Jämtlands Gratistidning nr 3 2017 by Jämtlands Tidningar

Krönika

sid 18

Bakom ratten är jag din värsta mardröm

8 sidor ON OFF ROAD special

Nr 3 2017

Jamtsmederna smider planer för sommaren

sid 20

Smart Business Jämtland - Härjedalen - Trøndelag

VÅREN 2017

Fo Enekus rgi

Pr sid ofile an n 6

TECH-INDUSTRI Teknikfolk dras till Trondheim sidan 3

Malin skämtar JGY-elever Ida pendlar på youtube fixar sina bilar med elcykel sid 8

sid 6

40-80% RABATT PÅ SKOR, KLÄDER OCH MYCKET MER!

BANGÅRDSGATAN 34

ÖSTERSUND

Öppettider: Vardagar: 10-19 Lör: 10-16 Sön: 11-16

Glöm inte att gilla oss på Facebook!

sid 16

SERVICE & TURISM Samling för snö i Åre sidan 4

GRÖNA NÄRINGAR Får, köttdjur, tunnbröd och turism! sidan 8

Premiär för Smart Business

Jämtt

OUTLET

ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL

Redaktion

Nr 3 2017

är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 66.000 exemplar. I Östersund delas tidningen ut av SDR till samtliga hushåll. I Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund och Åre delas tidningen ut av PostNord och ligger i Svepet. Har tidningen inte kommit? Mejla ingentidning@jamtlandsgratistidning.se Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Tidningen finns även som PDF på webben: www.jamtlandsgratistidning.se

Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 130.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Roger Söderberg 070-3218290 Stickan Eriksson 072-5506603 Haldo Aronsson 073-0764174 annonsera@jamtlandsgratistidning.se

Hur det kommer sig att det kan ta tre timmar att få en kopp te

Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.

u är det den femte årstiden, vårvintern, då sol och blå himmel lockar ut folk ur husen och snålblåsten jagar in dem igen. Aprilvädret med ömsom sol och ömsom snöglopp har redan visat sig – får du syn på solen så dröj inte, ut och fånga den! Jag och grannen tog en runda i solskenet nyligen. Vi diskuterade arbete och hon reflekterade över att ingen pratar om arbetstoppar längre. Det är fullt ös hela tiden. Den där tiden när man kunde fika länge, skratta mycket och få briljanta snilleblixtar har liksom rationaliserats bort ur vardagen. Sen pratade vi om konsten att få saker gjorda. Nej, vi pratade om hur det egentligen går till när vi gör. Hips vips sitter vi där med sex eller tjugoåtta fönster öppna i datorn och har glömt spara det ena och blivit utloggad från det andra. ”Gör jag så för att jag är stressad? Eller är det bara sån jag är? Är det ett problem?” spekulerade grannen.

Här flöt samtalet över till ett klipp med Mark Gungor. Han säger att mäns hjärnor ser ut som ett sortimentskåp och bara jobbar med en låda i taget. Kvinnors hjärnor ser ut som en kabelhärva och liknar internet – allt är ihopkopplat och pågår samtidigt. Det är ett skojigt föredrag men verkligheten är förstås lite mer komplex. Mina öppna fönster är resultat av distraktioner, från vad jag hör, ser, gör och kommer på. Det manifesterar sig privat också. Jag går ut i köket för att koka te, diskar en kastrull, ser en fläck på kökshandduken, letar en ny och utlöser en lavin i linneskåpet, sorterar lakanen efter färgnyans, hittar ett plagg och går med det till klädkammaren, märker att lampan behöver bytas och tar den trasiga till köket. Där kokar tevattnet för fullt. Jaha, var det te jag höll på med. Häller upp vattnet i koppen och ser en trasig lampa och en blöt kastrull på bordet. Visst ja, kökshandduken. Och lampan. Tar en ny lampa till klädkammaren. Kommer tillbaka till köket långt senare. Mitt te är kallt och kastrullen står kvar på bordet, men nu är den torr. Saker blir gjorda men inte direkt linjärt eller strukturerat. Jag tror det är mänskligt.

KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE

Tove Paulsson gör en smörkniv i enträ i Skaparverkstan, Norra skolans slöjdsal. Skaparverkstan är ett initiativ av Johannes Paulsson, präst i Östersunds församling.

FOTO: JOHANNES PAULSSON

Månadens citat ”Ett litet tips från en som vet. Förvara inte Linnex bredvid deon.” Tony Engman (Linnex är ett liniment mot muskel- och ledvärk som innehåller capsaicin, det brännande ämnet i chilipeppar.)

Varmt välkommen till Glassbaren i Bräcke Öppettider Tor-Fre 11-20 Lörd 9.30-20 (kom lös melodikrysset hos oss) Sön 12-20 Är flaggorna uppe har vi öppet Se FB för aktiviteter och meddelanden

Njut av vårvintern – i soffan med en god bok! NYHE

Svunnet Minnen och betraktelser ur ett händelserikt liv. 150 kr

NYHE

Flyger med känsliga vingar Mer om två liv och två CP-skador. 120 kr

Bryngel högen Om Sörbyarna i Rätans socken. 195 kr

Käre Bosse Minnen från Hammerdal genom fem generationer. 250 kr

Åre byn som försvann Om Åre från 30-tal till 80-tal. 210 kr

Beställ din bok på jengel.se 063-10 54 10

LILLÄNGE

ERBJUDANDEN VECKA 13 27/3–2/4

SPARDAGAR

FÖR VARDAGAR.

FRÅN

349kS RESVÄSKOR COPENHAGEN

SWEDPRO. Resväska gjord av mycket slagtålig ABS plast med skyddande film av polykarbonat film i resväskans skal. Kommer i tre olika storlekar, varav den minsta är anpassad för handbagage för flygbolagen. 4 st hjul som rör sig 360 grader för enkel förflyttning. Fast monterat TSA lås. Välplanerat interiörsystem med extra många olika förvaringsutrymmen. Expanderfunktion på alla storlekar. Liten 50x34x22 cm, vikt 2,6 kg. 349:-/st. Ord pris 499:-/st. Mellan 61x42x25 cm, vikt 3,5 kg. 449:-/st. Ord pris 699:-/st. Stor 70x47x28 cm, vikt 4,3 kg. 549:-/st. Ord pris 899:-/st.

KANONPRIS

49)= /kg

2 FÖR

15k

MAX 2 ST/HUSHÅLL.

MAX 2 KÖP/MEDLEM.

SVENSK FLÄSKYTTERFILÉ

SPAGHETTI

Sverige/Nybergs Deli. I bit. Ca 1000 g.

Barilla. 1000 g. Jfr-pris 7:50/kg.

KANONPRIS

10k/kg APELSINER Spanien. Klass 1.

25kS

49)= /kg MAX 2 ST/MEDLEM.

HUSHÅLLSOST

Arla. I bit. Välj mellan 17-26%. Ca 1100-2200 g. Facebook “f ” Logo

SHOP EXPRESS

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

MAX 2 ST/HUSHÅLL.

NORRLANDSFALU

Nyhléns Hugosons. 800 g, jfr-pris 31:25/kg.

ALLA DAGAR

8-22

Nr 3 2017

Trender

Jobbsemester med knytkalasföredrag Sara Rönne har bloggat i elva år och är ledamot i branschorganisationen Influencers of Sweden. För ett tag sedan var hon med och arrangerade en winter workation (en kombination av jobb och semester) i Åre med drygt 30 deltagare från hela Sverige.

Influencers har en livsstil som yrke

– Vi fick ett stort gensvar på idén att göra en unconference, där agendan sätts av alla som deltar. Alla som ville prata om något fick skriva upp sig på en tid. Det var allt från hur man kontaktar företag eller skapar relationer med följare till hur man tar bättre fotografier. Det blev bra utbyten, personligt och engagerade, och väldigt bra stämning. Dessutom hade vi supertur med vädret, säger Sara. Sara är utbildad nationalekonom och analytiker, och arbetar med medieanalys och digital PR. Självklart har hon därför siffror på vad aktiviteten gav. – Det gjordes 163 blogginlägg, 166 instagraminlägg och några youtubeinlägg som tillsammans gav 1,2 miljoner exponeringar

Influencer är en person som publicerar eget material (content) via sociala medier och som genom sina relationer med följare kan påverka andras beteende. Influencers of Sweden är branschorganisationen för bloggare, youtubers, instagrammare och andra kreatörer inom sociala medier. Många influencers tjänar pengar på annonsering men uppdrag som föreläsare, konsult, moderator och producent förekommer också. Arbetsgivarorganisationen Teknikföretagen samarbetar med Therese Lindgren som är en av Sveriges största youtubers med över 500 000 prenumeranter för att locka unga tjejer att söka utbildning och jobb inom industrin. Therese visar bland annat hur man bygger om en selleri till ett piano. Målgruppen är niondeklassare som ska välja till gymnasiet.

Sara Rönne bloggar om outdoor på traningsgladje.se och ledde en grupp på snöskovandring runt Åre. Foto: Katarina Jansson

med allt från insikter till upplevelser. Så det var bra output för våra samarbetspartners och Åre också, säger Sara.

Bloggare påverkar köpbeslut I mars-april 2015 gjorde branschorganisationen en undersökning bland svenska bloggläsare. • 94 procent är kvinnor. • 4 av 10 är 25-34 år gammal. • 4 av 5 läser bloggar varje dag eller flera gånger per dag. • 7 av 10 följer även bloggare de läser på Instagram. • 3 av 4 uppger att det är troligt, ganska troligt eller mycket troligt att de skulle bli influerade till köp av sina favoritbloggare om de gillade produkten i fråga. • 3 av 4 uppger att de köpt en produkt baserat på en bloggrekommendation. • 60 procent handlar på nätet varje månad eller oftare.

Smartaste och tryggaste fönsterbytet någonsin.

Succèn fortsätter!

Ytterdörr med Yale Doorman på köpet. Vid byte av minst 8 enheter, gäller till 170424.

Obegränsad frihet under begränsad tid. Med smarta fönster gör du livet bekvämare och får koll på vad som händer där hemma. Vi hjälper dig genom hela fönsterbytet. Men fundera inte för länge. Den smarta tekniken ingår bara under begränsad tid. Ring mig så berättar jag mer om det smartaste och tryggaste fönsterbytet någonsin. Läs allt om ditt fönsterbyte på hemmafönster.se

Johan Vedin 070-650 75 36 Jämtlands län

Hemmafönster är en del av Inwidokoncernen, Europas största leverantör av fönster och en av de ledande inom dörrar.

Priserna gäller t o m måndagen 17/4-17. Lägre priser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.

2 för

minst Handla andra varor för … 50 kr så får du köpa

/st

Jordgubbar i ask 250 g. Jfr pris 20:00/kg.

45kk minst Handla andra varor för 100 kr så får du köpa…

Kaffe Gevalia, Zoegas och Löfbergs lila. 450–500 g. Jfr pris 45:00–50:00/kg. Max 1 köp/hushåll. Gäller ej spel, tobak, lotter och receptfria varor.

Gäller ej spel, tobak, lotter och receptfria varor.

10k /st

Sill i glas Abba. 210–240 g.

Jfr pris 41:67–47:62/kg, 71:43–100:00/kg utan spad.

2 för

15k Ekologisk Gräddfil ICA I love eco. 3 dl. Gäller ej laktosfri. Jfr pris 25:00/liter. Max 1 köp/hushåll.

Med smak av fjällvärlden! Alla dagar 7–22 Telefon 0647-145 40

www.ica.se/are

Nr 3 2017

Trender

Malin ger norrlänningen ett nytt ansikte på youtube Malin Halvarsson i Offerdal jobbar målmedvetet med att bli en influencer. I dag har hon 650 prenumeranter på youtube och hennes nisch är norrlandshumor och foto.

Handlingen är noga genomtänkt, men monologen är improviserad – att läsa ur manus blir stelt. Ofta gör hon två-tre tagningar och väljer ut de bästa. Det är inte filmandet som tar längst tid, utan

att ställa i ordning och efterarbeta. – Även ett kort klipp tar minst 20 minuter. Man ska fram med kamera och stativ, fixa ljud och fokus. En normal filmning tar kanske 30 minuter, redigeringen flera timmar, och sedan fixar jag thumbnail (förhandsvisningsbild). Jag måste planera när jag ska ladda upp videon. Då åker jag till lägenheten i stan för där har jag fiber. En video på 3 minuter tar 6 timmar att ladda upp hemma i Könsta. 2013 gjorde jag det med usb-sticka – då tog hela surfpotten slut och så fick jag vänta en månad innan jag kunde ladda upp nästa. Malin tjänar inga pengar på sin produktion men hon skaffar sig erfarenheter och kontakter som kan leda till betalda uppdrag. Tidigare pluggade hon näthandel och företagsekonomi ”för det är smart att kunna”, och nu läser hon grafisk kommunikation, marknadsföring och foto.

Numera har Malin gått över mer till foto och visar tekniker och experiment. Hon har en plan och följer den. – Jag får ofta höra att jag är så målinriktad. För mig är det en naturlig sak att sätta upp mål och delmål, för jag ser att det blir något bra av det. Längs vägen har hon fått nya vänner och själv blivit en förebild för ungdomar. – Det häftigaste är när okända personer kommer fram och frågar: ”Äre du som är Malin?!” I höstas blev hon inbjuden

till Tubecon i Sundsvall och fick träffa några av sina egna förebilder backstage. – Det var väldigt inspirerande att få träffa dem, många av dem har jag ju följt länge. Och det var kul att få prata med folk som är lika intresserade som jag själv. Jag känner inga lokala youtubers, men om de finns så vore det roligt att träffas och ta en fika, säger Malin.

