Folleto octubre

Septiembre/Octubre 2014

Glamour

para la temporada

Presentamos Labiales de Lujo Royal Jelly Ahora el cuidado de la piel y el color comparten un bello secreto.

Labios

de Lujo

Cuidado y protecci贸n para tus labios El nuevo color de JAFRA ofrece un brillo hermoso con los beneficios hidratantes de Royal Jelly y vitaminas nutritivas.

VO! E U 隆N LABIAL DE LUJO ROYAL JELLY por tiempo limitado

$16

C/U

.15 oz. c/u

a TIeP llez

de b

2 | www.jafrausa.com

Aplicar corrector en los labios antes del labial ayuda a que el color dure.

Usa un delineador de labios, para una mejor definici贸n.

La modelo luce: Labial de Lujo Royal Jelly - Luxe Latte

Luxe Latte 25355

BERRY Berry RICHE Riche 25352 25352

ROYAL Royal MAUVE Mauve 25354 25354

Bronze Goddess 25353 www.jafrausa.com | 3

La modelo usa Brillo para Labios de Larga Duración - Infinite Red

¡Opaca

¡Tus labios nunca lucirán mejor!

a las demás!

Acondicionados, con gran brillo, suaves, tersos y con un color que perdura por horas.

O! V E ¡NU BRILLO PARA LABIOS DE LARGA DURACIÓN

$13

.28 fl. oz. c/u

C/U

Boundless Berry 25516 a TIP llez

e de b

4 | www.jafrausa.com

Timeless Plum 25521

Infinite Red 25519

Immortal Coral 25517

Never Ending Nude 25520

Enduring Rose 25518

Para lucir unos labios más gruesos, aplica un poco de delineador blanco en el centro del labio superior y labio inferior. ¡La ilusión de luz hace que tus labios resalten! www.jafrausa.com | 5

Uñas

Fuertes

con Color O! V E ¡NU

Compra 3 Esmaltes para Uñas a precio especial y recibe 1 Secador de Esmalte para Uñas en Spray GRATIS

ESMALTE FORTALECEDOR PARA UÑAS

$18

$9

6 | www.jafrausa.com

Fashion Fuschia Catwalk Coral Runway Red 25536 25535 25537

TIS A R G

AHORRA HASTA $23

Valor al Público hasta: $41 19238

C/U .40 fl. oz. c/u

La modelo luce: De izquierda a derecha: Hot Couture, Catwalk Coral, Fashion Fuschia, Hot Couture.

Uñas impecables y 10 tonos sensacionales Fórmula enriquecida con calcio que fortalece y protege tus uñas.

Elige entre 24 hermosos colores.

Mira la colección completa de tonos en nuestro Catálogo de Productos Otoño/Invierno.

berry chic 25539

Silhouette 25538

Icon 25530

Supermodel 25531

Polished 25532

Tailored 25533

Hot Couture 25534 www.jafrausa.com | 7

Dúo Perfecto

de maquillaje $21

Compra cualquier Maquillaje Always Stay-on con Amplio Espectro FPS 15 ó Maquillaje Facial Líquido Extra Protección FPS 15 y elige un Corrector Facial Extra Protección con Amplio Espectro FPS 15 o Corrector en Crema ¡GRATIS!

Valor al Público hasta: $36 19479

pestañas!

Elige TIS A R uno G

o

¡Que

Logra un look sumamente hermoso Luce un efecto de abundancia en tus pestañas con fibras de nylon que no se pegan.

Blackest Black Light

Deep Brown

Light

Medium

Medium

MÁSCARA LASH SUPREME .28 fl. oz. c/u

Deep 1 fl. oz.

1 fl. oz.

Deep .15 oz.

.5 fl. oz.

$10

c/u

Precio al Público: $15 19364

COMPRA 2 POR a TIP llez Aplica el corrector encima de la base. Usarás menos producto y,

e de b

8 | www.jafrausa.com

teniendo el maquillaje como base, evitarás que el corrector forme arrugas, logrando así un acabado más perfecto.

$16

19360

www.jafrausa.com | 9

un

líneas

legendarias d2

551

1

emeral ebo

s ny

255

¡En un abrir y cerrar de ojos!

¡Resalta tus ojos con una línea intensa o una difuminada que da efecto “ahumado” en 3 tonos a elegir!

12

himmer lux

TOQUE de color

e la

2 pis

551

0

Peridot 25508 Jasper 25507

Atrévete y modernízate Con este delineador líquido en tres tonos impresionantes-cautivarás las miradas de todos.

