Kรฅseri
8 sidor Senior โ ข 5 sidor Lugnvik
sid 22
Lugnvik tur och retur med buss
Nr 1 2018
sid 12
Hรฅll dig pรฅ benen fรถr sรคkerhets skull
Karolinas utmaningar
sid 4
17.-21. februar 2015
Samiskt jubileumsรฅr
sid 6
Friskvรฅrd fรถr hรคstar
sid 8
Utveckling i Lugnvik
sid 18-20
17.-21.februar februar 2015 20.-24. februar 2018 17.-21. 2015 ร pningsseremoni pรฅ Malmplassen tirsdag kl 12
ล ย QOJOHTTFSFNPOJ Qยก .BMNQMBTTFO LM ล ย QOJOHTTFSFNPOJ Qยก .BMNQMBTTFO LM ล )BOEFM J TFOUSVN PH J NBSUOBTIBMMFO 7FSLFU 3ยดSPT ล )BOEFM J TFOUSVN PH J NBSUOBTIBMMFO 7FSLFU 3ยดSPT ล #BLHยกSEFS NFE BLUJWJUFUFS ล #BLHยกSEFS NFE BLUJWJUFUFS ล ,POTFSUFS TQFMM PH EBOT ล ,POTFSUFS TQFMM PH EBOT Program: www.rorosmartnan.no Tlf: 00 00 Program: www.rorosmartnan.no โ Tlf:โ 72 4172 004100
ล ย QOJOHTTFSFNPOJ Qยก .BMNQMBT FO LM ANNONSร RER, Hร R ล Nร R )BOEFM J TFOUERA SVN PH J NBSANNONSER UOBTIBM FO 7FSLFU 3ยดSPT Lร NETS HUSHร LL
2
Redaktion
Nr 1 2018
är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 66.000 exemplar. I Östersund delas tidningen ut av SDR till samtliga hushåll. I Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund och Åre delas tidningen ut av PostNord och ligger i Svepet. Har tidningen inte kommit? Mejla ingentidning@jamtlandsgratistidning.se Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Tidningen finns även som PDF på webben: www.jamtlandsgratistidning.se
Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01
Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 130.000 potentiella läsare.
Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.
Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Roger Söderberg 070-3218290 Stickan Eriksson 072-5506603 Haldo Aronsson 073-0764174 annonsera@jamtlandsgratistidning.se
Ju äldre man blir desto fler känner man som fyller jämnt
Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.
J
ag har kommit i jubileumsåldern. Förra året firade vi i familjen en 50-åring, en 90-åring och en 75-åring. I år planerar jag att fira två 40-åringar, en 60-åring och en 80-åring. För egen del kan jag i år fira 30 år som skribent, nästa år 25 år som företagare, och året därpå fyller jag 50. En trippel alltså. Räkna dock inte med några guldkantade inbjudningskort från mig. Jag är mer typen som glömmer och kommer på efteråt: ”åh, var det i torsdags..?” Utom min egen födelsedag förstås, den fredar jag noga i kalendern och den ska firas på samma vis som under de senaste decennierna, med mammas hembakade marängtårta. Som av en händelse har vi några jubileer i det här numret också: Det är 100 år sedan första samiska landsmötet i Staare, och Monica i Skyttmon har jobbat som equiterapeut i 25 år. Oklart om de firar med marängtårta.
För att kvalificera sig till en jämn födelsedag räcker det i princip med att hålla sig vid liv till 30-årsåldern, vilket kan vara svårt nog. Efter det går väl oftast firandet på sparlåga något decennium, men sen: Ju äldre man blir desto fler känner man som fyller jämnt. Andra jubileer är frukten av en avsiktlig process som någon lyckats hålla igång. Eller, med andra ord: Ett jubileum är resultatet av att någon fick en idé och förverkligade den. Den processen fascinerar mig nu på ”gammeldagan” på ett sätt som jag inte kunnat föreställa mig i tonåren. Då var historia bland det tråkigaste jag visste. Gäsp. Det är väl fortfarande inte precis så att jag kastar mig över historieböcker som nöjeslektyr, men jag har lärt mig uppskatta det historiska perspektivet på ämnen som intresserar mig. Tillvaron får en dimension till när man börjar förstå hur saker hänger ihop; att det inte är en slump hur samhället är utan att det är resultaten av en lång räcka tankar, beslut och händelser. Under 2018 ska vi berätta om personer som tänkte till för kanske 10-20-30 år sedan, och hur deras initiativ har utvecklats till i dag. Åt detta gläder jag mig nu som ett barn, så medelålders jag är. KARIN JOHANSSON red@jamtlandsgratistidning.se
MOTORCYKLAR KÖPES
Hojar från 1920 –1980-talet, allt av intresse. Helst Honda, Kawasaki, Husqvarna. Även motorer m. m. OljeStickan 070-624 99 36
Jåjock och jakten på urkontraktet
Yamal och julgrisen
195 kr
160 kr
NYHET!
FOTO: Anonym
Månadens initiativ Hur går det med alla veteranfordon om det i framtiden inte får säljas bensin och diesel? Den frågan oroar några länsbor som nu vill starta Kulturhistoriska Motorpartiet och kandidera till riksdagen. För att få registrera partiet hos Valmyndigheten krävs att 1500 röstberättigade skriver under med namnteckning och personnummer före 28 februari. Partiet behöver sedan runt 250 000 röster i valet 9 september 2018. skrivunder.com/motorpartiet
Välkommen på
vinprovning
med vinprovare Maud Frånberg
Boka in kompisgänget för en kväll! City Spa - Mitt i Östersund med gratis parkering Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se
Humor, historia, hämnd, fakta, spänning, saga och kärlek
Nya tokerier med Yamal och Kari-Torsten.
En saga från Oviksfjällen
NYHET!
”Hörde att du ska sälja din snöskoter. Kan du skicka en bild på den?” (Skratta inte nu, men jag köpte den!) Berättat av Margareta Stenmark Magnusson, Börön
Beställ eller läs mer om dessa och andra böcker på vår nya hemsida jengel.se! En man steg på tåget Mats Rolén Fjällbyn Åkersjön Ambjörn Sandler Lavina MajLis Persson Du får inte älska mig Anette Westin Klasskampen Nick Borgen
Dags att söka stipendiet
Idrottstalang 2017 Länsförsäkringar Jämtland delar ut två stipendier på 10 000 kronor vardera till två idrottstalanger – en tjej och en kille – som under 2017 presterat på god nationell nivå och tillhört en förening som är ansluten till JH Idrottsförbund. Både individuella idrottare och lagidrottare är välkomna att söka stipendiet. Stipendiaterna ska vara födda 1997 eller senare och vara folkbokförda i Jämtlands län. Föreningar, klubbar eller enskilda personer är alla välkomna att nominera kandidater. Mer information och ansökningsformulär finns på lfz.se. Ansökan ska ha inkommit till Länsförsäkringar Jämtland senast den 31 januari 2018. Stipendiater utses i samarbete med JH Idrottsförbund. Stipendieutdelning sker under våren 2018.
DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN
ticketmaster.se
”VINTERS STORA FAMILJEMUSIKAL” – DUIFOKUS – DUIFOKUS
”UNDERHÅLLANDE SCENÄVENTYR” – AFTONBLADET – AFTONBLADET
10/10: ”EN ALLDELES UNDERBAR FÖRESTÄLLNING!” – REFERANSA – REFERANSA
MARKOOLIO, CLAES MALMBERG
KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE
ÖSTERSUNDS SPORTHALL LÖR 24 MARS 13.00 Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70, Visit Östersund 063-701 17 00, drosenorberg.se, aventyretaladdin.se
SUNDSVALL ENERGI ARENA SÖN 15 APR 13.00
Biljetter: entresundsvall.nu, Entré Sundsvall 060-15 54 00, Birsta City Infodisk 0771-86 20 00, drosenorberg.se, aventyretaladdin.se DROSENORBERG.SE
|
PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ
Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design
063–19 33 00 • lfz.se facebook.se/LFJamtland
4
Nr 1 2018
Livsstil
Karolinas 12 utmaningar Inget kaffe, inget socker, inte ta bilen till jobbet. Under 2017 provade Karolina Nätterlund att utesluta och reducera.
Efter varje månad satte Karolina betyg på erfarenheten. 1 stjärna är uselt, 5 stjärnor är toppen!
– Det mest konkreta resultatet är att jag har valt att jobba deltid, 60 procent, i år. Det är en följd av april då jag såg att jag kunde göra det, säger Karolina. Det var 2016, när Tove Gulliksson och Thomas Medelheim testade en ny boendeform varje månad, som Karolina började fundera över vad hon själv ville testa. Hon ville inte dra på sig nya kostnader eller låsa upp sin tid. – Att testa nya saker kan lätt bli till dåliga samveten. Det kändes enklare att reducera, utesluta och frigöra än att lägga till, förklarar Karolina. Hon gjorde en lång lista med sådant som hon kunde tänka sig att testa under en månad. En månad är en konkret avgränsning, lätt att överblicka och lätt att följa upp resultatmässigt. – Det är enklare än att ”sluta
k k k Januari – sockerfritt k k k kFebruari - fri från flöden och
Efter testet har Karolina Nätterlund valt att dricka kaffe igen, men inte lika ofta.
helt”, eller att ”göra mindre”. En månad kan man stå ut, säger Karolina.
Ordningen på utmaningarna valde hon utifrån behov och vad hon kände motivation till. På sommaren var det inte en uppoffring att avstå från TV. Däremot
tycker hon att det var en miss att utesluta kaffe under mörka november. Hon blev positivt överraskad över bra vegetariskt utbud men konstaterar att det var svårare att hitta sockerfritt. – En stor bonus är alla roliga och intressanta samtal jag haft under året.
Nu har fler valt att följa hennes exempel och Karolina har två råd till den som vill prova: – Välj sånt som du känner dig peppad på och bestäm dina egna regler. Jag gjorde undantag ibland och hade bestämt att jag inte skulle ha dåligt samvete för det.
sociala medier k k k k k Mars - fri från nya åtaganden och projekt k k k k k April - fri från extra utgifter k k k k kMaj - göra mig av med något varje dag k Juni - frosserifritt k k Juli - fri från rörlig bild k k k k k Augusti – köttfritt k k k September - avsluta och göra klart k k k k k Oktober - inte åka bil till jobbet k k k k k November - kaffefritt k k k December - reducera beslut
Lästips från Tove Gulliksson fb.com/sustainablesocietysweden monthlyexperiments.com annaskemtvatt.com/ditt-klimatsmarta-ar-en-manad-i-taget
Dags att besikta bilen?
Hos oss besiktar du alla fordon. Vi har funnits på samma plats i Odenskog sedan 1978.
Just nu har vi ett erbjudande på stationen i Östersund, 330:- för besiktning av personbil. Detta gäller vid betalning på stationen.
Nya besiktningsregler från 1 januari 2018. Vi garanterar alltid en tid för Gäller det ditt fordon? din bil inom 48 timmar! Vill du inte boka tid, så har vi Drive-in.
Gå inTelefon: på vår hemsida och kontrollera. 0775-500 300 www.opusbilprovning.se •
För en bättre Östersund, Järpenupplevelse! och Hammarstrand Opus_Annons_Ö_sund_248x180mm_ver_2.indd 1
Opusbilprovning.se
2015-01-22 11:25
En kvalitétstraktor till riktigt låga priser
Beställ Er nya kampanjmaskin hos LHS Maskiner i Östersund. Bra utrustade redan från start! Case IH Farmall 55A: 345.000:Inkl Trima lastare med 3:e funkt och fjädring. AC, arb.belysning
Case IH Farmall 85C: 449.000:Inkl Trima Q3s lastare med 3:e funkt och fjädring, AC, arb.belysningt
Vi har även kampanj på Maxxum. Kontakta oss för mer info. Priser är exkl moms.