PN1703

– Förut fokuserade jag på humor. Nu är det mest foto eftersom jag är väldigt intresserad av det, säger Malin. Hon började experimentera redan 2013 men från oktober 2015 satsade hon mer seriöst och fastnade för mediet. – Jag märker stor skillnad från hur jag var då, jämfört med i dag. Förut tyckte jag att det var jobbigt att träffa folk men nu är det enklare. Genom kanalen har jag byggt upp självkänslan, man bjuder mycket på sig själv. I början var det ”gud, hur ser jag ut, och hur låter jag?!”. Nu bara: ”ja, det är ju så här det är…”, säger Malin. Ett av de mest visade inläggen är ”Saker en norrlänning har på

sin gård” där Malin gör en guidad tur mellan väderstationen, älgdragaren, snökedjor och annat bra att ha. Den väderbitna traktorn får några kärvänliga klappar och omdömet ”snygg färg och går som ett spjut”. Ett vanligt inlägg är mellan 3 och 5 minuter långt, men det ligger mycket jobb bakom. – Först planerar jag vad jag vill göra för typ av video de kommande månaderna. Norrlandsvideo passar bra på fredagar. Vad ska den innehålla? Jag hakar gärna på trender. Många gjorde ”what’s in my bag” och då gjorde jag ”vad finns i min jaktväska”. Jag gör bara content som jag själv tycker är intressant att titta på, säger Malin.

Vårvisning i Östersund

Fredag 7 april kl 10-17 Lördag 8 april kl 10-15 Vi påbörjar vår stora

Flyttrea!

Kom och se maskiner och nyheter från Valtra, Fendt, KUHN, Kesla och Väderstad med mera. Vi startar vår stora flyttrea med kanonpriser på maskiner och redskap. Extra bra priser på vinterredskap. Handla nu – betala i höst! Fina erbjudanden i butiken. Vi bjuder på korv med bröd.

Välkommen! ÖSTERSUND, Brosslarvägen 10 Maskinförsäljning: Jan Persson 010 - 556 23 65, Anders Edblad 010 - 556 23 66 Reservdelar: 010 - 556 16 90, Verkstad: 010 - 556 23 52 www.lantmannenmaskin.se

ÄNTLIGEN, VÅREN ÄR PÅ VÄG!! SOLENS STRÅLAR VÄRMER I NACKEN, OCH ALLT KÄNNS SÅ JÄKLA BRA!

DET VILL VI PÅ BY MEJERIET FIRA, MED EN RAD OLIKA AKTIVITETER UNDER PÅSKEN OCH VÅREN

till påsk, tikerna finns bu i te U ! ps Ti llda påskärvångsost fy stora med Sk ägg lig, uppge bort en ro Passa på och present! atnyttig påsk skattad och m på många s kså att finna Vi kommer oc bjuder på vi påsken. Där butiker inför fram en m i bl, välkom stekt Haloum och smaka!

dag i tider då en n kommit in ge li livst rk å ve ft a vi r Nu ha a, ger ny kr n or id sk på r le vår butik, på skotern el kan du nu i en rd fä på goda picklustarna. Med av lokala och tt ki lt he t et la över öppen inhandla rfekta att gril pe , er kt u od nick pr glöd. lkorvar, ”killTEX.! smakrika gril h oc d go rt tillverkats på -Underba Macho, som h oc a i zo ri ho korv” ,C ktiga Margon fantastiskt du v a , ra va rå vår ost, finns på Fågelberget . mi, grill/stek u lo a H ra lä -Vår popu h komjölk. ler, med våra både på get oc Pizzor, veg, el ga ti a m , cke av a ig -Färd t smaskigt tä med ett tjock r, a rv . ko n a ru d ll go ta Gu och så omtyck vår lagrade

h 15:e komckorna 14 oc Under Påskve tt servera 5 varje dag a mer vi kl 12-1 Varm a restaurang: i vår egen lill tchips. med goda os mustig soppa ra goda da pizzor. Vå Våra hemgjor bröd och n n mjukt tu ed m r, va or kill-k god sallad.

nd för Maxi i Östersu Vi vill tacka ken, där ka nya ost dis den fantastis å dagar i rna med ost tv vi fyller hyllo kunderna kunna serva veckan för att nt. Gå ru vi har, året med de bästa kommer r ä tta på den, d gärna och ti a ostd go da på våra vi bla, att bju sken. chips inför på

n Åkersjön erleden mella ot sk ya n en D upp för n har öppnat och Skärvånge ntastiskt ing med ett fa en ny sträckn nande åkskap och spän vackert land idåkarna karna och sk ning. Skoterå ckning, och en ny vägsträ har här fått ats för bil ingar finns pl i bägge riktn ariska n li ering och ku och släp park möjligheter. plats finns denna I Skärvången ibutiken. bredvid mejer

ången… os oss i Skärv Tider i påsk h gar 12-15. -17. Helgda ngt. vardagar 10 gar är det stä Övriga sönda

MNA VARMT VÄLKO

WWW.BYMEJERIET.SE FACEBOOK.COM/ BYMEJERIET

Nr 3 2017

ON OFF ROAD

Fixarkväll på Fyrvalla En kväll i månaden har eleverna på Jämtlands Gymnasium Fyrvalla möjligheten att använda Fordonsprogrammets verkstadslokaler för att meka med sina egna fordon. Alla elever på skolan är välkomna, och fixarkvällarna är populära bland ungdomarna. – Syftet med fixarkvällarna är att skapa en meningsfull fritid för ungdomarna, säger rektor Kjell–Åke Skoog. Dessutom får de möjlighet att tillämpa sina kunskaper på egna fordon. – Vi har hållit på i ungefär tre år, berättar Lars Önegård, lärare på Lastbil och mobila maskiner. Första året var det bara en fixarkväll, men nu har vi en varje månad. Det blir lite myskväll, eleverna får vara på skolan under lite andra former. Och så får de kanske en lite annan relation till oss lärare. På verkstadsgolvet råder full aktivitet, även om deltagarantalet just denna kväll inte är så högt

som det brukar vara. Några elever passar på att använda diagnosverktyget för att läsa felkoder, andra svetsar eller tvättar bilen. Patrik Engelin går sista året på Transport och har tagit tillfället i akt att byta bromsar på sin Volvo. – Perfekt möjlighet, säger han om fixarkvällarna. Jag har tolv mil hem och det blir så långt om man ska hem och skruva med någonting. Att byta bromsar går dessutom på en kväll, vilket är en av reglerna på fixarkvällen. – Det blir mindre jobb som hinns med på en kväll, säger Mats Pålsson, lärare på Karosseri och lack. Patrik Engelin har lagt ner många timmar på sin bil, som han skaffade när han fyllde 18 för ett år sedan. – Skicket var mycket bättre när jag köpte den, nu har den gått mycket på saltade vägar och rostat, berättar han. Men det är ändå en bra bil, den går billigare och bättre än andra gamla Volvobilar. Den här modellen kom

med Volvos första egentliga miljömotor. Per Andersson går i trean på Lastbil och Mobila maskiner. Ikväll har han tagit på sig att städa sin systers bil med en bilklädseltvätt. – Det händer då och då att jag besöker fixarkvällarna, men det blir ganska långt att åka eftersom jag bor i Föllinge, säger han. Men jag har varit här och bytt bakaxlar och servat bilen, bland annat. Elsa Kullström och Clara Nygaard går ettan på Fordonsprogrammet. – Jag kommer hit ibland, när jag har något som behöver göras, säger Clara. Ikväll byter tjejerna däck på Claras isbil som ska göras i ordning för säsongen. – Vi köpte den här för några år sedan, jag och pappa. I vintras körde vi den på isbanan hemma, men hittills i år har vi inte kört så mycket eftersom det varit så dåligt väder. Jättetråkigt! – Jag har bara varit på fixar-

Engagerade lärarna Mats Pålsson, Lars Önegård och Tommy Nygaard.

Patrik Engelin passade på att byta bromsar under fixarkvällen.

Clara Nygaard och Elsa Kullström bytte däck på Claras isbil.

kvällarna några gånger med Clara, berättar Elsa Kullström. Men jag har också en isbil som jag kör med hemma. Det är tydligt att fixarkvällarna på Fyrvalla är populärt bland eleverna, och rektor Kjell–Åke

Skoog menar att de skulle kunna köra varje vecka men att det är en bemanningsfråga. – Just nu har vi en bra nivå, säger han. IDA KARLSSON

Östersund

150 kr rabatt på ditt nästa köp! Registrera dig på bonuskort.se

Använd kod DM2017Q1

Eukanuba forsätter att vara ett av marknadens mest prisvärda hundfoder. Kombinationen av näring från Eukanuba, som fulländats under 45 år, och rätt omvårdnad hjälper hundar att leva ett längre och friskare liv! Registrera dig med rabattkoden och kom in till oss så guidar vi dig till rätt sort. ps. du kan också registrera dig på plats i butiken.

Välkommen! DJURMAGAZINET ÖSTERSUND Lillänge handelsplats, 831 48 Östersund

*Erbjudantet gäller nya registranter på bonuskort.se och t.o.m 31/3-17

Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. www.djurmagazinet.se

Nr 3 2017

ON OFF ROAD

Ida arbetspendlar två mil om dagen med elcykel Ida Krusevi är en av allt fler som tar cykeln till jobbet även på vintern. – Har man köpt en så dyr cykel vill man ju använda den så mycket det går, skojar Ida Krusevi som jobbar som verksamhetsutvecklare vid Studieförbundet Vuxenskolan. För henne var det inte själva cyklingen som var grejen, utan miljö och hälsa: Hon vill minska sina fossila resor och få lite motion och friskluft på samma gång. Eftersom hon har en mil till kontoret och inte vill komma fram trött, slut och svettig valde hon en elcykel. – Grejen är att man kan cykla utan att behöva ombyte. Vill jag få ett träningspass så kan jag koppla ur elhjälpen. Då är elcykeln lite tyngre att trampa än en vanlig, säger Ida.

Nu på vintern är den försedd med rejäla dubbdäck. – Jag är imponerad över hur bra dubbdäcken är. De ger väldigt bra grepp även om det är ishalka. Det gör inte så mycket om det är snö på cykelvägen heller, för då hjälper elmotorn till. Det värsta är när det är spårigt och knaggligt, som det blir när det har töat och sedan frusit på, konstaterar Ida. Ida cyklar i snitt ett par gånger i veckan. Ibland behöver hon bilen för att skjutsa folk, göra ärenden eller åka vidare till möten direkt efter jobbet. – Det svåraste med att cykla på vintern är faktiskt att klä sig. Antingen klär man sig varmt och // DRIVESAFE LENSES vindtätt och blir svettig, eller så // DRIVESAFE LENSES har man för lite kläder och fry// DRIVESAFE LENSES ser. Ansiktet är utsatt även om // DRIVESAFE LENSES man använder balaklava; värst är det med näsan och pannan. Jag MADE BY ZEISS

MADE BY ZEISS

cyklar inte om det är kallare än 6-7 minusgrader, särskilt inte om det blåser, för i kombination med fartvinden ger det stark kyleffekt, säger Ida.

Vid det här laget har hon haft cykeln i snart ett år. Några gånger har hon lämnat in den på service för däckbyte eller för att växlarna krånglat. Batteriet som sitter på ramen tar hon ur när hon låser cykeln, dels för att batteriet mår bättre inne och dels för att minska stöldrisken. Det laddas på sex Ida Krusevi är rätt rustad för vintimmar. tercykling med hjälm, reflexer, – Under bra förhållanden ska täckbyxor och luva. det räcka fem mil, men på vintern när det är kallt och djup snö Investeringen har fått henne NS ESatt se cyklingen, eller kanske D LEJag // TIN är det nog snarare treTEmil.

E BY ZEISLE NS ESsnarare pendlingsvägen, med nya D SslipTEdå TINför // MAD laddar alltid hemma MAD E BY ZEIS S per jag ta med mig laddaren till ögon. jobbet eller oroa mig för att bat– Man upplever omgivningen teriet ska ta slut. // TINTED LENSES mycket tydligare när man cyklar

Rejäla dubbar som tuggar is förvånansvärt bra enligt Ida.

Via panelen går det att välja hur mycket hjälp elmotorn ska ge än när man susar fram i en bil. Lövsprickning, snösmältning och olika trädgårdsprojekt som folk håller på med. Sådant ser jag nu, säger Ida.

// TINTED LENSES MADE BY ZEISS Hög kvalité från ZEISS endastHöghos oss. instrumenten, nyaste nyaste tekniken! kvalité från ZEISS hos oss. Nyaste instrumenten, tekniken! MADE BYNyaste ZEISS endast Hög kvalité från ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken! // TINTED LENSES // MADE TINTED LENSES BY ZEISS

Hög kvalité från ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken

MADE BY ZEISS

2 för 1

// T I N T ED LEN S ES MADE B Y Z E I S S

// DRIVESAFE LENSES MA E BR Y IZV E IE S SS A F E L E N S E S / /D D

Du ett par får so på köp lglas et.

MADE BY ZEISS

Ögonblicket dina Ögonblicket dinareaktioner reaktionerblir blir likalika skarpa som din skarpa som dinsyn. syn. Ögonblicket dina blir ZEISS DriveSafe Lenses Ögonblicket dinareaktioner reaktioner blir ZEISS DriveSafe Lensesför för lika skarpa som din syn. säker och pålitlig bilkörning. lika skarpa som din syn. säker och pålitlig bilkörning. ZEISS DriveSafe Lenses för ZEISS DriveSafe Lenses för Ett allroundglas optimerat förför vardagsbruk och för säkrare Ett allroundglas optimerat vardagsbruk och för säkrare bilkörning. säker och pålitlig bilkörning. säker och pålitligbilkörning. bilkörning.