Blackest Black 25075

JAFRA COLOR DE TEMPORADA

Sapphire 25509

DISPONIBLES HASTA DICIEMBRE 31

DELINEADOR INKWELL

$11

50 C/U

.10 fl. oz. c/u

a TIP llez

e de b

10 | www.jafrausa.com

Aplicar delineador encima de la sombra evita que éste se corra logrando así un look limpio y definido.

¡NUEVO EN LA LÍNEA!

JAFRA COLOR DE TEMPORADA DISPONIBLES HASTA DICIEMBRE 31

DELINEADOR KAJAL

$11 .12 oz. c/u

C/U www.jafrausa.com | 11

Belleza eterna

Doble tentación

Vive la leyenda

En una fragancia inolvidable

Compra el Dúo y recibe el labial GRATIS.

trío VARSHA

COLECCIÓN DIAMONDS

$42

$58

Valor al Público: $61 19235

AHORRA 47%

Valor al Público: $109.50 19234

¡Recibe 5 productos!

Ama tus

Belleza

Labios

en Bronce

TIS GRA

TIS GRA

Varsha CREMA PARA MANOS por tiempo limitado

Varsha Eau de Parfum por tiempo limitado

2.5 fl. oz.

1.7 fl. oz.

12 | www.jafrausa.com

labial cobertura total Pure Blaze .15 oz.

TALCO PERFUMADO Diamonds por tiempo limitado 3.5 oz.

LOCIÓN CORPORAL CON BRILLOs Diamonds (2) por tiempo limitado 4.2 fl. oz. c/u

Diamonds EDP 1.7 fl. oz.

ESMALTE PARA UÑAS Bronze .40 fl. oz. www.jafrausa.com | 13

Romántica con

Pastel

Enamórate esta temporada con nuestro aroma único floral amaderado.

Compra el Juego Pastel y recibe el Labial Líquido/Brillo Labial Innocence GRATIS

COLECCIÓN PASTEL

$62

34% DE DESCUENTO

Valor al Público: $94 19232

TIS GRA

COLONIA Pastel por tiempo limitado 2 fl. oz.

CREMA CORPORAL CON BRILLOs PASTEL POR TIEMPO LIMITADO 2.5 fl. oz.

14 | www.jafrausa.com

TALCO PERFUMADO Pastel POR TIEMPO LIMITADO

CREMA PARA MANOS Pastel POR TIEMPO LIMITADO

3.5 oz.

2.5 fl. oz.

LABIAL LÍQUIDO/ BRILLO LABIAL INNOCENCE .27 fl. oz. www.jafrausa.com | 15

¡Seducción definitiva!

TRÍO ADORISSE VELVET

TIS A R G

juego

CORAZONES

ardientes Compra Latin Fire y recibe un Labial Ultra Humectante Red Satin GRATIS.

$46

Valor al Público: $72 19343

LATIN FIRE EDT

LOCIÓN CORPORAL HIDRATANTE Adorisse VELVET por tiempo limitado

$36

6.7 fl. oz.

ADORISSE VELVET EDT por tiempo limitado

1.7 fl. oz.

Valor al Público: $50 19236

ultra BRILLO humectante PARA LABIOS - Lovely .5 fl. oz.

Chicas divertidas

TRÍO LONDON GIRL

$36

TIS A R G

Valor al Público: $64 19342

TIS A R G

LONDON GIRL EDT 1.7 fl. oz.

LOCIÓN CORPORAL con brilloS LONDON GIRL por tiempo limitado 6.7 fl. oz.

ultra brillo humectante PARA LABIOS cheeky .5 fl. oz.

16 | www.jafrausa.com

Latin Fire EDT POR TIEMPO LIMITADO 1.7 fl. oz.

LABIAL ULTRA HUMECTANTE Red Satin .15 oz.

www.jafrausa.com | 17

! s a d i t r e v i d s ¡Dos oferta

JUEGO DOUBLE NATURE CRAZY

$40

AHORRA $23

Valor al Público: $63 19228

TIS A R G Double Nature Crazy EDT 1.7 fl. oz.

CREMA CORPORAL CON BRILLOS DOUBLE NATURE CRAZY (2) por tiempo limitado 2.5 fl. oz.

BRILLOS PARA EL CUERPO Double Nature CRAZY por tiempo limitado .17 oz.