Finansiering från 0,45% ränta
www.lhsmaskiner.se Östersund: Säljansvarig Stig Hällberg 063-660 72 20, Kolarevägen 12k Sundsvall: Säljansvarig Lars Huss 060-57 72 20, Arbetsledarvägen 2 Bollnäs: Säljansvarig Lars Eriksson 070-274 18 99
Din auktoriserade verkstad -service för dig och din bil
På vår auktoriserade bilverkstad tar vi väl hand om dig och din Hyundai.
Här använder vi bara kvalitetsutrustning för att ge bästa möjliga bilservice. Hos oss kan du alltid förvänta dig ett fackmässigt utfört arbete. Du kan också vara säker på att det slutliga priset stämmer med den prisuppgift du fått på förhand och att verkstaden gör allt för att lösa eventuella problem du kan ha med din bil så smidigt som möjligt. Tomas, Linda och Peter tar emot dig när du kommer med din bil och hjälper dig på bästa sätt. För oss är det självklart att inte bara bilen utan även du ska få ett bra bemötande och en positiv upplevelse.
Välkommen till oss.
Rådhusgatan 90C 063-181916 alandersbil.se Öppet: måndag-torsdag 8-18, fredag 8-17, lördag 10-13
6
Nr 1 2018
Samiskt jubileumsår
Erika rustar för festligheter I början av februari fylls Östersund av samisk kultur. Då är det jubileumsvecka och projektledaren Erika Unnes Omma tipsar om några godbitar bland hundratals aktiviteter i programmet. – Det blir många möjligheter att lära sig mer om det samiska samhället, och vi bjuder in alla att delta vid konserter och föredrag, säger Erika Unnes Omma som är anställd vid Gaaltije. Många organisationer samarbetar kring jubileet och aktiviteterna är spridda över staden. – Noaidi Eirik Myrhaug leder en andlig ceremoni på Stortorget på måndag kväll för att knyta ihop Sápmi och dåtid, nutid och framtid. Öppningskonserten på Storsjöteatern med Katarina Barruk, Marja Mortensson och Frode Fjelheim blir också något speciellt, säger Erika Unnes Omma. Noaidi, nåjden, var en centralgestalt i det samiska samhället och den man vände sig till vid kriser av olika slag som svält eller sjukdomar. På svenska säger man
markrättigheter till näringsliv och hälsa. Flera programpunkter tar upp blytunga ämnen: utanförskap, självmord, kränkningar, förföljelse och förtryck. Gaaltijes vandringsutställning är hemma på besök. Hyenat är en ungdomsföreställning om när utsatta tar till våld. Samiskt informationscentrum släpper ett material för skolor, och UR och Bio Regina förhandsvisar TV-serien ”Min samiska historia”. – Det finns ett engagemang och en stor nyfikenhet att lära sig mer om samer och det samiska, och det känns väldigt roligt, säger Erika Unnes Omma.
Staare 2018
Erika Unnes Omma är projektledare för jubileumsåret 2018. nåjd. Eirik Myrhaug leder även en workshop om healing och cirkulär ekonomi. Erika ser även fram emot invigningen på Rådhustrappan med kulturminister Alice Bah Kunke på tisdag, och konserten med Isák på onsdag.
– Isák är det hetaste bandet i Sápmi. De mixar samiska och engelska, och har ett mycket modernt sound. Frontfiguren i bandet, Ella Marie Hætta Isaksen, håller även ett föredrag om hur musiken har hjälpt henne i tunga tider efter att hon flyttade
hemifrån, berättar Erika. Samiskt informationscentrum och språkcentrum samarbetar med Östersunds Bibliotek kring sagostunder, jojkworkshop och författarbesök. Jubileumsdagarna har olika teman, allt från pionjärer och
I år är det 100 år sedan samerna samlades till första landsmötet i Östersund, eller Staare som staden heter på samiska. Det uppmärksammas under hela året och alldeles särskilt under jubileumsveckan 5-11 februari. 6 februari är samernas nationaldag. Program och information om biljetter, anmälningar och mer finns på staare2018.se
4snow. Justnufårdu4MATICfyrhjulsdriftför0kr.
C 220d 4MATIC Sedan SE-Edition
J ustnuingårfyrhjulsdriften4MATICnärduköperenMercedes-Benzmed automatlåda.*Systemetaktiverasvidbehovförensäkrarefärd-oavsett underlag.Välkommeninochupplevhurdetärattkopplaettfyrhjulsgrepp omvägen!mercedes-benz.se/4MATIC
Pris från
365.000 kr ord.prisfrån385.900kr
*ErbjudandetgällervidordertecknandeavennyMercedes-BenzSEEditionunderperioden1sep–30april2018.4MATIC-erbjudandetärkombinerbartmedSEEditionpåNGCC-modeller,C-Klass(Sedan,Kombi,Coupé)ochE-Klass(Sedan,Kombi,Coupé,All-Terrain).GällerejAMG-modeller.Kanejkombineras medRamavtal,Taxi,Hyrbilarellerandrakampanjer/erbjudanden.BränsledeklarationblandadkörningenligtEU-norm:3,8-8,2l/100km,CO299-186g/km.MiljöklassEuro6.Bilarnapåbildenkanvaraextrautrustade.
Vi flyttar!
Efter 28 år i nuvarande lokaler flyttar vi. Från och med den 1:a februari hittar du oss 300 meter längre österut efter Fagerbacken. Välkommen in!
När kontrollerade du din brunn senast? Vatten är vårt viktigaste livsmedel. Livsmedelsverket rekommenderar att man kontrollerar sitt dricksvatten minst vart tredje år. Har man småbarn i familjen bör man vara extra noggrann med att provta, eftersom små barn är mer känsliga för höga halter av vissa ämnen. Du hittar mer information om vad man bör analysera på vår hemsida.
Ackrediterade mikrobiologiska analyser av vatten och livsmedel. Hyggesvägen 21, Östersund Öppettider mån-fre 8-16 063-13 23 55
www.hjortenslab.se vatten | livsmedel | mark | foder
Ny MC-verkstad i Jämtland! Nytt i butiken: Overall Sinisalo
1.395:Neoprenhandske Sinisalo
279:Verkstad: Service och reparationer av MC och skotrar. Butik: Batterier, tändstift, oljor m m. Hitta oss på Facebook!
frihetsbolaget@gmail.com 070-991 90 55 | Mån-fre 9-16
Skoterhandske
295:-
Frihetsbolaget AB i Trångsviken
8
Nr 1 2018
Hästjobb
Monica renoverar stela hästar
I år är det 25 år sedan Monica öppnade sitt behandlingsstall.
Hästägaren får en dokumentation av problemet och vad som behöver göras.
Kallblodstravaren Karson är en av de hästar som Monica Nilsson ”renoverat”.
Djupvåg och laser används för att mjuka upp stelhet och läka inflammationer.
I år har Monica Nilsson i Skyttmon jobbat som equiterapeut i 25 år. Man kan säga att hon är sjukgymnast eller kiropraktor för hästar.
Monica har ett stort geografiskt upptagningsområde. Hon har åkt till Umeå, Örnsköldsvik, Kramfors, Sundsvall och förstås hela Jämtlands län. Ofta finns hon på travet i Östersund, i ridhus på Frösön och hos veterinären i Hammerdal. – Jag försöker svara upp mot förfrågningarna. När jag åker långt klämmer jag in jättemycket jobb. Jag åker hemifrån 6 på morgonen och en bra dag kommer jag hem till midnatt. Långa dagar jobbar jag 16 timmar, korta dagar blir det bara 12...
– Jag jobbar bara med rörelseapparaten. I början möttes jag av en del skepsis. I dag frågar allt fler hästägare efter den här typen av behandling och jag har ett bra samarbete med veterinärer, säger Monica. Skyttmons Behandlingsstall grundades 1993. En diskret skylt ovanför stalldörren är all reklam som hon kostat på sig, marknadsföringen sköter kunderna om. Inne i det ljusa stallet tittar hästarna nyfiket ut över boxkanten. Monica tar fram Karson på stallgången. Han är en kallblodstravare som haft ont i ryggen men nu kan han träna igen. När Monica träffar en häst
första gången börjar hon med att betrakta den från olika vinklar: hur den står och rör sig, vad den väljer att belasta eller inte. Sen känner hon igenom muskler och senor, klämmer längs ryggraden, lyfter hovar, böjer och sträcker. Vant läser hon av små tecken och signaler. – Hästar är ofta samarbetsvilliga och alltid ärliga, de har ingen dold agenda. De pratar med kroppen och man vet vad de tänker innan de gör det, säger Monica. En praktikant hos Monica räknade för några år sedan ut att hon behandlat över 80 000 individer. – Jag möter alla typer av hästar med olika problem. En del har råkat ut för trauma, de har gått omkull, sträckt sig eller gjort sig illa. Då ser man förändringen från ena dagen till den andra.
– Andra har problem som smugit sig på, exempelvis att hästen sliter på kroppen genom att gå snett. En del hästar har lätt för att bryta sådana mönster, andra är envisa och vill inte alls – precis som med folk.
En av Monicas kunder är en dressyrryttare som har märkt att hästen inte böjer sig lika bra åt båda hållen. Ingen ser att det är något ”fel” men det är tillräckligt för att störa den som strävar efter perfektion. Precis som elitidrottare kan hästar råka ut för yrkesrelaterade skador. – Travhästar har ofta ett ensidigt jobb, men om de blir stumma av mjölksyra i musklerna så kan de freda sig genom att gå över i galopp. De har en växel kvar. En galopphäst galopperar tills den stupar.
Det tempot kan man inte hålla hur länge som helst. Före jul sa kroppen ifrån. – Jag har svårt med lagom. Tar det emot så tar jag i mer. Min synnervsinflammation är nog ett stressymtom. Det är lite som en konspiration: ”Kan hon inte köra
bil så blir det stopp”, säger Monica. Nu har hon valt att ta det lugnare under en period, men hon har inga planer på att sluta. – Det är ett superintressant jobb, och jag lär mig något nytt varje dag. Jag får energi av att möta hästar och människor, och blir glad av att hästarna blir bra och kunderna blir nöjda. Vore det inte så skulle jag nog ha varit färdig. Monica märker att intresset är stort, både bland unga som vill utbilda sig och bland djurägare som vill ha hjälp. Här visar det sig att arbetsmyran faktiskt ändå har en gräns: – Många söker hjälp för problem hos hundar men jag hänvisar alltid vidare, jag behandlar bara hästar, säger Monica.
Att fåfåett handlarmycket mycket Att ettbra braslutresultat slutresultat handlar omatt attvälja välja rätt rätt material. om material. Vi hjälper dig gärna att hitta rätt bland Vi hjälper dig gärna attgolvläggare hitta rätt bland alla varianter. alla varianter. Våra och plattsättare Våra och plattsättare sergolvläggare till att allt hamnar på plats.
ser till att allt hamnar på plats.
