REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL
Acepta:
TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA:
Descubre la magia de las fiestas.
Crea un aroma
para la época
1 POR
$16
Valor al Público: $22 21128
2 POR
$28
Valor al Público: $44 21129 No hay límite. limit.
3 POR
$36 AHORRA: $30
60 | www.jafrausa.com
Violet & Pomegranate | 1 fl. oz. Sea Salt & Rose Petals | 1 fl. oz. Blackberry, Juniper & Magnolia | 1 fl. oz.
21226 (10) 12/2015
JAFRA Blends
Valor al Público: $66 21130 No hay límite.
DICIEMBRE 2015
www.jafrausa.com | 1
Ilumina
¡Llévate este Trío Holiday para Ojos por sólo $19!*
su mirada
*En la compra de cualquier oferta de este folleto
¡AHORRA MÁS DE: $31! Valor al Público Hasta: $50 21052 Límite de un juego por oferta.
ELIGE 1
ELIGE 1
Deja que tus ojos hablen por sí mismos con estos bellos productos.
Máscara para Pestañas Alargado Extremo – Black | .3 oz. Máscara para Pestañas Máximo Impacto – Black | .42 oz. Máscara para Pestañas Escalash – Black | .3 oz. Máscara para Pestañas Curl Luxe – Black | .3 oz. Máscara para Pestañas Alta Definición a Prueba de Agua – Black | .3 oz. Máscara para Pestañas Ligera de Alto Volumen – Black | .3 oz.
ELIGE 1
Gold Dynamics – Crema de Acción Intensiva para el Contorno de Ojos | .5 fl. oz. Time Dynamics – Gel Humectante para el Contorno de los Ojos | .5 fl. oz.
ELIGE 1
Sombra con Efecto Brillante | .08 oz. c/u
Beige Violet Shimmer Radiance
2 | www.jafrausa.com
Bronze Luster
Pink Pearl
Black Diamond
www.jafrausa.com | 3
¡NUEVO!
Ritual Royal
Resultados reales PURIFICA
COLECCIÓN ROYAL JELLY DE LAS FIESTAS
$149
AHORRA: $71
Eleva tu ritual del cuidado de la piel al siguiente nivel con los beneficios poderosos de la jalea real.
B.
ELIGE 2 LABIALES DE LUJO ROYAL JELLY Rose Nouveau
ELIGE 1
CORRIGE
D. C.
HUMECTA
Beige Chiffon
E.
PERFECCIONA
PROTEGE
Valor al Público: $220 21053
Parisian Pink Luxe Apricot
ELIGE 2 GRATIS
INCLUYE Solar Protection Fluid Broad Spectrum SPF 50 1.7 fl. oz. Gentle Cleansing Milk 4.2 fl. oz.
Gilded Bronze Haute Berry
Global Longevity Balm 1.7 fl. oz.
Regal Red
ELIGE 1
Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E | 1 fl. oz. Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A | 1 fl. oz.
Coral Chic
ELIGE 2 GRATIS
ADEMÁS
Labial de Lujo Royal Jelly .15 oz. c/u
A.
Recibe GRATIS una Cosmetiquera JAFRA roja de lujo
El estuche mide: 9.5” x 7.25” x 2” 4 | www.jafrausa.com
También disponibles individualmente. A . Solar Protection Fluid Broad Spectrum SPF 50 | 1.7 fl. oz. | $40 | 26008 B . Gentle Cleansing Milk | 4.2 fl. oz. | $25 | 81806 C . Global Longevity Balm | 1.7 fl. oz. | $70 | 80645 D . Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E | 1 fl. oz. | $40 | 80756 E . Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A | 1 fl. oz.| $40 | 80846 www.jafrausa.com | 5
Descubre la belleza eterna
Prolonga la juventud de tu piel con fórmulas confiables.
GRATIS
COLECCIÓN CLÁSICA ROYAL JELLY
$149
AHORRA: $130
Valor al Público: $279 21054 A.
INCLUYE ¡NUEVA! Gentle Cleansing Milk 4.2 fl. oz. Lift Concentrate 7 Frascos, .23 fl. oz. c/u Cápsulas para el Contorno de los Ojos | 60 cápsulas Complejo Hidratante para el Cuerpo 6.7 fl. oz. Milk Balm Advanced 1 fl. oz.
ELIGE 1 GRATIS
Labial de Lujo Royal Jelly .15 oz. c/u
RECIBE GRATIS
B.