Personbilar, alltid tider samma dag!

1 2 fDöu frår las r. r. erser. lg lselse veve pleple kakaupup ar so t. rapa Fleraraolioli glas.s.Fle gla r plev r up a ett p köFle e ra pa Fle ik ol p a er Fl . på era par glas

Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare dennya nya Ett allroundglas optimerat förför vardagsbruk och för säkrare Ett allroundglas optimerat vardagsbruk och för säkrare teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. bilkörning. bilkörning. ■ Minskad ■ Minskad bländning på natten frånfrån mötande bilar eller bländning på natten mötande bilar eller ■ Bättre ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare dennya nya seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den gatubelysning. gatubelysning. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering ■ Minskad bländning på natten från mötande bilar eller ■ Minskad bländning påmellan nattenvägen från mötande bilar eller när ögonen växlar instrument när ögonen växlar mellan vägen ochoch instrument - gatubelysning. gatupanelen belysning. backspegeln sidospeglarna. panelen ellereller backspegeln ochoch sidospeglarna. ■

Dags att besikta bilen?

Ögonblicket dinareaktioner reaktionerblir blir Hos oss besiktar du alla fordon. Ögonblicket dina lika skarpa som din syn. likai skarpa som dinsedan syn. 1978. Vi har funnits på samma plats Odenskog ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Korrekt seende av vägen och enklare fokusering www.zeiss.se/vision www.zeiss.se/vision när ögonen växlar mellan vägen instrument när ögonen växlar mellan vägen ochoch instrument - panelen backspegeln sidospeglarna. panelen ellereller backspegeln ochoch sidospeglarna. Bara hos din ZEISS-optiker: Bara hos din ZEISS-optiker: www.zeiss.se/vision www.zeiss.se/vision

Köp kompletta glasögon med ZEISS-glas! Gäller både progressiva ochoch enstyrkeglas, . Värde upp till 4 000 Gäller både progressiva enstyrkeglas, . Värde upp till 4kr. 000 kr.

Köp kompletta glasögon med ejejkombinera med andra erbjudanden. Ejdu båge. Gäller till 30 april 2016. Betala extraGår för en solbåge så fårZEISS-glas! solglas Går kombinera med andra / / Derbjudanden. R I V E S A F E L Ej E Nbåge. S E S Gäller till 30 april 2016. // TIN TED LEN SES Betala extra för en solbåge så får du med dina styrkor! MAD E BY ZEISS D elbetala Gäller frit både progressiva och solglas med dina styrkor! och as / / Gäller D Renstyrkeglas. I V E S A F E både LENSES -gl ISS ZE r h pa oc t as -gl Kö på 6, 12 e valfritt par ZEISS Köpp val ma www.stromsundsoptik.se s savavsam ller sol progressiva och enstyrkeglas. ma sam www.stromsundsoptik.se gla få slipadeeZE solgla ISS ZEISS

■

ZEISS DriveSafeLenses Lensesför för ZEISS DriveSafe säker och pålitlig bilkörning. säker och pålitlig bilkörning. Bara hos din ZEISS-optiker:

Köp nya kompletta glasögon ochoch du du Köp nya kompletta glasögon fårfår 1 par solglas i dina styrkor. 1 par solglas i dina styrkor. MADE BY ZEISS

UU nnn aa d ad 24 m// slip få igigZZ ånTINTED . via LENSES Går attlite kombinera erbjudanden. t på köpet*.med andrad www.bergmansoptiksolleftea.se gaejkva E hö I tet på köpet*.med//andra alikombinera S kv TIN TE D LEN SES E höga S Går ej att REhos I SUR S Gäller t.o.m. 30 april 2017. Hög kvalité från ZEISS endast oss. S Nyaste instrum erbjudanden. Gäller t.o.m 30 april iDviel2017. å be ta la r v !! på 6, 12åelrle r MADE BY ZEISS

www.bergmansoptiksolleftea.se

BaraEtt hos din ZEISS-optiker: allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare // DRIVESAFE LENSES Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare MADE BY ZEISS bilkörning. kr. ZEIS S bilkörning. från 3 00063, MAD E BY *VärdeStorgatan 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 Storgatan 14, 833 23 Strömsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 kr.Sollefteå • 0620-100 15 • Mån–Fre från 3 00063, ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya *VärdeStorgatan Sollefteå • 0620-100 15 • Mån–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 Storgatan 14, 833 23 Strömsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 Storgatan 14, 833 23 Strömsund ■ Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya sion / / D R I V E S A F E L E N S E S e/vi iss.s Storgatan 14,00 833 23 Strömsund www.ze teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. // TINTED LENSES MADE BY ZEISS n Tel. 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 visio www.zeiss.se/ teknologin i ZEISS DriveSafe00 Lenses. MADE Tel. BY ZEISS 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 ■ Minskad bländning www.stromsundsoptik.se på natten från mötande bilar eller ■ Minskad bländning www.stromsundsoptik.se Storgatan 23 bilar Strömsund på natten 14, från 833 mötande eller Hos din optiker: gatubelysning.

Just nu har vi ett erbjudande på Storgatan 833 23 Strömsund Vi har även en 14, butik i Sollefteå 0620-100 15! stationen i Östersund, 330:för Vi har även en butik 0620-100 15! Tel. 0670-131 00 •i Sollefteå Vardag 09.00-17.00 www.stromsundsoptik.se Vi har även en butik i Sollefteå 0620-100 15! besiktning av personbil. Detta Vi har även en butik i Sollefteå 0620-100 15! gäller vid betalning på stationen. ■

Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 gatubelysning. ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering www.stromsundsoptik.se Korrekt vägen och vägen enklare fokusering när seende ögonenav växlar mellan och instrumentnär ögonen mellan vägen instrumentpanelenväxlar eller backspegeln ochoch sidospeglarna. panelen eller backspegeln och sidospeglarna.

24 mån // TINTED LENSES . via

Hos din optiker:

MADE BY ZEISS

// TINTED LENSES MADE BY ZEISS

MADE BY ZEISS Köp valfrittfrån par ZEISS-glas och RES URS! instrumenten, nyaste tekniken! HögKöp kvalité ZEISS endast oss. Nyaste valfritt par ZEISS-glas och hos // DRIVESAFE LENSES

få slipade ZEISS solglas av samma Ögonblicket dina reaktioner blir få slipade solglas av samma// TINTED LENSES // kvalitet D R IZEISS VEpå SAF E .LENSES höga köpet* www.zeiss.se/vision lika skarpa som din syn. MADE BY ZEISS höga kvalitet köpet* .S BY ZE IS *Värde från 3 000MADE kr. på Köp valfritt par ZEISS-glas och www.zeiss.se/vision Ögonblicket dina reaktioner blir DriveSafe Lenses för *Värde från 3 000 kr. Köp valfritt par solglas ZEISS-glas ochskarpaZEISS www.zeiss.se/vision Bara hos din ZEISS-optiker: lika som din syn. fåKöpslipade ZEISS av samma valfritt par ZEISS-glas och www.zeiss.se/vision Bara hos din ZEISS-optiker: säker och bilkörning. Ögonblicket dina reaktioner få slipade ZEISS solglas samma DriveSafe Lenses pålitlig förblir höga kvalitet på köpet* . av ZEISS få slipade ZEISS solglas av samma dinF Eoptiker: Vi garanterar alltid en tid för / / D R I VHos ESA LENSES lika skarpa som din syn. säker och pålitlig bilkörning. höga kvalitet på köpet*. höga kvalitet från 3 000 kr. på köpet*. Hos*Värde din optiker: *Värde från 3 000 kr. ZEISS DriveSafe Lenses för din bil inom 48 timmar! Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare *Värde från 3 000 kr. www.zeiss.se/vision bilkörning. säker och pålitlig bilkörning. www.zeiss.se/vision www.zeiss.se/vision Ögonblicket dina reaktioner blir Vill du inte boka tid, så harStorgatan vi Drive-in. www.zeiss.se/vision 14, 833 23 Strömsund Un Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya www.zeiss.se/vision nalika skarpa Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare som din syn. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. Tel. 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 Storgatan 14,00 833 23 Strömsund bilkörning. Hos optiker: Hos din din optiker: Flera par glas. F www.stromsundsoptik.se dig ZE ZEISS Ögonblicket dina reaktioner blir Minskad bländning på natten från mötande bilar eller DriveSafe Lenses för Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 Telefon: 0775-500 300 • www.opusbilprovning.se ISlika Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya S gatubelysning. Hos din optiker: teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. skarpa som din bilkörning. syn. www.stromsundsoptik.se Vi har även en butik i Sollefteå 0620-100 och pålitlig i v15! Korrekt seende av vägen och enklare fokusering år! säker Minskad bländning på natten från mötande bilar eller ZEISS DriveSafe Lenses för när ögonen växlar mellan vägen och instrumentVi har även en butik i Sollefteå 0620-100 15! 0670-131 00 | Storgatan 14, 00 Strömsund gatubelysning. 0620-100 15 | Storgatan 63, Sollefteå Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för 63, säkrare 0620-100 15 | Storgatan Sollefteå 0670-131 | Storgatan 14, Strömsund panelen eller backspegeln och sidospeglarna. Gäller båd bilkörning. säker och pålitlig bilkörning. Öppettider Mån-fre 9-17. Ögonblicket dina reaktioner Öppettider Mån-fre 9.30-17.30, lunch13-14 13-14 Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Mån-fre 9-17.30, lunchblir 13-14 Öppettider Mån-fre 9-17.30, lunch Går ej kombinera m Mån–fre 9.30–17.30, lunch 13–14 Öppettider www.zeiss.se/vision Mån–fre 9–17 när ögonen växlar mellan vägen och instrumentBättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya lika skarpa som din syn. Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare panelen eller backspegeln och sidospeglarna. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. bilkörning. Bara hos dinDriveSafe ZEISS-optiker: s. Flera olika upplevelser. SS-glas ZEISS par glaför ra Lenses För en bättre upplevelse! Fle www.zeiss.se/vision www.bergmansoptiksolleftea.se Minskad bländning på natten från mötande bilar eller Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya Köp valfritt par ZEI säker och pålitlig bilkörning. gatubelysning. www.stromsundsoptik.se teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. SS solglas av MADE BY ZEISS

MADE BY ZEISS

■

■ ■

■

Opus_Annons_Ö_sund_248x180mm_ver_2.indd 1

Opusbilprovning.se

■ ■

2015-01-22 11:25

www.stromsundsoptik.seKöp nya kompletta ZEI och du få slipade glasögon

Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Minskad bländning på natten från mötande bilar eller när ögonen växlar mellan vägen och instrumentgatubelysning. panelen eller backspegeln och sidospeglarna. ■ Korrekt seende av vägen och enklare fokusering www.zeiss.se/vision när ögonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen eller backspegeln och sidospeglarna. ■ ■

Ögonblicket dina reaktioner blir lika skarpa som din syn.

Bara hos din ZEISS-optiker: Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare bilkörning.

www.bergmansoptiksolleftea.se t på köpet*.

a kvailite får 1 parhög solglas dina styrkor. 000 kr.

från. 3Värde63, *VärdeStorgatan Gäller progressiva och enstyrkeglas, upp till 4 000 kr. Sollefteå • 0620-1 Storgatan 14,vid 833 23 Strömsund • 0670-131 00både • Vardag 09.00-17.00 Bättre seende dåliga ljusförhållanden vare den nya Storgatan 14, 833 23tack Strömsund n april 2016. s.se/visio Går ej kombinera med andra erbjudanden. Ej båge. till 30 .zeisGäller www teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 ■ Minskad bländning www.stromsundsoptik.se på natten från mötande bilar eller Storgatan 14, 833 23 Strömsund Hos din optiker: gatubelysning. ■

prisex. 17/3

GULD & SILVER

köpes till högsta dagspris!