Frågor? Ring oss på 063-51 60 15 www.sbgolv.se
Frågor? Ring oss på 063-51 60 15 www.sbgolv.se
Jämtlands Tidning Barnsligt enkelt, vilken är Jämtlands Gratistidning eller Jämtlands Tidning? – JGT läser jag för att det är många roliga annonser. Och jag kan ge tips till mamma och pappa vad de ska köpa. Maximilian Tunón 11 år Jämtlands Gratistidning kommer ut en gång i månaden till länets alla hushåll. Den finns även i ställ på ett 70-tal strategiskt utvalda platser. Det är länets största gratistidning och den enda som kommer ut i hela Jämtland/Härjedalen. Eftersom den är annonsfinansierad består den av 30 procent redaktionellt material och 70 procent annonser. Det redaktionella materialet har en stor bredd och täcker hela länet. – Jämtlands Tidning satsar på ungdoms och barnreportrar. För att kunna publicera material som intresserar oss yngre. Det tycker jag är bra! Alexandra Tunón 11 år Jämtlands Tidning är länets minsta nyhetstidning, JT är den enda tidningen i länet som ökar sin upplaga. 3600 prenumeranter får varje vecka en tidning som bara består av lokala nyheter, reportage och annat lokalt material från vårt län. Innehållet består av 85 procent redaktionellt material och 15 procent annonser.
Prenumerera tre månader för 99 kr. Skicka mail till prenumeration@jamtlandstidning.se med namn, adress och telefonnummer och ange prenumeration 99 kr för tre månader! Eller ring prenumeration 072-5506601.
10
Nr 1 2018
Senior Borrning, energi och vattenbrunnar
NING GI &
Levererar och monterar NIBE värmepumpar
RuNNaR
Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23
monterar pumpar
BaK
RGI 410 23
TINBAK
ENERGI
BORRNING ENERGI &
Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00
vattENBRuNNaR Levererar och monterar NIBE värmepumpar
tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23
Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00
Christina Bengtsson och Berit Nilsson kopierar en brudkudde från Svensåsen.
Unikt fastighet i Forsse Ångermanland Fd, Graningeverken/ Eons huvudkontor säljes Fantastisk byggnad lämplig som kursgård, konferenscenter, Hotell eller Vandrarhem Kan med fördel användas som kontorsfastighet för exempelvis callcenter. Det här är fastigheten med allt det extra som skyddsklassat halonsprinklat serverrum i källaren. Fastigheten har egen anslutning med direkt ström från kraftverk. En gedigen tegelbyggnad med bland annat koppartak, natursten på golv och pelare. Byggnaden är på 2200m2. Anläggningen ligger naturskönt belägen i Forsse, bara 5 kilometer från Långsele, med butiker, järnvägsstation och annan service. Till Sollefteå med all service är avståndet en mil. Höga Kusten Airport ligger fem mil bort med anslutning till buss och tågförbindelser. Huvudbyggnaden är byggd på 50-talet och arkitektritad och består av tre plan. Fastigheten är utbyggd 1987 på ena gaveln med en träkonstruktion i två plan som ansluts till källarplan respektive entréplan i befintlig byggnad. Byggnaden har ca 50 kontors/ boende rum. Under 2016/17 gjordes en renovering av byggnaden med bland annat uppdatering till brandklass vk4 och ett nytt brandlarm, stora ytor målades. Nya toalettrum med toalettbås byggdes, omklädningsrum/duschar, damer/herrar med kakel på golv och väggar. Lokalen har två stora kök med tillhörande matsalar, hygienutrymmen på varje våningsplan, stora förvaringsutrymmen i källaren. Ett mindre personalkök finns också. Ventilation är utbytt och utbyggd 1996. Stor loge, ca 500m2 i tre plan. Verkstadsdel och garage. Den inredda bostadsdelen har använts som bla vandrarhem av tidigare ägare. Bostadsdelen har tre stora rum, rymligt kök, konferensrum, stort förråd samt omklädningsrum. 2 stycken duschar, 2 stycken toaletter samt bastu. Mekanisk ventilation. Mycket god standard. Samtliga rum möblerade. Gångavstånd till kollektivtrafik, golf bana, tennisbana, kafé, fotbollsplan mm. Nära till friluftsliv med vandringsleder, skidspår och fiskevatten. Tomten har en area av ca 2 hektar. Begärt pris 9,9 miljoner eller högstbjudande. Alternativt kan hela fastigheten hyras ut. Efter ök Kontakt: Bäcklin Tel:0703454943 Kontakt: Leif info@elofastighet.se, Leif Eriksson 070-5410272
Historiearbetarna i Myssjö-Oviken Christina Bengtsson och Berit Nilsson är medlemmar i Myssjö-Ovikens hembygdsförening och engagerade i allt från brudkuddar till jamska och lokala by- och gårdsnamn.
Just nu är de i färd med att kopiera en broderad kudde, en av två som hembygdsföreningen fått från Bloms i Svensåsen – och snart blir det möjligt för fler. – Det är på gång nya materialsatser. Vi hoppas att de ska vara klara i mars, säger Berit.
Berit är textilombud i föreningen och Christina ingår i byforskningskommittén. 2015-2016 jobbade en grupp med att dokumentera namn på byar och gårdar. Fastighetsbeteckningar, namn på gårdar
och vilka släkter som bott där har ritats in på kartor. – Det är färdigt men vi måste ju göra något av materialet. Nu ligger det i kartonger, säger Christina. – Vi är tre som hjälps åt att lägga in fotografier, kartor och skrifter om fäbodar och sjöar på bygdeband.se, säger Berit. Bygdeband är en webbplats för lokalhistoria som drivs på ideell grund av Sveriges hembygdsföreningar. Där kan vem som helst klicka in på Jämtlands län och Bergs kommun för att ta del av materialet. Myssjö-Ovikens hembygdsförening bildades 1929 i Oviken. På 1930-talet inrättades en hembygdsgård och allt sedan dess har föreningen arbetat med att dokumentera lokala traditioner och dialekter. I dag har föreningen cirka 300 medlemmar.
LÅT MATERIALEN LEVA. Genom att tillsammans ta hand om och låta material leva vidare gör vi återvinning till en hållbar affär. Telefon: 063-57 30 04 Mail: ostersund@stenarecycling.se www.stenarecycling.se
IT STARTS HERE.
Ingen höjning av fjärrvärmepriserna Ingen höjning av fjärrvärmepriserna 2018 för femte året i rad – prisinformation från din lokala leverantör – prisinformation för 2018 från din lokala leverantör
Priser för småhus (inklusive moms) Årlig för brukning
Total årskostnad
Varav fast del (kr)
Varav rörlig del (kr)
15 000 kWh
14 352
3 948
10 404
20 000 kWh
17 820
3 948
13 872
30 000 kWh
24 756
3 948
20 808
40 000 kWh
31 692
3 948
27 744
Priser för företag (exklusive moms) Årlig för brukning
Total årskostnad
Varav fast del (kr)
Varav rörlig del (kr)
80 MWh
59 408
17 686
41 722
193 MWh
138 667
37 975
100 692
1 000 MWh
695 149
143 927
551 222
12
Nr 1 2018
Senior
Följ proffsens råd så slipper du ramla Det gör ont att ramla – och det kan ge besvärliga skador som tar lång tid att läka. Men du kan göra mycket själv för att minska riskerna. – Det allra viktigaste är att hålla sig rörlig så länge det går, att vara ute och promenera, och att träna styrka och balans, säger Bertil Edsholm som är arbetsterapeut i Åre kommun. I Åre kommun finns tre team med arbetsterapeut och sjukgymnast som jobbar tillsammans för att minska fallskadorna bland äldre. – Fyra saker har stor betydelse: mat, medicin, motion och miljö. Sjukgymnasten tittar på personens balans, styrka och kondition, medan arbetsterapeuten tittar på den fysiska miljön, säger Gunnel Karlsson som är sjukgymnast. Om en person som har hjälp av hemtjänsten skulle ramla så får teamet i uppdrag att undersöka vad som hänt, och ge förslag på åtgärder så att det inte ska hända igen. På fackspråk kallas det fallprevention. Fallskador är inte bara smärtsamt för den enskilde utan också dyrt för samhället. Fallolyckor är den olyckstyp som orsakar flest akutbesök, flest inläggningar på sjukhus och flest dödsfall. – Via det nationella registret Senior Alert kan vi se statistik över fallolyckor. Där finns också bra information, exempelvis checklistor och tips på övningar, tipsar Bertil.
De flesta fallskador inträffar i hemmet. Särskilt vanligt är det att snubbla eller halka på mattor som glider, får ”öron”, är tjocka eller har fransar – och att ramla på väg till eller från toaletten på natten. Just de sakerna är också svårast att få folk att ändra på. Här får man fundera över vad som är viktigast, fåfänga eller hälsan.
Arbetsterapeuterna Bertil Edsholm och Maria Granlöf kan ge hjälpmedel, medan sjukgymnasten Gunnel Karlsson fokuserar på träning för styrka och balans.
Tips • • • • • • • • • • • • •
Ta bort lösa mattor, sladdar och höga trösklar. Möblera om i skåpen så att du slipper kliva för att nå upp. Undvik att gå i hala sockar – välj tofflor med hälrem som sitter fast på foten. Bär med dig telefonen så slipper du skynda dig. Förbättra belysningen; ju fler lumen desto bättre. Montera stödhandtag vid dusch, badkar och i hallen. Skaffa en duschpall eller badkarsbräda så kan du sitta och duscha. Självklart ska det vara ledstång i trappan och helst även halkskydd. Höj sängen med klossar och byt till karmstolar om det är trögt att komma upp. Skaffa en nattlampa och/eller en rörelsesensor som tänder ljuset. Om du måste stiga upp på natten så ha inte för bråttom, sitt en stund på sängkanten. Utomhus är det bäst med stadiga skor, gärna med fasta broddar om det är halt. Rullator och spark är bra som stöd, att frakta saker med och att vila på.
Broschyrer på webben • •
Att hålla sig rörlig är viktigt. Sten och Margot Eriksson i Optand tar en tur med spark.
•
Balansera mera – tips och råd för att förhindra fallolyckor. Utgiven av Socialstyrelsen. Stå på dig – goda vanor för att inte ramla. Utgiven av Jämtlands läns landsting. Senior Alert har gratis övningshäften under fliken Senior/närstående -> Trycksaker
Fyra bra grejer Det finns många smarta hjälpmedel som gör vardagen säkrare och enklare. Förutom nämnda inköpsställen kan det vara värt att titta hos exempelvis: Varsam.se Plusvardag.se Smartasaker.se Clasohlson.se Kjell.com
Halkskyddstejp för trappsteg
Finns svart eller transparent samt gulsvart som visar stegkanten för personer med nedsatt syn. Från 50 kronor för fem meter hos Biltema.
Passagelarm
Om du behöver veta när en anhörig går upp på natten – eller om katten vill bli insläppt. ”Uppfartslarm” hos Biltema från 199 kronor, tryckmatta hos Conrad från 165 kronor.
Säkerhetstimer
Vrid upp när du sätter på kaffebryggaren, strykjärnet eller plattången, så gör det inget om du glömmer att slå av den. Från 49 kronor hos Jula.
Nattlampa
Ger ledljus om du måste upp på natten. Finns med fast svagt ljus eller sensorer. Från 49 kronor hos Teknikmagasinet.
HANDLA LOKALT PÅ VÅRA NÄTAUKTIONER
SÅ KAN DU HÄMTA VARORNA DIREKT HOS OSS Gör så här: Gå in på vår webbsida www.jabab.se och välj ”Auktion” i menyn. Klicka på länken ”Till våra nätauktioner”.
Sedan tittar du runt på sidan och bjuder på de auktionsgods som du är intresserad av. Vi lägger upp MINST 250 nya objekt varje vecka.