Una Cosmetiquera de Lujo Roja de JAFRA El estuche mide: 9.5” x 7.25” x 2”
C.
D.
GRATIS
Rose Nouveau
Beige Chiffon
Parisian Pink
Luxe Apricot
Gilded Bronze
Haute Berry
Regal Red
6 | www.jafrausa.com
Coral Chic
También disponibles individualmente. A . Lift Concentrate | 7 Frascos, .23 fl. oz. c/u | $46 | 13096 B . Cápsulas para el Contorno de los Ojos | 60 cápsulas | $46 | 14808 C . Complejo Hidratante para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. | $61 | 13027 D . Milk Balm Advanced | 1 fl. oz. | $71 | 15522 www.jafrausa.com | 7
Un regalo
JUEGO JAFRA PRO PARA LAS FIESTAS
profesionales
Valor al Público Hasta: $240 21055
$129
con resultados
AHORRA HASTA: $111
INCLUYE Night Recovery Concentrate | 1 fl. oz. Face Lift FPS 20 | 1 fl. oz.
ELIGE 1 GRATIS
Eye Transformer | .4 fl. oz. Dermal Line Filler | 1 fl. oz. Even Tone | 1 fl. oz.
ADEMÁS
Obsequia productos JAFRA PRO de alta efectividad para el cuidado de la piel, con resultados clínicamente comprobados.
8 | www.jafrausa.com
Cartera plateada para Fiestas GRATIS La cartera mide: Abierta, 11.75” x 9.5” Cerrada, 11.75” x 5.75”
www.jafrausa.com | 9
Piel tan atractiva como el oro
JUEGO GOLD DYNAMICS PARA LAS FIESTAS
Recupera la lozanía y juventud de tu piel con el lujo del Complejo de Oro de JAFRA.
GRATIS
$129
AHORRA HASTA: $90
Valor al Público Hasta: $219 21056 INCLUYE Gel Facial Limpiador y Refrescante 4.2 fl. oz. Crema Facial Humectante de Día con FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Humectante Reafirmante de Noche | 1.7 fl. oz. Crema de Acción Intensiva para el Contorno de Ojos | .5 fl. oz.
ELIGE 1
Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex | 1 fl. oz. Gel Reafirmante para Cuello | 1.7 fl. oz. Gel Facial Ultra-Hidratante con Extracto de Oro | 1 fl. oz. Cápsulas Faciales con Retinol 30 cápsulas
RECIBE GRATIS
Una Cosmetiquera JAFRA de lujo Plateada/Dorada El estuche mide: 9.5” x 7.25” x 2”
10 | www.jafrausa.com
ELIGE 1
www.jafrausa.com | 11
Dedícale tiempo a tu piel Un tratamiento intensivo que ofrece resistencia a los signos de la edad, minimizando líneas de expresión y arrugas.
GRATIS
JUEGO TIME DYNAMICS PARA LAS FIESTAS
$119
AHORRA HASTA: $86
Valor al Público Hasta: $205 21057 INCLUYE Gel Humectante para el Contorno de los Ojos | .5 fl. oz. Gel Facial Limpiador y Refrescante | 4.2 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Día con FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Noche | 1.7 fl. oz.
ELIGE 1
Loción Facial con Alfa Hidroxiácidos | 1 fl. oz. Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión | 1 fl. oz.
RECIBE GRATIS
Una Cosmetiquera de Lujo Dorada/Plateada de JAFRA El estuche mide: 9.5” x 7.25” x 2”
ELIGE 1 12 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 13
Alegra su mundo
DÚO LE MOIRÉ PARA LAS FIESTAS Frutal {Floral}
Despierta sus sentidos con frescos aromas florales.
!NUEVO! EAU D’ARÔMES OZONE FRAGANCIA REVITALIZANTE
AHORRA: $42
Valor al Público: $91 21061
Frutal {Floral}
$26
EDICIÓN ESPECIAL
$49
3.3 fl. oz. Valor al Público: $30 21060
GRATIS
GRATIS
TAMAÑO Y EDICIÓN ESPECIAL
DÚO EAU D’ARÔMES PARA LAS FIESTAS Frutal {Floral}
$30
Valor al Público: $43 21058 INCLUYE EDICIÓN ESPECIAL Eau d’Arômes Fragancia Revitalizante | 3.3 fl. oz.
