'LDVSRUD ± WKH DJJUHJDWH RI FRPPXQLWLHV UHVLGLQJ RXWVLGH RULJLQDO KRPHODQG
&XOWXUDO 3ULGH
0LVV /RX UHFHLYHV \HW DQRWKHU DZDUG
7KH KRQRUDEOH /RXLVH %HQQHW &RYHUO\ KDV EHHQ DZDUGHG WKH 2UGHU 2I 0HULW IRU KHU RXWVWDQGLQJ FRQWULEXWLRQ WR -DPDLFDQ FXOWXUH ZKLFK ZLOO EH IRUPDOO\ DZDUGHG RQ +HURHV GD\ 6KH LV DQ LPSRUWDQW LFRQ WR WKH -DPDLFDQ FXOWXUH EHFDXVH RI KHU SHUVLVWHQFH WR DFNQRZOHGJH WKH SDWRLV GLDOHFW GXULQJ KHU SHUIRUPDQFHV RQ VWDJH 0LVV /RX DIIHFWLRQDWHO\ FDOOHG E\ PDQ\ LV D WUDLOEOD]HU EHFDXVH DIWHU KHU PDQ\ SHUIRUPLQJ DUWLVWV ZRXOG VKHG WKH FRORQLDO PHQWDOLW\ RI ³*RRG (QJOLVK´ /DQJXDJH GHILQHV D FXOWXUH DQG SDWRLV LV WKH HVVHQFH RI -DPDLFDQ FXOWXUH 7KDQN \RX 0LVV /RX IRU FHPHQWLQJ RXU ODQJXDJH DQG $IULFDQ LGHQWLW\ LQ WKH PHGLD
<DUG 6W\OH
<XK ZL KDIIL WDS VLQJ ´$XOG ODQG V\QHµ $Q ´&RPLQ WKURXJK GH U\Hµ 'DK ODQJXDJH ZHK \XK SURXG D :HK \XK KRQRXU DQ UHVSHF 3R 0DV &KDUOLH \XK QR NQRZ VH 'DW LW VSULQJ IURP GLDOHF 'DW GHP VWDUW IL WU\ WXQ ODQJXDJH IUD GH IRXUWHHQ FHQWXU\ ILYH KXQGUHG \HDUV JDZQ DQ GHP JRW PRUH GLDOHF GDQ ZH <XK ZL KDIIL NLOO GH /DQFDVKLUH 'H <RUNVKLUH GH &RFNQH\ 'H EURDG 6FRWFK DQG GH ,ULVK EURJXH %HIRUH \XK VWDUW NLOO PH <XK ZLO KDIIL JHW GH 2[IRUG ERRN $ (QJOLVK 9HUVH DQ WHDU 2XU &KDXFHU %XUQV /DG\ *UL]HOOH $Q SOHQW\ D 6KDNHVSHDUH :KHQ \XK GRQH NLOO ´ZLWµ DQ ´KXPRUµ :KHQ \XK NLOO ´YDULW\µ <XK ZL KDIIL ILQH D ZD\ IL NLOO 2ULJLQDOLW\ $Q PLQH KRZ \XK GDK UHDG GHP (QJOLVK ERRN GHK SDQ \XK VKHOI IRU HI \XK GURS D ´Kµ \XK PLJKWD +DIIL NLOO \XKVHOI
)DOO
6HUYHV ñ FXS RUDQJH MXLFH ULSH PDQJR SHHOHG DQG SLW UHPRYHG ñ ULSH EDQDQD 7EV IUHVK OLPH MXLFH LFH FXEHV &RPELQH DOO RI WKH LQJUHGLHQWV LQ WKH EOHQGHU %OHQG XQWLO VPRRWK 3RXU LQ JODVVHV
-DPDLFDQ 'LDVSRUD LV D IUHH IRUXP QHZVOHWWHU $OO VXEPLVVLRQV VXEPLWWHG DUH WKH YLHZV DQG RSLQLRQ RI WKH FRQWULEXWRUV DQG GRHV QRW QHFHVVDULO\ UHIOHFW WKH RSLQLRQ RI WKH -DPDLFDQ $PHULFDQ &OXE ,I \RX KDYH D EXVLQHVV SKRWRV HVVD\V FXOWXUDO H[SUHVVLRQ WKDW LV SHUWLQHQW WR WKH FRPPXQLW\ RU D SXEOLF VHUYLFH DQQRXQFHPHQW DQG ZRXOG OLNH WR DGYHUWLVH LQ WKH QHZVOHWWHU SOHDVH FRQWDFW WKH -DPDLFDQ $PHULFDQ &OXE DW
´%DQ D .LOOLQµ %\ 0LVV /RX IURP $XQW\ 5RDFK\ 6HK
6R \XK D GH PDQ PH KHDU ERXW $K \XK GHP VHK GDK WHFN ZKROH KHDS D (QJOLVK RDW VKH GDW \XK JZLQH NLOO GLDOHF 0HFN PH JHW LW VWUDLJKW PDV &KDUOLH )RU PH QR TXLHW XQGHUVWDQ <XK JZLQH NLOO DOO (QJOLVK GLDOHF 2U MXV -DPDLFD RQH" (I \XK GDK HTXDO XS ZLG (QJOLVK /DQJXDJH GHQ ZKD PHFN <XK JZLQH JR IHHO LQIHULRU ZKHQ LW FRPH WR GLDOHF" (I \XK F\DQ VLQ ´/LQVWHDG 0DUNHWµ $Q ´:DWHU FRPH D PH \H\Hµ
5HFLSH &RUQHU 7URSLFDO 0DQJR 6PRRWKLH
$UH H \\RX X LLQWHUHVWHG G LLQ Q MMRLQLQJ D E D ERR RRN N F FOXE E W WKH H I IHDWXUHV -DPDL DLF FDQ Q V VHWW WWLLQJV V R RU U -DPDL DLF FDQ