JUEGO DOUBLE NATURE COOL

LAS

$40

S A R A C S DO

AHORRA $23

Valor al Público: $63 19229

a n u de

a i c n e s e U PERSON T N O C A G E JU

TIS A R G

ALIDAD.

Double Nature Cool EDT 1.7 fl. oz.

18 | www.jafrausa.com

CREMA CORPORAL CON BRILLOS Double Nature COOL (2) por tiempo limitado 2.5 fl. oz.

BRILLOS PARA EL CUERPO Double Nature COOL por tiempo limitado

.17 oz. www.jafrausa.com | 19

¡OFERTA DINÁMICA

El toque

Compra un Régimen Advanced Dynamics Recibe una Barra Protectora con Amplio Espectro FPS 15 y una linda Bolsa de Viaje GRATIS

final

Hydrating - Cutis Seco $69 | 19190

Suaviza y protege tus labios con nuestra Barra Protectora con Amplio Espectro FPS 15.

TIS A R G Barra Protectora con Amplio Espectro FPS 15 .14 fl. oz.

Balancing - Cutis Normal a Combinado $69 | 19187

soothing - Cutis Sensible $69 | 19188

Mattifying - Cutis Graso $69 | 19189

Elige 1 Crema de Día

Elige 1 Crema de Noche

mix ‘n match Personaliza tu Régimen del Cuidado del Cutis $69 | 19191

20 | www.jafrausa.com

TIS A R G BOLSA DE VIAJE

time - Cutis Maduro $95 | 19192

La Bolsa mide: 5.5” x 7.5” x 4.25” www.jafrausa.com | 21

Sé específica

¿LÍNEAS?

Borra líneas, unifica el tono de tu piel, reafirma, revitaliza

Revela tu mejor piel con nuestros productos especiales para tus necesidades específicas.

COMPRA 2 POR

$50

LÍMITE DE 1 DE CADA UNO Valor al Público hasta: $90

AHORRA HASTA $40 19193

¿TEZ OPACA?

¿pérdida de firmeza?

Rediscover Alpha Hydroxy Complex 1 fl. oz. | $38 | 7196

GEL FACIAL REAFIRMANTE + con Complejo Firmiplex 1 fl. oz. | $42 | 14000 22 | www.jafrausa.com

GEL FACIAL REAFIRMANTE PARA CUELLO 1.7 fl. oz. | $34 | 12029

GEL FACIAL ACLARADOR + 1 fl. oz. | $39 | 15822

Intensive Line Corrector 1 fl. oz. | $45 | 12026

cápsulas faciales con retinol 30 CÁPSULAS $45 | 12031

www.jafrausa.com | 23

Disfruta el máximo

lujo

Cuida tu cutis con la Colección Antiedad de mayor venta en JAFRA. Compra la Colección y recibe esta elegante Bolsa para Viaje.

Además elige 2 Labiales de Lujo Royal Jelly por Tiempo Limitado GRATIS

COLECCIÓN ROYAL JELLY

TIS A R G

$135 AHORRA $172 Precio al Público: $307 19195

La Bolsa mide: 9.5” x 4.25” x 9”, 1.25”

TIS A R G

Cápsulas royal jelly Royal Jelly Lift Concentrate, 7 FRASCOS para el coNTORNO de los ojos .23 fl. oz. c/u 24 | www.jafrausa.com

60 Cápsulas

Royal Jelly Milk Bath 6.7 fl. oz.

Royal Jelly Milk Balm Advanced

CoMplejo para el cuerpo Royal Jelly

1 fl. oz.

6.7 fl. oz.

además

ELIGE 2 LABIALES DE LUJO ROYAL JELLY Por Tiempo Limitado

Luxe Latte

Berry Riche

Royal Mauve

.15 oz. c/u Bronze Goddess www.jafrausa.com | 25

Debajo de la

Tan preciado como el Tu cutis es como un tesoro

oro

superficie

Revela un cutis más flexible con la Microexfoliación.

¡cuídalo con oro!

JUEGO de MICROEXFOLIACIón

DÚO gold

$64

$67

Valor al Público: $112 19200

CREMA FACIAL PARA MICROEXFOLIACIÓN (2)

compra el juego de microexfoliaciÓN Y RECIBE UNA CREMA FACIAL PARA MICROEXFOLIACIÓN GRATIS

AHORRA $44

Valor al Público: $108 19194

Paso 1

Aplícalo antes de la Crema Facial Ultra-Hidratante

GEL FACIAL ULTRA HIDRATANTE NUTRITIVO CON EXTRACTO DE ORO 1 fl. oz.

