PUNTOS34
JULIO - DICIEMBRE 2014
PUNTOS 34 JULIO – DICIEMBRE 2014
2
DONA Y TRANSFORMA LA VIDA DE MUCHOS NIÑOS
Te invitamos a seguir participando activamente... ¡En tus manos está cambiar el futuro de Nuestro México!
La educación y los valores de convivencia humana son fundamentales en nuestro país, el aprecio a la dignidad de la persona, la fraternidad, la tolerancia, el respeto a las diferencias, la libertad y la paz entre otros, forman parte importante del desarrollo ético que debe existir en cada ser humano. Por ello, la educación es primordial para Fundación JAFRA, ya que los niños de hoy son el futuro de nuestro país. Con el apoyo de muchas Comerciantes Independientes a través de la donación de puntos, el Programa de Apoyo Económico Escolar de Fundación JAFRA, ha podido beneficiar en los últimos 3 años a más de 1,180 niños de nivel primaria. Te invitamos para que nos sigas ayudando a cambiar historias donando puntos o canjeándolos en la sección Empresa Socialmente Responsable (pag.3).
Educar para Transformar
CANJEANDO Y EDUCANDO PUNTOS CLAVE 100 PUNTOS CLAVE 200 PUNTOS CLAVE 400
23801 23802 23803
EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE
3
POR CADA CANJE REALIZADO EN ESTA SECCIÓN, JAFRA DESTINARÁ UN PORCENTAJE COMO APOYO A LA EDUCACIÓN. • Programa de Apoyo Económico Escolar JAFRA, que apoyará la educación de niños de familias de las Comerciantes Independientes de escasos recursos.
JUEGO DE TABLAS FLEXIBLES PUNTOS CLAVE 200
27764
Polipropileno flexible, indicador de uso de cada una. (para vegetales, pescado, frutas y carnes rojas) Medidas: 40 x 31 cm.
MOLDE PANQUECITOS PUNTOS 300
CLAVE
27713
Molde de acero antiadherente con capacidad para hornear 12 panqués y base con tapa plástica para almacenar.
PROCESADOR DE ALIMENTOS PUNTOS CLAVE 400
27728
Bate, pica, mezcla alimentos y tritura hielo. Caña desmontable, control de pulso y cuchilla de acero inoxidable.
4
CLUB VIP
PAQUETE
VIP A • UN ESPACIO PARA TU DESCANSO
CLAVE
VALOR PAQUETE
27988
7,700
PROMOCIÓN
AHORRO
5,500 2,200
EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • Mesa lateral. Madera de álamo y MDF de 12 mm. Color chocolate. Medidas: 30 x 37 x 65 cm. • Espejo redondo. Melamina de 12 mm de una cara color chocolate. Medidas espejo: 36 cm de diámetro. • Teléfono inalámbrico. Identificador de llamadas, antena oculta, 12 tonos de timbre, remarcado, fecha, hora, alarma y memoria de 50 números • Sofá cama. Tapizado en swede color terracota. Medidas: como sofá 49 x 226 cm, como cama 106 x 226 cm. Vigencia: julio-diciembre 2014
CLUB VIP
PAQUETE
VIP B • EL LUJO EN TU COCINA
CLAVE
VALOR PAQUETE
27993
9,400
PROMOCIÓN
AHORRO
6,500 2,900
• Juego de cubiertos. (ver clave 27757). • Vajilla cuadrada. (ver clave 27765). EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • Horno de microondas 1.1 P3. Potencia de 1500 watts, 10 niveles de potencia, descongelado y reloj. • Comedor para 4 personas. MDF y tubular de acero. Medidas mesa: 90 x 76 cm, sillas: 41 x 43 x 91 cm. • Alacena inteligente. Melamina de 16 mm blanca, aluminio y vidrio en las puertas, herrajes y jaladeras metálicas. Medidas: 45 x 60 x 120 cm. Vigencia: julio-diciembre 2014
5
6
CLUB VIP
BOLSO DORADO PUNTOS 200
VIGENCIA JULIO-DICIEMBRE 2014
CLAVE
27932
VAJILLA BLANCO Y NEGRO PUNTOS CLAVE 600
27725
Curpiel dorado, forro de tafeta y herrajes metálicos. Medidas: 32 x 22 x 19 cm.
Vidrio opal en color negro y blanco. Incluye: 4 platos planos de 28 cm, 4 platos hondos de 21 cm y 4 platos postre de 19 cm.
JUEGO DE LICUADORA Y TOSTADOR PUNTOS CLAVE 700 27788
MALETA AZUL PUNTOS 700
CLAVE
27949
Licuadora: cuchilla de acero inoxidable que tritura hielo, motor Material ABS. Tamaño 20". Asa telescópica de aluminio, de 450 wt, 8 velocidades con función de pulso. Tostador para sistema de 4 ruedas giro 360°, organizadores internos, asa 2 rebanadas, nivel de tostado regulable, botón para cancelar. de mano lateral y superior.
CLUB VIP ESPECIAL
Esta sección estará habilitada ÚNICAMENTE durante el mes de OCTUBRE Y HASTA EL 6 DE NOVIEMBRE DE 2014. Es necesario que cumplas alguna de las siguientes condiciones para que puedas canjear tus puntos en esta sección: 1. Ser SOCIA ACTIVA del Club VIP en octubre. 2. Cumplir las bases de ingreso o re-ingreso al Club VIP durante el mes de octubre.
O SÓLANTEE R DUCTUBELR6 DE OHASTAIEMBRE Y NOV
¡Acumula puntos y canjéalos en esta sección! CANJEA
SÓLO DURANTE OCTUBRE
SÁBANAS INDIVIDUALES PUNTOS CLAVE 200
Y hasta el 6 DE NOVIEMBRE para AHORRAR PUNTOS O SÓLANTEE R DUCTUBELR6 DE OHASTAIEMBRE
50% algodón y 50% poliéster. Incluye: sábana plana de 1.5 x 2.4 mts, sábana cajón de 1 x 1.95 mts y funda de almohada de 50 x 76 cm.
O SÓLANTEE R DUCTUBELR6 DE OHASTAIEMBRE
Y NOV
2 JUEGOS DE ARRACADAS PUNTOS CLAVE 200
27971
Y NOV
27945
Tubo triángular de rodio con acabado plateado y dorado. Medidas: 2.4 cm de diámetro (cada una).
OLLA DE PRESIÓN CAPACIDAD 11 LT PUNTOS CLAVE 700 27944 Aluminio cepillado, mangos con seguros, válvula liberadora de presión y ventana para liberar la presión.
7
8
PAQUETES
¡RECIBE MÁS POR TUS PUNTOS!
PAQUETE 1
JAFRA APOYA A TU ECONOMÍA 27969
CLAVE
VALOR PAQUETE
PROMOCIÓN
AHORRO
3,800
2,500
1,300
• Vajilla 12 piezas. (ver clave: 27815). • Batería naranja. (ver clave: 27759). • Manteles individuales. (ver clave: 27721). • Juego de cubiertos. (ver clave: 27757). • Juego de 8 vasos. (ver clave: 27821). EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • Juego de contenedores herméticos. Plástico. Medidas: 75, 150, 250, 450, 850, 1,500, y 2,500 ml. • Licuadora 10 v. Motor de 450 watts, cuchilla para hielo, 10 velocidades, vaso de plástico de 1.5 Lt. • Cafetera 4 tazas. Función de pausa, plato calefactor, tanque de agua transparente y filtro permanente lavable incluido. • Batidora de inmersión. Motor de 250 watts, dos velocidades de intensidad variable, agitador de acero inoxidable. Incluye vaso para batir con graduación. • Juego de utensilios. Mangos de acero inoxidable y nylon. Incluye: soporte de pie. Vigencia: julio-diciembre 2014 PAQUETE 2
CUIDANDO TU CASA CON JAFRA 27976
CLAVE
VALOR PAQUETE
PROMOCIÓN
AHORRO
4,200
2,900
1,300
• Caja de herramientas. (ver clave: 27726). • Manguera retráctil. (ver clave: 27777). • Banco plegable. (ver clave: 27755). EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • Estante organizador. Con 5 entrepaños. Medidas: 123 x 182 x 45.5 cm. ¡Arma el estante de acuerdo al espacio del que dispones!. • Carrito plegable. Plástico de dos colores. Medidas: 30 x 30 x 36 cm. Mango de 85 cm de alto. Capacidad máxima de 20 kg. • Estuche de herramientas. Juego de 85 piezas. Incluye: 41 dados de 1/4 y 3/8, matraca, extensión de 3/8, dado bujías, 3 adaptadores de desarmador matraca, 16 llaves allen, 19 puntas, 2 organizadores y estuche. Vigencia: julio-diciembre 2014
¡RECIBE MÁS POR TUS PUNTOS!
PAQUETES
PAQUETE 3
JAFRA, PARA LOS REYES DE LA CASA CLAVE 27980 VALOR PAQUETE
PROMOCIÓN
AHORRO
6,100
4,000
2,100
EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • Casa inflable. Plástico de alta resistencia, inflable. Incluye bomba para inflar. Requiere estar conectada a la luz. Medidas: 1.80 x 1.68 x 1.68 mts. • Columpio. Plástico y metal. Incluye ganchos para colgarlo. Medidas: asiento: 14 x 51 cm, cadena: 1.45 mts. Capacidad máxima 43 kg. • Juguetero. Plástico. Capacidad de 53 lt. Medidas: 63 x 48 x 41 cm. • Sube y baja. Plástico resistente. Medidas: 105 x 48 x 35 cm. Capacidad máxima 50 kg. Vigencia: julio-diciembre 2014
PAQUETE 4
LA SEDUCCIÓN DE TU OFICINA CLAVE 27985 VALOR PAQUETE
PROMOCIÓN
AHORRO
4,200
2,600
1,600
• Silla secretarial. (ver clave: 27804). • Archivero. (ver clave: 27803). • Revistero rojo. (ver clave: 27776) EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • Escritorio. Melamina termofusionada. Medidas: 120 x 100 x 60 cm. Vigencia: julio-diciembre 2014 NO incluye artículos de ambientación
Querida amiga: Si realizas el canje de éste paquete antes del 28 de noviembre de 2014 lo recibirás a más tardar el 20 de diciembre de 2014.
