GRATIS www.lapulguitatx.com
Your Mobile Flea Market
9 de Enero - 2015 - Año 1 No. 5
COMPRA VENTA EMPLEO EDUCACION BIENES RAICES ABOGADOS INMIGRACION PRESTAMOS SEGUROS SERVICIOS COMUNICACIONES SALUD BELLEZA ENTRETENIMIENTO SERVICIOS PERSONALES AUTOS Y MAS
EL NOMBRE DE BAJA ES SINONIMO DE PRECIOS BAJOS Y GRAN SERVICIO
Compra De Medios
Tienes Baja?
Publicidad De Radio, Periodico & TV Servicios De Impresión y Diseño de Business Cards, Flyers, Brochures, Folders, Logotipos, Construcción y Mantenimiento De Páginas Web
940.368.9536 A Hispanic Catalyst Company
Tus amigos en aseguranza CON 100 LOCALIDADES PARA SERVIRTE MEJOR
214-398-2252
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com
1
Compra y Venta
DISH LATINO GRATIS
CLASIFICADOS CON FOTO
CASAS EN VENTA
VENDO CASA
Obtenga todos sus canales favoritos por solo $19.99 al mes. Pregunteme por el Playstation 4 Gratis* (*Aplican Restricciones) Informes al:
Dele un Plus a su clasificado, añada una fotografia por una tarifa reducida. Para mas información llámenos
Tenemos disponibles en Dallas, Mesquite, Garland, Oak Cliff, De Soto, Lancaster, Duncanville y mas ciudades. Llame al:
En efectivo. 3 recamaras, 1 baño, necesita reparaciones, en esquina, $49,900.
469-351-4642
214-432-0224
817-721-6355
817-756-9487
NEW
PIÑATAS PARA SUS FIESTAS
Medianas a $25, Grandes a $35.
214-650-5513
THRIFT STORE 50% OFF
EN TODA LA ROPA USADA PARA NIÑOS CON CUPON
Disponible en negro, rojo, cafe y blanco
$
$
799
Desde $
499
$
299
189
Comenzando @
COLCHONES
$
Twin..............$79.99
75
$
DESDE
3999
Full ...............$99.99
499
Desde $
$
499
249
Comedor de 5 piezas de piel Heigh or Regular
Empleos
Juego de Recámara de 4 Piezas Twin-$159.99 • Full-$179.99 Queen-$199.99 • King-$289.99 Desde $
$
169
Bases para Cama de Madera, Metal o Acero
CHOFERES CLASE A “CDL”
Para el segundo turno para MAPEI Corporation. Debe pasar examen de drogas y revisión de antecedentes. Aplicar en: 1501 Wall St. Garland Tx 75041
INSTALADORES DE DRYWALL
King .............$159.99
Literas (Bunk Beds)
89
Con 2 años de experiencia en flatbed, y muy buen record. Trabajamos trasportando “Pipes” a los pozos
OPERADORES DE MONTACARGAS
Queen ...........$119.99
$
2290
Cobijas
Blitz Express esta contratando chóferes con 2 años de experiencia y licencia clase A “OTR” Pago de $0.40/milla Si usted reúne estos requisitos por favor llámenos para mas información
469-478-5364
AYUDANTES PARA COCINA
SE SOLICITA INMEDIATAMENTE
Personas para cuidar ancianos, debe vivir dentro. Para mayores informes llame al
972-889-2300
281-999-8888
SOLITAMOS PLOMERO
CONTRATACION INMEDIATA
Con experiencia, transportación propia y celular. Dispuestos a viajar 40 millas alrededor de Kaufman (75142) a varios sitios de trabajo.
De instaladores de luces de Navidad con licencia de manejo valida 80+ horas/semana, $8-12 por hora. Overtime disponible Aplicar en persona 8019 Military Pkwy Dallas, Tx 75225 Para reparaciones comerciales y residenciales las 24 hrs.