RECIBE GRATIS POR TIEMPO LIMITADO Crema para Manos Eau d’Arômes | 2.5 fl. oz. 14 | www.jafrausa.com
RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE LE MOIRÉ CERISSE
¡NUEVA! LE MOIRÉ CERISSE EDT Frutal {Floral}
$32
1.7 fl. oz. Valor al Público: $37 21062
INCLUYE TAMAÑO Y EDICIÓN ESPECIAL Le Moiré EDP | 3.3 fl. oz.
RECIBE GRATIS POR TIEMPO LIMITADO Loción Corporal Hidratante Le Moiré | 6.7 fl. oz. www.jafrausa.com | 15
DÚO PASTEL MYSTERIA PARA LAS FIESTAS
EDICIÓN ESPECIAL
Frutal {Floral}
Floral {Fruital Verde}
Valor al Público: $55 21065
Valor al Público: $47 21063
$35
$33
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Pastel Mysteria Mini | .23 fl. oz. Pastel Mysteria EDT | 1.7 fl. oz.
INCLUYE EDICIÓN ESPECIAL Pastel Morat EDT 1.7 fl. oz.
ELIGE 1 GRATIS
ELIGE 1 GRATIS
Labial Ultra Humectante | .14 oz. c/u O Labial de Cobertura Total | .14 oz. c/u
Labial Ultra Humectante | .14 oz. c/u O Labial de Cobertura Total | .14 oz. c/u
GRATIS
Con espíritu
PASTEL MORAT PARA LAS FIESTAS
EDICIÓN ESPECIAL
festivo
Elige una fragancia y un labial con el espíritu de la temporada.
GRATIS
TRÍO PASTEL PARA LAS FIESTAS Floral {Verde Amaderado}
$41
GRATIS
Valor al Público: $68 21064 INCLUYE Pastel EDT | 2 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Pastel Mini | .23 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Crema para Manos Pastel | 2.5 fl. oz.
ELIGE 1 GRATIS 16 | www.jafrausa.com
Labial Ultra Humectante | .14 oz. c/u O Labial de Cobertura Total | .14 oz. c/u
Mira los tonos en la página 40. www.jafrausa.com | 17
Regalos con clase
DÚO ADORISSE PARA LAS FIESTAS
$59
AHORRA: $41
Valor al Público: $100 21067 No hay límite.
Demuéstrale tu amor con esta colección de fragrancias femeninas.
ELIGE 2
Adorisse EDP | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Adorisse Velvet EDP | 1.7 fl. oz. Adorisse Pure Gold EDP | 1.7 fl. oz.
ELIGE 1 GRATIS Labial Ultra Humectante | .14 oz. c/u O Labial de Cobertura Total | .14 oz. c/u
Floral {Floral}
RASPA Y PERCIBE LA FRAGANCIA DE JAFRA REFLECTIONS Floral {Verde Amaderado}
DÚO REFLECTIONS PARA LAS FIESTAS
Floral {Oriental}
Floral {Frutal}
$36
Valor al Público: $59 21066 INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Reflections Mini | .23 fl. oz. JAFRA Reflections EDT 1.7 fl. oz.
GRATIS GRATIS
ELIGE 1 GRATIS Labial Ultra Humectante .14 oz. c/u O Labial de Cobertura Total .14 oz. c/u
Mira los tonos en la página 40.
18 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 19
Más elegancia para sus fiestas
INÉGALE EDP
Aromas que elevan su presencia.
Floral {Floral}
Floral {Oriental}
$39
1.7 fl. oz. Valor al Público: $57 21069
JANDÉ EDT
$39
1.7 fl. oz. Valor al Público: $57 21070
DIAMONDS EDP Floral {Floral}
$39
1.7 fl. oz. Valor al Público: $57 21068
VARSHA EDP Floral {Frutal}
$33
ADEMÁS
1.7 fl. oz. Valor al Público: $47 21071
20 | www.jafrausa.com
ADQUIERE CUALQUIER FRAGANCIA DE LAS PÁGINAS 20 Y 21. RECIBE UN LABIAL GRATIS. ELIGE 1 GRATIS Labial Ultra Humectante | .14 oz. c/u O Labial de Cobertura Total | .14 oz. c/u
Mira los tonos en la página 40. www.jafrausa.com | 21
Encantadores y
divertidos
Aromas que desatarán su espíritu de libertad. JUEGO DN SEXY Floral {Oriental}
JUEGO DN CRAZY
$28
Frutal {Floral}
Valor al Público: $46 21074
$28
INCLUYE Double Nature Sexy EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Sexy Mini | .23 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Brillos en Barra con Fragancia Double Nature Sexy | .17 oz.