9
10
PAQUETES
PAQUETE
IMAGEN JAFRA MORADO VALOR PAQUETE
PROMOCIÓN
AHORRO
3,100
1,600
1,500
Saco imagen morado. Falda imagen morada. Blusa imagen morada. Pantalón imagen morado. Maletín con ruedas. Organizador interno y 4 compartimentos. Medidas 38 x 41 x 20 cm. Blusa 65% poliéster, 35% algodón. Uniforme 100% poliéster. Se lava en casa. PAQUETE
MANGA LARGA
MANGA CORTA
Chica
1A 27997 1E 21097
Mediana
1B 27774 1F 21098
Grande
1C 20567 1G 21099
Extra-grande 1D 20764 1H 21100 Ver tallas en la página 69. Vigencia: julio-diciembre 2014
Exclusivo Ladies PAQUETE
IMAGEN JAFRA GRIS VALOR PAQUETE
PROMOCIÓN
AHORRO
3,100
1,600
1,500
Saco imagen gris. Falda imagen gris. Blusa imagen gris. Pantalón imagen gris. Maletín con ruedas. Organizador interno y 4 compartimentos. Medidas 38 x 41 x 20 cm. Blusa 65% poliéster, 35% algodón. Uniforme 100% poliéster. Se lava en casa. PAQUETE
MANGA LARGA
MANGA CORTA
Chica
2A 20788 2E 21101
Mediana
2B 21037 2F 21102
Grande
2C 21075 2G 21103
Extra-grande 2D 21096 2H 21104 Ver tallas en la página 69. Vigencia: julio-diciembre 2014
PAQUETES 11
12
IMAGEN JAFRA BLUSA MORADA Cuello tipo mao y olán. Fabricada en 65% poliéster y 35% algodón. TALLA
MANGA LARGA
PUNTOS
400 MANGA CORTA
Chica 27843 27890 Mediana 27844 27891 Grande 27845 27892 Extra-grande 27846 27893 Extra extra- 27847 27894 grande Ver tallas en la página 69.
SACO MORADO Con cuello y solapa, bolsas ocultas. Fabricado en 100% poliéster. TALLA
MANGA LARGA
PUNTOS
900 MANGA CORTA
Chico 27863 27895 Mediano 27864 27896 Grande 27865 27897 Extra-grande 27866 27898 Extra extra- 27867 27899 grande Ver tallas en la página 69.
FALDA MORADA Recta, con cierre y tablón posterior. Fabricada en 100% poliéster. TALLA
PUNTOS
500 CLAVE
Chica 27848 Mediana 27849 Grande 27850 Extra-grande 27851 Extra extra-grande 27852 Ver tallas en la página 69.
IMAGEN JAFRA 13
CHALECO MORADO Fabricado en 100% poliéster.
PUNTOS
600
TALLA
Chico Mediano Grande Extra-grande Extra extra-grande Ver tallas en la página 69.
CLAVE
27858 27859 27860 27861 27862
PANTALÓN MORADO Fabricado en 100% poliéster. Con mecanismo para agrandar una talla. TALLA
Chico Mediano Grande Extra-grande Extra extra-grande Ver tallas en la página 69.
PUNTOS
500 CLAVE
27853 27854 27855 27856 27857
14
IMAGEN JAFRA BLUSA IMAGEN GRIS Con cuello y escarola corta de adorno. Fabricada en 65% poliéster y 35 % algodón. TALLA
PUNTOS
Exclusivo Ladies
400
MANGA LARGA
MANGA CORTA
Chico
27869
27900
Mediano
27870
27901
Grande
27871
27902
Extra-grande 27872
27903
Ver tallas en la página 69.
SACO IMAGEN GRIS Con cuello, solapa y bolsas de cartera. Fabricado en 100% poliéster. TALLA
PUNTOS
900
MANGA LARGA
MANGA CORTA
Chico
27885
27904
Mediano
27886
27905
Grande
27887
27906
Extra-grande 27888
27907
Ver tallas en la página 69.
PANTALÓN IMAGEN GRIS Fabricado en 100% poliéster. Con resorte interno para crecer una talla.
PUNTOS
500
TALLA
CLAVE
Chico
27877
Mediano
27878
Grande
27879
Extra-grande
27880
Ver tallas en la página 69.
Exclusivo Ladies
CHALECO IMAGEN GRIS Con solapa y cuello. Fabricado en 100% poliéster.
PUNTOS
600
TALLA
CLAVE
Chico
27881
Mediano
27882
Grande
27883
Extra-grande
27884
Ver tallas en la página 69.
FALDA IMAGEN GRIS Recta con cierre y abertura posterior. Fabricado en 100% poliéster. TALLA
PUNTOS
500 CLAVE
Chico
27873
Mediano
27874
Grande
27875
Extra-grande
27876
Ver tallas en la página 69.
IMAGEN JAFRA 15
16
IMAGEN JAFRA
PAQUETE TELA JAFRA MORADO PUNTOS CLAVE 1,100 27868 Incluye: 3 metros de tela y forro morado, tela para blusa, botones, cierres y etiquetas.
Exclusivo Ladies
PAQUETE TELA JAFRA GRIS PUNTOS CLAVE 1,100
27889
Incluye: 3 metros de tela y forro gris, tela para blusa, botones, cierres y etiquetas.
STAND JAFRA PUNTOS 2,900
CLAVE
27929
Portatil con puerta y 4 ruedas, 2 repisas internas y copete. Medidas: cerrado 48 x 96 x 12 cm. abierto 69 x 92 x 43 cm. Incluye maleta con ruedas para su transportaci贸n.
17
PUNTOS
PUNTOS
100
100
Playera JAFRA “U” chava Playera tipo polo con logotipo bordado. 100% algodón
TALLA
CLAVE
Chica Mediana
27956 27957
Grande
27958
Playera JAFRA “U” Chavo Playera tipo polo con logotipo bordado. 100% algodón
TALLA
CLAVE
Chica Mediana
27959 27960
Grande
27961
PUNTOS
100 BOLSA “U” Microfibra verde, asas de curpiel azul marino. Medidas: 30 x 23 x 16 cm. CLAVE
27936
LLAVERO JAFRA “U” Plástico. 5 cm de diámetro, con herraje metálico. Incluye 2 piezas. CLAVE
27917
PUNTOS
100
18
PUNTOS
200 AUDíFONOS BLANCOS Acojinados con cable de entrada auxiliar. Incluye funda de satín negra.
COJíN JAFRA “U” Materiales sintéticos suaves con detalles bordados. Medidas 30 x 30 cm.
CLAVE
27772
CLAVE
PUNTOS
600 MALETA JAFRA “U”
JUEGO CORAZÓN Rodio en acabado plateado y corazón negro. Medidas: 76 cm collar y 18.5 cm pulsera. CLAVE
27921
Poliester. Tamaño 19“, asa telescópica de aluminio, sistema de 2 ruedas tipo patín, bolsa frontal, asa de mano superior. CLAVE PUNTOS
300
27914
27951
PUNTOS
200
19
TARJETA i TUNES Tarjeta de prepago que puedes canjear por contenido digital y reproducirlo en cualquier lugar con tu ipad, ipod o iphone. CLAVE
CLAVE
CLAVE
23841
23842
23843
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
300
500
900
$ 200 $ 300 $ 600
PUNTOS
MICROCOMPONENTE
1,200
Potencia de 1.7 W, sintonizador digital FM, memoria para 20 frecuencias, carga vertical de CD, USB, Bluetooth, MPS y WMA. Incluye control remoto. CLAVE
27753
IPOD TOUCH
PUNTOS
16 Gb. Pantalla multitouch de 4”. Con bluetooth y batería de litio recargable integrados. CLAVE
27908
Nota: recibirás tu iPod en cualquiera de los colores ilustrados.
4,300
20
JAFRA SPORT PLAYERA Manga corta, cuello redondo. 95% algod贸n y 5% elastano. TALLA
PUNTOS
200 CLAVE
27827 27828 27829 27830
Chica Mediana Grande Extra-grande
PESCADOR Pantal贸n corto con resorte. 95% algod贸n y 5% elastano. TALLA
PUNTOS
200 CLAVE
27835 27836 27837 27838
Chica Mediana Grande Extra-grande
MALETA JAFRA SPORT Nylon 600, blanco y morado. Cierre de nylon reforzado. Medidas: 48 x 26 x 24 cm.
MANCUERNAS Disco de polietileno de alta densidad. 3 Kg de peso cada una. PUNTOS
CLAVE
200
27794
PUNTOS
CLAVE
100
27938
JAFRA SPORT 21
CHAMARRA Cuello tipo mao con cierre y bolsas. 95% algodón y 5% elastano.
PUNTOS
300
TALLA
CLAVE
Chica
27831
Mediana
27832
Grande
27833
Extra-grande
27834
PANTALÓN Pantalón largo con resorte y jareta ajustable. 95% algodón y 5% elastano.
PUNTOS
300
TALLA
CLAVE
Chica
27839
Mediana
27840
Grande
27841
Extra-grande
27842
BICICLETA FIJA Sensor de pulso en manubrio, tensor de fuerza de 8 niveles, panel que marca: velocidad, distancia, tiempo, calorías y pulso. Asiento y manubrio de posiciones. PUNTOS
CLAVE
4,800
27797
22
SHIPS AHOY
PLAYERA SHIPS AHOY PUNTOS 100
CLAVE
27918
Poliéster micro piqué. Impresa sublimada. Unisex. Talla 8. (una pieza).
COJÍN SHIPS AHOY PUNTOS 200
CLAVE
27915
Materiales sintéticos suaves con aplicaciones y detalles bordados. Medida: 30 cm de diámetro.
TOALLA SHIPS AHOY PUNTOS 200
CLAVE
27916
70% algodón y 30% poliéster. Estampado full HD. Medidas: 70 x 120 cm.
SHIPS AHOY 23
CAMA SHIPS AHOY PUNTOS 1,600
CLAVE
27799
Tubular de acero y pintura electrostรกtica. No incluye colchรณn, ni sรกbanas.
24
CON AMOR A JAFRA
MANTA JAFRA PUNTOS 100
CLAVE
27950
Manta Plastificada con ojillos para colgarse. Medidas: 60 x 90 cm.
400 10789
PUNTOS
ABONO ÚNICO
$ 250
ABONO ÚNICO
$ 550
PUNTOS
1,200 21026
PUNTOS
3,600 21024
$ 850
ABONO ÚNICO
PUNTOS CLAVE
CLAVE ABONO ÚNICO
TARJETA WALMART Puedes utilizarla en los siguientes establecimientos:
CLAVE
CLAVE
800 21025
$ 2,600
CON AMOR A JAFRA 25
MALETÍN JAFRA PUNTOS 200
CLAVE
20573
Poliéster 4 compartimentos, internos1 frontal, asa de mano, asa telescópica de 60 cm de altura y ruedas. Medidas: 38 x 41 cm.
KIT DE EMERGENCIA PUNTOS 400
CLAVE
27775
Incluye: cables para pasar corriente, medidor de presión de aire, guantes, lámpara impermeable con 7 LED´s, pinza y estuche de 25 x 15 cm.
CHAMARRA MORADA PUNTOS 500
CLAVE
27913
Tipo rompevientos, forro de felpa, unisex, bordada con logotipo al frente. Talla grande.
26
JOYERÍA
PULSERA EN PLATA PUNTOS 200
CLAVE
27924
JUEGO EN PLATA PUNTOS 300
CLAVE
27926
Cadena gruesa de plata y corazón colgante. Medidas: 18 cm de largo.
Collar con 5 colgantes y placa con baño de rodio. Aretes con 3 colgantes. Medidas: collar 45 cm y aretes 8.6 cm.