När du vunnit auktionen betalar du enligt instruktionerna. Sedan väljer du avhämtning om du vill hämta dina varor direkt hos oss eller frakt om du hellre vill att vi skickar varorna hem till dig.
Direkthämtning av vunna och betalade auktionsgods hämtar du på Tjalmargatan 3. Telefonväxel: 063-12 35 56 info@jabab.se www.jabab.se
14
Nr 1 2018
Senior
Boule håller skrattmusklerna i trim Boule är en sport är på frammarsch. Varje vecka träffas ett gäng pensionärer i Änge, Offerdal, för att spela. Vem som vinner är kanske inte det viktigaste utan det är att få träffas, prata och skratta lite. I Änge skolas gymnastiksal i Offerdal arrangerar PRO Offerdal boule. Det är ett gäng pensionärer som varje måndag under vinterhalvåret samlas och spelar några matcher. – Vi började för ungefär 15 år sedan. Vi håller på två timmar per gång. Under sommaren träffas vi två gånger i veckan och spelar, berättar Sören Söderqvist som är bouleansvarig i PRO-föreningen. Idag är de 9 som är i full färd med att spela. I vanliga fall brukar de vara 11–15 personer som kommer. De har delat upp sig i fyra lag och det gäller att hålla tungan rätt i mun när man siktar och kastar i väg kloten så att man kommer så nära det lilla klotet, som i boule kallas ”Lillen”, som möjligt. Eftersom man idag spelar inomhus
Bert Kempe använder sitt exakta ögonmått för att se vem som är närmast ”Lillen”.
Det glada boulegänget i Offerdal, Karl-Göran Eriksson, Anna-Greta Eriksson, Bert Kempe, Sören Söderqvist, Hans Sundqvist, Birgitta Sundqvist, Eva Sühl och Siv Kempe. FOTO:KJELL-ERIK JONASSON använder de sig av läderklot. – Det skulle bli fula märken i golvet om vi skulle använda de metallklot vi har när vi spelar utomhus, säger Sören. När man har kastat iväg alla klot ser man vilket lag som ligger närmast ”Lillen” med sina klot och räknar då ihop poängen.
De lag som först kommer till 13 poäng vinner matchen. – Vi lottar lagen så att alla ska få spela med alla, berättar Sören. På sommaren spelar man utomhus på de fyra banor som föreningen har ställt i ordning i Änge. Då är det lite mer allvar för
BEHÄRSKA H LKAN! orstadion och Ta med familjen till Östersunds Mot ts spla ning köv Jämthalka AB trafi
BEHÄRSKA H LKAN!
( ca: 8 km längs väg 87 mot Stugun )
orstadion och Ta med familjen till Östersunds Mot plats ings kövn trafi AB ka Jämthal Stugun ) ( ca: 8 km längs väg 87 mot
FMK och Motormännen inbjuder allmänheten till gratis träning.
Även du som övningskör är välkommen med din handledare! Vi bjuder alla på kaffe, dryck och korv.
FMK och Motormännen inbjuder allmänheten till gratis träning.
då är det seriespel med andra föreningar i kommunen. Det har gått ganska bra för gänget från Offerdal. – Vi har blivit tvåa en gång i kommunmästerskapen, och i distriktsmästerskapen har vi vunnit en gång, berättar Sören stolt. Boule är som vilken materi-
elsport som helst. Det finns allt från billiga set som man kan köpa på macken till måttbeställda klot som ligger perfekt i handen. Att ha de ultimata kloten eller vinna är kanske inte det viktigaste. – Vi tar det som en lek. Det är roligt att träffas. Det blir en social stund tillsammans. Vi vill gärna att flera kommer och spelar med oss. Nu i sommar har vi planer på att ha ”prova på-dagar” i Änge så att flera kan få testa på. Det är ett spel som passar många och det ger också lite motion. Vill man vara med så är det bara att kontakta mig, säger Sören innan han plockar upp några klot och ger sig in i matchen igen.
Anlita oss för stora som små
ELARBETEN! Hushåll • Industri • Jordbruk Stöd din lokala bygd och HANDLA LOKALT!
KJELL-ERIK JONASSON
Nyttja ROTavdraget på arbetskostnaden!
Dvärsättsv. 72 Dvärsätt 0640-181 00 • dvarsattsel.se
Även du som övningskör är välkommen med din handledare!
Ersättningsbil!
Behöver du ersättningsbil?
Söndag 25 januari, kl. 11–14
Vi bjuder alla på kaffe, dryck och korv.
Låna den hos oss!
Söndag 25 januari, kl. 11–14 SÖNDAG 28 JANUARI, KL. 11.00 - 14.00
Rydells v 14 Krokom • 0640 - 611 50 Måndag-torsdag: 8-17 • Fredag: 8-15
PLÅTARBETEN
Byggnadsplåtslageri, falsade tak, fasadplåt, fönsterbleck, plåtlister och takskottning.
Vi har erfarenheten! Veteranpoolen erbjuder trygg, flexibel hjälp med bland annat: Städning & fönsterputs Målning, snickeri & reparationer Hjälp att handla, stryka & laga mat
Ring: 063-660 www.nystromplatslageri.se Östersund Storlienvägen 40 • 063-51 90 10, 070-310 66 61
55 80
EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se
OMBYGGNADSREA Mattor
Handknutna mattor, röllakanmattor, handvävdamattor, plastmattor, gångmattor, Wilton, bomullsmattor mm
30-70% rabatt på mängder av mattor!
Gardiner
Start fredag 26/1 kl 10
Lagerrensning av färdigsydda gardiner, metervaror, kuddfodral och stuvar!
20% rabatt på tygbeställning från
Solskydd
I samarbete med våra leverantörer har vi specialerbjudande på terrass- och fönstermarkiser!
15% rabatt på invändigt solskydd
Östersund
gardiner • mattor • markiser pontusericsson.se • 063-103395
PRIMA PELLETS FRÅN PRIMAPELLETS DEN JÄMTLÄNDSKA PELLETSFABRIKEN STOR SÄCK: 666 KG
LITEN SÄCK: 16 KG
40-PACK: 16 KG
LEVERANS MED VÅR BULKBIL Med vår bulklastbil kommer vi hem till dig och fyller upp ditt bulkförråd med precis så mycket pellets som du behöver. Kontakta oss för offert. Vi behöver din adress och hur mycket ton du behöver (i ton eller kilogram) för att kunna ge en bra offert.
www.primapellets.se
info@primapellets.se
Telefon: 0640-611 80
16
Nr 1 2018
Senior
Populära studiecirklar i datorkunskap och IT-teknik
Sven-Gösta Johansson, Wendela Jägerhem, Bodil Olander, Kjell Olander och cirkelledaren Ann-Mari Jonsson i studieförbundet NBVs datasal i Östersund.
Seniornet Sweden är en ideell förening som har till ändamål att främja seniorers förmåga att använda den moderna ITtekniken som är nödvändig i dagens samhälle. I Sverige finns 46 olika lokala klubbar. I Östersund finns Jämtlands hittills enda klubb, som varit verksam i 12 år. I samarbete med studieförbundet NBV i Östersund, har Seniornet haft studiecirklar sedan 2005. Intresset för datorkunskap har varit stort bland pensionärerna. – Sedan vi började för tolv år sedan har nästan 6000 personer gått i våra studiecirklar, säger
Ann-Mari Jonsson från Östersund som är en av cirkelledarna. I början av 2000-talet var intresset extra stort. Det var då datorerna på allvar blev var mans egendom. – Då var det många som ville lära sig från grunden vad en dator är. Vad är hårdvara? Vad är mjukvara? Var trycker man för att starta olika program? Nu ser vi att många som går dagens kurser har mer datorvana. De har kanske använt datorn i jobbet och på så sätt har större grundkunskaper, säger Ann-Mari. De kurser man erbjuder i vår är Word, Kom igång med Windows, Kom igång med din Ipad,
hemsida/blogg och Photoshop. – Ledaren är duktig och har tid att förklara så att man förstår, säger Bodil Olander från Frösön som tillsammans med maken Kjell, nu i vinter kommer att försöka lära sig mer om bildbehandling.
I datorsalen på Gränsgatan i Östersund sitter idag fyra cirkeldeltagare som alla har datorvana från de arbeten de hade innan pensionen. – Då arbetade man mest i ett datorprogram som hade med arbetet att göra och fick man problem så var det bara att ringa företagens datasupport så var
problemet löst. Nu får jag nästan all hjälp här och då slipper man ju fråga barn och barnbarn, skrattar Bodil.
Ann-Mari lägger många timmar varje vecka på att vara cirkelledare. Det kommer hela tiden nya dataprogram och dem måste hon lära sig först innan hon kan lära ut åt andra. Deltagarna som idag sitter i datasalen kommer alla från Östersundstrakten men det har funnits deltagare både från Åre och Strömsund. – Det skulle behövas flera cirkelledare. Behovet att lära sig finns också utanför Östersund och många kan tycka att det är
långt att åka in till stan för att gå kurs, tror Ann-Mari. Det kan vara en fördel att gå kursen tillsammans med sin partner. – Det är bra att vi bägge går för då kan man fråga gubben när man kommer hem om han minns hur man gjorde vissa moment, berättar Bodil. Maken Kjell håller med. – Ibland när vi sitter hemma så kan frun fråga hur man skulle göra och oftast har jag rätt, säger Kjell och alla deltagarna i salen skrattar. TEXT OCH FOTO KJELL-ERIK JONASSON
iibutiken! Sängbyte butiken! Sängbyte i butiken!
Fyndläge! 20Låt procent rabatt på kaminer 1/2-28/2 Fryser oss värma dig i vinter! Fryserdu? du? Låt oss värma dig i vinter!
Varmtvälkommen välkommen in till på Kaminenexperten Varmt in till ossoss på Kaminenexperten
Passa på köp din drömsäng nu.nu. Passa påoch och köp din drömsäng Passa på och köp din drömsäng nu. Vi byter frånfrån Carpe Diem. Vi byterut utalla allautställningssängar utställningssängar Carpe Diem.
Vi byter ut demosängarna från Carpe Diem. Thomeégränd 8,8,Östersund • 063-412 48 48 Thomeégränd Östersund • 063-412 Öppettider: Mån-fre: 10.00-17.00, Öppettider Mån-Tor 10:00-17:00lunch lunch 13.00-14.00 13-14.
I VÅR BUTIK HITTAR NI FINA & PRISVÄRDA PRESENTER
GULD DIAMANT & SILVERSMYCKEN KÖPER NI HOS OSS FÖR 50-70% UNDER NYPRISER VÄLKOMMEN IN!
Besök oss: Mån-Tors 10-16, Lunch 13-14 , Röda dagar stängt. Färjemansgatan 19, tel. 063-510606, www.pantbankenostersund.se
www.bergsbegravningar.se Tel. 0687-100 90 Skulle inte några av våra erersåer vi vi vi Skulle inte någraav avvåra vårautställningssängar utställningssängarpassa passa sålovar lovar Skulle inte några utställningssängar passa så lovar attatt attatt göra en ny säng som är efter era önskemål. göraett ettbra brapris pris ärär efter era önskemål. prispå påen enny nysäng sängsom som efter era önskemål.