Inga avdrag

Inga avgifter

Kostnadsfri värdering Guldföremål

från 14 karat till 24 karat, även tandguld 18K från 205:-/g 23K 262:-/g

Silverföremål (ej nysilver) 2:60/g .830 2:90/g .925 4:20/g .999

Guldmynt/st

5kr 10kr 20kr 1000kr 2000kr

600:- - 1300:1200:- - 3000:2400:- - 10000:1500:3100:- - 3500:-

Silvermynt/st Undantag: 10, 25 och 50-öringar med monogram är nickel

Vi köper även samlarobjekt: Äldre vykort Äldre sedlar Äldre mynt (Svenskt & utländskt)

Du väljer:

Kontant betalning

50 kr 90:10 kr 54:5 kr före -72 26:2 kr före -68 20:1 kr före -68 10:50 öre före -62 6:25 öre före -62 3:10 öre före -62 1:75

före -42 42:före -42 21:före -42 9:före -42 4:50

Kontoöverföring

Östersund

Scandic Hotel Östersund City, Kyrkgatan 70 Torsdag 30/3 10-17 Fredag 31/3 10-17 18kauktioner.se - 18kluleå.se - 070-369 28 20

LULEÅ AB

Nr 3 2017

ON OFF ROAD

SM-final i snöskotercross på Östersunds skidstadion Nu pågår förberedelser inför SM i snöskotercross som arrangeras lördag 8 april på skidstadion i Östersund. – Vi har SM-finaler och Sverige Cup, vi har knattetävling, vi har marknadsområdet där tillverkarna visar alla nya modeller för 2018 och hoppuppvisning med luftakrobatik, så jag hoppas på 3000-4000 besökare, säger Johan Olofsson som är tävlingsansvarig och kassör i Östersunds SSK. Senast Östersunds SSK stod värd för SM-finalen var 2011, och även då hölls den på skidstadion för att komma närmare publiken. Men det innebär ett paket med utmaningar. – Vi hyr skidstadion fyra dagar innan tävlingen. Det gäller att lägga schema för dygnets alla timmar och koordinera alla som

ska in på området. Med ideella funktionärer, entreprenörer och samarbetspartners har vi mellan 75 och 100 personer igång under de här dygnen. Man måste ha en ruskigt bra plan för att det ska funka, säger Johan Olofsson. En av klubbens egna förare, Marcus Johansson, har tagit sig in bland de 16 bästa i Openklassen och får vara med i toppstriderna. Länet representeras i Stock av Balder Nääs, Rasmus Talus-Hjelm och Emil Sundvisson, och i damklassen har Ronja Revelj gått vidare till final. – Marcus Johansson har haft en revbensskada och låg pyrt till ett tag. Niklas Höglund har också haft bekymmer med skador. John Stenberg från Lofsdalens SK har kört väldigt övertygande, liksom Nisse Kjellström och Balder Nääs från Team Walles, så de kommer

Nr 119 Emil Sundvisson från Åsarna SSK tävlar i Pro Stock. att bli farliga, spår Johan Olofsson. Det är tre klasser i SM. Dessutom är det final i Sverige Cup för förare som inte har elitlicens,

Foto: Skotercross.se och så är det knattetävling. – Vi håller igång tre tävlingar under dagen och totalt ska det in ungefär 100 förare och lika många funktionärer. Alla våra

evenemang drivs helt ideellt så det är åtskilliga hundratals arbetstimmar som sätts in, konstaterar Johan Olofsson.

D R A H K R O W D R A H Y A L P SNART DAX FÖR SOMMARDÄCK! Suzuki LT-A750XP Utrustad med tillbehören du behöver för arbetet på gården, älgjakt, hämta hem ved och mycket annat - dessutom ha roligt samtidigt!

www.edhsatv.se • 0647-400 80

Gratis däckhotell första säsongen för våra kunder. Räntefri avbetalning. Vi fixar dina däck, stora som små. Kom förbi eller slå en signal. Samma hus som Bilprovningen 0647 611111

2018 ÄR HÄR

ALLT I EN MASKIN NYHET! 800 TITAN XC 155 Från 144.900:inkl moms

NYHET! 800 TITAN SP 155 Från 139.900:inkl moms

GET YOUR

SNOWCHECK

10 MARS - 30 APRIL

Förhandsbeställ innan 30 april för att vara säker på att få din snöskoter och ta del av detta erbjudande.

NYHET! 800 TITAN ADVENTURE 155 Från 159.900:inkl moms

•Tillbehörscheck värde 10 000 kr •Jacka värde 1250 kr

SPORTSMAN XP 1000

BIG BOSS BÄTTRE ÄN NÅGONSIN!

• Registrerad som EU-traktor • Polaris erkända äkta sexhjulsdrift • 2-sits som standard • Elektronisk styrservo • Överlägsen kontroll med EBS och ADC

• Tippflak som lastar 362 kg • Bränslesnål motor • 70% större bensintank • Lågt växlad • Byggd på 25 års erfarenhet

SPORTSMAN XP 1000 SPORTSMAN 6X6 BIG BOSS 570 EPS Från

119.900:- exkl. moms

149.875:- inkl. moms

Från

103.900:- exkl. moms

129.875:- inkl. moms

Marknadens starkaste ATV med en ProStar™ motor på 90 hk. Integrerat plogfäste som inte påverkar markfrigång och framkomlighet.

Gäddede SGT i Jämtland AB 0672-103 12 • Kaxås Birgerssons Bensin 0640-321 49 Strömsund Strandbergets Motor & Fritid 070-204 80 53 • Sveg Salab 0680-71 83 30 Ytterocke Ytterocke Produktion 0640-451 17 • Åsarna Åsarna Skoterservice AB 0687-303 75 Östersund Motorhuset AB 063-57 00 20 SGT i Jämtland AB Gäddede 0672-103 12

Birgerssons Bensin Kaxås 0640-321 49

PN Motor

Strömsund 0670-100 00

Salab

Sveg 0680-71 83 30

Nr 3 2017

ON OFF ROAD NYHET! Lastar 40,3 ton. Upp till 27 meter lång last.

Vid behov av Johanna fixar specialtransporter REPOR resan med mopedbil FLÄCKBORTTAGNING och tunga lyft STÄDING – kontakta oss!

POLERING Volvo

LACKSKYDD

LV 1 9

STÄDING POLERING REKOND

REKOND REPORSTÄDING LACKSKYDD NYHET! Lastar 40,3 ton. Upp till 27 meter lång last.

– Det är så klart coolare att köra epa, men det är billigare att åka moppebil, säger hon. Lyftkapacitet 78 tonmeter. Johanna använder sin mopedbil mest för att umgås med kompisar. – Vi är ute på kvällarna och raggar runt, kontakta oss! men jag använder den också för att ta mig till skolan eftersom det inte går så många bussar härifrån Marieby, berättar hon. Lyftkapacitet 78 tonmeter. För många som tar AM-kortet är det a-traktor eller EU-moped som är målet. Vid behov av specialtransporter Delägare i Men mopedbilar blir en allt vanligare syn och tunga lyft – kontakta oss! i trafiken. Beroende på modell kan den Delägare i kosta upp till 160 000 kr. Johannas pappa Pelle Olofsson köpte en trasig mopedbil och lagade den själv. – De rostar inte eftersom det bara är aluminium och plast , och andrahandsvärdet är bra. När vi säljer Johannas mopedbil så får pengarna gå till hennes 18–årsbil, säger Pelle

NYHET! Vid behov av Första Volvo FM12 2012 kranbil som lev.specialtransporter i Sverige och tunga lyft med hydraulisk framhjulsdrift. Volvo

LV 1

939

Tele. 063 12 61 12

Odenskogsvägen 30, 831 48 ÖSTERSUND –

NYHET! Första Volvo FM12 2012 kranbil som lev. i Sverige med hydraulisk framhjulsdrift.

Johanna Olofsson bytte ut sin bränsletörstiga a-traktor som bara får gå 30 kilometer i timmen mot en mopedbil som får gå 45, inte kräver besiktning och knappt drar någon soppa.

Johanna Olofsson bytte till mopedbil för att spara bränsle. En mopedbil är inte krocksäker, men den ger bättre skydd och är stabilare på vägen än en tvåhjulig moped. FAKTA: MOPEDBIL • Åldersgräns 15 år • AM-körkort krävs • Maxfart 45 km/tim • Befriad från fordonsskatt och trängselskatt • Behöver inte besiktigas • Måste ha minst trafikförsäkring • Får inte framföras på motorväg, motortrafikled eller cykelbana

Välkommen till Söderqvist Bilservice Vi erbjuder allt inom: • Service • Reperationer • A/C

KAMREMSBYTE 500 KR RABATT MED MEDTAGEN ANNONS

AC SERVICE NU 995 KR MED MEDTAGEN ANNONS

Söderqvist Bilservice : Odenskogsvägen 32, 831 48, ÖSTERSUND 063-514835

Michelin cross climate+ ÖPPETTIDER Mån - Tor: 08:00 - 17:00 Fre: 08:00 - 15:00 Det Nordiska sommardäcket 205/55-16 1200 kr monterat och klart på bilen

Rydellsväg 2b 835 21 Krokom 0640 - 611 50

Rydellsväg 14 835 21 Krokom 0640 - 611 50

ÖPPETTIDER Mån - Tor: 08:00 - 17:00 Fre: 08:00 - 15:00

MOTORCYKLAR KÖPES

2017 MAZDA6

DET HANDLAR INTE OM VART DU SKA. UTAN HUR DU KOMMER DIT. PARKERINGS VÄRMARE 12 900:-*

Hojar från -60, -70, och -80 talet av intresse Helst Honda, Kawasaki, Husqvarna M.M. OljeStickan 070-6249936 I uppdaterade 2017 Mazda6 blir tekniken en förlängning av din egen intuition som förare. Sätt dig bakom ratten och upplev hur kombinationen av fyrhjulsdrift och avancerade säkerhetsfunktioner förvandlar körningen till en glädjeupplevelse. 2017 Mazda6 har bland annat förbättrad autobroms, backkamera och adaptiv farthållare som ökar kontrollen och tryggheten. Välkommen in och upptäck äkta körglädje! www.mazda.se

FRÅN 239 900:- / AUT. OCH AWD FRÅN 304 800:PRIVATLEASING FRÅN 3763:-/MÅN*

Sport & Motor i Östersund AB Brosslarvägen 21 831 72 Östersund www.sportmotor.se

Bränsledekl. bl. körning 3,9-6,4 l/100 km, CO2 104-150 g/km. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. *36 mån, 4500 mil inkl service. Skatt, försäkring o avg. tillkommer. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2016-12-31.

Tjänster Billackeringar/Lastbilslackeringar Inredningslackeringar Plastreperationer Plåtskador

HEJ 2017!

VI FIRAR MED KAMPANJ PÅ 2016 ÅRS SUVMODELLER SUVARNA FRÅN KOREANSKA SSANGYONG ÄR SOM GJORDA FÖR VÅRT SVENSKA KLIMAT – MED FYRHJULSDRIFT ÄR TUFFA UNDERLAG INGEN MATCH. KANSKE ÄR VÅRA SUVAR DE MEST PRISVÄRDA I SIN KLASS, MEN DET LÅTER VI DIG AVGÖRA. SÄTT DIG BAKOM RATTEN SÅ FÅR DU SE.

UTAN EXTRA KOSTNAD * (Värde 15 000 kr) oavsett modell

FRÅN 149 9OO KR

Priset avser Tivoli S med standardutrustning, dvs. Start and stop ISG, 16” stålfälg, Bagagerumsskydd, Stolvärme fram, 7 airbags, Aerodynamiska torkarblad, 2 Fjärrnycklar, RDS-radio, Bluetooth, Farthållare, LED-lampor m.m.

*Kampanjen gäller hela modellprogrammet 2016. Besök din lokala återförsäljare för att ta del av samtliga erbjudanden. Med reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

Norrlandsbilar i Torvalla AB 063 – 810 10 info@norrlandbilar.se Upptäck alla våra modeller hos din återförsäljare eller på ssangyongmotor.se

VI HAR STANS STÖRSTA UTBUD AV ELCYKLAR MED MER ÄN 10 ÅRS ERFARENHET.

HaiBike SDuro Hard Nine SL med Yamaha motor ord pris 21 995 kr Nu 20 995 kr

Marvil e-Motion Lite

Framhjulsmotor 3vxl Shimano med Fotbroms. 315wh Samsung-batteri 10 995:-

Ecoride STEPS

Shimano mittmotorsystem, 7vxl med fotbroms. 418wh Li-Ion Batteri 22 990:-

Haibike Full Fat Six

Coolaste elcykeln du kan tänka dig. Heldämpad fatbike med Yamaha mittmotorsystem. 44 995:-

När du vill betala lite i taget

upp till 36 månaders räntefri betalning

Nr 3 2017

Söder

Inger Karlsson har jobbat som veterinär i 21 år och har nyligen öppnat praktik på Rådhusgatan. Hennes specialintressen är hud och ögon, men hon gör även ultraljud och mindre operationer. Cockerpoon Märtha är 13 veckor och har kommit med matte Lena Skyttberg för att bli vaccinerad.

Johan Brynger driver två företag på Bangårdsgatan: butiken Kulturarvet som säljer reservdelar till gamla hus och Storsjö Måleri som även renoverar fönster. I glasdisken finns kristallprismor och mässingsdetaljer. Hamparep är populära bland båtfolk och som räcken.

Söder sträcker sig från Gränsgatan vid Stora kyrkan och längs Brunflovägen bort till macken vid korsningen Krondikesvägen.

Skutans Motor heter numera Servicecentralen och bygger om i butiken för att få mer plats i verkstaden. Sommaren är högsäsong, det är då alla trädgårdsmaskiner ska servas, berättar Per Skutberg.

Marcus Norin är delägare i Nyströms kakel som har en färg- och tapetbutik intill nya viadukten över järnvägen som öppnar i juni. Den tror han inte får så stor betydelse: de som flyttar in i nybyggen lär inte behöva renovera. Företaget har även åtta plattsättare och fyra mattläggare.

Teknikern Anders Eriksson servar digitalpressen hos Berndtssons Tryckeri, som nu även köpt en folieringsmaskin för att laminera och göra guld- och silverdetaljer.

Små och stora företag samlas på Söder Söder är kanske Östersunds minst kända handelsområde. Här finns ett par hundra företag inom handel, service och tjänster. Nu präglas området också av nybyggaranda – det finns planer på över 1000 nya bostäder och fler affärslokaler. Rådhusgatan känner de flesta till, det är områdets genomfart, kantad av restauranger, bilservice, mejeri och småföretag. Bangårdsgatan nedanför har två centrum. – Vissa delar är myllrande, och så finns det några avsnitt där det inte är nånting, konstaterar Pär

Jönsson som är kommunalråd för Moderaterna.