Valor al Público: $43 21073 INCLUYE Double Nature Crazy EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Crazy Mini | .23 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Crema para el Cuerpo con Brillos Double Nature Crazy | 2.5 fl. oz.
JUEGO DN COOL Frutal {Floral}
$28
Valor al Público: $46 21072 22 | www.jafrausa.com
INCLUYE Double Nature Cool EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Cool Mini | .23 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Brillos en Barra con Fragancia Double Nature Cool | .17 oz. www.jafrausa.com | 23
Más diversión
para sus fiestas Obséquiale fragancias con actitud. DÚO DN GLAM
DÚO DN ROCK Floral Frutal {Frutos Rojos}
$28
Valor al Público: $43 21076 INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Rock Mini | .23 fl. oz. Double Nature Rock EDT | 1.7 fl. oz.
Floral Oriental {Frutal}
$28
DÚO DN TENDER Fresca {Verde}
Valor al Público: $43 21075
$28
INCLUYE Double Nature Glam EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Glam Mini | .23 fl. oz.
Valor al Público: $43 21077
RECIBE GRATIS UN BRILLO PARA LABIOS DE LARGA DURACIÓN CON LA COMPRA DE CUALQUIER OFERTA DE LAS PÁGINAS 24 Y 25. ELIGE 1 GRATIS
ADEMÁS
INCLUYE Double Nature Tender EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Tender Mini | .23 fl. oz.
Brillo para Labios de Larga Duración .27 fl. oz.
24 | www.jafrausa.com
Mira los tonos en la página 40.
www.jafrausa.com | 25
Un dúo
Un regalo
mágico
fascinante
Para ojos atractivos y un aroma seductor.
Diversión en todo momento. Floral {Floral}
DÚO EXTRAORDINAIRE
Floral {Floral}
JUEGO FAIRY PARA LAS FIESTAS
$49
AHORRA: $39
Valor al Público: $88 21078 26 | www.jafrausa.com
$38 Floral {Oriental}
INCLUYE Brillo Labial de Larga Duración – Enduring Rose | .27 fl. oz. Ultra Brillo Humectante para Labios – Romantic | .5 fl. oz. Garden Fairy EDT | 1.7 fl. oz. Mystic Fairy EDT | 1.7 fl. oz.
Valor al Público: $47 21079 INCLUYE Claresta EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Paleta de Colores Extraordinaire | .37 fl. oz. • 1 Rubor en Polvo • 4 Sombras para Ojos • 2 Labiales www.jafrausa.com | 27
Obséquiale
confianza ELIGE 2
JUEGO JF9 CHROME Fougère {Verde}
$49
AHORRA HASTA: $36
Valor al Público Hasta: $85 21080
Regálale una sonrisa Un aroma cautivante que llamará su atención.
TRÍO JF9 BLACK
Aumenta su colección de artículos personales esenciales. INCLUYE JF9 Chrome Cologne | 3.3 fl. oz.
28 | www.jafrausa.com
ELIGE 2 Gel Modelador para Cabello | 4.2 fl. oz. Shampoo 2 en 1 para Cabello y Cuerpo | 6.7 fl. oz. Gel Relajante para Afeitar | 4.2 fl. oz. Gel Limpiador Facial Intensivo | 4.2 fl. oz. Loción Refrescante para Después de Afeitarse | 3.3 fl. oz. Límite de 1 de cada uno.
GRATIS Estuche JF9 Chrome El estuche mide: 10” x 7.25” (cerrado) x 3”
ADEMÁS
Amaderado {Oriental}
$42
Valor al Público: $65 21081 INCLUYE Colonia JF9 Black | 3.3 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Loción para Después de Afeitarse con Acción AHA JF9 Black | 4.2 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO JF9 Black Mini | .23 fl. oz. www.jafrausa.com | 29
Crea nuevos
LEGEND PARA La temporada de LAS FIESTAS fiestas viene y se va, pero tu familia está $29 siempre a tu lado.
recuerdos
Valor al Público: $43 21082
Con una colección legendaria.
ELIGE 1
Legend Hero EDT | 3.3 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Legend Adventure EDT | 3.3 fl. oz. Legend EDT | 3.3 fl. oz.
