PUNTOS36 JULIO-DICIEMBRE 2015
2
EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE
Dona y transforma
la vida de muchos niños
¡En tus manos está cambiar el futuro de México! Te invitamos a seguir participando activamente... La educación y los valores de convivencia humana son fundamentales en nuestro país, el aprecio a la dignidad de la persona, la fraternidad, la tolerancia, el respeto a las diferencias, la libertad y la paz, entre otros, forman parte importante del desarrollo ético que debe existir en cada ser humano. Por ello, la educación es primordial para Fundación JAFRA, ya que los niños de hoy son el futuro de nuestro país. Con tu apoyo, a través de la donación de puntos, el Programa de Apoyo Económico Escolar de Fundación JAFRA, ha podido beneficiar en los últimos 3 años a más de 1,719 niños de nivel primaria. Te invitamos para que sigas ayudando a cambiar historias donando puntos en esta Sección.
canjeando y educando PUNTOS PUNTOS PUNTOS
100 200 400
CLAVE CLAVE CLAVE
23801 23802 23803
Educar para mar transfor
CLUB VIP ESPECIAL ¡Acumula PUNTOS y canjéalos en esta sección!
VIP
Las siguientes 3 claves estarán disponibles únicamente durante el mes de OCTUBRE y hasta el 9 de NOVIEMBRE de 2015. Es necesario que cumplas con alguna de las siguientes condiciones para que puedas canjear tus puntos en esta sección: 1 • Ser Socia(o) Activa(o) del Club VIP en OCTUBRE. 2 • Cumplir con las bases de ingreso o re-ingreso al Club VIP durante el mes de OCTUBRE.
SET BATIDORA Y PLANCHA PUNTOS
500
CLAVE
REFRACTARIOS PARA HORNEAR PUNTOS
200
CLAVE
13463
Incluye: 5 refractarios para hornear, fabricados en cerámica. Medidas: redondos 10 x 5 cm y rectangular 29 x 19 x 6 cm.
BATERÍA DE ACERO INOXIDABLE 13485
Batidora: Motor de 250 watts, 2 velocidades de intensidad. Incluye: Vaso para batir con graduación. Plancha: Base con revestimiento antiadherente, rociador fino de agua, golpe de vapor adicional y sistema de autolimpieza.
PUNTOS
600
CLAVE
13409
Fabricada en acero inoxidable, fondo termo-difusor encapsulado, asas de baquelita de toque frío y pulido espejo interior y exterior. Incluye: Olla con tapa 24 cm, olla con tapa 20 cm, cazo con tapa 16 cm y sartén 24 cm.
3
4
CLUB VIP
JUEGO DE ESPECIEROS PUNTOS
200
JUEGO DE CAFÉ CLAVE
13461
PUNTOS
200
CLAVE
14018
Incluye: 4 recipientes de vidrio con tapa de plástico. Medidas: 9 x 22, 9 x 19, 9 x 15 y 9 x 11 cm.
Loza. Incluye 4 tazas de 210 ml y 4 platos de 14 cm.
ALACIADORA
VAJILLA CÍRCULOS
PUNTOS
400
CLAVE
13438
Tecnología de cerámica y turmalina con superficie antiestática y antiadherente. Temperatura hasta 240°C. Medidas: 35 x 14 x 7 cm.
PUNTOS
500
CLAVE
13444
Vajilla de porcelana para 4 personas. Incluye: 4 platos trinche de 27 cm, 4 platos soperos de 23 cm, 4 platos ensalada de 22 cm, 4 platos postre de 15 cm y 4 tazas de 220 ml.
CLUB VIP
VIP 6,500
PUNTOS VALOR PAQUETE: 8,400 AHORRO: 1,900
PAQUETE VIP A • DISTINCIÓN EN TU HOGAR JAFRA
CLAVE
14520
• HORNO DE MICROONDAS 1.1 P (Ver clave: 13450 / Página 56). • FONDUE 4 PERSONAS (Ver clave: 13446 / Página 43). • REFRIGERADOR 11 P3 (Ver clave: 14475 / Página 59). EXCLUSIVA DE PAQUETE: • MESA DE SERVICIO. Melamina de 16 mm color Chocolate. Con 2 posiciones, horizontal o inclinada. Medidas: 22 x 60 x 40 cm. 3
5
CLUB VIP
6
¡Arma tu sala!
Si prefieres elegir los sillones de la sala de acuerdo con el espacio que tienes disponible en tu casa, te ofrecemos la opción de canjear el o los sillones que tú elijas usando las siguientes claves: VENTA INDIVIDUAL
VIP
A SOFÁ B LOVE SEAT C SILLÓN INDIVIDUAL
CLAVE
PUNTOS
14523 3,000 14524 2,500 14525 1,500
A
ra y co e la S
ala
PUNTOS VALOR PAQUETE: 8,000 AHORRO: 1,500
tu ex
d lor
6,500
T
B
PAQUETE VIP B • ARMA TU SALA CON JAFRA A B C
C
CLAVE
14522
EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • SOFÁ CAFÉ LINO. Madera de pino cepillada, tapizada en lino color café, relleno de hule espuma suave en asiento y respaldo. Medidas: 210 x 85 x 85 cm. • LOVE SEAT CAFÉ LINO. Madera de pino cepillada, tapizada en lino color café, relleno de hule espuma suave en asiento y respaldo. Medidas: 170 x 85 x 85 cm. • SILLÓN INDIVIDUAL CAFÉ LINO. Madera de pino cepillada, tapizada en lino color café, relleno de hule espuma suave en asiento y respaldo. Medidas: 115 x 85 x 85 cm.
PAQUETES
7
3,200
PUNTOS VALOR PAQUETE: 4,600 AHORRO: 1,400
PAQUETE 1 • JAFRA COMPLEMENTA TU COCINA
CLAVE
14498
• OLLA EXPRESS PUNTOS 6 LITROS (Ver clave: 13492 / Página 50). • JUEGO DE 2 SARTENES PUNTOS (Ver clave: 13493 / Página 44). • JUEGO DE 6 VASOS (Ver clave: 14007 / Página 41). EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • JUEGO DE CUBIERTOS 6 PERSONAS. Acero inoxidable pulido espejo. Incluye: cucharas soperas, tenedores, cuchillos y cucharas cafeteras. • JUEGO DE MESA BLANCO Y NEGRO. Material: Cerámica. Incluye: Base metálica con vinagrera, aceitera, salero y pimentero. Descansacucharas y servilletero. • LICUADORA 8 VELOCIDADES. Cuchillas de acero inoxidable, 450 watts de potencia y función de pulso, vaso de plástico de 1.5 lts. Incluye copa vertidora de 60 ml. • CAFETERA. Jarra de vidrio templado con capacidad de 12 tazas, sistema antigoteo, placa de calentamiento antiadherente y filtro removible. • VAJILLA CUADRADA 6 PERSONAS. Cerámica estampada en blanco y negro. Incluye 6 platos trinche de 28 cm, 6 platos ensalada de 20 cm, 6 platos sopa de 870 ml, 6 platos postre de 15.5 cm y 6 tazas para café de 400 ml. • TOSTADOR. 8 niveles de tostado, apagado automático, ranuras amplias y charola para migajas. Funciones: Calentar, descongelar y cancelar.
8
PAQUETES
3,500
PUNTOS VALOR PAQUETE: 5,500 AHORRO: 2,000
PAQUETE 2 • JAFRA DECORA TUS ESPACIOS
CLAVE
14506
EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • JUEGO DE BAÑO. Incluye: Cortina de poliéster y cortina de vinil, 1 accesorio de tela decorativo para tapa de depósito, 1 para tapa de WC y tapete antiderrapante. • JUEGO DE 2 TOALLAS DE 1/2 BAÑO. Algodón color naranja y verde. Medidas: 80 x 140 cm. • JUEGO DE MANTEL Y 4 COJINES. Material tipo loneta. Incluye: Mantel de tela tipo loneta rectangular beige de 160 x 245 cm y 4 cojines de tela tipo loneta para silla color naranja de 45 x 45 cm. • EDRECOBERTOR CUADROS. 100% poliéster. Medidas: 180 x 220 cm. Lo puedes utilizar para cama Individual o Matrimonial. • CLOSET ENTREPAÑERO 2 CAJONES. Melamina color chocolate. Bisagras bidimensionales en puertas, cajones con correderas metálicas y colgador de tubo metálico. Medidas: 60 x 180 x 48 cm. • SÁBANAS MATRIMONIALES. 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: Sábana plana, sábana de cajón y 2 fundas para almohada. Bitono: Azul y blanco.
PAQUETES
5,500
PUNTOS VALOR PAQUETE: 8,500 AHORRO: 3,000
PAQUETE 3 • TU MOMENTO, TU ESTILO JAFRA
CLAVE
14513
• CAMA INDIVIDUAL Y BASE (Ver clave: 13475 / Página 58). • RELOJ DE PARED (Ver clave: 13482 / Página 22). • MUEBLE ZAPATERA (Ver clave: 13476 / Página 58). EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • EDREDÓN INDIVIDUAL. 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: Sábana plana, sábana de cajón, 1 funda para almohada, edredón 2 vistas, 3 cojines y 1 funda decorativa. • BOLSAS GUARDAROPA. Set de 5 piezas para guardar y almacenar ropa. Nylon color verde con estampado. Medidas: 26 x 20 x 7, 30 x 26 x 10, 36 x 27 x 10, 36 x 27 x 14 y 33 x 23 x 10 cm. NO INCLUYE FUNDA DE CAMA INFERIOR, NI ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
9
10
NUEVA IMAGEN JAFRA
Combina y crea estilos diferentes para toda ocasión...
nuevos SACO MORADO Y MASCADA PUNTOS
1,000
SACO: Morado. Material: 45% lana y 55% poliéster. Con distintivo JAFRA. Corte recto y bolsas. MASCADA: 100% poliéster. Medidas: 70 x 70 cm. Diseño “La libertad de ser tú”. TALLA CLAVE 14465 CHICA 14466 MEDIANA 14467 GRANDE 14449 EXTRA-GRANDE Ver tallas en página 81.
NUEVA IMAGEN JAFRA
Informal
Elegante
Decide
Casual
tu estilo...
11
12
NUEVA IMAGEN JAFRA
Elegante
Casual
Informal
nuevo SACO GRIS HOMBRE PUNTOS
Combina y crea estilos diferentes para toda ocasión...
1,000
Color Gris Medio. Material: 45% lana y 55% poliéster. Corte recto, con coderas a contraste. TALLA CHICA MEDIANA GRANDE EXTRA-GRANDE
CLAVE
14423 14424 14425 14426
Ver tallas en página 81.
BLUETOOTH
PAQUETES
7,500
PUNTOS VALOR PAQUETE: 9,700 AHORRO: 2,200
PAQUETE 4 • CRECE CON ESTILO JAFRA
CLAVE
14516
EXCLUSIVOS DE PAQUETE: • LAP TOP 14”. Notebook de 14”, 4 GB, 1TB, Win 8.1 EM64. • MANOS LIBRES (BLUETOOTH). Auricular inalámbrico bluetooth. Con alcance de 10 mts. Color plata. Compatible con cualquier celular con bluetooth. • MALETÍN EJECUTIVO. Fabricado en ABS color gris. Sistema de dos ruedas, asa telescópica de aluminio reforzado con sistema de botón. Medidas: 43 x 32 x 19 cm. NOTA: NO INCLUYE SILLÓN DE AMBIENTACIÓN.
13
14
JAFRA U • NUEVA IMAGEN
ue q a í b a s No nerme po liz :) e f e s u p y me Tengo una cita...
Formal
U Saco ChavaodónJcoanfrelaastano
alg Gabardina de poli- talles de forro rojo en color morado, de en contraste. PUNTOS CHICA MEDIANA GRANDE
800 14427 14428 14429
JAFRA U โ ข NUEVA IMAGEN
15
Salgo con mis amigas...
Casual
Voy a la escuela...
Informal
Combina y crea estilos diferentes para toda ocasiรณn...