Bodsjövägen 13, från stan | 063-75 41 34 13,Tandsbyn Tandsbyn| 25 | 25minuter minuter från stan | 063-75 41 34 Bodsjövägen 13, Tandsbyn | 25 minuter från stan | 063-75 41 34 www sovrumsgalleriet.se tis–fre 12–18 (lördagsöppet fr.o.m okt) okt) sovrumsgalleriet.se||Mån Mån12–19, 12–19, tis–fre 12–18 (lördagsöppet fr.o.m
www sovrumsgalleriet.se | Mån 12–19, tis–fre 12–18 lördagsöppet 10-14
DANSEN INSTÄLLD PGADANSEN KONSERT
17 ÅR I FOLKETS TJÄNST
KÖP BILJETT KÖP BILJETT IDAG IDAG
INSTÄLLD PGA KONSERT
Medicinsk Fotvård Regndroppsmassage, koppning m.m. För bokning ring 070-681 22 83 eller besök www.bokadirekt.se (var? Brunflo) www.fotkropp.se Gränsvägen 11 Brunflo
DANSEN INSTÄLLD PGA KONSERT
é n r R I FOLKETS 17 ÅR I FOLKETS TJÄNST TJÄNST u t t KONSERTTURNÉ KONSERTTURNÉ onser
L
00
K
8/2 HUDIKSVALL 8/2 HUDIKSVALL Lördag 10 februari Östersund
Gamla Teatern kl. 17:00 obs tiden KULTURHUSET GLADA HUDIK, KL 19.00 Förköp: Gamla Teatern eller www.osdevent.se Förköp Visit Glada Hudik 0650-191 00
KULTURHUSET GLADA HUDIK, KL 19.00 Förköp Visit Glada Hudik 0650-191 00
www.LARZKRISTERZ www.LARZKRISTERZ .com .com
www.LARZKRISTERZ.com
18
Nr 1 2018
Lugnvik
Företagsbyn som vill bli snyggast i Europa Miljö, logistik, export och bygg är några branscher som samsas i Lugnvik. De senaste åren har flera företag byggt nya lokaler och flyttat in. Det är precis som företagarföreningens ordförande Bo Mårtensson önskat. – Några har byggt väldigt fint, och det sätter lite press på grannar att också göra fint, säger Bo Mårtensson med ett finurligt leende. Lugnviks företagarförening har nämligen under många år arbetat med att förbättra utemiljön. Det ska vara snyggt och prydligt i företagsbyn. Det är bra både för affärerna och för fastighetsvärdena. Mycket jobb är nedlagt som inte direkt syns med dagens snödjup: att städa, röja sly, plantera och renovera. Snarare syntes det innan det var gjort. 2008 utnämndes området till stans ”kåkstad” i en av lokaltidningarna. Nu skriver vi 2018 och i sommar är det dags att visa hur området utvecklats. – Företagarföreningen är ett enfrågeparti: vi håller på med ytt-
re miljö. Kommunen och kommunalrådet Ann-Sofi Andersson har varit med på hela resan. Vi gjorde ett projekt tillsammans, och alla större företag i området var med och betalade. Jämfört med totalkostnaden har kommunen fått ett fint område för en liten investering, konstaterar Bo Mårtensson.
I Lugnviks företagsby finns ett 90-tal företag med cirka 1000 anställda. Här ligger exempelvis kraftvärmeverket som producerar el och fjärrvärme från biobränsle. Många företag arbetar med lager och logistik, tack vare läget nära E14, järnvägen och stadens centrum. Byggföretagen håller till här av samma skäl. Det finns också många exportföretag. Ett av de större är Saab som är experter på elektromagnetisk kompatibilitet, EMC, och arbetar med tekniska lösningar för försvaret, civil säkerhet och luftfart. Och byn har blivit tätare. – Saab har byggt kontor och utökat verksamheten. Reaxcer har satsat stort med en ny ter-
minal på 30 000 kvadratmeter. Jämtlands UV, Byggvän, Bragator, Heta Arbeten och Elteknik har också byggt nytt, konstaterar Bo Mårtenson. Vissa företag i området har växt från små enpersonsfirmor till internationella storföretag. Dit får man räkna även Bo Mårtenssons livsverk, Moretens, som tillverkar träbearbetningsmaskiner, allt från fyrkutterhyvlar och multifräsar till CNC-maskiner för timmerhusproduktion. I oktober 2017 köptes verksamheten av amerikanska bandsågsföretaget Wood-Mizer, som har återförsäljare i mer än 100 länder. Bo fortsätter som VD och utvecklare i åtminstone fem år till. Lika länge till lär han väl vara ordförande i företagarföreningen, för han har lite kvar att göra. – Nu siktar vi på att vara ett av Europas snyggaste och bästa industriområden, säger Bo Mårtensson.
Föreningens ordförande Bo Mårtensson har en plan för företagsbyn.
Erbjudandet gäller till och med 4/2 2018. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.
Lugnvik Mån–fre 6.30–22, Lör-sön 8–22 Semsåvägen 44, Tel 063-51 08 45 ica.se/nara/lugnvik Biltvätt & Hyrsläp
2490 /st
Grill- & varmkorv
Änge chark. 400 g. Jfr pris 62:25.
10k /st
Pommes frites, strips ICA. 1 kg. Jfr pris 10:00/kg.
15k /st
200 g. Jfr pris 50:00/kg.
Glöm inte bort att vi har biltvätt och hyrsläp!
ätt fajita fik biltv a
ICA Selection. 600 g. Jfr pris 33:33/kg.
tte
Kalla såser ICA.
Vete, vallmolevain
Välkommen till din matbutik med extra allt! bag ue
Ursprung Danmark. Ca 500 g.
/st
/st
Lugnvik
a pp so
Fläskfilé Danish crown.
10k
släp salladsb hyr ar
/kg
postpaket hu sm sto pe
an
5990
20k
Serveringskorg ICA.
Försäsongserbjudande! Prisvärt paket med Minn Kota Endura C2 34, en riktigt bra elmotor till ekan eller gummibåten samt Bosch 75Ah förbrukningsbatteri. ord. pris: 3294kr
55Ah DeMoto Startbatteri
70Ah Energizer AGM startbatteri
Ett bra budgetbatteri med goda startegenskaper Calcium/Calcium. L=242mm B=175mm H=190mm. Pol: 0 (högerplus)
AGMbatteri för dig med start/stopbil eller dieselvärmare! Starteffekt 760 Aen Pol 0 L: 278 mm B: 175 mm H: 190 mm
ord.pris 649kr
599kr
Bosch EFB, ett startbatteri för entreprenadmaskiner med hög vibrationståliget, bättre förbrukningsegenskaper och längre livslängd. Snabb återladdning genom Powerframe teknik.
190Ah 240Ah
1050Aen 1200Aen
2195kr
60Ah Energizer Startbatteri Ett mycket bra budgetbatteri med goda startegenskaper Calcium/Calcium 242*175*190mm Pol: 0
Kom in för offert!
999kr
2495kr
Vi har alla entreprenadbatterier Kom in för prisuppgift • Vi tål att jämföras
Laddare Ctek MXS 5.0
MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batterilad-
dare med inbyggd automatisk temperaturkopensering och oslagbar prestanda för blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah.
Deka 1131PMF
SONY 20-Pack AA/AAA
Passa på och köp hem till vintermörkret, AA/AAA batterier för ledlampor fjärrkontroller m.m Batterier från Sony till ett oslagbart bra pris!
Ord.pris 849kr
Nitecore lampor och batterier! MH20GT ficklampa 1000 Lumen HC30 Pannlampa 1000 Lumen HC60 Pannlampa 1000 Lumen MH12 Ficklampa 1000 Lumen
2145kr
49kr
749kr 1195kr 649kr 749kr 995kr
Deka 1131PMF är ett amerikanskt prestandabatteri med Calcium/Calcium legering för högsta starteffekt. Passar utmärkt till traktrorer, skogs och jordbruksmaskiner. Vibrationståligt och med låg självurladdning. Starteffekt 950 Aen. 330*171*241 mm inkl, poler ”Made in USA”
Batterier till hemlarm Nu är det dags att se över ditt hemlarm och byta batterier nu när mörkret och vinterrusket är här.
i2New Laddare för två batterier 225kr NL1835 Batteri 3,7V 3500Mah (18650) 229kr NL1826 Batteri 3,7V 2600mah (18650) 149kr NL147 Batteri 3,7V 750mah 14500 (AA) 99kr IMR18650D Batteri 3,7V 3100mah (18650) högkap. 229kr
CR 123A, 3V 39kr CR2, 3V 49kr CR2032, 3V 19kr CR2450 3V 29kr SONY Alkaline 9v 35kr LS14250, 1/2 AA, 3,7V 79kr LS14500, AA, 3,6V 89kr Litium AA, 1,5V 4/pack 99kr FG20721 12V/7Ah blybatteri 269kr GPCRV9DS-2U1 9V Litium 129kr
Hörselbatterier Premium kvicksilverfria hörselbatterier från Sony. Storlek 10, 13, 312 och 675. 6st batterier\karta. Pris: 39kr/karta. Köper du 5 kartor lämnar vi 15%, du betalar då endast 33,15kr/karta.
% 5 1
Triss för Miljön!
Köp ett batteri, 35Ah eller större, så får du en trisslott när du lämnar in ditt gamla uttjänta batteri i retur till oss
Nakamichi bilkamera!
Storlienvägen 36 Tel:063-10 15 00. Vard. 9-17, Lörd 10-13 www.batterilagret.se Åf:
Odenskogsvägen 30 Tel:063-12 44 10, Vard. 7-17
Gäller t.o.m 21/2-2018 (eller så länge lagret räcker) Med reservation för feltryck.
Göteborg•Kungälv•Borås• Jönköping•Karlstad•Örebro• Motala•Sundsvall•Linköping• Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås• Östersund•Skövde•Helsingborg• Halmstad•Uppsala•Piteå• Örnsköldsvik•Skellefteå•Umeå• Kalmar
Dags att byta mobilbatteri?
Välsorterad verktygsväska! 186 delar! Alla verktyg du behöver till hemmet, bilen, båten, husvagnen eller sommarstugan! Ord.pris 1595kr
Vi byter batteri på din klocka, bilnyckel eller bankdosa! Pris från 49kr.
Nu kan du spela in hela din körning med en Nakamichi högupplöst bilkamera. Inspelningen startar automatiskt när du startar motorn. Inbyggt batteri. Ord.pris 2495kr
1495kr
49kr
999kr
20
Nr 1 2018
Lugnvik
Närbutiken kan bli Lugnviks mötesplats I slutet av november öppnade en matbutik i Lugnvik – troligen den enda i länet med egen biltvätt. Syskonen Svedberg har byggt om macken och satsar nu även på lunch. – Vi har fått ett otroligt positivt gensvar och bara positivt, säger Olle Svedberg som äger butiken tillsammans med sin syster Anna Svedberg Ohlson. Bränslepumparna står kvar men nu är det korttankning som gäller. Butiken heter numera Ica Nära och är postombud för Åsborna. I förbutiken säljs kaffe, korv, hamburgare och sallad. – Många kommer in och äter lunch, så det sortimentet ska vi utveckla, säger Olle. Pensionärerna i tegelhusen intill är glada över att åter ha en matbutik på dramaten-avstånd. Kunder finns också i Brittsbo, Sånghusvallen och Ås där det byggs intensivt. Även förbipasserande länsbor hittar hit. – Jag har saknat en affär här. Min dotter bor i Ås och jag handlar ofta här på väg till och från henne. Att åka in till stan är en omväg och Ica Maxi är för stort; det här är smidigare, säger Brittinger Flemström från Bispgården. Olle och Anna driver även Ica-butiken i Stugun sedan 2002. De hade alltså redan koll på branschen. Sortimentet justeras nu utifrån kundernas önskemål om märken
på laktosfri mjölk och flingor, men var i stort rätt från början. – Jag älskar den nya affären! Allt finns, säger Mia Sandlund i Ås som gett den nya butiken fem stjärnor på Facebook. Handels utredningsinstitut förutspådde 2001 att etableringen av nya, stora matbutiker på Bangårdsgatan och i Lillänge skulle innebära nedläggning av Konsum i Lugnvik och Ås. Några år senare blev utredarna sannspådda. Butiken i Lugnvik lades ner 2004 och den i Ås byggdes om till skola 2005. Nu verkar pendeln slå åt andra hållet. – Trenden nu är en större vilja att handla där man bor. Vi har en konkurrensfördel i att det är enkelt att parkera och går fort att handla, jämfört med en stormarknad, säger Olle. I Lugnviks tidigare centrum finns skola, fritidsgård, hälsocentral och frisör, men ont om parkeringar. Det var tänkt för fotgängare och cyklister, inte för bilister, och samhället tog en annan utveckling. Ur det perspektivet är det kanske ett snilledrag att kombinera mack och mat. – Jag tror att det är unikt för en Icabutik att man även kan tanka och tvätta bilen. Vi hyr ut släpvagnar också. Vi skojar om det i marknadsföringen, att vi är en matbutik med extra allt, säger Olle Svedberg.
