May2013 productguidecolor es

Page 1

El Color de JAFRA La Nueva Generación de Belleza

EL COLOR DE JAFRA DA AL TÉRMINO “BELLEZA NATURAL” UN SIGNIFICADO TOTALMENTE NUEVO. LA MISMA FILOSOFÍA DE JAFRA QUE GUÍA EL DESARROLLO DE LA LÍNEA DEL CUIDADO DEL CUTIS, SE APLICA TAMBIÉN EN LA LÍNEA DE COSMÉTICOS DE COLOR. Con vitaminas, antioxidantes y extractos botánicos, el color de JAFRA ofrece bene cios que protegen tu cutis, puesto que actúan como una extensión de nuestros productos para el cuidado del cutis. JAFRA combina ingredientes naturales como aceite de aguacate y de oliva, soya, proteínas de trigo y ceramides a base de plantas, con la más moderna tecnología para producir pigmentos micronizados y polvos micropulverizados. El resultado: Una cobertura sedosa y de larga duración en una variedad de tonos que complementan los diferentes tonos de cutis y preferencias de todas las mujeres.

COLOR


Base Facial para Maquillaje

DESCRIPCIÓN Base Facial para Maquillaje Una base facial que se aplica antes del maquillaje. Cubre las líneas finas y ayuda a disminuir la apariencia de los poros para que el cutis luzca terso, y la aplicación del maquillaje sea perfecta. 1 fl. oz. Aplicación Aplícalo después de haber limpiado y humectado el cutis y espera un minuto. Después aplica tu maquillaje favorito. Beneficios que Apoyan las Ventas • Mejora la apariencia del maquillaje. • Contiene Palmitato de Retinilo. • Contiene antioxidantes derivados de Vitamina E. • Facilita la aplicación del maquillaje. • Probado clínicamente en alergia e irritación. INGREDIENTES CLAVES Palmitato de Retinilo Antioxidante que protege, humecta y provee propiedades contra los radicales libres. Ciclometicona, Crospolímero de Dimeticona Complejo de de Silicona que provee una apariencia tersa y mate. Talcoo, Lecitina Hidrogenada, Dimeticona Contiene beneficios humectantes para una aplicación suave. Acetato de Tocoferilo Antioxidante y humectante de Vitamina E que protege contra los radicales libres. Triglicérido Caprílico/Cáprico Derivado del aceite de coco. Un emoliente que no se siente grasoso en la piel.

COLOR: Correctores

Base Matificante para Maquillaje

DESCRIPCIÓN Base Matificante para Maquillaje Una base que ayuda a reducir el brillo y la apariencia de poros abiertos, creando una base perfecta para la aplicación del maquillaje. 1 fl. oz. Aplicación Aplícalo después del humectante y permite que se fije en la piel. Aplica una pequeña cantidad en forma pareja debajo o encima del maquillaje y deja que se fije por un minuto. Puede usarse en la zona T para ayudar a disminuir el brillo. Beneficios que Apoyan las Ventas • Ayuda a minimizar el tamaño de los poros y a reducir el brillo en el rostro. • “Entrapped Diamond Core” ayuda a dispersar la luz alejándola de la piel para un efecto de enfoque suave. • Ayuda a neutralizar la decoloración de la piel. INGREDIENTES CLAVES Entrapped Diamond Core El sistema “Entrapped Diamond Core” de JAFRA ayuda a minimizar la apariencia de los poros, ayuda a reducir el brillo y matifica la piel. TAMBIÉN ayuda a convertir la luz invisible UV en un tono azul verdoso que resulta más favorable ya que dispersa la luz alejándola de la piel para darle un efecto de enfoque suave. Ayuda a neutralizar la decoloración de la piel.


Base de Maquillaje para Párpados

DESCRIPCIÓN Una base que suaviza los párpados para una aplicación de color perfecta. .27 fl. oz.

¿Para quién es? Para quienes desean una superficie perfecta para aplicar la sombra para ojos y prolongar su color. Aplicación Aplícala sobre el párpado limpio desde el nacimiento de las pestañas hasta las cejas y desvanécela con el dedo anular. Aplica después la sombra para ojos. Beneficios que Apoyan las Ventas • Prolonga la duración de la sombra para ojos. • Mejora la apariencia de la sombra. • Ayuda a disimular imperfecciones y a iluminar los ojos. • Contiene derivados de vitamina C. • Contiene antioxidantes de vitamina E. • Evita que las sombras se separen en el pliegue del párpado y pierdan color. • Probado clínicamente en alergia e irritación.

INGREDIENTES CLAVES Sílice Microesferas que proveen una cobertura suave y uniforme. Talco Un polvo súper refinado que provee una suave aplicación. Acetato de Tocoferilo Antioxidante y humectante de Vitamina E que protege contra los radicales libres. Palmitato de Ascorbil Derivado de vitamina C con beneficios antioxidantes que ayudan a combatir los radicales libres. Ayuda también a la producción de colágeno, para disminuir la apariencia de líneas de expresión y arrugas. Caolín Arcilla natural que absorbe el exceso de grasa.

COLOR: Correctores


Corrector en Crema

DESCRIPCIÓN Barra correctora que combina una cobertura de larga duración con un suave y radiante acabado que ayuda a disminuir cosméticamente las ojeras, imperfecciones y manchas. .15 oz.

Corrector Facial Luminoso White Soufflé

DESCRIPCIÓN Una crema líquida en tubo que ayuda a disminuir las ojeras y a enfatizar el maquillaje de los ojos. También puede usarse como base de sombras para ojos para que el color permanezca más tiempo. .5 oz.

¿Para quién es? Para quienes prefieren un corrector en barra, para ocultar imperfecciones, cubrir pequeños vasos capilares y ocultar la hiperpigmentación de la piel.

¿Para quién es? Para ocultar las ojeras, aplícalo antes de la base. Para realzar el maquillaje de los ojos, aplícalo después de la base.

Aplicación Se usa después del maquillaje. Para ocultar las ojeras, aplícalo en la parte hundida de la cuenca del ojo cerca del pómulo, pero no en la parte alta cerca del ojo. Para disimular las imperfecciones, aplícalo con pequeños puntos ya sea con las yemas de los dedos o con una brocha o esponja para maquillaje, desvaneciéndolos suavemente desde el centro hacia afuera.

Beneficios que Apoyan las Ventas • Es emoliente, proporciona una cobertura transparente • Humecta al mismo tiempo que se esparce el color • Aunque uses solamente rímel, la aplicación del White Soufflé puede iluminar y dar más vida a tus ojos

Beneficios que Apoyan las Ventas • Excelente para ocultar las imperfecciones • Proporciona una cobertura ligera • Humecta al mismo tiempo que se esparce • Es de fácil aplicación • Proporciona un acabado mate de ligero a mediano INGREDIENTES CLAVES Dimero de Diisopropil Dilinoleato Acondicionador para el cutis. Triglicérido Caprílico/Cáprico Derivado del aceite de coco y sirve como emoliente. Aceite de Ricino Emoliente natural.