16
JAFRA U • NUEVA IMAGEN Tengo una cita...
Voy a la escuela...
Salgo con mis amigos...
Informal
Casual
Formal
¡Arriésgdaetsec! on no te que s. . las gana
Saco Chavo Jafra U lor gris. algodón co
Gabardina de poliPUNTOS CHICA MEDIANA GRANDE
900 14430 14431 14432
Combina y crea estilos diferentes para toda ocasión...
Juego de 3 Tarros
ey Vidrio. Colores, morado, verd7.5 cm. azul. Medidas: 13.5 x 7.5 x PUNTOS
100
CLAVE
13425
JAFRA U
más de vida decir
“El SÍ importante tu , te lo debes TÚ”
Cartera Jafra
Curpiel color azul y verde aqu compartimentos múltiples para, tarjetas, billetes y monedero. a metálica JAFRA. Medidas: 20Placa x 11 cm. PUNTOS
100
CLAVE
14390
bolso M iel
Tela durazno color miel, con curpiel. Adorno tipo combinada colgante. Medidas: 25 x borla 46 cm. PUNTOS
100
CLAVE
14382
17
18
JAFRA U
pierdas tus sueños
un solo o “N rte a día sin acerca ”
bolsloar azTul.éMranmtieicneael
Poliéster coío de tus alimentos. calor o el fr7 x 39 cm. Medidas: 2 PUNTOS CLAVE
200 14034
M aleta coral
Curpiel New Soft color coral, asas con ojillos y logotipo grabado. Medidas: 43 x 26 x 22 cm. PUNTOS
200
CLAVE
14389
e Reloj bradozraadal.et
dena Blanco con canda de 2.4 cm. do re a ul át de Car cuarzo. Correa Maquinaria de 22 x 1.5 cm. PUNTOS CLAVE
200 14037
Sombrero Grvisiscosa.
19
r, 5% Unitalla. 95% poliéste tro x 13 cm me diá cm 58 : as did Me de alto. PUNTOS CLAVE
P ulsera N egra
ta Pulsera color dorado con Agatro. me diá cm 20 a: did Me negra. PUNTOS CLAVE
500 14315
200 14039
Jueg o Vin
tage
Dije y are corazón e tes camafeo de antiguo. Cn acabado dorado adena de 45 cm. PUNTO
S
CLAVE
200 14344
20
JAFRA U
es un y o H ! e í ¡Sonr celente para día ex orgullo de sentir eres... n ser quie
Playera Jafra U Chava
Playera tipo polo color na logotipo bordado. 100% ranja, con algodón. PUNTOS CHICA MEDIANA GRANDE
200 14406 14407 14408
Playera Jafra U Chavo con color verde, Playera tipo polo 100% algodón. logotipo bordado. PUNTOS CHICA MEDIANA GRANDE
200 14409 14410 14411
permitas arruine
JAFRA U
No que nadie te el día, es tuyo :)
Adaptadolruedtoeoth bocinas a b celular n cualquier Compatible co Medidas: 5.2 x 1.5 con bluetooth.del cable: 145 cm. cm. Longitud PUNTOS CLAVE
400 14041
Tarjeta C&A $500
Tarjeta de prepago productos que se copara comprar las tiendas C&A. mercializan en VER NOTAS PÁGINA 80. PUNTOS CLAVE
800 14457
Sudadera Jafra U
Sudadera blanca cerrada con capucha, felpa 50%, algodón 50%. Logotipo impreso al frente. PUNTOS CHICA MEDIANA GRANDE
300 14454 14455 14456
21
22
JAFRA U
ico R izadore cecráómnica, con
nto d l. Recubrimeietemperatura digita d l o tr n o c PUNTOS CLAVE
600 13421
Reloj de silicón
Silicón color azul. Medidas: 29 cm de diámetro. Utiliza baterías “AA” (no incluídas). PUNTOS
600
CLAVE
13482
Hoy voy a
conseguir
todo lo que me
proponga..
M ochilaode campism ilación,
nja, con vent Poliéster color nara y cadera ajustables correas de espalda ad de 30 lt y carga y acojinadas. Capacid x 21 x 32 cm. de 9 kg. Medidas: 52 PUNTOS CLAVE
800 13441
JAFRA U
iedo, m in s a ñ e “Su ” s e it m í l in s e viv M icrocomponente
Reproduce CD, CD-r/CD-w, MP3 WMA, 220 watts de potencia. , Medidas: 20 x 18 x 21 cm. Bocinas: 13 x 21 x 14 cm c/u. PUNTOS
2,300
CLAVE
13448
Escritorio N egro
Centro de entret enimiento
Aglomerado y chapa de armable, color blanco. melamina, Medidas: 90 x 29 x 60 cm. PUNTOS
1,200
CLAVE
14185
Tubular de acero, vidrio plado. Armable. Medidas: 80 x tem 60 x 80 cm. PUNTOS
1,200
CLAVE
14094
Silla N egra
Tubular de acero, esponj con PUC en asiento y respaldo, pleagab Medidas: 47 x 44 x 80 cm. le. PUNTOS
300
CLAVE
14184 NO INLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
23
24
JAFRA U
¡Mientras tú sepas quien eres, no tienes nada que
demostrar!
Chaleco Naadroaconnja on 100% Poliéster capit esión en pr de s he oc br cierre y o. contraste color dorad PUNTOS CHICA MEDIANA GRANDE
900 14433 14434 14435
Chamarra universitaria
combinación Poliéster viscosa en con gris. de color azul marino PUNTOS CHICA MEDIANA GRANDE
1,000 14436 14437 14438
JAFRA SPORT CAMINADORA DE TRACCIÓN PUNTOS
4,500
4 ejercicios en 1: Caminadora, escaladora, twister y lagartijas. Inclinación manual de 3 posiciones, sensor de pulso, computadora con funciones de velocidad, distancia, tiempo y calorías, plegable. Área caminable: 33 x 116 cm. Soporta hasta 90 kg. CLAVE
14030
La
confianza en ti misma
secreto tu
es el de éxito
25
26
JAFRA SPORT MALETA JAFRA SPORT 100
PUNTOS
Poliéster plastificado bitono blanco y morado, asas de cinta color gris. Medidas: 43 x 28 x 21 cm. 14474 CLAVE
Piensa
positivo
para vivir de forma saludable
PLAYERA PUNTOS
PESCADOR 200
PUNTOS
200
95% Algodón y 5% Elastano. Manga corta, cuello V en combinación morado, lila y blanco, con logotipo estampado.
95% Algodón y 5% Elastano. Corte semi cadera en combinación morado y lila, con logotipo estampado.
TALLA CHICA MEDIANA GRANDE EXTRA-GRANDE
TALLA CHICA MEDIANA GRANDE EXTRA-GRANDE
CLAVE 14476 14477 14478 14479
CLAVE 14484 14485 14486 14487
estoy
JAFRA SPORT
meta
Hoy más cerca . de lograr mi
CHAMARRA PUNTOS
300
95% Algodón y 5% Elastano. Con cierre y capucha, en combinación morado, lila y blanco, con logotipo estampado.
TALLA CHICA MEDIANA GRANDE EXTRA-GRANDE
CLAVE 14480 14481 14482 14483
PANTALÓN PUNTOS
300
95% Algodón y 5% Elastano. Corte recto semi cadera en combinación morado y lila, con logotipo estampado.
TALLA CHICA MEDIANA GRANDE EXTRA-GRANDE
CLAVE 14488 14489 14490 14491
BANDAS DE RESISTENCIA PUNTOS
400
Incluye: 5 bandas, 2 manijas para mano, 2 para pierna, bolsa para guardar e instructivo de uso.
CLAVE
14036
27
28
HOMBRES
ESTUCHE ORGANIZADOR NEGRO PUNTOS
100
CLAVE
JUEGO DE DADOS 14391
PUNTOS
200
CLAVE
14022
Nylon plastificado, 2 compartimentos con cierre, asa de mano Juego de dados 1/4” y 3/4” con 39 piezas. y logotipo impreso. Medidas: 25 x 15 x 12 cm. Incluye: 33 dados, desarmador y llave.
cadena para caballero PUNTOS
300
CLAVE
Acero inoxidable en acabado brillante. Medida: 55 cm de largo.
pulsera para caballero 14368
PUNTOS
400
CLAVE
14367
Acero inoxidable, acabado mate-brillante con piel. Medidas: 25 cm de largo.
HOMBRES
MALETA FIN DE SEMANA PUNTOS
200
CLAVE
14405
Microfibra plastificada azul marino, asas y ribetes en curpiel color miel, logotipo grabado. Medidas: 45 x 29 x 17 cm.
TALLA
CLAVE
14415 MEDIANA 14416 GRANDE EXTRA-GRANDE 14417
PLAYERA TIPO POLO HOMBRE PUNTOS
200
Playera tipo polo color azul marino con logotipo bordado. 100% algod贸n.
AFEITADORA PUNTOS
300
CLAVE
13422
Con 2 rieles de cuchillas, cabezal ajustable, indicador de iluminaci贸n LED para recarga y bater铆a hasta 60 minutos de uso y cepillo.
29
30
HOMBRES
ORGANIZADORES DE VIAJE PUNTOS
300
CLAVE
BOLÍGRAFO CON USB 13434
PUNTOS
300
CLAVE
13481
Poliéster. Medidas: grande 50 x 41 x 11, mediano 41 x 31 x 11 y chico 29 x 21 x 11 cm.
Con memoria USB de 8 GB, desprendible, punta touch para tabletas y celulares. Bolígrafo tinta negra.
MINI JUEGO DE HERRAMIENTAS
JUEGO DE 6 TARROS
PUNTOS
300
CLAVE
13483
Set de herramientas de metal y estuche de plástico con forma de neumático. Incluye 24 piezas: 2 pinzas, 6 desarmadores, 1 mango para dados, 10 puntas, 4 dados y 1 extensión.
PUNTOS
300
CLAVE
Vidrio. Medidas: 14 x 6 cm. Capacidad de 385 ml.
13500
HOMBRES
31
CONVERTIDOR DE CORRIENTE PARA AUTO MANOS LIBRES PARA COCHE PUNTOS
500
CLAVE
13428
PUNTOS
500
CLAVE
14042
Convierte la corriente del vehículo de 12 volts a 115 volts. Conexión dual, adaptador para corriente AC y salida USB. Para cargar dispositivos electrónicos (celulares o tabletas). No incluye cable, ni convertidor USB.
Bluetooth para hablar por telefono en el coche. Compatible con cualquier celular con Bluetooth.
ARRANCADOR AUXILIAR PARA AUTO
HIDROLAVADORA
PUNTOS
1,000
CLAVE
13430
Compresor inflador de llantas integrado. Puerto USB para recarga de aparatos electrónicos. Lámpara de emergencia LED. Incluye: Cargador de batería, pinzas de batería y conjunto de cables.
PUNTOS
1,000
CLAVE
13470
Motor universal de 1425 PSI y sistema de paro automático. Incluye: Manguera de alta presión, pistola, lanza con boquilla ajustable y conector de entrada de agua. Medidas: 45 x 21 x 17 cm.
32
HOMBRES
BICICLETA HOMBRE R26
PUNTOS
2,000
CLAVE
13432
CLAVE
13449
Con 18 velocidades. Cuadro en acero de alta resistencia y rines de aluminio.
TEATRO EN CASA
PUNTOS
2,300
Potencia RMS 330 watts. Incluye: 5 bocinas, control remoto y 1 woofer. Entradas DVD, CD, DivX, JPGE, MP3, USB y HDMI.
JAFRA NIÑOS
PLAYERA NUEVA IMAGEN CORETA HEART PUNTOS
100
CLAVE
14205
Poliéster micro piqué, impresa sublimada. Talla 8.
CAMA NUEVA IMAGEN CORETA HEART
33
CHAMARRA NUEVA IMAGEN CORETA HEART PUNTOS
400
CLAVE
14494
Tipo rompevientos, forro de felpa, unisex, bordada al frente. Talla 8-10 años.