972-481-4980
2
214-556-6600
214-501-4743
Tapetes Decorativos Varios Modelos
3359 Walnut Suite 100 • Garland TX, 75042
W.Walnut Walnut St W. St
635
CHOFERES CLASE A “OTR”
281-928-4193
Necesitamos: Lavaplatos, Preparación y limpieza de comida. Se requiere pasar examen de drogas y antecedentes. Aplicar en persona en: Appletree Court Assisted Living 870 W. Arapaho Road Richardson, Tx 75080
Mesas para café 3 piezas
N. Jupitor Rd.
2 piezas Sofa/Loveseat
$
214-515-9627
Te invita a unirte a su equipo de
EJECUTIVOS DE VENTAS
• Si eres una persona entusiasta y productiva • Buena presencia y facilidad de palabra • Manejo de herramientas informáticas • Experiencia en ventas de publicidad • Bilingüe Ofrecemos excelentes comisiones Capacitación para incrementar ventas Apoyo y acompañamiento
Enviar resume a: info@lapulguitatx.com o llamanos al tel 214-432-0224
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com
Abogados
LAW OFFICE JOHN M. LOZANO
CLYDE R. PARKS ABOGADO
Herido en un accidente? Lesiones Personales Auto Camión Lesiones Permanentes
Problemas con el IRS? Inmigración Casos Civiles Multas de Tráfico Accidentes de Auto.
Llamenos las 24 Hrs del Dia 7 Dias a la semana.
SE HABLA ESPAÑOL
214-366-9150
214-994-3880
ANUNCIESE CON NOSOTROS
Miles de personas en el área del Metroplex, estan buscando sus servicios, anunciese en La Pulguita, llemenos al:
214-432-0224
DERECHOS DE TRABAJADORES AGRÍCOLAS Los trabajadores agrícolas tienen importantes derechos legales. El siguiente es un resumen de algunos derechos importantes y responsabilidades de los trabajadores agrícolas. ¿Tienen Que Pagarme El Salario Mínimo? Sí. El salario mínimo es la cantidad de dinero que la ley federal requiere que le paguen por cada hora trabajada. Todos los trabajadores agrícolas, con pocas excepciones, tienen derecho de recibir el salario mínimo federal. El salario mínimo federal es $7.25 por hora. Si está trabajando con un ranchero bajo un contrato, o si le promete una cantidad por hora más, eso es lo que debe. Si nada se menciona sobre el salario, se le debe pagar por lo menos $7.25 la hora. Si usted trabaja por producto, por pieza, o por acre usted debe obtener por lo menos el salario mínimo. ¿Seré Pagado Por El Tiempo Que Estuve Esperando O El Tiempo De Viaje? El ranchero no tiene que pagar por el tiempo que le toma ir o regresar de su empleo. Si el ranchero requiere que los trabajadores estén en el campo a cierta hora pero después tienen que esperar antes de empezar a trabajar, este tiempo de espera se debe contar en sus horas trabajadas. Usted tiene el derecho de recibir pago por el tiempo que espera durante un día de trabajo. Por ejemplo, se le debe pagar por el tiempo que tiene que esperar para que lleguen cajas o botes, antes de empezar a piscar o plantar, y el tiempo que les pesen lo que tiene. También, el tiempo que se lleva para viajar de labor a labor cuando el día ya ha empezado, es tiempo que se le debe pagar. Por este motivo también, es una buena idea mantener su propio cuaderno en donde apunta las horas para que usted mismo pueda revisar su talonario de cheque y asegurarse que contaron cada hora, incluyendo las que pasaron esperando y viajando. ¿Recibo Paga Por Horas Suplementarias, Tiempo Y Medio - “Overtime”? No hay overtime para el trabajo en el campo. La ley federal no provee pago por horas suplementarias en las cosechas del campo. ¿Debe Mi Empleador Entregarme Talonarios De Pago Con Mi Cheque? Los trabajadores agrícolas deben recibir un talonario de cheque cada vez que son pagados. El talonario debe contener la siguiente información: el nombre del ranchero o empresa dirección del ranchero o empresa el número de identificación para los impuestos federales el nombre del trabajador y su número de identificación el total de las horas trabajadas en la semana cuánto se le paga por hora el total de las ganancias todas las deducciones que se le hicieron el neto del pago el pago bruto Si el trabajador es pagado por pieza, entonces al trabajador se le debe dejar saber en escrito el numero de piezas completadas durante el periodo de pago.
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com
3
Servicios
FINER EDGE GRANITE & MARBLE
REPARACION DE COMPUTADORAS
Boned & Insured 15 años de Experiencia Presupuestos Gratis Toda Clase de Remodelaciones
Teléfonos Celulares Tabletas Laptops Reemplazo de Pantallas Remoción de Virus y todo el servicio técnico y especializado que su computadora o teléfono pueda necesitar.
