Jämtlands Gratistidning nr 4 2017 by Jämtlands Tidningar

Krönika

16 sidor Bygga & Bo

sid 24

Temporära studentettor och permanenta Älvsbyhus

Nr 4 2017

Små hus löser många behov

sid 10

Marcus laddar Dags att planera Erja inreder med förnybar el trädgården med tyg sid 8

sid 16

sid 20

JT söker unga reportrar

sid 26

DIN LOKALA FÖNSTEREXPERT

Johan Vedin 070-650 75 36 Jämtlands län

020-530 530 | www.hemmafönster.se

ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL

Redaktion

Nr 4 2017

är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 66.000 exemplar. I Östersund delas tidningen ut av SDR till samtliga hushåll. I Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund och Åre delas tidningen ut av PostNord och ligger i Svepet. Har tidningen inte kommit? Mejla ingentidning@jamtlandsgratistidning.se Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Tidningen finns även som PDF på webben: www.jamtlandsgratistidning.se

Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 130.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Roger Söderberg 070-3218290 Stickan Eriksson 072-5506603 Haldo Aronsson 073-0764174 annonsera@jamtlandsgratistidning.se

Ingen sa att det är så här det är på riktigt

Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.

många år var jag teoretisk trädgårdsentusiast. Jag läste trädgårdstidningar, odlade i en balkonglåda och drömde om kafferep bland rosor och pioner. När vi bestämde oss för att köpa hus tyckte jag att det var en bra idé att dra upp några plantor till den blivande trädgården. Det började med ett par-tre fröpåsar och några urdiskade förpackningar som sålådor, och urartade snart med bönor som klängde i persiennsnörena. Så småningom flyttade vi in i ett gammalt hus och fick buskar, björkar och tusentals kvadratmeter gräsmatta på köpet. Då behöver man gräsklippare, trimmer, krattor, lövsäck, kompostbehållare, sekatörer, häcksax, kompostkvarn och motorsåg. Och utemöbler, dynor, parasoll, grill, fuskgranslinga med belysning, snöskyfflar, ishacka och plogpinnar.

På vårvintern fylldes huset med pluggboxar, hyllor, extra lysrör, plantetiketter samt fröpåsar för ett halvt liv. Runda krukor åkte ut; när man sår mycket blir det uppenbart varför man vill ha jämnstora, fyrkantiga krukor med matchande brätten. Det var jord i hela huset. I strävandet efter rosor och pioner upptäckte jag barrotat. Man kan beställa växter som är i vila, och få hem en påse rötter inpackade i torv. Men när det säljs barrotat är det inte säsong att plantera utomhus här. Så behöver man rejält stora krukor, plantbrickor och grövre hyllor. Buskars spretiga rötter kräver minst 10-litershinkar. Och liljelökar i mängd! Fler hinkar. Nu började det bli trångt i jordkällaren också. Så ska allt planteras och vattnas. Förråden fylls med regnvattentunnor, kannor, slang, sprutpistoler, vattenspridare, kopplingar, spadar, skyfflar, grepar, skottkärror, korp, fiberduk, gödselsäckar, kantskärare, spaljéer… och sen kom ogräs, bladlöss och klematissteklar. Så här efteråt vill jag hävda att en stor trädgård är ganska lite glamour och sjukt mycket prylar och tungt arbete. Eller som en odlingsintresserad bekant uttryckte det: ”Det är en materialintensiv sport”. Ärligt talat är det sällan så där vackert som på bilderna heller. Men snart sitter vi där igen med kaffekoppen och är som Ferdinand, ”heelt lycklig”, medan pioner och rosor blommar. KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE

MOTORCYKLAR KÖPES

Hojar från -60, -70, och -80 talet av intresse

Carin träffade mitt i prick. När Torstas lantbrukselever i åk 3 tog motorsågskörkort A och B följde studie- och yrkesvägledaren Carin Liljekvist med ut i skogen. Ett av momenten är precisionsfällning. Det går ut på att fälla ett träd, högst en meter från den blå vimpeln. Carin träffade vimpeln: smack, bang, boom! Foto: Petra Andersson

Månadens citat ”Jag kan inte ha folk omkring mig som säger ”nä, det går inte för att....” eller ”det har ingen lyckats med förut.” Jag tycker det är en poänglös inställning till livet och exakt egentligen allting. Det producerar inget. Uppfinner inget. Stimulerar inget. Inspirerar inget. Levererar inget. Skapar inget. Katalyserar inget. Det finns en skillnad i att ifrågasätta saker konstruktivt som i ”Hur gör vi det här bättre?”, det skapar utveckling men att säga ”det går inte”, det får man inte göra intill mig helt enkelt.”

Stefan Hallgren, Frösön, Talent/Youtube operations manager Ninetone Group AB

I VÅR BUTIK HITTAR NI FINA & PRISVÄRDA PRESENTER

GULD DIAMANT & SILVERSMYCKEN KÖPER NI HOS OSS FÖR 50-70% UNDER NYPRISER VÄLKOMMEN IN!

Honda, Kawasaki, Husqvarna och motordelar

OljeStickan 070-6249936

Besök oss: Mån-Tors 10-16, Lunch 13-14 , Röda dagar stängt. Färjemansgatan 19, tel. 063-510606, www.pantbankenostersund.se

Boksläpp träffa författarna 16 maj! ! E D N

MA KOM

Lev frisk längre Nisse Simonsons nya bok 195 kr

NYHE

Svunnet Minnen och betraktelser ur ett händelserikt liv. 150 kr

NYHE

Flyger med känsliga vingar Mer om två liv och två CP-skador. 120 kr

NYHE

Bryngel högen Om Sörbyarna i Rätans socken. 195 kr

Biblioteket i Östersund kl 18.00.

jengel.se

063-10 54 10

LILLÄNGE

ERBJUDANDEN VECKA 17 24/4–30/4

A L L I R ORGSG

VALB

! S I R P N O N A

TILL K

99kS KOLGRILL. Svart. Med 3 ben. Välj mellan 4 grillhöjder på galler. Ord pris 149:-/st.

25kS MAX 2 ST/HUSHÅLL.

FÄRSKA HAMBURGARE. Nyhléns Hugosons. 440 g. Välj mellan original eller Hickory. Jfr-pris 56:82/kg.

2 KG

99k/st MAX 1 ST/MEDLEM.

KYCKLINGFILÉ Sverige/Guldfågeln. Fryst. Välj mellan bröstfilé och innerfilé. 2000 g. Jfr-pris 49:50/kg.

BRÖDMARKNAD. Fazer/Skogaholm. Välj mellan Lilla Skogaholmslimpan, Mini tunnbröd, Dela kaka, Frasrost och Henning Storform. 250-600 g. Jfr-pris 16:67-40:-/kg. Facebook “f ” Logo

SHOP EXPRESS

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

10kS

25kS NORRLANDSFALU

Nyhléns Hugosons. 800 g, jfr-pris 31:25/kg.

GURKA

10k/kg

Sverige. Klass 1.

ALLA DAGAR

8-22

Nr 4 2017

Musik

Peo sprider dansglädje med dragspelet Är det helg, så är det troligt att Peo Grufvelgård och Jannez står på scenen någonstans i Sverige. Snart kommer bandet med sin åttonde skiva. – Jag hoppas att den kommer ut i maj och jag tror nog att den är vad vår publik förväntar sig, säger Peo. Skivsläppet är inte så hemligt, några av låtarna har de redan spelat för publik. Förr skrev de en del material själva men nu jobbar de mest ihop med låtskrivare. – Vi har några som är flitiga och skriver till oss. Antingen hör vi av oss innan det är dags att gå in i studion, eller så hör de av sig för att de har något som de tror passar oss, säger Peo. Jannez har både modernt och gammalt på repertoaren, och består förutom Peo av grundaren Jan Oscarsson, Togge Sundqvist och Ola Jonsson. Peo spelar synth, piano och dragspel. Dragspelet är av märket Dise. – Det är mycket lättare än mitt gamla fyrköriga. Det här har

A Y N

sen mot Piteå. Eller Norge. – Under sommaren kan vi ligga ute på vägarna i veckor. Men vi har ett roligt jobb som kompenserar för det. Jag är född och uppvuxen i Hotagen och känner mig privilegierad att ha ett jobb som gör att jag kan bo kvar. Är man som jag intresserad av jakt och fiske kan man ju inte bo mer centralt, säger Peo.

Peo Grufvelgård spelar dragspel, piano och synth i Jannez som firade 40 år i fjol. I år kommer en ny skiva. Foto: Sara Lundell färre tangenter och inte samma kraft i ljudet men är skönt att spela på, säger Peo. Några kilo hit eller dit på en

kväll spelar roll, om man som Jannez gör ungefär 130 spelningar per år, i snitt 11-12 jobb per månad, över hela Sverige. Spel-

planen listar mytiska platser som Hanssons loge, Västerhagen och Hjortsnäs brygga. Ena veckan är de i Borås och nästa styr de bus-

Under resorna bor de i bussen och följer en fast rutin: köra, packa upp, repa, soundchecka, varva ner, äta, duscha, varva upp, spela, packa ner, och den som inte körde på dagen får köra på natten. – Jag har ett annat liv när jag är hemma. Då sköter jag pappersjobb, umgås med familjen och är ute i skog och mark. Det är en skön kontrast. Och vi har alltid roligt på jobbet. Vi möter folk som är uppklädda, i feststämning och glada över att de får vara ute och göra det de älskar, att dansa. Det är därför det är så roligt att hålla på med det här, säger Peo

Slut

50%

Köp utemöbler för minst 7.000:– och få

TARANTO parasoll Ø 3 m. Flera färger.

995:–

rabatt på Taranto parasoll eller ett möbelskydd.

BELFORT Utegrupp L 200 cm, D 100 cm. Aluminium vit. 6 st karmstolar vit aluminium/ grå textilene.

Paketpris!

7.995:–

Inkl. soffbord!

Paketpris!

Nätt soffa som får plats på mindre ytor!

Paketpris!

7.995:–

SOHO Utegrupp Hörnsoffa inkl. soffbord och dynor. Nonwood. Konstrotting. Natur.

LEONE Matgrupp Matbord 200x100 cm med sex Dino positionsstolar. Stolar i aluminium och textilene. Bord i aluminium och nonwood. Grått och svart. Finns även i vitt. Köp till dyna för extra skön komfort.

995:–

DINO Solsäng L 196 cm, B 64 cm. Aluminium vit/grå textilene.

Paketpris!

5.495:– LEONE Matgrupp Matbord L 150 cm, B 90 cm med fyra Leone stapelstolar vit/grå. Aluminium, textilene och nonwood. Finns även i svart.

Paketpris!

995:–

Leone har en slittålig bordsskiva i nonwood och en stomme i lackad aluminium som inte rostar.

Paketpris!

4.995:– NYHET!

Enkelt att fälla ihop för smidig förvaring.

TURIN Utegrupp Matbord Ø 100 cm med fyra Turin fällstolar. Massiv teak.

ESINO Caféset Stål. Finns i grönt, vitt och blått.

DVÄRSÄTT Dvärsättsv. 76 0640-180 00 www.em.com Måndag 10-19 Tisdag-fredag 10-18 Lördag 10-14

Erbjudanden gäller t o m 31/8 2017 så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

10.495:–

Nr 4 2017

Konsthantverk

Konsthantverkare och konstnärer öppnar portarna Ett av årets vårtecken är när länets konstnärer och konsthantverkare öppnar sina ateljéer och verkstäder för besökare. KulTur genomförs 6-7 maj. Nytt för i år är en förhandsutställning i Ahlbergshallen i Östersund 29 april-4 maj. Ett 80-tal av länets konstnärer och konsthantverkare deltar i KulTur, och alla möjliga tekniker och material är representerade: glas, keramik, metall, skinn, trä, textil, fotografi, ljud, snö och is. Alla skyltar med flaggan så att det ska vara lätt att hitta, och karta med beskrivningar finns på webben (kulturjh. se). Hos några kan man titta på när de drejar, tovar eller blåser glas. Andra visar alster och verktyg, och berättar om sitt arbete. KulTur startade 2011 på initiativ av glas- och keramikkonstnären Åsa Maria Hedberg. Hon deltar med öppen verkstad hemma på gården i Hammerdal, men det praktiska runt arrangemanget sköts numera av Hemslöjdskonsulenterna och Bildkonsten i Region Jämtland Härjedalen.

Leif Eriksson har öppet i sin snickarverkstad i Månsåsen. Den nytillverkade stolen har skuren ryggdekor i Karl Johanstil från 1800-talet.

Astrid Åsgårdh och Leif Eriksson är två av de hantverkare som välkomnar besökare under KulTur-helgen 6-7 maj.

Astrid Åsgårdh i Österåsen är en av 80-talet konsthantverkare och konstnärer som öppnar portarna för besökare under KulTur första helgen i maj, 6-7 maj.

Tråd och textil av nässlor är något av det man kan se hos Astrid Åsgårdh i Österåsen. 7 maj är dessutom Nässlans dag och då firar hon med självplock. – Jag börjar plocka nässlor i april och håller på till september. De späda skotten är en primör, men nässlor kan man äta så länge bladen är fina. De långa stjälkarna som ska bli tråd tar jag i oktober, berättar Astrid. I Månsåsen håller möbelsnickaren Leif Eriksson till och han är van vid udda uppdrag. Är det inte träbjörnar för utomhusbruk så är det laggkärl och smörkärnor till museer. Det mest udda han har gjort är 25 000 små klossar i fem olika färger. – Det var till en biolog vid universitetet som skulle kolla hur frön sprids i vatten. Han hällde ut klossarna i Vindelälven och sprang sedan längs stranden och letade efter dem för att se hur långt de for, berättar Leif.

utförsäljning Utförsäljning av utgående modeller och färger. Kängor, ryggsäckar och byxor till mycket bra priser. Märit Jonsson Design AB. Foto: Pressbilder.

VÅREN 2017 PÅ OSD BOOGIE, BLUES & BALLADER 50-talsfest 28.4 med Kingen och Rune Ågevalls. Biljetter säljs i entrén. SÄSONGENS SISTA DANS – DRIFTERS med Räkfrossa, 29.4. BOKA VÅR FESTVÅNING för vårens företagsfester eller dra ihop bästa kompisgänget. Välj ur vår Festmeny – a’ la Carte, Klassiker, generösa Buffeér, ”Ät-så-mycket-duorkar-menyer”, Tapasmiddag eller Mingelbricka. LUNCH I VÅR NYA RESTAURANG månd–fred 99 kr, pensionär-/studentpris 79 kr. BARNTEATER 7.5 ”Min pappa, Bianca & jag” och Pannkaksbuffé samt 21.5 ”Babblarna” och Pannkaksbuffé. MUSIKSCHLAGET 27.5 deltävling – en melodifestival med mening. Biljetter tickster.com.

28 april - 1 maj

30-70% Fredag 28/4 kl 10-18 Lördag 29/4 kl 10-17 Söndag 30/4 kl 10-17 Måndag 1/5 kl 10-17

OSDs hela evenemangskalender hittar du här. Scanna QR-koden!