PUNTOS
Fabricada con tubo de acero y pintura electrostática, Tamaño individual. No incluye: colchón, sábana, cojín Coreta y almohada.
1,600
CLAVE
14187
34
JAFRA NIÑOS
COJÍN NUEVA IMAGEN CORETA PUNTOS
100
CLAVE
TOALLA NUEVA IMAGEN CORETA HEART 13477
Cuadrado con Coreta bordada y aplicaciones. 100% poliéster con relleno sintético.
SET SHIPS AHOY
PUNTOS
100
CLAVE
14207
70% algodón y 30% poliéster. Estampado Full HD. Medidas: 70 x 120 cm.
PUNTOS
200
CLAVE
Playera Ships Ahoy: Poliéster micro piqué. Impresa sublimada. Unisex, talla 8. Toalla Ships Ahoy: 70% algodón y 30% poliéster. Estampado Full HD. Medidas: 70 x 120 cm.
14206
CON AMOR A JAFRA
manta jafra PUNTOS
100
35
PLAYERA TIPO POLO BLANCA CLAVE
14464
200
Logotipo bordado a dos hilos Morado y Rojo. 100% algodón.
Manta Plastificada con ojillos para colgarse. Medidas: 60 x 90 cm.
MANTEL PARA REUNIÓN JAFRA
PUNTOS
MED
PUNTOS
14412
300
GDE
CLAVE
Tela tafetán color morado, 3 logotipos JAFRA bordados en frente. Medidas: 3 x 1.46 m. NO INCLUYE PRODUCTOS DE AMBIENTACIÓN.
14413
EX GDE
14414
14186 SALUD ES BELLEZA.
36
CON AMOR A JAFRA
maletín morado PUNTOS 36 PUNTOS
500
CLAVE
14493
Organizador interno, 4 compartimentos, asa telescópica de aluminio y asa de mano. Medidas: 38 x 41 x 20 cm.
500
1,000
1,500
4,000
CLAVE 14468
CLAVE 14469
CLAVE 14470
CLAVE 14471
ABONO ÚNICO
ABONO ÚNICO
ABONO ÚNICO
ABONO ÚNICO
PUNTOS
$300
PUNTOS
$650
PUNTOS
PUNTOS
$1,000 $2,700
TARJETA WALMART Puedes utilizarla en los siguientes establecimientos: Walmart, Bodega Aurrerá, Superama, Sam’s Club y Suburbia. Ver notas en página 79.
STAND JAFRA PUNTOS
2,900
CLAVE
14492
Portátil, con puertas y 4 ruedas, 2 repisas internas y copete. Medidas: cerrado 48 x 96 x 12 cm, abierto 69 x 92 x 43 cm. Incluye maleta con ruedas para transportación.
JOYERÍA
camaFeo corazón PUNTOS
200
arracadas diamantadas CLAVE
14305
PUNTOS
300
CLAVE
14300
Dije de locket, forma de corazón en acabado dorado antiguo. Longitud: 40 cm.
Arracadas acabado rodio con cristales y poste hipoalergénico. Medida: 1.8 cm de diámetro.
pulsera piedras DE colores
juego madre perla
PUNTOS
300
37
CLAVE
14301
Acabado rodio con cristales color azul turquesa y perlitas color coral y blancas. Longitud: 19 cm.
PUNTOS
300
CLAVE
14219
Dijes y aretes madre perla con acabado plata. Longitud del collar 46 cm y aretes con anillo africano.
38
JOYERÍA
Juego de corazón azul PUNTOS
400
CLAVE
juego Ámbar 14208
PUNTOS
500
CLAVE
14308
Dije y pulsera corazón azul de cristal en rodio. Longitud collar: 81 cm. Pulsera 19 cm.
Set de pulsera y aretes en acabado dorado con cristales oval champagne y marisque cristal. Longitud: 19 cm.
juego cuentas verdes
juego gotas moradas
PUNTOS
500
CLAVE
14217
Collar, aretes y pulsera en color dorado con cuentas de jade, turquesa y cristal azul. Longitud del collar: 51 cm y aretes con arillo africano.
PUNTOS
500
CLAVE
14285
Dije y aretes con baño color dorado con cristales color amatista. Longitud collar: 43 cm.
HOGAR
JUEGO DE FLANERAS PUNTOS
100
JUEGO DE 8 VASOS CLAVE
13455
PUNTOS
100
Vidrio. Incluye 6 flaneras con tapa de plรกstico y fondo de color. Capacidad: 175 ml.
Vidrio estampado. 8 vasos de 355 ml.
VASO DECORADO
PLATร N BOTANERO
PUNTOS
100
CLAVE
13496
Plรกstico impreso en color rojo. Con doble pared para conservar la temperatura, sistema flip top antigoteo, Capacidad: 450 ml. Incluye popote.
PUNTOS
100
13457
CLAVE
CLAVE
14019
Loza. Incluye platรณn de 24 x 14 cm y bowl de 96 ml.
39
40
HOGAR
JUEGO PARA MALTEADA PUNTOS
100
CLAVE
JueGO DE TAZAS 13454
PUNTOS
200
CLAVE
13424
Vidrio. Incluye 6 vasos con cuchara de plรกstico. Capacidad 296 ml.
Incluye 3 tazas de porcelana. Capacidad: 375 ml.
JARRA CON VASOS
FRAZADA CON BORREGA
PUNTOS
200
CLAVE
13456
Vidrio con fondo de colores. Incluye 4 vasos de 260 ml y jarra de 1.7 litros.
PUNTOS
200
CLAVE
13467
Tela micro-soft con borrega. Medidas: 74 x 100 cm.
HOGAR
JUEGO DE REPOSTERร A PUNTOS
200
JUEGO DE ENSALADA CLAVE
13495
PUNTOS
200
CLAVE
13497
Plรกstico. Incluye: molde redondo de 22 cm, 2 espรกtulas y servidor de pastel. NO INCLUYE PLATO.
Melamina. Incluye: 1 bowl de servico, 4 bowls individuales y 2 utensilios de servicio.
JUEGO DE 6 VASOS
JUEGO DE 4 COPAS
PUNTOS
200
CLAVE
14007
Vidrio. Incluye 6 vasos tipo highball cristalinos de 445 ml.
PUNTOS
200
Cristal. Incluye 4 piezas de 550 ml.
CLAVE
14047
41
42
HOGAR
Canjea esta clave, junto con el Juego de Cacerolas clave 27947 (pag. 47) y llévate esta Cacerola de regalo.
MINIBATERÍA PUNTOS
200
CLAVE
27946
RELOJ DE PARED PUNTOS
200
CLAVE
13480
Metal porcelanizado con tapa de vidrio. 6 piezas. Medidas: 12, 14 y 16 cm.
Aluminio. Con medidor de temperatura y humedad. Utiliza baterias “AA” (no incluídas). Medida: 25 x 4 cm.
PROCESADOR DE ALIMENTOS
ARROCERA ELÉCTRICA
PUNTOS
300
CLAVE
13416
Capacidad 1.5 tazas. Control con un solo pulso. Tapa de seguridad y guarda cable.
PUNTOS
300
CLAVE
Capacidad de 3 tazas. Con tapa de vidrio. NO INCLUYE BOWL PLASTICO.
13417
HOGAR
BÁSCULA PARA COCINA PUNTOS
300
FONDUE para 4 PERSONAS CLAVE
13445
PUNTOS
300
CLAVE
13446
Eléctrica y digital. Incluye Bowl removible de plástico. Medidas: 22 x 18.5 x 7.5 cm.
Cerámica. Incluye 2 piezas de 11.5 x 11.5 x 14 cm, 4 platos individuales de 12.5 x 12.5 x 3 cm y 4 trinches metálicos.
SANDWICHERA
PLANCHA DE VAPOR
PUNTOS
300
43
CLAVE
13479
Eléctrica. Plástico con agarradera en baquelita y recubrimiento antiadherente. Medidas: 24 x 24 x 10 cm. NO INCLUYE PLATO.
PUNTOS
300
CLAVE
13489
Suela con recubrimiento antiadherente. Planchado seco y a vapor con rociador fino de agua, temperatura y vapor variable. Tanque de agua con capacidad de 220 ml. NO INCLUYE ARTICULO DE AMBIENTACIÓN.
44
HOGAR
JUEGO DE 2 SARTENES PUNTOS PUNTOS
300
CLAVE
CARRITO PLEGABLE 13493
PUNTOS
300
CLAVE
13498
Aluminio 100% con antiadherente y diseño impreso. Mango ergonómico suave al tacto. Medidas 24 y 26 cm diámetro.
Plástico de 2 colores (negro y amarillo). Capacidad máxima de carga de 20 kg. Medidas: 30 x 30 x 36 cm.
FUENTE DE SERVICIO
JUEGO DE JARDÍN
PUNTOS
300
CLAVE
14013
Vidrio. Charola con dos niveles. Armable. Medidas: Charola chica 22 cm diámetro, grande 27 cm diámetro. Altura: 23 cm.
PUNTOS
300
CLAVE
14021
Madera y metal. Incluye: Cuchara, transplantador, cultivador y azadón.
HOGAR
JUEGO DE ADITAMENTOS DE COCINA PUNTOS
300
CLAVE
14445
45
CONTENEDORES DE VIDRIO PUNTOS
400
CLAVE
13453
Polipropileno. Incluye 8 aditamentos para colar, cernir, medir, verter y mezclar. Fácil de guardar. Medidas: 26 x 13, 12.4 x 22.5, 10 x 49, 10 x 19, 8 x 15, 6 x 8.3, 4.3 x 7.5, 3.8 x 6.5, 3 x 5 cm respectivamente.
5 contenedores de vidrio con tapa hermética. Se puede utilizar en horno convencional y microondas. Capacidad: 330, 390, 690, 860 y 1,050 ml.
TOSTADOR ELÉCTRICO
JUEGO DE 5 CUCHILLOS
PUNTOS
400
CLAVE
13458
Tostador de 2 rebanadas. Ranuras extra anchas. Auto apagado y bandeja para migas. Medidas: 30 x 17 x 20 cm.
PUNTOS
400
CLAVE
13462
Acero inoxidable con mango. Incluye: 1 cuchillo para chef de 8”, 1 cuchillo rebanador de 8”, 1 cuchillo para pan de 8”, 1 cuchillo multiusos de 5” y 1 cuchillo para pelar de 3.5”.
46
HOGAR
ESTACIÓN DE CARGA PARA CELULAR PUNTOS
400
CLAVE
13468
EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS PUNTOS
400
CLAVE
13490
Estación con multicontacto y supresor de picos. 3 contactos y 2 puertos USB. Gabinete de plástico con base retráctil.
Motor de 75 watts. Mecanismo de arranque y apagado automático. Incluye: Jarra de vertido fácil con capacidad de 500 ml.
OLLA ARROCERA
LICUADORA 6 Velocidades
PUNTOS
400
CLAVE
13494
Aluminio. Incluye tapa. Medida: 45 cm de diámetro.
PUNTOS
500
CLAVE
13414
Vaso de vidrio con capacidad de 1.2 lt. Con cuchillas de acero y taza medidora incluída en la tapa.
HOGAR
OLLA ROSTICERA PUNTOS
500
Canjea esta clave, junto con la minibatería clave 27946 (pag. 42) y llévate esta Cacerola de regalo.
JUEGO DE CACEROLAS CLAVE
14085
PUNTOS
500
CLAVE
27947
Acero inoxidable. Incluye olla, rejilla y tapa. Medidas: 43 x 31.5 cm.
Acero porcelanizado. Cacerolas con tapas de: 16, 18, 22 cm y sartén de 22 cm de diámetro. Incluye: 7 pzas.
