JAFRA CATALOGO

Page 1

REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL

Acepta:

TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA:

Vive

según tus propias

Tu belleza inspira, compártela.

reglas

Más información en joinjafra.com

4342-SPN-R2cc.indd 96-1

• Fija tu propio horario • Obtén un buen ingreso • Desarrolla tu equipo • Gana recompensas y premios

21293 (5) 10/2015

Disfruta la vida libremente. ¡Ingresa a JAFRA!

Catálogo de Productos OTOÑO/INVIERNO 2015

jafrausa.com |

1

8/18/15 7:57 PM


Lo que te hace

diferente te hace

hermosa.

Amarte a ti misma es lo mĂĄs hermoso que puedes hacer.

2 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 2-3

Cada mujer tiene

algo

Ăşnico, ya sea

su estilo, ritmo, o capacidad de inspirar. A esto le llamamos

la libertad de ser tĂş.

jafrausa.com |

3

8/18/15 7:57 PM


ÍNDICE

el look

de la portada: Tu imagen habla por ti.

Para lucir fresca y radiante de día y de noche: 1. Empieza con la base: Aplica Maquillaje Facial de Larga Duración y Polvo Facial Translúcido para una base impecable. La modelo usó Maquillaje Facial de Larga Duración FPS 20 Natural M2 y Polvo Facial Translúcido Medium.

Conoce la nueva imagen del color de

2. Abre los ojos: Usa un Delineador Automático para Ojos con Trío de Sombras y Máscara para Pestañas. La modelo usó Trío de Sombras Blue Steel, Delineador Líquido Inkwell, Onyx y la Máscara para Pestañas Curl Luxe.

3. Realza tus cejas: Con el Dúo de Delineador e Iluminador para Cejas. La modelo usó Deep Brunette/Gold Shimmer.

4. Ruborízate: Resalta tus mejillas con Rubor en Polvo. La modelo usó Plum Rose.

5. Aviva el color de tus labios: Aplica un Brillo para Labios de Larga Duración sobre el Labial Ultra Humectante. La modelo usó Labial Lush Tawny y Brillo Romantic.

CUIDADO DE LA PIEL Royal Jelly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAFRA PRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adolescentes y Matte Dynamics. . . . . . . . . . . . . Advanced Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brightening Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Time Dynamics…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gold Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Micro-Exfoliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Define Your Body y Beauty Dynamics. . . . . . . . Protección Solar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 4-5

6 8 10 12 18 20 22 24 25 26

Labios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correctores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ojos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correctores y Bases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maquillaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polvo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rubor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARTÍCULOS DE TOCADOR

FRAGANCIAS

COLOR 30 36 37 44 46 47 49 50 52

Damas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jovencitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caballeros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jóvenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niños. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56 62 66 72 74 75

JAFRA Spa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marine Botanicals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naturally Fun.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terra One.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Royal Almond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precious Protein y Royal Olive. . . . . . . . . . . . . . . Cabello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desodorantes JAFRA Daily.. . . . . . . . . . . . . . . . . Cuidado de los Pies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuidado Diario para Hombres. . . . . . . . . . . . . . . Desodorantes para Hombre. . . . . . . . . . . . . . . . . Bebés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niños Pequeños. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78 80 81 82 84 85 86 88 89 90 91 92 95

jafrausa.com |

5

8/18/15 7:57 PM


Cree en el poder de la

Jalea Real

Nuestra reconocida tecnología Royal Jelly para la piel, formulada para cualquier edad, contiene vitaminas A, B, C, D y E, extracto de miel de abeja, y Complejo Cellspan* para promover una piel más joven y radiante.

C.

* Contiene Sun Jelly, extracto de mirto y una mezcla ayurvédica para energizar y estimular la piel.

B.

A. D. A.

Un complejo único de doble acción con tecnología de microesferas para suavizar la piel y rellenar las líneas de expresión al instante. | 60 cápsulas

Régimen de 28 días de efecto inmediato que reafirma la piel, afina los poros y ayuda a prevenir líneas de expresión y arrugas. 7 frascos, .23 fl. oz. c/u

Agrega vitalidad a la piel con Activadores de Sirtuina y vitaminas. Corrige los signos existentes de la edad. | 1 fl. oz.

$46

$46

A. Cápsulas Royal Jelly

para el Contorno de los Ojos

14808

6 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 6-7

B. Royal Jelly Lift Concentrate

13096

C. Royal Jelly Milk Balm Advanced

$71

15522

D. C omplejo Hidratante para el

Cuerpo Royal Jelly

Contiene un tratamiento tecnológico micro-encapsulado, que libera la humedad gradualmente para acondicionar y fortalecer la piel. | 6.7 fl. oz.

$61

13027

jafrausa.com |

7

8/18/15 7:57 PM


Conoce lo último en soluciones antiedad

A. JAFRA PRO Even Tone

Ilumina instante, mejora el color

de la piel y reduce la apariencia de manchas y decoloraciones. 1 fl. oz.

Cambia tu piel notablemente con JAFRA PRO, nuestro cuidado de la piel de élite diseñado para mejorarla de manera natural con nuestro Complejo-Pro, vitaminas y extractos naturales.

$70 16216

B. JAFRA PRO Night

C. Disminuye líneas de expresión

Recovery Concentrate

y arrugas. Restaura los lípidos epidérmicos.

Reafirma y repara la elasticidad

de la piel durante la noche. 1 fl. oz.

$80

D.

16214

Afirma la piel. Produce un efecto antiarrugas.

C. JAFRA PRO Dermal

Line Filler

B.

Un gel que rellena y suaviza las

arrugas. Mejora la apariencia de las “patas de gallo” y arrugas profundas en la frente. | 1 fl. oz.

$70

16217

Repara la piel notablemente durante la noche. Ayuda a reactivar la síntesis de colágeno. La piel despierta más suave y firme.

D. JAFRA PRO Eye

Transformer

Afirma, renueva y da efecto tensor. Mejora notablemente las ojeras y tono del párpado superior. | .4 fl. oz.

$55

E.

Brinda un efecto tensor, firmeza y suavidad a tu piel. Las líneas de expresión y arrugas disminuyen notablemente.

16218

E. JAFRA PRO Face Lift

SPF 20

Brinda un efecto tensor

inmediato, afirma y suaviza la piel. Las líneas de expresión y arrugas profundas disminuyen notablemente. | 1 fl. oz.

$75 16215

A.

8 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 8-9

Empareja el color de la piel. Disminuye las manchas. El 90% de las mujeres quedaron satisfechas con los resultados.

jafrausa.com |

9

8/18/15 7:57 PM


Adiós

LA EDAD DE TU PIEL

al acné

El acné en los adolescentes es difícil. Ayúdalos con el cuidado que necesitan para mantener una piel sana.

F. Gel Facial Suave

Especializado

Fórmula de doble acción que penetra en los poros para ayudar a eliminar brotes actuales y prevenir los futuros. Controla el enrojecimiento y el exceso de grasa. | 1.7 fl. oz.

$18

A. Humectante sin aceite. Proporciona la hidratación necesaria. Úsala dos veces al día.

16+

12036

B. Elimina el exceso de grasa e impurezas. Úsala dos veces al día.

A. Loción Facial Hidratante

G. Gel Facial de Control

Hidrata la piel seca. Se absorbe rápido y deja un efecto mate en la piel. | 1.7 fl. oz.

Extractos de clavo de olor, salvia y lavanda proveen propiedades antibacterianas. Con ácido salicílico para combatir el acné. | .5 fl. oz.

Matificante

$12

9614

Especializado

$13

12035

B. Espuma Facial Limpiadora

Elimina impurezas y mejora la textura de la piel. Previene brotes y puntos negros. Controla la grasa. | 4.5 fl. oz.

Estos productos están diseñados para todas las edades a partir de los 16 años.

$10

9612

C. Limpia profundamente. Evita que los poros se tapen.Úsala una o dos veces por semana.

C. Mascarilla Facial de

Limpieza Profunda

Con ácido salicílico que ayuda a destapar los poros. | 1.7 fl. oz.

$10

10020

D. Loción Facial Matificante

Emulsión de dos fases que evita la obstrucción de los poros y brotes. Deja un efecto mate en la piel. 6.7 fl. oz.

$10

9613

E. Mascarilla Facial Exfoliante E. Eliminan las células muertas. Destapa los poros. Úsala una o dos veces por semana.

10 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 10-11

Tonifica y elimina el exceso de D . grasa. Disminuye los brotes de acné. Úsala dos veces al día.

para Control de Grasa

Gránulos de jojoba eliminan las células muertas. Con ácido salicílico para suavizar la textura de la piel. 1.7 fl. oz.

$10

10019

F.