Pär har själv ett stort intresse för fastigheter och Östersunds historia. Han kan berätta många anekdoter om hur Söder har förändrats de senaste decennierna. På en ödetomt mellan Rådhusgatan och Bangårdsgatan låg en gång stadens gasverk. Rakt nedanför, mellan tvättomaten och den nya viadukten, finns Övre bangården. Där är det sedan 2014 inritat tre kvarter med 180-200 bostäder, affärslokaler i markplan och garage under gårdarna. Men än har ingen nappat på statliga Jernhu-

sens erbjudande att köpa området. – När man ger sig in i gamla industriområden kan det dyka upp många otrevligheter ur marken. Det är ett stort område och det krävs nog att flera byggherrar går in och delar på risken och kostnaden för att sanera gasverkstomten och gamla godsbangården. På Storsjö strand sanerar kommunen till en nivå så att det går att bygga bostäder, och tar betalt för det när marken säljs, förklarar Pär. Politiskt råder det stor enighet om hur Söder ska utvecklas. – Ja, det är ju beslutat att upp-

låta marken längs hela Storsjöstråket till bostäder. Vi från majoriteten ser naturligtvis positivt på bostadsområden med blandad bebyggelse (bostadsrätter, hyresrätter och egna hem), butiker, kaféer och restauranger. Storsjö Torg kommer förhoppningsvis också att växa, säger Anders Edvinsson som är kommunalråd för Socialdemokraterna.

I höstas blev detaljplanen klar för ungefär 75 lägenheter, garage och nya butikslokaler på gamla Hemköps-parkeringen. Längs Storsjö strand kan det bli ungefär 25 kvarter med totalt

800-900 lägenheter. Några av de första lägenheterna närmast centrum är redan inflyttningsklara. Östersunds kommun förbereder nu etapp två som kallas Sjöparken och beräknas komma igång 2019. Ett 20-tal byggföretag är intresserade av att få bygga i området. – Dessutom ska vi bygga en gång- och cykelbro över järnvägen vilket blir en spännande utmaning, säger Bengt Gryckdahl som är enhetschef på Mark och exploatering.

Tel

Välkomna till oss på Söder!

Vill du också synas här? Ring Roger Söderberg 070-321 82 90 När du skänker saker till oss, fikar eller handlar, då bidrar du till humanitärt arbete i världen! Vi har öppet i; Secondhandbutiken måndag-fredag 10-17 och lördag 11-15 Kaféet måndag-fredag 10-15.00 och lördag 11-14.30 Välkommen till oss på Nedre Vattugatan 8 i Östersund

Veterinären på Söder Smådjursklinik med butik, foder och tillbehör

Må ti to 8-17, drop in onsdag 13-19 fredag 8-15:30 Rådhusgatan 105 www.vetpasoder.se Facebook veterinären på söder

Ge en gåva med omtanke om dina nära och kära Med en värdecheck kan din vän välja från vårt breda utbud av behandlingar och produkter, t ex: • After Work De Luxe

Fot- och underbensmassage, fotbad, därefter fotpeeling eller Indian Head-massage samt ett glas vin. Från 690:-

• Ansiktsbehandling klassisk

Rengöring, peeling, portömning, mask, ansiktsmassage samt formning av ögonbryn. 80 min. Från 940:-

• Aromamassage De Luxe

Avslappnande kroppsmassage med aromaoljor. Lätt torrborstning för cirkulationsökande effekt. 25 min. Från 390:-

• Pedikyr/klassisk fotvård Vernissage o Utställning Lördag 22/4 kl. 12-15 Vera o Co Midgårdsgatan 8

Midgårdsgatan 8 Ett hus fullt av kurser och cirklar. www.jh.abf.se

Mjukgörande fotbad, naglarna ansas och lackas, förhårdnader tas bort och fötterna smörjs in med fotcreme. 50 min. Från 625:Varmt välkommen till oss på SPA-kliniken! Ringvägen 4 Östersund 063-55 60 90 spakliniken.se

Krönika

ATIS K PÅ 00

Bakom ratten är jag din värsta mardröm

nster.se

JUST NU! TILL ERT MTFÖNSTER TER & DÖRRBYTE Vinterka

mpanj 1.500kr rab att per fön ster gäller vid m inst 7 st fö nster Monterat & Klart!

åja, det kan låta lite drastiskt när jag upprepar rubriken här ovan för mig själv – jag lovar att jag på intet sätt skadar eller har uppsåt att skada någon med min 3 ton tunga familjebil, det dödsvapen som den fyrhjulade, motorburna innovationen från 1900-talets första hälft faktiskt innebär. Faktum är, att finns det något som jag, utan pardon, principfast hävdar så är det rimligheten och relevansen av lagar i trafiken. Oftast finns det heller ingen rimlig förklaring till varför man inte skulle följa det som av både erfarenhet och skälighet är bestämt via lag. Vem kan exempelvis, fullt seriöst, resonera emot användandet av bälte? För att bältet skär sig mot din prickiga tröja? Och hur nödvändigt är det verkligen med en omkörning när det finns ett rödljus efter nästa kurva? Rim och reson verkar inte alltid ha tagit sig in i förarkupéerna, och där är varken jämtar eller svenskar unika i sammanhanget.

ERAT OCH KLART med egna proffsmontörer. us! 10 års garanti på fönster och montaget! JUST NU! H

östkampan j 1.500kr ra batt per fönste r gäller vid minst 5 st fönste r Monterat & Klart!

RÄNTEFR RÄ I DELBETAL

NING

NTEFRI

DELBET Snabbhetspremie ALN YttI Nö G erd till de 25 fö

rsta kunder

rr på köpe

Gäller våra kampanjdö rrar. Vitmålade 9x21 – 10x2 1. vid 7 fönste r med mon tage

50 68

Nr 3 2017

Ring din lokala fönsterinstallatör

Curt Forslund

BOKA GRATIS HEMBESÖK PÅ www.facebook.com/jamtfonster Tel: 063-22 400 063-22 400

• Mob: 070-312 50 68 Postvägen 1, Brunfl o (utställning/butik) www.jamtfonster.se E-post: curt.forslund@jamtfonster.se

VÄLJ JÄMTFÖNSTER TILL ERT FÖNSTER & DÖRRBYTE www.oknoplast.se

NYA GENERATIONENS PVC FÖNSTER

Fönster och dörrar MONTERAT OCH KLART med egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget! JUST NU!

Höstkampa nj 1.500kr ra batt per fönste r gäller vid minst 5 st fönste r Monterat & Klart!

RÄNTE

www.facebook.com/jamtfonster

DELBET FRI ALNING

Visst, nog har även jag brutit mot lagen (även om jag aldrig behövt betala en endaste bot för det). Senast i februari kunde en fotgängare i Östersund bevittna en metallic-grå Sharan sladda sidledes in mot sjukhuset. Synen förstärktes garanterat av de avlägsna tjuten: med mig vrålandes på grund av den plötsliga ishalkan och min sambo skrikandes av smärta. Att min dotter, den andra i ordningen, föddes femtio minuter senare må ha varit förmildrande, men ur polisens perspektiv hade det säkerligen bara genererat ett halvt förstående leende i samband med överlämnande av bot. Det finns många normer att beakta när man förfogar över krafter som utan vidare kan avsluta liv, och min moralpredikan skär sig möjligtvis också mot det faktum att bilen faktiskt också är min ventil. Medan andra håller på med sporter, går i terapi eller har andra strategier för att göra sig av med överbliven energi och exempelvis ilska, är det i bilen som jag lättar på samma tryck. Om medtrafikanter hade kunnat höra de ord som yttras, eller gormas, i kupén när de genar framför mig i korsningar eller tillämpar något slags godtyckligt ”jag-vet-att-det-är-högerregel-här-men-jag-släpper-fram-dig-ändå”-tänk, så hade de inte gissat på att det sitter en opåverkad, frisk människa i bilen varifrån gormandet kom. Om de bara hade haft en aning om att jag med mordisk blick spyr ut varenda litet invektiv när de, trots att regeln är enkel, stormar in i rondellen och om de bara hade kunnat beskåda min förmåga att skapa de mest kreativa kombinationerna av kraftuttryck, som en svordomarnas Einstein eller da Vinci, hade de förmodligen tänkt både en och två gånger nästa gång de såg en Volkswagen Sharan i Jämtland. Tutan ljuder som ett krigslarm när klantiga lastbilschaufförer råkar blockera vägen för att de skulle köpa en snusdosa i den minst tillgängliga butiken i norra Sverige och inte minst ratten får ta emot en handfull lavetter när söndagsbilister med alldeles för hög ålder och för dålig syn för körkort korsar cykelvägar med lekande, intet ont anande ungar som får se och känna en Mazda snudda deras lugg. Ut ur bilen stiger sedan, som om tiden stått stilla och som om alla idioter i trafiken aldrig vore födda, en nyfrälst, tillfredsställd människa som, förutom ett nu ännu större minuskonto i underjorden, förenat nödvändig transport med ännu mer nödvändig ventilation av ilska. Och, trots svordomarna, gjorde han det (relativt) trafikregelrätt. JONATHAN LINDSTRÖM

Prenumerera nu på veckotidningen!

650 kr för 52 nummer! Ring 072-550 66 01 eller mejla prenumerera@jamtlandstidning.se www.jamtlandstidning.se/prenumerera

Jämtlands Tidning Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

2017 LÖSNUMMERPRIS 15 kr

Nån måste ju för 17 göra det rätta! Vi länsbor har rätt till information om vad som händer i våra kommuner, inom vård och i skolor. Föreningar och företag som gör bra saker ska uppmärksammas. Därför startade jag Jämtlands Tidning. Med er hjälp ska vi bli länets bästa tidning. RALPH RENTZSCH ANSVARIG UTGIVARE

Veckans lokala korsord tillverkat av Per Blomqvist, Åre

tv i VECKANS

17–23 mars

Under våren gör vi nedslag i alla kommuner så håll utkik på anslagstavlan i din butik för besked om när vi dyker upp med sång och spex. Vill du också bli prenumerant eller bara surra bort en stund om det som händer i just din bygd så ta chansen att träffa oss. HALDO & STAFFAN

BÄCKSTRAND/TV4, CARL-JOHAN SÖDER/SVT, ANTON ÖSTLUND/TV3,

Meltzer gör familjefars

FOTO STORA BILDEN: STINA STJERNKVIST/TT, SMÅ BILDERNA: PÄR

Vi älskar att träffa och prata med våra nöjda prenumeranter!

CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Jämtlands Tidning

Christine Meltzer gör rollen som storasystern Carro i nya komediserien ”Sommaren med släkten”. KANAL 5 SÖNDAG 21.00

SNABBGUIDE TILL VECKANS BÄSTA TV FREDAG

Let’s dance

Dansprogrammet fortsätter med David Hellenius och den nya programledaren Tilde de Paula Eby vid rodret. – Det känns jättebra! säger hon.

TV4 20.00

LÖRDAG

Talang

Tävlingen där begåvningar visar sina konster är tillbaka – nu med en helt färsk jury som består av Alexander Bard, Kakan Hermansson, David Batra och LaGaylia Frazier. TV4 20.00

SÖNDAG

Babel

Susan Faludi gästar Litteraturfestivalen i Umeå. Jessica Gedin hakar på och träffar författaren som berättar om sin fars könsbyte. SVT2 20.00

MÅNDAG Kan vi hjälpa till?

Artisten Laila Bagge och snickaren Björn Christiernsson går runt på byggvaruhus och söker upp familjer som kan behöva hjälp. TV3 20.00

TISDAG Korrespondenterna

Abort är ett ämne som blivit väldigt laddat. Inte bara i Donald Trumps USA där flera inskränkningar har gjorts, utan också i Norge, Polen och Sverige. SVT2 20.00

ONSDAG När livet vänder

Magda Hueckels och Tomasz Sliwinskis son föddes med en ovanlig och dödlig sjukdom. Nu berät-

tar de om familjens kamp. SVT2 20.00

SVT2 20.00

TV-bilagan. Hela veckans program, 25 kanaler, programtips och Melodikrysset.

PRENUMERERA DU OCKSÅ! RING 072-5506601 IDAG. prenumerera@jamtlandstidning.se www.jamtlandstidning.se/prenumerera

TORSDAG Fotboll i nöd och lust

Vi följer Malmölaget FC Rosengård under ett år – året då Therese Sjögran lägger skorna på hyllan. Glädjen över framgångarna är stor, men likaså oron över klubbens ekonomi.

Nr 3 2017

Näringsliv

Jamtsmederna ”löser problem du inte visste du hade på ett sätt du inte förstår”

Eivind Haugen och Michail Örjes hjälps åt att smida en del av Jamtsmedernas logo. Foto: Jörgen Swanson

Peter Hedman, alias SmedPeter i Hällesjö, har fått en passande tröja i present.

Jamtsmederna är ett yrkesnätverk som träffas för att lära av varandra. Senast var de i Susanna Bäckströms smedja i Gåxsjö för att smida sin logotyp inför sommarens begivenheter. – Susannas smedja är exceptionellt stor och har bra utrymmen så att det går att stå och smida på flera ställen samtidigt, berättar Susann Myrenhammar som är hemslöjdskonsulent i regionen. I nätverket ingår 25-30 personer, de flesta är yrkesverksamma, några är pensionärer och några är på hobbynivå. Eivind Haugen i Rötviken dri-

ver företaget EH Svets & Smide och jobbar även som snickare. Han ser en stadig efterfrågan på unika, hantverksmässiga smidesprodukter. – Jag har uppdrag i hela landet och i Norge, och har en del alster i Frankrike också. Det är mycket räcken och insatser till öppna spisar. Jag har även smitt åt en del museer. Sportstugeägare köper krokar och ljuskronor. Förut jobbade jag som smed på ett hantverkscentrum men jag vill inte vara borta hela månader i sträck, så nu säljer jag mest på marknader. De senaste uppdragen har jag fått via min Facebook-sida, berättar Eivind.