KIT DE MICROEXFOLIACIÓN

Retrocede el tiempo DÚO TIME Revela un cutis más joven con Time Dynamics.

$50

Valor al Público: $87 19199

Paso 2

Aplícala de Día o de Noche 5 minutos después del Gel Facial Ultra Hidratante

Crema Facial Ultra Hidratante NutritivA con extracto de oro 1.7 fl. oz.

26 | www.jafrausa.com

Time Protector CREMA FACIAL HIDRATANTE DE DÍA con amplio espectro fps 15 1.7 fl. oz.

Time Corrector CREMA FACIAL HIDRATANTE DE NOCHE 1.7 fl. oz. www.jafrausa.com | 27

VO! E U ¡N

JF9 CHROME

COLECCIÓN JF9 CHROME

para él

Dinámico. Atractivo. Divertido. $72

INCLUYE BOLSA DE VIAJE Y COLONIA GRATIS

Valor al Público: $132 19205

TIS A R G La Bolsa mide: 10” x 7.25” (cerrada) x 3” También disponibles individualmente

• GEL MODELADOR PARA CABELLO 4.2 fl. oz. | $16 | 25566

• G EL LIMPIADOR FACIAL INTENSIVO 4.2 fl. oz. | $16 | 25564 28 | www.jafrausa.com

• S HAMPOO PARA CABELLO Y CUERPO 6.7 fl. oz. | $16 | 25562

• GEL RELAJANTE PARA AFEITAR

• L OCIÓN REFRESCANTE PARA DESPUÉS DE AFEITARSE 3.3 fl. oz. | $26 | 25563

• COLONIA JF9 CHROME 3.3 fl. oz. | $30 | 25567

4.2 fl. oz. | $18 | 25565 www.jafrausa.com | 29

¡NUEVO EN LA LÍNEA!

SILVER CANYON

Una nueva y atrevida fragancia con aromas de cuero, madera de sándalo y vainilla.

La mezcla perfecta para el vaquero que cabalga con honestidad, integridad y pasión.

SILVER CANYON EDT PRECIO DE INTRODUCCIÓN

$32

Precio al Público: $37 19222

SILVER CANYON EDT 3.3 fl. oz.

30 | www.jafrausa.com

www.jafrausa.com | 31

Fragancias

para el hombre inquieto

TRÍO JF9

$42

Valor al Público: $72 19223 COLONIA JF9 3.3 fl. oz.

por tiempo limitado JF9 CREMA PARA AFEITARSE 7 fl. oz.

JF9 lociÓn PARA DESPUÉS DE AFEITARSE CON ACCIÓN AHA por tiempo limitado 4.2 fl. oz.

TRÍO JF9 RED DÚO JF9 BLACK

$32

Valor al Público: $56 19225 COLONIA JF9 Black 3.3 fl. oz.

JF9 Black LOCIÓN PARA DESPUÉS de afeitarse con acciÓN AHA por tiempo limitado

$42

Valor al Público: $72 19224 COLONIA JF9 Red 3.3 fl. oz.

JF9 Red CREMA PARA AFEITARSE por tiempo limitado 7 fl. oz.

JF9 Red lociÓn PARA DESPUÉS DE AFEITARSE CON ACCIÓN AHA por tiempo limitado 4.2 fl. oz.

4.2 fl. oz.

32 | www.jafrausa.com

www.jafrausa.com | 33

Dos almas con ritmo ¡NUEVO EN LA LÍNEA!

VO! E U ¡N

COMPRA LAS DOS POR

$42

Valor al Público: $60 19221

ROCK ‘N SOUL

$30 25375

34 | www.jafrausa.com

Déjate llevar por el ritmo de notas cítricas, pachulí y madera de sándalo.

ROCK N’ SOUL EDT

URBAN ENERGY EDT

3.3 fl. oz.

3.3 fl. oz. www.jafrausa.com | 35

Dazzling

COLECCIÓN DE COLOR

Pinceladas

Para una imagen impactante o elegantemente seductora

que inspiran

Con colores intensos y radiantes lucirás a la moda durante toda la temporada.

Adquiere el Juego Completo de Brochas por sólo $40 con la compra de cualquiera de nuestras colecciones de color.