Fougère {Aromático Amaderado}
RECIBE GRATIS POR TIEMPO LIMITADO Legend Mini | .23 fl. oz.
RASPA Y PERCIBE LA FRAGANCIA DE LEGEND
Oriental Fougère {Verde}
GRATIS
ELIGE 1 30 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 31
Inolvidable
Causa una impresión duradera con esta fragancia.
TRÍO NAVÎGO Cítrico {Verde}
$56
AHORRA: $44
Valor al Público: $100 21083
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Loción para Después de Afeitarse con Acción AHA 4.2 fl. oz. Navîgo Homme EDT | 3.3 fl. oz.
RECIBE GRATIS
Navîgo Moon Homme EDT | 3.3 fl. oz. GRATIS
GRATIS
DÚO NAVÎGO Cítrico {Verde}
$37
Valor al Público: $45 21084 INCLUYE Navîgo Homme EDT | 3.3 fl. oz.
RECIBE GRATIS
POR TIEMPO LIMITADO Navîgo Homme Mini | .23 fl. oz.
32 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 33
Personaliza su regalo
Re
Elige el dúo perfecto para ese hombre tan especial.
po rm en os de
ga
DÚO FM
DÚO EPIC
Aromatico {Fougère}
Aromatico {Fougère}
Valor al Público: $44.50 21087
Valor al Público: $40.50 21086
$27
INCLUYE Barra Desodorante FM | 2 oz. Force Magnétique EDT | 3.3 fl. oz.
los
$3 0
$27
INCLUYE Barra Desodorante Epic | 2 oz. Colonia Epic | 3.3 fl. oz.
DÚO J-SPORT Fougère
$29
Valor al Público: $44.50 21085
DÚO VASLUI
INCLUYE J-Sport EDT | 3.3 fl. oz. Barra Desodorante J-Sport | 2 oz.
$27
RASPA Y PERCIBE LA FRAGANCIA DE J-SPORT 34 | www.jafrausa.com
Musgo {Boscosa}
Valor al Público: $46.50 21088 INCLUYE Vaslui EDT | 3.3 fl. oz. Barra Desodorante Vaslui | 2 oz.
www.jafrausa.com | 35
Exclusiva para él
Una esencia exclusiva en un juego que será música para sus oídos.
Un agasajo
para sus fiestas
Alimenta su espíritu joven con fragancias de vanguarida.
ELIGE 2 DÚO XCLUSIVE Boscosa
$30
Valor al Público: $40 21089 INCLUYE JAFRA Xclusive EDT | 1.7 fl. oz.
Aromatica {Fougère}
Boscosa
DÚO HOLIDAY
RECIBE GRATIS
$48
POR TIEMPO LIMITADO Audífonos Xclusive
Valor al Público: $60 21090
ELIGE 2
Fougère
GRATIS
36 | www.jafrausa.com
Identif ícate con una fragancia exclusiva.
Urban Energy EDT 3.3 fl. oz. JAFRA Xclusive EDT 1.7 fl. oz. Rock ‘n Soul EDT 1.7 fl. oz. Límite de 1 Xclusive EDT por dúo.
www.jafrausa.com | 37
Elegancia
para las
y color fiestas
Crea un look impecable, atractivo y festivo.
GRATIS
JUEGO DE COLOR PARA LAS FIESTAS
$45
AHORRA HASTA: $32
Valor al Público Hasta: $77 21091
Mira los tonos en las páginas 40 y 41. 38 | www.jafrausa.com
ELIGE 1 BASE
ELIGE 1 LABIAL
Maquillaje Facial Larga Duración Amplio Espectro FPS 20 | 1 fl. oz. c/u Maquillaje Facial Extraprotección Amplio Espectro FPS 15 | 1 fl. oz. c/u
Labial Líquido/Brillo Labial | .27 fl. oz. c/u Labial Always Color Stay-On | .06 oz. c/u Brillo para Labios de Larga Duración | .27 fl. oz. c/u Labial Cobertura Total | .14 oz. c/u Labial Ultra Humectante | .14 oz. c/u
ELIGE 1 MÁSCARA PARA PESTAÑAS Alargado Extremo – Black | .3 oz. Máximo Impacto – Black | .42 oz. Escalash – Black | .3 oz. Curl Luxe – Black | .3 oz. Alta Definición a Prueba de Agua – Black | .3 oz. Ligera de Alto Volumen – Black | .3 oz.