Brittinger Flemström, Bispgården, tycker att det är smidigt att handla av Jessica Sivertsson.
Olle Svedberg har fått beröm för nya butiken i Lugnvik.
1986-2014 1986-2015
•Service och reparationer •Butik med bilreservdelar •Däck och däckverkstad Jämtlands Akustik AB - Ställverksvägen 1, 831 52 Östersund Tel: 070-339 20 71 Mail: info@jamtlandsakustik.se Info: www.jamtlandsakustik.se 1986-2014 1986-2015
28 29 år
Väkommen till Byggvän AB
28 dagars kroppspaket, med allt du behöver! h Ställningsentreprenad Viktminskning --10 kg/Månaden! h Ställningsmaterial uthyrning
h Skyliftar uthyrning h Väderskydd h Transporter
28 29 år
1986-2014 1986-2015
28 29 år
063-12 77 35 • Nifsåsvägen 14 Östersund www.facebook.com/lugnviksbil
h Ställningsentreprenad h h Ställningsentreprenad Ställningsentreprenad h Ställningsmaterial uthyrning h Ställningsmaterial uthyrning h Ställningsmaterial uthyrning h Skyliftar uthyrning Väderskydd uthyrning h uthyrning h Skyliftarh Skyliftar h Transporter h Väderskydd h Väderskydd Transporter Transporter h h 1550 x 600 mm - Pris inkl. budskap: 4 950 kr +moms och frakt
Magproblem, AloeVera Dryck hjälper dig!
För information och priser. Ring 070-6249936 Östersund
1986-2014 1986-2015
Väkommen till AB Väkommen till Byggvän Byggvän AB Väkommen till Byggvän AB
Viktminskning med FiguActiv
28 29 år
SKOTTA Nifsåsvägen 5, 063 - 51 84 34
063 - 12 10 20
Prenumerera på Jämtlands Tidning!
ERA TAK INNAN DET BLIR TÖ!
Endast 55 kr/mån
Vi utför snöskottning åt både företag och privatpersoner
*
Kontakta Jan 070-5188347
063-554 16 00
specialistenjr@hotmail.se Gamla fä i Ulriksfo ngelseområde t rs n Regnb sanerat ågens le
rda g or upprö populärt att bo Ovikenbmot uranbrytnin Inte på byggarbetsplats förbud gslöst Boende på Storsjö verknin Strand missnöjda
Förskola
MarikpalaSts giftfri Krokom öderberg (c) slu lämnar ps kommunalråd tar olitiken
Förskoleb åter få lekarnen på Regnbå a utomh gen us på sin s förskola kan gamla lek efter gif tsaner ing plats.
Sid 18
idning Jämtlands T T s d n a idning KyTidning Jämtl lanJämtlands rko s Vill tvin bråkJ ä i ä H om t nnd ga gran es dal i A nen rivaatglea s Tidnin husen Valstksaendlar saknad g Rös
ring erket rege er. urvårdsv slår Nat er inte att det räck dning före tyck utad utre Ovikenborna gen avsl I en nyli brytning i Sverige. mot uran
en att ta
beslut om
lt förbud
generel
Sid 4
– Det är som en cirkus, säger en boende. Sid 3
Krokom oavsett kommer att få ett nytt kom nämlige om Centerpartiet munalråd efter val – Det är n inte upp för om blir vinnare elle Tidninge et 2018. dags för n är poli r ej. Maria tiskt obu Detta andra frisval. Söderberg nden men ka krafter ställer engagerad att ta öve i länets r, säger utveckling! hon. 17 NOV Sid 10
v. 38
nden men
tiskt obu
n är poli
Tidninge
engagerad
22 SEPTEM
S 15 kr
MERPRI
LÖSNUM
re Chock iniÅngen Befolkar kraftigt sk 6 OKTOBER 2017 Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling! in m
7 BER 201
ng!
utveckli i länets
sid 2
EMBER
LÖSNUMMERPRIS 15 kr
2017
LÖSNUM
MERPRI
S 15 kr
v. 40
v. 46
Duveds Åre Tidningen är politiskt obunde skola n men eng ska bygg agerad i Höstmarknad Etano länets utve as ut ckling! 10 NOVEMB publiksucce – nu ärlfabriken i Sveg ER 2017 LÖSNUM den på MERPRI S 15 kr väg att skulle ge hund likvidera ratals jo s bb
sid 3
Vill testa förarlösa bussar i länet Busschaufförerna gör tummen ned
sid 3
sid 3
sid 24
sid 2
a Fuktskad kt i upptäcsu nds nya Ström all sporth
sid 5
Dystert thailändför paviljon ska – förfallegen har få be r och sökare
v. 45
sid 2
GrusOv årets föe i Berg i Jämtlanretagare d
sid 4
sid 8
Sti
Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld
na, edettt o ffer för alrå dja KomVmäun inlnerga r i röippet bre nya lagtolk StinarMil lova f gat nin ra inqvis Hon är gn v till po g över hur i Östersund är foto ilderna nedlägorondligaPalm litikernagen beroen Försäkring de av per skassan sonlig assi b nu bör ningen Ragu sid 11
änd na startar stort toppar k Anna g Jamtli s tillgång till e L end ingUtkäonmets En väguppror får inte m La av läanevtsäfixa nde tiidnOfferdal led nerat. An
jat tolka
2
sid han pla fotobok ge ut den dem. till n kan inte 1 955 Andersso honom tillgång 664 463 ger grafen Jan 236 dske foto Jamtli som inte s av de jämtlän Den kän s negativ förvara Nu har de boende i Stavre tröttnat på den dåliga vägen mellan Stavre och Änge. är att han Därför bjuder Anna in landsbygds och infrastrukturministrarna till vägmöte.
664 1 955
463236
stan lagen efte s. r en ny dom
sid 5
i Förvalt
sid 2
ningsdom
stolen.
Nu slu upp fö ter bygden mötes r att stötta Ovikenplatsen i
Regionen mot ny rekordun derskotta sid
inedsae ti nast er vntaha xa nd rjByggboom elsm e fr lind gan edus ing Storhogna r gå endae vfräedag ageum påmFr ösön aur under klubba Länets rj a ktionera v n r e s bort Länets enda växande tidning Utkomm Utkommer varje fredag Länets Bussgo beslut i ds läggs ned Regionen Utkomm enda växa n er varje d e ti d fredag ning 1
sid 5
10
Efter me sid 13 r sid 4 När tuse än 20 år stänger nta som skin ls sällsynta sam nu Irene Fregeli gras. n sitt lilla larföremå lanthande l inom kort går under klu lsmuseum ”Fr iggeboden bban är det ett ” på Frö kulturh istorisk sön. t livsver k
955664 463236
1 955 664
463236
sid 12
sid 10
Länets lokalaste tidning - kommer i din brevlåda varje vecka! Fyll i talongen nedan, klipp ur och lägg på brevlådan. Portot är redan betalt!
Fyll i talongen, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan. Portot är betalt!
Jag vill prenumerera på Jämtlands Tidning i ett år!
Endast 650 kr
Kryssa här om du vill att vi skickar en årsavi på 650 kr.
RING & BOKA GRATIS HEMBESÖK
0200-23 20 23 0703-09 58 98 MED VÄNLIG HÄLSNING
PER HOLMGREN
NYTT KÖK MED NYA LUCKOR & LÅDOR
Vi tillverkar måttanpassade luckor och lådor till alla kök - Smart för både plånbok & mijö
Förutom luckbyte gör vi även kompletta kök
eller
Autogiro 55 kr/mån
Kryssa här om du vill att vi skickar ett autogiromedgivande hem till dig.
Namn:* Adress:* Postadress:* Tel:* E-post: Födelsedag:* (År, mån, dag) *Obligatoriska uppgifter. Helårsprenumeration 650 kr/52 nr. Med autogiro betalar du 55 kr/mån.
Nr 1 2018
EN BRA DAG PÅ JOBBET.
Kåseri
Lugnvik tur och retur med buss
Vi ser till att du alltid har kaffe av toppkvalitet och erbjuder därför uteslutande svenska välkända varumärken i våra kaffemaskiner för absolut bästa tänkbara smakupplevelse – vi vill att du ska ha en bra dag på jobbet!
N
u är det ändringar igen. Fram till nyligen var busshållplatsen strax utanför köksfönstret. Nu får man traska iväg långt i snömodden – som förr. Då var man ju yngre. Vi är många äldre som bor här. Hur tänkte de? Buss 2 är nummer 6. Den kommer sent omsider. Nya busstider igen och ingen busskur heller. Ska det va så här? ”Konstigt kort hon kommer med”, muttrar jag för mig själv. Irriterad som n’Ove. Tjejen i fråga strular på med olika kort. Hon fnissar hela tiden. Tar flera minuter i anspråk. Det är inte roligt alltså. Hittar så småningom ett giltigt kort. ”Tänk om alla skulle hålla på sådär!”, påpekar jag smått aggressivt. Hon fnissar och jag får ett avväpnande leende. ”Jag vet – förlåt”, säger hon. Jag känner mig plötsligt lite snällare en stund, tills en surgubbe steppar ombord. Han har inget giltigt kort och dividerar länge med föraren. Chauffören, det är snyggingen i dag, har en ängels tålamod. Inget giltigt kort – ingen resa. Rätt ska vara rätt.
063 –18 06 00 WWW.JOBMEAL.SE/OSTERSUND
Husmanskost lagad från grunden Stor och Gratis parkering! Här lunchar ÖFK-spelarna! ering Festarrangema ch Cat
ng
L un
Öppettider: 09.00 - 13.30. Kännåsvägen 13. Tel: 063 - 10 23 32.
Jag stiger av vid Domus. Det heter Mittpunkten nu, men vem kommer ihåg det? Bussen stannar med ett ryck och jag ramlar nästan omkull. Med livet som insats! En kvinna sitter utanför med en mugg. Hon bor på Östersunds camping. Hennes mamma ska opereras. Jag lämnar ett bidrag. Hon borde få vara hemma med sina nära och kära, inte sitta här och frysa. Ska det va så här? Kilar upp till busscentralen och hämtar en ny busslista. Den tredje sedan i höstas. Ingen ordning. Jag tänker på min kollega, finskan. Hon som sa: Jag är rädd för pilarna jag åker puss. På hemvägen pulsar jag iväg i snön till bensinstationen där man öppnat en ny mataffär. Tursamt nog har jag med mig Dramaten. Här finns allt man behöver och det där man inte kan leva utan. Allt är inte eländes elände. Det finns alltid ljuspunkter. Stannar till och tar några foton på Vinterstaden. Oh my God – ljus på snö! Till julen 2018 kommer jag att ha fina julkort. Tittar på klockan. Tiden har rusat iväg, mer än tre timmar. Hinner ta en runda i Lugnviks centrum före middagsbestyren. Dagen avslutas med ytterligare fotografering. I natt kommer jag att sova gott, trots allt. ANNA ANDERSSON
Fyll i talongen på andra sidan, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan.