COLOR: Correctores


Corrector de Imperfecciones

A B DESCRIPCIÓN

A Corrector Facial de Imperfecciones

B Corrector Facial de Imperfecciones

Se esparce y mezcla fácilmente, y ayuda a que el rostro luzca impecable una vez aplicado el maquillaje. .32 oz.

Oscuro Un corrector humectante para corregir decoloraciones/ hiperpigmentación. .32 oz.

• Amarillo - Corrige la apariencia de ojeras, venas rotas y pigmentación. • Verde - Corrige áreas rojas tales como rosácea, vasos capilares rotos y puntos rojos. • Lila - Neutraliza la palidez amarilla y da un fulgor en tono rosa.

• Mediano Puede usarse solo o combinado para crear un tono de claro a mediano. • Oscuro Puede usarse solo o combinado para crear un tono de mediano a oscuro. Ideal para tonos de piel oscuros. • Neutralizador Puede usarse solo o combinado para corregir decoloraciones. • Formulado con vitamina E y C, provee protección contra los radicales libres que dañan la piel. • Cremosa aplicación que no se cuartea. • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación.

¿Para quién es? Para todo tipo de cutis. Aplicación Aplicarlo y desvanecerlo directamente en las áreas que necesiten corregirse, utilizando una esponja o una brocha para maquillaje de borde parejo, o con las yemas de los dedos, seguido por la base de maquillaje. Para obtener los mejores resultados, recomendamos estos pasos: 1. Aplica el tono apropiado del Corrector Facial de Imperfecciones en el área que desees cubrir, y desvanécelo con las yemas de los dedos o con una esponja o brocha para maquillaje. 2. Encima del Corrector Facial de Imperfecciones aplica la base de maquillaje que vaya con tu tono de piel y desvanécela suavemente con las yemas de los dedos, o con una esponja o brocha para maquillaje. 3. Fíjalo con polvo facial. Beneficios que Apoyan las Ventas • Un práctico estuche compacto con tres opciones de diferente color para imperfecciones específicas en la piel. • Provee excelente cobertura.

INGREDIENTES CLAVES Palmitato de Ascorbilo Un derivado de la vitamina C con actividad antioxidante que ayuda a proteger contra los radicales libres. Ayuda también a aumentar la producción de colágeno, reduciendo así la apariencia de líneas de expresión y arrugas. Tocoferol Una forma de vitamina E que acondiciona la piel y provee beneficios antioxidantes para proteger la piel de los radicales libres. Agua, Gelatina, Palmitato de Retinilo Un antioxidante que humecta y protege de los radicales libres. Escualano Un emoliente que existe de manera natural en la piel y ayuda a humectar. Bis-Digliceril Poliaciladapato 2 Provee adherencia a la piel.

COLOR: Correctores


Maquillaje Always Color Stay-On FPS 15

DESCRIPCIÓN Un maquillaje ligero con FPS 15, que no se pasa a tu ropa y permanece intacto todo el día sin perder su tonalidad. Se esparce y se fija fácil y rápidamente para proporcionar un acabado mate mediano. 1 fl. oz.

¿Para quién es? Para todas las condiciones del cutis. Especialmente el graso, normal/graso y normal/seco. La variedad de colores combina con la mayoría de tonos de piel desde los claros hasta los oscuros. Aplicación • Empieza siempre con el cutis limpio y humectado. • Da tiempo a que el humectante se absorba en la piel antes de aplicar el maquillaje. • Agita el frasco. Para una aplicación uniforme, aplica el maquillaje con movimientos suaves en dirección del nacimiento del cabello, esparciéndolo en la línea del mentón. • Para que se vea uniforme, aplícalo con toquecitos leves y no lo frotes. Después, desvanécelo bien antes de que se seque. • Para una cobertura impecable, cubre las imperfecciones con el Corrector en Crema o Corrector Facial de Imperfecciones, y siempre fija el maquillaje con el Polvo Facial Translúcido. • Puedes aplicar el maquillaje usando una esponja o brocha para cosméticos o las yemas de tus dedos, lo que prefieras. Para el cutis graso, se recomiendan las esponjas. Éstas prestan una aplicación más precisa en el área de la nariz. Sin embargo, las esponjas absorben un poco más del maquillaje, por lo que en realidad usas más que cuando lo aplicas con tus dedos. No olvides lavar tus esponjas y brochas con frecuencia.

Beneficios que Apoyan las Ventas • Permanece y luce fresco durante todo el día. • No se pasa a la ropa. • No se siente pesado. • Probado clínicamente en alergia e irritación. • Sin aceite y sin fragancia. INGREDIENTES CLAVES Sílice (Tecnología de Microesferas) Ayuda a que el maquillaje se disperse en forma uniforme en el cutis asegurando una cobertura bella y natural. Acetato de Tocoferilo (Vitamina E) Un antioxidante que ayuda a combatir los radicales libres que dañan el cutis, proporcionando también beneficios acondicionadores. Dióxido de Titanio “Micronizado” Protección solar que protege de los perjudiciales rayos UVA/UV del sol que ocasionan el envejecimiento prematuro. Provee un amplio expectro de protección UVA/UVB.

COLOR: Bases


Maquillaje Líquido Extra Protección FPS 15

DESCRIPCIÓN Maquillaje líquido multifuncional formulado con un complejo “antienvejecimiento” que ayuda a disminuir líneas de expresión y arrugas. Provee beneficios al cutis y brinda una cobertura de ligera a mediana con un acabado impecable. 1 fl. oz.

¿Para quién es? Cobertura de ligera a mediana para todo tipo de cutis. Aplicación Aplícalo en el rostro usando una brocha, esponja para maquillaje o con las yemas de los dedos. Beneficios que Apoyan las Ventas • Apto para todo tipo de cutis. • Contiene un complejo “antienvejecimiento” que ayuda a disminuir líneas de expresión y arrugas. • Contiene tecnología protectora de la piel para ofrecer máxima protección contra el sol y el daño causado por el medio ambiente. • Provee un amplio expectro de protección UVA/UVB. • Provee beneficios antioxidantes que protegen del daño ambiental. • Contiene un mecanismo que sella la humectación y ayuda a retenerla en la piel. • Un extracto natural de algas ayuda a reafirmar el cutis. • El polvo de silicona permite una suave aplicación y un acabado natural. • Pigmentos que reflejan la luz disimulan líneas de expresión e imperfecciones. • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación.