ELIGE 1 TRÍO DE SOMBRAS Trío de Sombras para Ojos Fórmula Húmeda/Seca | .15 oz. c/u
RECIBE GRATIS
Cosmetiquera de Lunares La Bolsa Mide: 5” L x 2” W x 3.5” H www.jafrausa.com | 39
Ahorra 15%
Obsesión por el Bellos tonos que destacan tu imagen.
Ahorra 10%
Garnet Glacé
Haute Pink
Red Carpet
Sunny Coral
Cafe Mocha
Bronze
Au Natural
Soft Plum
Fantasia Pink
Indian Coral
Real Orange
Peach Spice
Mystic
Rich Cabernet
Pink Petal
Lush Tawny
Misty Rose
Coral Burst
Hydra Pink
Amor
Chocolate Cream
Very Berry
Pink Coral
Plush Peony
Peach Crème
Red Satin
Terra Cotta
Brownie
Classic Pink
Berry Vamp
Labial Ultra Humectante | .14 oz. c/u | $12 Valor al Público: $14 | 21101
Firenze
Blue Steel
Provence
Cappuccino
Romance
Drama
The Nudes
Cabaret
Amazonian
Tríos de Sombras Fórmula Humeda/Seca .15 oz. c/u $14 | Valor al Público: $16 | 21092
Labial Cobertura Total | .14 oz. c/u | $12 Valor al Público: $14 | 21102
Never Ending Nude
Boundless Berry
Timeless Plum
Immortal Coral
Enduring Rose
Infinite Red
Brillo para Labios de Larga Duración .27 fl. oz. c/u $11 | Valor al Público: $13 21105
Máscara para Pestañas Ligera de Alto Volumen – Black .3 oz. | $12 | Valor al Público: $15 | 21098
Máscara para Pestañas Alta Definición a Prueba de Agua - Black .3 oz. | $11 | Valor al Público: $13 | 21097 Iconic Red
Rose Petal
Pinkberry
Grenade
Pure Champagne
Kiss Me Coral
Neutral
Pure Tan
Mocha
Red
Pure Porcelain
Bare L6
Honey M6
Chai Latte
Sugar Berry
Pure Ivory
Nude L4
Bronze D2
Rouge
Cocoa
Pure Cashmere
Natural M2
Spice D4
Labial Always Color Stay-On .06 oz. c/u | $12 Valor al Público: $14 | 21103 40 | www.jafrausa.com
Labial Líquido/Brillo Labial .27 fl. oz. c/u | $13 Valor al Público: $15 | 21104
Maquillaje Facial Líquido Extra Protección Amplio Espectro FPS 15 1 fl. oz. c/u | $19 | Valor al Público: $22 | 21100
Máscara para Pestañas Escalash – Black .3 oz.| $11 | Valor al Público: $13 | 21095 Fair L2
Tawny M4
Maquillaje Facial Larga Duración Amplio Espectro FPS 20 | 1 fl. oz. c/u | $19 Valor al Público: $22 | 21099
Máscara para Pestañas Curl Luxe – Black .3 oz. | $11 | Valor al Público: $13 | 21096
Máscara para Pestañas Máximo Impacto – Black .42 oz.| $12 | Valor al Público: $15 | 21094
Máscara para Pestañas Alargado Extremo – Black .3 oz. | $11 | Valor al Público: $13 | 21093 www.jafrausa.com | 41
Naturalmente bella
Regala Naturaleza para iluminar su día. JUEGO TERRA ONE DE LAS FIESTAS
$59
AHORRA: $27
Valor al Público: $86 21110
También disponibles individualmente con 15% de descuento. Gel de Baño para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. | $15 | Valor al Público: $18 | 21108 Sales Minerales para el Cuerpo | 7 oz. | $20 | Valor al Público: $24 | 21109 Crema para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. | $17 | Valor al Público: $20 | 21107 Aceite para el Cuerpo | 4.2 fl. oz. | $20 | Valor al Público: $24 | 21106 42 | www.jafrausa.com
Fórmulas No Tóxicas
INCLUYE Gel de Baño para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. Sales Minerales para el Cuerpo | 7 oz. Crema para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. Aceite para el Cuerpo | 4.2 fl. oz.
• Sin tintes ni colorantes artificiales • Sin toxinas • Sin químicos abrasivos • Libres de crueldad en animales • Envases ecológicos
www.jafrausa.com | 43
Sedosa y acariciable $39
JUEGO PRECIOUS PROTEIN Valor al Público: $63.50 21111
Nutre tu piel con esta lujosa colección con proteínas.