BRAZALETE DISCO PUNTOS 300
JUEGO GOTA HUMO PUNTOS 400
CLAVE
27927
Con baño de rodio. Medidas: 7.2 cm de diámetro.
CLAVE
27922
Cadena con baño de rodio y gotas de cristal facetadas black diamond, color humo. Medidas: collar 51 cm aretes y 3.7 cm.
JOYERร A 27
JUEGO PERLAS Y CORAZONES PUNTOS CLAVE 400
27925
JUEGO DE PIEDRAS NEGRAS PUNTOS CLAVE 400
27928
Cadenas doradas con perlas blancas y corazones colgantes. Medidas: collar 45 cm y pulsera 19 cm.
Piedras facetadas redondas negras. Medidas: collar 92 cm y pulsera elรกstica 7.5 cm de diรกmetro.
ARRACADAS
JUEGO DIAMANTADO BLANCO PUNTOS CLAVE 600 27920
PUNTOS
500
CLAVE
Diamantadas. Medidas: 3.5 cm de diรกmetro.
27923
Cadenas diamantadas blancas. Medidas: collar 51 cm y pulsera 20 cm.
28
HOGAR
BOTANEROS BLANCOS PUNTOS 100
CLAVE
27714
JUEGO DE FRASCOS PUNTOS 100
CLAVE
27719
4 piezas de cerámica blanca. Medidas 10 x 9 x 5 cm.
Incluye 2 frascos. Vidrio. Capacidad: 1 lt. Tapa hermética antiderrames.
JUEGO DE 8 VASOS PUNTOS 100
JUEGO DE FLANERAS PUNTOS 100
CLAVE
Vidrio estampado. Incluye: 8 vasos de 290 ml.
27821
CLAVE
27822
Vidrio y plástico. Incluye: 6 flaneras con tapa y fondo de color.
HOGAR 29
JUEGO DE MESA NARANJA PUNTOS CLAVE 200
27718
MANTELES INDIVIDUALES PUNTOS CLAVE 200
Vidrio y plástico. Incluye: Aceitera y vinagrera de 200 ml, salero y pimentero de 70 g.
Material PVC. Incluye 6 piezas de 30 x 45 cm.
JUEGO DE CUCHILLOS PUNTOS 200
MANGUERA RETRÁCTIL PUNTOS CLAVE 200
CLAVE
27763
Hoja de acero inoxidable, mango ergonómico de polipropileno color naranja. Incluye: cuchillo chef 8”, cuchillo multiusos 5” y cuchillo mondador 3”.
27721
27777
Expandible a 7.5 m, automáticamente se expande al contacto con el agua. Incluye: pistola.
30
HOGAR
JUEGO DE ENSALADA PUNTOS 200
CLAVE
27779
EDREDÓN Y PROTECTOR DE CUNA PUNTOS CLAVE 200 27794
Melamina. Medidas: Bowl grande 10” y 4 bowls individuales 6”. Incluye: 2 utensilios de servicio.
100% poliéster de fibra corta. Medidas: edredón, 90 x 140 cm. y protector 140 cm de largo.
REBANADOR MANUAL PUNTOS 200
JUEGO DE 4 DULCEROS PUNTOS CLAVE 200
CLAVE
27806
Plástico. Incluye: 5 discos de acero inoxidable para rayar, rebanar y picar.
27809
Melamina de 4 colores diferentes. Medidas: 14 cm de diámetro x 10.7 cm de alto.
HOGAR 31
VAJILLA PARA PASTA PUNTOS 200
CLAVE
27811
Vidrio ópalo. Medidas: Platón de 28 cm y 4 platos de servicio de 19 cm.
VAJILLA INFANTIL PUNTOS 200
CLAVE
27820
Plástico. Incluye: 4 platos cuadrados de 20 cm diámetro, 4 tazones cuadrados de 600 ml y 4 vasos de 600 ml.
Canjea esta clave junto con el juego de cacerolas clave 27947, página 38 y LLÉVATE ESTA CACEROLA DE REGALO.
MINIBATERÍA PUNTOS 200
CLAVE
27946
Metal porcelanizado con tapas de vidrio. Medidas: 12, 14 y 16 cm. Incluye 6 piezas.
CACEROLA VERDE CON ASAS PUNTOS CLAVE 200
27716
Aluminio con antihaderente, tapa de vidrio. Medida 28 cm.
32
HOGAR
SARTÉN MORADO PUNTOS 200
CLAVE
27717
PIZARRÓN DE CORCHO PUNTOS CLAVE 200
27766
Aluminio con antiadherente de marmol. Medida 30 cm.
Corcho con estructura metálica. Medidas: 30 x 40 cm.
PARRILLA ELÉCTRICA PUNTOS 300
JUEGO DE CONTENEDORES PUNTOS CLAVE 300
CLAVE
27727
Dos quemadores con resistencias de metal en espiral, termostatos individuales con control gradual de temperatura.
5 contenedores de plástico con tapa de rosca. Capacidades: 720 ml, 1.8, 3.2, 4.5 y 7.6 lt.
27733
HOGAR 33
BATIDORA DE MANO PUNTOS 300
CLAVE
27736
ESCURRIDOR PUNTOS 300
CLAVE
27740
5 velocidades, aspas cortas, motor de 150 watts, botรณn expulsador de aspas. Incluye estuche para guardar.
Acero cromado, dos niveles, compartimentos independientes para vasos y cubiertos. No incluye accesorios.
BANCO PLEGABLE PUNTOS 300
SARTENES NARANJA PUNTOS 300
CLAVE
27755
Plรกstico. Medida: 45 cm de alto. El color puede variar. Capacidad mรกxima de carga 120 kg.
CLAVE
27758
Antiadherente Duraflon, aluminio 100%. Medidas: 20, 24 y 26 cm.
34
HOGAR
MINI VAPORERA VERDE PUNTOS CLAVE 300
27761
JUEGO DE 6 BOWLS PUNTOS 300
CLAVE
27778
Aluminio 100%, terminado exterior pintado, interior esmerilado. Medida 22 cm y capacidad 5.8 lts. Incluye: parrilla de vapor y tapa de vidrio.
Melamina de diferentes colores. Medidas: 12 x 5, 15.5 x 8, 19.2 x 8, 22.7 x 9.5, 26 x 11 y 29 x 13 cms.
PLANCHA DE VAPOR PUNTOS 300
JUEGO DE COCINA PUNTOS 300
CLAVE
27785
Suela con recubrimiento cerรกmico, temperatura y vapor variables, sistema anticalcรกreo, rociador, tanque de agua de 22 ml, cable de 2.2 mts.
CLAVE
27795
Tela estampada. Incluye: delantal, guante, tortillero, agarracaliente, funda para microondas, licuadora y tostador. (7 piezas)
HOGAR 35
SANDWICHERA PUNTOS 300
CLAVE
27807
JUEGO DE ESPECIEROS Y BOWLS PUNTOS CLAVE 300 27810
Plรกstico de alto impacto, luz de encendido, recubrimiento antiadherente, 700 watts. Capacidad para 2 sandwiches.
Especieros de vidrio y plรกstico. Medidas: 2 de 400 gr, 2 de 720 gr y 2 de 1,000 gr. Bowls de plรกstico con tapa. Medidas: 21.5 cm, 16.5 cm y 11.5 cm. Incluye 18 piezas.
JUEGO DE 2 COMALES PUNTOS 300
VAJILLA CON JARRA PUNTOS 300
CLAVE
27823
Acero y cubierta antiadherente. Medidas: comal redondo de 23 cm y comal ovalado de 43 x 22.5 cm.
CLAVE
27919
Polipropileno color naranja. Incluye 4 platos trinche, 4 platos hondos, 4 platos pasteleros, 4 vasos y jarra con tapa de 1.5 lt.
36
HOGAR
TETERA MORADA PUNTOS 300
CLAVE
27715
JUEGO DE 12 VASOS PUNTOS 300
CLAVE
Acero inoxidable, agarradera antiderrapante. Tapón con silbadora. Capacidad 2.7 lt.
Cristal. Incluye 12 vasos de 500 ml.
GATO HIDRAÚLICO PUNTOS 400
JUEGO DE CUBIERTOS PUNTOS 400
CLAVE
Gato tipo botella, soporta hasta 2 toneladas.
27754
CLAVE
27724
27757
Acero inoxidable terminado espejo, set para 4 personas. Incluye 16 piezas.
HOGAR 37
ARROCERA VERDE PUNTOS 400
CLAVE
27762
JUEGO DE CANASTAS PLEGABLES PUNTOS CLAVE 400 27780
Aluminio 100%, terminado exterior pintado, interior 3 canastas de plรกstico a dos colores. Medidas: 30 x 20 x esmerilado. Medida 34 cm de diรกmetro. Incluye: tapa de vidrio. 15.5, 37.7 x 25 x 19.5 y 30.5 x 44 x 23.5 cm.
PERCHERO PUNTOS
400
CLAVE
27805
Estructura tubular, pintura electrostรกtica color negro, altura 1 mts. No incluye bolsas.
PAVERA CON PARRILLA PUNTOS CLAVE 400
27812
Acero pintado con antiadherente. Medidas: 42 x 32 x 7.5 cm.
38
HOGAR
REPISA ESQUINERO PUNTOS 400
CLAVE
27814
Tubular de acero y vidro templado con tres niveles. Medidas: 46 x 35 x 76 cm.
OLLA ESPAGUETERA PUNTOS 400
CLAVE
27816
Acero. Incluye: espaguetera de 24 cm, escurridor y tapa de vidrio.
Canjea esta clave junto con la minibatería clave 27946, página 31 y LLÉVATE ESTA CACEROLA DE REGALO.
JUEGO DE CACEROLAS PUNTOS 400
REGULADOR CLAVE
27947
Acero porcelanizado. Cacerolas con tapa 16, 18, 22 cm y sartén de 22 cm de diámetro. Incluye 7 piezas.
PUNTOS
400
CLAVE
27742
Capacidad 1400 VA/600WT, 8 contactos aterrizados regulados, protección para línea telefónica, interruptor de encendido y apagado.
HOGAR 39
VAJILLA CUADRADA PUNTOS 400
CLAVE
27765
BATERÍA NARANJA PUNTOS 500
CLAVE
27759
Vidrio decorado. Incluye 4 platos extendidos de 22.8 cm, Antiadherente Duraflon pearl, aluminio 100%. 4 tazones de 14 cm, 4 platos pasteleros de 15.2 cm, 4 tazas Incluye: budinera 24 cm, tapa de vidrio 24 cm, cazo 16 cm de 300 ml y 4 vasos de 355 ml. y sartén 24 cm.
REVISTERO ROJO PUNTOS 500
CLAVE
Curpiel plegable. Medidas: 36 x 34.5 cm.
27776
LICUADORA 8V PUNTOS 500
CLAVE
27784
Motor de 450 Watts, cuchilla trituradora de hielo, 8 velocidades, vaso de vidrio de 1.5 lt.