JueGO DE REPISAS
OLLA PARA PASTA
PUNTOS
600
CLAVE
13410
PUNTOS
600
47
CLAVE
13435
Tablero melamínico de 16 mm. Medidas: Grande 4.5 x 30 x Fabricado en acero inoxidable. Incluye: olla con vaporera, 30 cm, mediana 7 x 24 x 24.5 cm, chica 7 x 20 x 20 cm. escurridor y tapa.Medidas: 25 x 25 x 25 cm. Capacidad 8 litros. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
48
HOGAR
JARRA ELÉCTRICA 2 litros PUNTOS
600
CLAVE
JUEGO de SARTENES MULTICOLOR 13447
PUNTOS
600
CLAVE
13452
Acero inoxidable y plástico. Capacidad de 2 litros. No incluye taza.
Antiadherente blanco, mango soft touch remachado. Incluye: 3 sartenes de 20, 24 y 28 cm respectivamente.
MáQUINA DE PALOMITAS
CAFETERA DE 35 TAZAS
PUNTOS
600
CLAVE
13460
Placa calentadora con antiadherente. Depósito para derretir mantequilla. Prepara hasta 24 tazas de palomitas. La tapa puede ser usada como tazón para servir.
PUNTOS
600
CLAVE
13488
Acero inoxidable, asas resistentes al calor y tapa de seguridad. Apagado automático y cable removible.
HOGAR
GATO HIDRÁULICO PUNTOS
600
MESA LATERAL CLAVE
14020
PUNTOS
700
CLAVE
Metal. Hidráulico. Capacidad máxima de carga: 2 toneladas.
Melamina de 16 mm. Redonda con repisa interior. Medidas: 60 x 60 cm.
SARTEN ELÉCTRICO
PLANCHA USO RUDO
PUNTOS
700
CLAVE
13415
Recubrimiento antiadherente. Tapa de cristal templado. Control de temperatura regulable y sistema de auto apagado. Medida: 34.5 x 43.6 x 16.3 cm.
PUNTOS
700
CLAVE
13412
13418
Suela cerámica, temperatura y vapor ajustable, rocío fino, golpe de vapor y anti-goteo.
49
50
HOGAR
CAFETERA 12 tazas PUNTOS
700
VAJILLA CUADRADA CLAVE
13419
PUNTOS
700
CLAVE
13443
Incluye jarra de vidrio y filtro permanente. Interruptor de preparación. Selector de intensidad de colado y tiempo.
Porcelana. Incluye: 4 platos trinche de 31 cm, 4 platos soperos de 24 cm, 4 platos ensalada de 24 cm, 4 platos postre de 15.5 cm y 4 tazas de 50 ml.
CREPERA
OLLA EXPRESS PUNTOS 6 LiTros
PUNTOS
700
CLAVE
13478
Plancha metálica antiadherente con cuerpo plástico. Termostato con 4 niveles de temperatura hasta 250°C. Guarda cable en la base. Incluye: 2 espátulas y 1 cuchara medidora. Medidas: 40 x 42 x 11 cm.
PUNTOS
700
CLAVE
13492
Aluminio con diseño impreso. 4 sistemas de seguridad: regulador de presión, válvula de seguridad de doble acción, candados de seguridad y tope en cierre.
HOGAR
BATERÍA NARANJA PUNTOS
800
LICUADORA 12 VELOCIDADES CLAVE
13451
PUNTOS
800
CLAVE
13484
Batería de aluminio. Incluye: 3 Cacerolas con tapas de cristal de 24, 18 y 16 cm. Sartén de 24 cm.
Motor de 450 watts, sistema de impulsión totalmente metálico. Incluye: Vaso de vidrio resistente de 1.5 lt de capacidad y tapón medidor de plástico.
PLANCHA PARA ASAR
ASPIRADORA DE mano vORwERK
PUNTOS
800
51
CLAVE
13491
Recubrimiento de cerámica. Control de temperatura ajustable y bandeja de goteo removible. Medidas: 34 x 61 x 10 cm.
PUNTOS
800
CLAVE
14446
Recargable con batería de litio (sin cables). 2 velocidades. Medidas: 40 x 9 cm.
52
HOGAR
HORNO TOSTADOR PUNTOS
900
CLAVE
13413
Acero Inoxidable. Capacidad de cocción 4 rebanadas. Hornea, calienta, asa y gratina. Incluye: charola interna metálica para hornear. Programable hasta 30 minutos.
OLLA DE PRESIÓN DE 11 LiTros PUNTOS
900
CLAVE
ARMARIO 14443
Aluminio cepillado, mangos con seguros, válvula liberadora de presión y ventana para liberar la presión.
PUNTOS
900
CLAVE
14092
Tubular de acero, alambre, tela y componentes plásticos. Medidas: 107 x 47 x 162 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
HOGAR
MESA MULTIUSOS PUNTOS
900
FREIDORA DOBLE CLAVE
14023
PUNTOS
1,000
CLAVE
13459
Melamina color chocolate. Con ruedas y charola de servicio 2 canastillas con ganchos, luz de encendido, temperatura desprendible. Medidas: 70 x 60 x 40 cm. ajustable, tapa con ventana y cable desmontable. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN. Medidas: 44 x 27 x 43 cm. Capacidad 3 litros.
BARRA DESAYUNADOR PUNTOS
1,000
CLAVE
13473
Melamina de 16 mm color blanco. Pata tubular metálica cromada. Armable. Medidas: 73 x 120 x 40 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
53
54
HOGAR
1,200 CLAVE 13464 INDIVIDUAL PUNTOS
EDREDÓN
1,500 CLAVE 13465 MATRIMONIAL PUNTOS
2,000 CLAVE 13466 KING SIZE PUNTOS
Dos vistas, 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: funda decorativa (1 Ind, 2 Mat y 3 KS), cojines decorativos (2 Ind, 3 Mat y 3 KS), sábana plana, sábana de cajón y funda de almohada. (1 Ind, 2 Mat y 2 KS).
HOGAR
BATERÍA INOXIDABLE 6 PieZAS PUNTOS
1,200
CLAVE
MÁQUINA DE COSER 14444
PUNTOS
1,800
CLAVE
13499
Acero inoxidable de alta calidad, difusor de calor, fondo Pequeña máquina portátil, 7 tipos de puntada, control de encapsulado y asas recubiertas de silicón color naranja. velocidad manual, palanca de retroceso y luz integrada. Tapas de vidrio. Incluye: Cacerolas y tapas de 16, 20 y 24 cm. Medidas: 31 x 15 x 29 cm.
CAMA MATRIMONIAL
55
PUNTOS
1,600
CLAVE
14029
Color chocolate. Tubular de acero. Tamaño matrimonial. NO INCLUYE MESA LATERAL, COLCHÓN, ALMOHADA, SÁBANAS, NI ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
56
HOGAR
ALACENA PUNTOS
2,000
CLAVE
13411
Melamina de 16 mm. Puertas abatíbles y 3 repisas interiores. Medidas: 40 x 60 x 120 cm. NO INCLUYE HORNO, NI ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
HORNO DE MICROONDAS 1.1 P3
ALACENA DESPENSERO PUNTOS
1,800
CLAVE
14032
Aluminio. Puertas lisas con chapa y jaladeras. Con cuatro repisas interiores. Medidas: 60 x 170 x 32 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
PUNTOS
2,000
CLAVE
13450
Color Silver. 9 menús comida mexicana, descongelado express por peso y seguro de niños. Medidas: 51 x 29 x 37 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
HOGAR
1,900 PUNTOS 2,500 PUNTOS 2,900 CLAVE 14024 CLAVE 14025 CLAVE 14027 INDIVIDUAL MATRIMONIAL KING SIZE PUNTOS
COLCHÓN
Colchón ortopédico fabricado con unidad de resortes, colchoneta de espuma de poliuretano de alta densidad. Forrado en tela stretch 100% transpirable y fino suede.
57
58
HOGAR
CENTRO DE ENTRETENIMIENTO
MUEBLE ZAPATERA PUNTOS
2,000
CLAVE
13476
Melamina color chocolate. Con capacidad de 8 a 10 pares de zapatos. Medidas: 100 x 40 x 60 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
CAMA INDIVIDUAL Y BASE
PUNTOS
PUNTOS
2,900
CLAVE
13472
Melamina color chocolate. Centro de TV para pantalla hasta de 60”. Armable. Medidas: 157 x 166 x 36 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN, NI TV.
4,000
CLAVE
Melamina color chocolate. Medidas: 107 x 80 x 200 cm. NOTA: La cama inferior utiliza colchoneta. No incluye COLCHÓN, COLCHONETA, NI sábanas.
13475
HOGAR
COMEDOR 4 PERSONAS PUNTOS
4,900
CLAVE
14028
Medidas mesa: 80 x 120 cm. Estructura tubular de acero y cobertura de aglomerado con recubrimiento melamínico. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
ESTUFA PUNTOS
ReFrigerador 5,900
CLAVE
13471
Cubierta de acero inoxidable, 3 parrillas de alambrón, 6 quemadores, perillas estándar, horno y encendido electrónico. Medidas: 97 x 76 x 64 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
PUNTOS
5,400
CLAVE
14475
Capacidad 31 Lt, 11 P , manija de lujo tipo long bar, 2 charolas de cristal templado. Color titanium con decorado tipo cenefa. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN. 3
59
60
PERSONAL
JUEGO DE 2 BOLSONES PUNTOS
100
BOLSO CAFÉ CLAVE
14369
PUNTOS
100
CLAVE
14370
Poliéster plastificado en combinación de tres colores, cierres reforzados y logotipos impresos. Medidas: Grande 59 x 37 x 22 y chico 45 x 27 x 12 cm.
Tela Jacquard y microfibra color café, asas de mano y logotipo impreso. Medidas: 34 x 26 x 10 cm.
BOLSO PLEGABLE
BOLSO ELEGANCE XIII
PUNTOS
100
CLAVE
14379
Poliéster plastificado rojo y tapa en curpiel con grabado tipo cocodrilo. Medidas bolsa abierta: 50 x 30 x 19 cm.
PUNTOS
100
CLAVE
14372
Charol azul marino, asas con adornos metálicos, compartimento interior para celular, broche de imán. Medidas: 35 x 32 x 12 cm.
PERSONAL
LINTERNA PLANA
JUEGO DE 3 COSMETIQUERAS PUNTOS
100
CLAVE
14380
Algodón poliéster estampado de lunares, cierres reforzados y logotipos impresos. Medidas: 18 x 12 x 9 cm cada una.
PUNTOS
100
CLAVE
14035
Linterna LED para lectura. Fabricada en acrílico. Medidas: 17 x 14.5 x 1 cm. Usa baterías “AAA” (no incluídas).
¡Adorna tu pulsera que ganaste en el Club VIP Especial de Julio 2015!
2 BOTELLAS DEPORTIVAS PUNTOS
100
CLAVE
61
JUEGO DE 4 DIJES 13433
PET color morado. Capacidad de 500 ml cada una. Medidas: 63 x 84 x 54.5 cm cada una.
PUNTOS
100
CLAVE
14453
Estaño de alta pureza con broche italiano para sujeción. Adornos con piedras pp y esmalte morado. NO INCLUYE PULSERA.
PERSONAL
DEPILADORA
bolsa negra estampada PUNTOS
200
CLAVE
10994
Tela estampada con diseño y logotipo exclusivo JAFRA. Medidas: 36 x 8 x 25 cm.
PUNTOS
200
CLAVE
13423
Hojas de lámina. Cabeza angular.
ESCOLAR
os primeros IO: L 3,0 U Q 00 SE
esta clave recib irá se
SET útil ste
s de e j n ca
OB
62
MOCHILA
PUNTOS
200
Fabricada en 90% poliéster y 10% PVC. Medidas: 29 x 11.5 x 39 cm.
CLAVE
14451
Incluye: • 1 Cuaderno forma italiana • 2 Cuadernos profesional • 1 Lápiz de madera • 1 Bicolor • 1 Goma blanca • 1 Pegamento adhesivo
• 1 Calculadora • 1 Bolígrafo negro • 1 Caja de lápices de colores de madera (12 piezas) • 1 Juego de Geometría • 1 Sacapuntas redondo • 1 Tijera punta redonda
PERSONAL
COJÍN ANTI-AHOGO PARA BEBÉ PUNTOS
200
CLAVE
JUEGO TEXTIL DE BEBÉ 13426
PUNTOS
200
CLAVE
13427
Funda con 85% Algodón, 15% Poliéster. Relleno 100% Poliuretano. Color blanco.
