suavizan la piel.

6.7 fl. oz.

Nutre tu piel

Humecta tu piel sedienta con la riqueza del extracto puro de oliva.

$17

25125

B.

C. Crema para

Manos

Lujosos acondicionadores y humectantes dejan las manos tersas y suaves.

2.5 fl. oz.

C.

$12

25127

Gel para el Baño

D. Bálsamo Ultra

Hidratante para el Cuerpo

6.7 fl. oz.

$16.50

Suaviza los codos ásperos secos, talones, rodillas y labios. .5 oz.

16684

Crema para el Cuerpo 8.4 fl. oz.

$12

$21.50

25126

16685

Aceite para el Cuerpo 8.4 fl. oz.

$21.50 16947

D.

80 | jafrausa.com

a r tí c u l os d e toc a d or : c u e r p o

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

81

Disfruta los secretos de la naturaleza Inspiradas por los frutos y flores de la madre naturaleza, estas tres colecciones para el cuidado corporal te harán sentir bien.

Coconut & Lime El humectante natural del coco se combina con las propiedades antioxidantes y desintoxicantes del limón en una mezcla energética de cítricos.

Crema para Manos 2.5 fl. oz. | $10 | 25106

Gel de Baño para el Cuerpo

6.7 fl. oz. | $12 | 25108

Peach & Magnolia

Crema Hidratante para el Cuerpo 6.7 fl. oz. | $12 | 25107

Exfoliante para Manos 2.5 fl. oz. | $11 | 25105

Oatmeal & Honey La combinación de miel con avena rica en vitaminas y minerales, alivia la resequedad y restaura el balance natural de humedad en la piel.

Crema para Manos y Uñas

2.5 fl. oz. | $10 | 25016

Crema para el Cuerpo 6.7 fl. oz. | $12 | 25015

Exfoliante Suave para el Cuerpo

6.7 fl. oz. | $12 | 25013

Exfoliante para Manos

Crema Suavizante para el Cuerpo

Exfoliante Suave para el Cuerpo

Crema Suavizante para Manos

6.7 fl. oz.

6.7 fl. oz.

2.5 fl. oz.

$12

$12

$10

25438

82 | jafrausa.com

25439

2.5 fl. oz. | $11 | 25271

25440

a r tí c u l os d e toc a d or : c u e r p o

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

83

Un tratamiento especial para el cabello

Descubre la

belleza botánica

El Cuidado para el Cabello Botanical Expertise con proteínas, vitaminas y extractos botánicos, ayuda a mejorar la resistencia, salud, brillo y docilidad del cabello.

FÓRMULA CON ACEITE DE ARGÁN

D.

¡NUEVO! D. Tratamiento en Aceite

para Cabello Seco

Con aceite de Argán, un poderoso hidratante de larga duración y Complejo Vitazon fortalecedor. Penetra profundamente en cada hebra del cabello para una hidratación intensa y de alto brillo. Crea una apariencia sedosa saludable.

1 fl. oz.

G.

$10

25658

E. Spray para Peinar

Aumenta la elasticidad y resistencia del cabello y facilita el peinado. | 4.2 fl. oz.

E.

$12

25114

F. Cápsulas Capilares para

A.

B.

C.

Puntas Maltratadas

Con el aceite renovador de semillas de uva, las puntas maltratadas serán cosa del pasado. | 20 cápsulas

$14.50 A. Hidratación Intensiva

Para cabello seco, opaco y maltratado.

B. Suavidad y Brillo

Para cabello grueso o rebelde.

Repone la humedad en las áreas más secas con proteínas en donde más se necesite. | 8.4 fl. oz. c/u Shampoo | $12 | 25242

Acondicionador | $13 25243

Especialmente formulado para suavizar y dar brillo al cabello, dejándolo acondicionado y con un brillo saludable.

8.4 fl. oz. c/u Shampoo | $12 | 25246

Acondicionador | $13

25104

C. Control de Volumen

Para cabello rizado, abundante y encrespado.

Controla incluso el cabello rizado más rebelde proporcionando más volumen, suavidad y brillo. | 8.4 fl. oz. c/u Shampoo | $12 | 25266

Acondicionador | $13

25267

F.