40
HOGAR
PLANCHA USO RUDO PUNTOS 500
CLAVE
27786
VAJILLA 12 PIEZAS PUNTOS 500
CLAVE
27815
Vapor, doble uso, como plancha o como vaporizador vertical, rociador, apagado automático, anti-goteo, tanque de 280 ml, suela de cerámica.
Vidrio ópalo. Incluye: 4 platos trinche, 4 platos soperos y 4 tarros de 350 ml.
TOSTADOR ELÉCTRICO PUNTOS 500
CAFETERA DE 35 TAZAS PUNTOS CLAVE 600
CLAVE
27738
Función para descongelar y cancelar, ranuras extra anchas, bandeja deslizable para migas, apagado automático.
27787
Acero inoxidable, anti-goteo, tapa de seguridad, marcas interiores del nivel de agua, apagado automático.
HOGAR 41
ENCERADORA PORTÁTIL PUNTOS CLAVE 700
27723
VAPORERA ELÉCTRICA PUNTOS 700
CLAVE
27737
Eléctrica, almohadillas de 10” y cable de 2 mts. de largo.
Panel digital, dos niveles con división removible, recipientes desmontables, auto apagado. Capacidad: 6.1 lt.
ASPIRADORA PUNTOS 700
OLLA EXPRESS 8 LITROS PUNTOS CLAVE 700
CLAVE
27741
Tanque de 3 galones, motor de 1.75 hp, sistema de expulsión de aire. Incluye: manguera flexible, boquilla multiusos e inflador.
27760
Alumino, regulador de presión, válvula de seguridad de doble acción y candados de seguridad.
42
HOGAR
CARRITO DE SERVICIO PUNTOS 700
ALMOHADA CLAVE
27781
PUNTOS
700
CLAVE
27796
Melamina de 16 mm, con 2 entrepaños, ruedas y retenedores metálicos. Medidas: 30 x 60 x 80 cm.
Memory foam con diseño ortopédico. Medida: individual.
LIBRERO DE 3 NIVELES PUNTOS 700
CAJA DE HERRAMIENTAS PUNTOS CLAVE 800
CLAVE
27818
MDF y tubular de acero. Medidas: 60 x 30 x 100 cm. No incluye accesorios.
27726
Incluye: Rotomartillo de velocidad variable / reversible, cautín, martillo, 2 pinzas, 12 brocas, 6 llaves allen, 1 cutter, 6 llaves españolas, 10 puntas y caja plástica.
HOGAR 43
COLCHร N INFLABLE 4 EN 1 PUNTOS CLAVE 800
27782
Opciones 1 y 2: como camas individuales. Opciรณn 3: juntas para cama king size. Opciรณn 4: juntas y apiladas para cama individual alta. (No incluye bomba para inflar).
RADIOGRABADORA PUNTOS 900
CLAVE
Radio, Indicador LED en pantalla, reproduce CD, MP3, USB.
LICUADORA/PROCESADOR/EXTRACTOR PURIFICADOR DE AGUA PUNTOS CLAVE PUNTOS CLAVE 900 27752 900 Con 20 accesorios para pelar, picar, mezclar y triturar. Vasos de policarbonato. Doble encendido, 220 watts.
27732
27808
Latรณn. Autoinstalable, certificado, garantiza su efectividad bacteriolรณgica hasta 100,000 lt de agua.
44
HOGAR
ESPEJO CON REPISAS PUNTOS 1,200
CLAVE
27743
MESA PARA TV PUNTOS 1,300
CLAVE
27782
Melamina de 12 mm. Color chocolate. Medidas espejo: .03 x 1.18 x 38 mm. Medida total: 80 x 120 x 11.2 cm
Melamina de 16 mm, con entrepaños. Medidas: 40 x 120 x 45 cm. No incluye TV.
BAÚL TABURETE PUNTOS 1,400
BATERÍA DE LUJO PUNTOS 1,500
CLAVE
27798
Madera de pino tapizado en tactopiel, color chocolate. Medidas: 40 x 80 x 44 cm.
CLAVE
27720
Acero inoxidable. Incluye: 2 Ollas con tapa de vidrio16 y 20 cm, cazo con tapa de vidrio 14 cm, sartén 22 cm, 5 cuchillos, juego de cubiertos para 4 personas y 5 utensilios de nylón.
HOGAR 45
EDREDÓN INDIVIDUAL PUNTOS 1,100 CLAVE 27824
MATRIMONIAL PUNTOS 1,400 CLAVE 27825
KING SIZE
Incluye: Edredón, funda decorativa, sábana plana, sábana de cajón y funda de almohada.
Incluye: Edredón, 2 fundas decorativas, sábana plana, sábana de cajón y 2 fundas de almohada.
Incluye: Edredón, 3 fundas decorativas, sábana plana, sábana de cajón y 2 fundas de almohada.
PUNTOS CLAVE
2,000 27826
46
HOGAR
COLCHÓN INDIVIDUAL PUNTOS 1,900 CLAVE 27767
MATRIMONIAL PUNTOS 2,500 CLAVE 27768
KING SIZE PUNTOS CLAVE
2,900 27769
Ortopédico con resortes de acero y resistente marco perimetral, acojinamiento duo sence de espuma de poliuretano de alta densidad y forrado con tela jacquard.
HOGAR 47
MESA HIELERA CON BANCOS PUNTOS CLAVE 1,500
27817
MÁQUINA DE COSER PUNTOS 2,100
CLAVE
27756
Plástico y acero. Medidas mesa-hielera: 47 x 33 x 43 cms. Bancos: 25 x 23 x 26.5 cm. Hielera con capacidad de 28 lt. (No incluye elementos de ambientación).
22 funciones de costura, 8 tipos de puntadas y enhebrado automático de bobina.
CAMA MATRIMONIAL PUNTOS 2,200
CALENTADOR DE AGUA DE 1 SERVICIO PUNTOS CLAVE 2,300 27791
CLAVE
27800
Tubular de acero de 3 pulgadas y pintura horneada. Cabecera con tactopiel acojinado. No incluye colchón, ni almohada.
De gas LP, ahorra el 74% de gas, encendido automático al abrir el agua. Medidas: 44.5 x 30.0 x 12.0 cm.
48
HOGAR
DESAYUNADOR CON REPISAS PUNTOS CLAVE 2,300
27819
HORNO DE MICROONDAS 1.1 P3 PUNTOS CLAVE 2,500 27790
MDF y tubular de acero. Medidas mesa: 1.20 x 70 x 76 cm. Sillas: 40 x 49 x 88 cm.
Acabado espejo, potencia de 1,350 watts, 3 niveles de potencia, 9 opciones para cocinar, reloj. Medidas: 30 x 53.9 x 41 cm.
LITERA TRIPLE PUNTOS 2,900
DESPACHADOR DE AGUA FRĂ?A Y CALIENTE PUNTOS CLAVE 3,000 27792
CLAVE
27801
Litera de 3 camas individuales. Tubo de acero oval de 3 pulgadas color chocolate con anaranjado. Dos barandales y escalera fija. No incluye colchones, ni almohada.
Capacidad para garrafones de 11 y 19 lts. Medidas: 53 x 31 x 31.5 cm.
HOGAR 49
LAVADORA DE DOS TINAS PUNTOS CLAVE 3,700
ESTUFA 30" 27793
PUNTOS
5,000
CLAVE
27789
Capacidad de 8 kg, sistema de lavado por impulsor, 5 ciclos, Respaldo porcelanizado, 3 parrillas de alambr贸n, 6 2 fuerzas, exprimidor en tina lateral y filtro atrapapelusa quemadores, perillas de seguridad, para gas LP. removible. Medidas: 110 x 76 x 70 cm.
REFRIGERADOR 12 P3 PUNTOS 5,400
CLAVE
27930
PANTALLA 32" PUNTOS 5,800
CLAVE
27931
Blanco, sistema de control dual de temperatura refrigerador/ Led, resoluci贸n FHD 1080, 60HZ, 2 Entradas HDMI y 1 Puerto USB. congelador, 2 parrillas de cristal templado. Medidas: 62 x 170 x 73 cm. (1 pieza)
50
JAFRA TE CUIDA
TERMÓMETRO DIGITAL PUNTOS CLAVE 200
27731
BAUMANÓMETRO PUNTOS 400
CLAVE
27730
Para medición de temperatura, impermeable, con sonido de alerta y tapa protectora.
Equipo de toma de presión arterial, Incluye: estetoscopio de doble campana (adulto e infantil), manómetro de alta precisión.
PEDALES TERAPÉUTICOS PUNTOS CLAVE 700
SILLA DE RUEDAS PUNTOS 2,000
Pantalla digital con contador, plegable, color gris.
27735
CLAVE
27734
Acero esmaltado azul, rines de policarbonato, descansapies desmontables, soporta hasta 110 kg.
PERSONAL 51
VASO TÉRMICO PUNTOS 100
CLAVE
27722
PERFILADOR DE CEJAS PUNTOS CLAVE 100
27729
Acero y plástico. Medidas 18.7 cm alto x 9 cm diámetro. Capacidad 450 ml.
Cabeza angular para fácil manejo, 2 guías de corte 5 y 8 mm. Requiere una batería AAA no incluida.
PORTAVIANDAS INFANTIL PUNTOS CLAVE 100
BOLSA TÉRMICA PUNTOS 100
27739
Plástico. Incluye: caja de 13.5 x 13 x 9.5 cm y vaso de 350 ml. Con broches.
CLAVE
27747
Microfibra y forro térmico para conservar frío o calor. Medidas 21 x 12 x 27 cm
52
PERSONAL
JUEGO DE LLAVEROS CORAZร N PUNTOS CLAVE 100 27773
JUEGO DE BOLSONES PUNTOS 100
Metal y hule. Medidas de cada uno 2.2 x 10 cm. Incluye 3 piezas.
Nylon azul y verde. Medidas: grande 53 x 38 x 6 cm, chico 39 x 29 x 5 cm.
MALETA HOMBRE PUNTOS 100
BOLSO ELEGANCE XI PUNTOS 100
CLAVE
27934
Nylon negro con asas de mano y asas de hombro. Medidas: 45 x 23 x 23 cm.
CLAVE
CLAVE
27933
27937
Charol grabado rombos, forro de tafeta, compartimento interior, broche de imรกn y herrajes en asas. Medidas: 35 x 29 x 11 cm.
PERSONAL 53
BOLSO DE MANO PUNTOS 100
CLAVE
27939
TRICOSMETIQUERA AZUL PUNTOS CLAVE 100
27941
Microfibra capitonada azul marino y herrajes en asas. Medidas: 28 x 17 x 16 cm.
Nylon azul marino y azul cielo. Medidas: grande 21 x 17 x 12, mediana 18 x 14 x 9 y chica 15 x 11 x 6 cm.
BOLSO CON CADENA PUNTOS 100
TRICOSMETIQUERA ENCAJE PUNTOS CLAVE 100
CLAVE
27940
Tela piel de durazno color rojo, asa de cadena dorada. Medidas: 18 x 14 x 8 cm.