Skriv ett kåseri – vinn 500 kronor! Frankeras ej Jämtlands Tidning betalar porto
Är du bosatt i länet och tycker om att skriva och berätta? Då kan du skicka in ditt kåseri till Jämtlands Gratistidning. Texten kan vara ungefär en A4-sida i datorn (cirka 3500 tecken inklusive blanksteg). Glöm inte att skriva ditt namn och dina kontaktuppgifter. Publicerade texter belönas med ett presentkort på 500 kronor. Skicka din text till red@jamtlandsgratistidning.se
LAPPMARKSPOTATIS Mandel, King-E, Princess, Solist, Bintje o Blue Belle. Egen odling.
SVARSPOST 20660362 831 20 Östersund
Tisdag 30/1:
Strömsund kyrkan 10.30. Hammerdal MB 12. Lit jvst 13. Krokom Elon 14. Ö-sund travet 15.00-16.30. Stugun Q8 17.30. Hammarstrand centrumplan 18.30. Bispgården SJ-plan 19. Nästa tur 27/2 Förbeställ gärna. Välkommen önskar Anna och Martin. www.lappmarksbonden.se Åsele 0941-200 93, 070-523 73 47
CC by 2.0 flickr.com/henkeiP
Inbjudan till seminarier SKOG•BIO•TRÄ är två seminarier om resultaten av förstudier kring regionala skogsprogram i Västernorrlands respektive Jämtlands län och hur vi går vidare.
Monterat och klart!
6 februari kl 09:00-15:30 Quality Hotel, Sundsvall 8 februari kl kl 09:00-15:30 OSD, Östersund Se hela programmet på skogbiotra.se Anmälan omgående Karin Nolén, projektledare 0612 - 77 18 07 • karin.nolen@lrf.se
30%
rabatt på fön
ster oc
Monter
h dörra
at och k
r
lart! Gäller v id minst 7 köp av enheter
Fönster och dörrar monterat och klart av våra egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget!
Utnyttja ROT-avdraget!
Gilla oss på Facebook!
Ring din lokala fönsterinstallatör!
Boka gratis hembesök! Curt Forslund 063-22 400 kontakt@jamtfonster.se Vi samarbetar med
063-22 400 • 070-312 50 68 curt.forslund@jamtfonster.se
24
Gåva med omtanke på Alla hjärtans dag
Nr 1 2018
Välkommen att annonsera ditt evenemang som är öppet för allmänheten. Texten får innehålla namn, typ av evenemang starttid och plats. Kostnad 50 kr per tillfälle. Information mejlas till: evenemang@jamtlandsgratistidning.se Vi förbehåller oss rätten att korta och redigera innehållet.
Med en värdecheck kan din vän välja bland över 30 olika behandlingar.
Ett av våra omtyckta SPA-paket till Alla hjärtans dag
After Work De Lux
Fot- och underbensmassage, fotbad, därefter fotpeeling eller indian head-massage. Lunch, ett glas vin samt entré till relaxen.
tis 30 jan 2018
fre 09 feb 2018
Mannen som blev ensam Teater/Fars/Musikal Stenhammaren Mattmar
Svenska cupen: Östersunds FK - Trelleborgs FF Sport Jämtkraft Arena
ons 31 jan 2018
lör 10 feb 2018
Mannen som blev ensam Teater/Fars/Musikal Brunflo Centrum
Jämtland Basket vs Luleå Sport Sporthallen
sön 11 feb 2018
City Spa - Mitt i Östersund med gratis parkering
tor 01 feb 2018
Plupp Teater/Fars/Musikal Storsjöteatern
BURN Sextett Musik Best Western Gamla Teatern
sön 11 feb 2018 William Spetz Teater/Fars/Musikal OSD
Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se
fre 02 feb 2018
MAGPROBLEM? Drick Aloe!
Evenemang
Musikalisk resa med Blåskvintettfamiljen. Musik Brunflo Centrum
tis 13 feb 2018
fre 02 feb 2018
ons 14 feb 2018
Dans - Lasse Stefanz Dans OSD
Alla Hjärtans dag på Storsjöbadets relax Övriga evenemang Storsjöbadet
fre 02 feb 2018
LR´s AloeVera dryck är världens renaste och godaste AloeVera drink!
Dans - Martinez Dans OSD
tor 15 feb 2018
lör 03 feb 2018
De redan frälsta Teater/Fars/Musikal Storsjöteatern
GRATIS 1 flaska, vid köp av 6-pack AloeVera dryck!
RX2 On Ice Motor Östersunds Motorstadion
tor 15 feb 2018
Jämtland Basket vs Borås Sport Sporthallen
sön 04 feb 2018
Östersunds FK - Arsenal Sport Jämtkraft Arena
Familjesöndag på Storsjöbadets relax Övriga evenemang Storsjöbadet
fre 16 feb 2018 Dans - Blenders Dans OSD
ons 07 feb 2018
Var är mitt hem Teater/Fars/ Musikal Storsjöteatern
fre 16 feb 2018 Martin Stenmarck - Syskonkärlek Musik, Teater/
Fars/Musikal Storsjöteatern För priser och information Ring 070-6249936
Välkommen Krister! Vi är väldigt glada att kunna hälsa vårt senaste nyförvärv Krister Westberg välkommen till SCA. Med värvningen av vår nya virkesköpare känner vi stor tillförsikt och ser fram emot att fortsätta utveckla vårt samarbete med skogsägare i Krokom med omnejd. Hör gärna av dig om du vill ha hjälp med din skog. Krister träffar du på SCAs kontor i Östersund, Storsjöstråket 15. Krister Westberg Virkesköpare i Krokom Tel 0640-179 45 krister.westberg@sca.com
www.scaskog.com
karminkom.se • Foto: Jerker Jämthagen
Kom och titta på Brunflo IK:s matcher i Alltvåan Fre 26/1
Brunflo IK - Kovland kl 19.30 Klanghallen Fre 9/2
Brunflo IK - Njurunda SK kl 19.30 Klanghallen Sön 25/2
Brunflo IK - AIK Hockey Härnösand kl 15.00 Klanghallen Fre 2/3
Brunflo IK - Kramfors kl 19.30 Klanghallen. Ändringar kan ske
25
Nr 1 2018
Nostalgi
Ann-Christin üterskapar Ügonblick frün fÜrr Ann-Christin Andersson pü Åsen i Hammerdal samlar pü kläder och rekvisita. Med familj och vänner som fotomodeller har hon gjort en uppskattad almanacka. – Det är roligt att üterskapa Ügonblick som de süg ut dü, säger Ann-Christin Andersson. Bilderna är tagna hemma pü Åsen. Temat fÜr 2018 ürs almanacka är �Gürdsfolket�. Stilen är romantisk och bilderna berättar om lyckad rävjakt, soliga skidäventyr, en klÜverdoftande picknick, besÜk hos frissan och nÜjesturer med bil. Pü omslaget är det hÜjanna (hÜskÜrd) och där syns även Ann-Christin själv med huckle, fÜrkläde och kaffekorg. – Jag plockar fram kläder och väljer miljÜ. Jag är noga med att modellerna ska passa till kläderna och hur de ska sminka sig, berättar hon.
Närmare 40 modeller i olika üldrar syns pü bilderna. Bakom kameran stür grannarna Johnna och Marianne Bügling. Johnna jobbar pü ett fÜretag som trycker digitalt i StrÜmsund, sü det är en helt lokal produktion. – Vi tryckte totalt 250 almanackor och jag har sült drygt 200, sü det finns nügra kvar till hugade spekulanter, säger Ann-Christin. KÜpare für vända sig direkt till henne, fÜr almanackan finns inte i butik. Det är nu inte fÜrsta güngen som Ann-Christin skapar historiska miljÜer. Inspirationen kom till en bÜrjan frün hennes intresse fÜr brudkuddar och brÜllop. – 2016 gjorde jag en utställning med brudklänningar frün 1850 till 1970 hemma pü gürden. Pojkarna är intresserade av gamla bilar, motorcyklar och cyklar och vi lünade även hem en del fÜr att det skulle finnas nügot även
Ann-Christin regisserade Ronja och Amanda pĂĽ utflykt.
�Motorkrüngel?� heter septemberbilden.
Ann-Christin Andersson har lagt in nügra bonusbilder i kalendern ocksü. fÜr herrarna att titta pü, berättar Ann-Christin. Brudklänningarna blev temat fÜr den fÜrsta almanackan. Än
BMW Service
5:$,&3 %6 7* „3 %:3" 5„/, 0. ETT SKRÄDDARSYTT BMW SERVICE&55 4,3„%%"34:55 #.8 4&37*$& PROGRAM FÖR BMW 5-SERIE. BMW 130(3". '–3 #.8 4&3*& & #.8 VALUE PARTS & PACKAGES. 7"-6& 1"354 1"$,"(&4
har inte Ann-Christin bestämt om det blir ett nytt tema och almanacka till nästa ür, men det är inte omÜjligt.
Det blev mĂĽnga skratt med Ante och Anja innan marsbilden var klar.
Vi har inga rÜda dagar. Om din värmepump für ett driftstopp garanterar vi att du für värme i huset inom 24 timmar. Garantin är aktiv under vinterhalvüret och gäller alla vüra värmepumpar som producerar büde värme och varmvatten.
Aldrig mer än 24 timmar utan värme.
Vi älskar värmepumpar. Sü att du kan älska annat. 0-+&4&37*$&
,PNQMFUU PMKFTFSWJDF JOLM #.8 HPE L¤OE N¤SLFTPMKB $BTUSPM &%(& 1SPGFT TJPOBM #.8 -- 8
#.8 03*(*/"- #30.4#&-„((
www.ivt.se
-¼OH MJWTM¤OHE PDI TVWFS¤O CSPNT GœSN¼HB 4QFDJFMMU VUGPSNBEF GœS WBSKF NPEFMM 1SJTFU JOLMVEFSBS NPO UFSJOH BW #.8 0SJHJOBM CSPNTCF M¤HH QMVT GœSTMJUOJOHTFOTPS *OLMVEFSBS FO EFUBMKFSBE JOTQFLUJPO BW CSPNT
Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO
TZTUFNFU #ZUF BW CSPNTCFM¤HH PDI
1999.
Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO
2489.
0N EV WJMM WFUB NFS PN EFTTB PDI BOESB LBNQBOKFS LBO EV HÂĽ JO QÂĽ XXX CNX TF PDI LPOUBLUB
*WBST #JMTFSWJDF "#
-JLOBOEF QBLFU 蜑OOT ¤WFO UJMM PDI TF SJF 4F XXX CNX TF GœS ZUUFSMJHBSF JOGPSNBUJPO 1SJTFSOB H¤MMFS GœS BMMB QSJWBU¤HEB #.8 TFSJF 1SJTFSOB JOLMVEFSBS NPNT TBNU EFMBS PDI BSCFUF
*OEVTUSJW¤HFO )05*/( 5FM XXX JWBSTCJMTFSWJDF TF
Vi utfÜr reparationer och service pü alla värmepumpsfabrikat
www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75
E R REA
26
Nr 1 2018
Tävling
r! Kom o
dratals nyhete er plats för hun
Vi bered
Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån och du kan vinna:
50%
Namn: Adress: Telefon:
Monterat och LOKALT klart! HANDLA
1:a pris Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600 kr; 2:a pris Bok, 365 Dagar i Östersunds kommun, utgiven av Jengel Förlag AB, värde 295 kr; 3:e pris Två trisslotter. Försäsongserbjudande! Senast 10 februari vill vi ha svaren.