Fabricado en 50% Algodón y 50% Poliéster. Contiene: 4 baberos doble vista, 2 repetidores doble vista y 4 toallitas faciales.
PORTA CELULAR PARA BICICLETA
BOLSA Y CARTERA BITONO
PUNTOS
200
CLAVE
14040
Poliéster. Medidas: 19.5 x 9 x 10 cm. Funcional para guardar dinero, tarjetas y con sensibilidad para pantalla táctil. NO INCLUYE CELULAR.
PUNTOS
200
CLAVE
14371
Curpiel corrugado negro, asas y adornos en curpiel quemante color cajeta. Medidas bolsa: 34 x 22 x 14 cm. Cartera: 20 x 11 cm.
63
64
PERSONAL
2 JUEGOS DE ARRACADAS PUNTOS
300
CLAVE
14442
Tubo triangular de rodio con acabado plateado y dorado. Medidas: 2.4 cm de diámetro cada una.
CAPA GRIS PUNTOS
RECORTADOR BARBA Y BIGOTE 200
CLAVE
14381
PUNTOS
400
CLAVE
13440
Felpa jaspeada color gris, tres botones en el cuello de adorno Cabeza intercambiable para vellos de nariz y oídos. y cuello alto. Medidas: 1 x 32 x 75 cm. UNITALLA. Incluye: base para guardar, cepillo y aceite lubricante para cuchillas, 1 peine con 5 posiciones de corte, 3 peines de corte y 1 peine para el bigote. Utiliza dos pilas “AA” (no incluídas).
PERSONAL
BÁSCULA DIGITAL PUNTOS
400
SECADORA DE CABELLO CLAVE
13439
Tablero digital, batería de litio, gran precisión, soporta hasta 150 kg. Medidas: 39 x 32 x 6 cm.
PUNTOS
500
800
1,200
3,600
CLAVE 12249
CLAVE 12250
CLAVE 12251
ABONO ÚNICO
ABONO ÚNICO
$550
NEVERA PORTÁTIL 600
CLAVE
13429
Sistema termoeléctrico, enfría de 18° C hasta 2° C y calienta hasta 65° C. Funciona con la toma de 12 volts del encendedor del automóvil.
13420
CLAVE
Con iones y cerámica para un brillo libre de frizz. 1875 watts. Flujo de aire potente. Con 3 ajustes de temperatura y velocidad.
PUNTOS
PUNTOS
65
PUNTOS
$850
PUNTOS
ABONO ÚNICO
$2,600
Monedero Liverpool Para comprar productos que se comercializan en las tiendas Liverpool.
66
PERSONAL
VUELTA
FRENTE
MESA JUGUETE
PIZARRA JUGUETE PUNTOS
900
CLAVE
13437
Polipropileno. Caballete magnético con dos caras una para dibujar con plumón y otra para gis. Medidas: 111 x 67 x 58 cm.
EDREDÓN INDIVIDUAL
PUNTOS
PUNTOS
1,100
CLAVE
13436
Polipropileno. Medida mesa: 64 x 64 x 48 cm. Incluye: 1 mesa y 2 sillas. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
1,200
CLAVE
14447
50% algodón y 50% poliéster. Incluye funda decorativa, sábana de cajón, sábana plana, funda de almohada, 2 cojines decorativos y 1 rodapié.
PERSONAL
MED
14439
GDE
14440
EX GDE
14441
CHAMARRA PARA DAMA PUNTOS
900
Poliéster 100% capitonado color azul marino con forro en contraste, broches de presión y detalles tipo gamuza color miel. Ver tallas en página 81.
CH
14495
MED
14496
GDE
14497
ABRIGO NEGRO PUNTOS
67
1,200
Corto con cuello de cárdigan color negro. Lana 80% y 20% poliamida. Bolsas ocultas en los costados. Ver tallas en página 81.
68
PERSONAL
BICICLETA MUJER R24
PUNTOS
2,500
CLAVE
13431
Con 21 velocidades. Cuadro en acero y poste de asiento con abrazadera y bloqueo al cuadro. Incluye canastilla.
JUEGO DE MALETAS
PUNTOS
2,700
CLAVE
13442
Poliéster. Incluye: 2 Maletas verticales 24” y 20”, con sistema de ruedas tipo patín, asa telescópica de aluminio, mango superior y lateral retráctiles. Medidas: 62 x 45 x 23 cm y 52 x 39 x 20 cm. 1 Maletín deportivo 18”, con correa para llevar al hombro. Medidas: 70 x 57 x 27 cm. 1 Maletín de mano 15”, con correa para llevar al hombro. Medidas: 37 x 52 x 20 cm.
JAFRA TE CUIDA
TERMóMETRO DIGITAL PUNTOS
300
Baumanómetro digital CLAVE
14038
PUNTOS
400
CLAVE
14473
Digital, auditivo, infrarojo, portable, pantalla LCD, 10 memorias. Medidas: 11 x 3.5 x 2.5 cm. Rango de medición: 34ºC a 44ºC. Incluye estuche para guardar.
Medidor de presión arterial para muñeca, inflado automático mediante bomba interna, 120 memorias, 2 pilas “AAA” incluidas y estuche protector. Medidas: 6.5 x 8 x 3 cm.
Nebulizador
SILLA DE RUEDAS
PUNTOS
600
CLAVE
14472
Nebulizador de pistón. Incluye: tubo nebulizador, embocadura, horquilla nasal, mascarilla, tapa de filtro y filtro. Medidas: 4.5 x 12.5 x 16.5 cm.
PUNTOS
2,200
CLAVE
13408
Silla de 18”, llanta tipo neumática, descansapies fijos, asiento y respaldo con colchoneta desmontable. Soporta hasta 100 kgs.
69
70
OFICINA
REGULADOR DE CORRIENTE PUNTOS
400
CLAVE
SILLA SECRETARIAL 13469
PUNTOS
800
CLAVE
14031
Capacidad 2000 VA / 800 Watts, rango de regulación de 95-145 volts, 8 contactos, switch protector térmico y un LED indicador: Encendido / Desconexión.
Ajuste de altura con pistón neumático. Base reforzada de nylon y metal. Ruedas dobles de alta resistencia. Asiento y respaldo en hule espuma. Medidas: 60 x 90 x 35 cm. NO INCLUYE ARTÍCULOS DE AMBIENTACIÓN.
ARCHIVERO BLANCO
ESCRITORIO EMPOTRABLE
PUNTOS
1,200
CLAVE
14033
Metal en acabado color blanco. Con 2 gavetas, uso doméstico. Medidas: 36 x 62 x 46 cm. No incluye artículos de ambientación.
PUNTOS
1,500
CLAVE
13474
Fabricado en foil manzano y melamina gris de 16 mm. Cerradura en puerta principal. Empotrable a la pared. Armable. Medidas: 60 x 90 x 25 cm. No incluye artículos de ambientación, ni LapTop.
VIAJES
CANCÚN 4 DÍAS 3 NOCHES
NUEVO VALLARTA 4 DÍAS 3 NOCHES
SALIENDO DE:
DESTINO:
PUNTOS
CLAVE
México Monterrey Guadalajara
Cancún Cancún Cancún
20,000 20,500 21,000
14458 14459 14460
SALIENDO DE:
DESTINO:
PUNTOS
CLAVE
México Monterrey Guadalajara
Nuevo Vallarta Nuevo Vallarta Nuevo Vallarta
20,000 20,500 19,000
14461 14462 14463
Especificaciones de los paquetes todo incluÍdo: Estos paquetes son “Todo incluído” para dos personas. Incluyen:
• Avión viaje redondo (lugar de salida-destino-lugar de salida). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • 4 días 3 noches de hospedaje. • Impuestos. • Desayunos, comidas y cenas tipo buffet (ver Notas Importantes). • Bebidas nacionales sin límite dentro del horario establecido por el hotel. • Actividades deportivas-recreativas que ofrezca el hotel.
Notas importantes:
1. El traslado de tu residencia al lugar de salida no está incluido en el paquete. 2. Favor de seguir el proceso de canje de puntos para solicitar viajes (incluído en la página 72 de la sección Notas Importantes de Viajes). 3. El día de tu regreso deberás entregar la habitación al hotel máximo a las 12:00 pm. Por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET ES LA ÚNICA COMIDA DE ESE DÍA que se incluye en el paquete. 4. Animador(a) o Líder / Lady: Si deseas organizar un viaje grupal, consulta con tu Directora Regional.
71
72
VIAJES
Notas importantes de viajes: Si has decidido canjear tus puntos por un viaje, será necesario que tomes en cuenta por anticipado, lo siguiente: • Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexo el formato “Solicitud de viajes”, el cual deberá estar firmado por el ganador(a). Dicho formato será proporcionado por la Oficina Regional JAFRA que te atiende. • Es muy importante que en la sección “Datos del Consultor(a)” especifiques claramente el teléfono con clave lada en el que te podamos localizar o en el que confíes para dejarte algún recado así como tu correo electrónico. De lo contrario, es casi imposible que la Agencia de Viajes se comunique contigo para detallar tu viaje. • Se deberá realizar el canje del viaje con 45 días de anticipación (como mínimo) a la fecha de salida. • En el caso de CAMBIOS DE FECHA DE SALIDA Y/O REEXPEDICIÓN DE BOLETOS DE AVIÓN, considera que mientras más cerca estén los cambios que solicitaste de la fecha de salida confirmada, más difícil será que los hoteles y las líneas aéreas tengan el espacio y la disponibilidad requerida. Este proceso se tarda aproximadamente 72 horas en obtener respuesta. • Una vez realizado el canje del viaje, la Agencia se pondrá en contacto con el titular del viaje en los 20 días posteriores a la fecha del canje. • Los viajes deberán efectuarse a más tardar el 31 de julio de 2016. • El hospedaje será en hoteles de 4 o más estrellas. • El día de tu regreso, deberás entregar la habitación máximo a las 12:00 pm, por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única comida de ese día que se incluye en el paquete. • No serán válidos los viajes en puentes, días festivos, Semana Santa, del 10 de diciembre al 10 de enero y cuando la “Convivencia JAFRA” se celebre en el mismo destino y fecha del viaje a canjear. • Los viajes no son reembolsables por dinero. • JAFRA no se hace responsable por los servicios adicionales que se contraten por parte del ganador(a) o del titular del viaje con la Agencia de Viajes, hoteles, líneas aéreas, etc. • Si después de confirmado el viaje el ganador(a) ya no desea realizar el mismo, perderá los puntos correspondientes, porque no podrán ser reasignados. • Cualquier CANCELACIÓN solicitada una vez confirmada la fecha de salida, o cambio en los nombres del titular del viaje y su acompañante, causará gastos que deberás pagar a la Agencia de Viajes. • Los viajes son de 4 días 3 noches y son para 2 personas (tú y un acompañante). • Los menores de 18 años no podrán canjear sus puntos por viajes. • Si necesitas salir de un lugar distinto al del paquete, debes consultarlo con la Agencia de Viajes directamente. La diferencia en precio también debes cubrirla tú como titular del viaje.
PUNTOS 36
julio - diciembre 2015
73
“SOLO CON JAFRA…. Y PUNTO” 1. ¿Qué es el “Sistema de Puntos”?
Es una promoción en la que se reconoce tu productividad, otorgándote puntos que puedes canjear por atractivos artículos del Folleto de Puntos.
Lee cuidadosamente para que sepas cómo ¡GANAR, ACUMULAR Y CANJEAR TUS PUNTOS! 2. ¿Cómo puedo ganar puntos?
A través de 2 opciones: Compra Personal y Patrocinio.
3. ¿Cómo puedo acumular puntos?