27942
Nylon canasta forrado con encaje. Medidas: grande 25 x 14 x 6, mediana 20 x 12 x 5 cm y chica 14 x 8 x 5 cm.
54
PERSONAL
ADORNA TU BOLSA JAFRA…
ADORNO PARA BOLSA JAFRA PUNTOS CLAVE 100
27962
Metálico niquelado al alto brillo con logotipo JAFRA y colgante de curpiel color vino. Medidas: 4 cm de diámetro cada uno (incluye 4 piezas).
JUEGO DE 3 CORBATINES PARA BOLSA PUNTOS CLAVE 100 27955 Raso de novia beige y vino con estampado completo. Medidas: 96 x 7 cm cada uno. (incluye 3 piezas).
PERSONAL 55
BOLSO BICOLOR PUNTOS 100
CLAVE
27943
Yute café y naranja con adorno trensado de cordón y forro de plástico. Medidas: 33 x 32 x 20 cm.
JUEGO BOLSA Y NECESER PUNTOS CLAVE 200
27935
Microfibra azul marino combinado con satín estampado. Medidas: bolso 38 x 26 x 12 cm y neceser 24 x 17 x 11 cm.
PLAYERA TIPO POLO Playera con logotipo bordado. 100% algodón. TALLA
PUNTOS
200 CLAVE
27910 Grande 27911 Extra-grande 27912 Mediana
CARRITO DE MANDADO PUNTOS CLAVE 300
27813
Loneta color morado y blanco con ruedas y jareta ajustable. Medidas: 96 x 35 x 30 cm.
56
PERSONAL
RECORTADOR ELÉCTRICO PUNTOS CLAVE 400
27771
MULTIESTILIZADOR PUNTOS 600
CLAVE
27770
Juego de 15 piezas, recortadora con cuchillas de acero inoxidable. Incluye 4 peines para recortar, 2 peines para patillas, caja de almacenamiento, peine, tijeras, guarda navajas, cepillo limpiador y aceite lubricante.
Tecnología cerámica, plancha alaciadora reversible, wafflera, barril de 1.9 mm en espiral, barril de 1.6 mm con cepillo, barril cuadrado y estuche.
TRENECITO MONTABLE PUNTOS CLAVE 600
TRICICLO ROJO PUNTOS 700
Plástico. Edad: 1 a 3 años.
27745
CLAVE
27746
Acero y polipropileno, rodada 10” x 6”. Edad: 2 a 4 años.
PERSONAL 57
MONEDERO LIVERPOOL PUNTOS
CLAVE
PUNTOS
CLAVE
PUNTOS
CLAVE
800 12249 1,200 12250 3,600 12251
$ 550
$ 850 $ 2,600
JUGUETE MULTIDEPORTE PUNTOS CLAVE 900
ABRIGO NEGRO
PUNTOS
Corto con cuello de cárdigan al tono negro elaborado en lana 80% y 20% poliamida. Plástico y metal. Medidas: 123 x 46 x 76 cm. Incluye: pelota Bolsas ocultas en costados. futbol, hockey, baseball y dos bastones de hockey. Edad: 3 Ver tallas en la página 69. o más años. TALLA Chico Mediano
27953
CLAVE
27749
27750
1,200
Grande
27751
58
PERSONAL
TOCADOR DE JUGUETE PUNTOS CLAVE 1,700
27954
Plástico. Espejo irrompible con luz. Incluye: espejo de mano, cepillo, peine y banco. Medidas: 71 x 35.5 x 104 cm. Baterías no incluidas.
BICICLETA 21 VELOCIDADES PUNTOS CLAVE 2,300
27952
Cuadro construido en acero de alta resistencia y tijera de acero, frenos “v-brake”de alto poder y rines de aluminio.
JUEGO DE MALETAS PUNTOS 2,300
CLAVE
27748
Material ABS. Tamaño 28", 24" y 20", asa telescópica de aluminio, sistema de 4 ruedas giro 360°, organizadores internos, asa de mano lateral y superior.
OFICINA 59
MÓDULO DE CÓMPUTO PUNTOS CLAVE 800
27802
SILLA SECRETARIAL PUNTOS 800
CLAVE
Estructura de acero con cubierta de PVC termoformada, portateclado, cajón, soporte para impresora y 4 ruedas con freno. (No incluye computadora ni elementos de ambientación).
Negra, con pistón neumático y 4 ruedas.
ARCHIVERO
LAPTOP
PUNTOS
900
CLAVE
27803
PUNTOS
10,000
CLAVE
27804
27909
Acero en color negro y pintura epóxica horneada de alta 2.40 GHZ, 4 GB en disco duro. Pantalla LED de 15.6 resistencia, con dos cajones para documentos tamaño carta. pulgadas con resolución de 1366 x 768 pixeles. (incluye llave). Uso doméstico. Medidas: 32 x 62 x 46 cm.
60
VIAJES
SALIENDO DE:
3 DÍAS 2 NOCHES
PUNTOS
CLAVE
México
-
Cancún
18,000
27963
Monterrey
-
Cancún
18,500
27964
Guadalajara
-
Cancún
19,000
27965
VIAJE
PUNTOS
CLAVE
SALIENDO DE:
4 DÍAS 3 NOCHES
DESTINO
México
-
Cancún
18,500
27966
Monterrey
-
Cancún
19,000
27967
Guadalajara
-
Cancún
19,500
27968
ESPECIFICACIONES DE LOS PAQUETES TODO INCLUÍDO: Estos paquetes son “Todo incluido” para dos personas. INCLUYEN: • Avión viaje redondo (lugar de salida-destino-lugar de salida). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • 4 días 3 noches ó 3 días 2 noches de hospedaje. • Impuestos. • Desayunos, comidas y cenas tipo buffet (ver Notas Importantes). • Bebidas nacionales sin límite dentro del horario establecido por el hotel. • Actividades deportivas-recreativas que ofrezca el hotel.
NOTAS IMPORTANTES: 1. El traslado de tu residencia al lugar de salida no está incluido en el paquete. 2. Favor de seguir el proceso de canje de puntos para solicitar viajes, incluído en la página 61 de la sección Notas Importantes de Viajes. 3. El día de tu regreso deberás entregar la habitación al hotel máximo a las 12:00 pm. Por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET ES LA ÚNICA COMIDA DE ESE DÍA que se incluye en el paquete. 4. Animadora o Lady: Si deseas organizar un viaje grupal, consulta a tu Directora Regional.
VIAJES 61 NOTAS IMPORTANTES DE VIAJES Si has decidido canjear tus puntos por un viaje, será necesario que tomes en cuenta por anticipado, lo siguiente: • Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexo el formato “Solicitud de viajes”, el cual deberá estar firmado por la ganadora. Dicho formato será proporcionado por la Oficina Regional JAFRA que atiende tu Negocio Propio. • Es muy importante que en la sección “datos de la Consultora” especifiques claramente el teléfono con clave lada en el que te podamos localizar o en el que confíes para dejarte algún recado así como tu correo electrónico. De lo contrario, es casi imposible que la Agencia de Viajes se comunique contigo para detallar tu viaje. • Se deberá realizar el canje del viaje con 45 días de anticipación (como mínimo) a la fecha de salida. • En el caso de CAMBIOS DE FECHA DE SALIDA Y/O REEXPEDICIÓN DE BOLETOS DE AVIÓN, considera que mientras más cerca estén los cambios que solicitaste de la fecha de salida confirmada, más difícil será que los hoteles y las líneas aéreas tengan el espacio y la disponibilidad requerida. Este proceso se tarda aproximadamente 72 horas en obtener respuesta. • Una vez realizado el canje del viaje, la Agencia se pondrá en contacto con el titular del viaje en los 20 días posteriores a la fecha del canje. • Los viajes deberán efectuarse a más tardar el 31 de julio de 2015. • El hospedaje será en hoteles de 4 o más estrellas. • El día de tu regreso, deberás entregar la habitación máximo a las 12:00 pm, por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única comida de ese día que se incluye en el paquete. • No serán válidos los viajes en puentes, días festivos, Semana Santa, del 10 de diciembre al 10 de enero y cuando la “Convivencia JAFRA” se celebre en el mismo destino y fecha del viaje a canjear. • Los viajes no son reembolsables por dinero. • JAFRA no se hace responsable por los servicios adicionales que se contraten por parte de la ganadora o del titular del viaje con la Agencia de Viajes, hoteles, líneas aéreas, etc. • Si después de confirmado el viaje la ganadora ya no desea realizar el mismo, perderá los puntos correspondientes, porque no podrán ser reasignados. • Cualquier CANCELACIÓN solicitada una vez confirmada tu fecha de salida, o cambio en los nombres del titular del viaje y su acompañante, causará gastos que deberás pagar a la Agencia de Viajes. • Los viajes que puedes canjear con tus puntos son de 3 días 2 noches o de 4 días 3 noches y son para 2 personas (tú y un acompañante). • Las Consultoras menores de 18 años no podrán canjear sus puntos por viajes. • Si necesitaras salir de un lugar distinto al del paquete, deberás consultarlo con la Agencia de Viajes directamente. La diferencia en precio también deberás cubrirla tú como titular del viaje.
PUNTOS 34
62
julio - diciembre 2014
“SÓLO CON JAFRA…. Y PUNTO” 1. ¿Qué es el “Sistema de Puntos”?
Es una promoción en la que JAFRA reconoce tu productividad, otorgándote puntos que puedes canjear por atractivos artículos del Folleto de Puntos.
Lee cuidadosamente para que sepas cómo ¡GANAR, ACUMULAR Y CANJEAR TUS PUNTOS! 2. ¿Cómo puedo ganar puntos?
A través de 2 opciones: Compra Personal y Patrocinio.
3. ¿Cómo puedo acumular puntos?
Puedes acumular puntos de dos maneras:
A
Puntos por Compra Personal
Los obtienes de acuerdo con la cantidad de módulos que pagues antes de vencimiento durante cada bimestre. NIVEL 1 2 3 4 5 6 7 8
MÓDULOS 4 - 5.99 6 - 8.99 9 - 11.99 12 - 14.99 15 - 18.99 19 - 21.99 22 - 23.99 24 o más
PUNTOS 400 1,000 1,400 2,000 2,600 4,200 6,000 8,000
Considera que NO se pueden acumular módulos de un bimestre a otro, SÓLO se pueden acumular los puntos. Recuerda que cada nivel incluye el valor en puntos de los niveles anteriores.
NOTAS IMPORTANTES: • SÓLO se consideran productos en Letra “A”, de las Notas de Venta que pagues totalmente antes de vencimiento, DENTRO DEL BIMESTRE PROMOCIONAL. • Los faltantes de producto NO cuentan para ésta ni para ninguna otra promoción. • Los puntos que acumules serán asignados en el bimestre promocional en el que realices el pago de las Notas de Venta.