COLOR: Bases

INGREDIENTES CLAVES Extracto de Carragenina (Chondrus Crispus), Agua Tecnología protectora que ayuda a proteger la piel de las agresiones ambientales. Extracto de Macrocystis Pyrifera y Proteína Hidrolizada de Trigo, PVP Extracto natural de alga marina que ayuda a reafirmar la piel. Hialuronato Sódico, Trehalosa, PCA Sódico, Policuaternio-51, Urea, Glicerina, Agua Un mecanismo que sella la humectación y ayuda a prevenir la resequedad en la piel (pérdida de humectación). Acetato de Tocoferilo Un antioxidante derivado de la vitamina E que protege la piel de los radicales libres y provee humectación. Extracto de Tagetus Erecta (caléndula africana), Extracto de Ipomoea Digitata (enredadera de campanillas) Una mezcla de extractos herbales que provee beneficios antioxidantes. También tiene propiedades calmantes y ayuda a que la piel luzca sana. Pantenol (Provitamina B5) Acondiciona la piel y ayuda a humectarla.


Maquillaje Facial Matificante FPS 15

DESCRIPCIÓN Maquillaje líquido sin aceite formulado con ingredientes botánicos especiales que ayudan a controlar el exceso de grasa en el cutis, proporcionando una cobertura impecable y sin brillo. Con FPS 15 para protegerlo de los dañinos rayos ultravioletas. Ofrece una cobertura de ligera a mediana. 1 fl. oz.. ¿Para quién es? Para las personas con cutis graso y de normal a graso. Aplicación • Empieza siempre con el cutis limpio y humectado. • Da tiempo a que el humectante se absorba en la piel antes de aplicar el maquillaje. • Para una cobertura uniforme aplícalo con toquecitos leves, no lo frotes. • Después, espárcelo bien sobre la línea del mentón y hasta el nacimiento del cabello. Puedes aplicar el maquillaje usando una esponja o brocha para cosméticos o las yemas de tus dedos, lo que prefieras. • Para el cutis graso se recomiendan las esponjas. Éstas prestan una aplicación más precisa en el área de la nariz. Sin embargo, las esponjas absorben un poco más del maquillaje, por lo que en realidad usas más que cuando lo aplicas con tus dedos. • No olvides lavar tus esponjas y brochas con frecuencia.

• Para una cobertura impecable, cubre las imperfecciones con el Corrector en Crema o Corrector Facial de Imperfecciones, y siempre fija el maquillaje con el Polvo Facial Translúcido. Benefit Statement Este maquillaje libre de aceite está formulado con ingredientes botánicos especiales para atender las necesidades del cutis graso y controlar el brillo. Beneficios que Apoyan las Ventas • Combinación de ingredientes botánicos como amamelis, extracto de pepino y extracto de hoja de sábila para reducir y controlar el brillo. • Óxido de Cinc para ayudar a controlar la grasa y proporcionar un efecto mate duradero. • FPS 15 ayuda a proteger contra el daño causado por el medio ambiente y las señales del envejecimiento prematuro. • Pigmentos micronizados que ayudan a que la aplicación y el tono del producto sean uniformes. • Sílices y soja sofisticados acondicionan el cutis y ayudan a proveer una aplicación uniforme. • Combinación de extractos de plantas ayurvédicas ayudan a suavizar el cutis y lo proveen de antioxidantes. • Provitamina B5 y derivados de vitamina E brindan beneficios antioxidantes y acondicionan el cutis. • El color no se altera, ni se ve cuarteado y su fórmula ayuda a resistir la aparición de la grasa.

COLOR: Bases


Maquillaje que Controla la Grasa FPS 15 • Ofrece un acabado mate. • Base de alta pigmentación que provee una cobertura de ligera a mediana. • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación. INGREDIENTES CLAVES Extracto de Amamelis, Extracto de Hoja de Symphytum Officinale, Extracto de Manzanilla, Extracto de Pepino, Extracto de Sábila,Extracto de Raíz, Althaea Officinalis, Aceite de la Hoja del Árbol de Té Una mezcla botánica especial que atiende la necesidades del cutis graso con los beneficios calmantes del Árbol de Te y Sábila. Óxido de Cinc/CI 77947 Ayuda a absorber el exceso de grasa y brinda un acabado mate duradero. Extracto de Campanilla, Extracto de Cereza de Invierno, Extracto de Vigna Radiata, Extracto de Frijol Verde Mezcla de extractos de plantas ayurvédicas que ayudan a humectar y suavizar la piel. Proveen beneficios antioxidantes. Sílice (tecnología de microesferas) Ayuda a que el maquillaje se disperse en forma uniforme en el cutis asegurando una cobertura bella y natural.

COLOR: Bases

Octinoxato Provee un amplio expectro de protección UVA/UVB. Acrilatos/Octylacrylamide Copolimero Provee una capa flexible y protectora que permite lograr un acabado uniforme y de larga duración. Lecitina Acondicionador derivado de la soya.. Pantenol (Provitamina B5) Acondiciona la piel y ayuda a humectarla. Acetato de Tocoferilo Derivado de la vitamina E que actúa como antioxidante y humectante. Dióxido de Titanio/CI 77891 y Óxidos de Hierro Pigmentos micronizados para una aplicación uniforme.


Maquillaje Humectante FPS 15

DESCRIPCIÓN Un maquillaje líquido que combina una cobertura duradera de transparente a mediana con un suave, fresco y radiante acabado. FPS 15 protege contra los dañinos rayos ultravioletas. 1 fl. oz.

• Para una cobertura impecable, cubre las imperfecciones con el Corrector en Crema o Corrector Facial de Imperfecciones, y siempre fija el maquillaje con el Polvo Facial Translúcido.

¿Para quién es? Para las personas con cutis seco y seco a normal.

Principales Características Este maquillaje humectante está formulado con ingredientes botánicos especiales para atender las necesidades del cutis seco. Provee humectación y suavidad.

Aplicación • Empieza siempre con el cutis limpio y humectado. • Da tiempo a que el humectante se absorba en la piel antes de aplicar el maquillaje. • Para una cobertura uniforme aplícalo con toquecitos leves, no lo frotes. • Después, espárcelo bien sobre la línea del mentón y hasta el nacimiento del cabello.Puedes aplicar el maquillaje usando una esponja o brocha para cosméticos o las yemas de tus dedos, lo que prefieras. • Para el cutis graso se recomiendan las esponjas. Éstas prestan una aplicación más precisa a lo largo del área de la nariz. Sin embargo, las esponjas absorben un poco más del maquillaje, por lo que en realidad usas más que cuando lo aplicas con tus dedos. • No olvides lavar tus esponjas y brochas con frecuencia.

Beneficios que Apoyan las Ventas • Contiene una combinación especial de ingredientes botánicos como extractos de flores, extractos de algas marinas y aceite de semilla de jojoba que proveen humectación y beneficios calmantes al cutis. • FPS 15 ayuda a prevenir las señales prematuras del envejecimiento. • Humecta al mismo tiempo que se esparce en el cutis. • Protege el cutis de las impurezas del medio ambiente. • Combinación de extractos de plantas ayurvédicas que ayudan a suavizar el cutis y le proveen beneficios antioxidantes. • Provitamina B5 y derivado de vitamina E proveen beneficios antioxidantes y acondicionadores. • Provee humectación y actividad contra los radicales libres causada por los rayos ultravioletas y agresiones ambientales. • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación.