BOKNING OCH INFO: OSD Östersund

063–664 95 00 | info@osd.nu

www.osd.nu

Atlantvägen 1, 830 05 Järpen

ALLT FÖR LANTBRUK, SKOG OCH FRITID VEDKLYV 8 TON

VEDKOMBI KAPAR OCH KLYVER I ETT MOMENT

Smidig vedklyv på 8 ton med dubbla pumpar. Tvåhands-manövering med skydd. Spänning: 380 v. Max klyvkraft: 8 ton. Max klyvlängd: 52 cm. Max klyvdiameter: Ø 35 cm. Klyvcykel: 6,7 sek. Hydrauloljetank: 5,2 l. Oljeviskositet: 32. Vikt: 98 kg.

6000:-

Effektiv och användarvänlig vedkombi som kapar och klyver veden i ett moment. Producerar ca 5 m3/timme. Klarar vedlängder upp till 53 cm och veddiameter upp till 33 cm. Utrustad med autoklyv vilket innebär att klyven startar automatiskt efter att stocken sågats av. Sågkedjan aktiveras när den används och stannar automatiskt när den inte används.

exkl. moms

SKOGSVAGNEN MYRAN En enkel och robust skogsvagn till din fyrhjuling eller redskapsbärare. Galvaniserad, ledbart drag, solida axeltappar och avtagbara stöttor. Klättrande, smörjbar boggi som ger bra terräng- och köregenskaper.

UTOMHUSELDSTAD PASSAR ALLA TILLFÄLLEN

Säker och lätt att använda. Tack vare sina stabila och kraftiga tre ben står den stadigt på alla underlag. Uppsamlingskärl för fett, aska och glöd. Kan användas med kol. Höjden kan varieras efter behov. Vikt: 24 kg. Höjd: 180 cm. 60 cm i diameter. Tillverkad i kolstål.

Dimension, ram: 6x6 cm. Total längd: 330 cm. Bredd: 127 cm. Lastarea: 0,45 m2. Maxlast: 800 kg. Däck: 22x12.00-8. Vikt: 200 kg.

5900:- exkl. moms

KLIPPAGGREGAT TILL ATV

Säljes av Fredik Holmberg AB (Krokom). Telefonnummer kan av säkerhetsskäl inte skrivas ut. Längd: 1760 cm. Bredd: 1720 cm. Höjd: 90 cm. Vikt: 230 kg. Klippbredd: 120 cm.

12 720:- ex. moms Maskinen har hammarslagor.

SLÄPVAGN CP327-R Flakmått: 150x327 cm. Totalvikt: 750 kg. Maxlast: 430 kg. Yttermått: 436x187 cm. Lämhöjd: 33 cm. Axel: gummifjädring. Hjul: R13 4×100. Tipp: Ja.

PALLGAFFLAR 1200 MM SMS/TRIMA 2,5 ton

KÅPVAGN

Ord. pris: 6 000:-

TIKI 430 SNOW

Totalvikt: 1 300 kg. Maxlast: 1 003 kg. Flakmått: 195x430 cm.

4 800:- ex. moms

FREDRIK HOLMBERG AB Långgatan 26 Föllinge • 070-344 49 07 • www.tiki.se AVBETALNING MÖJLIG VIA SVEAEKONOMI Bonnets sortiment kan köpas hos oss

Tiki-sortimenten finns även att köpa hos: STUGUN Erik Holmgrens AB Tel. 0695-102 60 LIT Stigs Maskin AB Tel. 0642-442 20 BRÄCKE Sport och Fritid Tel. 0693-101 17 ÖSTERSUND Yamahacenter 063-51 01 47

MATTMAR Ytterocke produktion AB 0640-45117 STRÖMSUND WRD Strömsund AB Tel. 070-561 33 85 KAXÅS Birgerssons Bensin AB Tel. 0640-321 49

BMW Service

5:$,&3 %6 7* Â&#x201E;3 %:3" 5Â&#x201E;/, 0. &55 4,3Â&#x201E;%%"34:55 #.8 4&37*$& 130(3". 'Â&#x2013;3 #.8 4&3*& & #.8 7"-6& 1"354 1"$,"(&4

0-+&4&37*$&

#.8 03*(*/"- #30.4#&-Â&#x201E;((

,PNQMFUU PMKFTFSWJDF JOLM #.8 HPE LÂ¤OE NÂ¤SLFTPMKB $BTUSPM &%(& 1SPGFT

-ÂĽOH MJWTMÂ¤OHE PDI TVWFSÂ¤O CSPNT

TJPOBM #.8 -- 8

GÂśSNÂĽHB 4QFDJFMMU VUGPSNBEF GÂśS WBSKF NPEFMM 1SJTFU JOLMVEFSBS NPO UFSJOH BW #.8 0SJHJOBM CSPNTCF MÂ¤HH QMVT GÂśSTMJUOJOHTFOTPS *OLMVEFSBS FO EFUBMKFSBE JOTQFLUJPO BW CSPNT TZTUFNFU #ZUF BW CSPNTCFMÂ¤HH PDI

5PUBMQSJT GÂśS #.8 TF SJF & GSÂĽO

0N EV WJMM WFUB NFS PN EFTTB PDI BOESB LBNQBOKFS LBO EV HÂĽ JO QÂĽ XXX CNX TF PDI LPOUBLUB

*WBST #JMTFSWJDF "#

-JLOBOEF QBLFU čś&#x2018;OOT Â¤WFO UJMM PDI TF SJF 4F XXX CNX TF GÂśS ZUUFSMJHBSF JOGPSNBUJPO 1SJTFSOB HÂ¤MMFS GÂśS BMMB QSJWBUÂ¤HEB #.8 TFSJF 1SJTFSOB JOLMVEFSBS NPNT TBNU EFMBS PDI BSCFUF

*OEVTUSJWÂ¤HFO )05*/( 5FM XXX JWBSTCJMTFSWJDF TF

VI BJUDER PĂ&#x2026; t vĂ¤rde Ăśver

extrautrustning till et

Motor

Marcus arbetspendlar med fĂśrnybar el Marcus Larsson i Huse har installerat solcellspaneler pĂĽ taket fĂśr att delvis kunna ladda sin Tesla med egen el. â&#x20AC;&#x201C; Idag har jag producerat 15 mils bilĂĽkning, konstaterar Marcus. Det var i bĂśrjan av januari som han bestĂ¤mde sig fĂśr att installera solcellspaneler pĂĽ villataket och fĂśr nĂĽgra veckor skaffade han en Tesla Model S. â&#x20AC;&#x201C; Solcellerna ska kunna producera 9 400 kWh per ĂĽr. Det rĂ¤cker till 4 700 mils bilĂĽkning, berĂ¤ttar Marcus. Han har en app i mobiltelefonen som visar hur mĂĽnga kilowattimmar han producerar, mĂĽnad fĂśr mĂĽnad. NĂĽgon ekonomisk vinning Ă¤r det inte frĂĽga om, menar Marcus: â&#x20AC;&#x201C; Bilen Ă¤r sĂĽ pass dyr att man fĂĽr 2-3 livstidsfĂśrbrukningar av diesel fĂśr prisskillnaden. Anledningen till att jag valde en Tesla var att inga andra elbilar har den rĂ¤ckvidd jag behĂśver. FĂśr Marcus, som arbetar med

Marcus Larsson jobbar med vattenkraft och kĂśr delvis pĂĽ solel. styrsystem och kontrollutrustning till vattenkraft, blir det mycket bilĂĽkande och ofta lĂĽnga strĂ¤ckor. â&#x20AC;&#x201C; Det finns inga snabbladdare i inlandet. Hade laddinfrastrukturen varit mer utbyggd hade jag klarat mig med en billigare elbil, men som det ser ut nu gĂĽr det inte.

Dessutom tycker han att det Ă¤r alldeles fĂśr dyrt att ladda publikt idag. Inklusive skatter och avgifter kostar det Marcus ungefĂ¤r 60 Ăśre per kWh att

ladda hemma. Laddar han publikt kostar det ungefĂ¤r 5 kr per kWh. â&#x20AC;&#x201C; Det mĂĽste till en reglering av priset, menar han. Marcus tycker att miljĂśskatter ska ligga pĂĽ fossila brĂ¤nslen, inte pĂĽ fordon. PĂĽ sĂĽ vis blir elbilen det rena fĂśrstahandsvalet, och om man nĂĽn gang mĂĽste kĂśra fossilbil sĂĽ betalar man fĂśr det genom drivmedelsskatten. IDA KARLSSON

50.000 kr!

3 extraljus lĂĽs | FrontbĂĽge med ced m r be ďŹ as gl i pa KĂĽ huv ar | Stenskottsskydd Svarta aluminiumfĂ¤lg n Vindavvisare | EZ-dow

Nr 4 2017

PICKUP PREMIĂ&#x201E;R 2017 10 NYA PICKUPER!

ISUZU fr. 214.900:â&#x20AC;&#x201C; exkl. moms MĂĽnadskostnad fr. 2.099:â&#x20AC;&#x201C;/mĂĽn*

Norrlandsbilen â&#x20AC;&#x201C; Renault Clio och Captur

Erbjudande pĂĽ ett antal specialutrustade Renault Captur och Clio â&#x20AC;&#x201C; Norrlandsbilen. Just nu ett antal bilar i lager fĂśr snabb leverans, vĂ¤lkommen in och provkĂśr! RENAULT CLIO ENERGY TCe 90 hk Zen 5-d

RENAULT CAPTUR TCe 90 hk Dynamique

Ordinarie pris ......................150 900 kr Metallic .......................................4 900 kr Parkeringsradar bak ..............1 900 kr MotorvĂ¤rmare..........................4 790 kr Kampanjrabatt......................-12 590 kr

Ordinarie pris ......................177 900 kr Metallic .......................................5 900 kr MotorvĂ¤rmare..........................4 790 kr Kampanjrabatt..................... -18 690 kr

Bilens pris

149 900 kr

169 900 kr

Just nu med 3 ĂĽrs fri service, 4 vinterhjul och 5 ĂĽrs garanti*

BrosslarvĂ¤gen 21, Ă&#x2013;stersund â&#x20AC;˘ 063 810 10 â&#x20AC;˘ www.sportmotor.se

* Erbjudandet har ett vĂ¤rde upp till 22 900 kr och bestĂĽr av 3 ĂĽrs fri service, 4 vinterhjul och 5 ĂĽrs garanti samt en nybilsrabatt. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. FĂśrbr. bl. kĂśrn. l/100 km: Clio 3,3-5,6 och Captur 5,1-5,6. CO2 g/km: Clio 85-127 och Captur 113-127. Bilarna pĂĽ bild kan vara extrautrustade.

220 g/km. *Leasing exkl. moms via Isuzu Finans berĂ¤knat pĂĽ 36 mĂĽn/6 000 mil, 3,95% rĂ¤nta, 30% fĂśrsta fĂśrhĂśjda hyra och 42% restvĂ¤rde.

Se alla nya modeller pĂĽ ISUZUSVERIGE.SE BrĂ¤nslefĂśrbr. bl. kĂśrn. 7,0-7,8 l/100 km, CO2 bl. kĂśrn. 183-205 g/km. *Leasing exkl. moms via Isuzu Finans berĂ¤knat pĂĽ 36 mĂĽn/6 000 mil, 4,95 % rĂ¤nta, 30 % sĂ¤rskild leasingavg. och 43 % restvĂ¤rde. MĂĽnadskostn. Ă¤r vĂ¤gledande, individuell berĂ¤kning lĂ¤mnas av din ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare. Pickupen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad.

Bilbolaget Ă&#x2013;stersund Fagerbacken 53 063-14 94 00

Ge bort en gåva som passar året om!

flyttfesten fortsätter!

Med en värdecheck kan din vän välja från över 30 olika behandlingar! t ex:

After Work De Lux

Fot- och underbensmassage, fotbad, därefter fotpeeling eller Indian Head-massage samt ett glas vin. från 690:-

Ansiktsbehandling Klassisk

Kom in i butiken och ta del av våra fina erbjudanden.

Rengöring, peeling, portömning, mask, ansiktsmassage samt formning av ögonbryn. 80 min. från 940:-

Aromamassage De Luxe

En avslappnande kroppsmassage med aromaoljor. Behandlingen påbörjas med lätt torrborstning för en cirkulations-ökande effekt. 50 min, helkropp. från 690:-

Vi finns nu på Storsjö Torg, Minnesgärdsgränd 4

Pedikyr/klassisk fotvård

Mjukgörande fotbad, naglarna ansas och förhårdnader tas bort och fötterna smörjs in med fotcreme. 50 min. Från 625:-

City Spa

08.00-17.00

MAZDA CX-5

Ringvägen 4, Östersund

Mitt i Östersund med gratis parkering 063-55 60 90

spakliniken.se

MAZDA CX-5 ÄR GJORD FÖR ALLA VÄGAR. I den kommer du inte bara tryggt uppåt, nedåt och hemåt – du upplever även riktig körglädje hela vägen. Upplev Mazda CX-5. Boka en provkörning hos din Mazda-återförsäljare redan idag. www.mazda.se

ÄVENTYRET KAN BÖRJA

JUST NU FRÅN 224 900:- | AUT. OCH AWD FRÅN 277 900:-

P *JUST NU UP:- I 0 0 .0 2 2 L TIL RABATT!

Sport & Motor i Östersund AB Brosslarvägen 21 831 72 Östersund www.sportmotor.se

VARANDE GÄLLER KVAR IL RB LAGE AR

iibutiken! Sängbyte butiken! Sängbyte i butiken!

Bränsledekl. bl. körning 4,6-7,2 l/100 km, CO2 119-165 g/km. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. *Se fullständiga villkor på mazda.se. Erbjudandet gäller t.o.m 2017-05-31

öppettider

Sängbyte Sängbyte i butiken! i butiken! Skönaste sängen PassaPassa på och påköp ochdin köpdrömsäng din drömsäng nu. nu. Vi Viutbyter alla utställningssängar ut alla utställningssängar från Carpe från Diem. Carpe Diem. påbytermarknaden

Passa på och köp din nu. iibutiken! iidrömsäng butiken! Sängbyte Sängbyte butiken! butiken!

Passa på drömsäng nu.nu. Passa påoch ochköp köpdin din drömsäng Vi byter frånfrån Carpe Diem. Vi byterut utalla allautställningssängar utställningssängar Carpe Diem.

Vi byter ut alla utställningssängar från Carpe Diem. Passa på Passa på och drömsäng köp drömsäng nu. Passa påoch Passa ochköp köp pådin din och drömsäng köpdin din drömsäng nu. nu.nu. Vi byter Vialla byter utställningssängar ut frånfrån Carpe från Diem. Carpe Diem. Vi byterut ut Vi alla byter utställningssängar utalla allautställningssängar utställningssängar Carpe från Diem. Carpe Diem.

VÄLKOMNA UTMANINGEN SE VART DEN TAR DIG

Sängar som formar sig efter din kropp PASSA PÅ NU! BÄDDMADRASS PÅ KÖPET. PREMIÄR FÖR HELT NYA CIVIC

Privatleasa från ca

Civic 5D har fått en helt ny innovativ design och teknik. Resultatet är en bil med en unik och sportig personlighet. En bil med dig som förare i fokus. Välkommen in och provkör!