PUNTOS 34
B
julio - diciembre 2014
Puntos por Patrocinio
Por cada uno de tus Patrocinios Directos acumulas puntos, siempre y cuando facturen un pedido y lo paguen antes de vencimiento, dentro del bimestre establecido. Debes facturar un pedido y pagarlo antes de vencimiento en el mismo bimestre que tus patrocinios para que te cuenten los puntos.
NIVEL 1 2 3 4 5
PATROCINIOS 1 2 3 4 5 o más
PUNTOS 200 600 1,200 2,000 300 adicionales por cada uno
Considera que los Patrocinios NO se acumulan de un bimestre a otro, SÓLO se acumulan los puntos. Recuerda que cada nivel incluye el valor en puntos de los niveles anteriores.
• Si realizas más de 4 Patrocinios, obtendrás 2,000 puntos. A partir de ahí, cada patrocinio adicional te hace ganar 300 puntos extras.
4. ¿Qué debo tomar en cuenta?
• Recuerda que la duración del folleto es de 6 meses y cada periodo promocional está dividido en 3 bimestres. • Los patrocinios que ingreses deberán colocar pedido dentro del bimestre establecido.
5. El Folleto de Puntos tiene un periodo de 6 meses y en cada semestre hay 3 bimestres como se muestra en el ejemplo. PERIODO PROMOCIONAL DEL FOLLETO Folleto # 33 (Non / Enero - Junio) enero
febrero
Bimestre 1
marzo
abril
Bimestre 2
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre diciembre
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre diciembre
Bimestre 3
Folleto # 34 (Par / Julio - Diciembre) enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
Bimestre 1
Bimestre 2
Bimestre 3
63
64
PUNTOS 34
julio - diciembre 2014
¡REVISA EL SIGUIENTE EJEMPLO! COMPRA PERSONAL Bimestre 1 julio
9
agosto PAGAS
módulos
Bimestre 2 septiembre
8
Bimestre 3
octubre PAGAS
módulos
Puntos obtenidos: 1,400
noviembre
4
diciembre PAGAS
módulos
Puntos obtenidos: 1,000
Puntos obtenidos: 400
Total Puntos obtenidos por Compra personal: 2,800 Recuerda que necesitas facturar tus pedidos y pagarlos antes de vencimiento dentro de cada bimestre. (Pedido mínimo de un módulo).
PATROCINIOS Bimestre 1 julio
agosto
Bimestre 2 septiembre
Bimestre 3
octubre
noviembre
pedido Patrocinadora
pedido Patrocinadora
diciembre
pedido Patrocinadora
Patrocinios directos
Patrocinios directos
Patrocinios directos
Puntos obtenidos: 1,200
Puntos obtenidos: 2,000
Puntos obtenidos: 600
Total Puntos obtenidos por Patrocinio: 3,800 Bimestre 1
Bimestre 2
Bimestre 3
TOTAL: 2,600
TOTAL: 3,000
TOTAL: 1,000
Recuerda que necesitas facturar tus pedidos y pagarlos antes de vencimiento dentro de cada bimestre. (Pedido mínimo de un módulo).
TOTAL PUNTOS OBTENIDOS EN EL PERIODO: 6,600 Los 6,600 puntos acumulados en el período puedes canjearlos por un artículo equivalente a esta cantidad de puntos, o por varios artículos cuyo valor no rebase los 6,600 puntos
PUNTOS 34
julio - diciembre 2014
¿QUÉ PASA CON LOS PUNTOS QUE NO UTILICÉ? Tu folleto de puntos tiene una duración de seis meses y se otorgan 2 meses adicionales para realizar los canjes.
Folleto # 33 (Non / Enero - Junio) enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
2 meses adicionales julio agosto
Duración del folleto Periodo de canjes
Folleto # 34 (Par / Julio - Diciembre) julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre diciembre
2 meses adicionales enero febrero
Duración del folleto Periodo de canjes
Los puntos que no utilices en el periodo de canjes del folleto 34 (PAR / julio - diciembre) se transferirán al siguiente Folleto de acuerdo a esta tabla:
Puntos no canjeados del folleto 34 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200 1,500 6,400 6,800 7,000 10,000 19,000
Valor de puntos del folleto 34 que se acumularán en el folleto 35 0 100 200 200 300 300 400 400 500 500 600 600 800 3,200 3,400 3,500 5,000 9,500
Si no utilizas tus puntos en el folleto 34 se transferirán al 50% al folleto 35.
65
66
PUNTOS 34
julio - diciembre 2014
6. ¿DE QUÉ FORMA PIERDO MIS PUNTOS? FOLLETO 34 (PAR / julio - diciembre 2014) 1. Si no utilizas tus puntos en el folleto PAR, se transferirán al 50% al folleto NON. 2. Si dejas de ser parte del programa JAFRA y NO utilizas tus puntos a más tardar en 30 días después. FOLLETO 35 (NON / enero - junio 2015). 1. Si dejas de ser parte del programa JAFRA y NO utilizas tus puntos a más tardar en 30 días después. 2. Si acumulaste MENOS de 7,000 puntos estos se transferirán a la mitad al siguiente folleto PAR. 3. Si acumulaste 7,000 puntos o MÁS no pierdes puntos, porque, éstos se transferirán al 100% al FOLLETO 36 (PAR / julio - diciembre 2016).
7. ¿CÓMO PUEDO CANJEAR MIS PUNTOS? ¡Sólo sigue estos 3 sencillos pasos!
1
Verifica cuántos puntos tienes.
En tu nota de venta podrás encontrar una relación de puntos que incluye: 1 Total de puntos por la
Compra Personal efectuada.
2 Puntos por Patrocinio. 3 Puntos por bimestre. 4 Saldo total disponible.
3 1
2 4
También puedes obtener esta información por medio del CAT (0155) 5490 1710 ó bien por medio de la Oficina Regional JAFRA que te atiende y en JAFRAnet.
NOTAS IMPORTANTES: 1. Los puntos que ganes por pagar tus facturas antes de vencimiento, se verán reflejados 3 días después de la fecha de pago. Recuerda NO solicitar los artículos hasta que hayas verificado que cuentas con los puntos suficientes, de lo contrario tu canje será rechazado y tendrás que pedir los premios nuevamente. 2. Los puntos son personales, NO podrás transferirlos a otra Consultora.
PUNTOS 34 2
julio - diciembre 2014
Selecciona y pide tus artículos.
Canjea tus puntos por los artículos del Folleto vigente que prefieras y anótalo en la sección “Sistema de Puntos” de la hoja de pedido: Clave
Cantidad
27762 27937
1 2
SISTEMA DE PUNTOS Descripción del artículo Arrocera verde Bolso Elegance XI
3 Debes llenar todos los campos marcados en ROJO.
Valor en puntos
Puntos totales
400 100
400 200
TOTALES
600
¡RECUERDA! Debes verificar que cuentas con los puntos suficientes antes de realizar el canje.
3
Recibe tus premios.
FOLLETO PUNTOS NON
enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto
FOLLETO PUNTOS PAR
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre
enero
febrero
(ene-jun)
(jul-dic)
Si canjeas tus puntos en los primeros meses, recibirás tus productos aproximadamente en 25 días hábiles.
¡RECUERDA! 1. Verifica la cantidad de puntos que has acumulado 2. Selecciona el artículo y anótalo 3. Recibe tus premios
Si decides canjear al final de la promoción, tus artículos tardarán un poco más en llegar debido a la demanda.
Es importante que hagas cuidadosamente la elección, ya que una vez canjeados tus puntos, NO PODRÁS HACER CAMBIOS.
NOTAS IMPORTANTES: • Recuerda que los artículos no incluyen los accesorios de ambientación. • JAFRA se reserva el derecho de cambiar los artículos ilustrados por otros de valor y calidad similar. • Si se terminan los artículos limitados a existencias, no habrá más canjes ni se sustituirán por otros. • Los artículos se entregarán exclusivamente a las Consultoras y en el domicilio indicado en el recibo de mercancía. • Podrás tramitar atenciones o notificar acerca de un artículo en mal estado acercándote a la Oficina regional JAFRA, Centro de Servicio o el CAT (0155-5490-1710) dentro de 30 días posteriores a que los hayas recibido. • Cuando aplique, te otorgaremos una carta proveedor para hacer valida la garantía directamente con el fabricante, JAFRA no se hace responsable por el mal uso de los artículos. • No aplican devoluciones parciales en paquetes ni en artículos limitados a existencias.
67
68
PUNTOS 34
julio - diciembre 2014
TARJETA DE REGALO WALMART Uno de los premios más atractivos del sistema de Puntos son las tarjetas Walmart, porque al canjear tus puntos y obtenerlos puedes utilizarla para comprar cualquier artículo en las tiendas:
Es importante que consideres lo siguiente • Una vez realizado tu canje, la tarjeta se enviará a tu domicilio igual que cualquier otro artículo del Folleto de Puntos, en aproximadamente 25 días. • En el momento de entrega de la tarjeta, deberás verificar que el sobre vaya cerrado y contenga la tarjeta. • Para abonarte por única ocasión el saldo de tu tarjeta, deberás llamar al siguiente teléfono: 0155 5490 1710 en horario de oficina o ingresar a la página www.jafranet.com.mx (si eres Consultora VIP, Animadora o Lady) o acudir a la Oficina Regional JAFRA que te atiende. • Deberás solicitar el número de confirmación, para cualquier duda o aclaración. • JAFRA no se hace responsable en caso de robo o extravío, una vez activada la tarjeta. • Al activar tu tarjeta podrás consultar tu saldo 72 horas después, en días hábiles. • Una vez agotado el saldo de tu tarjeta tienes la oportunidad de realizar más compras en establecimientos de la cadena Walmart abonando a tu tarjeta el monto que desees y así la seguirás utilizando. • En caso de canjear la misma clave de tarjeta 2 veces, recibirás 2 tarjetas, por lo que deberás solicitar la activación de cada una de ellas en forma individual, de acuerdo con el número de folio de tarjeta que le corresponda. • No se aceptarán devoluciones. • La Tarjeta de Regalo Walmart es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas que pertenecen a dicha cadena. No será canjeada por efectivo ni podrá aplicarse como forma de pago a tarjetas de crédito o cualquier otro servicio. • Para hacer válida la tarjeta en Sam’s Club, deberás contar con membresía vigente. • Tendrás 30 días a partir de la fecha de activación para realizar cualquier aclaración.