Puedes acumular puntos de dos maneras:
A
Puntos por Compra Personal
Los obtienes de acuerdo con la cantidad de módulos que pagues antes de vencimiento durante cada bimestre. NIVEL 1 2 3 4 5 6 7 8
MÓDULOS 4 - 5.99 6 - 8.99 9 - 11.99 12 - 14.99 15 - 18.99 19 - 21.99 22 - 23.99 24 o más
PUNTOS 400 1,000 1,400 2,000 2,600 4,200 6,000 8,000
Considera que NO se pueden acumular módulos de un bimestre a otro, SOLO se pueden acumular los puntos. Recuerda que cada nivel incluye el valor en puntos de los niveles anteriores.
NOTAS IMPORTANTES: • SOLO se consideran productos en Letra “A”, de las Notas de Venta que pagues totalmente antes de vencimiento, DENTRO DEL BIMESTRE PROMOCIONAL. • Los faltantes de producto NO cuentan para ésta, ni para ninguna otra promoción. • Los puntos que acumules serán asignados en el bimestre promocional en el que realices el pago de las Notas de Venta.
julio - diciembre 2015
PUNTOS 36
74
B
Puntos por Patrocinio
Por cada uno de tus Patrocinios Directos acumulas puntos, siempre y cuando facturen un pedido y lo paguen antes de vencimiento, dentro del bimestre establecido. Debes facturar un pedido y pagarlo antes de vencimiento en el mismo bimestre que tus patrocinios para que te cuenten los puntos. NIVEL 1 2 3 4 5
patrocinios 1 2 3 4 5 o más
PUNTOS 200 600 1,200 2,000 300 adicionales por cada uno
Considera que los Patrocinios NO se acumulan de un bimestre a otro, SOLO se acumulan los puntos. Recuerda que cada nivel incluye el valor en puntos de los niveles anteriores.
• Si realizas 4 Patrocinios, obtendrás 2,000 puntos. A partir de ahí, cada patrocinio adicional te hace ganar 300 puntos extras.
4. ¿Qué debo tomar en cuenta?
• Recuerda que la duración del folleto es de 6 meses y cada periodo promocional está dividido en 3 bimestres. • Los patrocinios que ingreses deberán colocar pedido dentro del bimestre establecido.
5. El Folleto de Puntos tiene un periodo de 6 meses y en cada semestre hay 3 bimestres como se muestra en el ejemplo. PERIODO PROMOCIONAL DEL FOLLETO Folleto # 36 (Par / Julio - Diciembre) enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto septiembre octubre noviembre diciembre
Bimestre 1
Bimestre 2
Bimestre 3
Folleto # 37 (Non / Enero - Junio) enero
febrero
Bimestre 1
marzo
abril
Bimestre 2
mayo
junio
Bimestre 3
julio
agosto septiembre octubre noviembre diciembre
julio - diciembre 2015
PUNTOS 36
75
¡REVISA EL SIGUIENTE EJEMPLO! COMPRA PERSONAL Bimestre 1 julio
agosto
9
PAGAS
Bimestre 2 septiembre
8
octubre PAGAS
módulos
módulos
Puntos obtenidos: 1,400
Puntos obtenidos: 1,000
Bimestre 3 noviembre
diciembre
4
PAGAS
módulos Puntos obtenidos: 400
Total Puntos obtenidos por Compra personal: 2,800
+
Recuerda que necesitas facturar tus pedidos y pagarlos antes de vencimiento dentro de cada bimestre. (Pedido mínimo de un módulo).
PATROCINIOS Bimestre 1 julio
agosto
Pedido Patrocinador(a)
Bimestre 2 septiembre
octubre
Pedido Patrocinador(a)
Bimestre 3 noviembre
diciembre
Pedido Patrocinador(a)
Patrocinios directos
Patrocinios directos
Patrocinios directos
Puntos obtenidos: 1,200
Puntos obtenidos: 2,000
Puntos obtenidos: 600
Total Puntos obtenidos por Patrocinio: 3,800 Bimestre 1
Bimestre 2
Bimestre 3
TOTAL: 2,600
TOTAL: 3,000
TOTAL: 1,000
Recuerda que necesitas facturar tus pedidos y pagarlos antes de vencimiento dentro de cada bimestre. (Pedido mínimo de un módulo).
TOTAL PUNTOS OBTENIDOS EN EL PERIODO: 6,600 Los 6,600 puntos acumulados en el período puedes canjearlos por un artículo equivalente a esta cantidad de puntos, o por varios artículos cuyo valor no rebase los 6,600 puntos.
PUNTOS 36
76
julio - diciembre 2015
¿QUÉ PASA CON LOS PUNTOS QUE NO UTILICÉ?
Tu folleto de puntos tiene una duración de seis meses y se otorgan 2 meses adicionales para realizar los canjes.
Folleto # 36 (Par / Julio - Diciembre) julio
agosto septiembre octubre noviembre diciembre
2 meses adicionales enero febrero
Duración del folleto Periodo de canjes
Folleto # 37 (Non / Enero - Junio) enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
2 meses adicionales julio agosto
Duración del folleto Periodo de canjes
Los puntos que no utilices en el periodo de canjes del folleto 36 (PAR / julio - diciembre) se transferirán al siguiente Folleto de acuerdo a esta tabla:
de puntos del folleto 36 que Puntos no canjeados del folleto 36 Valor se acumularán en el folleto 37 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200 1,500 6,400 6,800 7,000 10,000 19,000
6. ¿DE QUÉ FORMA PIERDO MIS PUNTOS?
0 100 200 200 300 300 400 400 500 500 600 600 800 3,200 3,400 3,500 5,000 9,500
Si no utilizas tus puntos en el folleto 36 se transferirán al 50% al folleto 37.
FOLLETO 36 (PAR / julio - diciembre 2015) 1. Si no utilizas tus puntos en el folleto PAR, se transferirán al 50% al folleto NON. 2. Si dejas de ser parte del Programa JAFRA y NO los utilizas a más tardar en 30 día después. FOLLETO 37 (NON / enero - junio 2016).
1. Si dejas de ser parte del Programa JAFRA y NO los utilizas a más tardar en 30 días después. 2. Si acumulaste MENOS de 7,000 puntos éstos se transferirán a la mitad al siguiente folleto PAR. 3. Si acumulaste 7,000 puntos o MÁS no pierdes puntos, porque éstos se transferirán al 100% al FOLLETO 38 (PAR / julio - diciembre 2016).
PUNTOS 36
julio - diciembre 2015 CLAVE DE CRÉDITO
EJEMPLO: NOTA IMPORTANTE: Podrás canjear tus puntos siempre y cuando tu veliz cuente con clave de crédito correcta es decir “clave 0” ó en recuperación, “claves: 31, 61 ó 91”. Apartir de este folleto si tienes clave de crédito incorrecta, “claves: 60, 90, 18 ó 19”, NO podrás canjear puntos.
77
¿PUEDO CANJEAR PUNTOS? SI NO
CLAVE 30
SI
CLAVE 31
SI
CLAVE 60
NO
CLAVE 61
SI
CLAVE 90
NO
CLAVE 91
SI
CLAVE 18 (BLOQUEO TEMPORAL)
NO
CLAVE 19 (BLOQUEO PERMANENTE)
NO
7. ¿CÓMO PUEDO CANJEAR MIS PUNTOS? ¡Solo sigue estos 3 sencillos pasos!
1
Verifica cuántos puntos tienes.
En tu nota de venta podrás encontrar una relación de puntos que incluye:
1 Total de puntos por la Compra Personal efectuada. 2 Puntos por Patrocinio. 3 Puntos por bimestre. 4 Saldo total disponible.
3 1
2 4
También puedes obtener esta información por medio del CAT (0155) 5490 1710 o bien por medio de la Oficina Regional JAFRA que te atiende y en JAFRAnet.
NOTAS IMPORTANTES: 1. Los puntos que ganes por pagar tus facturas antes de vencimiento, se verán reflejados tres días después de la fecha de pago. Recuerda NO solicitar los artículos hasta que hayas verificado que cuentas con los puntos suficientes, de lo contrario tu canje será rechazado y tendrás que pedir los premios nuevamente. 2. Los puntos son personales, NO podrás transferirlos a otro(a) Consultor(a).
PUNTOS 36
78
2
julio - diciembre 2015
Selecciona y pide tus artículos.
Canjea tus puntos por los artículos del Folleto vigente que prefieras y anótalos en la sección “Sistema de Puntos” de la hoja de pedido: Clave
Cantidad
13458 13425
1 2
SISTEMA DE PUNTOS Descripción del Valor en puntos artículo Tostador Eléctrico 400 Juego de 3 Tarros 100
Puntos totales 400 200
3 TOTALES Debes llenar todos los campos marcados en ROJO.
3
¡RECUERDA! Debes verificar que cuentas con los puntos suficientes antes de realizar el canje.
Recibe tus premios.
FOLLETO PUNTOS PAR (jul-dic)
enero
febrero
marzo
abril
FOLLETO PUNTOS NON (ene-jun)
julio
agosto
septiembre
octubre
Si canjeas tus puntos en los primeros meses, recibirás tus productos aproximadamente en 25 días hábiles.
¡RECUERDA! 1. Verifica la cantidad de puntos que has acumulado 2. Selecciona el artículo y anótalo 3. Recibe tus premios
600
mayo
junio
noviembre diciembre
julio
agosto
enero
febrero
Si decides canjear al final de la promoción, tus artículos tardarán un poco más en llegar debido a la demanda.
Es importante que hagas cuidadosamente la elección, ya que una vez canjeados tus puntos, NO PODRÁS HACER CAMBIOS.
NOTAS IMPORTANTES: • Recuerda que los artículos no incluyen los accesorios de ambientación. • JAFRA se reserva el derecho de cambiar los artículos ilustrados por otros de valor y calidad similar. • Si se terminan los artículos limitados a existencias, no habrá más canjes, ni se sustituirán por otros. • Los artículos se entregarán exclusivamente a los Consultores(as) y en el domicilio indicado en el recibo de mercancía. • Podrás tramitar atenciones o notificar acerca de un artículo en mal estado acercándote a la Oficina Regional JAFRA, Centro de Servicio o el CAT (0155-5490-1710) dentro de 30 días posteriores a que los hayas recibido. • Cuando aplique, te otorgaremos una carta proveedor para hacer válida la garantía directamente con el fabricante, JAFRA no se hace responsable por el mal uso de los artículos. • No aplican devoluciones parciales en paquetes ni en artículos limitados a existencias.
PUNTOS 36
julio - diciembre 2015
79
TARJETA DE REGALO WALMART
Uno de los premios más atractivos del sistema de Puntos son las tarjetas Walmart, porque al canjear tus puntos y obtenerlos puedes utilizarla para comprar cualquier artículo en las tiendas:
Es importante que consideres lo siguiente: • Una vez realizado tu canje, la tarjeta se enviará a tu domicilio igual que cualquier otro artículo del Folleto de Puntos, en aproximadamente 25 días. • En el momento de entrega de la tarjeta, deberás verificar que el sobre vaya cerrado y contenga la tarjeta. • Para abonarte por única ocasión el saldo de tu tarjeta, deberás llamar al siguiente teléfono: (0155) 5490 1710 en horario de oficina o ingresar a la página www.jafranet.com.mx (si eres Consultor(a) VIP, Animador(a) o Líder / Lady) o acudir a la Oficina Regional JAFRA que te atiende. • Deberás solicitar el número de confirmación, para cualquier duda o aclaración. • JAFRA no se hace responsable en caso de robo o extravío, una vez activada la tarjeta. • Al activar tu tarjeta podrás consultar tu saldo 72 horas después, en días hábiles. • Una vez agotado el saldo de tu tarjeta tienes la oportunidad de realizar más compras en establecimientos de la cadena Walmart abonando a tu tarjeta el monto que desees y así la seguirás utilizando. • Una vez recibida la tarjeta contaras con 3 meses para realizar la llamada de activación de la misma. • Una vez que hagas la llamada de activación de tu tarjeta tendrás un año para utilizar el saldo abonado en la misma. • En caso de canjear la misma clave de tarjeta 2 veces, recibirás 2 tarjetas, por lo que deberás solicitar la activación de cada una de ellas en forma individual, de acuerdo con el número de folio de tarjeta que le corresponda. • No se aceptarán devoluciones. • La Tarjeta de Regalo Walmart es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas que pertenecen a dicha cadena. No será canjeada por efectivo, ni podrá aplicarse como forma de pago a tarjetas de crédito o cualquier otro servicio. • Para hacer válida la tarjeta en Sam’s Club, deberás contar con membresía vigente. • Tendrás 30 días naturales a partir de la fecha de activación para realizar cualquier aclaración.