COLOR: Bases


Maquillaje Humectante FPS 15 INGREDIENTES CLAVES Extracto de Borago Officinalis, Extracto de Flor de Caléndula, Extracto de Alga, Aceite de Semilla de Jojoba Una mezcla botánica especial que atiende las necesidades del cutis seco, brindándole humectación, emoliencia adicional y beneficios calmantes. Fruta de Manteca de Karité Emoliente natural, alto en ácidos grasos que alivia el cutis seco al proveerle humectación. Sacarido Isomerato Un carbohidrato patentado similar al que se encuentra en la piel humana. Imparte propiedades humectantes y duraderas que no se eliminan fácilmente con el agua. Extracto de Campanilla, Extracto de Cereza de Invierno, Extracto de Vigna Radiata, Extracto de Frijol Verde Mezcla de extractos de plantas ayurvédicas que ayudan a humectar y suavizar la piel. Proveen beneficios antioxidantes. Methylsilanol Mannuronate Un combinado de silanol que provee humectación y actividad contra los radicales libres causados por los rayos UV y agresiones ambientales.

COLOR: Bases

Sílice Microesferas que facilitan la aplicación y proporcionan una apariencia de tersura. Octinoxato Una forma pura de filtro solar UVB. Acrilatos/Octylacrylamide Copolimero Provee una capa flexible y protectora que permite lograr un acabado uniforme y de larga duración. Lecitina Acondicionador derivado de la soya. Pantenol(Provitamina B5) Acondiciona la piel y ayuda a humectarla. Acetato de Tocoferilo Derivado de la vitamina E que actúa como antioxidante y humectante. Dióxido de Titanio/CI 77891 y Óxidos de Hierro Pigmentos micronizados para una aplicación uniforme.


Maquillaje en Polvo 2 en 1

DESCRIPCIÓN Un maquillaje de doble acción. Parece polvo compacto pero actúa como base de maquillaje. Contiene pigmentos que reflejan la luz. Provee una cobertura uniforme y ligera con un acabado mate. Su envase práctico y compacto es ideal para llevarlo en el bolso y retocar el maquillaje en cualquier momento. .42 oz.

¿Para quién es? Para quienes gustan de una base y polvo a la vez que ofrece una cobertura de ligera a mediana y de fácil aplicación. Para todo tipo de cutis. Aplicación Aplícalo con la esponja para obtener una cobertura máxima, sedosa y con un acabado mate. O usa una brocha para polvo para un acabado ligero y natural. Lo puedes usar para retoques o sobre tu base para fijar el maquillaje. Beneficios que Apoyan las Ventas • Funciona como maquillaje pero se siente como polvo y se aplica fácilmente. • Su textura es tersa, se esparce suavemente y su acabado es mate. • Contiene Vitamina E que provee beneficios antioxidantes para proteger el cutis contra el medio ambiente.

• Contiene un mecanismo que atrapa la humedad en el cutis para mantenerlo hidratado. • Con polvos absorbentes para evitar el brillo. • Se esparce fácilmente y no obstruye los poros. • Proporciona una cobertura duradera de ligera a mediana. • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación. INGREDIENTES CLAVES Sodio PCA Un mecanismo que atrapa la humedad y ayuda a mantener la piel hidratada. Talcoo, Lecitina Hidrogenada, Dimeticona Para proporcionar una aplicación ligera con beneficios humectantes. Mica, Dimeticona Un polvo tratado que, en combinación con pigmentos micronizados, reflejan la luz. Acetato de Tocoferilo (Vitamina E) Proporciona beneficios acondicionadores y antioxidantes. Esterato de Cinc Provee adherencia y larga duración.

COLOR: Bases


Polvo Facial Translúcido

DESCRIPCIÓN Polvo suelto microfino que difunde la luz para disminuir la apariencia de líneas de expresión y arrugas. Proporciona una aplicación suave y sedosa y un acabado natural que perdura todo el día, mientras las vitaminas C y E actúan como antioxidantes para combatir los radicales libres. .74 oz. Aplicación Usa una brocha grande y aplica el polvo con movimientos descendentes para no levantar el bello facial. Siempre desecha el exceso de polvo. Beneficios que Apoyan las Ventas • Polvo ultrafino que difunde la luz para disminuir la presencia de líneas de expresión y arrugas y obtener así una apariencia juvenil • Se desliza suavemente cuando se aplica • Es de larga duración • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación.

COLOR: Polvos

INGREDIENTES CLAVES Metacrilato de Polimetilo Para un acabado transparente. Mica Mica fina que proporciona un acabado sedoso, mate y una suavidad incomparable. Almidón-Octenilsuccinato de Aluminio Polvos de fécula de trigo para mejorar la fluidez de las propiedades. Linoleato de Tocoferilo (Vitamina E) Vitamina E que proporciona una humectación duradera. Palmitato de Ascorbilo (Vitamina C) Vitamina C antioxidante.


Polvo Facial Compacto

DESCRIPCIÓN Polvo compacto microfino difunde la luz para disminuir la presencia de líneas de expresión y arrugas. Proporciona una aplicación suave y sedosa y un acabado natural que perdura todo el día, mientras las vitaminas C y E actúan como antioxidantes para ayudar a combatir los radicales libres. .3 oz. Aplicación Usando una mota, aplícalo con movimientos descendentes. Para una cobertura ligera, usa una brocha para polvo. Es muy práctico para retoques durante el día. Beneficios que Apoyan las Ventas • Polvo transparente micropulverizado que difunde la luz para disminuir la presencia de líneas de expresión y arrugas y tener una apariencia más juvenil • Se desliza suavemente cuando se aplica • Es de larga duración • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e

irritación. INGREDIENTES CLAVES Borosilicato de Aluminio Imparte una sensación suave y sedosa. Escualano Una parte integral de los lípidos naturales de la piel que tienen una función muy importante en la humectación de la barrera de lípidos de la epidermis. Es un humectante natural que imparte flexibilidad a la piel. Lecitina Derivado de la soya, acondiciona el cutis. Linoleato de Tocoferilo Un derivado de la vitamina E que proporciona una humectación duradera, antioxidantes y propiedades que combaten los radicales libres.

COLOR: Polvos


Tríos de Sombras para Ojos

DESCRIPCIÓN Unas sedosas sombras cuya fórmula micropulverizada ofrece una aplicación suave y duradera. Pueden usarse secas para crear un look tenue, o húmedas para un look dramático e intenso. También se pueden usar húmedas como delineador para ojos. .11 oz. Aplicación Sombras para Ojos Húmedas - Humedece el aplicador de esponja o un pincel semejante al que usas para los labios y pásalo sobre la sombra. Aplícala sobre el párpado o en el contorno inferior de la ceja con movimientos entrecruzados. Aplica la sombra seca encima para obtener un efecto de mayor duración. Beneficios que Apoyan las Ventas • Contienen polvos micropulverizados que ayudan a que la sombra no se separe en el pliegue del párpado y a que el color no cambie • Se deslizan con suavidad y uniformidad. • Las vitaminas E y C proporcionan beneficios acondicionadores y antioxidantes • El escualano, un derivado del aceite de oliva, ayuda a la respiración de las células • Probado clínicamente en alergia e irritación • Probado oftalmológicamente. Compatible con lentes de contacto.