PUNTOS 34
julio - diciembre 2014
DUDAS FRECUENTES 1. ¿A cuántos puntos equivale un módulo? No puedes hacer la equivalencia de módulos, porque los módulos no son los que te dan puntos. Lo que te da puntos es alcanzar un nivel, tanto en Compra Personal, como en Patrocinio. 2. ¿Es necesario terminar con saldo en ceros en cada uno de los bimestres para obtener puntos? No. Sólo se te pide cubrir los requisitos que se indican. (Notas de Venta totalmente pagadas antes de vencimiento). 3. ¿Cómo podré saber cuántos puntos tengo acumulados? En la sección “Relación de Puntos” que se incluye en la Nota de Venta, por medio del Módulo Telefónico (CAT) y en las Oficinas Regionales o Centros de Servicio que atienden tu Negocio Propio y en JAFRAnet en la sección de consultas. 4. Si en un mismo bimestre primero alcanzo el 1er. nivel y posteriormente logro el 2º nivel, ¿sumo los puntos que se ganan en cada uno de los niveles para determinar los puntos que llevo? No, los puntos del nivel inferior ya van incluidos en los puntos que ganas al alcanzar un nivel superior. Ver ejemplo tabla página 62. 5. De acuerdo con el ejemplo dado en la pregunta anterior, ¿podría canjear los 400 puntos del 1er nivel y posteriormente canjear los 600 puntos que gano por lograr el 2º nivel? Sí, en cuanto ganes puntos puedes canjearlos. No necesitas esperar a que termine el bimestre o el periodo promocional para realizar tu canje. 6. ¿Qué hago si no he recibido mi artículo? No te preocupes, si después de 30 días de que realizaste la solicitud de tu artículo (dentro del periodo promocional), éste no te ha llegado, llama al CAT (0155) 5490 1710 donde se analizará tu solicitud. 7. ¿A qué medidas corresponden las tallas chica, mediana, grande, extra-grande y extra extra-grande de las prendas? Busto 87-92 94–102 104–109 110–114 130-134
Cintura 65-70 72–78 80–89 90–94 110-114
Cadera 91-96 98–106 108–115 115–120 134-138
Talla que debes solicitar: Chica Mediana Grande Extra-grande Extra extra-grande
69
70
PUNTOS 34
julio - diciembre 2014
CLAVE DESCRIPCIÓN DEL FOLLETO PUNTOS 34 23801 27956 27957 27958 27959 27960 27961 27936 27917 27938 27918 27950 27714 27719 27821 27822 27722 27729 27739 27747 27773 27933 27934 27937 27939 27941 27940 27942 27962 27955 27943
CANJEANDO Y EDUCANDO PLAYERA JAFRA “U“ CHAVA CHICA PLAYERA JAFRA “U“ CHAVA MEDIANA PLAYERA JAFRA “U“ CHAVA GRANDE PLAYERA JAFRA “U“ CHAVO CHICA PLAYERA JAFRA “U“ CHAVO MEDIANA PLAYERA JAFRA “U“ CHAVO GRANDE BOLSA “U” LLAVERO JAFRA “U” MALETA JAFRA SPORT PLAYERA SHIPS AHOY MANTA JAFRA BOTANEROS BLANCOS JUEGOS DE FRASCOS JUEGO DE 8 VASOS JUEGO DE FLANERAS VASO TÉRMICO PERFILADOR DE CEJAS PORTAVIANDAS INFANTIL BOLSA TÉRMICA JUEGO DE LLAVEROS CORAZÓN JUEGO DE DOS BOLSONES MALETA HOMBRE BOLSO ELEGANCE XI BOLSO DE MANO TRICOSMETIQUERA AZUL BOLSO CON CADENA TRICOSMETIQUERA ENCAJE ADORNO PARA BOLSA JAFRA JUEGO DE 3 CORBATINES PARA BOLSA BOLSO BICOLOR
23802 27764 27932 27971 27945 27772 27951 27827 27828 27829 27830 27835 27836 27837 27838 27794 27915 27916 20573 27924 27718 27721 27763
CANJEANDO Y EDUCANDO JUEGO DE TABLAS FLEXIBLES BOLSO DORADO SÁBANAS INDIVIDUALES 2 JUEGOS DE ARRACADAS AUDÍFONOS BLANCOS COJÍN JAFRA “U” PLAYERA CHICA PLAYERA MEDIANA PLAYERA GRANDE PLAYERA EXTRAGRANDE PESCADOR CHICO PESCADOR MEDIANO PESCADOR GRANDE PESCADOR EXTRAGRANDE MANCUERNAS COJÍN SHIPS AHOY TOALLA SHIPS AHOY MALETÍN JAFRA PULSERA EN PLATA JUEGO DE MESA NARANJA MANTELES INDIVIDUALES JUEGO DE CUCHILLOS
100 PUNTOS
200 PUNTOS
PÁGINA
SECCIÓN
2 17 17 17 17 17 17 17 17 20 22 24 28 28 28 28 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54 55
ESR JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA SPORT SHIPS AHOY CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL
2 3 6 7 7 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 25 26 29 29 29
ESR ESR CLUB VIP CLUB VIP ESPECIAL CLUB VIP ESPECIAL JAFRA U JAFRA U JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT SHIPS AHOY SHIPS AHOY CON AMOR A JAFRA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR
PUNTOS 34 CLAVE 27777 27779 27794 27806 27809 27811 27820 27946 27716 27717 27766 27731 27935 27910 27911 27912
DESCRIPCIÓN DEL FOLLETO PUNTOS 34 MANGUERA RETRÁCTIL JUEGO DE ENSALADA EDREDÓN Y PROTECTOR DE CUNA REBANADOR MANUAL JUEGO DE 4 DULCEROS VAJILLA PARA PASTA VAJILLA INFANTIL MINIBATERÍA CACEROLA VERDE CON ASAS SARTÉN MORADO PIZARRÓN DE CORCHO TERMÓMETRO DIGITAL JUEGO DE BOLSA Y NECESER PLAYERA TIPO POLO MEDIANA PLAYERA TIPO POLO GRANDE PLAYERA TIPO POLO EXTRAGRANDE
27713 27921 23841 27831 27832 27833 27834 27839 27840 27841 27842 27926 27927 27727 27733 27736 27740 27755 27758 27761 27778 27785 27795 27807 27810 27823 27919 27715 27724 27813
MOLDE PANQUECITOS JUEGO CORAZÓN TARJETA I TUNES $200 CHAMARRA CHICA CHAMARRA MEDIANA CHAMARRA GRANDE CHAMARRA EXTRAGRANDE PANTALÓN CHICO PANTALÓN MEDIANO PANTALÓN GRANDE PANTALÓN EXTRAGRANDE JUEGO EN PLATA BRAZALETE DISCO PARRILLA ELÉCTRICA JUEGO DE CONTENEDORES BATIDORA DE MANO ESCURRIDOR BANCO PLEGABLE SARTENES NARANJA MINI VAPORERA JUEGO DE 6 BOWLS PLANCHA DE VAPOR JUEGO DE COCINA SANDWICHERA JUEGO DE ESPECIEROS Y BOWLS SET DE 2 COMALES VAJILLA CON JARRA TETERA MORADA JUEGO DE 12 VASOS CARRITO DE MANDADO
23803 27728 27843 27844 27845 27846 27847
300 PUNTOS
400 PUNTOS CANJEANDO Y EDUCANDO PROCESADOR DE ALIMENTOS BLUSA MORADA CHICA MANGA LARGA BLUSA MORADA MEDIANA MANGA LARGA BLUSA MORADA GRANDE MANGA LARGA BLUSA MORADA EXTRAGRANDE MANGA LARGA BLUSA MORADA EXTRA EXTRAGRANDE MANGA LARGA
julio - diciembre 2014
PÁGINA 29 30 30 30 30 31 31 31 31 32 32 50 55 55 55 55
SECCIÓN HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL
3 18 19 21 21 21 21 21 21 21 21 26 26 32 32 33 33 33 33 34 34 34 34 35 35 35 35 36 36 55
ESR JAFRA U JAFRA U JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JOYERÍA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL
2 3 12 12 12 12 12
ESR ESR IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA
71
72
PUNTOS 34 CLAVE 27890 27891 27892 27893 27894 27869 27870 27871 27872 27900 27901 27902 27903 10789 27775 27922 27925 27928 27754 27757 27762 27780 27805 27812 27814 27816 27947 27742 27765 27730 27771 27848 27849 27850 27851 27852 27853 27854 27855 27856 27857 27877 27878 27879 27880 27873 27874 27875 27876 23842 27913 27923 27759 27776
julio - diciembre 2014
DESCRIPCIÓN DEL FOLLETO PUNTOS 34 BLUSA MORADA CHICA MANGA CORTA BLUSA MORADA MEDIANA MANGA CORTA BLUSA MORADA GRANDE MANGA CORTA BLUSA MORADA EXTRAGRANDE MANGA CORTA BLUSA MORADA EXTRA EXTRAGRANDE MANGA CORTA BLUSA IMAGEN GRIS CHICA MANGA LARGA BLUSA IMAGEN GRIS MEDIANA MANGA LARGA BLUSA IMAGEN GRIS GRANDE MANGA LARGA BLUSA IMAGEN GRIS EXTRAGRANDE MANGA LARGA BLUSA IMAGEN GRIS CHICA MANGA CORTA BLUSA IMAGEN GRIS MEDIANA MANGA CORTA BLUSA IMAGEN GRIS GRANDE MANGA CORTA BLUSA IMAGEN GRIS EXTRAGRANDE MANGA CORTA TARJETA WALMART $250 KIT DE EMERGENCIA JUEGO GOTA HUMO JUEGO PERLAS Y CORAZONES JUEGO DE PIEDRAS NEGRAS GATO HIDRÁULICO JUEGO DE CUBIERTOS ARROCERA VERDE JUEGO DE CANASTAS PLEGABLES PERCHERO PAVERA CON PARRILLA REPISA ESQUINERO OLLA ESPAGUETERA JUEGO DE CACEROLAS REGULADOR VAJILLA CUADRADA BAUMANÓMETRO RECORTADOR ELÉCTRICO 500 PUNTOS FALDA MORADA CHICA FALDA MORADA MEDIANA FALDA MORADA GRANDE FALDA MORADA EXTRAGRANDE FALDA MORADA EXTRA EXTRAGRANDE PANTALÓN MORADO CHICO PANTALÓN MORADO MEDIANO PANTALÓN MORADO GRANDE PANTALÓN MORADO EXTRAGRANDE PANTALÓN MORADO EXTRA EXTRAGRANDE PANTALÓN IMAGEN GRIS CHICO PANTALÓN IMAGEN GRIS MEDIANO PANTALÓN IMAGEN GRIS GRANDE PANTALÓN IMAGEN GRIS EXTRAGRANDE FALDA IMAGEN GRIS CHICA FALDA IMAGEN GRIS MEDIANA FALDA IMAGEN GRIS GRANDE FALDA IMAGEN GRIS EXTRAGRANDE TARJETA I TUNES $300 CHAMARRA MORADA ARRACADAS BATERÍA NARANJA REVISTERO ROJO