80
PUNTOS 36 TARJETA DE REGALO
julio - diciembre 2015
C&A
Es un gusto compartir contigo un beneficio más que JAFRA trae para ti, ahora puedes canjear tus puntos por la tarjeta de regalo C&A y puedes utilizarla para comprar cualquier artículo en las tiendas C&A. Es importante que consideres lo siguiente: • Una vez realizado tu canje, la tarjeta se enviará a tu domicilio igual que cualquier otro artículo del Folleto de Puntos, en aproximadamente 25 días • En el momento de entrega de la tarjeta, deberás verificar que el sobre vaya cerrado y contenga la tarjeta. A partir de ese momento es responsabilidad de la ganadora o el ganador el uso de dicha tarjeta • Para abonarte por única ocasión el saldo de tu tarjeta, deberás presentarte en cualquiera de las cajas de las tiendas C&A con tu tarjeta y una identificación oficial vigente, en ese momento será abonado el monto de $500 • JAFRA no se hace responsable en caso de robo o extravío, una vez activada la tarjeta • Al activar tu tarjeta podrás inmediatamente ocupar el saldo en las compras que tu prefieras • Una vez agotado el saldo de tu tarjeta tienes la oportunidad de realizar más compras en establecimientos de C&A abonando a tú tarjeta el monto que desees y así la seguirás utilizando • En caso de canjear la misma clave de tarjeta 2 veces, recibirás 2 tarjetas, por lo que deberás solicitar la activación de cada una de ellas en forma individual • No se aceptarán devoluciones • La Tarjeta de Regalo C&A es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas que pertenecen a dicha cadena. No será canjeada por efectivo ni podrá aplicarse como forma de pago a tarjetas de crédito o cualquier otro servicio • Tendrás 30 días a partir de la fecha de activación para realizar cualquier aclaración Ver valor y clave en página #21.
CA &
PUNTOS 36
julio - diciembre 2015
DUDAS FRECUENTES 1. ¿A cuántos puntos equivale un módulo? No puedes hacer la equivalencia de módulos, porque los módulos no son los que te dan puntos. Lo que te da puntos es alcanzar un nivel, tanto en Compra Personal, como en Patrocinio. 2. ¿Es necesario terminar con saldo en ceros en cada uno de los bimestres para obtener puntos? No. Solo se te pide cubrir los requisitos que se indican. (Notas de Venta totalmente pagadas antes de vencimiento). 3. ¿Cómo podré saber cuántos puntos tengo acumulados? En la sección “Relación de Puntos” que se incluye en la Nota de Venta, por medio del Módulo Telefónico (CAT) y en las Oficinas Regionales o Centros de Servicio que atienden tu Negocio Propio y en JAFRAnet en la sección de consultas. 4. Si en un mismo bimestre primero alcanzo el 1er. nivel y posteriormente logro el 2º nivel, ¿sumo los puntos que se ganan en cada uno de los niveles para determinar los puntos que llevo? No, los puntos del nivel inferior ya van incluídos en los puntos que ganas al alcanzar un nivel superior. Ver ejemplo tabla página 73. 5. De acuerdo con el ejemplo dado en la pregunta anterior, ¿podría canjear los 400 puntos del 1er nivel y posteriormente canjear los 600 puntos que gano por lograr el 2º nivel? Sí, en cuanto ganes puntos puedes canjearlos. No necesitas esperar a que termine el bimestre o el periodo promocional para realizar tu canje. 6. ¿Qué hago si no he recibido mi artículo? No te preocupes, si después de 30 días naturales de que realizaste la solicitud de tu artículo (dentro del periodo promocional), éste no te ha llegado, llama al CAT (0155) 5490-1710 donde se analizará tu solicitud. 7. ¿A qué medidas corresponden las tallas chica, mediana, grande, extra-grande y extra extra-grande de las prendas? TABLA TALLAS MUJER Busto Cintura Talla que debes solicitar: 87-92 cm 65-70 cm Chica 94–102 cm 72–78 cm Mediana 104–109 cm 80–89 cm Grande 110–114 cm 90–94 cm Extra-grande 130-134 cm 110-114 cm Extra extra-grande
TABLA TALLAS HOMBRE Pecho Talla que debes solicitar: 53.3 cm Chica 38 55.5 cm Mediana 40 57.4 cm Grande 42 59.6 cm Extra-grande 44
81
PUNTOS 36
82 CLAVE
julio - diciembre 2015
DESCRIPCIÓN 100 PUNTOS
23801 13425 14382 14390 14474 14391 14205 13477 14207 14464 13455 13457 13496 14019 13454 14369 14370 14379 14372 14380 14035 13433 14453
CANJEANDO Y EDUCANDO JUEGO DE 3 TARROS BOLSO MIEL CARTERA JAFRA MALETA JAFRA SPORT ESTUCHE ORGANIZADOR NEGRO PLAYERA NUEVA IMAGEN CORETA HEART COJÍN NUEVA IMAGEN CORETA TOALLA NUEVA IMAGEN CORETA HEART MANTA JAFRA JUEGO DE FLANERAS JUEGO DE 8 VASOS VASO DECORADO PLATÓN BOTANERO JUEGO PARA MALTEADA JUEGO DE 2 BOLSONES BOLSO CAFÉ BOLSO PLEGABLE BOLSO ELEGANCE XIII JUEGO DE 3 COSMETIQUERAS LINTERNA PLANA 2 BOTELLAS DEPORTIVAS JUEGO DE 4 DIJES
23802 13463 13461 14018 14034 14389 14037 14039 14344 14409 14410 14411 14406 14407 14408 14476 14477 14478 14479 14484 14485 14486 14487 14022 14415 14416 14417 14405 14206 14412 14413
CANJEANDO Y EDUCANDO REFRACTARIOS PARA HORNEAR JUEGO DE ESPECIEROS JUEGO DE CAFÉ BOLSA TÉRMICA MALETA CORAL RELOJ BRAZALETE SOMBRERO GRIS JUEGO VINTAGE PLAYERA JAFRA U CHAVO / CHICA PLAYERA JAFRA U CHAVO / MEDIANA PLAYERA JAFRA U CHAVO / GRANDE PLAYERA JAFRA U CHAVA / CHICA PLAYERA JAFRA U CHAVA / MEDIANA PLAYERA JAFRA U CHAVA / GRANDE PLAYERA JAFRA SPORT / CHICA PLAYERA JAFRA SPORT / MEDIANA PLAYERA JAFRA SPORT / GRANDE PLAYERA JAFRA SPORT / EXTRA GDE PESCADOR JAFRA SPORT / CHICA PESCADOR JAFRA SPORT / MEDIANA PESCADOR JAFRA SPORT / GRANDE PESCADOR JAFRA SPORT / EXTRA GDE JUEGO DE DADOS PLAYERA TIPO POLO HOMBRE / MEDIANA PLAYERA TIPO POLO HOMBRE / GRANDE PLAYERA TIPO POLO HOMBRE / EXTRA GDE MALETA FIN DE SEMANA SET SHIPS AHOY PLAYERA TIPO POLO BLANCA / MEDIANA PLAYERA TIPO POLO BLANCA / GRANDE
SECCIÓN
PÁGINA
EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA SPORT HOMBRES JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL
2 17 17 17 26 28 33 34 34 35 39 39 39 39 40 60 60 60 60 61 61 61 61
EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE CLUB VIP ESPECIAL CLUB VIP CLUB VIP JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT HOMBRES HOMBRES HOMBRES HOMBRES HOMBRES JAFRA NIÑOS CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA
2 3 4 4 18 18 18 19 19 20 20 20 20 20 17 26 26 26 26 26 26 26 26 28 29 29 29 29 34 35 35
200 PUNTOS
PUNTOS 36 CLAVE
DESCRIPCIÓN
14414 14305 13424 13456 13467 13495 13497 14007 14047 27946 13480 13423 10994 14451 13426 13427 14040 14371 14381
PLAYERA TIPO POLO BLANCA / EXTRA GDE CAMAFEO CORAZÓN JUEGO DE TAZAS JARRA CON VASOS FRAZADA CON BORREGA JUEGO DE REPOSTERIA JUEGO DE ENSALADA JUEGO DE 6 VASOS JUEGO DE 4 COPAS MINIBATERÍA RELOJ DE PARED DEPILADORA BOLSA NEGRA ESTAMPADA MOCHILA COJÍN ANTI-AHOGO JUEGO TEXTIL DE BEBÉ PORTA CELULAR PARA BICICLETA BOLSA Y CARTERA BITONO CAPA GRIS
14454 14455 14456 14184 14480 14481 14482 14483 14488 14489 14490 14491 14368 13422 13434 13481 13483 13500 14186 14300 14301 14219 13416 13417 13445 13446 13479 13489 13493 13498 14013 14021 14445 14442 14038
SUDADERA JAFRA U / CHICA SUDADERA JAFRA U / MEDIANA SUDADERA JAFRA U / GRANDE SILLA NEGRA CHAMARRA JAFRA SPORT / CHICA CHAMARRA JAFRA SPORT / MEDIANA CHAMARRA JAFRA SPORT / GRANDE CHAMARRA JAFRA SPORT / EXTRA GDE PANTALÓN JAFRA SPORT / CHICA PANTALÓN JAFRA SPORT / MEDIANA PANTALÓN JAFRA SPORT / GRANDE PANTALÓN JAFRA SPORT / EXTRA GDE CADENA PARA CABALLERO AFEITADORA ORGANIZADORES DE VIAJE BOLÍGRAFO CON USB MINI JUEGO DE HERRAMIENTAS JUEGO DE 6 TARROS MANTEL PARA REUNIÓN JAFRA ARRACADAS DIAMANTADAS PULSERA PIEDRAS COLORES JUEGO MADRE PERLA PROCESADOR DE ALIMENTOS ARROCERA ELÉCTRICA BÁSCULA PARA COCINA FONDUE PARA 4 PERSONAS SANDWICHERA PLANCHA DE VAPOR JUEGO DE 2 SARTENES PUNTOS CARRITO PLEGABLE FUENTE DE SERVICIO JUEGO DE JARDÍN JUEGO DE ADITAMENTOS DE COCINA 2 JUEGOS DE ARRACADAS TERMOMETRO DIGITAL
julio - diciembre 2015
SECCIÓN
83 PÁGINA
CON AMOR A JAFRA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL
35 37 40 40 40 41 41 41 41 42 42 62 62 62 63 63 63 63 64
JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT HOMBRES HOMBRES HOMBRES HOMBRES HOMBRES HOMBRES CON AMOR A JAFRA JOYERÍA JOYERÍA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL JAFRA TE CUIDA
21 21 21 23 27 27 27 27 27 27 27 27 28 29 30 30 30 30 35 37 37 37 42 42 43 43 43 43 44 44 44 44 45 64 69
300 PUNTOS
PUNTOS 36
84 CLAVE
DESCRIPCIÓN