Luis Arellano luisalbertoarellano33@gmail.com
Finer Edge
469-212-5173
Granite & Marble • Natural Stone
Instalador Certificado
972-219-7100
Computer and Cell Phones Inc. Teléfonos Celulares, Tablets y Reparación de Laptops
Reemplazo de Pantallas Remoción de Virus Desbloqueo de Teléfonos
972-219-7100 1112 West Main St Lewisville TX 75067
ANUNCIESE CON NOSOTROS
Miles de personas en el área del Metroplex, estan buscando sus servicios, anunciese en La Pulguita, llemenos al:
214-432-0224 Bonded & Insured • 15 años de experiencia
PRESUPUESTOS GRATIS REMODELACIONES
Salud
Travertina • Mármol • Granito Slate • Limestone • Acentos Decorativos de Cerámica • Tumbled Marble • Mosaicos Porcenalizados Underlighted Counter Tops
Luis Arellano • Cell: 469-212-5173 luisalbertoarellano33@gmail.com
INNOVA FAST GROUP, LLC EFFICIENCY • EFFECTIVENESS • SOLUTIONS SERVICIOS
• MANTENIMIENTO DE SERVIDORES • SERVICIOS DE IT • ESTRUCTURADO DE CABLES • HOSTING • REDES Y CLOUD EMAIL • MANTENIMIENTO DE PAGINAS WEB • VIRTUAL FAX • CAMARAS DE SEGURIDAD
469-270-7427 fernando@innovafast.com
405 E. ROCK ISLAND RD GRAND PRAIRE, TX 75050 4
HOROSCOPOS ARIES Hoy emergen tus mejores cualidades. ¿Quién no quisiera ser confiable y eficiente? Sin embargo, ¿alguna vez te preguntaste si tus esfuerzos fueron gratificados como se merecen? Este día te alienta para hacerte valer más dentro del marco de tu ocupación, tu equipo, o quizás aún dentro de tu familia. Hoy no hay necesidad de que te ates la lengua; las personas están dispuestas a escuchar. TAURO ¿Tienes que tomar un examen hoy? ¿Realizar un informe en el trabajo? ¿Una cita en el gimnasio, o alguna competencia gimnástica? Puedes confiar en el día que te espera. La energía celestial en juego te promete nada más que satisfacción total. Y, si has estado sintiendo que tienes algún talento interno el cual todavía no pudiste sacar, ahora sería un buen momento para sacarlo y ponerlo en juego. GEMINIS El camino hacia la felicidad pareciera ser que por el momento no tiene final. El mes pasado fuiste capaz de tomar un respiro, pero ahora todo parece ir a la máxima velocidad de nuevo. Tus frustraciones volvieron, volviste a caer en tus hábitos malos, y de nuevo te estás volviendo impaciente. Hoy, la energía astral te puede hacer tomar conciencia de que debes tratar de ser menos materialista y tener más autenticidad. CANCER La configuración planetaria es una influencia de clarificación excelente, disipando cualquier niebla que tengas en tus pensamientos. Aprovecha esta atmósfera para tomar nota de todos los planes profesionales o académicos que aún necesiten aclararse. Si hay dudas, es mejor especificar bien las cosas. LEO Puede que durante los últimos meses hayas estado viviendo un apasionado y fuerte romance. La energía astral de hoy alivia un poco la tensión y actúa para bajar un poco de tono la relación. ¡Y gracias a Dios, también! Parece que esta pareja estaba consumiendo más y más de tu energía. Si la pasión de la relación te preocupó o te asustó, ahora ya puedes relajarte. Muy pronto todo volverá a la rutina ordenada que tanto te reconforta. VIRGO La alineación celestial te debería poner en contacto profundo con tu yo interior. Durante este período de gran agitación y gran cambio planetario, es importante que construyas una casa interior que pueda soportar cualquier prueba. Hoy descubrirás que la estabilidad que alguna vez venía de tu familia, ahora viene de ti. Te sientes muy fuerte por esto. LIBRA ¡Hoy podrás creer en tu éxito y nadie podrá negarlo! En realidad, la energía astral en juego debería comenzar a brindarte recompensas por tus esfuerzos. Pero no te satisfagas con una repentina gratificación. Sigue trabajando bien, sólo confía en ti, ¡y confía en que estás en el camino correcto para lograr incluso mayores satisfacciones! ESCORPION Es un buen día para llegar a otras personas, ya que la atmósfera sugiere que podría existir una conclusión decisiva para una meta muy ansiada. En el trabajo, particularmente, podrías recibir un apoyo de una persona experta en tu campo. Hoy, las relaciones o los comienzos de nuevas amistades podrían brindarte oportunidades interesantes. SAGITARIO Viejas historias familiares están volviendo para perseguirte, es verdad. Pero por lo menos esto te da la oportunidad de exorcizarlas de una vez y