PÁGINA 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 24 25 26 27 27 36 36 37 37 37 37 38 38 38 38 39 50 56
SECCIÓN IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA JOYERÍA JOYERÍA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA PERSONAL
12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 19 25 27 39 39
IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA JAFRA U CON AMOR A JAFRA JOYERÍA HOGAR HOGAR
PUNTOS 34 CLAVE 27784 27786 27815 27738
DESCRIPCIÓN DEL FOLLETO PUNTOS 34 LICUADORA 8 V PLANCHA USO RUDO VAJILLA 12 PIEZAS TOSTADOR ELÉCTRICO
27725 27858 27859 27860 27861 27862 27881 27882 27883 27884 27914 27920 27787 27770 27745
VAJILLA BLANCO Y NEGRO CHALECO MORADO CHICO CHALECO MORADO MEDIANO CHALECO MORADO GRANDE CHALECO MORADO EXTRAGRANDE CHALECO MORADO EXTRA EXTRAGRANDE CHALECO IMAGEN GRIS CHICO CHALECO IMAGEN GRIS MEDIANO CHALECO IMAGEN GRIS GRANDE CHALECO IMAGEN GRIS EXTRAGRANDE MALETA JAFRA “U” JUEGO DIAMANTADO BLANCO CAFETERA DE 35 TAZAS MULTIESTILIZADOR TRENECITO MONTABLE
27944 27788 27949 27723 27737 27741 27760 27781 27796 27818 27735 27746
OLLA DE PRESIÓN DE 11 LT JUEGO DE LICUADORA Y TOSTADOR MALETA AZUL ENCERADORA PORTÁTIL VAPORERA ELÉCTRICA ASPIRADORA OLLA EXPRESS 8 L CARRITO DE SERVICIO ALMOHADA LIBRERO DE 3 NIVELES PEDALES TERAPÉUTICOS TRICICLO ROJO
21025 27726 27782 12249 27802 27804
TARJETA WALMART $550 CAJA DE HERRAMIENTAS COLCHÓN INFLABLE 4 EN 1 MONEDERO LIVERPOOL $550 MÓDULO DE CÓMPUTO SILLA SECRETARIAL
27863 27864 27865 27866 27867 27895 27896 27897 27898 27899 27885 27886 27887 27888
SACO MORADO CHICO MANGA LARGA SACO MORADO MEDIANO MANGA LARGA SACO MORADO GRANDE MANGA LARGA SACO MORADO EXTRAGRANDE MANGA LARGA SACO MORADO EXTRA EXTRAGRANDE MANGA LARGA SACO MORADO CHICO MANGA CORTA SACO MORADO MEDIANO MANGA CORTA SACO MORADO GRANDE MANGA CORTA SACO MORADO EXTRAGRANDE MANGA CORTA SACO MORADO EXTRA EXTRAGRANDE MANGA CORTA SACO IMAGEN GRIS CHICO MANGA LARGA SACO IMAGEN GRIS MEDIANO MANGA LARGA SACO IMAGEN GRIS GRANDE MANGA LARGA SACO IMAGEN GRIS EXTRAGRANDE MANGA LARGA
600 PUNTOS
700 PUNTOS
800 PUNTOS
900 PUNTOS
julio - diciembre 2014
PÁGINA 39 40 40 40
SECCIÓN HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR
6 13 13 13 13 13 15 15 15 15 18 27 40 56 56
CLUB VIP IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA JAFRA U JOYERÍA HOGAR PERSONAL PERSONAL
7 6 6 41 41 41 41 42 42 42 50 56
CLUB VIP ESPECIAL CLUB VIP CLUB VIP HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA PERSONAL
24 42 43 57 59 59
CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR PERSONAL OFICINA OFICINA
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14
IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA
73
74
PUNTOS 34 CLAVE 27904 27905 27906 27907 23843 27732 27752 27808 27953 27803
julio - diciembre 2014
DESCRIPCIÓN DEL FOLLETO PUNTOS 34 SACO IMAGEN GRIS CHICO MANGA CORTA SACO IMAGEN GRIS MEDIANO MANGA CORTA SACO IMAGEN GRIS GRANDE MANGA CORTA SACO IMAGEN GRIS EXTRAGRANDE MANGA CORTA TARJETA I TUNES $600 RADIOGRABADORA LICUADORA/PROCESADOR/EXTRACTOR PURIFICADOR DE AGUA JUGUETE MULTIDEPORTE ARCHIVERO
27868 PAQUETE TELA JAFRA MORADO 27889 PAQUETE TELA JAFRA GRIS 27824 EDREDÓN INDIVIDUAL 27753 21026 27743 12250 27749 27750 27751
MICROCOMPONENTE TARJETA WALMART $850 ESPEJO CON REPISAS MONEDERO LIVERPOOL $850 ABRIGO NEGRO CHICO ABRIGO NEGRO MEDIANO ABRIGO NEGRO GRANDE
27782 MESA PARA TV 27798 BAÚL TABURETE 27825 EDREDÓN MATRIMONIAL 27720 BATERÍA DE LUJO 27817 MESA HIELERA CON BANCOS 27799 CAMA SHIPS AHOY 27954 TOCADOR DE JUGUETE 27767 COLCHÓN INDIVIDUAL 27826 EDREDÓN KING SIZE 27734 SILLA DE RUEDAS 27756 MÁQUINA DE COSER 27800 CAMA MATRIMONIAL 27791 27819 27952 27748
CALENTADOR DE AGUA DE 1 SERVICIO DESAYUNADOR CON REPISAS BICICLETA 21 V JUEGO DE MALETAS
27768 COLCHÓN MATRIMONIAL 27790 HORNO DE MICROONDAS 1.1 P3 27929 STAND JAFRA 27769 COLCHÓN KING SIZE 27801 LITERA TRIPLE
1,100 PUNTOS
1,200 PUNTOS
1,300 PUNTOS 1,400 PUNTOS 1,500 PUNTOS 1,600 PUNTOS 1,700 PUNTOS 1,900 PUNTOS 2,000 PUNTOS 2,100 PUNTOS 2,200 PUNTOS 2,300 PUNTOS
2,500 PUNTOS 2,900 PUNTOS
PÁGINA 14 14 14 14 19 43 43 43 57 59
SECCIÓN IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA JAFRA U HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL OFICINA
16 16 45
IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA HOGAR
19 24 44 57 57 57 57
JAFRA U CON AMOR A JAFRA HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL
44
HOGAR
44 45
HOGAR HOGAR
44 47
HOGAR HOGAR
23
SHIPS AHOY
58
PERSONAL
46
HOGAR
45 50
HOGAR JAFRA TE CUIDA
47
HOGAR
47
HOGAR
47 48 58 58
HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL
46 48
HOGAR HOGAR
16 46 48
IMAGEN JAFRA HOGAR HOGAR
PUNTOS 34 CLAVE DESCRIPCIÓN DEL FOLLETO PUNTOS 34 27792 DESPACHADOR DE AGUA FRÍA Y CALIENTE 21024 TARJETA WALMART $2,600 12251 MONEDERO LIVERPOOL $2,600 27793 LAVADORA DE DOS TINAS 27908 I POD TOUCH
3,700 PUNTOS 4,300 PUNTOS
5,000 PUNTOS
27789 ESTUFA 30” 27930 REFRIGERADOR 12 P3 27931 PANTALLA 32”
5,400 PUNTOS 5,800 PUNTOS 10,000 PUNTOS
27909 LAPTOP 27963 3 DÍAS 2 NOCHES MÉXICO-CANCÚN 27964 3 DÍAS 2 NOCHES MONTERREY-CANCÚN 27966 4 DÍAS 3 NOCHES MÉXICO-CANCÚN 27965 3 DÍAS 2 NOCHES GUADALAJARA-CANCÚN 27967 4 DÍAS 3 NOCHES MONTERREY-CANCÚN 27968 4 DÍAS 3 NOCHES GUADALAJARA-CANCÚN
27969 27976 27980 27985 27988 27993 27997 27774 20567 20764 21097 21098 21099 21100 20788 21037 21075 21096 21101 21102 21103 21104
3,600 PUNTOS
4,800 PUNTOS
27797 BICICLETA FIJA
CLAVE
3,000 PUNTOS
18,000 PUNTOS 18,500 PUNTOS 19,000 PUNTOS 19,500 PUNTOS
julio - diciembre 2014
PÁGINA
SECCIÓN
48
HOGAR
24 57
CON AMOR A JAFRA PERSONAL
49
HOGAR
19
JAFRA U
21
JAFRA SPORT
49
HOGAR
49
HOGAR
49
HOGAR
59
OFICINA
60
VIAJES
60 60
VIAJES VIAJES
60 60
VIAJES VIAJES
60
VIAJES
PAQUETES VALOR DEL VALOR DESCRIPCIÓN PAQUETE PROMOCIÓN AHORRO 3,800 2,500 1,300 PAQUETE 1 JAFRA APOYA TU ECONOMÍA 4,200 2,900 1,300 PAQUETE 2 CUIDANDO TU CASA CON JAFRA 6,100 4,000 2,100 PAQUETE 3 JAFRA, PARA LOS REYES DE LA CASA 4,200 2,600 1,600 PAQUETE 4 LA SEDUCCIÓN DE TU OFICINA 7,700 5,500 2,200 PAQUETE VIP A UN ESPACIO PARA TU DESCANSO 9,400 6,500 2,900 PAQUETE VIP B EL LUJO EN TU COCINA 3,100 1,600 1,500 PAQUETE 1A IMAGEN JAFRA MORADO PAQUETE 1B IMAGEN JAFRA MORADO PAQUETE 1C IMAGEN JAFRA MORADO PAQUETE 1D IMAGEN JAFRA MORADO PAQUETE 1E IMAGEN JAFRA MORADO MANGA CORTA PAQUETE 1F IMAGEN JAFRA MORADO MANGA CORTA PAQUETE 1G IMAGEN JAFRA MORADO MANGA CORTA PAQUETE 1H IMAGEN JAFRA MORADO MANGA CORTA 3,100 1,600 1,500 PAQUETE 2A IMAGEN JAFRA GRIS PAQUETE 2B IMAGEN JAFRA GRIS PAQUETE 2C IMAGEN JAFRA GRIS PAQUETE 2D IMAGEN JAFRA GRIS PAQUETE 2E IMAGEN JAFRA GRIS MANGA CORTA PAQUETE 2F IMAGEN JAFRA GRIS MANGA CORTA PAQUETE 2G IMAGEN JAFRA GRIS MANGA CORTA PAQUETE 2H IMAGEN JAFRA GRIS MANGA CORTA
PÁGINA
VIGENCIA
8 8 9 9 4 5 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11
JULIO DICIEMBRE 2014
PUNTOS 34 VIGENCIA: JULIO - DICIEMBRE 2014
75
En México, muchos niños abandonan sus estudios por falta Tu puedes de recursos económicos dejando atrás la posibilidad de crecer y tener mejores oportunidades. transformar Hoy un mejor futuro para los niños está en tus manos, la vida de un participa en el programa “Apoyo Económico JAFRA” y retribuye a la vida todas las bendiciones que has recibido. niñ@ Forma parte de esta maravillosa causa
En caso de que tengas cualquier duda o comentario, por favor comunícate a los teléfonos:
(0155) 5490 • 1710 (0155) 5490 • 3700
o a la Oficina Regional JAFRA que atiende a tu Negocio Propio. Las Consultoras, Animadoras y Ladies son Comerciantes Independientes.