Suavidad y dulzura Suavidad para tu piel con un delicado y dulce aroma de almendras.
DÚO ROYAL ALMOND
$29
Valor al Público: $44 21113 INCLUYE Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz Loción Hidratante para el Cuerpo 8.4 fl. oz.
44 | www.jafrausa.com
INCLUYE Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz. Crema para Manos | 2.5 fl. oz. Bálsamo Ultra Hidratante para el Cuerpo | .5 oz. Gel de Baño para el Cuerpo 6.7 fl. oz.
Deja que esta temporada destaque lo mejor de ti.
www.jafrausa.com | 45
Un deleite
para tus fiestas Reanímate con lujosos productos spa.
DÚO ROYAL OLIVE Limpia el cuerpo
Restaura la humedad
$29
Valor al Público: $43 21112
Renueva la hidratación
INCLUYE Crema Corporal | 8.4 fl. oz Aceite Corporal | 8.4 fl. oz
Purifica y desintoxica la piel Exfolia y suaviza la piel
Reanima con tersura
DÚO SPA
$38
Valor al Público: $57 21114 INCLUYE Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas | 10.58 oz. Sales Minerales Suavizantes | 17.63 oz. 46 | www.jafrausa.com
DÚO NARANJA BRASILEÑA Y JENGIBRE
$26
Valor al Público: $40 21115 INCLUYE Aceite Corporal | 4.06 fl. oz. Gel Corporal para Baño | 8.4 fl. oz. www.jafrausa.com | 47
Dulzura para
POR TIEMPO LIMITADO
DÚO OATMEAL & HONEY
¡NUEVO!
tu piel
$16
Valor al Público: $21 21117
Consiéntela con las bondades delicadas de la naturaleza.
INCLUYE Exfoliante para Manos | 2.5 fl. oz. Crema Nutritiva para Manos y Uñas | 2.5 fl. oz.
¡NUEVO! POR TIEMPO LIMITADO
JUEGO MANGO & PINEAPPLE
POR TIEMPO LIMITADO
DÚO COCONUT & LIME
$16
Valor al Público: $22 21121 INCLUYE Crema Humectante para Manos | 2.5 fl. oz. Gel Corporal para Baño | 6.7 fl. oz. 48 | www.jafrausa.com
$24
GRATIS
Valor al Público: $34 21120 INCLUYE Exfoliante Suave para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. Crema Hidratante para el Cuerpo | 6.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS
Crema Suavizante para Manos y Uñas | 2.5 fl. oz.
También disponibles individualmente. Exfoliante Suave para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. | $12 | 84012 Crema Hidratante para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. | $12 | 83992 Crema Suavizante para Manos y Uñas | 2.5 fl. oz. $10 | 83982 www.jafrausa.com | 49
Un nuevo
brillo
Hidrata y suaviza.
Para unas fiestas radiantes.
sé feliz
EDICIÓN ESPECIAL
JUEGO PEACH & MAGNOLIA PARA LAS FIESTAS
COLECCIÓN NATURALLY FUN
$26
$33
Valor al Público: $46 21116
Compra y
Ahorros especiales para alegrar más tus fiestas.
Valor al Público: $40 21227 INCLUYE EDICIÓN ESPECIAL Crema Suavizante para Manos y Uñas | 2.5 fl. oz.
Acondiciona los labios.
EDICIÓN ESPECIAL Y TAMAÑO ESPECIAL Crema Suavizante para el Cuerpo | 16.9 fl. oz.
EDICIÓN ESPECIAL
CREMA CORPORAL SÓLIDA CHERRY BLOSSOM
$19 7 oz. 82547
Refresca con su aroma juguetón.
Limpia y revitaliza.
50 | www.jafrausa.com
INCLUYE Gel Corporal para Baño | 6.7 fl. oz. Bálsamo para Labios | .5 fl. oz. Spray Corporal | 3.3 fl. oz. Crema Corporal | 6.7 fl. oz.
También disponibles individualmente. EDICIÓN ESPECIAL Crema Suavizante para Manos y Uñas | 2.5 fl. oz. | $10 | 89626 EDICIÓN ESPECIAL Y TAMAÑO ESPECIAL Crema Suavizante para el Cuerpo | 16.9 fl. oz. | $30 | 81858 www.jafrausa.com | 51
Haz que la hora
del baño sea una aventura Baña de diversión a tus pequeños marineros con estos productos delicados que no causan lágrimas.