COLOR: Ojos

INGREDIENTES CLAVES Mica Un polvo sedoso que se esparce y adhiere a la piel maravillosamente. Asegura que el color no se altere, por lo que el tono es siempre el mismo. Nylon-12 Un polvo suave y sedoso que absorbe la grasa de los párpados permitiendo que la sombra dure más tiempo. Escualano Existe en forma natural en la piel. Es parte integral de los lípidos naturales de la piel y desempeña un papel muy importante en la humectación de la barrera epidérmica de lípidos. Es un emoliente natural que imparte elasticidad al cutis. Tocoferol (Vitamina E) Proporciona acondicionadores para el cutis y contribuye con beneficios antioxidantes. Palmitato de Ascorbilo Un derivado de la vitamina C con beneficios antioxidantes que ayudan a proteger contra los radicales libres.


Sombras para Ojos de Alta Pigmentación

DESCRIPCIÓN Provee una aplicación de color intenso para una efecto multidimensional de colores vibrantes. Pueden usarse solas o con otras sombras de ojos en polvo existentes para acentuar los ojos. .11 oz. Aplicación Aplícala con una brocha, la punta de un aplicador de esponja o con la yema de los dedos. Puede usarse seca o mojada. Beneficios que Apoyan las Ventas • Provee una plicación de color intenso. • Arcillas naturales absorben la grasa y previenen que la sombra se separe. • Con vitamina E para acondicionar la piel.

INGREDIENTES CLAVES Caprílico / cáprico triglicéridos Un éster mixto derivado del aceite de coco que imparte una sensación suave en la piel. Caolín, Dimeticona/Meticona Copolímero, Dimeticona Una arcilla natural usanda por sus propiedades de absorción de grasa para prevenir que la sombra se rompa. Acetato de Coforel Vitamina E skin que acondiciona la piel y protege contra los radicales libres. Metil Metacrilato Crosspolymer Perlas esféricas permiten una aplicación excelente.

COLOR: Ojos


Delineadores y Lápices para Ojos

DESCRIPCIÓN Delineador Automático para Ojos Una fórmula sofisticada, a prueba de agua, de larga duración y no se corre. Con vitaminas E y C para ayudar que ayudan a proveer beneficios acondicionadores. .01 oz. Aplicación Sosteniendo el delineador en ángulo, traza líneas cortas a lo largo de las pestañas y después conéctalas con movimientos de atrás hacia adelante. Beneficios que Apoyan las Ventas • A prueba de agua, de larga duración y el color no cambia. • Probado contra irritaciones..

DESCRIPCIÓN Lápiz para Ojos Un lápiz suave de aplicación precisa para definir los ojos. Su color es intenso y no se decolora. .04 oz.

Beneficios que Apoyan las Ventas • Define, da forma y corrige y resalta sutilmente la forma de los ojos. • Vitamina E: Protege y acondiciona la piel. • Probado contra irritaciones • Aprobado por dermatólogos.

DESCRIPCIÓN Delineador Líquido Inkwell Fácil de aplicar, se seca rápidamente creando un look bello y dramático. .1 fl. oz. Aplicación Traza líneas cortas a lo largo de las pestañas y después conéctalas con movimientos de atrás para adelante. Beneficios que Apoyan las Ventas • Su aplicador con punta de felpa permite que su aplicación sea precisa.

Aplicación Tomando el lápiz en ángulo, traza líneas cortas a lo largo de las pestañas y después conéctalas con movimientos de atrás hacia adelante.

COLOR: Ojos


Delineadores y Lápices para Ojos DESCRIPCIÓN Delineador Líquido para Ojos Este Delineador Líquido es muy versátil ya que puedes trazar una línea muy delgada o una más gruesa para lograr un look dramático. .14 fl. oz. Aplicación Traza una línea muy delgada lo más cerca posible de las pestañas superiores empezando en la parte externa del ojo hasta cubrir toda la línea de las pestañas. Después, regresa y crea otra línea gruesa desde la parte externa y afínala a medida que te acerques a la parte interna del ojo. La idea es crear una línea más gruesa en la parte externa y una más delgada cerca de la parte interna del ojo. Beneficios que Apoyan las Ventas • Se seca rápidamente, resistente al agua y no se corre.

COLOR: Ojos

DESCRIPCIÓN Lápiz para Cejas Un lápiz para lucir unas cejas perfectas con un acabado como de polvo. .04 oz. Aplicación Usa un tono parecido al color natural de tu cabello. Aplícalo con toques cortos (como del tamaño del pelo de tu ceja). Comienza en la parte interna de tu ceja hasta el extremo. Después, unifica el color con un cepillo o tus dedos. Beneficios que Apoyan las Ventas • Un acabado como en polvo. • Agrega color y define las cejas. • Aplicación precisa. • A prueba de irritaciones.


Delineador en Crema para Ojos

DESCRIPCIÓN El Delineador en Crema para Ojos provee una cobertura de larga duración intensa y suave a la vez, perfecta para crear una línea precisa o una base ahumada de sombra. .10 oz. Aplicación Aplícalo sobre las raíces de las pestañas superiores. Agrega un efecto adicional profundo aplicándolo en la línea de las pestañas inferiores. Añade color para aumentar la intensidad.

INGREDIENTES CLAVES Lecitina Este derivado del frijol de soya funciona como un efectivo acondicionador de la piel y emulsificador secundario. Hydroxyapatita Polvo mineral que provee consistencia y textura. Feniltrimeticona Aumenta el brillo y la manejabilidad.

Beneficios que Apoyan las Ventas • El Polvo Mineral provee larga duración y una suave aplicación. • El derivado del frijol de soya ayuda a acondicionar la piel y las pestañas. • De larga duración, color muy definido y alto brillo. • Suave textura cremosa para una fácil aplicación. • Se seca rápido lo cual ayuda a evitar que la cobertura se corra. • Probado clínicamente en alergia e irritación.