Uppdrag slutfört! Syftet med träffen var att smida nätverkets logotyp - som föreställer en smed.

Smedjans ägare, Susanna Bäckström, kapar material.

Peter Hedman i Hällesjö kallar sig SmedPeter och gör skulpturer både efter egna idéer och på beställning. Han sköter nätverkets gemensamma Facebook-sida och bekräftar att många förfrågningar kommer den vägen. – Vi har insett att det är bättre för oss alla om vi samarbetar. Genom nätverket kan man få hjälp och om någon söker något speciellt kan vi lotsa till rätt person. Vi köper också smideskol tillsammans för att hålla ner priset genom att köpa större mängd, säger Peter. Med Susann Myrenhammar som primus motor kan nätverket även ordna gemensamma aktivi-

teter. På önskelistan står en resa till Nidarosdomen i Trondheim, järnframställning från myrmalm hos K-G Lindblad i Hammarede norr om Rätan och gemensamma utställningar under Konstens vecka och Formveckan i oktober. – Nätverket betyder mycket, det är en krydda i livet när vi kan mötas och utbyta tekniker och idéer, säger Eivind Haugen. – När vi har smidesträffar tillsammans ser vi hur andra gör, det är kompetensutveckling på köpet. Vi skrattar mycket och har roligt tillsammans, säger Peter Hedman.

AFTERNOON TEA & BUFFÉ Lördag 8 april och Söndag 9 april

kl. 14.00-16.00

STEN & STANLEY IN CONCERT

MAR

Säg Sten & Stanley och alla vet vad det är. En institution i svenskt musikliv bland Margaretor och Grindslantar. Paket inkl. logi, frukost, show, 2-rätters supé och nattklubb. Enkelrumstillägg 300:-

SVANTE MÖTER BEPPE WOLGERS

MAR

Från en barstol agerar och läser Svante Thuresson om Beppes liv och sjunger Beppes texter. Han backas upp av Claes Crona Trio. Paket inkl. logi, frukost, show, buffé och nattklubb. Enkelrumstillägg 300:-

EMIL ASSERGÅRD

APR

Han är en svensk musiker och låtskrivare, som skriver och framför musik på svenska, till en början spelade han mest covers, men nu egen musik också. Paket inkl. logi, frukost, show, 2-rätters supé och nattklubb. Enkelrumstillägg 300kr.

VI S Showpaket: 1 395:-/pp

Show & Supé: 595:-/pp • Endast show: 300:-/pp

Stor Afternoon tea och Buffé 149:-

Vi dukar upp till en stor härlig afternoon tea och buffé i vår unika och trevliga miljö. Boka ert bord redan nu på 063-51 16 00! Välkomna till Hotell Gamla Teatern

Showpaket: 1 095:-/pp

Show & Buffé: 495:-/pp • Endast show: 250:-/pp

THE REFRESHMENTS

WALLMANS ON TOUR

Paket inkl. logi, frukost, show, 2-rätters supé och nattklubb. Enkelrumstillägg 300:-

Paket inkl. logi, frukost, show, supé och nattklubb. Enkelrumstillägg 300:-

APR

Ett av Sveriges mest uppskattade liveband kommer till oss för att få hela huset att gunga till rock’n’roll.

Showpaket: 1 295:-/pp

Show & Supé: 695:-/pp • Endast show: 300:-/pp

MAJ

Supéföreställning under fyra timmar med Wallmans som låter gästerna uppleva musikal, pop, schlager, dans, komik, glitter och glamour.

Showpaket: 1 395:-/pp Show & Supé: 695:-/pp

Showpaket: 1 095:-/pp

Show & Supé: 495:-/pp • Endast nattklubb: 150:-

SUPER TROUPER ABBA-SHOW

MAJ

Sveriges bästa ABBA tribute-band bjuder på en glittrande show med alla hitsen från ABBAs storhetstid. Paket inkl. logi, frukost, show, 2-rätters supé och nattklubb. Enkelrumstillägg 300:-

Showpaket: 1 295:-/pp

Show & Supé: 695:-/pp • Endast show: 300:-/pp

SÄSONGSAVSLUTNING

70 %

RABATT

UPP TILL

PÅ VINTERSORTIMENTET Skidor, Pjäxor, Stavar, Hjälmar, VIGlasögon, SÄLJER Handskar, Mössor, Vinterkonfektion, Skor m.m.

FISK

Röd prislapp gäller (Ej rea på turskidor och långfärdsskridskor)

Kärnan, Östersund 063 -13 22 00 www.sportringen.se

Öppettider Östersund Måndag-fredag 10-18 Lördagsöppet 10-16 Söndagsöppet 12-16

Telef www

Evenemang

Nr 3 2017

Välkommen att annonsera ditt evenemang som är öppet för allmänheten. Texten får innehålla namn, typ av evenemang starttid och plats. Kostnad 50 kr per tillfälle. Information mejlas till: evenemang@jamtlandsgratistidning.se Vi förbehåller oss rätten att korta och redigera innehållet.

Radannonser J.G. Jämtlands Gille, Östersund Lör 22/4 I.gr kl.14:00, årsmöte

29 -31/3 Åre Bussiness Forum, Åre Copperhill 30 - 31/3 Passion – Norrlandsoperan, kl.19.00, Storsjöteatern 31/3 - 1/4 Dansyran Östersund 2017, kl.20.00, OSD 4 – 5/4 What will have been, kl.19.00, Storsjöteatern 6 – 9/4 Fjällfest 2017, Storulvån 6 – 9/4 Åre Vinter Pride, Åre 8 – 9/4 Påskmarknad, Gamla Lanthandeln, Krokom 2, 9, 16, 23/4 Dans för alla, kl.18-21, Folkets hus, Strömsund. Njut av din kväll och välkommen förbi! Vi säljer även prenumerationer av Jämtlands tidning!

Söndag 2/4

Tisdag 11/4

Pimpeltävling, kl.11.00, Åresjön Wendlas vårshow, kl.15.00&19.00, Storsjöteatern Thomas Di Leva - Hjärtat vinner alltid , kl.18.00, Stora kyrkan

Landet Inuti, kl.19.00, Storsjöteatern

Onsdag 5/4 Lunchkonsert - På fjälltur med Peterson-Berger, kl.12.00, Gamla kyrkan

Torsdag 13/4 Dans till Jannez, kl.21.00, Furuparken

Fredag 7/4 Onsdag 19/4

Motionsdans, kl.19.00, Kaxås Hideguns musikbuffé, kl.16.00, OSD Säkert! kl. 19.30, GamlaTeatern

Lunchkonsert – Jazzbandet Håttgåbben, kl.12.00, Gamla kyrkan

Pimpeltävling, kl.12.00, Lillallvattnet SM i skotercross, Östersunds Skidstadion

Lunchkonsert - Rock- & Popkören 65+, kl.12.00, Gamla kyrkan

Söndag 9/4

Club 40, kl.19.00-02.00, Storsjöteatern Dans för alla, kl.18-21, Folkets hus, Strömsund

lilla Caféet med charm

Gallring, röjning rensning inga problem. Söks främst inom en cirkel 2-3 mil från Raftsjöhöjden Svar till skogojobb@gmail.com

Arbetsplats söks!

Lagom sliten, mid50, söker lönearbete där kvalité går före kvantitet. Svar till skogojobb@gmail.com

Välkommen till Väckelsekyrkan

på möte med lovsång, undervisning och bön på fredagar 18.00-21.00 och Söndagar 12.00-15.00 med lovsång, bön och predikan. Lördag 22/4 Brynolf & Ljung – Hokus Pokus Motherf*ckers!, Brosslarvägen 21 i Torvalla Välkommen på öppet hus , lördag 22 april kl.19.30, Sporthallen www.vackelsekyrkan.se Dans till Sannex, kl.21.00, OSD

Lördag 8/4

Onsdag 29/3 Lördag 1/4

Onsdag 12/4 Teaterföreställning – Landet inuti, kl.19.00, Hallvikens skola Lunchkonsert – Stilla veckan, kl.12.00, Gamla kyrkan

Tisdag 28/3 UF-mässa, kl.12.00, OSD Svante möter Beppe Wolgers, Gamla Teatern

Skogskift sökes

Söndag 23/4

Östersunds FK – IFK Norrköping, kl.15.00, Jämtkraft arena

Östersunds FK – IFK Göterborg, kl.17.00, Jämtkraft arena

Vi erbjuda Smörgåsar,Tårtor, Kakor, Lunch, Catering, m.m. Välkomna!

Gamla traktorer köpes

Allt av intresse även defekta & delar. Kontant betalning. Köpes till veteransammling. 0703628396

I VÅR BUTIK HITTAR NI FINA & PRISVÄRDA PRESENTER

GULD DIAMANT & SILVERSMYCKEN KÖPER NI HOS OSS FÖR 50-70% UNDER NYPRISER VÄLKOMMEN IN!

iibutiken! Sängbyte butiken! Sängbyte i butiken!

Besök oss: Mån-Tors 10-16, Lunch 13-14 , Röda dagar stängt. 833 51 Hoting - Storgatan 16 -Passa E45på - Tel. 226 864 6 nu.nu.Färjemansgatan Passa och köp drömsäng på och072 köpdin din drömsäng 19, tel. 063-510606, www.pantbankenostersund.se

Sängbyte Sängbyte i butiken! i butiken!

Passa på och köp diniidrömsäng nu. Sängbyte Sängbyte iibutiken! butiken! butiken! butiken!

Vi byter frånfrån Carpe Diem. Vi byterut utalla allautställningssängar utställningssängar Carpe Diem.

Vi byter ut alla utställningssängar från Carpe Diem.

LAGER-RENSNING

PassaPassa på ochpå köp ochdin köp drömsäng din drömsäng nu. nu.

Passa Passa köp på din och drömsäng köp drömsäng nu.drömsäng nu.nu. Passa på påoch och Passa köp på din och drömsäng köpdin din nu. Vi alla byter utställningssängar ut frånfrån Carpe från Diem. Carpe Diem. Vi byter byterut utVi Vi alla byter utställningssängar utalla allautställningssängar utställningssängar Carpe från Diem. Carpe Diem.

Vi byterVi utbyter alla utställningssängar ut alla utställningssängar från Carpe frånDiem. Carpe Diem.

På utgående och demo exemplar Ramsängar från viking beds 30-40% Ställbara sängar från viking beds 40%

Kontinental Sängar Hilding/maidbed 20-40%

Sängavlar 30-40%

Sängbord 30-40%

Sängramar 30-50%

Skulle inte vi vi Skulle intenågra någraav avvåra vårautställningssängar utställningssängarpassa passaerersåsålovar lovar att göra ett bra pris på en ny säng som är efter era önskemål. att Skulle pris på en ny säng som är efter era önskemål. Skulle inte Skulleav inte våra några utställningssängar av våra passa passa viervi vi vi intenågra några Skulle av inte våra några utställningssängar avSÄNGAR vårautställningssängar utställningssängar passaerersåsålovar lovar passa ersåsålovar lovar VI KAN

Bäddmadrasser Från vikingbeds

50%

Alla Överkast

ett att göra pris ett bra ny pris säng på en ny ärär säng efter som era ärönskemål. att att göra att bra prispå påen en ny pris säng påsom som en ny säng efter som eraönskemål. ärefter efterera eraönskemål. önskemål. Välkommen till Sveriges äldsta sängbutik

40%

10 okt) -14 okt) 10 okt) -14 okt) www sovrumsgalleriet.se www sovrumsgalleriet.se ||Mån ||tis–fre Mån 12–19, 12–18 tis–fre (lördagsöppet 12–18 (lördagsöppet fr.o.m fr.o.m sovrumsgalleriet.se Mån 12–19, tis–fre 12–18 (lördagsöppet fr.o.m sovrumsgalleriet.se Mån12–19, 12–19, tis–fre 12–18 (lördagsöppet fr.o.m

Nr 3 2017

Ung

Påsktävling! Skicka in din bästa påskbild!

Nu vill vi se riktigt många färgsprakande målningar och collage med påskmotiv! Du väljer själv om du vill måla med krita, penna eller pensel. Vi vill veta ditt namn, ålder och adress, samt ett telefonnummer där vi kan nå dig. Om du vill får du gärna berätta lite om dig själv och bilden men det är inte ett krav. Om du scannar eller fotograferar av bilden kan du mejla den till tavling@jamtlandsgratistidning.se – vi behöver en stor fil. Skicka in din bild senast måndag 10 april. Du kan också posta teckningen till: Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 C 831 47 Östersund Pristagarna publiceras i

Jämtlands Tidning 13 april

Priser 1-10 pris: Biobiljetter

Filmrullen – en kulturbuss som lär unga att fota och filma Sara Norling och Anna Melin är två proffs som åker runt i länet och lär barn och ungdomar att fotografera, filma och redigera. All utrustning som behövs har de med sig i bussen och det är gratis att vara med. – Det var kul att göra och jag lade ut trailern på sociala medier och fick massor med positiva reaktioner, säger Jacob Ekeljung som gjorde en trailer inför en teaterföreställning i Rissnas hembygdsgård. Hittills har över 200 ungdomar deltagit och det finns 16 tillfällen till att prova på under våren. Projektet drivs av Bildkonsten och Filmpool Jämtland Härjedalen. Det avslutas i november

– och innan dess planeras en utställning där andra får se vad länets unga har skapat.