G. Mascarilla para Cabello

Reparadora Intensiva

Hidrata el cabello maltratado y deshidratado, restaurándolo y dejando una capa protectora.

6.7 fl. oz.

$15

25113

25247

84 | jafrausa.com

a r tí c u l os d e toc a d or : c a b e l l o

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

85

Pies lindos y suaves

Fresca y segura todo el día.

C.

Fórmulas frescas que brindan protección duradera.

A.

D.

C.

B. A. Crema Suavizante Peppermint

A. JAFRA Daily

$16.50

Desodorante Antitranspirante Roll-On para Pieles Sensibles

15236

B. Talco Peppermint para Pies

2 fl. oz. | $8 | 25419 B. JAFRA Daily

Desodorante Antitranspirante Roll-On

2 fl. oz. | $8 | 25416 C. JAFRA Daily

Desodorante Antitranspirante Roll-On Reductor de Vello 2 fl. oz. | $8 | 25417

86 | jafrausa.com

D. JAFRA Daily

Desodorante en Barra para Caballero

2 oz. | $8 | 25595

para Pies

Suaviza hasta las zonas más ásperas.

Refresca, alivia pies y pantorrillas. | 8.4 fl. oz.

Revitaliza, absorbe la humedad, ayuda a prevenir el mal olor. | 3.5 oz.

$13.50 15238

E.

E. JAFRA Daily

Desodorante Antitranspirante Roll-On Efecto Aclarador

2 fl. oz. | $8 | 25418

a r tí cul o s de t o cado r: de sodoran te s

C. Crema Extra Humectante para A.

B.

Talones y Pies

Repone la humedad, sana los talones resecos y agrietados. | 3.89 fl. oz.

$18.50 14902

a r tí c u l os d e toc a d or : p i e s

XXXXX | jafrausa.com |

87

A. Gel Modelador para

Seguro.

Clásico.

Cabello

Un gel ligero que no deja residuos pegajosos que aplastan el cabello, provee un control medianamente firme y duradero. | 4.2 fl. oz.

$16

25566

Tranquilo.

B. Shampoo 2 en 1 para Cabello y Cuerpo

Para hacerse cargo de su vida con confianza todos los días.

Fórmula 2 en 1 que limpia suavemente eliminando la suciedad y el sudor sin despojar a la piel de sus aceites naturales. | 6.7 fl. oz.

$16

25562

C. Gel Relajante para B.

A.

D. E.

Afeitar

Un gel relajante y suave diseñado para una afeitada cómoda, suave y al ras.

4.2 fl. oz.

$18

25565

C.

D. Gel Limpiador Facial Intensivo

Un gel suave que no reseca y deja la piel limpia, fresca e hidratada. | 4.2 fl. oz.

$16

25564

E. Loción Refrescante para Después de Afeitarse

Es ligera, no es grasosa y humecta para evitar la piel seca y escamosa. | 3.3 fl. oz.

$26

25563

TIP DE BELLEZA

88 | jafrausa.com

La afeitada puede eliminar hasta dos capas de la piel. Es importante usar un humectante después de afeitarse para calmar y reponer la humedad.

artículos de tocador: caballeros cuidado diario

89

XXXXX | jafrausa.com | jafrausa.com |

89

Atesora

Protege la delicada piel de tu bebé con los beneficios naturales de la manteca de karité, aceite de aguacate y vitamina E. Probados por pediatras.

Aprobados por mamá.

esos momentos de ternura D.

C.

E.

B.

A.

A. Colonia

B. Crema Suavizante

C. Shampoo para

D. Crema Sólida

Protege la delicada piel con aloe vera. Repele la humedad y los gérmenes. | 1.7 fl. oz

Refrescante para Bebé

Sin alcohol. Para bebés mayores de seis meses.

3.3 fl. oz.

$18.50 25043

Delicada con las Rozaduras

$11.50 25046

Cabello y Cuerpo del Bebé

No causa lágrimas ni reseca. Deja la piel suave y tersa. | 6.7 fl. oz.

$12.50 25045

Corporal para Bebé

Ayuda a proteger de la irritación con manteca de karité, aceite de aguacate y vitamina E. | 6.7 fl. oz.