G. jafrausa.com |

11

8/18/15 7:57 PM


LA EDAD DE TU PIEL

hydrating

20+

Régimen para Cutis Seco Limpia, suaviza y humecta la piel con extractos de plantas ayurvédicas y vitaminas B y E. RÉGIMEN HYDRATING

Soluciones en 3 sencillos pasos

20290

1 LIMPIADOR Gel de Limpieza Hidratante

$69

BENEFICIOS

Calmante Iluminador Antioxidante

Elimina el maquillaje y limpia el cutis manteniendo la humedad natural de la piel. | 4.2 fl. oz.

$18

25204

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Hidratante

Restaura el balance del pH y prepara la piel para la humectación. | 6.7 fl. oz.

$18 25207

3 CREMA DE DÍA Crema Facial Hidratante de Día con Amplio Espectro FPS 15 Hidrata y protege la piel de los dañinos rayos UVA/UVB. 1.7 fl. oz.

$22

25205

Evita los signos del envejecimiento prematuro con Advanced Dynamics. Diseñado para atender las necesidades de los cuatro tipos de piel. Tres sencillos pasos para limpiar, tonificar y humectar la piel.

12 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 12-13

3 CREMA DE NOCHE Crema Facial Hidratante de Noche

Proporciona hidratación al instante. Disminuye las líneas de Expresión. | 1.7 fl. oz.

$24

25206

jafrausa.com |

13

8/18/15 7:57 PM


balancing

Régimen para Cutis Normal/Mixto

LA EDAD DE TU PIEL

mattifying

Régimen para Cutis Graso

Ayuda a normalizar y balancear la piel, contiene cereza de invierno, antioxidantes e ingredientes antiedad.

Controla la grasa y con aceite de árbol de té y extractos de plantas naturales.

RÉGIMEN BALANCING

RÉGIMEN MATTIFYING

20287

20289

$69

$69

BENEFICIOS

BENEFICIOS

Antioxidante Limpiador Calmante

Antiedad Calmante Antioxidante

Soluciones en 3 sencillos pasos

Soluciones en 3 sencillos pasos

1 LIMPIADOR Gel de Limpieza Equilibrante

1 LIMPIADOR Gel de Limpieza Matificante

Elimina impurezas y controla el exceso de grasa sin resecar. | 4.2 fl. oz.

$18

25192

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Equilibrante

Elimina el exceso de grasa en la zona-T, restaura el pH natural y protege contra las bacterias. | 6.7 fl. oz.

$18

25195

3 CREMA DE DÍA Crema Facial Humectante Equilibrante de Día con Amplio Espectro FPS 15

Hidrata y protege la piel de manera uniforme. Contiene protección UV con amplio espectro. | 1.7 fl. oz.

$22

25193

3 CREMA DE NOCHE Crema Facial Humectante Equilibrante de Noche

Crema ligera me resalta la claridad del cutis. Ayuda a disminuir los signos de la edad. | 1.7 fl. oz.

$24

20+

Gel que se activa con el agua. Controla en brillo. | 4.2 fl. oz.

$18

25200

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Matificante

Disminuye naturalmente el brillo de la grasa de la superficie con aceite de árbol de té. No reseca la piel. 6.7 fl. oz.

3 CREMA DE DÍA Crema Facial Matificante Hidratante de Día con Amplio Espectro FPS 15

$22

25201

3 CREMA DE NOCHE Crema Facial Matificante Hidratante de Noche

$18

25203

Minimiza el tamaño de los poros. Acabado mate. | 1.7 fl. oz.

Humectante ligero sin aceite, que combate los signos de la edad. 1.7 fl. oz.

$24

25202

25194

14 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 14-15

jafrausa.com |

15

8/18/15 7:57 PM


soothing

Régimen para Cutis Sensible

LA EDAD DE TU PIEL

mix ‘n match

20+

Régimen Personalizado

Suaviza y calma la piel con extractos de plantas naturales y avena.

Personaliza tu régimen de acuerdo con tu tipo de piel.

RÉGIMEN SOOTHING

RÉGIMEN MIX ‘N MATCH

20288

20291

$69

$69

BENEFICIOS

Antienvejecimiento Calmante Antioxidante

Soluciones en 3 sencillos pasos 1 LIMPIADOR Gel de Limpieza Hidratante para Cutis Sensible

Gel antiirritante que calma y acondiciona la piel. | 4.2 fl. oz.

$18

25196

2 LOCIÓN FACIAL Loción Facial Hidratante para Cutis Sensible

Restaura el balance del pH natural de la piel. | 6.7 fl. oz.

$18

25199

16 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 16-17

3 HUMECTANTE DE DÍA Crema Facial Hidratante de Día con Amplio Espectro FPS 15 para Cutis Sensible

Evita el ataque de agresores ambientales. Suaviza y calma. | 1.7 fl. oz.

Elige tu Limpiador, Loción Facial, Crema de Día y Crema de Noche de cualquiera de los Regímenes: •

$22

3 HUMECTANTE DE NOCHE Crema Facial Hidratante de Noche para Cutis Sensibile

25197

Hydrating Balancing Mattifying Soothing

1 2 3 3

LIMPIADOR | 4.2 fl. oz. LOCIÓN FACIAL | 6.7 fl. oz. CREMA DE DÍA | 1.7 fl. oz. CREMA DE NOCHE | 1.7 fl. oz.

Hidrata y suaviza la piel durante la noche. | 1.7 fl. oz.

$24

25198 jafrausa.com |

17

8/18/15 7:57 PM


Hermosa

claridad

Mejora la lozanía y color de tu piel con Brightening Dynamics, un régimen innovador con Complejo BrightenSMART.*

Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador FPS 15

Mejora la claridad de la piel con vitamina B y la protege de los rayos UV. | 1.7 fl. oz.

$25

25631

4342-SPN-R2cc.indd 18-19

D.

B.

C.

A. Humectante (Día)

18 | jafrausa.com

E.

A.

* Un complejo a base de cereza de invierno, regaliz y extracto de alga marina.

+ 30 30+ LA EDAD DE TU PIEL

B. Cutis Opaco

Gel Aclarador +

Aclara y unifica naturalmente el tono del rostro, dejando la piel luminosa. | 1 fl. oz

$40

25632

C. Manchas Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada Ayuda a aclarar las manchas y pigmentación de la piel. .28 fl. oz.

$25

25633

D. Tonifica

Loción Facial Refrescante con Efecto Aclarador

Limpia, acondiciona y empareja la piel notablemente. 4.2 fl. oz.

$18

25630

E. ¡NUEVA PRESENTACIÓN A PARTIR DE NOVIEMBRE!

Limpieza Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla

Elimina suavemente el maquillaje y las imperfecciones de la piel. Úsalo de día y de noche. | 2.5 oz.

$20

25634

jafrausa.com |

19

8/18/15 7:58 PM


LA EDAD DE TU PIEL

A. Ojos Gel Humectante para el Contorno de los Ojos

Radiante

Suaviza la delicada área alrededor de los ojos. Disminuye la hinchazón y ojeras para una apariencia más radiante. | .5 fl. oz.

como nunca

$25

25625

B. Textura Loción Facial con Alfa Hidroxiácidos

40+

Este régimen antiedad contiene ingredientes efectivos y vitaminas para restaurar la humedad y suavidad natural de la piel mejorando su firmeza.

Exfolia las células muertas y promueve la renovación de la piel. Proporciona un brillo juvenil. | 1 fl. oz.

$40

25626

C. Arrugas

Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión

D.

Disminuye la aparición de líneas de expresión y arrugas. Hidrata y suaviza la piel. | 1 fl. oz.

C.

$45

25624

D. Limpia y Tonifica

Gel Facial Limpiador y Refrescante

A.

B.

E.

Limpiador ligero que elimina las impurezas. | 4.2 fl. oz.

$22

25628

E. Humectante (Día)

Crema Facial Hidratante de Día con FPS 15

Aumenta los niveles de hidratación. Corrige arrugas y líneas de expresión. | 1.7 fl. oz.

$45

25627

F. Humectante (Noche)

Crema Facial Hidratante de Noche

Mejora la apariencia de arrugas profundas y reafirma la piel. | 1.7 fl. oz.

$45

F.

25629

20 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 20-21

jafrausa.com |

21

8/18/15 7:58 PM


Revierte

los signos

de la edad

E.

Gold Dynamics, enriquecido con exclusivo Complejo de Oro, estimula el proceso de firmeza de la piel mejorando su elasticidad para darle un aspecto más juvenil.

B.

LA EDAD DE TU PIEL

50+

A. Ojos

Crema de Acción Intensiva para el Contorno de Ojos

Reanima los ojos cansados para que se vean menos fatigados. | .5 fl. oz.

$25

25621

B. ¡NUEVO! Cuello Gel Reafirmante para Cuello

Reafirma y suaviza el cuello y área del escote. | 1.7 fl. oz.

$36 25730

C. Arrugas

Cápsulas Faciales con Retinol

F.

A.

G.