COLECCIÓN DE COLOR DAZZLING

$49

JUEGO DE BROCHAS PROFESIONALES

Valor al Público hasta: $91 19237

$40

Valor al Público: $52 19239

ELIGE UNO DE CADA UNO: • 1 Trío de sombras • 1 Maquillaje, • 1 Brillo para Labios de larga duración ó 1 Últra Brillo Humectante para Labios • 1 Máscara

TIS GRA

una Cosmetiquera Dorada GRATIS y tu elección de 1 Labial de Lujo Royal Jelly (mira los tonos en las páginas 2 y 3)

más

La Cosmetiquera mide: 8.5” x 5.5”

36 | www.jafrausa.com

www.jafrausa.com | 37

Un

LOOK

Para unos ojos brillosos y glamorosos.

¡deslumbrante!

¿Azul o Bronce? ¡Tú decides. ambos están sensacionales!

$45

C/Juego

AHORRA 38%

Valor al Público: $73 19341

¡JUEGO de 5 productos!

Sombra de Alta Pigmentación-Bronze

• 1 Rubor en Polvo-Bronze

.05 oz.

• 1 Máscara Extra Volumen-Black • 1 Delineador Líquido-Black Elige Uno: • 1 Sombra de Alta Pigmentación-Bronze o 1 Sombra de Alta Pigmentación-Blue • 1 Labial Ultra Humectante-Misty Rose o 1 Labial Líquido/Brillo Labial-Rose Petal

Delineador Líquido - Black .14 fl. oz.

además

Una Cosmetiquera

GRATIS 6.25” x 3.5”

Máscara Extra Volumen-Black .28 oz.

Sombra de Alta Pigmentación-Blue .05 oz.

Rubor en Polvo - Bronze

¡LOGRA el LOOK! Elige el tono de sombra azul o bronce y sigue estos pasos:

.10 oz.

1.

4.

2.

5.

Aplica el tono de sombra Blue o Bronze desde la línea de las pestañas hacia el doblez. Desvanécela ligeramente del doblez hacia arriba.

Labial Líquido/Brillo Labial - Rose Petal .27 fl. oz.

38 | www.jafrausa.com

Labial Ultra Humectante - Misty Rose .15 oz.

3.

Aplica 2 ó 3 capas de Máscara Extra Volumen a las pestañas superiores, y una capa ligera a las pestañas inferiores.

Traza un línea delgada sobre el nacimiento de las pestañas superiores con el Delineador líquido y ligeramente más gruesa en la orilla exterior del ojo.

Aplica una ligera capa de Rubor en Polvo empezando junto a la oreja y continuando hasta el mentón.

Termina el look con tu elección de tono labial. Aplícalo una vez, sécalo y vuélvelo a aplicar. www.jafrausa.com | 39

Un

LOOK

Un look misterioso y enigmático, como creado por arte de magia.

¡ahumado y seductor!

¿Azul o gris ahumado?

Elige tu look dramático con estos tríos fabulosos.

$45

C/Juego

AHORRA 43%

Valor al Público: $79.50 19340

¡JUEGO de 5 productos!

Trío de Sombras - Blue Jewels

Delineador Kajal - Blackest Black

Rubor en Polvo-Bronze Máscara Escalash-Black • Delineador Kajal-Blackest Black Elige Uno: • Trío de Sombras-Drama o Trío de Sombras-Blue Jewels • Labial Cobertura Total-Clove o Labial Cobertura Total-Au Natural • •

.11 oz.

.12 oz.

además

Máscara Escalash

Una Cosmetiquera

GRATIS

.28 oz.

6.25” x 3.5”

Trío de Sombras - Drama .11 oz.

¡LOGRA el LOOK!

1.

2.

3.

4.

Aplica una capa ligera de la sombra más clara del Trío de Sombras desde las pestañas hasta las cejas.

Labial Cobertura Total - Au Natural

Rubor en Polvo - Soft Pink

.15 oz.

.10 oz.

$50

Retail price up to: $64

Aplica el tono mediano del Trío de Sombras sobre el delineador.

Labial Cobertura Total - Clove .15 oz.

40 | www.jafrausa.com

Delinea las pestañas superiores y las inferiores con el Delineador Kajal.

Difumina el tono oscuro del Trío de Sombras a lo largo del nacimiento de las pestañas superiores y continuar hasta el doblez.

Tip: Aplica capas adicionales para aumentar la intensidad.

5.