2.795 kr/mån

• •

Säkerhetssystemet Honda SENSING som standard Två helt nya turbomotorer

•

inkl. fri service* Pris från ca 181.900 kr

Andra generationens infotainmentsystem Honda CONNECT med bland annat Apple Car Play ®

Motor Civic 5D: 1.0 VTEC TURBO, 129 hk / 1.5 VTEC TURBO, 182 hk. BrŠnslefšrbrukning blandad kšrning: 4,7Ð6,1 l/100 km. KoldioxidutslŠpp: 106Ð139 g/km. Miljšklass: EURO 6. Bilen pŒ bilden kan vara extrautrustad. Metallic tillkommer. *Ršrlig mŒnadshyra, f.n. 2.795 kr inkl. moms erbjuds via Honda Finance, 36 mŒnader, max. 4.500 mil kšrstrŠcka, švermil debiteras. Kampanj giltig till 170630 eller sŒ lŠnge lagret rŠcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. UpplŠggnings- och administrationsavgift tillkommer. Sedvanlig kreditpršvning sker. LŠs mer pŒ honda.se.

Rådhusgatan 94, Östersund Tel.

Öppettider:

Rådhusgatan 90C • 063-18 19 16 • www.alandersbil.se • Måndag–fredag 8–17, Lördag 10–13

Skulle inte vi vi Skulle intenågra någraav avvåra vårautställningssängar utställningssängarpassa passaerersåsålovar lovar göra ett bra pris på en ny säng som är efter era önskemål. att attSkulle pris på en ny säng som är efter era önskemål. Skulle inte Skulle några av inte några utställningssängar av våra passa passa lovar vi erer såsålovar vi vi inteSkulle någraVI inte avvåra våra några utställningssängar av vårautställningssängar utställningssängar passaerersåså passa lovar vi lovar KAN SÄNGAR

göraatt ettatt bragöra pris på bra en pris på en som ny säng efter som era är önskemål. efter att attVälkommen pris på enny pris nysäng säng påäldsta en som nyär är säng efter som era ärönskemål. efterera eraönskemål. önskemål. tillett Sveriges sängbutik

I TANDSBYN Bodsjövägen 13, | 25 från stan | 063-75 41 34 13,Tandsbyn Tandsbyn | 25minuter minuter från stan | 063-75 41 34 Bodsjövägen Bodsjövägen 13, Tandsbyn 13, | 25 minuter |12–18 25 minuter stan | 063-75 från stan 41 34 | 41 063-75 34 13, Tandsbyn 13, |Tandsbyn Tandsbyn 25 minuter |från 25 från minuter stan | 063-75 från stan | 34 063-75 41 34 10 -1441okt) www sovrumsgalleriet.se ||Mån 12–19, tis–fre 12–18 (lördagsöppet fr.o.m okt) sovrumsgalleriet.se Mån 12–19, tis–fre (lördagsöppet fr.o.m

10 okt) -14 okt) 10 okt) -14 okt) www sovrumsgalleriet.se www sovrumsgalleriet.se ||Mån ||Mån tis–fre 12–19, 12–18 tis–fre (lördagsöppet 12–18 (lördagsöppet fr.o.m fr.o.m sovrumsgalleriet.se sovrumsgalleriet.se Mån12–19, 12–19, Mån tis–fre 12–19, 12–18 tis–fre (lördagsöppet 12–18 (lördagsöppet fr.o.m fr.o.m

Nr 4 2017

Bygga och bo

Små hus löser många behov

Sara och Mohammed sätter panel ända upp i nock. Här ska det bli ett sovloft.

Urban Widholm är initiativtagare till husbyggarskolan. Foto: Tommy Andersson Ali monterar badrumsfönstret. Huset är designat av Samuel Olofsson.

Asylsökande bygger ett Attefallshus på en villatomt i Järpen. Huset som har beställts av Elisabeth Almén Rolandsson ska bli bostad till en ung tjej, och är det första av flera hus på gång. – Det känns roligt och spännande! Jag ser fram emot att få se hur det blir när det är klart. Det

möjliggör för vår tjej att få egen bostad, och de som jobbar här är så trevliga, säger Elisabeth.

De tre snickarna som vi kan kalla Sara, Ali och Mohammed har under vintern fått introduktion i konstruktion och ritningsläsning. När de är klara med det här huset ska de i sin tur dela med sig av sin kunskap till andra.

– Det är mycket nytt att lära sig, hur man gör med tak och fönster … Det är ett bra jobb att bygga hus, säger de. Sara är mattdesigner och möbelsnickare, Ali är chaufför och Mohammed är biodlare. Parallellt med husbygget jobbar de så mycket de kan som hotellstädare. – Genom att de jobbar 75 procent i ett bemanningsbolag

kan vi söka arbetstillstånd, så att de får stanna även om de inte kan få asyl. Näringsidkare har kunnat anställa uppemot 50 personer. Om de jobbar heltid så ger det runt 12 miljoner i skatteintäkter till Åre kommun per år, säger Urban Widholm. Det är Urban och Samuel Olofsson som ligger bakom hus-

byggarskolan, och de tar gärna emot fler beställningar. Tanken är att ge asylsökande jobb, att utbilda nya hantverkare och att minska bostadsbristen för unga, ensamstående och nyanlända. I alla orter och byar där det är bostadsbrist kan villaägare bygga små hus för uthyrning. Det skulle ge många positiva effekter.

Erbjudandet gäller endast personbilar och under maj-juni 2017

Du får personlig service på nio bilverkstäder och två butiker i länet!

Sommardäck monterat & klart Prisexempel: Kumho 4 st, 15 tum 195/65

Från:

4.395:-

Garagedomkraft Lyfter 2,5 ton

Strömsund

Östersund

Hammarstrand

Lyfthöjd: 150-530 mm. Art nr: 42-950025

599:-

Ord. pris: 689:-

Fåker

Funäsdalen Svenstavik

Motorolja 4 liter Castrol Magnatec C3 5W-40

399:-

Hede

Ord. pris: 699:Funäsdalen: Fåker: Hede: Hammarstrand: Strömsund: Svenstavik: Östersund: Butiker:

Bilmekano AB, Rörosv 49 • 0684-211 66 Fåker Svets & Mek Olle-Jänsv 2 • 063-604 61 HP Motor, Furubov 1 • 0684-102 62 Bil & Däck, Centralg 42 • 0696-107 20 Folkes Bilservice, Näsviken 100 • 0670-61 10 35 Liljefelts Däck & Mek Galhammarv 1 • 0687-106 97 Bilteknik AB, Bangårdsg 47 • 063-13 31 40 JRS Motor, Nifsåsv 7 • 063-13 77 70 LTB Car Bilverkstad, Arenav 2 • 063-685 90 24 Arenav 2 • 063-685 90 23 Lillänge • 063-57 58 80

Dragkrok monterat & klart Fast kula Från:

6.495:-

Löstagbar kula Från:

7.495:-

Vi gör BilLivet enklare™

Klipp ur och ta med kupongen!

Gratis oljefilter vid oljebyte när du servar hos oss!

Nr 4 2017

Bygga och bo

Ett historiskt energihus 1976 var intresset för förnybar energi mycket stort, och runtom i länet diskuterades energifrågor i ett 80-tal studiecirklar.

om Häggenås. Systemet konstruerades av ingenjören Anders Backlund i Ytterhogdal. Första vintern låg värmekostnaden på 1 700 kronor, jämfört med cirka 10 000 kronor för ett konventionellt värmt hus i samma storlek, 320 kvadratmeter. Professor Gustav Lorentzen från NTNU i Trondheim som specialiserat sig på värmepumpar var särskilt intresserad av lösningen att gräva ner

Energiminister Olof Johansson var en av många besökare som ville se den nya kombinationen av jordvärmepump och solfångare med simbassäng som ackumulatortank i Verner och Astrid Johanssons hus i Österåsen, norr

kollektorn i torv. Bertil Johansson som tog över huset och klipparkivet efter sina föräldrar berättar att bassängen användes i 20 år men gav mycket kondens, och togs bort när den började läcka. Jordvärmesystemet är fortfarande i drift och värmepumpen har bytts mot en effektivare.

Solenergi kan ge el, värme och kyla – med investeringsstöd eller ROT-avdrag I dag pratas det mest om solpaneler för elproduktion, men solfångare har använts i många år för att ge varmvatten och värme. Nu finns även hybrider som kan ge ånga, kyla, el och värme och de omfattas också av investeringsstödet. Traditionella solfångare är bra för den som behöver mycket varmvatten på sommaren, exempelvis i utomhuspoolen eller i duschar på badplatser, idrottsanläggningar och campingar. För den som värmer huset och tappvattnet med pellets eller el kan solvärme ge ett värmetillskott under februari-oktober, och några eldningsfria månader under sommaren. I dag finns företag som tillverkar solvärmehybridsystem, bland annat Absolicon i Härnösand vars anläggningar kan ge ånga, kyla, el och värme i samma system. De används inom industri och sjukvård. Investeringsstödet till solanläggningar gäller både solceller och solhybridvärmesystem. Stödet är max 30 procent till företag och max 20 procent till övriga. Ansökan görs via Boverkets webbtjänst och behandlas i turordning av länsstyrelsen. Stödet kan bara ges så långt de avsatta pengarna räcker. Privatpersoner kan söka ROT-avdrag med 30 procent för arbetskostnaden vid solcellsinstallationer, men man måste välja det ena eller det andra, man kan inte få både investeringsstöd och ROT-avdrag. Energirådgivarna i Region Jämtland Härjedalen kan berätta mer och erbjuder gratis rådgivning. Läs mer på energirad.se

I de stora fönstren bakom arkitekten Henrik Olofsson, husägaren Verner Johansson och ingenjören Anders Backman satt solfångare som värmde vattnet i bassängen.

I Härnösands Energipark testas och visas småskaliga anläggningar för el- och värmeproduktion. Här syns ett solvärmehybridsystem från Absolicon. Fotograf: Kristofer Lönnå

KAMPANJPRIS

1.790:-

FRÅN

10.900:-

STIHL TRIMMER FS 38 Rek. pris 2.190:-

VIKING ROBOTGRÄSKLIPPARE iMow MI 422

STIHL BATTERITRIMMER FSA 45 Rek. pris 1.290:-

Rek. pris från 13.900:-

BÄST I TEST

KAMPANJ FRÅN

1.790:-

KAMPANJPRIS

KAMPANJ FRÅN

3.990:-

3.190:-

stihl.se VIKING GRÄSKLIPPARE MB 2 RT Rek. pris 5.890:-

STIHL MOTORSÅG MS 170

STIHL HÖGTRYCKSTVÄTT RE 129 PLUS

Rek. pris 2.490:-

Rek. pris 3.990:-

Erbjudandet gäller t.o.m 2017-08-31. Med reservation för tryckfel.

FUNÄSDALEN Motor & Fritid Rörosvägen 23 0684-294 50

HAMMARSTRAND Bil & Gummi Ragunda Strandvägen 17 0696-100 66

JÄRPEN

STUGUN

SVENSTAVIK

ÖSTERSUND

Edh’s Skoterservice Järpbyn 319 0647-400 80

F:a Erik Holmgren

Anderssons Skog & Trädgård Vigge 490 0687-130 98

KJ Skog & Trädgård Ope 175 063-354 45

Klockare Mildesv. 4

0695-102 60

Batterispecialisten i Östersund Verktygsväska på hjul

Entreprenadbatterier

Bosch EFB, ett startbatteri för entreprenadmaskiner med hög vibrationståliget, bättre förbrukningsegenskaper och längre livslängd. Snabb återladdning genom Powerframe teknik. 180Ah 225Ah

186 delar! Allt du behöver till hemmet, bilen, båten eller husvagnen ord.pris 1595kr

1050Aen 513*223*223mm 1200Aen 513*276*242mm

999kr

Kom in för offert!

Deka AUX (Back-up) batteri för bl. a. Mercedes E-klass. AGM 12Ah Pol 0 L:150mm B:88mm H:145mm Made in USA

60Ah startbatteri från Banner. Vinnare i Testfaktas stora batteritest nov. 2015! Startström: 540Aen Art. P6009 (P6205) ord. 999kr

Startbatteri

Högströmsceller för bästa prestanda! Ni-Mh/Li-Ion. Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

399kr

Hörselbatterier

Startbatteri

1295kr 899kr Vi har batterier till de flesta verktyg!

Skoterbatteri

Premiumbatteri med Power frameteknik för snabb återladdning. Underhållsfritt Pol: 0 780 Aen. 278*175*190mm VW Caddy, Volvo V70 m.fl.

Entreprenad

AGM-teknik för start/stopbilar med dieselvärmare. Lång livslängd och hög startkapacitet. Power frame teknik för snabb återladdning. 278*175*190mm. Pol: 0

Deka 1131PMF, ett otroligt bra batteri till ex. traktorer. Hög startkapacitet, vibrationståligt och med ca/ca teknik för minimal självurladdning. Passar många entreprenadfordon då det har centrerade poler. Startström: 950Aen

1595kr 2195kr 2145kr

Sony 20-pack

Laddare

Startbooster

mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkopensering och oslagbar prestanda för blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah. Ord.pris 849kr

pakt och robust 12 V booster som tål tuffa miljöer. Startar fordon ca 20 gånger på en laddning med inbyggt Li-ion batteri. 1000A Peak. Används med fördel till start av standardfordon, lätt lastbil eller båt. ord. 1795kr

Genius GB40 är en ultrakom-

Ctek MXS 5.0 är en avancerad

1595kr

749kr

Premium kvicksilverfria batterier Ha alltid batterier hemma till fjärrtill hörapparater från Sony. kontroller m.m. Köp Sony AA/AAA Storlek 10, 13, 312 och 675. till bästa pris! 6st batterier\karta. Pris: 39kr/karta. Köper du 5 kartor lämnar vi 15%, du betalar då endast 33,15kr/karta.

% 5 1

105

Startbatteri

Hos oss hittar du batteriet till din snöskoter. Bosch, Deka, Poweroad och Nordström. Kom in för prisuppgift.

49kr

Klockbatterier

Mobilbatterier

Vi byter batteri på din klocka, bilnyckel eller bandosa!

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

199

Från

49kr

Triss för miljön!

Köp ett batteri, 35Ah eller större, så får du en trisslott när du lämnar in ditt gamla uttjänta batteri i retur till oss. Gäller t.o.m 22/5-2017 (eller så länge lagret räcker) Med reservation för feltryck

Storlienvägen 36 Tel:063-10 15 00. Vard. 9-17, Lörd. 10-13

Åf:

Odenskogsvägen 30 Tel:063-12 44 10, Vard. 7-17

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle •Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik•Skellefteå•Umeå•Kalmar

Nr 4 2017

Bygga och bo

Bertil och Catarina sänker elkostnaden med solpaneler Det gula trähuset i Österåsen blev känt för förnybar energi redan för 40 år sedan. Nu fortsätter Bertil Johansson och Catarina Lundström i samma anda med solpaneler på markstativ. – Att installera solpaneler är ju inte ovanligt i dag. Vi vet att det är effektivt och ett bra miljöval – egentligen borde alla göra det. Men vi tvekade eftersom det tar 10-15 år att betala av och vi har inte så många år kvar att jobba, säger Catarina. Så bestämde sig Catarina för att sälja sin bostadsrätt i Östersund, och pengarna användes till solcellsbygget. Därmed slapp de banklån och räntekostnader vilket bättrade på kalkylen. När investeringen är betald blir strömmen ”gratis” och det ger lägre månadskostnader. På gården finns flera hus och energibehovet är relativt stort,

Redan i februari började solpanelerna ge el hos Bertil och Catarina i Österåsen. vilket innebar att nästan alla tak skulle behöva täckas med solpaneler för att nå önskad effekt. Då uppstod både ett estetiskt och ett praktiskt dilemma: panelerna måste bort när de gamla taken ska läggas om.