COLOR: Ojos


Loción Desmaquillante para Ojos y Labios

DESCRIPCIÓN Una suave y ligera loción que elimina fácilmente el maquillaje de los ojos, incluso el rímel más difícil de quitar y el color del tubo labial de larga duración. Su fórmula única combina el extracto de pepino con aceite de nuez macadamia para calmar y humectar delicadas áreas, tales como los párpados, los labios y las pestañas. Ideal para todo tipo de cutis y apropiada para quienes tienes ojos sensibles o usan lentes de contacto. 4.2 fl. oz. Aplicación Agitar bien la loción y humedecer un algodón. Retirar suavemente el maquillaje de los labios, párpados y pestañas. Para maquillaje pesado o rímel muy difícil de quitar, dejar el algodón unos segundos más antes de retirar suavemente el maquillaje. Después, enjuagar el rostro o utilizar una limpiadora facial, como de costumbre. Úsalo para eliminar cosméticos de color inmediatamente antes de limpiar el rostro. Benefit Statement Esta fórmula elimina suavemente el maquillaje de los ojos, incluso el rímel más difícil de quitar y el color del tubo labial, con su fórmula a base de extracto de pepino con aceite de nuez macadamia, que calma y humecta hasta los ojos sensibles y los de quienes usan lentes de contacto.

COLOR: Ojos

Beneficios que Apoyan las Ventas • Ideal para todos los usuarios de cosméticos. • Se siente ligera en la piel y permite eliminar fácilmente incluso el rímel a prueba de agua y los cosméticos y tubos labiales de larga duración. • Su fórmula única combina el extracto de pepino con el aceite de nuez macadamia para calmar y humectar áreas delicadas como las de los labios, párpados y pestañas. • Su suave acción no causa irritación en los ojos. • Probada por oftalmólogos. • Probada clínicamente y por dermatólogos en alergia e irritación. INGREDIENTES CLAVES Extracto de Pepino Calma, refresca y humecta la píel delicada al mismo tiempo que la acondiciona. Aceite de Nuez Macadamia Ayuda a suavizar


Máscara de Alta Definición

DESCRIPCIÓN Máscara de Alta Definición Una máscara de alta definición formulada con la tecnología más moderna que espesa, alarga y riza las pestañas al mismo tiempo. Su exclusivo cepillo cubre cada pestaña para lograr un look dramático desde cualquier ángulo. .28 oz. Beneficios que Apoyan las Ventas • Su fórmula en gel da volumen a las pestañas. • El cepillo separa las pestañas en forma uniforme. • El gel logra dar un efecto de pestañas largas y rizadas. • Con pantenol y Vitamina E para proteger y acondicionar. • Contiene pigmentos que proveen un intenso y verdadero color. • Resistente a grumos y desprendimiento de partículas; no se corre. • Se retira fácilmente con la Loción Desmaquillante para Ojos y Labios de JAFRA. • Ideal para quienes usan lentes de contacto. • Probada clínicamente en alergia e irritación y por oftalmólogos.

INGREDIENTES CLAVES Goma Acacia Senegal Ayuda a lograr un efecto de alargamiento y rizado. Triglicérido ácido C18-36 Ayuda a espesar las pestañas. Parafina Ayuda a dar volumen. Acetato de Tocoferilo Una forma de Vitamina E que provee beneficios acondicionadores y actúa también como antioxidante. Pantenol (Provitamina B5) Provitamina B5, humecta y acondiciona las pestañas. Proteína de Trigo Hidrolizada Acondiciona y humecta las pestañas. Copolímero de Acrilato/Hidroxiéters Acrilatos, Homopolímero de Acetato polivinílico, Butilenglicol, Dodecilsulfosuccinato de Sodio, Caprilil Glicol, Hexilen Glicol Una mezcla de polímeros que ayuda a cubrir las pestañas uniformemente y proporciona larga duración.

COLOR: Ojos


Máscara para Pestañas Máximo Impacto

DESCRIPCIÓN Las pestañas lucen más atractivas que nunca con esta máscara que da volumen, alarga, riza y separa con precisión. Contiene extracto patentado de algodón que ayuda a crear un efecto visible en la longitud, volumen y rizado de las pestañas. .35 oz. Beneficios que Apoyan las Ventas • Contiene Extracto Patentado de Algodón que ayuda a crear un efecto visible en la longitud, volumen y rizado de las pestañas. • Una mezcla de polímero provee una película de larga duración que ayuda a que la máscara no se corra, no forme grumos ni desprenda partículas. • Pigmentos de alta intensidad proveen un color inmediato y dramático en las pestañas. • Es resistente al agua. • Probada clínicamente en alergia e irritación. • Probada por oftalmólogos. Compatible con el uso de lentes de contacto.

COLOR: Ojos

INGREDIENTES CLAVES Agua, PVP, Proteína de Tritieum Vulgare (Trigo), Gossypium Herbaceum (Algodón) Un extracto único patentado de algodón mezclado con un polímero que forma una película para crear un efecto visible de mayor longitud, volumen y retención del rizado. Copolímero de Styrene/Acrilatos/Amonium Meracrilato Mezcla de polímero para formar una película de larga duración, que no deja que se corra en las pestañas. Provee beneficios adicionales que ayudan a que la máscara no se corra, no desprenda partículas y sea resistente al agua. Sílice Gránulos esféricos micronizados de sílice que forman una perfecta sinergia con ceras naturales que imparten volumen a las pestañas. Pantenol Provitamina B5 ha sido probada en acondicionar el cabello e imparte los mismos beneficios a las pestañas. Acetato de Tocoferil Una forma de vitamina E que provee beneficios acondicionadores y que también actúa como antioxidante.


Máscara Extra Volumen

DESCRIPCIÓN Ayuda a crear unas pestañas más largas y espesas que se mantienen rizadas y muestran un acabado más dramático. Ideal para usarla durante el día o en ocasiones especiales. .28 oz. Beneficios que Apoyan las Ventas • Acondiciona, suaviza y da volumen a las pestañas sin formar grumos ni desprender partículas. • Alarga, espesa, separa y riza las pestañas. • No se corre. • Proporciona un color intenso que permanece durante todo el día. • Extractos de soya ayudan a suavizar las pestañas, la proteína de trigo las acondiciona y la provitamina B5 las humecta previniendo que se vuelvan quebradizas. • El aceite de onagro aumenta los beneficios humectantes. • Probado clínicamente en alergia e irritación. • Probado oftamológicamente; Compatible con lentes de contacto.

INGREDIENTES CLAVES Extracto de Germen de Trigo (Trictum Vulgare) Una proteína que ayuda a humectar las pestañas evitando que se sequen y se vuelvan quebradizas. Pantenol Se ha comprobado que la provitamina B5 acondiciona el cabello y brinda los mismos beneficios a las pestañas. Aceite de Onagro Ayuda a mantener las pestañas suaves y humectadas. Aceite de Ricino, Glicerina de Soya, Extracto de Germen de Trigo, Almidón de Maíz y Sílice Su composición como de gel ayuda a mantener las pestañas suaves y controla la textura y el color que se deposita en ellas. Nylon-12 Un polvo suave y lujoso que proporciona una sedosa textura a las pestañas.