por todas. La actual alineación planetaria te pedirá que entiendas que tu identidad no se compone de experiencias pasadas que no tienen nada que ver contigo. Deja que tus relaciones y tus ansiedades se mantengan donde están y sigue recorriendo tu propio camino, sin obstrucciones. ¡Estás aquí para brindar algo nuevo al mundo! CAPRICORNIO Ya que tienes tal imaginación hoy te vendrá a la perfección. La configuración planetaria probablemente te inspire para movilizar las energías de un grupo. Tu fuerte será el trabajo grupal, ya sea dentro de un contexto profesional, académico, político o personal. Disipa todo pesimismo persistente. ¡Tu propósito en la vida se está aclarando! ACUARIO Este período actual te empujará hacia la verdad y la estabilidad. Ya es hora de que encuentres un entorno que concuerde con la imagen que tienes de ti mismo/a. La energía astral en juego te debe incitar a que encuentres un lugar dentro de ti que se lleve mejor con tu estilo de vida y tus sensibilidades. PISCIS Quizás por el momento y regularmente te pasa por la cabeza cuestiones sobre la salud. La configuración celestial te puede incitar para que tengas más cuidado de lo normal con tu organismo. Si tienes la necesidad de mimarte y brindar a tu cuerpo lo que necesita, ¡ahora es el momento para hacerlo! Ve al gimnasio y sal a caminar. Te sentirás mucho mejor después de empezar.
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com
ABC MEDICAL CENTER Always The Best Care! Ricardo J. Martinez, M.D.
972-406-2896
Admitiendo Nuevos Pacientes
www.abcmc.com
CONSULTA GRATIS
al inscribir familiares nuevos
MEDICINA PREVENTIVA • Revisiones y exámenes Exámen Infantil Exámen Físico Anual (Incluyendo Exámenes Escolares y Deportivos)
CONSULTA GRATIS
Integral CID Centro de Diabetes
ABC MEDICAL CENTER
El único centro educativo acreditado para la enseñanza de la Diabetes con personal bilingüe. Estamos aprobados y certificados por la ADA como un centro de excelencia para el tratamiento de la diabetes. Además, somos el único consultorio médico que trata la diabetes en todo el norte de Dallas y el Metroplex
ALERGIAS • Diagnostico y Tratamiento de Todos Tipos de Alergias
• Tratamiento de Alergias • Tratamiento del Dolor Crónico • Servicios de Salud Para la Mujer Revisión Anual para la Mujer
• Servicios de Laboratorio • Atención de Enfermedades Crónicas
Tu Puedes!!!
Diabetes, Hipertención, etc
• Otros Servicios de Medicina Familiar
Educación Acerca de la Diabetes en Español
Aunque aceptamos pacientes sin cita recomendamos llamar para programar su cita.
Nosotros le ayudaremos en la planificación de una meta mas realista y le enseñaremos estrategias que apoyen las metas de nutrición para diabetes peso y actividades
EVALAUACION GRATIS
CONSULTA GRATIS
En su primera visita, junto con su educador de diabetes, se desarrollará un plan para satisfacer sus necesidades individuales.
TRATAMIENTO Y CONTROL DE VENAS VARICOSAS
TRATAMIENTO DEL ACNE
SERVICIOS ESPECIALIZADOS PARA EL CONTROL DE LA DIABETES
Activa las defensas naturales de tu cuerpo con LASER
• Examen Físico Comprensivo • Examen Cardiovascular • Examen Neurológico • Examen Oftamológico • Examen Dental • Control del Dolor
• Educación y Nutrición • Vacunas • Medicinas • Suministros • Visitas a Domicilio
Aceptamos la mayoría de Seguros MEDICARE e individual, Horario Flexible. Planes de pago disponibles Las venas varicosas son venas que aumentan de tamaño, tuercen e hinchan. Comunmente aparecen en la parte trasera de sus pantorrilas, rodillas y muslos
Traiga este anuncio para un descuento!
Tratamiento cubierto por MEDICAID y la mayoria de los seguros médicos Planes de pagos disponibles
Ricardo J. Martinez, M.D.
USTED PUEDE VIVIR BIEN CON LA DIABETES NOSOTROS LE AYUDAREMOS
Para mas información llame al: 972-406-9898 8 Medical Parkway, Suite #103 Dallas TX 75234
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com
5
Autos
CAMBIO DE ACEITE
f-15014
Inspecciones del Estado, servicio a transmisiones y suspensiones, A/C. Frenos, etc. $13 de descuento en cambio de Aceite. Se aplican restricciones. Contamos con mecánicos certificado ASE y con la garantía NAPA. Visitanos 900 E. Beltline Rd. Richardson Tx 75081
817-697-2508 CRISTALES PARA AUTO
2005 FORD MUSTANG
Se le rompió el cristal de su Auto? Le damos garantía, calidad y buen precio.