I samråd med Thorsten Handler vid JN Solar enades de om att markplacerade solpaneler var en bättre lösning. – Vi har plats, och där vi placerat dem finns det inget som kan skugga, säger Catarina.

– Dessutom ger de mer effekt eftersom vi kan placera dem i optimal vinkel. Nackdelen är att det blir lite dyrare eftersom man måste bygga en ställning. Jag var orolig över att det skulle bli ett vindfång, för det stormar

lika mycket här som på kalfjället, men det är väldigt stabilt. Nu har det gått en höst och en vinter och jag är inte alls orolig för att det ska hända något, säger Bertil. Nu är det istället elmarknaden som upptar hans tankar. Han tar ofta upp mobilen för att kolla produktionen, och är lite stressad över valet av elhandelsbolag, har de verkligen det bästa avtalet nu eller borde de byta? – Elen är som dyrast på dagen då vi producerar som mest. Om vi skulle köpa och sälja till timpris borde vi tjäna mer. Jag skulle vilja mata in siffrorna i en simulator och se hur det slår, men samtidigt känns det jobbigt att aktivt bevaka priser. Jag vill ju att det ska sköta sig själv. Catarina kollar aldrig. Hon är nöjd med att solpanelerna står där och ger el. – Det är en bra grej, och bidrar till att vi kan bli mer självförsörjande. Det känns bra!

VÄLKOMMEN ATT FIRA MED OSS!

TORSDAG 4/5 EXTRAÖPPET, 18-21 Gå vår tipspromenad och vinn ett presentkort, värde 1000kr. Martin Kjellerstedt spelar soft musik och vi bjuder på bubbel och tårta.

Östersund gardiner • mattor • markiser www.pontusericsson.se • 063-103395 • Kyrkgatan 58

Betala 80% av ordinariepris! Gäller 2-6/5-17

Erbjudandet gäller på samtliga varor i lager och beställningar, vecka 18 2017.

VI har utformat trivsamma textilia miljöer i 80år! Hos oss hittar du gardiner, mattor, solskydd och markiser! Under vecka 18 firar vi! Du betalar endast 80% av ordinariepris på hela vårt stora sortiment. På torsdag 4/5 har vi våra leverantörer på plats hos oss.

BOKA GRATIS HEMBESÖK PÅ 063-22 400 www.jamtfonster.se

JUST NU! TILL ERT VÄLJ JÄMTFÖNSTER JUST NU 20% PÅ FÖNSTER & DÖRRBYTE VÅRKAMP ANJ 1.500kr rab att

per fönste gäller vid m r inst 7 st fö nster Monterat & Klart!

LEKSANDSDÖRREN. Fönster och dörrar MONTERAT OCH KLART med egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget!

Dags för en ny ytterdörr? Unna dig en svensktillverkad! Vill du få den monterad och klar? Låt en av våra experter hjälpa dig! Erbjudandet gäller 1-31/5. Vill du veta mer? garageportexperten.se Östersund Odenskogsv. 30 Tel: 063-12 90 06

JUST NU! H

östkampan j 1.500kr ra batt per fönste r gäller vid minst 5 st fönste r Monterat & Klart!

RÄNTEFR RÄ I DELBETAL

NING

NTEFRI

DELBET Sna bbhetspre ALN YtteIrd N G mie Vi förlänger

erbjudande

örr på köp

et!

Gäller våra kampanjdö rrar. Vitmålade 9x vid 7 fönste 21 – 10x21. r med mon tage

Proffs på golvslipning Curt Forslund Ring din lokala fönsterinstallatör

Alla typer trägolv Tel: 063-22 400 •av Mob: 070-312 50 68 Postvägen 1, Brunflo (utställning/butik) E-post: curt.forslund@jamtfonster.se Betong • Terrazzo • Natursten Vi utför även: • Byggstädning • Flyttstädning • Hemstädning • Veckostädning • Golvvård STRÖMSUND • ÅRE • ÖSTERSUND • www.ostergrengolv.se • 070-515 39 78, 070-273 71 17

Ring din lokala fönsterinstallatör

Curt Forslund

BOKA GRATIS HEMBESÖK PÅ www.facebook.com/jamtfonster Tel: 063-22 400 063-22 400

• Mob: 070-312 50 68 Postvägen 1, Brunfl o (utställning/butik) www.jamtfonster.se E-post: curt.forslund@jamtfonster.se

VÄLJ JÄMTFÖNSTER TILL ERT FÖNSTER & DÖRRBYTE www.oknoplast.se

NYA GENERATIONENS PVC FÖNSTER

Fönster och dörrar MONTERAT OCH KLART med egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget! JUST NU!

Höstkampa nj 1.500kr ra batt per fönste r gäller vid minst 5 st fönste r Monterat & Klart!

RÄNTE

www.facebook.com/jamtfonster

DELBET FRI ALNIN

Nr 4 2017

Bygga och bo

Carola och Mikael ger trädgårdstips I maj är det tid att ta hand om plantor som försåtts inomhus, och att förbereda inför trädgårdssäsongen. Carola och Mikael Nordqvist delar med sig av några tips. – Maj är en bra tid att gå runt i trädgården och inventera. Vad finns egentligen i din trädgård? Vill du ha det som finns, kanske flytta på det? Är det något som ska bort? Vad är det för jord i din trädgård? Är det soligt, halvskuggigt, helskugga? Skriv ner nuläget och dina tankar, säger Carola. Nästa steg är att börja drömma, samla bilder och göra skisser. – Vad vill du och familjen använda trädgården till? Hur ska den kännas och se ut? Vilka funktioner fattas? Hur mycket tid är du beredd att lägga på att sköta trädgården, säger Carola. – Det går att boka en timme med en trädgårdsmästare eller designer för att diskutera dina möjligheter och idéer, tipsar Mikael.

I april-maj öppnar handelsträdgårdarna runt om i länet.

Sedan återstår den praktiska planeringen. När ska det göras? Allt på en gång? En bit i taget? Vilket känns viktigast eller roligast? – Kom ihåg att satsa på riktigt bra jord för din trädgård, det är en god grund för att du ska få den trädgård du vill ha. För Carola, Mikael och deras medarbetare har det varit en hektisk vinter och vår. Inför den här säsongen har de tagit över familjeföretaget Ocke Trädgård och flyttat verksamheten till Mörsil. – Den här platsen är perfekt för ett växthus! Här får vi äntligen möjlighet att arbeta tillsammans och för kunderna blir det mer lättillgängligt, större yta utomhus och större parkering säger Carola. – Folk kommer att känna igen sig. Sortimentet är detsamma, vi har utökat med krav-märkta kryddor och annat ätbart men inte tagit bort något, säger Mikael.

En lista för dig som vill botanisera bland handelsträdgårdar och växthus i länet, med reservation för fel.

Bräcke : Hemsjö trädgård, Bräcke handelsträdgård

Krokom : Maries trädgård, Dvärsätts blomsterträdgård, Fröja i Ås, Gardencenter Krokom, Litsnäsets handelsträdgård

Ragunda : Bispgårdens trädgård, Spezialplant

Åre : Ocke trädgård, Storåsen Blommor, Trappnäs gård Östersund : Sörvalla blommor, Hegle plant, Optands trädgård, Plantskolan, Växtvaruhuset

Remonthagen – kedjehus

32 äganderätter i ett natur- och citynära läge. Första inflytt sker preliminärt årsskiftet 2017/2018.

Nu kan du bo mitt i stan, med magisk utsikt! Säljstart våren 2017 via Svensk Fastighetsförmedling!

Tallåsen – hyresrätter

97 hyresrätter med fint läge 1,5 – 3 rum & kök, hög standard Första inflytt sommaren 2017

Här bor du klimatsmart på 128 m² och 5-6 rok, med möjlighet till solpaneler, integrerat växthus och extra sovrum. Centrum, skolor och mataffärer finns inom gångavstånd. Husen ligger naturskönt i en dunge – med träningsspår, buss och nybyggd förskola runt knuten.

SÖK NU!

Bo bekvämt med hög standard och balkong på solsidan. Närheten till skolor, idrottsarenor och service skapar en perfekt förutsättning till ett aktivt liv, och centrum är bara en kort promenad bort. Från Tallåsen ser du både stan, Storsjöflaket och fjällen.

Få mer info om våra nya bostadsområden: www.ostersundshem.se/nyhetsbrev MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR

Byg &Entreprenad 6 00116 us.se 6 5 h 06445-6o0s0ab hus.se @ b 0in6fo osa @ info

Jämtländsk stomleverantör av Jämtländsk Jämtländsk stomleverantör av villor & fritidshus m.m. stomleverantör av villor villor & fritidshus m.m. fritidshus m. Frånoch första kontakt tillm. leverans Från första kontakt till leverans Från första kontakt tillK-ritningar, leverans inkl.bygglovsritningar, inkl.bygglovsritningar, K-ritningar, inkl bygglovsritningar, K-ritningar, tillverkning och montering. tillverkning och tillverkning ochmontering. montering. WWW.OSABHUS.SE www.osabhus.se WWW.OSABHUS.SE eller Följ oss på Facebook! eller FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

För fakta och priser:

d? r å g d n u Ny ha på kvalitet!

www.stabil.se

Sats

Sikås, Myrtagsv. 105 | Hammerdal 0644-64 32 10 | kontakt@stabil.se

För fak och pris

rdal 0 70 Hamme 3 8 | 5 0 1 n e sväg Sikås, Myrtag stabil.se 10 | kontakt@ 0644-64 32

072-546 42 22

www.odensbyggservice.se

Vitarpåos altinomByg &Entreprenad - Din totala renoveringsentreprenör -

Vi säljer och installerar Tranås 3-kammarbrunnar!

Bygg & Entreprenad Vi tar på oss allt inom Bygg & Entreprenad

Ring oss för en kostnadsfri offertförfrågan 070-274 69 32

Vi hjälper dig!

www.stab

• Skogsröjning manuellt • Bandgrävare 6-24 ton, hjulgrävare 14 ton • Hjullastare 8-30 ton • Grustransporter • Maskinflyttningar • Flytgödseltransporter • Mobil matjordssortering • Enskilda avlopp • Infiltration och dräneringar • Certifierad för 3-kammarbrunnar • Grus- och matjordsförsäljning

Anderssons Traktor AB Trångsviken • 070-626 92 07

Effektiva takbyten I samarbete med

Kostnadsfri offert. Passa på att Plannja Flex boka ditt takbyte! 070-274 69 32 Plannja Trend

Plannja Re

Plannja Mo

Plannja Pannplåt

Lösullsisolering

Kaminer

ån Plannja Närproducerat fr

Tel

Nr 4 2017

Bygga och bo

Hitta trädgårdsentusiaster att inspireras av Oavsett om du är nybörjare med några krukor eller veteran med tusentals kvadratmeter odlingar, så finns det folk att byta erfarenheter med.

• En bra början är Facebook-gruppen ”Trädgård i Jämtland” som vid det här laget har drygt 1400 medlemmar. Här kan man fråga om råd, få inspiration eller skryta lite med sina egna lyckade experiment. • Odlargrupp Hallen har ett 40-tal medlemmar som ordnat träffar med olika teman, exempelvis frösådder, Extra hög koncentration av trädgårdsintresserade brukar upp- omskolning, gödsling, fruktträd och bärbuskar, växthus och skörd. I år mätas vid Jamtli Vårmarknad, som i år hålls 20-21 maj. Åsa gör gruppen studiebesök. Titta in i Kristensson är på plats. deras evenemangslista på Facebook för att få inspiration till egna tematräffar. Det finns också minst två trädgårdsförbund i länet som ordnar studiebesök, medlemsträffar, frö- och växtbyten och ger ut medlemsskrifter. • Trädgårdsföreningen i Jämtland har cirka 400 medlemmar, bildades KROKOM 070-645 58 73 1894 och är en del av Riksförbundet

449:-

Eva Nilsson och Hans Boström är medlemmar i Odlargrupp Hallen som har haft tematräffar om bland annat omskolning och skörd. Svensk Trädgård. Trädgårdsföreningens årliga resa går till Finland i augusti. • Trädgårdsamatörerna Mittnorden bildades 1977 och hör till

riksorganisationen Sällskapet Trädgårdsamatörerna, STA. Jämtlandsavdelningen har bokat in 10 trädgårdsbesök under maj-september.

– Vill du jobba med oss?

Vi älskar långa att-göraHemmet listor. Hantverk Hemmet Särskilt din. Hantverk Trädgård

Trädgård

– Har att-göra-listan blivit väl lång eller har du tummen mitt i handen? Låt våra erfarna veteraner få jobbet gjort medan du får lite mer egentid. Med oss är allting möjligt. Vad kan vi göra för dig? F F F F F F F F F F F F F

Klippa gräs & rensa ogräs Bygga ny altan Ta hand om tvätten Beskära träd & klippa häck Laga staketet & byta fönster Passa barnen då & då Olja in utemöblerna & altandäcket Måla om fasad & vindskivor Storstäda & flyttstäda Röja & köra till tippen Privat hemtjänst & ledsagning Tillsyn ... & mycket mer!

Hemmet

Hantverk

Trädgård

Boka idag 063-660

Hemmet Hantverk Trädgård

55 80 www.veteranpoolen.se ostersund@veteranpoolen.se

Nr 4 2017

Bygga och bo

Inredningstrender kommer och går men Erjas gardiner består Erja Flatmo är sömmerska och har jobbat med inredning i drygt 20 år. Under den tiden har mycket förändrats – men hennes passion för kvalitetstyger har gett henne en egen nisch. I ett blått hus mitt i Kälarne ligger Norrlands största privatägda textil- och inredningsbutik. Det syns inte utifrån, men huset är rejält utbyggt på baksidan. Här har Erja Flatmo fyllt 600 kvadratmeter med tyger, mattor, sängkläder, stolsdynor, handdukar, tvål, ljus, lampor och prydnadssaker. – Jag vill dela med mig av inspiration och många kunder tycker att det är ”som balsam för själen” att gå runt här och titta, säger Erja. Hon syr gardiner och annat både på beställning och till butiken. Via sommargäster som är stamkunder har ryktet spritts söderut ända till Tyskland. Faktum

Erja Flatmo gillar nordisk design. Tyget Norrland finns i två färgskalor och är designat av Linda Svensson Edevint. är att det ordnas bussresor hit. – I februari i fjol hade jag 500 personer på besök. Svenska Dagsresor kom med bussar fem dagar i veckan under fyra veckor. Det var häftigt, säger Erja. De senaste decennierna har det hänt mycket i inredningsbranschen. Lågpriskedjor, webbhandel och import har konkur-

rerat ut svenska textiltillverkare och lokala butiker. Metervaran är utrotningshotad. Unga lär sig inte att sy utan köper färdigt, och flyttar ofta mellan tillfälliga boenden där det viktigaste blir att få till något snabbt för det kommer ändå inte att passa i nästa bostad. I offentlig miljö, särskilt inom vård, har det blivit mer fokus på

Jordankartjänst i Östersund Med ett jordankare slipper du gräva och gjuta! Ett jordankare ersätter betongfundamentet. Vi förankrar allt från staket till byggnader och använder marknadens stabilaste lösning ProFound Jordankare, för att ge dig en säker grund att bygga på.

hygien, vilket resulterat i färre textilier och mer engångsprodukter. – Många nybyggda hus har stora fönster från golv till tak. Där är det inte intressant med gardiner, där handlar det om solskydd och helt andra lösningar. Har man fin utsikt vill man ju inte ta fokus från den. Köper de gardiner

så är det vitt eller benvitt, inget mönstrat. Det ser man i svenska inredningsprogram också. Bor du i hus på landet eller lägenhet i en storstad är det också helt olika inredningsideal, konstaterar Erja. Samtidigt ökar insikten om lågprisproduktionens baksidor, med slavkontrakt, dålig arbetsmiljö, giftiga utsläpp och sopberg. Erja har valt att satsa på kvalitetstyger i små serier från europeiska tillverkare där hon kan ha bättre kontroll. Hennes favoriter är nordiska designers och underfundiga mönster där man ser mer ju längre man tittar. – Mina kunder är huvudsakligen medelålders och äldre. De vill gärna ha ett mer personligt hem. De är inte trendkänsliga, de tänker långsiktigt och köper färger som harmonierar i hemmet med avsikt att gardinerna ska hålla i många år, säger Erja.