G.¡NUEVO! Restaura Gel Facial Ultra-

Hidratante con Extracto de Oro

C.

Regenera las células de piel inactivas. Refina la textura de la piel. | 1 fl. oz.

Fórmula que se libera lentamente en las arrugas. Disminuye las líneas de expresión y tamaño de los poros. 30 cápsulas

$45

25618

D. Humectante (Día)

$48

26000

Crema Facial Humectante de Día con FPS 15 Estimula la formación de colágeno para reducir notablemente la aparición de líneas de expresión y arrugas. | 1.7 fl. oz.

$52

25619

H.

D.

E. Limpia y Tonifica

Gel Facial Limpiador y Refrescante

Elimina las impurezas de la piel con un limpiador libre de sulfato. 4.2 fl. oz.

$22

25623

F. ¡NUEVO! Firmeza

H. Humectante (Noche) Crema Facial Humectante

Reafirmante de Noche

Ayuda a reparar la piel durante la noche. Brindar firmeza y elasticidad. | 1.7 fl. oz.

22 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 22-23

$52

25622

Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex

Restaura la elasticidad y firmeza con microcápsulas que se disuelven al instante. | 1 fl. oz.

$45

89565

jafrausa.com |

23

8/18/15 7:58 PM


Renueva tu piel

Dúo de microexfoliación suave pero efectiva que le dará vida a tu piel opaca.

Moldea tu cuerpo

Disfruta tu figura con estos productos que tonifican, moldean y delinean tu cadera y muslos. A. Crema Reafirmante para

Cuerpo

Tonifica, reafirma y suaviza la piel del cuerpo, gracias a su Tecnología de Enzimas. | 6.7 fl. oz.

$27

14644

B. Gel Corporal Intensivo

Contra Celulitis

B.

Avanzada Tecnología de Proteína G, cafeína e ingredientes botánicos, que ayudan a reducir la apariencia de celulitis en caderas, muslos y glúteos. 5 fl. oz.

$29

14397

C. Gel Modelador

para el Cuerpo

Ayuda a reafirmar la piel del abdomen y cintura, a definir las caderas y muslos y a afinar la silueta. | 6.7 fl. oz.

A.

C.

B.

$28

Mejora tu

A.

régimen

Cuidados especializados que van más allá en tu rutina regular del cuidado del cutis.

A. Crema Facial para

Micro-exfoliación

Crema Facial para Micro-exfoliación suaviza y acondiciona la piel dejándola radiante. Contiene ingredientes naturales como semillas de girasol, manteca de karité, silice, bambú y gránulos de jojoba. | 4.2 fl. oz.

$45

12590

jafrausa.com 24 24| |jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 24-25

14396

A. Mascarilla Facial

Exfoliante Suave

Mini microesferas que exfolian y pulen la piel, minimizando la aparición de brotes (barritos y/o espinillas). 2.5 fl. oz.

$19

12032

B. Kit de Micro-exfoliación Estimula la renovación celular, desprende las células muertas, dejando una piel nueva, más suave, con textura y color más uniforme. El kit incluye crema, cepillo para micro-exfoliación, dos cabezales para el cepillo y dos pilas AA.

$72

$19

B. Mascarilla Exfoliante Malibu Con exfoliantes naturales, limpia profundamente la superficie de la piel y remueve las células muertas. 1.7 fl. oz.

21291

12042

A.

B.

jafrausa.com |

25

8/18/15 8:02 PM


Protégete todo el año

La Colección JAFRA Sun te protege de pies a cabeza, con Amplio Espectro FPS.

A. Loción para Después del Sol

* Con extractos de plantas, antioxidantes y agentes que acondicionan la piel.

LIBRE DE TINTES

Hidrata y refresca la piel irritada después de la exposición al sol, viento y/o agua. Con áloe y manteca de karité. 8.4 fl. oz.

$15

25387

B. Protector Solar Facial Libre

de Aceite con Amplio Espectro FPS 50

Protección ligera con complejo PPC* de JAFRA que ayuda a humectar y suavizar el rostro. Libre de aceite y tintes. | 1.7 fl. oz.

$15

25670

C. Protector Solar para el Rostro

con Amplio Espectro FPS 50+

B.

Fórmula ligera sin aceite que se aplica en capas invisibles debajo del maquillaje. Humecta y protege con el Complejo PPC* de JAFRA. 1.7 fl. oz.

Combate la piel grasa.

$15

25385

D. Protector Solar en Spray con

Amplio Espectro FPS 30

Fórmula ligera en spray sin aceite y resistente al agua. Ofrece protección prolongada contra los rayos UVA/UVB. Contiene el Complejo PPC* de JAFRA. 4.2 fl. oz.

D.

$17

25384

Ofrece protección superior.

E. Protector Solar para el Cuerpo

con Amplio Espectro FPS 50+

Fórmula no grasa con Complejo PPC* de JAFRA que protege a tu cuerpo de los rayos UVA/UVB. | 4.2 fl. oz.

$19

25386

A.

E. No obstruye los poros.

Ofrece alivio a las quemaduras del sol.

C. Minimiza la decoloración.

26 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 26-27

jafrausa.com |

27

8/18/15 8:02 PM


Presentamos Expresa tu

belleza

natural con colores de moda dise帽ados con f贸rmulas avanzadas e ingredientes que

protegen tu piel. Refleja tu personalidad

vivos y tonos elegantes que resaltan y

con colores

destacan lo mejor de ti.

28 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 28-29

jafrausa.com |

29

8/18/15 8:02 PM


Labiales seductores

Mant茅n tus labios j贸venes e hidratados con jalea real y vitamina E.

Rose Nouveau 25646

Beige Chiffon 25647

Parisian Pink 25648

Luxe Apricot 25649

Gilded Bronze 25650

Haute Berry 25651

Regal Red 25652

Coral Chic 25653

Labiales de Lujo Royal Jelly

De gran pigmentaci贸n, color duradero, y formulados con el poder de la Jalea Real que imparte una dosis diaria de vitaminas con amino谩cidos esenciales que hidratan y suavizan los labios. | .15 oz. c/u

30 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 30-31

$15 c/u

jafrausa.com |

31

8/18/15 8:02 PM


¡NUEVO! B. Labiales Ultra Humectantes

Colores de larga duración que suavizan tus labios.

FRESCOS

$14 c/u

CÁLIDOS

Colores que Amas, hidratación que necesitas

¡Humectan mejor que nunca! Cubre tus labios con sana hidratación en nueve fabulosos tonos. | .15 oz. c/u

Pink Petal 25789

Plush Peony 25790

¡NUEVO!

Hydra Pink 25785

Misty Rose 25784

Red Satin 25786

Rich Cabernet 25788

¡NUEVO!

¡NUEVO!

¡NUEVO!

Peach Crème 25792

Lush Tawny 25791

Coral Burst 25787

B.

C. Labiales de Cobertura Total

Con pigmentación enriquecida, brillo de larga duración, partículas de jojoba para una cobertura total, aceite de aguacate y vitamina E que ayudan a disminuir las líneas de expresión y a proteger los labios. | .15 oz. c/u

¡NUEVO! Verry Berry 25778

A. Brillo para Labios

de Larga Duración

32 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 32-33

¡NUEVO! Pink Coral 25878

Fantasia Pink 25776

Enduring Rose 25759

Immortal Coral 25758

Infinite Red 25760

Timeless Plum 25762

Boundless Berry 25757

Never Ending Nude 25761

C.

Amor 25771

¡NUEVO!

¡NUEVO!

Haute Pink 25875

¡NUEVO!

Terra Cotta 25773

Bronze 25872

Indian Coral 25772

Sunny Coral 25879

Intensa acción hidratante para los labios y horas de brillo y color. .27 fl. oz. c/u

$13 c/u

¡NUEVO!

Classic Pink 25873

¡NUEVO!

Garnet Glacè 25877

¡NUEVO! Café Moca 25780

Soft Plum 25874

¡NUEVO!

Peach Spice 25880

Real Orange 25774

NEUTROS

¡NUEVO!

Berry Vamp 25876

CÁLIDOS

FRESCOS

$14 c/u

Au Natural 25781

¡NUEVO!

Red Carpet 25881

Brownie 25777

Chocolate Cream 25779 jafrausa.com |

33

8/18/15 8:02 PM


Colores que duran A. Labiales Always Color Stay-On Colores de larga duración que no se corren. Humectan y dejan un acabado perfecto y hermoso brillo. | .06 oz. c/u

$14 c/u

¡NUEVO!

Delinea tus

labios

C. Labial

Líquido/ Brillo Labial

Úsalos ambos para que tus labios luzcan más sensuales. .27 fl. oz. c/u

D.

Neutral 25700

$15 c/u Maroon 25701

C. Coffee 25699

¡NUEVO! Iconic Red 25694

¡NUEVO! Chai Latte 25695

¡NUEVO! Pinkberry 25691

¡NUEVO! Sugarberry 25750

D. D elineador Automático

¡NUEVO! Mocha 25692

A.

