Design Focus/設計焦點
Francois Clerc 愛設計 愛地球 ■ 撰文 Jamie ■ 相片 Francois Clerc
「環保」雖然是一個被討論了多年的話題，可是又有多少人能身體 力行地關心和愛護我們所居住的地球呢？雖說山水有情，但對大部 份成長於石屎森林的人來說，的確不易對自然界的一花一草培養出 感情來。反之，在法國鄉間成長的設計師Francois Clerc，對自 然界的一切不單感受至深，多年來更建立了不可分割的深厚感情。 而這份獨特的情感，更成為他設計思維的重要組成部份。
01 成長於法國鄉郊的Francois，從小已
裝嵌成型，使用後將組件拆卸，又可全部
的創新意念。在他眼中，好設計應該是簡
在藍天碧海、花鳥蟲魚圍繞的環境下生
存放在手推車裡進行運送，有效減低運送
單、直接、容易被了解，兼且長久耐用。
活，正因為這份結伴成長的感情，促使他
成本及能源消耗。在Francois眾多作品之
為人類生活帶來更多方便的同時，亦不會
對環境保護的關注，而在他大部分的設計
中，他最滿意的便是壓縮盆栽Graine_de
損害環境。因此，他的設計多以回歸自
之中，更能切實地達到這個目的，Fran-
pot，這個設計能將土壤和種子的體積壓
然為目標，並在可行的情況下加入環保元
cois直言：「我是個熱愛自然的人，因此
縮至最小，讓盆栽變更便於攜帶。若想將
素，貫徹其關懷地球的宗旨。在不同的設
希望可以盡自己的能力為環保作出貢獻。
盆栽變回正常狀態，只需在土壤上澆水，
計領域裡，Francois表示最喜歡及最能為
雖然在設計中加入環保元素往往要面對很
十五分鐘後它便會膨脹成原有體積。Fran-
他帶來滿足感的還是家具設計；雖然，由
多困難，但我仍會為每件作品加入這個元
cois表示，最初想出壓縮盆栽的設計是由
設計、製造、測試到真正完成一件作品往
素。」或許，一般人認為環保設計只是單
於遷往巴黎居住後，有感都市人接觸植物
往需要長達一年的時間，與廠商合作的過
純將可循環再用的物料融入設計之中，然
和自然環境的機會不多，基於運送盆栽的
程中更難免因成本或技術的問題，而要作
而，Francois卻認為物料選用只是實踐環
不便，更令不少人打消在家栽種植物的念
出一點妥協和取捨，但Francois表示很享
保設計的其中一種方法。在設計過程中，
頭，而壓縮盆栽易於運送的優點，正可滿
受團隊合作的過程，而且完成作品後那種
他除了關注物料是否環保，它們在製作過
足城市人綠化家居的需要。
滿足感，更是其他類型的設計所沒有的。
程中能否減少能源消耗及運送程序等，亦
Francois除了設計家具和家品外，
雖然作為環保擁護者，但Francois表示不
是他關注的重點。例如他在2005年設計的
亦同時從事平面設計和室內設計等工作。
會讓單一概念限制自己的設計思維，在未
展場家具ADEME，採用了來自歐洲，特
勇於嘗試的他表示十分喜歡這種跨媒界的
來的日子亦不會有特定的設計方針。而且
別為商業用途而種植的木材製造。物料經
創作模式，因為不同範疇的設計工作往往
創作本應無界限，不如就隨著個人的意念
過精確的切割工序，再以接榫方式將組件
能刺激他的思維，從而為他帶來意想不到
創作，或許能為大家帶來更多驚喜。
022 Pace Interior Beauté
02
03
04
06
1. Graine de pot的設計賣點是把花盆及泥土壓縮至便於攜帶 的體積，用者只需在土壤上澆水，十五分鐘後花盆便會膨 脹成原有形狀。 2. 來自法國的Francois Clerc，從小在鄉間成長，與自然為 伴的生活環境培養出他對自然的關懷。 3. 展場家具ADEME採用歐洲商業種植木材製造，製造過程 沒有加入任何化學物料，並可循環使用，符合環保原則。 4. 咖啡杯Cata-sucre的杯柄採用彈性設計，將方糖放於杯柄 上再輕輕一彈，方糖便會像彈板跳水運動員般投進杯中， 設計幽默有趣。 5. Francois為有機啤酒品牌Ihr進行的包裝設計，透過簡潔幽 默的圖像，帶出不同訊息。 6. 切割程序經電腦精確計算，令ADEME家具的木材消耗量 減至最少。家具採用接榫方式裝嵌，省卻金屬組件的使 用。家具組件拆卸後不單可重新組裝，並可整套收藏在手 推車裡，為運送過程帶來方便。 7. 既可作為几案，亦可種植盆栽的Mitronne，將綠化家具的 意念融入於家具設計之中。
05
07
I N F O Francois Clerc URL: www.clercdesign.com
023
Pace Interior Beauté