Härjegårdar erbjuder bra boende till ett rimligt pris på flera orter i Härjedalen. Ring oss på 0680 – 169 50 så berättar vi mer, besök oss på Fjällvägen 5 i Sveg eller titta in på vår hemsida: www.harjegardar.se

Behöver du vatten? Vi borrar bergvärme & vattenbrunnar samt utför kompletta vattensystem

Brunnsborrningsföretaget

MONTERAR JORDANKARE

SÄLJER OCH MONTERAR FLAGGSTÄNGER

ENERGI-BRUNNAR AB VATTEN- och

CERTIFIERADE BRUNNSBORRARE

ENERGIBORRNING

pumpinstallationer • vattenrening • kostnadsrådgivning

0270-42 84 94 • 070-246 68 22 • www.energibrunnar.se Vi är verksamma i hela Jämtland/Härjedalen • www.jordankaret.se • 070-367 79 93 • info@jordankaret.se

Behöver du vatten? Vi borrar bergvärme & vattenbrunnar samt utför kompletta vattensystem Brunnsborrningsföretaget

ENERGI-BRUNNAR AB VATTEN- och

CERTIFIERADE BRUNNSBORRARE

ENERGIBORRNING

pumpinstallationer • vattenrening • kostnadsrådgivning

0270-42 84 94 • 070-246 68 22 www.energibrunnar.se

EGEN SOLEL

Vi sprider värme i Strömsunds kommun

DAG SOM NATT

Beställ din solcellsanläggning av oss med eller utan energilager

Richard Persson, vd för Jämtlandsvärme diskuterar hur arbetet ska läggas upp med Anton Olofsson och Ulf Olofsson

Vi har byggt 200 solcellsanläggningar i Södra Norrland

JN Solar solcellsanläggningar I samarbete med Thorsten 070-26 25 000, Johan 070-66 29 861 info@jnsolar.se, jnsolar.se

2 200 kr för lång och trogen tjänst.

Får vi värma dig? Jämtlandsvärme AB är ett kommunalt Fjärrvärmebolag som ägs av Strömsunds kommun. Vi levererar fjärrvärme till kunder i tätorterna Strömsund, Hammerdal, Hoting, Rossön, Backe och Kyrktåsjö. Hösten 2017 kommer vi även att bygga fjärrvärme i Gäddede.Våra vinster går till investeringar i att göra vår produktion säkrare och till att bygga ut till fler kunder. Vi arbetar kontinuerligt med att

Välkommen att bli en av de nöjdaste företagarna du också! Företagare har ofta massor att göra och lite tid. Därför är vår försäkring lätt att förstå, full med bra saker och en egen kontaktperson ingår. Då kan du lägga tid på det du är bra på och vi hjälper till med försäkringen.

Det finns många tappra luft/luftvärmepumpar som kämpar på, trots att orken börjar tryta. Den här kampanjen är till dem. Oavsett vad din luft/luftvärmepump heter får du 2 200 kronor för den när du köper en ny från oss på IVT. Vi tar hand om din gamla pump och ser till att den får en värdig återvinning. Välkommen! Aldrig mer än 24 timmar utan värme! Om din värmepump får ett driftstopp garanterar vi att du får värme i huset inom 24 timmar. Garantin är aktiv under vinterhalvåret och gäller alla våra värmepumpar som producerar både värme och varmvatten.

minska miljöpåverkan i produktion och leveranser. Av levererad värme kommer ca 96 procent från fasta biobränslen så som skogsflis, pellets, sågspån och kutterspån. Vi levererar ca 51GWh till 410 kunder i kommunen. Vi vill inte bara värma dig utan även få dig att trivas både som kund och som boende i kommunen. Därför jobbar vi lite extra med inflyttning och integration. Alla ska känna sig värmda hos oss.

Det blir bäst så, enligt våra kunder och SKI.

Carl Bergsten Företag 070-677 33 11 carl.bergsten@dina.se

Utbytes kampanj!

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.

Lennart Ivansson Lantbruk 070-205 45 10 lennart.ivansson@dina.se

www.ivt.se

Vi utför reparationer och service på alla värmepumpsfabrikat.

FÖRSÄKRING AR NA DI

SVERIGES NÖJDASTE FÖRETAGSKUNDER

SAKFÖRSÄKRING

2016

www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

Sollefteå I Östersund I Sundsvall I Örnsköldsvik 0620-215 00 I www.dina.se

ng 22

Nr 4 2017

Bygga och bo

Inred med textil och förrådsfynd Inredningstidningar visar gärna vad som är nytt i butiker och tipsar om snabba fix. Här lägger vi istället fokus på vad du kan göra utifrån vad du redan har.

Utgå från vad du gillar. Välj färgskalor som du trivs med och som harmonierar med dina saker. Känns det fel så köp inte. Det viktigaste är att du trivs i ditt eget hem, det är ju du som bor där.

Flippa ut med tillbehören. Vill du ta in starka färger eller en trendig form så kan du göra det med kuddar eller en häftig lampa.

Sätt färg på en vägg. Har du en ful vägg eller en dörr att dölja så sätt upp ett draperi. Det gör rummet ombonat och dämpar ljud. Välj gärna ett stormönstrat tyg som kommer extra bra till sin rätt på stora ytor. I en liten bostad kan draperier hjälpa till att dela av, dölja och rama in.

Blanda gammalt och nytt. Många letar på loppis efter fina inredningsdetaljer, men det kan finnas

minst lika spännande saker i dina egna eller släktens förråd. Återbruka gärna och skapa nytt med skräp, men tänk efter en gång till innan du gör om ett fint, välbevarat original. Somliga har ångrat att de avlutade jämtlandsskåpet, målade stringhyllan med plastfärg eller sprejade guldfärg på ett kärt barndomsminne.

Idéer: Erja Flatmo

Klä en möbel. Nytt tyg på en stolsits är enkelt, det krävs bara mejsel, tyg, sax och häftpistol. Dölj repor på bordsskivan eller byt färg på soffan genom att drapera ett tyg eller en filt över. Häfta fast ett tyg på baksidan av en hylla så blir den en fin rumsavdelare. Överdrag till en fåtölj är ett större projekt, som när det är färdigt kan bli rummets blickfång. Bär ut allt och börja om . Om du har ett komplett hem och vill göra om, så kan du prova att tömma rummet helt, och sedan bara bära in det du verkligen vill ha kvar. Då blir det lättare att se vad som behöver kompletteras och vad som skulle kunna passa till. Idéer: Erja Flatmo

Björkmönstrade tyger flyttar in naturen i rummet. Draperier kan dölja en igensatt dörr, dämpa ljud, rama in och dela av.

Lördagen den 6 maj öppnar vi!

Renoverar och bygger nytt! Göran Oscarsson 072-542 21 00

Lyft fram fina småsaker med en guldram. Dockvagnen från 1940-talet har tillhört Monica Andersson i Hammarstrand.

Hitta oss på Facebook!

Kruk- och ampelväxter, perenner med mera. Öppet alla dagar 10-19

Hemsjö 139 Bräcke • 070-575 33 48

Sommarblommor, gurka, potatishinkar, tomat, jordgubbsamplar, chili, grönsaker, örter, perenner, buskar och träd. Varmt välkommen! Håkan & Katarina

Bohagsflytt Mån-fre 10-18 Lör-sön 10-16 0640-185 47

& magasinering

www.jamtflytt.se • 063-355 00 BOHAGSFLYTT OCH MAGASINERING 50% rabatt med nya Rutavdraget

Före

Och efter renovering

Hyr en senior

Inom tapetsering städning snickerier och övriga små sysslor

www.jamtlandssenioruthyrning.se 070-873 90 00

TRÄDFÄLLNING

NATURGRUS

- det bästa för grusvägen!

Väggrus

Sorterat natursingel

070-250 22 33 marta GLÖSAGRUS, ALSEN

Bengt Mob: 070-511 66 57 info@tradotomt.com Öd 376, 834 98 Brunﬂo

Singel

lådor Byt till nya luckor och smarta – lådor –Pas Passa på!*

Sand

ådor – Passa Byt till nya luckor och smarta på!* lådor –––––Passa på!* ådor – Passa Byt till nya luckor och smarta på!* lådor Passa på!* ådor – Byt Passa till nya luckor och smarta på!* Passa på!* ådor – Passa Byt till nya luckor och smarta på!* på!* rta lådor Byt till nya luckor – och smarta Passa lådor – Passa på!* p ådor – Passa Byt till nya luckor och smarta på!* Passa på!* ådor – Byt Passa till nya luckor och smarta lådor på!* Passa på!* ta lådor Byt till nya – luckor och Passa smarta lådor – Passa på!* p ådor – Byt Passa till nya luckor och smarta lådor på!* rta lådor Byt till nya luckor – och smarta Passa lådor – Passa på!* –– Passa på!* ådor – Byt Byt Passa till luckor och smarta lådor på!* rta lådor tillnya nya luckor – och smarta Passa lådor – Passa på!* Passa på!* * Vi bjuderbju * Vi bjuder bjuder Vi * ** Vi Vi bju

på utdragbar p på på utdragbar utdra på på utdragbar utdra * * Vi Vi bjuder bju * Vi bjuder Vi bju * ***Vi Vi Vi bjuder bju * Vi bjuder Vi bju källsortering k * Vi bjuder Vi bju * *källsortering Vi bjuder bjud källsort källsort källsortering * Vi bjuder * Vi Vi bjuder * Vi b * Vi * bjuder Vi b på på utdragbar utdra Vi bjuder * Vi b på på utdragbar utdra * bjuder * Vi b på på utdragbar utdra på på utdragbar utdr * Vi * bjuder Vi b Anlita oss för stora och små på utdragbar utdra Viutdragbar bjuder * Vi b värde 3500:v på på utdrag utdragbar värde värde 3500:3 på på utd värde värde 3500:3 källsorte källsortering på utdragbar utd på på utdragbar utd källsorte källsortering källsorte källsortering på utdragbar utd på utdragbar utd källsort källsortering på på utdragbar källsorte källsortering på utdragbar källsorte källsortering Gäller tutd outd m 35 G källsortering källso Gäller Gäller t o m t Gäller Gäller t o m t värde värde 3500:källsortering källso källsortering källso värde värde 3500:35 värde värde 3500:35 källsortering källso värde värde 3500:3 källsortering källso värde värde 3500:35 källsortering källso värde värde 3500:35 källsortering källso värde värde 3500:oktober 31 oktober okt Gäller Gäller tto o31 m t 31 31 oktober värde värde 3500:Gäller Gäller t värde värde 3500:Gäller Gäller o3500:mo okto to Gäller Gäller to om t värde 3500:Gäller o3500:t värde värde värde värde 3500:Gäller Gäller tttGälle m t värde Gäller tmm m 31 31 oktober okto 31 oktober okto Gäller Gälle t o m 31 31 oktober okto Gäller Gäller t o m 31 oktober 31 oktober okto Gäller ooom m 31 31Gäller oktober 15okto maj Gäller m Gäller Gälle mokt 30 april 30 Gäller tto Nyttja ROTAVDRAGET 31 oktober 31 oktober ok oktober 31 ok 31 ok 31 oktober ok oktober 31 ok ok 31 oktober 31 är hemmets naturliga Köket är hemmets naturliga samlingspunkt sam mets naturliga samlingspunk Köket är hemmets naturliga samlingspunkt mmets naturliga samlingspunk Köket är hemmets naturliga på arbetskostnaden ned till frukost, lunch och sitter vi ned tillvi, frukost, lunch ochsamlingspunkt middag. Här Här bakar vi,och pysslar, bakar jobbar och hemmets naturliga Köket är hemmets samlingsp naturliga samlingspunkt emmets naturliga samlingspunk Köket är hemmets naturliga emmets naturliga samlingspunk Köket är hemmets naturliga ost, lunch och middag. Här bakar Här sitter viHär till lunch och middag. pysslar Här bakar vi, pysslar, jobbar och , jobba jobb kost, lunch och middag. Här bakar Härmiddag. sitter vined ned tillfrukost, frukost, lunch vi, och middag. pysslar Här bakar jobbar , hemmets naturliga Köket är samlingsp hemmets naturliga samlingspunkt a Pengar Spara Pengar est. Därför är det viktigt att köket bjuder till fest. Därför är det viktigt är att köket både är både trivsamt och funktionellt. triv rll det viktigt att köket är bjuder till trivsamt fest. Därför är det viktigt att köket är trivsamt och och funktionellt. funktio är det viktigt att köket är både både bjuder till trivsamt fest. Därför ärtill det viktigt att köket är både både och funktionellt. funktio frukost, lunch och middag. Här Här sitter vi ned frukost, bakar lunch och middag. Här bakar vi, vi, pysslar, pysslar jobbar ochjobba , emmets naturliga samlingspun Köket är hemmets naturliga emmets naturliga samlingspun Köket är hemmets naturliga samlingspunkt frukost, lunch och middag. Här bakar Här sitter vi ned till frukost, lunch vi, och middag. pysslar Här bakar jobbar och , frukost, lunch och middag. Här bakar Här sitter vi ned till frukost, lunch vi, och middag. pysslar Här bakar vi, pysslar, jobbar och , jobba ltill frukost, lunch och middag. Här Här sitter vi bakar ned till frukost, lunch och middag. vi, Här bakar vi,pysslar pysslar, jobbar och , jo hemmets naturliga Köket är hemmets naturliga samling samlingspunkt emmets naturliga Köket samlingspun är hemmets naturliga emmets naturliga Köket samlingspun är hemmets naturliga samlingspunkt Därför är det viktigt att köket är bjuder både till fest. Därför är det viktigt trivsamt att köket är både trivsamt och funktionellt. och fu ök renoverar ditt kök med nya Jämtlandskök renoverar luckor ditt kök med nya luckor, , smarta smarta lådor, soputdrag m.m. l rför är det viktigt att köket är både bjuder till trivsamt fest. Därför är det viktigt att köket är både och och funktionellt. funktion för är det viktigt att köket är både bjuder till trivsamt fest. Därför är det viktigt att köket är både trivsamt och funktionellt. funktio hemmets naturliga Köket är hemmets naturliga samling samlingspunkt handlar ni nya luckor Hos till oss handlar ni ca nya luckor till ca 30 30 % under % u emmets naturliga samlingspun Köket är hemmets naturliga rför är det viktigt att köket är både bjuder till fest. Därför är trivsamt det viktigt att köket är både trivsamt och funktionellt. och funk emmets naturliga Köket samlingspun är hemmets naturliga samlingspunkt ar ditt kök med nya luckor , smarta Jämtlandskök renoverar ditt lådor kök med nya luckor, smarta soputdrag soputdrag m.m. r ditt kök med nya luckor , smarta Jämtlandskök renoverar ditt lådor kök med nya luckor, smarta , lådor, soputdrag soputdrag m.m. ll frukost, lunch ochmiddag. middag. Här Här Härsitter sitterbakar vined nedtill tillfrukost, frukost,lunch lunchoch ochmiddag. middag. vi, Här bakarpysslar , frukost, lunch och Här vibakar vi, Här pysslar vi, pysslar, jobbar jobbar och och , job job Hushåll • Industri • Jordbruk