SHIPS AHOY PARA ELLA
$38
AHORRA: $18
Valor al Público: $56 21118 INCLUYE Colonia Pirate Princess Sea Spray | 1.7 fl. oz. Desenredante para Cabello Ouchless Octopus 8.4 fl. oz. Barra de Jabón Starfish Sudsy | 1 Barra Shampoo para Cabello y Cuerpo Gil’s Fin & Tail | 6.7 fl. oz. Protector Solar en Crema con Amplio Espectro FPS 30 | 1.7 fl. oz.
SHIPS AHOY PARA ÉL
$32
AHORRA: $14.50
Valor al Público: $46.50 21119 INCLUYE Protector Solar en Crema con Amplio Espectro FPS 30 | 1.7 fl. oz. Shampoo para Cabello y Cuerpo Gil’s Fin & Tail | 6.7 fl. oz. Barra de Jabón Starfish Sudsy | 1 Barra Colonia Captain’s Sea Spray 1.7 fl. oz.
52 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 53
Regalos de todo
corazón
ADEMÁS JUEGO CORETA HEART
$39
Compra cualquier juego Coreta y recibe el Vaso Coreta con dos popotes locos GRATIS.
Valor al Público: $51 21124 INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Crema para el Cuerpo con Brillos Coreta Heart 2.5 fl. oz. Coreta Heart EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Shampoo Coreta Heart | 4.2 fl. oz.
GRATIS
RECIBE GRATIS
Juego de Vaso con dos Popotes Locos para Niñas.
JUEGO CORETA
$39
Valor al Público: $51 21123
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Shampoo Coreta | 4.2 fl. oz. Coreta EDT | 1.7 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Crema para el Cuerpo con Brillos Coreta | 2.5 fl. oz.
El vaso mide 4.75” x 3.25”
RECIBE GRATIS 54 | www.jafrausa.com
Juego de Vaso con dos Popotes Locos para Niñas.
www.jafrausa.com | 55
Inspira su
entusiasmo
JUEGO SKID ROCK
$39
Valor al Público: $51 21126
Con este juego que lo llenara de emoción.
ADEMÁS
Compra cualquier juego Skid y recibe el Vaso Skid con dos popotes locos GRATIS.
GRATIS
DÚO SKID
$32
Valor al Público: $41 21125 INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Gel Modelador para Cabello Skid 3.3 fl. oz. Skid EDT | 1.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS
Juego de Vaso con dos Popotes Locos para Niños. 56 | www.jafrausa.com
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Gel Modelador para Cabello Skid Rock | 3.3 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Shampoo de Pies a Cabeza Skid Rock | 4.2 fl. oz.
El vaso mide 4.75” x 3.25”
Skid Rock EDT | 1.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS
Juego de Vaso con dos Popotes Locos para Niños. www.jafrausa.com | 57
Recuerdos
felices
JUEGO TENDER MOMENTS
Delicados productos ideales para el cuidado de la piel de tus pequeños.
$46
Valor al Público: $79.50 21127 INCLUYE Shampoo para Cabello y Cuerpo del Bebé | 6.7 fl. oz. Crema Sólida Corporal para Bebé | 6.7 fl. oz. Colonia Refrescante para Bebé | 3.3 fl. oz. Crema Suavizante Delicada con las Rozaduras | 1.7 fl. oz. Protector Solar en Crema para Bebé con Amplio Espectro FPS 50+ | 1.7 fl. oz.
ADEMÁS
Recibe GRATIS el Babero Reversible de Pato y Búho. Frente
Detrás
El babero mide: 9.25” x 13.25” 58 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 59
REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL
Acepta:
TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA:
Descubre la magia de las fiestas.
Crea un aroma
para la época
1 POR
$16
Valor al Público: $22 21128
2 POR
$28
Valor al Público: $44 21129 No hay límite. limit.
3 POR
$36 AHORRA: $30
60 | www.jafrausa.com
Violet & Pomegranate | 1 fl. oz. Sea Salt & Rose Petals | 1 fl. oz. Blackberry, Juniper & Magnolia | 1 fl. oz.
21226 (10) 12/2015
JAFRA Blends
Valor al Público: $66 21130 No hay límite.
DICIEMBRE 2015
www.jafrausa.com | 1