Automático, asientos de piel, rines de 20”, llantas nuevas, vidrios eléctricos.
972-639-1931
214-801-7731
2012 CHEVY SILVERADO
99 VOLKSWAGEN JETTA
Automática, cabina regular, asientos de tela, vidrios eléctricos, muy buenas condiciones
Auto, seguros y vidrios eléctricos, sunroof, CD, A/C en magnificas condiciones.
214-801-7731
469-652-4640
Dallas Paint & Body LTD PINTURA Y HOJALATERÍA•SERVICIO DE GRÚA•PINTURA AL GUSTO
Cell:972-341-7344 • Fax:214-948-1071 dallaspaintandbody@ymail.com
599
$
Trabajo de Pintura Completo
Aceptamos Seguros Main: 214-948-0071 • 410 W. Elmore Ave. Dallas, Tx 75224
SIEMPRE ES MEJOR ESTAR EN LA CIMA. En el trabajo. O en la diversión. La Ford F-150 se eleva sobre las demás. Año tras año tras año. 4 motores avanzados. 3 cabinas y 3 largos de compartimiento de carga. No es de extrañar que la F-Series se haya mantenido como la camioneta de mayor venta en Estados Unidos durante 36 años. Y, para 2014, no reduciremos el paso. La STX disponible en SuperCrew con configuración de compartimiento de carga de 5.5 pies por primera vez, y un nuevo Paquete Deportivo STX hace su debut. La versión LIMITED, actualizada incluye nuevos asientos tapizados en cuero Azul Marino. Un nuevo Paquete Edición Especial de SVT RAPTOR domina los senderos, mientras que el nuevo TREMOR hace estremecer las calles. Con un motor V6 EcoBoost® de 3.5L, eje trasero de bloqueo electrónico 4.10 y faros delanteros HID en una Regular Cab de 126", TREMOR está lista para rugir. La F-150 continúa fiel a su tradición de brindar la mejor capacidad de carga máxima de remolque en su clase1 (3,120 lb)2, además de 81.3 pies cúbicos de volumen en el compartimiento de carga. Con barras laterales tipo escalón desplegables, exclusivas en su clase3, escalón en puerta de carga trasera 3, faros delanteros de descarga de alta intensidad (HID)3, y pantalla off-road display en la pantalla de productividad LCD3, puedes aspirar a llegar más lejos en una F-150 2014.
XLT SuperCrew 4x4. Paquete Cromado XLT. Plateado Lingote. Equipo disponible. 1
6
Clase definida como Camionetas de Tamaño Completo de menos de 8,500 lb de peso bruto GVWR. 2 Capacidad máxima cuando está debidamente equipada. Consulta con tu Concesionario Ford los equipos específicos y otras limitaciones. 3Característica disponible.
f-15014
es.ford.com
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com
La Pulguita del Mes!
Mariana Seoane
La Pulguita delivers 75,000 copies via direct mail, single copy locations (racks) and 100% opted in home delivery thru-out The DFW Metroplex. Our tracked and audited distribution gets your business in front of buying Hispanic consumers.
75094 Plano 75094 Plano
Zone 1
Zone 4
Zone 2
Zone 5
Zone 3
Zone 6
1,000 strategic rack locations in the following additional cities:
Arlington
Grand Prairie
Carrollton
Irving
Denton
Lewisville
Farmers Branch
Richardson
Fort Worth
The Colony
Garland
Reach More For Less!!! RESPONSABILIDAD DEL ANUNCIANTE. El anunciante garantiza, autoriza y da derecho a La Pulguita LLC el negocio, producto, servicio, marca registrada o nombre comercial representado en los anuncios y/o clasificados. La Pulguita LLC no es responsable por lo publicado en los anuncios y/o clasificados. El anunciante es responsable y es consiente en indemnizar al Editor contra todas las reclamaciones, da帽os, demandas o responsabilidad independientemente de provenir o de cualquier modo causado por o relacionado con publicaci贸n.
Reach the growing Hispanic Community Today To Advertise with us call 214-432-0224
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com
7
Una copia por persona - prohibido recoger para reciclaje. Para anunciarse llame al 214-432-0224 | www.lapulguitatx.com