COLOR: Ojos


Máscara para Pestañas Escalash

DESCRIPCIÓN Lleva tus pestañas a un nuevo nivel con la Máscara Escalash. El aplicador único de esta máscara cubre con intensidad las pestañas y les da volumen con una sola y fácil aplicación logrando un atractivo look. Su fórmula espesa ultra negra está enriquecida con ingredientes que humectan y dan un dramático efecto en las pestañas. .28 oz. Aplicación Utiliza el aplicador para intensificar las pestañas desde la raíz hasta la punta, separarlas o lograr un efecto rizado presionando el aplicador suavemente contra las puntas de las pestañas superiores. Beneficios que Apoyan las Ventas • La Proteína de Trigo ayuda a crear las pestañas más largas, espesas y rizadas. • El aplicador único cubre intensamente las pestañas con una sola y fácil aplicación. • La fórmula ultra negra da un dramático efecto en las pestañas. • Enriquecida con ingredientes que proveen humectación. • Probada clinicamente en alergia e irritación. Un Sencillo Tip de Ventas La Máscara Escalash con Proteína de Trigo deja las pestañas con una apariencia ultra espesa, larga y rizada.

COLOR: Ojos

INGREDIENTES CLAVES (Ingredientes comunes para Máscara Acondicionadora y Extra Volumen) Proteína Hidrolizada de Trigo Se usa como acondicionador, humectante y formador de película donde se desee sustancialmente. Exhibe un efecto dramático en las pestañas. Pantenol (Provitamina B5) La forma más usada de Vitamina B. Provee humectación a la piel y ayuda a mejorar la humectación. Cera de Abeja/Cera Alba Emulsficador y emoliente natural. Aceite de Onagro (Oenothera Biennis), Tocoferol, Palmitato de Ascorbilo Tiene propiedades astringentes, calmantes y relajantes. Nylon-12, Meticona Agrega una rica textura y una sensación sedosa y reduce lo pegajoso.


Rubor en Polvo

DESCRIPCIÓN Proporciona un color suave y translúcido a las mejillas por medio de la más moderna tecnología de sedosos polvos micropulverizados, al mismo tiempo que las vitaminas C y E y antioxidantes combaten los radicales libres. .10 oz. Aplicación 1. Tomando la brocha de la base, aplica el Rubor bajo el pómulo con movimientos ascendentes y descendentes. 2. Tomando la brocha de la parte más alta y usando menos color, aplícalo sobre el pómulo. 3. Pasa la brocha con el polvo facial sobre las mejillas para obtener un aspecto más natural.

INGREDIENTES CLAVES Mica Polvo sedoso que proporciona la cualidad de extenderse con facilidad, de una larga duración y de mantener intacto el color. Nylon-12 Polvo suave que absorbe la grasa y permite la larga duración del producto. Acetato de Tocoferilo (Vitamina E) Proporciona beneficios acondicionadores y antioxidantes. Palmitato de Ascorbilo (Vitamina C) Un derivado de la vitamina C con actividad antioxidante que ayuda a reducir la generación de los perjudiciales radicales libres.

Beneficios que Apoyan las Ventas • El color del Rubor se ve natural debido a los suaves ingredientes micronizados que no sólo se depositan sobre el cutis, sino que se integran para mejorar el color • Proporciona un tono duradero al mismo tiempo que le permite al cutis respirar • Tiene un tono real y se desvanece a la perfección • Las vitaminas E y C proporcionan beneficios antioxidantes y acondicionadores • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación.

COLOR: Mejillas


Labial Cobertura Total

DESCRIPCIÓN Un tubo labial que provee una lujosa cobertura total de larga duración con colores brillantes y un acabado aterciopelado. Contiene Ésteres de Jojoba que imparten una sensación cremosa a los labios. .15 oz.

¿Para quién es? Para quienes desean una cobertura total con colores brillantes que perduran. Aplicación Aplica una o dos capas. Úsalo sólo o con el Ultra Brillo para Labios de JAFRA para unos labios más brillantes. Benefit Statement Este labial de cobertura total provee un color intenso y se desliza suavemente. Contiene Ésteres de Jojoba que ayuda a impartir una sensación cremosa en los labios. Beneficios que Apoyan las Ventas • Contiene Ésteres de Jojoba para impartir una sensación cremosa a los labios. • Con polímeros de silicona que mejoran la duración del color y proveen un mejor brillo. • Con Mantequilla de Aguacate para impartir una textura cremosa. • Con antioxidantes de vitamina E que promueven la actividad de los radicales libres. • Con vitamina C para cuidar los labios y ayudar a disminuir la apariencia de líneas de expresión y arrugas. • Fórmula altamente pigmentada que provee suficiente cantidad de color brillante y duradero para lograr un máximo impacto. • Deja los labios con una sensación de lujosa suavidad. • Se desliza suavemente. • No se corre. • Disponible en una amplia variedad de tonos desde mates a nacarados. • Probado clínica y dermatológicamente en alergia e irritación.

COLOR: Labios

INGREDIENTES CLAVES Ésteres de Jojoba Ésteres Naturales que se deshacen al entrar en contacto con la piel, y ayudan a proveer una emoliencia suave que acondiciona los labios y evita que se partan. Polycyclopentadine Hidrogenado/Triglicérido Caprílico/ Cáprico Polímeros de silicona que proveen una larga duración y brillo. Dipentaerythrityl Tetrabebenate/Polyhydroxystearate Ayuda a mejorar la textura cremosa y humectar los labios. Isododecane, Triisostearyl Citrate, Bis-Vinyl Dimethicone/Dimethicone Copolymer Copolímeros de silicona que crean una transpirable “matriz de unión” y un recubrimiento resistente a la transferencia. Esta matriz flexible imparte una sensación hidratante ligera. Aceite de Aguacate Hidrogenado Derivado del aceite de aguacate, rico en sustancias nutritivas y vitaminas A, D y E. Funciona para nutrir y humectar el cutis maduro o seco. Acetato de Tocoferilo Antioxidante y humectante que proporciona una actividad contra los radicales libres. Octyldodecanol (y) Ethyl Cellulose (y) Isostearyl Alcohol (y) Hydrogenated Dilinoleyl Alcohol (Maxigloss) Genera un brillo duradero y ayuda a mantenerlo. Gel con propiedades elásticas que previenen que se corra fuera del área de los labios. Alantoina Provee beneficios calmantes.


Labial Ultra Hidratante

DESCRIPCIÓN Un labial humectante con color intenso que protege mientras atrapa la humedad para mantener los labios suaves. 0.15 oz.

COMPLEJO MOISTRIPLEX EXCLUSIVO

Complejo Humectante: El Complejo Moistriplex de JAFRA es único y combina 3 ingredientes superiores de humectación para restablecer la humedad de los labios. • La Hierba Kunai es un agente acondicionador de la piel que ayuda a mejorar el aspecto del cutis seco y restaura la elasticidad para que la humectación dure mucho tiempo. • El Escualeno ayuda a prevenir la pérdida de agua por medio de la evaporación al actuar como una barrera oclusiva y como emoliente natural.