ELARBETEN

kök ålder . nya Gör din Passar vardag alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! enklare! till frukost, lunch och middag. Här sitter Här vi ned till frukost, lunch bakar och middag. Här bakar vi, soputdrag pysslar, vi, jobbar pyss noverar ditt kök med luckor Jämtlandskök , smarta renoverar ditt kök med nya luckor, smarta lådor lådor, m.m. , och sopu ålder . Gör din vardag enklare! Passar alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! ll frukost, lunch och middag. Här Här sitter vi bakar ned till frukost, lunch och middag. Här pysslar pysslar, jobbar och , job overar ditt kök med nya luckor , smarta Jämtlandskök renoverar ditt kök lådor med nya luckor, smarta ,lådor, soputdrag soputdrag m.m. ålder .oavsett Gör din vardag enklare! Passar alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! frukost, lunch och middag. Här Här sitter vi bakar ned till frukost, lunch och middag. vi, Här bakar pysslar vi, jobbar och , job job overar ditt kök med nya luckor ,både smarta Jämtlandskök renoverar ditt kök lådor med nya luckor, smarta soputdrag soputdrag m.m. spris. Passar alla kök marknadspris. oavsett Passar alla kök oavsett ålder! åld rför är det viktigt att köket är både bjuder fest. Därför trivsamt ärdet det viktigt att köket är både och och funktionellt. funk overar ditt kök med nya luckor , bjuder Jämtlandskök smarta renoverar ditt kök med nya lådor luckor, smarta lådor, soputdrag , soputd m.m. till frukost, lunch och middag. Här sitter Här vi ned till frukost, lunch bakar och middag. Här bakar vi, pysslar, vi, jobbar pyss ör är det viktigt att köket är tilltill fest. Därför trivsamt är viktigt att köket är både trivsamt och funktionellt. funk ll frukost, lunch och middag. Här Här sitter vi bakar ned till frukost, lunch och middag. Här pysslar pysslar, jobbar och , frukost, lunch och middag. Här Här sitter vi bakar ned till frukost, lunch och middag. vi, Här bakar pysslar vi, jobbar och och , oc job Därför är viktigt att köket bjuder är till fest. både Därför är det viktigt att köket trivsamt är både trivsamt och funktionellt. oavsett ålder .Gör Gör din vardag enklare! Passar alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! vsett ålder . Gör din vardag enklare! Passar alla kök oavsett Gör din vardag enklare! rför är det viktigt att köket är både både bjuder till fest. Därför trivsamt ärålder. det viktigt att köket är både både trivsamt ochoch funktionellt. funk sett ålder .det din vardag enklare! Passar alla kök oavsett Gör din vardag enklare! för är det viktigt att köket är bjuder till fest. Därför trivsamt ärålder. det viktigt att köket är och funktionellt. funk avsett ålder . Gör din vardag enklare! Passar alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! Därför är det viktigt att köket bjuder är till fest. både Därför är det viktigt att köket trivsamt är både trivsamt och funktionellt. oc u helt nytt kök hjälper vi naturligtvis Behöver du helt nytt kök hjälper vi naturligtvis till även till med det. äve rför är det viktigt att köket är både bjuder till fest. Därför trivsamt är det viktigt att köket är både trivsamt och och funktionellt. funk för är det viktigt attnya köket är även både bjuder till fest. Därför trivsamt är det attnya köket är både och funktionellt. ök hjälper vinaturligtvis naturligtvis till även Behöver duhelt helt nytt kök med hjälper vinaturligtvis naturligtvis till det. även overar ditt kök med nya luckor , Jämtlandskök Jämtlandskök smarta renoverar dittviktigt med nya lådor luckor, smarta soputdrag , soputdr m.m. k hjälper vi till Behöver du nytt kök med hjälper vikök till det. även med det.lådor, verar ditt kök med luckor , smarta renoverar ditt kök med lådor luckor, smarta lådor, soputdrag , soputdr m.m. m.m. funk noverar ditt kök med nya luckor Jämtlandskök renoverar , smarta ditt kök med nya luckor, smarta lådor soputdrag , so t nytt kök hjälper vi naturligtvis Behöver du helt till nytt kök hjälper även vi naturligtvis även med med det. det overar ditt kök med nya luckor , Jämtlandskök smarta renoverar ditt kök med nya lådor luckor, smarta soputdrag , soputdr m.m. nytt kök hjälper vi naturligtvis till även Behöver du helt nytt kök med hjälper naturligtvis till det. även overar ditt kök med nya luckor , Jämtlandskök smarta renoverar ditt kök med nya lådor luckor, smarta lådor, soputdrag , soputd m.m. det. ytt kök hjälper vi naturligtvis till även Behöver du helt nytt kök med hjälper vivi naturligtvis till det. även med det. vsett ålder .kök Gör din vardag Passar enklare! alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! nytt kök hjälper vi naturligtvis Behöver till du helt nytt kök även hjälper vimed naturligtvis tilltill med även med det. noverar ditt kök med nya luckor Jämtlandskök renoverar , smarta ditt kök nya luckor, smarta lådor, lådor soputdrag , so sett ålder . Gör din vardag Passar enklare! alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! overar ditt kök med nya luckor , Jämtlandskök smarta renoverar ditt kök med nya lådor luckor, smarta soputdrag , soputdr m.m. overar ditt med nya luckor , Jämtlandskök smarta renoverar ditt kök med nya lådor luckor, smarta lådor, soputdrag , soputd m.m. m.m. mtlandskok.se www.jamtlandskok.se oavsett ålder . Gör din vardag Passar alla enklare! kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! mtlandskok.se www.jamtlandskok.se vsett ålder . Gör din vardag Passar enklare! alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! kok.se www.jamtlandskok.se sett ålder . Gör din vardag Passar enklare! alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! ok.se www.jamtlandskok.se oavsett ålder .Gör Gör din vardag Passar alla enklare! kök oavsett ålder.Gör Gördin dinvardag vardag enklare! vsett ålder . Gör din vardag Passar enklare! alla kök oavsett ålder. Gör din vardag enklare! andskok.se www.jamtlandskok.se sett ålder . din vardag Passar enklare! alla kök oavsett ålder. enklare! ndskok.se www.jamtlandskok.se dskok.se www.jamtlandskok.se ndskok.se www.jamtlandskok.se ytt kök hjälpervi vinaturligtvis naturligtvis till till Behöver även duhelt helt nytt kök hjälpervi vi med naturligtvis till även även med meddet. det. Besök oss på Hagvägen 19 Östersund tt kök hjälper Behöver även du nytt kök hjälper med naturligtvis till det. det.med det. med d t nytt kök hjälper vi naturligtvis Behöver duhelt helt nytt kök till hjälper vi naturligtvis även även nytt kök hjälper vinaturligtvis naturligtvis till Behöver även du nytt kökhjälper hjälper vimed med naturligtvis till även äventill med det. det. ytt kök hjälper vi till Behöver även du helt nytt kök vivi naturligtvis till med det. det. t nytt kök hjälper vi naturligtvis Behöver du helt nytt kök till hjälper vi naturligtvis även även med det. med d ytt kök hjälper vinaturligtvis naturligtvis till Behöver även du helt nytt kökhjälper hjälper med naturligtvis till även äventill med det. det. ytt kök hjälper vi till Behöver även du helt nytt kök vi med naturligtvis till med det. det. ndskok.se www.jamtlandskok.se dskok.se www.jamtlandskok.se 9 999 30 andskok.se www.jamtlandskok.se 30 ndskok.se www.jamtlandskok.se 9 9 dskok.se www.jamtlandskok.se andskok.se www.jamtlandskok.se

ndskok.se dskok.se

www.jamtlandskok.se www.jamtlandskok.se

Ring 060-61 50 55 för kostnadsfritt hembesök! Ring 063-10 26 26 för kostnadsfritt hembesök! Ring 060-61 50 55 för kostnadsfritt hembesök! Ring 060-61 för kostnadsfritt hembesök! Ring 060-61 50 55 för hembesök! Ring 060-61 50 55 för kostnadsfritt hembesök! 060-61 50 55 för kostnadsfritt hembesök! Ring 060-61 50Ring 55 för kostnadsfritt hembesök! Ring 060-61 50 55 för kostnadsfritt hembesök! Ring 060-61 50kostnadsfritt 5550 för55 kostnadsfritt hembesök!

Jämtlands KökJämtlands AB Org. nr 556296-2349 Kök AB Org. nr 556296-2349 Jämtlands Kök AB Org. nr 556296-2349 Jämtlands Köknr AB556296-2349 Org. nr 556296-2349 Jämtlands Kök AB Org. Högsta kreditvärdighet 2014. Jämtlands KökHögsta AB Org.sedan nr 556296-2349 kreditvärdighet Jämtlands Kök AB Org. nr 556296-2349 Högsta kreditvärdighet sedan Högsta kreditvärdighet sedan 2014. sedan 2014. Högsta kreditvärdighet 2014. Jämtlands Kök AB2014. Org. nr sedan 556296-2349 Högsta kreditvärdighet sedan 2014. Jämtlands Kök AB Org. nr 556296-2349 Högsta kreditvärdighetHögsta sedankreditvärdighet 2014. sedan 2014.

Ring 060-61 50 55 för kostnadsfritt hembesök! Ring 060-61 50 55 för kostnadsfritt hembesök!

6 66 6

99 9 99 9

Högsta kreditvärdighet sedan 2014.

6 6

Jämtlands Kök AB Org. nr 556296-2349 Högsta kreditvärdighet sedan 2014. Jämtlands Kök AB Org. nr 556296-2349 Högsta kreditvärdighet sedan 2014.

Det lilla varuhuset med det STORA sortimentet! Kom ihåg vårmarknaden den 27 maj!

Vard 7-18 • Lörd 9-14 Myrviksv 22 Oviken 0643-44 73 30

Det är vi som är Bolistbutikerna i Västjämtland! Terassdyna på köpet Vid köp av 2x3 liter Jotun terasslasyr Värde 149:Gäller t o m 6/5.

Olja, lasyr eller kisel?

Ska altanen bättras på, stugan målas om eller är det en ny barngunga som ska sättas upp? Vår nya katalog som kommer v. 17 kan ge dig inspiration att förverkliga drömmen. I år har vi dessutom fyllt den med extra många fina erbjudanden för att fira att BOLIST fyller 10 år.

1, 3 eller 10 års underhållsintervall. Kom in så berättar vi mera! Sedinshuset Centrumvägen 33 Brunflo 063-203 50 • www.coloramabrunflo.se

Tel: 0643-30380 Öppet: mån–fre 7–17, lördag 9–13

Tel: 0647-665275 Öppet: mån–fre 7–18, lördag: 10–14

Nr 4 2017

Krönika

Prenumerera nu på veckotidningen!

Temporära studentettor och permanenta Älvsbyhus

650 kr för 52 J nummer!

Ring 072-550 66 01 eller mejla prenumerera@jamtlandstidning.se www.jamtlandstidning.se/prenumerera

Jämtlands Tidning Nån måste ju för 17 göra det rätta!

Vi länsbor har rätt till information om vad som händer i våra kommuner, inom vård och i skolor. Föreningar och företag som gör bra saker ska uppmärksammas. Därför startade jag Jämtlands Tidning. Med er hjälp ska vi bli länets bästa tidning. RALPH RENTZSCH ANSVARIG UTGIVARE

tv i VECKANS

17–23 mars

Jämtlands Tidning

BÄCKSTRAND/TV4, CARL-JOHAN SÖDER/SVT, ANTON ÖSTLUND/TV3,

CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Veckans lokala korsord tillverkat av Per Blomqvist, Åre

Jämtlands Tidning är det lokala alternativet för dig som bryr dig om hur det går för länet och dess invånare. CAMILLA OLSSON VD OCH DELÄGARE

FOTO STORA BILDEN: STINA STJERNKVIST/TT, SMÅ BILDERNA: PÄR

Meltzer gör familjefars

Christine Meltzer gör rollen som storasystern Carro i nya komediserien ”Sommaren med släkten”. KANAL 5 SÖNDAG 21.00

SNABBGUIDE TILL VECKANS BÄSTA TV FREDAG

Let’s dance

Dansprogrammet fortsätter med David Hellenius och den nya programledaren Tilde de Paula Eby vid rodret. – Det känns jättebra! säger hon.

TV4 20.00

LÖRDAG

Talang

Tävlingen där begåvningar visar sina konster är tillbaka – nu med en helt färsk jury som består av Alexander Bard, Kakan Hermansson, David Batra och LaGaylia Frazier. TV4 20.00

SÖNDAG

Babel

Susan Faludi gästar Litteraturfestivalen i Umeå. Jessica Gedin hakar på och träffar författaren som berättar om sin fars könsbyte. SVT2 20.00

MÅNDAG Kan vi hjälpa till?

Artisten Laila Bagge och snickaren Björn Christiernsson går runt på byggvaruhus och söker upp familjer som kan behöva hjälp. TV3 20.00

TISDAG Korrespondenterna

Abort är ett ämne som blivit väldigt laddat. Inte bara i Donald Trumps USA där flera inskränkningar har gjorts, utan också i Norge, Polen och Sverige. SVT2 20.00

ONSDAG När livet vänder

Magda Hueckels och Tomasz Sliwinskis son föddes med en ovanlig och dödlig sjukdom. Nu berättar de om familjens kamp. SVT2 20.00

TORSDAG Fotboll i nöd och lust

Vi följer Malmölaget FC Rosengård under ett år – året då Therese Sjögran lägger skorna på hyllan. Glädjen över framgångarna är stor, men likaså oron över klubbens ekonomi.