Filmrullens Vårturné

Kaxås Bygdegård 27/3, 8/5 Vemdalen GT-gården 28/3, 9/5 Hoverberg Bygdegården 29/3, 10/5 Hoting Folkets hus 30/3, 11/5 Lit, SV 3/4, 15/5 Hallen Allhuset 4/4, 16, 5 Hammarstrand Centrumbion 5/4, 17,5 Rissna Zenit 6/4, 18/5

Anna Melin och Sara Norling med Adde Norum och Casper Jonsson i Hammarstrand. Foto: Sören Olsson

Skogen 1:1 Mina kontrakt



Kontakta virkesköpare

HAR DU BESÖKT VÅR NYA RESTAURANG? Skogås 1:16

Sågtimmer Tall / 25%

Massaved Barr / 45%

Massaved Gran färsk / 25%

Måndag–fredag kl 11:00–13:30

Min fastighet 81%

Varmrätt, Dagens Soppa och alltid en stor och härlig Salladsbuﬀé. Dessert serveras alla måndagar och fredagar. Och så har vi Fläsk-Tisdag ;-)

• Dagens Lunch: 99 kr • Pensionär-/studentpris: 79 kr Varje måndag lottar vi ut en Dagens Lunch. Lämna ditt visitkort – då är du med och tävlar. Se vinnarna på vår Facebooksida. Lycka till!

DansYran-Buffé • Fredag 31 mars Italiensk Buffé 199 kr Märit Jonsson Design. Foto: Jens Ljungdahl.

• Lördag 1 april Räkfrossa 199 kr

Stand Up Östersund Rookie Contest, fre 31/3 kl 21, Storsjöteatern Lokal Rookie-tävling under ledning av komikern Gerda Bylund. Dörrarna öppnar kl 20. Showen drar igång kl 21. Biljetter: 100 kr på tickster com

46% Skogen 1:1

Din skog har flyttat in i mobilen

 Sågtimmer gran 42%  Sågtimmer tall 11%

Vi har gjort det lika enkelt för dig att sköta din skog som att kolla Facebook eller posta en bild på Instagram. Nu kan du beställa en gallring eller se vad du tjänade på avverkningen mitt i fredagsmyset. 

INFO OCH BORDSBOKNING: OSD Östersund

063–664 95 00 | info@osd.nu

Storsjöteatern OSD

www.osd.nu

Besök din skog när du vill på skogsvinge.se

 Vill du ha hjälp att komma igång? Kontakta våra virkesköpare. Jämtlands skogsförvaltning, tel 063-15 05 00

Nr 3 2017

Krokom

Håkan Halvarsson och Jenny Jonsson på Änge Park skojar lite för fotografen i virkeslagret.

Positiv utveckling i bygden: Nya företag satsar i Änge För bara ett år sedan gapade flera av butiks- och kontorslokalerna tomma i Änge. Nu är det tvärtom. Det sjuder av företagande och flera nya företag är på gång. – Fantastiskt roligt med denna utveckling i Änge, säger Magnus Brandberg, från Offerdals företagarförening. Företagarföreningen har idag cirka tjugo medlemmar. Man ordnar föreläsningar och kurser för företagarna. Totalt finns cirka 400 företag registrerade i Offerdal, så företagarföreningen ser gärna att fler går med som medlemmar. – Vi finns till för företagarna och vi har en mycket bra dialog med Krokoms kommun och deras näringslivskontor, berättar Magnus. Företagarföreningen driver bland annat frågan att få kommunen att ha en annan hyressättning

på sina lokaler. Man vill att hyran ska vara omsättningsrelaterad för att mindre företag ska ha råd att hyra. Magnus driver också byns ICA-butik, där mycket har hänt sedan han tog över affären för 3,5 år sedan. – Det har gått så fantastiskt bra och vi har ökat sortimentet och omsättningen för varje år och det fortsätter att öka. Vi skulle behöva bygga ut butiken för att kunna ha ett ännu bredare och intressantare sortiment för kunden, berättar Magnus.

Ett stenkast från butiken ligger däckhotellet Lasses bilringar. Däckhotellet har funnits i nästan två år. – När Granngården lades ner så började jag att titta på deras gamla lokaler, säger ägaren LarsErik Eriksson. Jag hade ingen aning om det skulle finnas efterfrågan av denna tjänst men det har gått över förväntan. Vi har

Gerd Berglund och Birgitta Sundqvist på Mötesplats Kupan i Änge.

i dag över 100 kunder som har lämnat in sina däck och efterfrågan ökar.

Änge Park bygg och fritid är ett företag som startade för något år sedan i nedlagda Samhalls lokaler. I höstas blev det ny ägare och ny personal och även bredare sortiment. – Vi har utökat vårt sortiment med el och VVS samt att vi satsar på fritidsprodukter. Det gäller att vara lyhörd och ta hem det kunden efterfrågar, säger Jenny Jonsson. – Vi har gjort om i butiken och det har gjort att vi fått plats för ett större sortiment, säger Håkan Halvarsson. Vägg i vägg med Änge Park ligger Änges nya matställe, Parkens café & restaurang. Den drivs av Valerie Bäckwall. I Änge finns sedan tidigare thairestaurangen Siam Food. Valerie, som har sitt ursprung i Jamaica, tror att res-

taurangerna kompletterar varandra. – Jag har vanlig svensk husmanskost på menyn och det är efterfrågat, men jag har även planer på att ordna en kväll där jag lagar äkta jamaicansk mat, berättar Valerie.

Handelsbanken i Änge har länge varit ensam hyresgäst i en av kommunens fastigheter, men nu har fler flyttat in. Vår Hälza är samlingsnamnet i en av lokalerna där det nu huserar tre företag. Saran Yoga är den senaste och som invigdes i helgen. Sedan tidigare finns Fot & Balans och Friskvårdshjälpen i lokalen. – Vi tre företag, som nu finns här, kompletterar varandra, säger Madeleine Hördell, som driver Friskvårdshjälpen, ett företag som arbetar med massage. Vi har förhoppningar att flera företag flyttar in hos oss, säger hon. Granne med Vår Hälza lig-

ger Salong Offerdal som drivs av Margareta Engelin, som öppnade sin frisersalong på nytt 2016 efter att jobbat med annat i några år. – Det är jättekul att nya företag har startat i Änge och även om vi inte är i samma bransch så känns det som man fått kollegor, berättar Margareta, medan hon tar hand om en kund som ska bli fin i håret till helgen. Röda Korsets mötesplats Kupan har nu tagit över Swedbanks nedlagda lokal i centrum. Här finns kläder, skor, böcker och mycket mer till försäljning. Man har också en fikahörna. – Det gäller att få folk att hitta hit till oss, säger Gerd Berglund, som är en av dem som jobbar ideellt i butiken. Att det nu startats flera företag här gör att vi tillsammans hjälps åt att dra mer besökare till Änge, tror hon. KJELL-ERIK JONASSON

Stöd din bygd och HANDLA LOKALT!

Alltid fri parkering - inget trafikkaos!

KE • INREDNING • RESTAURANG • SKOR • BILSERVICE R • EL • FIS O • SPORT M M O UTRUS • BL TNING BIL AR • R E D • TE X Ä L K • TIL • SIN PELL N E B • E TS AT V Din Bil & ATV Butik

Sveriges största vitvarukedja

Begagnade bilar, fyrhjulingar och mopeder till bra priser!

För dig som vill ha det enkelt, tryggt, många alternativ och hjälp att välja rätt!

Krokomsporten 1, 835 32 Krokom info@mikaelssonbil.com 0640-627 58 / 070-321 82 32

Krokomsporten • 0640-10720

Sommardäck monterat och klart på din bil! Kontakta oss för priser och tidsbokning. Föllingevägen 2 Krokom • 0640-616 30

Hamburgare - Pizza - Kebab Vardagar 10-21 Helger 12-21 Offerdalsvägen 1 Tel 0640-10983 Hemsida: pizzeriakrokom.se

Michelin cross climate+ Det Nordiska sommardäcket 205/55-16 1200 kr monterat och klart på bilen Rydellsväg 14 835 21 Krokom 0640 - 611 50

Vinter

I ÅKERSJÖN

ÖPPETTIDER Mån - Tor: 08:00 - 17:00 08:00 - 15:00

Rydellsväg 2b 835 21 Krokom 0640 - 611 50

Fre: ÖPPETTIDER Mån - Tor: 08:00 - 17:00 Fre: 08:00 - 15:00

Fantastiska skoterupplevelser God mat, pub och relax Åk skoter direkt från alla boenden Naturnära camping Skoterutbildningar

För info kontakta ring 0645-420 35 Maila: info@akersjon.com // www.akersjon.com

Hallå där! Du vill väl synas i länets snabbast växande tidning? Kontakta oss så hjälper vi dig med marknadsföring i Jämtlands Tidningar i nordöstra delen av länet. Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Jämtlands största och ledande lokala charkföretag grundat 1934. Vi har alltid satsat på att tillverka charkprodukter av högsta kvalitet. Närproducerat | Hög kvalitet Alspånsrökta produkter | Svenskt nöt- & griskött

ÄNGE BACON

Alspånsrökt och utan stabiliseringsmedel (fosfater).

Vi på Änge Chark brukar säga: ”Det finns inga genvägar till kvalitetsprodukter”.

Torfinn Johannesen torfinn@pobeda.se 070-650 26 43

Strömsunds

gratistidning 100% LOKALTIDNING

Klar a tt direk äta t från förpa cknin gen!

www.angechark.se Gammeldags Ängekorv

Hitta oss på

Varmkorv

Nr 3 2017

Tävling BOKA GRATIS HEMBESÖK PÅ Hitta vilka annonser i tidningen 063-22 400 dessa klipp kommer ifrån och du

Namn: Adress: Telefon:

kan vinna:

iibutik Sängbyte buti Sängbyte ib

Sängbyte Sängbyte ib

Passa på och köp diniidb Sängbyte Sängbyte iibutik buti

Passa Passa på påoch ochköp köpdin din drömsäng drömsäng nu.nu. Vi Vi byter byterut utalla allautställningssängar utställningssängar frånfrån Car

www.jamtfonster.se

Vi byter ut alla utställningssän

Östersund

1:a pris Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600 kr; 2:a pris Bok, 365 dagar i Östersunds kommun, utgiven av Jengel Förlag AB, värde 295 kr; 3:e pris Två trisslotter.

LAGE

PassaPassa på ochpå köp ochdin köp dr

Passa Passa köp på din och drömsäng köp drömsäng nu.drömsä Passa på påoch och Passa köp på din och drömsäng köpdin din nu. Vi Vi alla byter utställningssängar ut frånfrån Car Vi byter byterut utVi alla byter utställningssängar utalla allautställningssäng utställningssä

Vi byter*Vi utbyter alla utställningssän ut alla utställn 150 kr rabatt på ditt nästa köp! På utgåen Registrera dig på bonuskort.se

JUST NU! TILL2018 VÄLJ JÄMTFÖNSTER ERTÄR HÄR FÖNSTER & DÖRRBYTE GULD & SI

Ramsängar

Senast 14 April vill vi ha svaren.

Företag 1

Företag 2

Användfrån kodviking be 30-40% DM2017Q1

Företag 3

Smartaste och tryggaste

Kontinental Sängar Eukanuba forsätter att vara ett av marknadens mest prisvärda hundfoder. Hilding/maidbed Kombinationen av näring från Eukanuba, som fulländats under 45 år, och rätt 20-40% omvårdnad hjälper hundar att leva ett längre och friskare liv! Registrera dig med rabattkoden och kom in till oss så guidar vi dig till rätt sort. ps. du kan också registrera dig på plats i butiken.

Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen V interkamp och skicka den till: anj 1.500kr rab TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)gäller vid att per fönster minst 7 st fönster Jämtlands Gratistidning Monterat & Klart! Odensalagatan 39 C 831 47 Östersund

fönsterbytet någonsin.

Välkommen!

nster och dörrar MONTERAT OCH KLART med egna proffsmontörer. köpes Eller skriv ner i ett mail och skicka till: IngaFöretag avdrag tavling@jamtlandsgratistidning.se Företag 4 Företag 5 6 ryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget! VI HAR PROFFSEN SAMLADE FRÅN FYRA BRANSCHER UNDER SAMMA TAK ALLT I EN MASKIN Senast 14 april. DJURMAGAZINET ÖSTERSUND Lillänge handelsplats, 831 48 Östersund

till högsta d

*Erbjudantet gäller nya registranter på bonuskort.se och t.o.m 31/3-17 Sängramar

Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. www.djurmagazinet.se

30-50%

Skulle inte Skulle intenågra någraav avvåra vårautställningssä utställnings Inga avgifter att att göra ett bra pris prispå påen enny nysäng sängso s

Skulle inte Skulle inte våra några utställningssä av våra Skulle intenågra några Skulleav av inte våra några utställningss avSÄN vårautu VI KAN ett att bra att göra pris ett bra ny pris säng på eseä att att göra prispå påen en ny pris säng påso Välkommen till Sveriges

Personbilar, alltid tider samma dag! Succèn fortsätter!