23803 13438 14041 14036 14367 14494 14208 13453 13458 13462 13468 13490 13494 13440 13439 14473 13469
CANJEANDO Y EDUCANDO ALACIADORA ADAPTADOR DE BOCINAS A BLUETOOTH BANDAS DE RESISTENCIA PULSERA PARA CABALLERO CHAMARRA NUEVA IMAGEN CORETA HEART JUEGO DE CORAZÓN AZUL CONTENEDORES DE VIDRIO TOSTADOR ELÉCTRICO JUEGO DE 5 CUCHILLOS ESTACIÓN DE CARGA PARA CELULAR EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS OLLA ARROCERA RECORTADOR DE BARBA Y BIGOTE BÁSCULA DIGITAL BAUMANÓMETRO DIGITAL REGULADOR DE CORRIENTE
13485 13444 14315 13428 14042 14493 14468 14308 14217 14285 13414 14085 27947 13420
SET BATIDORA Y PLANCHA VAJILLA CÍRCULOS PULSERA NEGRA CONVERTIDOR DE CORRIENTE PARA AUTO MANOS LIBRES PARA COCHE MALETÍN MORADO PUNTOS 36 TARJETA WALMART / ABONO ÚNICO $300 JUEGO ÁMBAR JUEGO CUENTAS VERDES JUEGO GOTAS MORADAS LICUADORA 6 VELOCIDADES OLLA ROSTICERA JUEGO DE CACEROLAS SECADORA DE CABELLO
13409 13421 13482 13410 13435 13447 13452 13460 13488 14020 13429 14472
BATERÍA DE ACERO INOXIDABLE RIZADOR CÓNICO RELOJ DE SILICÓN JUEGO DE REPISAS OLLA PARA PASTA JARRA ELÉCTRICA 2 LITROS JUEGO DE SARTENES MULTICOLOR MÁQUINA DE PALOMITAS CAFETERA DE 35 TAZAS GATO HIDRÁULICO NEVERA PORTÁTIL NEBULIZADOR
13412 13415 13418 13419 13443 13478 13492
MESA LATERAL SARTEN ELÉCTRICO PLANCHA USO RUDO CAFETERA 12 TAZAS VAJILLA CUADRADA CREPERA OLLA EXPRESS PUNTOS 6 LITROS
julio - diciembre 2015 SECCIÓN
400 PUNTOS
PÁGINA
EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE CLUB VIP JAFRA U JAFRA SPORT HOMBRES JAFRA NIÑOS JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL JAFRA TE CUIDA OFICINA
2 4 21 27 28 33 38 45 45 45 46 46 46 64 65 69 70
CLUB VIP ESPECIAL CLUB VIP JAFRA U HOMBRES HOMBRES CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA JOYERÍA JOYERÍA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL
3 4 19 31 31 36 36 38 38 38 46 47 47 65
CLUB VIP ESPECIAL JAFRA U JAFRA U HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL JAFRA TE CUIDA
3 22 22 47 47 48 48 48 48 49 65 69
500 PUNTOS
600 PUNTOS
700 PUNTOS HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR
49 49 49 50 50 50 50
PUNTOS 36 CLAVE
DESCRIPCIÓN
SECCIÓN
85 PÁGINA
800 PUNTOS
14457 13441 14427 14428 14429 13451 13484 13491 14446 12249 14031
TARJETA C&A / ABONO ÚNICO $500 MOCHILA DE CAMPISMO SACO CHAVA U / CHICA SACO CHAVA U / MEDIANA SACO CHAVA U / GRANDE BATERÍA NARANJA LICUADORA 12 VELOCIDADES PLANCHA PARA ASAR ASPIRADORA DE MANO VORWERK MONEDERO LIVERPOOL / ABONO ÚNICO $550 SILLA SECRETARIAL
14433 14434 14435 14430 14431 14432 13413 14443 14092 14023 13437 14439 14440 14441
CHALECO NARANJA / CHICA CHALECO NARANJA / MEDIANA CHALECO NARANJA / GRANDE SACO CHAVO JAFRA / CHICA SACO CHAVO JAFRA / MEDIANA SACO CHAVO JAFRA / GRANDE HORNO TOSTADOR OLLA DE PRESIÓN DE 11 LITROS ARMARIO MESA MULTIUSOS PIZARRA JUGUETE CHAMARRA AZUL MARINO / MEDIANA CHAMARRA AZUL MARINO / GRANDE CHAMARRA AZUL MARINO / EXTRA GDE
14465 14466 14467 14449 14423 14424 14425 14426 14436 14437 14438 13430 13470 14469 13459 13473
SACO MORADO MUJER Y MASCADA / CHICA SACO MORADO MUJER Y MASCADA / MEDIANA SACO MORADO MUJER Y MASCADA / GRANDE SACO MORADO MUJER / EXTRA GDE SACO HOMBRE / CHICA SACO HOMBRE / MEDIANA SACO HOMBRE / GRANDE SACO HOMBRE / EXTRA GDE CHAMARRA UNIVERSITARIA / CHICA CHAMARRA UNIVERSITARIA / MEDIANA CHAMARRA UNIVERSITARIA / GRANDE ARRANCADOR AUXILIAR PARA AUTO HIDROLAVADORA TARJETA WALMART / ABONO ÚNICO $650 FREIDORA DOBLE BARRA DESAYUNADOR
13436
MESA JUGUETE
14185 14094 13464 14444 12250 14447
julio - diciembre 2015
JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL OFICINA
21 22 14 14 14 51 51 51 51 65 70
JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U JAFRA U HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL
24 24 24 16 16 16 52 52 52 53 66 67 67 67
NUEVA IMAGEN JAFRA NUEVA IMAGEN JAFRA NUEVA IMAGEN JAFRA NUEVA IMAGEN JAFRA NUEVA IMAGEN JAFRA NUEVA IMAGEN JAFRA NUEVA IMAGEN JAFRA NUEVA IMAGEN JAFRA JAFRA U JAFRA U JAFRA U HOMBRES HOMBRES CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR
10 10 10 10 12 12 12 12 24 24 24 31 31 36 53 53
PERSONAL
66
JAFRA U JAFRA U HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL
23 23 54 55 65 66
900 PUNTOS
1,000 PUNTOS
1,100 PUNTOS 1,200 PUNTOS CENTRO DE ENTRETENIMIENTO ESCRITORIO NEGRO EDREDÓN INDIVIDUAL BATERÍA INOXIDABLE 6 PIEZAS MONEDERO LIVERPOOL / ABONO ÚNICO $850 EDREDÓN INDIVIDUAL
PUNTOS 36
86 CLAVE
DESCRIPCIÓN
14495 14496 14497 14033
ABRIGO NEGRO /CHICA ABRIGO NEGRO / MEDIANA ABRIGO NEGRO / GRANDE ARCHIVERO BLANCO
14525 14470 13465 13474
SILLÓN INDIVIDUAL TARJETA WALMART / ABONO ÚNICO $1,000 EDREDÓN MATRIMONIAL ESCRITORIO EMPOTRABLE
14187 14029
CAMA NUEVA IMAGEN CORETA HEART CAMA MATRIMONIAL
13499 14032
MÁQUINA DE COSER ALACENA DESPENSERO
14024
COLCHÓN INDIVIDUAL
CLUB VIP CON AMOR A JAFRA HOGAR OFICINA
6 36 54 70
JAFRA NIÑOS HOGAR
33 55
HOGAR HOGAR
55 56
HOGAR
57
HOMBRES HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR
32 54 56 56 58
JAFRA TE CUIDA
69
JAFRA U HOMBRES
23 32
CLUB VIP HOGAR PERSONAL
6 57 68
PERSONAL
68
CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR
36 57 58
CLUB VIP
6
PERSONAL
65
CON AMOR A JAFRA HOGAR
36 58
JAFRA SPORT
25
HOGAR
59
HOGAR
59
HOGAR
59
1,900 PUNTOS 2,000 PUNTOS
SILLA DE RUEDAS
2,200 PUNTOS 2,300 PUNTOS
13448 13449
MICROCOMPONENTE TEATRO EN CASA
14524 14025 13431
LOVE SEAT COLCHÓN MATRIMONIAL BICICLETA MUJER R24
13442
JUEGO DE MALETAS
2,500 PUNTOS
2,700 PUNTOS 2,900 PUNTOS
14492 14027 13472
STAND JAFRA COLCHÓN KING SIZE CENTRO DE ENTRETENIMIENTO
14523
SOFÁ
3,000 PUNTOS 3,600 PUNTOS MONEDERO LIVERPOOL / ABONO ÚNICO $ 2,600
4,000 PUNTOS
14471 13475
TARJETA WALMART / ABONO ÚNICO $2,700 CAMA INDIVIDUAL Y BASE
14030
CAMINADORA DE TRACCIÓN
13471
67 67 67 70
1,800 PUNTOS
13408
14475
PÁGINA
PERSONAL PERSONAL PERSONAL OFICINA
1,600 PUNTOS
BICICLETA HOMBRE R26 EDREDÓN KING SIZE ALACENA HORNO DE MICRRONDAS 1.1 P3 MUEBLE ZAPATERA
14028
SECCIÓN
1,500 PUNTOS
13432 13466 13411 13450 13476
12251
julio - diciembre 2015
4,500 PUNTOS 4,900 PUNTOS COMEDOR 4 PERSONAS
5,400 PUNTOS REGRIGERADOR
5,900 PUNTOS ESTUFA
PUNTOS 36 CLAVE
julio - diciembre 2015
DESCRIPCIÓN 19,000 PUNTOS
14463
VIAJE GUADALAJARA - NUEVO VALLARTA - GUADALAJARA 4 DÍAS, 3 NOCHES
14458
VIAJE MÉXICO - CANCÚN - MÉXICO 4 DÍAS, 3 NOCHES VIAJE MÉXICO - NUEVO VALLARTA - MÉXICO 4 DÍAS, 3 NOCHES
14461
14459 14462
14460
87
SECCIÓN
PÁGINA
VIAJES
71
VIAJES
71
VIAJES
71
VIAJES
71
VIAJES
71
VIAJES
71
20,000 PUNTOS
20,500 PUNTOS VIAJE MONTERREY - CANCÚN - MONTERREY 4 DÍAS, 3 NOCHES VIAJE MONTERREY - NUEVO VALLARTA - MONTERREY 4 DÍAS, 3 NOCHES
21,000 PUNTOS VIAJE GUADALAJARA - CANCÚN - GUADALAJARA 4 DÍAS, 3 NOCHES
PAQUETES CLAVE
VALOR PAQUETE
14520 14522 14498 14506 14513 14516
8,400 8,000 4,600 5,500 8,500 9,700
VALOR PROMOCIÓN 6,500 6,500 3,200 3,500 5,500 7,500
AHORRO 1,900 1,500 1,400 2,000 3,000 2,200
PAQUETE
PÁGINA
PAQUETE VIP A • DISTINCIÓN EN TU HOGAR PAQUETE VIP B • ARMA TU SALA CON JAFRA PAQUETE 1 • JAFRA COMPLEMENTA TU COCINA PAQUETE 2 • JAFRA DECORA TUS ESPACIOS PAQUETE 3 • TU MOMENTO, TU ESTILO JAFRA PAQUETE 4 • CRECE CON ESTILO JAFRA
5 6 7 8 9 13
En caso de que tengas cualquier duda o comentario, por favor comunícate a los teléfonos: Escanea este código con tu smartphone, utilizando el lector de códigos QR y accesa directamente a www.jafra.com.mx
(0155) 5490 • 1710 (0155) 5490 • 3700
o a la Oficina Regional JAFRA que atiende a tu Negocio Propio. Consultoras (es), Animadoras (es), Ladies y Líderes son Comerciantes Independientes que forman parte del Programa JAFRA. Este material tiene Derechos Reservados por lo que se prohibe cualquier copia, edición, divulgación, publicación, distribución y/o reproducción total o parcial del mismo.
NUEVA
SECCIÓN PARA HOMBRES JULIO-DICIEMBRE 2015
Acumula puntos y canjea increíbles artículos para ti y tu familia nueva IMAGEN JAFRA
decide tu estilo...
¡Viajes a Cancún y Nuevo Vallarta! En caso de que tengas cualquier duda o comentario, por favor comunícate a los teléfonos:
(0155) 5490 • 1710 / (0155) 5490 • 3700
o a la Oficina Regional JAFRA que atiende a tu Negocio Propio. Las Consultores(as), Animadores(as), Líderes y Ladies son Comerciantes Independientes.