När jag då i nutid, med April Wines ”Roller” från nämnda låtlista i lurarna, öppnar dörren till mitt garage, vars golv är spräckligt anti-charmigt på grund av avsaknad av härdare, är det med ett snett leende som jag inser vilken resa livet tar och vilka symboler som faktiskt representerar resan. Boendet är just en sådan symbol. När jag vandrar vidare i hallen och kritiskt granskar de slarviga tapetskarvarna, noterar behovet av nya element samt ventilationsrengöring minns jag också en tid då fönster stod på vid gavel hela nätter, då ett bananskal i ett snöre i taket utgjorde ett högst amatörmässigt experiment och då fastklibbade skor i golvet var en vanligare syn än husmanskost. Det där bananskalet i taket hänger, i min värld, fortfarande kvar i taket, men får också representera en temporär tid i en temporär värld. Det tillfälliga har ersatts av något beständigt. Nu sitter ett annat gäng personer i soffan under bananskalet och skrattar åt varandra och åt bananskalet, och nu är det någon annan som i maskopi med ett gäng arkitektstudenter kvällstid smyger in i en av de stora föreläsningssalarna för att kunna projicera Champions League på en gigantisk duk. Min vardag består istället av att bygga, sten för sten, mot en stabil framtid, i ett hållfast hus, för en trygg familj. Renoveringsprojekt har tagit plats framför tisdagsfester och investeringarna består av krypsgrundsavfuktare snarare än TV-spel. Inomhusmatcher i fotboll mot argsinta polisstudenter (här grundlade jag även mitt dåvarande öknamn ”Own goal”) har bytt plats med drömmar om liggande panel, fantasier om golvvärme samt förbannande över den dyra fjärrvärmen – men jag trivs med det. Visst, jag har ersatt i-landsproblem med andra i-landsproblem, men i min nuvarande vardag är det åtminstone något annat (och framförallt någon annan) än mitt Twitterkonto som påverkas av de många små förändringarna i (det permanenta) livet. Tidsresan till studentettan blir kortvarig men intensiv, och studenten i mig hälsar och tackar för några goda år, innan jag doppar penseln i Falu rödfärg och lägger an det första penseldraget för detta år. JONATHAN LINDSTRÖM

SVT2 20.00

TV-bilagan. Hela veckans program, 25 kanaler, programtips och Melodikrysset.

PRENUMERERA DU OCKSÅ! RING 072-5506601 IDAG.

ag har alltid varit relativt målmedveten i min strävan efter Svensson-livet. I Jämtland kunde jag starta om, bygga nytt och bli någon annan än den schablon som jag kommit att vänja både mig själv och andra med i Småland. Hur som helst så händer det ofta att man, när man i efterhand ser tillbaka på sin historia i förhållande till sin nuvarande tillvaro, får impulsiva infall att örfila sig själv för den naiva inställning som man har haft till livet. Först när dygnets timmar inte räcker ens till hälften av det man vill göra, borde göra och måste göra – som att måla huset – så inser man att en tidsmaskin till studentlivets enkla tillvaro skulle slå alla former av semester – Hawaii samt rymdresor inkluderat. Jag lyssnar ibland på samma låtlista som ofta rullade under mina två sista år som student i Växjö, och då uppstår en väldigt svartvit och kontrasterande bild: mitt nuvarande Älvsbyhus och min dåvarande studentetta. Mina två sista år som student blev också en sen frigörelseperiod på grund av ett efter nästan sju år kraschat förhållande samt vittring för potentialen att starta dagen med ett glas vin. Låtlistan som är döpt till ”Skön gammal rock” – nej, jag har inte bättre fantasi än så – är precis vad den heter och skickar mig genast till en tid då dagens agenda jämte dilemma kunde bestå av det svåra valet av köttfärs: nöt eller fläsk? En tid då vardagsångest grundade sig på förluster i black jack och då arbetsinsatsen var flytande och helt beroende av min egen motivation och prioritering.

prenumerera@jamtlandstidning.se www.jamtlandstidning.se/prenumerera

ÄLGHORN KÖPES! Fällhorn, spill, kronor av älg & ren Köpes till högsta dagspriser Betalar kontant och hämtar

RING: 073-0815531

Nr 4 2017

Byggboom i Rönnöfors

Krokom

I Rönnöfors i Offerdal, Krokoms kommun, byggs det för fullt. På senare år har byns befolkning ökat med nästan 15 procent och medelåldern i byn är låg. Här bor cirka 10 barn i skolåldern och de flesta invånarna är i arbetsför ålder. Två av de inflyttade är Christine och Sören Blad. De sålde villan i Änge så fort att de fick bo i garaget i sju månader medan Sören byggde. Det är egna besparingar som har finansierat nybygget. Och så gäller det att ha rätt kontakter. – Vi fick tag på den här tomten av en morbror, säger Christin. Det här är byn där jag växte upp och det kändes helt rätt att återvända hit nu, fortsätter hon. Bara ett stenkast bort håller ett par från södra Sverige på att bygga färdigt sitt hus. De är också permanent boende och har startat ett företag som heter Offerdals Jakt & Fritid. Helge och Susanne Larsen visar stolt upp en mycket vacker mur av offerdalsskiffer uppförd av en skicklig hantverkare från byn. STAFFAN ERIKSSON

Sören och Christine Blad byggde villan på stabil grund i Rönnöfors.

Stöd din bygd och HANDLA LOKALT!

IN ENS V•B

DER • KL Ä

Alltid fri parkering - inget trafikkaos!

MMOR R • BLO • BIL A

• EL • FISKE

• INREDNING • RESTAURANG • SKOR • BILSERVI

CE • SPO R

TUTRU STNIN G

Din Bil & ATV Butik

Ge ditt golv nytt liv!

Anlita oss för stora som små

Dammfri slipning Infärgning • Oljning eller lackning

Hushåll • Industri • Jordbruk

Kontakta oss för ett besök och kostnadsfri offert

Buffé alla dagar till kl 18.00 Föllingev 2 Krokom 0640-107 00

Jämtlands Golvservice 070 340 70 60 • christer@jamtlandsgolvservice www.jamtlandsgolvservice.se

ELARBETEN! Stöd din lokala bygd och HANDLA LOKALT!

Vi får vardagen att fungera!

• TE X

TIL • PELL E TS

Nyttja ROTavdraget på arbetskostnaden!

Dvärsättsv. 72 Dvärsätt 0640-181 00 • dvarsattsel.se

Michelin cross climate+ ÖPPETTIDER Mån - Tor: 08:00 - 17:00 Fre: 08:00 - 15:00 Det Nordiska sommardäcket 205/55-16 1200 kr monterat och klart på bilen

Rydellsväg 2b 835 21 Krokom 0640 - 611 50

Rydellsväg 14 835 21 Krokom 0640 - 611 50

ÖPPETTIDER Mån - Tor: 08:00 - 17:00 Fre: 08:00 - 15:00

Hamburgare - Pizza - Kebab Vardagar 10-21 Helger 12-21 Offerdalsvägen 1 Tel 0640-10983 Hemsida: pizzeriakrokom.se

Ord. 1.295:-

699:För älsklingssmoothien Blender Wilfa BBL-1200B

Ord. 999:-

599:Krokomsporten - endast 15 min från Östersund!

Rakapparat från Braun Serie 3, 3020S Enkel att rengöra, precisionstrimmer

KROKOM

www.elon.se 0640-107 20

Trädgården öppnar onsdag 26 april I vår unika trädgård hittar du ett brett sortiment av kryddor, tomat och många sorter av KRAV-odlad grönsaksplant från egen odling. I maj inkommer träd, buskar, perenner, ett sortiment anpassat för Norrland. Ekologiska fröer, jord, sättpotatis, sommarplant.

Mån-fre 11-18 Lör-sön 10-15 Västerkälen 137 Krokom www.mariestradgard.se 070-205 41 66

Ung

Du har hus & trädgård. Vi har tid. Och kunskap. – Vad vill du ha hjälp med? Hantverk – måla & snickra, inne & ute... Trädgård – klippa gräs & beskära träd... Städ – varje vecka, då & då eller flyttstäd... Boka oss idag:

063-660 55 80

Nr 4 2017

RUT & ROT

EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se ostersund@veteranpoolen.se

Välkommen till

Jamtli

Jämtlands Tidningar söker unga reportrar till projekt Jämtlands Tidning söker nu unga i åldrarna 8-19 år och skolor, fritidsgårdar, föreningar och andra grupper som vill prova på ”Ung medborgarjournalistik”. Tio grupper får i maj och juni chansen att jobba ihop med en journalist och göra nyhetsinslag som publiceras i tidningen och på webben. – Det är viktigt för samhället att unga blir delaktiga i den lokala nyhetsförmedlingen, säger Ralph Rentzsch som är chefredaktör för Jämtlands Tidning.

Skotercrosstävling för barn och unga

– här finns alltid något att se och göra! Vårmarknad 20–21 maj Två inspirerande dagar på Jamtli i Östersund. Kom och ta del av föredrag, kurser, inspiration, tips och råd till den egna trädgården, torpet och hemmet. I år möter du också ”folklivsfanatikern Job Andersson” (Sven Björklund) och Bengt Strömbro, som känns igen från P3:s humorprogram ”Mammas nya kille”. Med humorn som främsta redskap lotsar de besökarna verbalt bland skickliga hantverkare.

HANTVERK O – i år varvar CH HUMOR! vi skickl ha ig ntverk med skicklig humt or

Ny utställning

på Jamtli!

HÅR–resande!

Söndag 30 april öppnar utställningen som tar dig med på en vandring i hårmode och vår växlande inställning till behåring. Lördag 6 maj kl 13 blir det festlig invigning med frisyruppvisning med elever från Storsjögymnasiets frisörutbildning. Drop-in! Får håret uppsatt och få tips och råd av frisöreleverna kl 14–16.

Öppet tisdag–söndag 11–17 Öppet tisdag–söndag kl kl 11–17 För mer information se www.jamtli.com Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Följ & gilla oss på Facebook

Följ oss på

JGT:s juniorreporter Eleonora Lyrén Strandberg.

SX Junior Challenge 2017 är en skotercrosstävling för barn som kördes på Östersunds skidstadion i samband med SM-tävlingarna och Svenska Cupen för vuxna. – I den här tävlingen får alla deltagare pris. Det finns ett stort säkerhetstänk, och alla ska vara utrustade med hjälm, ryggskydd och stövlar som går över vaden, säger Johan Olofsson som är tävlingsansvarig. Tävlingen hade fyra klasser: Stock 120 (original), Pro Stock (max 150 cc), Open

William Wiklund är 6 år och tävlar redan i skotercross. (max 210 cc) och Snowsport. JGT:s juniorreporter Eleonora Lyrén Strandberg intervjuade några av de tävlande: William Wiklund är 6 år och säger att det är pirrigt i magen före tävlingen och att han varit med i tre tävlingar förut. Adam Haglund är 6 år och har kört skoter i 4 år. Han tyckte att banan var bra men att ett stort hopp var svårare. Kaspar är 7 år och har åkt bil från Norge för att vara med i tävlingen. Kaspar säger att det var nervöst men att han längtat efter att få vara med i tävlingen.

Börjar du årskurs 8 i höst? Välkommen till EFS Mittnorrlands

Konfirmationskurs 2017/2018 i Årefjällen och Wilhelmsberg i Östersund Information och anmälan: www.efsmittnorrland.se 0660-159 84 info@efsmittnorrland.se

LH1704

Just nu! Utförsäljning av vinterredskap! Brenderup släpvagnar Många olika modeller.

Välkommen till oss på

Lantmännen Maskin i Östersund Härjeåns Energis träpellets Av norrländsk gran och fura utan kemiska tillsatsmedel.

Vändbar vedsäck Rymmer ca 1,5 m3, mått: 1x1x1,5 m, klarar 1.000 kg.

20%

ÖSTERSUND, Brosslarvägen 10 Reservdelar: 010 - 556 16 90, Verkstad: 010 - 556 23 52 Vinterredskap: Jan Persson 010 - 556 23 65, Anders Edblad 010 - 556 23 66 www.lantmannenmaskin.se

A Y N

rabatt

Evenemang

Välkommen att annonsera ditt evenemang som är öppet för allmänheten. Texten får innehålla namn, typ av evenemang starttid och plats. Information mejlas till: evenemang@jamtlandsgratistidning.se Vi förbehåller oss rätten att korta och redigera innehållet. 6 – 7/5 KulTur Öppna ateljéer & verkstäder,

Valborgsfirande, kl.19.00, Gamla Lanthandeln, Krokom Valborgsfirande, kl.19.00, Flykälen

Söndag 7/5

kl.11-14, Hela länet 20 – 21/5 Jamtli Vårmarknad - Hantverk, hus & trädgård, Jamtli 7, 14, 21, 28/5 Dans för alla, kl.18-21, Folkets hus, Strömsund. Njut av din kväll och välkommen förbi! Vi säljer även prenumerationer av Jämtlands tidning!

Onsdag 3/5

Onsdag 10/5

Lunchkonsert – Pettersson-Berger, kl.12.00, Gamla kyrkan Musikkväll, kl.19.00, Magneten, Krokom

Lunchkonsert – The Papas, kl.12.00, Gamla kyrkan

Fredag 28/4

Torsdag 4/5

Motionsdans, kl.19.00, Kaxås Bygdegård

Boogie, blues, ballader, kl.18.00, OSD Motionsdans – Christerz orkester, kl.19.00, Folkets hus, Strömsund

Joy Spring - Östersunds Kulturskola Jazz i Jemtland Grenslåt i Strömsund, kl.19.00, Ströms Kyrka

Lördag 13/5

Lördag 29/4

Fredag 5/5

Vårmarknad, kl.11.00, Dille gård Trondheim symfoniorkester, kl.15.00, Frösö Convention Center Musik direkt, kl.18.00, Storsjöteatern Emilia Amper, kl.19.30, Gamla kyrkan Dans till Drifters, kl.21.00 OSD

Lilla, stora livet, kl.19.00, Storsjöteatern Glenn Miller Orchestra - A Tribute To The Great Big Bands , kl.19.30, Gamla Teatern

Lördag 6/5 Wallmans on Tour, Gamla Teatern Vattudalsloppet, kl.10.00, Strömsund

Söndag 30/4

Super Trouper ABBA-show, Gamla Teatern Teater – Fäboland, kl.19.00, Virveln, Folkets hus, Strömsund

Onsdag 17/5 Lunchkonsert – Trubadurerna, kl.12.00, Gamla kyrkan Östersunds FK – IK Sirius FK, kl.19.00, Jämtkraft arena Vårkonsert Rock & Popkören 65+ & Caroline Af Ugglas, kl.19.00, Gamla Teatern

RADANNONSER Söndag 30/4 Östersunds Studentsångare, kl.18.30, A4 Kanslibyggnad. Söndag 7/5 Katter söker hem. Djurskyddet Jämtlands Katthem & Pensionat. Odensängsv. 4, Ösd. Kl 15-17. Välkommen! Lördag 13/5 Vårmarknad & Loppis Stenhammaren, Mattmar Välkommen att boka plats 070-270595 (Kerstin) Söndag 21/5 Katter söker hem. Djurskyddet Jämtlands Katthem & Pensionat. Odensängsv. 4, Ösd. Kl 15-17. Välkommen!

Valborgsfirande, kl.19.00, Skucku

Inbjudan!