Kiss Me Coral 25693

Rouge 25690

para Labios

Se desliza suavemente para definir tus labios con tonos de alta pigmentación. Se afila automáticamente. | .01 oz. c/u $10 c/u

Red 25749

E. Nudes/Browns 25866 Cocoa 25745

B. Ultra Brillo Humectante para

Labios

Suavidad, brillo y humectación increíbles para tus labios. | .5 fl. oz. c/u

Roses/Corals 25864

$11 c/u Grenade 25747

Romantic 25738

Cheeky 25736

Reds/Berries 25865

Glamour 25737

Neutral 25746

E. ¡NUEVO! Lápiz para Labios

Lovely 25735

B.

34 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 34-35

Rose Petal 25748

Para delinear tus labios antes de aplicar el labial. No se corre. | .04 oz. c/u

$10 c/u jafrausa.com |

35

8/18/15 8:02 PM


¡NUEVO!

Cubre

Light

25710

B. ¡NUEVO!

y protege

Medium 25711

B.

CC Crème Corrector con Amplio Espectro FPS 20

Deep

Medium 25708

Light 25707

25712

Oculta manchas, decoloraciones e imperfecciones. .06 oz. c/u

$11 c/u

C. Corrector

Light

Deep 25709

Facial ExtraProtección con Amplio Espectro FPS 15

25816

Medium 25817

Oculta fácilmente las imperfecciones y protege la piel. .5 fl. oz. c/u

Deep

25818

$15 c/u C.

D

Light

25714

A.

Perfeccionadora con Color Amplio Espectro FPS 15

Ilumina y corrige en un solo paso. La piel luce más joven. | 1 fl. oz. c/u

$20 c/u

36 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 36-37

D. Corrector en Crema

Pink Pearl 25854

Deep

Contiene partículas microfinas de perla para un efecto de color intenso. .15 oz. c/u $10 c/u

25716

Beige Shimmer 25853

Bronze Luster 25855

Deja que tus ojos hablen por ti con estos brillantes colores. E. ¡NUEVO!

Disimula ojeras, imperfecciones y manchas. Hidrata y deja un acabado mate. | .15 oz. c/u

$11 c/u

Exprésalo con la mirada

Medium 25715

A. CC Crème Base en Crema

La modelo luce: Sombra Brillante en Polvo - Violet Radiance & Pink Pearl

Violet Radiance 25856

Sombra Brillante en Polvo

Black Diamond 25857

E. jafrausa.com |

37

8/18/15 8:03 PM


¡NUEVO!

Atractiva con

colores

atrevidos

Ojos

Caribbean Blue 25732

excepcionales Cappuccino 25807

¡NUEVO! Blue Steel 25809

Drama 25806

¡NUEVO! Romance 25812

B.

¡NUEVO! Cabaret 25814

¡NUEVO!

Transformer 25734

A.

¡NUEVO! Provence 25811

¡NUEVO! The Nudes 25810

¡NUEVO! Firenze 25815

¡NUEVO! Amazonian 25813

Mystic 25808

A. El trío del compacto es: The Nudes

A. ¡NUEVO! Tríos de Sombras

B. Sombras con Efecto Brillante

Personaliza tus tonos de día o de noche con 3 sedosos colores de larga duración que puedes usar secos, o húmedos para mayor intensidad. No se corren ni cambian de color. .15 oz. c/u

$12 c/u

Fórmula Húmeda/Seca

38 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 38-39

Bronze 25733

$16 c/u

Ojos dramáticos y atractivos con colores brillantes. Úsalas húmedas o secas. .05 oz. c/u

jafrausa.com |

39

8/18/15 8:03 PM


Maquilla

tus pestañas

¡NUEVO!

Define tus cejas

Máscaras que hidratan y acondicionan las pestañas sin formar grumos, con vitamina B5 y otros ingredientes naturales.

La punta oscura: levanta

Máscara para Pestañas Alta Definición a Prueba de Agua

Máscara para Pestañas Máximo Impacto

• Crea volumen y alarga • Acondiciona con proteína de trigo • Contiene extracto de algodón • Define y riza sin formar grumos .42 oz.

• Alarga, define y riza • A prueba de agua • Fórmula de larga duración • Proporciona hidratación • Acondiciona con vitamina E .3 oz.

$15

$13

Black 25744

Black 25731

¡NUEVA!

Máscara para Pestañas Escalash

• Cobertura total con volumen • Acondiciona con proteína de trigo • Intensifica con una sola pasada .3 oz.

$13

40 | jafrausa.com

Black 25726

4342-SPN-R2cc.indd 40-41

Máscara para Pestañas Curl Luxe

Máscara para Pestañas Ligera de Alto Volumen

• Cepillo curvo que define y riza • Acondiciona con vitamina E • Fórmula cremosa de larga duración .3 oz.

• Fórmula ligera en mousse • Levanta y rellena sin agregarles peso • Acondiciona con vitaminas B y E • Volumen que dura todo el día .3 oz.

$13

$15

Black 25724

Black 94172

¡NUEVA!

Máscara para Pestañas Alargado Extremo

• Intensifica con una sola pasada • Mejora el volumen, alarga y riza • Hidrata con vitaminas B5 y E • Separa cada pestaña .3 oz.

$13 Black 25743

Las máscaras para pestañas de JAFRA están probadas clínica y oftalmológicamente contra alergias e irritación. Compatibles con lentes de contacto.

¡NUEVO!

A.

B.

Dúo de Delineador e Iluminador para Cejas Define las cejas de forma natural. .07 oz. c/u

$10 c/u A. Medium Brunette/

Champagne Beige 25862

B. Dark Brunette/ Gold Shimmer 25863

La punta clara: Ilumina

Lápiz para Cejas

Define y dibuja las cejas con precisión y de una forma natural. | .04 oz. c/u

$10 c/u A. Medium Brown 25703

B. Deep Brown 25702

jafrausa.com |

41

8/18/15 8:03 PM


belleza

incomparable

A.

A. Lápiz para Ojos

Define, no se corre ni cambia de color. Es de larga duración. .04 oz. c/u

¡NUEVO! Brown 25859

$11 c/u

¡NUEVO! Dark Purple 25860

Silver 25861

B. Delineador

Automático

Black 25858

De larga duración y a prueba de agua. Se afila solo y es retractable. .01 oz. c/u

TIP DE BELLEZA

$11 c/u

Para crear un delineado de ojo de gato perfecto, empieza por la esquina interior del ojo con una línea delgada y gradualmente aumenta su grosor hacia el extremo del ojo. Extiéndela hacia arriba y hacia afuera como un cuarto de pulgada.

Deep Brown 25696 Coffee 25740

B. Jet Black 25697

E.

E. Delineador Líquido ¡NUEVO! Plum 25698

C.

Traza una línea delgada y sexy o una más gruesa para un look dramático. Seca rápido, con aplicador automático para delinear fácilmente junto a las pestañas. | .14 fl. oz.

$11 C. Delineador Kajal

Black 25751

Fórmula rica en pigmentos, da un color intenso que se difumina fácilmente en los párpados para crear el efecto “ahumado”. .12 oz.

D. Delineador en Crema

Colores atrevidos, no se corren y son de larga duración. | .10 oz. c/u Black $11 c/u 25717

$11 Blackest Black

42 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 42-43

Onyx 25741

25742

D.

Brown 25718

F. Delineador Líquido Inkwell para Ojos

Preciso, dramático, fácil de aplicar. Te da un control excelente para looks espectaculares. Seca rápido. | .10 fl. oz. c/u

F.

$11 c/u jafrausa.com |

43

8/18/15 8:03 PM


¡NUEVO!

Luce y siéntete

B. Base Facial

Matificante

Una base aterciopelada que absorbe la grasa y reduce el brillo. | 1 fl. oz.

fabulosa

$18 25783

C. Base Facial para

Maquillaje

Una base sedosa que hidrata y prepara la piel para la aplicación del maquillaje. 1 fl. oz.

Crea un look profesional con nuestros efectivos correctores y bases.

$18 25782

D. B.

C.

D. Corrector Luminoso

White Soufflé

Oculta las ojeras y resalta el maquillaje de los ojos. Provee una cobertura ligera. | .5 fl. oz.

$12 25835

A.

E.

F. Loción

E. ¡NUEVO! Base

Perfeccionadora para Párpados

A. Corrector de Imperfecciones

Un trío que se esparce fácilmente y crea una base suave para el maquillaje. Proporciona un acabado que no se puede detectar. | .3 oz.

Prepara los párpados para optimizar la aplicación de las sombras. | .09 oz. c/u

$12 Anti-Redness

Desmaquillante para Ojos y Labios

Fórmula con extracto de pepino y aceite de nuez macadamia. Para todo tipo de piel y segura para ojos sensibles, y para quienes usan lentes de contacto. | 4.2 fl. oz.