Aplica una capa ligera del tono más claro del Trío de Sombras en el arco de la ceja. Difumínalo hacia abajo, hacia el doblez.

6.

7.

8.

Aplica una capa ligera del Labial Cobertura Total Au Natural.

Aplica una capa ligera de Rubor en Polvo en tus pómulos.

Termina con 2 ó 3 capas generosas de Máscara Escalash. www.jafrausa.com | 41

Digno TRÍO ROYAL ALMOND

$44

de una

reina

Un tratamiento verdaderamente especial Para una piel suave como la seda y con un dulce aroma.

¡Nuevo look! ¡La misma fórmula!

AHORRA 27%

Valor al Público: $60.50 19198

También disponibles individualmente GEL DE BAÑO PARA EL CUERPO ROYAL ALMOND 6.7 fl. oz. | $16.50 | 25544 42 | www.jafrausa.com

ACEITE PARA EL CUERPO ROYAL ALMOND 8.4 fl. oz. | $22 | 25542

LOCIÓN HIDRATANTE PARA EL CUERPO ROYAL ALMOND 8.4 fl. oz. | $22 | 25543 www.jafrausa.com | 43

Belleza isleña

Renueva, refresca y desintoxica la piel con ingredientes botánicos naturales derivados del mar.

COMPRA 3 Y RECIBE 1 GRATIS

COLECCIÓN MARINE BOTANICALS

Compra el Gel en Crema Humectante para el Cuerpo, Rocío para el Cuerpo Sea Breeze, y Gel Corporal para Baño y recibe el Exfoliante Corporal GRATIS

$53

AHORRA 29%

Valor al Público: $75 19201

TIS A R G

spray CORPORAL 2.3 fl. oz 44 | www.jafrausa.com

GEL EN CREMA HUMECTANTE PARA EL CUERPO 6.7 fl. oz.

GEL CORPORAL PARA BAÑO 6.7 fl. oz.

EXFOLIANTE CORPORAL 6.7 fl. oz. www.jafrausa.com | 45

Tender Moments Original cuando cada momento cuenta Cariño y ternura para tu bebé.

¡Compra el juego y recibe JUEGO la Toalla con Capuchón de TENDER MOMENTS Pato GRATIS!

$56

¡A los bebés les encanta tener compañeros de baño como éste!

AHORRA 30%

Valor al Público: $79.50 19209

TIS A R G TOALLA DE PATO La Toalla mide: 29” x 29” CREMA SUAVIZANTE DELICADA CON LAS ROZADURAS 1.7 fl. oz.

46 | www.jafrausa.com

CREMA SÓLIDA CORPORAL PARA LA DELICADA PIEL DEL BEBÉ 6.7 fl. oz.

SHAMPOO PARA CABELLO PROTECTOR SOLAR EN Y CUERPO DEL BEBÉ CREMA PARA BEBÉ CON AMPLIO ESPECTRO FPS 50+ 6.7 fl. oz.

1.7 fl. oz.

COLONIA REFRESCANTE PARA BEBÉ 3.3 fl. oz. www.jafrausa.com | 47

Dulces Sueños

Tender Moments

¡Compra el juego y recibe la Frazada de Búho GRATIS! Deja que los aromas relajantes de lavanda y manzanilla calmen a tu bebé a la hora de dormir.

Lavender & Chamomile

JUEGO LAVENDER & CHAMOMILE

$50

Valor al Público: $69.50 19207

TIS A R G COLONIA RELAJANTE PARA BEBÉ 3.3 fl. oz.

shampoo relajante para cabello y cuerpo del bebÉ 6.7 fl. oz.

POR TIEMPO LIMITADO LOCIÓN LIMPIADORA RELAJANTE PARA CARA Y CUERPO DEL BEBÉ

CREMA DE MASAJE RELAJANTE PARA BEBÉ 6.7 fl. oz.

FRAZADA DE BÚHO La Frazada mide: 32” x 40”

8.4 fl. oz.

48 | www.jafrausa.com

www.jafrausa.com | 49

DIVERSIÓN baño a la hora del

¡La tripulación entera se divertirá con estos productos Ships Ahoy!

JUEGO SHIPS AHOY

$48

Valor al Público: $66 19168

elige uno

TIS A R G Lánzate por esta Gran Oferta Compra el Juego Ships Ahoy y recibe GRATIS la toalla Ships Ahoy para tu pequeño marinero.