Ytterdörr med Yale Doorman NYHET! på köpet. Vid byte av minst 8 enheter, 800 TITAN SP 155gäller till 170424. Från 139.900:inkl moms

NYHET! 800 TITAN XC 155 Från 144.900:inkl moms

Vinnare i Nr 2 2017 1:a pris, Britt-Inger Brynjestål, Tandsbyn. Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600 kr; 2:a pris, Jan Asp, Sveg. Bok, När Rocken kom till Sveg av Torgny Kingen Karlsson, utgiven av Jengel Förlag AB, värde 200 kr;

3:e pris, Simonetta Olsson, Mörsil. Två trisslotter.

JUST NU! H

Sän 30

Bäddmadrasser Från vikingbeds

50%

GET YOUR Dags att besikta bilen? östkampan SNOWCHECK j

www sovrumsgalleriet.se ||Mån ||tis–fre Mån 12– sovrumsgalleriet.se Mån12–19, 12–19, tis–fre www sovrumsgalleriet.se sovrumsgalleriet.se Mån 12

Obegränsad frihet under begränsad tid.

Med smarta fönster gör du livet bekvämare och får koll på vad som händer där hemma. Vi hjälper dig genom hela fönsterbytet. Men fundera inte för länge. Den smarta tekniken ingår bara under begränsad tid.

10 MARS - 30 APRIL 1.500kr raHos oss besiktar du alla fordon. b Förhandsbeställ innan 30 april för att vara a t t på samma plats i Odenskog sedan 1978. säker på att få din snöskoter och ta del av perViföhar nsfunnits ter gäller detta erbjudande. Förläng livslängden på ditt tak och NYHET! vid min •Tillbehörscheck värde 10 000 kr Företag 7 s Företag 8 Företag 9 st 5 TITAN t fönst800 öka värdet på din fastighet •Jacka värde 1250 kr ADVENTURE 155 e r Från 159.900:VI UTFÖR MoOCH ntÄR erPROFFS at PÅ inkl moms TAKTVÄTT, FASADTVÄTT, M.M & KlartSTENTVÄTT ! Just nu har vi ett erbjudande på Ring mig så berättar jag mer om det smartaste och tryggaste fönsterbytet någonsin. Läs allt om ditt fönsterbyte på hemmafönster.se

Johan Vedin 070-650 75 36 Jämtlands län

Hemmafönster är en del av Inwidokoncernen, Europas största leverantör av fönster och en av de ledande inom dörrar.

ÄG! V Å P

SPORTSMAN

BIG BOSS stationen i Östersund, 330:- för BÄTTRE ÄN XP 1000 T NÅGONSIN! E K besiktning av Detta VI ÄR personbil. SPECIALISERADE PÅ TAK & FASADVÅRD SEDAN -93 PA Undantag: RÄN 10, 25 och 50-öringar gäller vid betalning på stationen. TEF med monogram är nickel R BOKA KOSTNADSFRI OFFERT REDAN IDAG! I D E LBETALNIN Vi köper även samlarobjekt: Bussgods är snabba i Sverige, ruskigt snabba ViD garanterar alltid en tid för Äldre vykort G ELbilBinom Snabbhets din timmar! premieÄldre sedlar ETA48LN i Norrland och oslagbara inom ditt län. Äldre mynt NövirrGDrive-in. ttI erd Vill du inte boka tid, såYhar på köpet!(Svenskt & utländskt) Alla Länstrafikens bussar kör paket. Efter tidtabell.

BUSSGODS RÄNTE FR •

VI HAR MÅLAT OCH TVÄTTAT TUSENTALS KVADRATMETER TAK OCH FASAD GENOM ÅREN OCH VI SER NU FRAM EMOT ETT GOTT SAMARBETE MED DIG OCH DIN FASTIGHET.

till de 25 fö

•

rsta kunder

5 1 5 2 1 5 2 1

Gäller våra kampanjdö rrar. Vitmålade • Tippflak som lastar 362 kg 9x21 – 10x2 vid • BIG BOSS1.570 EPS 7SPORTSMAN fönster m6X6 • Bränslesnål motor ed montage • 70% större bensintank Från exkl. moms • Lågt växlad

SPORTSMAN XP 1000

Telefon: 0775-500 300 www.opusbilprovning.se Från 103.900:- exkl. moms 119.900:-

JUST NU*

20%

PÅ MATERIALKOSTNADEN

Bussen ligger i tiden - bli kund hos oss!

Opus_Annons_Ö_sund_248x180mm_ver_2.indd 1

Sverige är fullt av bussgodsombud där du kan hämta och lämna paket. Voltv. 33 Östersund • jamtland@bussgods.se • www.bussgods.se

Bussgods

• Registrerad som EU-traktor • Polaris erkända äkta sexhjulsdrift • 2-sits som standard • Elektronisk styrservo • Överlägsen kontroll med EBS och ADC

• Byggd på 25 års erfarenhet

149.875:- inkl. moms

129.875:- inkl. moms

Marknadens starkaste ATV med en ProStar™ motor på 90 hk. Integrerat plogfäste som inte påverkar markfrigång och framkomlighet.

Du väljer:

För en bättre upplevelse! Opusbilprovning.se Birgerssons Bensin

SGT i Jämtland AB Gäddede 0672-103 12

Kaxås 0640-321 49

PN Motor

Strömsund 0670-100 00

De Jämtländska familjeföretagen med kvalité!

2015-01-22 11:25

Salab

Sveg 0680-71 83 30

Kontant betalning

Kontoöverföring

Östersund

Scandic Hotel Östersund Kyrkgatan 70 Torsdag 30/3 10-17 Fredag 31/3 10-17

18kauktioner.se - 18kluleå.se - 070

HA EN GOD PÅSK!

din lokala fönsterinstallatör

ForslundRipa till skärtorsdag inklusive Ring din lokala fönsterinstallatör mobil: 070-328 52 75 mail: info@sundbergshusohem.se recept. *Rabatten på materialkostnaden gäller vid bokning utav material och arbetet för tvätt och målning.

63-22 400 • Mob: 070-312 50 68

BOKA49 GRATIS mobil: 073-830 01 Forslund webb: www.sundbergshusohem.se Curt

Massäck med tunnbröd till Tel: 063-22 400 • Mob: 070-312 50 68 063-22 400 Postvägen 1, Brunflo (utställning/butik) långfredagen. Jämtländska Ostar till E-post: curt.forslund@jamtfonster.se ostbrickan till påskaftonskvällen. VÄLJ JÄMTFÖNSTER TILL ERT

en 1, Brunflo (utställning/butik) curt.forslund@jamtfonster.se

HEMBESÖK PÅ www.facebook.com/jamtfonster www.jamtfonster.se

Unga studenter kan söka stipendier

Välkommen till oss på Ost ochFÖNSTER Vilt. & DÖRRBYTE www.oknoplast.se

NYA GENERATIONENS PVC FÖNSTER

Genom H.K.H. Hertigens av Jämtland Stipendiefond kan du som Fönster och dörrar MONTERAT OCH KLART med egnastiftelsen proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget! ung student söka bidrag till fortsatta studier. Stiftelsens syfte är att uppmuntra ungdomar i Jämtlands län till vidare studier vid universitet och högskolor. JU ST NU!

Höstkampa www.facebook.com/jamtfonster nj 1.500kr ra batt senast den 30 april. per fönsAnsökan ter gäller vid minst 5 st fönste r Monterat & KlLäs art! mer på vår webb eller skanna QR-koden

063-510112, info@ostochvilt.se, www.ostochvilt.se

www.lansstyrelsen.se/jamtland

RÄNTE

DELBET FRI ALNING

Årepimpeln 2017 Söndag 2 april kl 11.00-14.00 Åresjön, nedanför VM-arenan. Parkering vid Draklanda, skyltat från E14, avfarten väster om tunneln.

TALLINN 3 dagar fr 995:-

Startavgift standard: Vuxna 150 kr. Barn, ej fyllda 15 år, 50 kr. Gärna förhandsanmälan och betalning via nätet. Kontant- och Swishbetalning vid anmälan på plats. Startavgift turist: (För dig utan egen utrustning. Föranmälan krävs). Pimpelspö, bete och borrat hål ingår. Vuxna 200 kr. Barn, ej fyllda 15 år, 75 kr.

Vårens avresedatum

29/3 29/4 7/5 17/5 25/5 31/5 11/6 18/6

Föranmälan och betalning via nätet: www.destinationfjallen.se Sista anmälningsdag: torsdag 30 mars. Vid nätanmälan skall namn på samtliga deltagare anges.

Bussen med/för EU shopping

Kom i god tid före starten kl. 11.00. Upphängare ej tillåtet. Försäljning av hamburgare och läsk. Välkommen! Arrangör: Åre Fiskesamfällighetsförening. Kontakt: Sven-Olof, tel. 070-512 79 42.

BRUNFLO BUSS

Priser: Första pris i vuxenklassen: 10.000 kr vid minst 200 deltagare, annars 5000 kr. Första pris i barnklassen: Samsung surfplatta. Dessutom många övriga fina priser.

www.brunflobuss.com 063-22757

Välkommen till familjevänliga

Datorproblem?

Jag kommer hem till dig! RUTavdrag

50%

MARCUS HEMDATA

076-823 99 47 (F-registrerad) marcuskristeroberg@gmail.com

LANDSOMBERGETS SKIDANLÄGGNING vid Jansjöns strand mellan Backe och Rossön

Glad Påsk! PÅSKÖPPET 12-17/4 Onsd, torsd 18-20.30 Fred-månd alla dgr 10-15 Välkomna

7/4 kl 17-22, 8/4 kl 10-15 Familjehelg med BIGAIRBAG I BACKEN Testa hopp - landa mjukt Fredag: BUFFÉ i serveringen

Se mer info: www.landsomberget.se / facebook Fjällsjö Alpina Klubb

Industrifastighet/tomt köpes Du har hus & trädgård. Vi har tid. Och kunskap.

I Östersund med omnejd, allt av intresse, från 500 kvm till 10.000 kvm. T16 Invest AB | joakim.aberg@t16invest.se | 070-512 45 46

– Vad vill du ha hjälp med? Hantverk – måla & snickra, inne & ute... Trädgård – klippa gräs & beskära träd... Städ – varje vecka, då & då eller flyttstäd...

Distriktsstämma

Kristdemokraterna Jämtland/ Härjedalen Söndagen den 2 april Tid: kl 16.00

Boka oss idag:

063-660 55 80

Plats: Multihallen challenge Tjalmargatan 1 Östersund i närheten av Willys Vi bjuds på middag. Anmäla senast 30/3: 070-3748970 el Stefan.nilsson@kristdemokraterna.se Desirée Petrus, riksdagledamot leder förhandlingarna

RUT & ROT

EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se ostersund@veteranpoolen.se

ÄLGHORN KÖPES! Fällhorn, spill, kronor av älg & ren Köpes till högsta dagspriser Betalar kontant och hämtar

RING: 073-0815531

Med vår hjälp startar över 200 företag varje år. ”Nyföretagarcentrum ”Jag fick professionell hjälp på en personlig nivå. hjälpte att ta steget. detfick blevmig En toppenstart på företagandet!” Jag vägledning så att Andri Theodorsson, Huxadesign Östersund Med vår hjälp startar överöver 200 200 företag varjevarje år. jag kunde starta processen Med vår hjälp startar företag till att bli egen företagare.”

”Jag Tandläkare fick hjälp på en personlig nivå. nivå. ”Jagprofessionell fick professionell hjälp på en personlig Anna Haraldsson E-post: info@tandlakareanna.se det blev En toppenstart på företagandet!” det blev En toppenstart på företagandet!” Andri Theodorsson, Huxadesign Östersund Andri Theodorsson, Huxadesign Östersund

webb: www.nyforetagarcentrum.se e-post: jamtland@nyforetagarcentrum.se

EMIL, PIPPI, KARLSSON & CO

NORRBOTTEN BIG BAND år.

MED

SARAH & GEORG RIEDEL

Franska favoriter dirigent

Han-Na Chang sert jekon Famil ndgrens Li r Astriadrnsångesb rband i stoppning ta

ons 5 april 18.00 Gamla Teatern webb: www.nyforetagarcentrum.se e-post: jamtland@nyforetagarcentrum.se webb: www.nyforetagarcentrum.se e-post: jamtland@nyforetagarcentrum.se

Trondheim Symfoniorkester

förköp jazzijemtland.se Visit Östersund

violin

Miriam Helms Ålien

Barn upp till 12 år gratis

Berlioz Symfoni fantastique Ravel La valse Ravel Tzigane lör 29 april 15.00 Frösö Convention Center Förköp & info www.estradnorr.se, Visit Östersund

- VI HAR PROFFSEN SAMLADE FRÅN FYRA BRANSCHER UNDER SAMMA TAK -

VI UTFÖR OCH ÄR PROFFS PÅ TAKTVÄTT, FASADTVÄTT, STENTVÄTT M.M

Förläng livslängden på ditt tak och öka värdet på din fastighet

VI ÄR SPECIALISERADE PÅ TAK & FASADVÅRD SEDAN -93 VI HAR MÅLAT OCH TVÄTTAT TUSENTALS KVADRATMETER TAK OCH FASAD GENOM ÅREN OCH VI SER NU FRAM EMOT ETT GOTT SAMARBETE MED DIG OCH DIN FASTIGHET.

BOKA KOSTNADSFRI OFFERT REDAN IDAG!

JUST NU*

20%

PÅ MATERIALKOSTNADEN

De Jämtländska familjeföretagen med kvalité!

*Rabatten på materialkostnaden gäller vid bokning utav material och arbetet för tvätt och målning.

mobil: 070-328 52 75 mobil: 073-830 49 01

mail: info@sundbergshusohem.se webb: www.sundbergshusohem.se