$13

25728

12045

$20 25739

44 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 44-45

Lila – Neutraliza zonas amarillentas Verde – Corrige el enrojecimiento Amarillo – Oculta las ojeras

Anti-Yellow 25729

F. jafrausa.com |

45

8/18/15 8:03 PM


Piel perfecta desde la base

¡NUEVO! C. ¡NUEVO! Polvo Facial Compacto

Equilibrante

Polvo microfino que proporciona un acabado natural con una apariencia suave y sedosa. Contiene vitaminas C y E. | .3 oz. c/u

$18 c/u

Light Medium L2 25849

Medium M2 25850

Medium Deep D2 25851

D. ¡NUEVO! Maquillaje Facial en Crema con

Acabado en Polvo Amplio Espectro FPS 15 Una base cremosa que se aplica en forma uniforme y al secarse ofrece un suave acabado en polvo. Cobertura de ligera a mediana. | .39 oz. c/u

$20 c/u

A.

A. ¡NUEVO! Maquillaje Facial Líquido

C.

B.

Extraprotección Amplio Espectro FPS 15 Fórmula ligera con tecnología protectora contra el daño solar y toxinas ambientales. 1 fl. oz. c/u

B. ¡NUEVO! Maquillaje Facial Larga

Duración Amplio Espectro FPS 20

Natural Tan 25722

Natural Ivory 25723

Natural Cream 25719

Natural Cameo 25720

Fórmula ligera que incorpora base con tecnología “soft-focus”. | 1 fl. oz. c/u

$22 c/u

$22 c/u Fair L2 25763

Pure Porcelain 25819

Pure Champagne 25820

Pure Tan 25821

46 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 46-47

Nude L4 25764

Bare L6 25765

Natural M2 25766

Pure Ivory 25822

D.

Pure Cashmere 25823

Tawny M4 25767

Honey M6 25768

Bronze D2 25769

Spice D4 25770 Natural Gold 25721

jafrausa.com |

47

8/18/15 8:03 PM


¡NUEVO!

Para un

Ruborízate

acabado natural Light

A. Polvo Facial Translúcido

Polvo suelto microfino que ofrece un acabado sedoso. Dura todo el día. | .37 oz. c/u

Medium 25824

Medium 25825

Medium Deep 25826

Cashmere Peony

Cashmere Mauve

25752

25753

Cashmere Wine 25754

$15 c/u Cashmere Toffee

Cashmere Peach

25755

25756

C.

¡NUEVO! C. Rubor en Crema de Larga

Duración

Rubor en crema ligero con acabado en polvo luminoso y satinado. .12 oz. c/u

$15 c/u D. Rubor en Polvo

A.

$15 c/u

B. Maquillaje en Polvo 2 en 1

Se desvanece con perfección, ya sea que lo uses con o sin maquillaje. .13 oz. c/u

D.

¡NUEVO! Sun Kissed 25797

Base en crema con acabado en polvo que proporciona una cobertura de ligera a mediana con acabado mate. | .42 oz. c/u

$20 c/u NEW!

Vanilla 25842

Natural 25841

B.

Plum Rose 25802

NEW!

NEW!

NEW!

Soft Peach 25800

Copper 25804

Sun Divine 25805

Terra Cotta 25801

Durazno 25798

Bronze 25799

NEW!

Havana Spice 25794

Cream 25840

NEW!

Beige 25843

48 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 48-49

Golden 25844

Rose Oro 25796

Sunset 25803

jafrausa.com |

49

8/18/15 8:08 PM


¡NUEVO!

Berry Chic 25828

Nutre tus

Bronze Muse 25833

uñas

Chocolate Velour 25871

Runway Red 25829

Fashion Fuchsia 25831

Hot Couture 25830

Riche Rose 25870

A.

A.

colores que se

antojan

Tus uñas siempre lucirán hermosas con estos bellos esmaltes de larga duración.

Silk Coral 25834

B.

B.

Brisk Violet 32076

Disponible en noviembre B. Esmalte para Uñas de Secado Rápido

Fórmula resistente que no se desprende con alto brillo. | .40 fl. oz. c/u

$9 c/u

A. Removedor de Esmalte para Coral Flash 32056

Latte Energy 32086

Sonic Pink 32091

Stylista 25832

Colores de última moda enriquecidos con calcio. Fortalece y protege tus uñas para que crezcan más. | .40 fl. oz. c/u

Expresso 31101

Instant Iris 32081

Quick Sand 32061

El color que se muestra: Esmalte Fortalecedor para Uñas - Bronze Muse.

Disponible en noviembre B. Base Endurecedora y Protector de Esmalte

$9 c/u

4342-SPN-R2cc.indd 50-51

Uñas con Acondicionador

Elimina el esmalte suavemente y acondiciona las uñas. | 4 fl. oz.

25713

50 | jafrausa.com

$7

Disponible en noviembre A. Esmalte Fortalecedor para Uñas Ice Peridot 25869

Productos esenciales para mantener uñas saludables.

Racey Red 32071

Raspberry Rush Ready Rose 31096 32066

Fórmula 3 en 1 que combina los beneficios del fortalecedor, base y protector en un solo envase. .40 fl. oz.

$9

25827 jafrausa.com |

51

8/18/15 8:08 PM


¡NUEVO!

Actualiza tus

herramientas Adquiere todo lo que necesitas para crear uñas perfectas y maquillaje impecable.

E.

A. Juego para Decoración de Uñas

Crea tus propios diseños con herramientas profesionales de precisión. 4 herramientas

El Sacapuntas mide: 1.625” x 1.25” x 1.5”

$15 20145

El juego incluye de izquierda a derecha: #1 y #2 - Punzón para Decorar #3 - Pincel Plano Angular #4 - Pincel para Detallar #5 - Pincel de Abanico El juego mide: 7.375”

B. C.

D.

F.

G.

B.

B. Sacapuntas

A.

A.

Mantén tus lápices afilados y aplica el color con precisión. Sacapuntas doble con estuche protector y herramienta para limpiarlo.

$5

20286

C. El Estuche Mide: 4.25” x 8.25”

E.

C. Juego de Manicura

Perfecto para manicuras y pedicuras en casa, con cinco accesorios profesionales en un práctico estuche.

E. ¡NUEVO! Juego de Brochas

$20

19969 Incluye: Lima de Uñas de Cristal, Retira-Cutícula de Acero Inoxidable, Corta-Cutícula de Acero Inoxidable, Corta-Uñas de Acero Inoxidable.

52 | jafrausa.com

4342-SPN-R3cc.indd 52-53

Profesionales

Este juego de brochas elaborado y diseñado delicadamente es imprescindible para la mujer que desea lucir un maquillaje impecable con un toque profesional.

$49 El Estuche Mide: 4.5” x 4.5” x 1”

20714

Incluye de izquierda a derecha: A. Brocha para Cejas B. Brocha para Delinear C. Brocha de Doble Punta para Delinear Ojos y Labios D. Brocha para Difuminar E. Brocha para Polvo F. Brocha para Rubor G. Brocha para Base jafrausa.com |

53

8/19/15 4:26 PM


Una fragancia es m谩s que un aroma. Crea recuerdos y anhelos, y se convierte en una parte de lo que somos. Ya sea floral,

floriental, o fougere, nuestra fragancia es parte de nuestra personalidad, y de c贸mo queremos ser

recordados.

54 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 54-55

jafrausa.com |

55

8/18/15 8:09 PM


¡Mézclalas a tu manera!

Rocía. Rocíalas en el área deseada.

Mezcla.

Aplica otra fragancia JAFRA Blends en la misma área y frótala.

Crea.

¡Disfruta tu nueva fragancia o agrégale otra capa para darle más sabor!

56 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 56-57

JAFRA Blends Violet & Pomegranate Violetas dulces, granada y madera de sándalo. Eau de toilette 1 fl. oz. | $22 | 25426

JAFRA Blends Sea Salt & Rose Petals Rosas frescas, claveles y madera de sándalo. Eau de toilette 1 fl. oz. | $22 | 25427

JAFRA Blends Blackberry, Juniper & Magnolia Dulce y picante. Con toques de jazmín. Eau de toilette 1 fl. oz. | $22 | 25428 jafrausa.com |

57

8/18/15 8:09 PM


Delicadas y dulces Disfruta su encanto con verdaderos acordes florales y aromas verdes y frescos.

Pastel Floral {Verde Amaderado}

Eau de toilette 2 fl. oz.

Frutal {Floral} Aroma de bayas y frutas tropicales con un toque floral. Floral {Floral} Esencia de una sola flor y un ramillete de diferentes flores.

Eau d’Arômes Frutal {Floral}

Fragancia en Spray 3.3 fl. oz.

$30

12253

Floral {Oriental} Delicada, aromáticas flores de naranjo. Fresca {Verde} Ligeros aromas verdes con hojas de violeta.