INGREDIENTES CLAVES Glicerina Glicerina atrapa la humedad para que no se escape de los labios y actúa con un humectante duradero. Tocopheryl Acetate – Vitamina E Acondicionador de la piel que contiene antioxidantes y protege contra los agresores ambientales. Escualeno Existen naturalmente en la piel. Son una parte integral de los de la barrera de lípidos. Es un emoliente que imparte elasticidad en la piel.

• La vitamina E funciona como acondicionador de la piel. ¿Para quién es? Para quienes desean un color de labios intenso que humecte y proteja y proporcione un brillo radiante. Aplicación Aplica una o dos capas. Pon varias capas para una cobertura más intensa. Para labios más definidos, delinear con un delineador de labios. Beneficios que Apoyan las Ventas • La fórmula única proporciona humectación extrema. • Humecta los labios al traer puesto un color intenso. • El Complejo Moistriplex ayuda a prevenir labios secos y la pérdida de humedad al actuar como barrera oclusiva. • Rehidrata los labios, atrapando la humedad.

COLOR: Labios 5/2013


Color y Delineadores para Labios

DESCRIPCIÓN Tubo Labial Always Color Stay-On con Brillo Un tubo labial que no cambia de color, es de larga duración, no se corre y no mancha hasta por 12 horas. Los labios se sienten suaves y humectados. .06 oz. ¿Para quién es? Para quienes no desean aplicaciones frecuentes y prefieren un color duradero. Beneficios que Apoyan las Ventas • Permanece en los labios por horas. • No mancha los dientes, tu taza o a alguien especial. • Ingredientes naturales ayudan a mantener los labios suaves y tersos. • Todos los tonos contienen brillo para que tus labios luzcan satinados.

DESCRIPCIÓN Delineador Automático para Labios Tiene una punta retractable que te permite una aplicación precisa para definir tus labios con naturalidad, proporcionándote a la vez un color permanente que no se corre. .01 oz. ¿Para quién es? Para quienes gustan de la comodidad de un delineador con punta retractable y desean lucir unos labios bien definidos con una línea natural. Aplicación Con los labios ligeramente abiertos traza una línea para obtener la forma que desees empezando siempre desde el centro hacia los extremos. Llena los labios con el color para que su duración sea más efectiva. Beneficios que Apoyan las Ventas • Color de larga duración que no se altera. • Permite una suave y precisa aplicación. • No se corre ni deja manchas. • Su punta es retractable. • Probado contra irritación.

COLOR: Labios


Labial Líquido/ Brillo Labial

DESCRIPCIÓN El Labial Líquido provee un bello color duradero y el Brillo Labial mantiene los labios suaves y humectados. .27 fl. oz. Aplicación Aplica una capa uniforme de Labial Líquido y espera unos minutos hasta que se seque completamente. Para humectar y dar brillo, aplica ligeramente el Brillo Labial en tus labios. Beneficios que Apoyan las Ventas (Labial Líquido) • Su aplicación dura varias horas • No se corre • No cambia de color • Es ligero Beneficios que Apoyan las Ventas (Brillo Labial) • Provee un brillo intenso

COLOR: Labios

INGREDIENTES CLAVES (Labial Líquido) Trimetilsiloxilisilicato Repelente al agua, ayuda a que el color dure más en los labios. Hectorita Cuaternio-18 Provee una aplicación uniforme del color y deja una sensación de sedosa suavidad en los labios. Dimeticona Acondiciona los labios. (Brillo Labial) Poliisobuteno Hidrogenado Un fluido transparente de alta viscosidad que imparte intenso brillo en los labios y retiene la humectación. Octildodecanol Emoliente de viscosidad mediana que provee una aplicación suave y pareja y ayuda a suavizar los labios y a retener la humectación. Acetato de Tocoferilo La vitamina E antioxidante combate los radicales libres, lo cual ayuda a mantener los labios humectados.


Cuidado de las Uñas

DESCRIPCIÓN Esmalte para Uñas Un esmalte de larga duración que proporciona un brillo extraordinario. .4 fl. oz. Beneficios que Apoyan las Ventas • Provee un brillo de larga duración. • Las pruebas de laboratorios han confirmado que si el esmalte se usa con la Base Protectora para Uñas y el Esmalte Restaurador de Color para Uñas, el color dura mucho más. • No contiene Tolueno ni Ftalato de Diputilo. DESCRIPCIÓN Base Endurecedora y Protector de Esmalte para Uñas Endurece las uñas al instante. Provee capas duraderas que fortalecen las uñas débiles y ayuda a que la manicura dure más. .4 fl. oz. Beneficios que Apoyan las Ventas • Ayuda a endurecer las uñas • Protegelas uñas para que la manicura dure más.

Aplicación Aplica una capa en las uñas limpias, deja que seque. Aplica tu esmalte de uñas favorito de JAFRA y deja que seque. Para sellar la manicura, aplica otra capa sobre el esmalte y déjala secar. INGREDIENTES CLAVES Pantenol (Provitamina B5) Una forma de vitamina B que ayuda a humectar y acondicionar las uñas. Extracto de Ascophyllum Nodosum Un extracto humectante de alga marina que promueve el crecimiento de las uñas. DESCRIPCIÓN

Tratamiento de Aceite para Uñas Un tratamiento nutritivo de aceite que fortalece y promueve el crecimiento de las uñas. .5 fl. oz. Aplicación Aplícalo con un masaje. Lava y enjuaga bien las manos antes de aplicar el color.

COLOR: Uñas


Cuidado de las Uñas Beneficios que Apoyan las Ventas • Con vitaminas y aceites especiales para nutrir, hidratar y suavizar la cutícula. • Con derivados de provitamina B5 para mejorar la retención de humectación y suavizar las uñas. • Con derivados de vitaminas E y C y beneficios antioxidantes que ayudan a disminuir los daños causados por los radicales libres y el medio ambiente. INGREDIENTES CLAVES Beta Carotene/Cl 75130, Helianthus Annuus (Hybrid Sunflower) Oil, Tocopherol Un conjunto especial de Aceite de Semilla de Girasol, vitamina E y provitamina A para ayudar a acondicionar la uñas. Octyldodecanol, Lecitina, Arachidyl Propionate, Acetato de Tocoferilo, Palmitato de Retinilo, Linoleato Etílico, Oleato Etílico Una combinación de vitaminas y aceites que ayudan a hidratar las uñas y cutículas. Aceite de Naranja Dulce Ayuda a suavizar la cutícula. Tocoferilo Antioxidante derivado de la vitamina E para ayudar a proteger las uñas del daño causado por los radicales libres. Pantenil Triacetato Panthenol (derivado de provitamina B5) ayuda a mejorar la retención de humectación.

COLOR: Uñas

DESCRIPCIÓN

Removedor de Esmalte para Uñas con Acondicionador Esta fórmula de acción rápida y enriquecida con proteínas de vegetales elimina el esmalte para uñas sin despojarlas de sus nutrientes vitales. No deja residuos. 4 fl. oz.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.