DESENREDANTE DE CABELLO OUCHLESS OCTOPUS

8.4 fl. oz. | $9.50 | 25445 50 | www.jafrausa.com

SHAMPOO PARA CABELLO PROTECTOR SOLAR EN Y CUERPO GIL'S FIN CREMA CON AMPLIO 6.7 fl. oz. | $11 | 25446 ESPECTRO FPS 30

1.7 fl. oz. | $11.50 | 25444

JABÓN EN BARRA STARFISH

1 barra | $4 | 25441

PIRATE PRINCESS SEA SPRAY 1.7 fl. oz. | $20 | 25443

CAPTAIN'S SEA SPRAY

1.7 fl. oz. | $20 | 25442

TOALLA Ships ahoy La Toalla mide: 28” x 50” La Bolsa de Red mide: 9.5” x 11”

www.jafrausa.com | 51

Joven de

corazón

Obséquiale un regalo que la hará sentirse como una señorita. ¡Compra el Trío y recibe la coqueta Bolsa Coreta Heart GRATIS!

Skid & slide

¡Ideal para el regreso a la escuela de tu energético jovencito! ¡Compra el Dúo y recibe una mochila exclusiva Skid Skateboard GRATIS!

DÚO SKID

$30

Valor al Público: $41 19215

TRÍO CORETA HEART

$40

Valor al Público: $54 19220

TIS A R G bolsa acolchada coreta heart La Bolsa mide: 8.5” x 5.5” Agarradera: 3.25”

CORETA HEART FRAGRANCE 1.7 fl. oz.

Shampoo POR TIEMPO LIMITADO

TIS A R G

4.2 fl. oz.

CREMA CORPORAL CON BRILLOS POR TIEMPO LIMITADO 2.5 fl. oz.

52 | www.jafrausa.com

GEL MODELADOR para CABELLO SKID POR TIEMPO LIMITADO 3.3 fl. oz.

Skid EDT 1.7 fl. oz.

MOCHILA SKID SKATEBOARD La Mochila mide: 17.5” x 9” x 3” www.jafrausa.com | 53

BeCause... vamos a apoyar Un regalo que embellece a quienes no pueden salir de casa y a quienes los cuidan.

IncluYE: • CREMA HIDRATANTE PARA CONTORNO DE OJOS, 0.5 fl. oz.

• CREMA ANTIBACTERIAL PARA MANOS BeCause, 2.5 fl. oz.

• GEL ANTIBACTERIAL PARA MANOS BeCause, 1.7 fl. oz.

• GRATIS COSMETIQUERA

La cosmetiquera mide: 11.5” x 6.75”

Colección BeCause Care:

$38

Valor al Público: $64.50 19339

JAFRA donará $5 de la venta de cada Colección Because Care a Beauty Bus Foundation.

¡NUEVO EN LA LÍNEA!

Refréscate COMPRA 1 POR

$6

Valor al Público: $8 19344

o

COMPRA 2 POR

$10

Valor al Público: $16 19204

TIS A R G

Más

• Elige un Brillo Labial BeCause

• Elige un juego Advanced Dynamics para viaje

Elige tu tono de Brillo Labial abajo

¡Brilla!

JAFRA donará el 100% de las ganancias netas de la venta de cada uno de los Brillos Labiales Obsequia un resplandor de belleza Because a Beauty Bus Foundation.

BE THE CHANGE BERRY 25326

Brillo Labial BeCause

MAKE A DIFFERENCE MANGO 25328

.5 fl. oz. c/u

$11

c/u También disponibles individualmente

BERRY BERRY BLESSED 25327

Reductor DESODORANTE Para Pieles del Vello ANTITRANSPIRANTE Sensibles 2 oz. | $8 | 25417

54 | www.jafrausa.com

2 oz. | $8 | 25416

2 oz. | $8 | 25419

Con Efecto Aclarador 2 oz. | $8 | 25418 www.jafrausa.com | 55

Acepta:

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID INDUSTRY, CA PERMIT #4166

EL MEJOR VALOR C/U

$5

• Crema Suavizante para Manos Peach & Magnolia • Crema para Manos y Uñas Oatmeal & Honey • Crema para Manos Precious Protein • Crema para Manos Coconut & Lime

19300 (10) 9/2014

Valor al Público hasta: $12 2.5 fl. oz. c/u 19310

©JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC. Westlake Village, CA 91361 www.jafrausa.com

TU CONSULTORA INDEPENDIENTE DE JAFRA

En tus manos está sentirte bien