$33

3022

Pastel Morat Floral {Verde Frutal} Eau de toilette 2 fl. oz.

le moiré Frutal {Floral}

$33

16229

Eau de parfum 1.7 fl. oz.

Pastel Mysteria Frutal {Floral} Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$43

2057

$33

25661

Navîgo Femme Floral {Verde Fresco} Eau de toilette 1.7 fl. oz.

Adorisse Pure Gold Floral {Oriental} Eau de parfum 1.7 fl. oz.

$43

13171

$33

6983

Adorisse Floral {Floral} Eau de parfum 1.7 fl. oz.

$43 128

JAFRA Reflections Frutal {Floral} Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$37

2897

58 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 58-59

jafrausa.com |

59

8/18/15 8:09 PM


Visita la

tierra de las flores

Vesen Frutal {Floral}

Risqué Floral {Oriental} Eau de toilette 1.7 fl. oz.

Eau de toilette 1.7 fl. oz

$37

$33

9289

25014

Frutal {Floral} Aroma de bayas y frutas tropicales con un toque floral. Floral {Floral} Esencia de una sola flor y un ramillete de diferentes flores. Floral {Oriental} Delicada, aromáticas flores de naranjo. Delicada Floral Chispeantes aldehídos y flores delicadas apolvadas.

Romántica y caprichosa con aromas de una sola flor y una combinación floral.

Gardenia Blossom Delicada {Floral}

Eau de parfum | 1.7 fl. oz.

$43

11280

Diamonds Floral {Floral} Eau de parfum 1.7 fl. oz.

$43

17147

Inégale Floral {Oriental} Eau de parfum 1.7 fl. oz.

$43

8968

JANDÉ Floral {Floral}

Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$43

25103

60 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 60-61

Bloom Floral {Oriental} Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$33

25085 jafrausa.com |

61

8/18/15 8:09 PM


¡NUEVO!

¿Cuál es tu

naturaleza?

Fresca {Verde} Ligeros aromas verdes con hojas de violeta. Floral {Floral} Esencia de una sola flor y un ramillete de diferentes flores. Floral {Oriental} Delicada, aromáticas flores de naranjo.

Elige la fragancia que más te atrae.

Double Nature Tender Fresca {Verde}

Double Nature Sexy Floral {Oriental}

Verdes frescos y flores de cerezo blancas. Eau de toilette 1.7 fl. oz. | $22 | 14005

Cereza negra y maderas. Eau de toilette 1.7 fl. oz.| $22 | 14004

¡NUEVA!

Double Nature Glam Floral Oriental {Frutal}}

Frutos tropicales y peonía. Eau de toilette 1.7 fl. oz. | $22 | 48006

¡NUEVA!

Double Nature Rock Floral Frutal {Frutos Rojos} Frutos rojos y vainilla. Eau de toilette 1.7 fl. oz. | $22 | 47986

62 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 62-63

Double Nature Cool Frutal {Floral} Lirios y violetas. Eau de toilette 1.7 fl. oz. | $22 | 8973

Double Nature Crazy Frutal {Floral} Frutas exóticas y jazmín. Eau de toilette 1.7 fl. oz. | $22 | 9485

jafrausa.com |

63

8/18/15 8:09 PM


Frutal {Floral} Aroma de bayas y frutas tropicales con un toque floral.

Aromas

encantadores Escápate a lugares desconocidos con estas fragancias frescas y frutales que elevarán tu espíritu y te llenarán de inspiración.

Claresta Floral {Oriental}

Floral {Floral} Esencia de una sola flor y un ramillete de diferentes flores.

Eau de toilette 1.7 fl. oz.

Floral {Oriental} Delicada, aromáticas flores de naranjo.

16552

$36

JAFRA Nerina Frutal {Floral}

Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$32

25359

Rio Girl Floral {Floral}

Garden Fairy Floral {Floral}

Eau de toilette 1.7 fl. oz.

Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$32

$32

25373

17437

¡NUEVA!

JAFRA Sweetie Frutal {Floral} Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$25

64 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 64-65

25675

Mystic Fairy Floral {Floral}

Eau de toilette 1.7 fl. oz.

$32

25504

London Girl Frutal {Floral}

Eau de toilette | 1.7 fl. oz.

$32

16682 jafrausa.com |

65

8/18/15 8:09 PM


Oriental Resinas y vainilla. Verde Prado fresco y galbanum. Amaderada {Bosques} Cedro, pachulí, pino, madera de sándalo. Fougere Yerbas aromáticas y maderas. Cítrica Limones, mandarinas, bergamota y naranjas.

Frescas e intensas

Refresca sus sentidos con sutiles aromas cítricos, orientales y verde frescos.

A. JF9 Black

Amaderada {Oriental}

Colonia | 3.3 fl. oz.

$31

6566

B. JF9 Red

F.

Fougere {Cítrica} Colonia | 3.3 fl. oz.

$31

2060

C. JF9

Fougere

Colonia | 3.3 fl. oz.

$31 G.

1649

D. JF9 Chrome

Fougere {Verde}

Eau de cologne 3.3 fl. oz.

$31

25567

E. Victus

Fougere {Cítrica} Eau de toilette 3.3 fl. oz.

$35 E.

5546

F. Navîgo Homme

Citrus {Verde}

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

$37

6985

G. Navîgo

Homme Moon Cítrica {Verde}

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

A.

66 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 66-67

B.

C.

D.

$37

25025

jafrausa.com |

67

8/18/15 8:09 PM


aromas

legendarios Fragancias frescas orientales con madera y fougere lo harán sentir especial.

Oriental Resinas y vainilla. Verde Prado fresco y galbanum. Amaderada {Bosques} Cedro, pachulí, pino, madera de sándalo. Fougere Yerbas aromáticas y maderas. Cítrica Limones, mandarinas, bergamota y naranjas. Fougere {Aromático} Notas frescas y cálidas de cítricos, lavanda, especias dulces y maderas orientales.

A. Legend

Oriental

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

$35

2062

B. Legend Hero

Fougere {Aromática}

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

$35

25668

C. Xenium

Verde {Amaderada}

E.

Eau de parfum 3.3 fl. oz.

$38

8964

D. J-Sport

Fougere

Eau de toilette 3.3 fl. oz

D.

$35

8026

E. Blazon

Oriental

C.

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

$37

15244

F. Yitsu

Fougere {Cítrica}

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

B.

$35

11283

A.

F.

68 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 68-69

jafrausa.com |

69

8/18/15 8:09 PM


Fija el rumbo Para su personalidad intrépida con especias dulces y maderas fascinantes.

A. Valferra

Aromática {Fougere} Notas frescas y cálidas de cítricos, lavanda, especias dulces y maderas orientales. Musgo {Boscosa} Musgo de roble, ámbar y fragancias cítricas. Amaderada {Boscosa} Cedro, pachulí, pino, madera de sándalo.

Boscosa

Eau de toilette | 3.3 fl. oz.

$37

11740

B. Epic

Aromática {Fougere} Eau de cologne 3.3 fl. oz.

E.

$31

2844

C. Homem do Mar

Aromática {Fougere}

D.

Eau de toilette | 3.3 fl. oz.

$37

16300

D. FM Force

Magnétique Aromática {Fougere} Eau de toilette 3.3 fl. oz.

$35 1222

E. Vaslui B.

C.

Musgo {Boscosa}

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

F.

$37

9919

A.

F. Silver Canyon

Musgo {Boscosa}

Eau de toilette 2.5 fl. oz.

$37

25362

G. JAFRA

Gentleman Amaderada

Eau de toilette 3.3 fl. oz.

$41

25268

G.

70 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 70-71

jafrausa.com |

71

8/18/15 8:09 PM


Cualquiera que sea su

afición ¡NUEVA!

Xclusive Amaderada

Fougere Aromas agudos de hierbas y maderas. Aromática Fougere Notas frescas y cálidas de cítricos, lavanda, especias dulces y maderas orientales. Amaderada {Boscosa} Cedro, pachulí, pino, madera de sándalo.

Saca lo mejor de él con fragancias que inspiran.

Fascinante. Eau de toilette 1.7 fl. oz.| $30 | 25684

Urban Energy Fougere {Aromática} Activa Eau de toilette 3.3 fl. oz. | $30 | 25128

Rock ‘n Soul Fougere

Cautivadora. Eau de toilette 1.7 fl. oz. | $28 | 25375

72 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 72-73

jafrausa.com |

73

8/18/15 8:10 PM


Ellos se sentirán

libres

Fresca {Verde} Ligeros aromas verdes con hojas de violeta. Floral {Floral} Esencia de una sola flor y un ramillete de diferentes flores. Musgo {Boscosa} Musgo de roble, ámbar y fragancias cítricas.

Deja volar su imaginación con aromas que les darán confianza.