Fler jobbsugna pensionärer sökes till Östersund

Strömsunds köpmannaförening inbjuder slöjdare, hantverkare, frivilliga organisationer och företag till

Ansök idag! – Är du pensionär och vill jobba på dina egna villkor utan krångel med egen firma? Varmt välkommen till vårt glada gäng. Just nu söker vi lite extra efter dig som är:

F elektriker F ... & rörmokare Hemmet

Hantverk

Köpmannamarknaden Strömsund 27 maj 400:-/marknadsplats 3x3 m • Sista anmälningsdag 10 maj Anmälan och info: Anki Henriksson, 070-393 17 93 • maskinkonsulten@telia.com

Hemmet

Hantverk

Trädgård

Hemmet Hemmet EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se Hantverk Hantverk 063-660 55 80 ostersund@veteranpoolen.se Trädgård

Trädgård

Nu packar vi upp 20% vårens varor! r rabatt unde maj månad

Välkommen in och möt våren hos Kälarne Textil önskar Erja Flatmo

Tel 0696-400 81 www.kalarnetextil.se

Borrning, energi och vattenbrunnar

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

RuNNaR

Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23

monterar pumpar

RGI 410 23

Östersunds FK – Hammarby IF, kl.15.00, Jämtkraft arena

Fredag 12/5

NING GI &

BaK

Nr 4 2017

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

lilla Caféet med charm

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

vattENBRuNNaR

Levererar och monterar Vi erbjuda NIBE värmepumpar Smörgåsar,Tårtor, tINBaK ENERGI Kakor, Lunch, Catering, m.m. Tel. 0644-410 23 Välkomna!

Ge bort en gåva som passar året om! Med en värdecheck kan din vän välja från över 30 olika behandlingar! Ringvägen 4, Östersund

063-55 60 90 spakliniken.se

City Spa

Mitt i Östersund med gratis parkering

Hydraulslangjour!

Ring oss när du får brott på hydraulslangen. Vi har jour dygnet runt. Vi finns i Loke utanför Tandsbyn. Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Kontakta Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00 oss på Telenr: 070 629 0204 eller 072 – 74 60 710 Spara annonsen

833 51 Hoting - Storgatan 16 - E45 - Tel. 072 226 864 6

Personbilar, alltid tider samma dag!

Dags att besikta bilen?

Hos oss besiktar du alla fordon. Vi har funnits på samma plats i Odenskog sedan 1978.

Just nu har vi ett erbjudande på stationen i Östersund, 330:- för besiktning av personbil. Detta gäller vid betalning på stationen. Vi garanterar alltid en tid för din bil inom 48 timmar! Vill du inte boka tid, så har vi Drive-in.

Öppet hus för mc & husvagn 13 maj: Drop-in 9-14 Adress: Arenav. 4

Telefon: 0775-500 300 • www.opusbilprovning.se

För en bättre Östersund, Järpenupplevelse! och Hammarstrand Opus_Annons_Ö_sund_248x180mm_ver_2.indd 1

Opusbilprovning.se

2015-01-22 11:25

NYTT RESTAURANGKONCEPT

Nu är det dags igen, för en stor loppis på Hotell Gamla Teatern i stora salongen. 150kr per bord (ej klädställning),

Bokar du två bord får du ha en klädställning, tag med egen ställning. Ring och boka ditt bord redan nu med Lukas på 070-314 72 11 eller lukas@gamlateatern.se

För er som har längtat och väntat!

Ny asiatisk restaurang på Gamla Teatern

Omakase är Japanska och betyder ”du bestämmer” i det här fallet är ”du” köket som komponerar ihop en meny som är balanserad i smaker och storlek. Välkomna! www.omakase.nu • 070-878 17 99

Hamambehandlingar från 795:-

Badgenomgång, scrub, vila på varmbädd, SPA, badrock, tofflor, handduk. Nu går det äntligen att boka hamambehandlingar. Lättast bokar ni på www.bokadirekt.se! Har ni frågor, maila oss spa@gamlateatern.se

Nr 4 2017

Namn: Adress: Telefon:

Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån ochNYTT du RESTAURANGKONCEPT kan vinna:

VÄLKOMMEN ATT FIRA MED OSS! Nu är det dags igen, för en stor loppis på Hotell Gamla Teatern i stora salongen. 150kr per bord (ej klädställning),

Bokar du två bord får du ha en klädställning, tag med egen ställning. Ring och boka ditt bord redan nu med Lukas på 070-314 72 11 eller lukas@gamlateatern.se

1:a pris Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600 kr; 2:a pris Bok, Patron Strubbe - ingen fattig riddare av Erik J Bergström, utgiven av Jengel Förlag AB, värde 195 kr;

Norrlandsbilen – Personbilar, alltid tiderBetala samma da

MOTORCYKLAR KÖPES Renault Clio och Captur

Företag 1

TORSDAG 4/5Företag 3 EXTRAÖPPET, 18-21

Företag 2

För er som har längtat och väntat!

3:e pris Två trisslotter. Senast 10 Maj vill vi ha svaren.

LILLÄNGE

80% av ordinariepris! Gäller 2-6/5-17

Dags att besikta bilen? ERBJUDANDEN VECKA 17 24/4–30/4

Ny asiatisk restaurang på Gamla Teatern

Gå vår tipspromenad och vinn ett presentkort, värde 1000kr. Martin Kjellerstedt spelar soft musik och vi bjuder på bubbel och tårta.

Erbjudandet gäller på samtliga varor i lager och beställningar, vecka 18 2017.

Tävling

Hojar från -60, -70, och -80 talet av intresse Hamambehandlingar från 795:-

Boksläpp - träffa författarna 16 Honda,RKawasaki, och motordelar DE! Husqvarna Hos oss ILLA T! MAN ET! besiktar ET! du alla Efordon.

SG Vi har funnits på samma Biblioteket i plats i Odenskog sedan 197 Östersund Östersund VALBORG NPOljeStickan ! RIS • mattor070-6249936 gardiner • markiser kl 18.00.

Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen och skicka den till: TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING) Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 C 831 47 Östersund

KOM

IL4L KANO TFöretag

Lev frisk längre Nisse Simonsons nya bok 195 kr

Svunnet Minnen och betraktelser ur ett händelserikt liv. 150 kr

NYH

Flyger med känsliga vingar Mer om två liv och två CP-skador. 120 kr

NYH

Bryngel högen Om Sörbyarna i Rätans socken. 195 kr

www.pontusericsson.se • 063-103395 • Kyrkgatan 58

Företag 6 99k S

Företag 5

KOLGRILL. Svart. Med 3 ben. Välj mellan 4 grillhöjder på galler. Ord pris 149:-/st.

Just nu har vi ett erbjudande på stationen i Östersund, 330:- för Erbjudande på ett antal Renault Captur och Cli besiktning avspecialutrustade personbil. Detta – Norrlandsbilen. Just nu ett antal bilar i lager för snabb leverans gäller vidin och betalning på stationen. välkommen provkör!

Eller skriv ner i ett mail och skicka till: tavling@jamtlandsgratistidning.se Senast 10 maj. Vinnare i Mars. 1:a pris, Sven Årstad, Järpen.

3:e pris, Ulla-Britt Svensson,

Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600 kr;

Hoting. Två trisslotter. Företag 7

25kS

RENAULT CLIO ENERGY RENAULT Företagalltid 9 ViZen garanterar en tidCAPTUR för TCe 90MAXhk 5-d TCe 90 hk Dynamique 2 ST/HUSHÅLL.

Företag 8

din bil inom 48 timmar! Vill du inte boka tid, så har vi Drive-in.

FÄRSKA HAMBURGARE. Nyhléns Ordinarie pris ......................150 900Hugosons. kr Ordinarie pris ......................177 900 k 440 g. Välj mellan original eller Hickory. Jfr-pris 56:82/kg. Metallic .......................................4 900 kr Metallic .......................................5 900 k Parkeringsradar bak ..............1 900 kr Motorvärmare..........................4 790 k Motorvärmare..........................4 790 kr Kampanjrabatt..................... -18 690 k • Telefon: 0775-500 300 www.opusbilprovning.se Kampanjrabatt......................-12 590 kr

2:a pris, Ann-Marie Axelsson , Östersund. Bok, 365 dagar i Östersunds kommun, utgiven av Jengel Förlag AB, värde 295 kr;

2 KG

99k

TALLINN Bilens pris

Bilens pris

149 900 kr

169 900 k

31/5 och 11/6 från 995 kr 3 års fri service, 4 vinterhjul och 5 års garant /stJust nu med 18/6 från kr 25k S1195 För en bättre upplevelse! Östersund, Järpen och Hammarstrand

* Erbjudandet har ett värde upp till 22 900 kr och består av 3 års fri service, 4 vinterhjul och 5 års garan Bussen med/för EU shopping samt en nybilsrabatt. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Förbr. bl. körn. l/100 km: Clio 3,3-5 NORRLANDSFALU 2015-01-22 11:25 och Captur 5,1-5,6. CO2 g/km: Clio 85-127 och Captur 113-127. Bilarna på bild kan vara extrautrustad Nyhléns Hugosons. 800 g, jfr-pris 31:25/kg. KYCKLINGFILÉ Sverige/Guldfågeln. Fryst. Välj mellan bröstfilé och innerfilé. 2000 g. Jfr-pris 49:50/kg.

Öppet hus för mc & husvagn MAX 1 ST/MEDLEM.

Skogen 1:1 Mina kontrakt

BRÖDMARKNAD. Fazer/Skogaholm. Välj mellan Lilla Skogaholmslimpan, Mini tunnbröd, Dela kaka, Frasrost och Henning Storform. 250-600 g. Jfr-pris 16:67-40:-/kg.

Kontakta virkesköpare

Skogås 1:16

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

www.brunflobuss.com 063-22757

Bilbolaget Östersund Fagerbacken 53 063-14 94 00

10kS

13 maj: Drop-in 9-14 Adress: Arenav. 4 

CMYK / .eps

SHOP EXPRESS

Opusbilprovning.se

BRUNFLO BUSS

Opus_Annons_Ö_sund_248x180mm_ver_2.indd 1

GURKA

10k/kg

Sverige. Klass 1.

ALLA DAGAR

8-22

Sågtimmer Tall / 25%

Massaved Barr / 45%

Massaved Gran färsk / 25%

Min fastighet 81%

46% Skogen 1:1

Din skog har flyttat in i mobilen

 Sågtimmer gran 42%  Sågtimmer tall 11%

Vi har gjort det lika enkelt för dig att sköta din skog som att kolla Facebook eller posta en bild på Instagram. Nu kan du beställa en gallring eller se vad du tjänade på avverkningen mitt i fredagsmyset. 

Jämtlands största och ledande lokala charkföretag grundat 1934. Vi har alltid satsat på att tillverka charkprodukter av högsta kvalitet. Närproducerat | Hög kvalitet Alspånsrökta produkter | Svenskt nöt- & griskött

ÄNGE BACON

Alspånsrökt och utan stabiliseringsmedel (fosfater).

Klar a tt direk äta förpa t från cknin gen!

Vi på Änge Chark brukar säga: ”Det finns inga genvägar till kvalitetsprodukter”.

Besök din skog när du vill på skogsvinge.se

 Vill du ha hjälp att komma igång? Kontakta våra virkesköpare. Jämtlands skogsförvaltning, tel 063-15 05 00

www.angechark.se Gammeldags Ängekorv

Hitta oss på

Varmkorv

Myrviken

Datorproblem?

Jag kommer hem till dig! RUT-

MARCUS HEMDATA

avdrag

076-823 99 47 (F-registrerad) marcuskristeroberg@gmail.com

50%

Vi har just nu stort behov av timmer och betalar därför extra bra. EXTRA BR A ! T BETAL

Ring oss på: 0687-58 10 40 eller besök www.rodinstra.se

Öppet

GASOL P11, H11, PK10 350:-

mån-fre 07-21 lör 08-21 sön 09-21 0643-10292

GASOL P11, H11, PK10 350:-

SOMMARDÄCK PRATA MED OSS!

Däck, ATG, Tips, Livs, Kiosk, Bensin/Diesel automat

POLERING

STÄDING REPOR FLÄCKBORTTAGNING STÄDING POLERING REKOND REKOND REPORSTÄDING LACKSKYDD LACKSKYDD

Tele. 063 12 61 12

Vi erbjuder fullservice inom skog. Funderar du på att avverka? Kontakta oss för en bra affär!

Välkommen

Odenskogsvägen 30, 831 48 ÖSTERSUND

rodinstra.se

MÅTTBESTÄLLDA DISKBÄNKAR Vi har tillverkat måttbeställda diskbänkar i rostfritt sedan 1938. Kontakta oss med dina idéer vi hjälper dig med allt från ritning och konstruktion till färdig produkt. Läs mer på vår hemsida.

• • • •

Entreprenad • Grus VA • Slam Kran och bodbil Maskin och specialtransporter Kontor 0647-303 92 www.brattlandsakeri.se

Fortsatt Stort Behov Av Virke

Panna

Kråksparkar Kinder Läpplinjer/ rökrynkor

Skrattrynkor

Händer

Hals Dekolletage

RESTYLANE och BOTOX-BEHANDLINGAR CERTIFIERAD RESTYLANE-SALONG sedan 1996 LEDIGA 18 OCH MAJ 18 MAJ LEDIGA TIDER TIDER FINNS FINNS 27 APRIL

Avverkning • Planläggning Värdering • Skogsvård • Skogsbilvägar

Fria Skog är din Fria Skog är din fristående fristående skogspartner skogspartner För Bertil info kontakta: Jonas 0647 611094 • Bertil 0640 683093 0647 611095 0640 683093 • Jonas 0647 611094 • Tobias 0647 611095• •Tobias Erik 070 3659411

Boka tid för konsultation

063-51 67 00, BORGSTIGEN 1, FRÖSÖN www.mariedalskliniken.se • info@mariedalskliniken.se

www.friaskog.se 0647-61 www.friaskog.se •• 0647 – 61 1010 90 90

BYT INTE TAK I ONÖDAN - VÅRDA DET DU HAR!

Förläng livslängden på ditt tak och öka värdet på din fastighet!

- VÄLKOMNA VÅREN UTE SOM INNE -

DAGS FÖR GÅRDSTÄDNING UTE? -Vi utför allt inom gårdstädning, lövkrattning, trimmning, gräsklippning m.m. JUST NU!

20% VI ÄR SPECIALISERADE PÅ TAK & FASADVÅRD SEDAN -93 VI HAR MÅLAT OCH TVÄTTAT TUSENTALS KVADRATMETER TAK OCH FASAD GENOM ÅREN OCH VI SER NU FRAM EMOT ETT GOTT SAMARBETE MED DIG OCH DIN FASTIGHET.

BOKA KOSTNADSFRI OFFERT REDAN IDAG!

JUST NU*

20%

PÅ MATERIALKOSTNADEN

PÅ GÅRDSSTÄDNING

VI ÄR PROFFS PÅ ALLT INOM TAKTVÄTT, FASADTVÄTT, STENTVÄTT M.M BOKA KOSTNADSFRI OFFERT REDAN IDAG! -Vi samarbetar med både privatpersoner, BRF, företag och kommuner m.m.

FÖNSTERPUTS

VI ÄR ERT LOKALA PROFFS INOM FÖNSTERPUTSNING VI HAR KOMPETENS OCH UTRUSTNING FÖR ALLA FÖNSTER!

JUST NU!

20%

PÅ STORSTÄD

ska ité! d n ä l t m ä J t De etaget med kval familjeför

*Rabatten på materialkostnaden gäller vid bokning utav material och arbetet för tvätt och målning.

070-328 52 75 /

info@sundbergshusohem.se