$15.50 25044

90 | jafrausa.com

E. Protector Solar en

Crema para Bebé con Amplio Espectro FPS 50+ Amplia protección contra los rayos UVA/UVB. Humecta la piel. Resistente al agua, no causa picazón. | 1.7 fl. oz

$11.50 25047

a r tí c u l os d e toc a d or : b e b é s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

91

Calma

Ternura y

protección

a tu bebé antes de dormir

Comparte momentos de ternura con tu pequeño y protégelo con esta colección Beeutiful Tender Moments que contiene la emblemática jalea real de JAFRA.

Cuidado delicado y aromaterapeútico para calmar y confortar al bebé antes de dormir.

A.

B.

A. Gel con Jalea Real para Confortar Pequeñas Caídas

B.

D.

$12

16274

A. Crema de Masaje Relajante para Bebé

B. Shampoo Facial y

Una crema ligera para un masaje relajante y reconfortante antes de dormir. | 6.7 fl. oz.

$15.50 25450

A. C.

B. Shampoo Relajante para Cabello y Cuerpo del Bebé

Con jalea real, árnica, aloe, y vitaminas E y B. | 1.7 fl. oz.

Ligero, evita las lágrimas y humecta la delicada piel del bebé de pies a cabeza.

6.7 fl. oz.

Corporal con Jalea Real

Limpia con el dulce aroma de la naturaleza. Para la regadera o como baño de burbujas. | 8.4 fl. oz.

$14

16276

C. Colonia

$12.50 25447

Natural, sin alcohol para niños y niñas con esencia amaderada, frutal y floral.

3.3 fl. oz.

$21

16275

C. Colonia Relajante para Bebé

D. Crema Corporal con

Una ligera fragancia de manzanilla, lavanda y cedro.

3.3 fl. oz.

$18.50 25449

* Todos los productos Tender Moments Lavender & Chamomile han sido clínicamente probados por pedíatras en pruebas de alergias e irritación.

92 | jafrausa.com

Jalea Real

Nutre la piel con Jalea Real , manteca de karité, aloe, miel, y vitaminas E y B. | 4.2 fl. oz.

$17

16273

C.

a r tí c u l os d e toc a d or : b e b é s

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

93

Aventuras en alta mar a la hora

del baño A.

Tus pequeños marineros gozarán de un baño de aventura y sin lágrimas.

D.

B.

E. F.

C.

A. Shampoo para

Cabello y Cuerpo Gil’s Fin & Tail

Gel limpiador para cabello y cuerpo, libre de lágrimas y con una delicada y rica fragancia acuática. | 6.7 fl. oz.

$11

25446

94 | jafrausa.com

B. Protector Solar en

Crema con Amplio Espectro FPS 30

Protector Solar resistente al agua. Diversión con protección UVA/UVB. | 1.7 fl. oz.

$11.50 25444

C. Jabón en Barra

Starfish

Jabón en barra acondicionadora para el baño. Súper divertida y libre de lágrimas. | 1 barra

$4

25441

D. Desenredante de

Cabello Ouchless Octopus

No más pelea con el cabello de los niños. Una rociada y el cabello será fácil de peinar.

8.4 fl. oz.

$9.50 25445

E. Pirate Princess

Sea Spray

Sólo para niñas. Suave, con aroma a manzana, frambuesa y vainilla. No irrita y deja un rico aroma. | 1.7 fl. oz.

$20

F. Captain’s Sea Spray

Sólo para niños. Suave, con aroma a bergamota, piña y nuez moscada . No irrita y deja un rico aroma. | 1.7 fl. oz.

$20

25442

25443

artíc u los d e toc a d or : n i ñ os p e q u e ñ os

XXXXX | jafrausa.com jafrausa.com ||

95

REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL

19976 (5) 3/2015

96 | jafrausa.com

Lugar

¡Llama a tu Consultora JAFRA hoy!

©JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC. Westlake Village, CA 91361 www.jafrausa.com

Hora

• Convive con tus amigas • Juega con los productos • Embellécete cada día más • Gana premios y productos con descuentos hasta del 50%

Fecha

¡JAFRA va a donde tú y tus amigas se reúnan!

Acepta:

TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA:

¡Programa una Clase!