Skid Musgo{Boscoso}

Skid Rock Fougere

$21

$21

Notas de madera, ámbar y especias. Para jovencitos que viven constantes aventuras. Eau de toilette | 1.7 fl. oz.

11286

74 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 74-75

Alcanza las notas altas con esta alegre colonia sintetizada con melodías de ámbar y almizcle. Eau de toilette | 1.7 fl. oz. 15890

Fragancia Coreta Floral {Verde Fresca}

Dulce, ligera. Con notas de base de madera de sándalo y ámbar. Colonia | 1.7 fl. oz.

$21

25685

Fragancia Coreta Heart Floral {Verde Fresca} Totalmente fresca y divertida con notas florales y frutales. Para las pequeñas que son todo corazón. Colonia | 1.7 fl. oz.

$21

25686 jafrausa.com |

75

8/18/15 8:10 PM


Siente el poder de la relajaci贸n. Despierta tu diosa interior. Deja que tu mente se relaje, y tu cuerpo se transforme. Abraza el poder de la tranquilidad al rejuvenecer, estimular y elevar tu vida.

76 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 76-77

jafrausa.com |

77

8/18/15 8:11 PM


Relájate

Disfruta su

Disfruta de la tranquilidad que te ofrecen los tratamientos de aromaterapia y spa.

esencia

Envuélvete en el dulce aroma cítrico de la naranja brasileña y el jengibre.

B.

A. C.

B.

A.

D.

A. Exfoliante de

Jengibre y Sales Marinas

Exfolia y suaviza con vitamina E y extractos marinos. Revitaliza tu piel y elimina las células muertas. |10.58 oz.

$28.50 5013

78 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 78-79

B. Mascarilla de

Lodo Facial y Corporal

Limpia profundamente la piel del rostro y cuerpo. Libera los poros obstruidos. Con extractos ayurvédicos y vitamina E que dan luminosidad. | 8.8 oz.

$31

11940

C. Sales Minerales

Suavizantes

D. Mascarilla

Minerales marinos desintoxican tu piel, con jengibre y eucalipto. Ideal para un relajante baño de pies. | 17.63 oz.

$28.50 5012

Acondicionadora para Cabello y Cuero Cabelludo Disminuye la tensión, estimula los sentidos y deja el cabello suave y acondicionado. | 7 oz.

$22

6890

A. Gel Corporal para

B. Aceite Corporal con

Limpia y humecta tu piel con un fresco aroma. Ideal para un baño de burbujas terapeútico. | 8.4 fl. oz.

Delicado aceite humectante para el cuerpo, no graso con jugosa naranja brasileña y jengibre. | 4.06 fl. oz.

$18

$22

Baño con Naranja Brasileña y Jengibre

25609

Naranja Brasileña y Jengibre

25608 jafrausa.com |

79

8/18/15 8:11 PM


Disfruta los

Siéntete

tesoros del mar

Disfruta tus días con la agradable sensación de libertad que te ofrece este régimen para el cuerpo. Acondiciona y suaviza. Con vitamina B y E.

Suaviza y mejora la textura de la piel. Con manteca de karité y vitamina E.

C. A.

cómoda

B.

Sumérgete en un mar de aromas frescos y relajantes con Marine Botanicals.

Rocía y disfruta. Con arándano, frambuesa y jazmín.

Hidrata y humecta. Con semilla de albaricoque, aceite de maíz, manteca de karité y vitamina E.

D.

B. A.

A. Spray Corporal

Sea Breeze

B. Exfoliante

Corporal

C. Gel Corporal

para el Baño

Una fragancia ligera y Limpia profunda y Exfolia delicadamente refrescante inspirada en efectivamente. Deja la y suaviza la piel. Una los aromas del mar. piel suave, hidratada y combinación de ricos 2.37 fl. oz. renovada. | 6.7 fl. oz. ingredientes botánicos y finos gránulos de roca $18 $15 volcánica. | 6.7 fl. oz. 25433 25432

$24

80 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 80-81

25430

D. Gel en Crema

Humectante para el Cuerpo Humecta, renueva y acondiciona la piel con ingredientes botánicos marinos. | 6.7 fl. oz.

$18

25431

A. Gel Corporal

para Baño Naturally Fun

Gel espumoso, ligero y delicado con un fresco aroma divertido, frutal y floral. 6.7 fl. oz.

$12 25655

C.

B. Loción Corporal

Humectante Naturally Fun

Un estallido atractivo de bayas y flores exóticas que despierta tus sentidos. 6.7 fl. oz.

$12

25656

C. Spray Corporal

Naturally Fun

Rocío corporal hidratante con un encantador aroma y una explosión floral de bayas y flores exóticas. 3.3 fl. oz.

$14

25654

D.

D. Bálsamo para

Labios Naturally Fun

Protege y humecta los labios con aloe vera y vitaminas acondicionadoras B y E. | .5 fl. oz.

$8

25657 jafrausa.com |

81

8/18/15 8:11 PM


¡NUEVO!

Naturalmente bella

A. Sales Minerales para

el Cuerpo

Exfolia la piel con cristales de azúcar y sal, mezclados con manteca de karité, aceite de almendra, y nuestra propia mezcla de firma a base de aceites*. 7 oz. | $24 | 25839

B. Gel de Baño para el

Cuida tu piel con fórmulas a base de ingredientes orgánicos y naturales.

Cuerpo

Limpia suavemente y humecta la piel con vitamina B, aceite de semilla de lino orgánico certificado, aceites de argán y mezcla de firma a base de aceites*. 6.7 fl. oz. | $18 | 25838

Humectación

C. Cuidado Especial

D. Limpieza

B.

C. Crema para el Cuerpo

Loción corporal de rápida absorción que hidrata y humecta la piel con manteca de karité, vitamina E y mezcla de firma a base de aceites*. 6.7 fl. oz. | $20 | 25837

D. Aceite para el Cuerpo

Nutre y suaviza la piel con vitamina E, aceite de linaza orgánica certificada y aceite de argán. 4.2 fl. oz. | $24 | 25836

Exfoliación

A.

*La mezcla de firma incluye aceites de cáscara de naranja, litsea, madera de cedro, limón, cítricos, hierbabuena y albahaca.

PLEASE PLACE SAME SIZE, SAME AREA AND CHANGE TO WHITE.

82 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 82-83

jafrausa.com |

83

8/18/15 8:11 PM


Dulzura para tu

piel

suavidad

para tu piel Fórmulas enriquecidas con proteína para suavizar tu piel.

Regálale a tu piel la esencia natural de almendras dulces.

Aceite para el Cuerpo

8.4 fl. oz. | $22.50 | 25124

Gel de Baño para el Cuerpo

6.7 fl. oz. | $17 | 25125

Crema para Manos

2.5 fl. oz. | $12 | 25127

Bálsamo Ultra Hidratante para el Cuerpo .5 oz. | $12 | 25126

Humecta tu piel con la riqueza del extracto puro de oliva. Gel de Baño para el Cuerpo

6.7 fl. oz. | $16.50 | 16684

Aceite para el Cuerpo Loción Hidratante para el Cuerpo Deja la piel suave y sedosa. 8.4 fl. oz.| $22 | 25543

84 | jafrausa.com

4342-SPN-R3cc.indd 84-85

Aceite para el Cuerpo

Aceites altamente nutritivos suavizan hasta la piel más seca. 8.4 fl. oz. | $22 | 25542

Gel de Baño para el Cuerpo

Limpia delicadamente, suaviza e hidrata tu piel. 6.7 fl. oz. | $16.50 | 25544

8.4 fl. oz. | $21.50 | 16947

Crema para el Cuerpo 8.4 fl. oz. | $21.50 | 16685

jafrausa.com |

85

8/19/15 4:25 PM


Cuidado diario para tu cabello

Tratamientos especiales

Vitaminas naturales, proteínas y extractos botánicos para mejorar y fortalecer tu cabello. ¡Descubre su poder!

Nutre y restaura tu cabello con productos especiales para necesidades específicas.

F.

E.

G.

D.

A.

A. Hidratación Intensiva

Para cabello seco, opaco y maltratado.

Repone la humedad con jugo de hojas de aloe y té verde japonés. 8.4 fl. oz. c/u

Shampoo | $12 | 25242 Acondicionador | $13 | 25243

B.

B. Suavidad y Brillo

Para cabello grueso o rebelde.

Brillo duradero para el cabello con manteca de semilla murumuru. | 8.4 fl. oz. c/u

Shampoo | $12 | 25246 Acondicionador | $13 | 25247

C.

C. Control de Volumen

Para cabello rizado, abundante y encrespado.

Mantiene la flexibilidad del cabello con proteínas de trigo y vegetales. 8.4 fl. oz. c/u

Shampoo | $12 | 25266 Acondicionador | $13 | 25267

D. Tratamiento

en Aceite para Cabello Seco

Con aceite de argán que penetra profundamente en cada hebra del cabello para una hidratación intensa. | 1 fl. oz.

$10

86 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 86-87

25658

E. Mascarilla para Cabello Reparadora Intensiva

Revitaliza el cabello con manteca de karité y extracto de remolacha. | 6.7 fl. oz.

$15

25113

F. Spray para

Peinar

Aumenta la elasticidad y resistencia del cabello y facilita el peinado. | 4.2 fl. oz.

$12

25114

G. Cápsulas

Capilares para Puntas Maltratadas

Con aceite de semilla de uva para evitar las puntas maltratadas. 20 cápsulas

$14.50 25104

jafrausa.com |

87

8/18/15 8:11 PM


Opciones de frescura

Desodorantes que te protegen de acuerdo con tus necesidades. Empareja el tono de la piel.

A.

B.

Fรณrmula suave que no irrita.

A. JAFRA Daily

Desodorante Antitranspirante Roll-On para Pieles Sensibles

Combate el mal olor.

C.

C. Sana y protege

2 fl. oz. | $8 | 25419

B. JAFRA Daily

Desodorante Antitranspirante Roll-On Efecto Aclarador

2 fl. oz. | $8 | 25418

Disminuye el crecimiento del vello.

A. Crema Suavizante

D.

C. JAFRA Daily

Desodorante Antitranspirante Roll-On

2 fl. oz. | $8 | 25416

D. JAFRA Daily

E. JAFRA Daily

88 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 88-89

Reanima

E.

$16.50 15236

B. Talco Peppermint para Pies

Pies

2 fl. oz. | $8 | 25417

2 oz. | $8 | 25595

B.

Suaviza A prueba de agua.

Desodorante Antitranspirante Roll-On Reductor de Vello

Aquatique para Hombre Desodorante en Barra

A.

Peppermint

Suaviza hasta las zonas mรกs รกsperas. Refresca, alivia pies y pantorrillas. 8.4 fl. oz.

hermosos

Absorbe la humedad, ayuda a prevenir el mal olor. | 3.5 oz.

$13.50 15238

C. Crema Extra Humectante

para Talones y Pies

Sana los talones resecos y agrietados. 3.89 fl. oz.

$18.50 14902

jafrausa.com |

89

8/18/15 8:11 PM


A. Gel Modelador para

Fuerte seguro y seductor Para iniciar el día con la suavidad y tranquilidad que ofrece JF9 Chrome.

Cabello

Un gel ligero que no deja residuos pegajosos que aplastan el cabello, provee un control medianamente firme y duradero. 4.2 fl. oz.

$16

25566

B. Shampoo 2 en 1 para

Cabello y Cuerpo

Fórmula 2 en 1 que limpia suavemente eliminando la suciedad y el sudor sin despojar a la piel de sus aceites naturales. 6.7 fl. oz.

Seguro y

confiado

Así se sentirá todo el día con la protección de un desodorante que se conecte con su colección de colonias.

$16

25562

C. Gel Relajante para B.

A.

D. E.

C.

Afeitar

Para una afeitada cómoda, suave y al ras. 4.2 fl. oz.

$18

25565

D. Gel Limpiador Facial

Intensivo

Un gel suave que no reseca y deja la piel limpia, fresca e hidratada. 4.2 fl. oz.

$16

25564

E. Loción Refrescante para

Después de Afeitarse

Es ligera, no es grasosa y humecta para evitar la piel seca y escamosa. 3.3 fl. oz.

$26

25563

TIP DE ASEO PERSONAL

90 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 90-91

La afeitada puede eliminar hasta dos capas de la piel. Es importante usar un humectante después de afeitarse para calmar y reponer la humedad.

Desodorantes en Barra 2 oz. c/u | $9.50 c/u J-Sport 9184 | Epic 8443 | Legend 8394 FM Force Magnétique 8435 | JF9 8432 JF9 Red 8433 | JF9 Black 8442 Navîgo 9183 | Vaslui 11773 | Victus 8434 Xenium 9465 jafrausa.com |

91

8/18/15 8:11 PM


Su inocencia

es un tesoro

Cuida su sueño

Protege la delicada piel de tu bebé con los beneficios naturales de la manteca de karité, aceite de aguacate y vitamina E. Probados por pediatras. Approvado por Mama.

B.

A.

A. Shampoo para Cabello y

Cuidado delicado y aromaterapéutico para calmar y confortar al bebé antes de dormir.

Cuerpo del Bebé

No causa lágrimas ni reseca. Deja la piel suave y tersa. | 6.7 fl. oz.

$12.50 25045

B.

B. Crema Sólida Corporal

para Bebé

A. Crema de Masaje Relajante para Bebé

Ayuda a proteger de la irritación con manteca de karité, aceite de aguacate y vitamina E. | 6.7 fl. oz.

$15.50 25044

C. Colonia Refrescante

$15.50

para Bebé

25450

Sin alcohol. Para bebés mayores de seis meses. | 3.3 fl. oz.

B. Shampoo Relajante para Cabello y Cuerpo del Bebé

$18.50 25043

D. Crema Suavizante Delicada con las Rozaduras

Protege la delicada piel con aloe vera. Repele la humedad y los gérmenes. 1.7 fl. oz

25447

25046

C. Colonia Relajante para Bebé

C.

Protege y humecta la piel. Resistente al agua. | 1.7 fl. oz.

25449

25047

4342-SPN-R2cc.indd 92-93

Una ligera fragancia de manzanilla, lavanda y cedro. 3.3 fl. oz.

A.

$18.50

$11.50

92 | jafrausa.com

Ligero, evita las lágrimas y humecta la delicada piel del bebé de pies a cabeza. 6.7 fl. oz.

$12.50

$11.50 E. Protector Solar en Crema para Bebé con Amplio Espectro FPS 50+

Una crema ligera para un masaje relajante y reconfortante antes de dormir. | 6.7 fl. oz.

D.

E.

*Todos los productos Tender Moments Lavender & Chamomile han sido clínicamente probados por pedíatras en pruebas de alergias e irritación.

C.

jafrausa.com |

93

8/18/15 8:11 PM


Risas y diversión

Excelente

a la hora del baño

protección

Ellos disfrutarán del baño con fórmulas sin lágrimas que limpian su piel.

Nuestro complejo Royal Jelly de firma nutre la piel de tu bebé y la mantiene suave y tersa.

A. Shampoo Facial y

Corporal con Jalea Real

Limpia la piel en la regadera o en un baño de burbujas. 8.4 fl. oz.

A.

$14

16276

B.

B. Crema Corporal con

Royal Jelly

D.

Nutre la piel con Jalea Real, manteca de karité, aloe, miel, y vitaminas E y B. 4.2 fl. oz.

E.

$17

16273

C. Gel con Jalea Real

para Confortar Pequeñas Caídas

Con jalea real, árnica, aloe, y vitaminas B y E. 1.7 fl. oz.

$12

16274

D. Colonia

Natural, sin alcohol para niños y niñas con esencia amaderada, frutal y floral. 3.3 fl. oz.

$21

16275

94 | jafrausa.com

4342-SPN-R2cc.indd 94-95

C. D.

A.

B.

A. Desenredante de Cabello

Ouchless Octopus

F.

C.

D. Captain’s Sea Spray

No más pelea con el cabello de los niños. Una rociada y el cabello será fácil de peinar. 8.4 fl. oz. | $9.50 | 25445

Sólo para niños. Suave, con aroma a bergamota, piña y nuez moscada . No irrita y deja un rico aroma. 1.7 fl. oz. | $20 | 25442

B. Shampoo para Cabello y Cuerpo

E. Pirate Princess Sea Spray

Gel limpiador para cabello y cuerpo, libre de lágrimas y con una delicada y rica fragancia acuática. 6.7 fl. oz. | $11 | 25446

F. Starfish Sudsy Soap Bar

Gil’s Fin & Tail

C. Protector Solar en Crema con

Amplio Espectro FPS 30

Protector Solar resistente al agua. Diversión con protección UVA/UVB. 1.7 fl. oz. | $11.50 | 25444

Sólo para niñas. Suave, con aroma a manzana, frambuesa y vainilla. No irrita y deja un rico aroma. 1.7 fl. oz. | $20 | 25443 Jabón en barra acondicionador para el baño. Súper divertido y libre de lagrimas. 1 barra | $4 | 25441

jafrausa.com |

95

8/18/15 8:11 PM


REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL

Acepta:

TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA:

Vive

según tus propias

Tu belleza inspira, compártela.

reglas

Más información en joinjafra.com

4342-SPN-R2cc.indd 96-1

• Fija tu propio horario • Obtén un buen ingreso • Desarrolla tu equipo • Gana recompensas y premios

21293 (5) 10/2015

Disfruta la vida libremente. ¡Ingresa a JAFRA!

Catálogo de Productos OTOÑO/INVIERNO 2015

jafrausa.com |

1

8/18/15 7:57 PM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.