249:Satin, med 2 örngott. Lord Nelson, sort mönster. Ord 599:-
Gästhanddukar, handukar och badlakan i en mängd storlekar och färger!
50%
55Ah DeMoto Startbatteri
70Ah Energizer AGM startbatteri
Ett bra budgetbatteri med goda startegenskaper Calcium/Calcium. L=242mm B=175mm H=190mm. Pol: 0 (högerplus)
AGMbatteri för dig med start/stopbil eller dieselvärmare! Starteffekt 760 Aen Pol 0 L: 278 mm B: 175 mm H: 190 mm
299:-
29:-
49:-
Erbjudande Med reservation fö
VI S Prisvärt paket med Minn Kota Endura C2 34, en riktigt bra elmotor till ekan eller gummibåten samt Bosch 75Ah förbrukningsbatteri. ord. pris: 3294kr
Hitta vilken sida som annonsen finns på och fyll i sidans nummer under bilden. Summera sedan alla dessa sidor och ange det talet i ditt svar till oss. SMS:a svaret till 72001 så är du med och tävlar om fina priser. OBS Skriv så här: JT (mellanslag) JGT (mellanslag) SUMMAN (mellanslag) DITT NAMN, DIN ADRESS. Varje sms kostar 10:- + ev trafikavgift.
Servis Splash/Marble
Aida Café, vit. Tål maskin disk och micro. Ord 699:-
29:Lugnvik
ord.pris 649kr
Företag 1 finns på sidan:
Företag 2 finns på sidan: Karaff
599kr
Bosch EFB, ett startbatteri för entreprenadmaskiner med hög
Mån–fre 6.30–22, Lör-sön 8–22 Semsåvägen 44, Tel 063-51 08 45 ica.se/nara/lugnvik
2195kr
1,25 l
vibrationståliget, bättre förbrukningsegenskaper och längre livslängd. Snabb återladdning genom Powerframe teknik.
49:-
Glas 4-pack
Aida Raw. Blå/rosa.
Biltvätt & Hyrsläp
Ett mycket bra budgetbatteri med goda startegenskaper Calcium/Calcium 242*175*190mm Pol: 0
Modern House. 28 cm. Löstagbar botten. Ord 79:-
2490 /st
Aida Raw. Blå/rosa.
Grill- & varmkorv
10:-
Pajform
Företag 349:finns på sidan: 19:Glas 4-pack
Aida Raw. Blå/rosa.
60Ah Energizer Startbatteri
Mugg 33 cl
Springform
Modern House. 26 cm. Löstagbar botten. Ord 129:-
10k 19:-
Skål 14 cm /st
Passion, benporslin. Ord 79:-
Passion, benporslin. Ord 79:-
Pommes frites, strips
49:-
Änge chark. 400 g. Jfr pris 62:25.
39:-
149:-
29:-
99:-
ICA. 1 kg. Jfr pris 10:00/kg.
2990:Fåtölj
Fifth Avenue. 104x84x78cm. Ord 6.900:-
2990:-
15 Ingen höjning av fjärrvärmepriserna Dags att sökaIngen stipendiet av fjärrvärmepriserna 2018 999 höjning för femte året i rad 20k 59 90 i butiken! Sängbyte i butiken! 10 k Sängbyte i butik Idrottstalang 2017 190Ah
1050Aen
99:-
240 SÅ KAN DU HÄMTA VARORNA DIREKT HOS OSS Ah 1200Aen
Du kan också skicka in svaret till Odensalagatan 39 D, 831 47 Östersund.
Servisset 30 delar
Tål maskindisk och micro.
PÅ VÅRA NÄTAUKTIONER
Vinnare i Nr 12 Hitta annonen. Rätt svar: 285
Påslakanset 3-dels
50% rabatt på ord pris!
Kom in för offert!
Kylkanna 3 liter
Vinglas/Glas
Kakburk med lock
Dream. 24 cl. Ord 49:Dream. 27 cl. Ord 39:-
Modern House, isstav. Ord 249:-
Höjd 23 cm. Turkos/vit. Ord 149:-
Skål Spot
17 cm/700 ml. Ord 119:13 cm/350 ml. Ord 69:-
Bak/ugnsform
Taste Good. 32 cm. Ord 349:25 cm. Ord 199:-
/
Gör så här: 49:99:499:Gå in på vår webbsida www.jabab.se kr kr 299:5:e pris, Evert Hedin, Hede. och välj ”Auktion” i menyn. Klicka på Deka 1131PMF Vi har allaFöretag entreprenadbatterier – prisinformation din6din lokala leverantör /st Två trisslotter. finns på sidan: på sidan: /kg förfrån Företag finns på sidan: prisinformation 2018 från länken4•”Till nätauktioner”. Företag 5 finns–Stekpanna Ugnsform med fat lokala leverantör Kom in för prisuppgift Vi tålvåra att jämföras /st
2495
Serverin
Deka 1131PMF är ett amerikanskt prestandabatteri med
Gastromax. 26 cm. Teflon. 650 ml. Ord 129:Calcium/Calcium legering för högsta starteffekt. PassarOrd 599:Hackare 1 1:a pris, Jonas Wahlström, Östersund. Vete, Knivblockset vallmolevain utmärkt till traktrorer, skogs och jordbruksmaskiner. Hackit. Med bunke. Modern House. Valnöt. SONY 20-Pack AA/AAA Laddare Ctek MXS 5.0 Vibrationståligt och med låg självurladdning. Ord 199:5 st knivar. Ord 999:MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batterilad- Passa på och köp hem till vintermörkret, Fläskfi lé Kalla såser Wallsticker Två säsongkort Almåsa, Sms-tävla,dare korsord Starteffekt 950 Aen. Passa på köp drömsäng nu. Passa påoch och köpdin din drömsäng Glömnu. inte bort att vi har biltvätt48x68 ochcm.hyrsläp! AA/AAA batterier för ledlampor fjärrkontroller m.m med inbyggd automatisk temperaturkopensering och Priser för småhus (inklusive moms) 119:119:Love. 330*171*241 mm Batterier från Sony till ett oslagbart bra pris! prestanda för Ord 99:inkl, poler värde 4000 kr; Vinnare : oslagbar blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah.Länsförsäkringar Jämtland delar ut två stipendier på 10 000 kronor vardera till två idrottstalanger – en tjej 49:- Diem. Vi byter från Carpe Diem. Vi byterut utalla allautställningssängar utställningssängar från Carpe ”Made in USA” 49:-från Carpe Die en kille – som under 2017 presterat på god nationell nivå och tillhört en förening som till JH Viär ansluten byter ut demosängarna 2:a pris, Katarina Söderström, OfÖstersundsrevyn biljetter: och Årlig för Total årskostnad Varav fast del Varav rörlig del Idrottsförbund. Både individuella idrottare och lagidrottare är välkomna att brukning söka stipendiet. ferdal. Ett säsongskort Almåsa, Anita Mårtensson, Östersund (kr) (kr) Hagv 35, Östersun 49:39:Stipendiaterna ska vara födda 1997 eller senare och vara folkbokförda i Jämtlands län. Föreningar, klubbar 063–554 13 13 värde 2000 kr; ochtittar Susanne Sedan du Amrén, runt på sidan och kr 15 000 kWh 14 352 3 948 10 404 Månd-fred 10–18 Urna Kruka Lanterna Tavla eller enskilda personer är alla välkomna att nominera kandidater. Toscana. 18 cm/ Toscana. Ella. 17 cm/ 90x90 cm, canvas, lila/ kr kr Lörd 10–16 Sönd 12 3:e pris, Ragnhild Jönsson, Oviken. bjuder Hammarstrand Batterier till hemlarm Lyktset 2 delar Lyktset 2 delar höjd 22 cm. 18,5 cm. höjd 16 cm. succulent. Ord 249:på de auktionsgods som du www.expovaruhus Streck. 25/30 och cm. byta Star. 25/30 cm. 149:Ord 99:Ord 149:000 kWh 17Ord820 3 948 13 872 är det dags att20 se över ditt hemlarm Mer information och ansökningsformulär finns på lfz.se. Nu Ostpåse Skärvångens mejeri, värdeär intresseradNitecore batterier nu när mörkret och vinterrusket är här. lampor upp och batterier! av. Vi lägger i2New Laddare Ansökan ska ha inkommit till Länsförsäkringar Jämtland senast CR 123A, 3V 39kr för två batterier 225kr 3V 49kr 30 000 kWh 24 756 3 948 20 808 600 kr; Två250 trisslotter: MH20GT ficklampa Batteri 3,7V den 31 januari 2018.NL1835 Stipendiater utses229kr i samarbete med JH CR2, MINST nya objekt varje vecka. CR2032, 3V 19kr 1000 Lumen 1195kr 3500Mah (18650) 3V 29kr HC30 Pannlampa NL1826 Batteri 3,7V Idrottsförbund. Stipendieutdelning sker under våren 2018. CR2450 4:e pris, Berit Bengtsson, Östersund. Bengt Zetterström, Företag 7 finns på sidan: Företag 8 finns på sidan: Företag 9 finns på sidan: SONY Alkaline 9v 35kr 1000 Lumen 649kr 2600mah (18650) 149kr 40 000 kWh 31 692 3 948 27 744 LS14250, 1/2 AA, 3,7V 79kr Pannlampa NL147 Batteri 3,7V LS14500, AA, 3,6V 89kr Bok, 365 Dagar i Östersunds komSvenstavik HC60 1000 Lumen 749kr 750mah 14500 (AA) 99kr Litium AA, 1,5V 4/pack 99kr MH12 Ficklampa IMR18650D Batteri 3,7V FG20721 12V/7Ah blybatteri 269kr 1000 Lumen 995kr 3100mah (18650) högkap. 229kr mun, utgiven av Jengel Förlag AB, och Björn Wolgers, Östersund. GPCRV9DS-2U1 9V Litium 129kr 063–19 33 00 • lfz.se Hörselbatterier värde 295 kr; C 220d 4MATIC Sedan SE-Edition Justnufårdu4MATICfyrhjulsdriftför0kr.
Passa på och köp din drömsäng nu ICA Selection. 600 g. Jfr pris 33:33/kg.
Danish crown. Ursprung Danmark. Ca 500 g.
ICA. 200 g. Jfr pris 50:00/kg.
Ord.pris 849kr
2145
49
749
30% 4snow.
rabatt
facebook.se/LFJamtland
Premium kvicksilverfria hörselbatterier från Sony. Storlek 10, 13, 312 och 675. 6st batterier\karta. Pris: 39kr/karta. Köper du 5 kartor lämnar vi 15%, du betalar då endast 33,15kr/karta.
Priser för företag (exklusive moms)
Justnuingårfyrhjulsdriften4MATICnärduköperenMercedes-Benzmed
på fautomatlåda.*Systemetaktiverasvidbehovförensäkrarefärd-oavsett När du vunnit auktionen betalar du önste underlag.Välkommeninochupplevhurdetärattkopplaettfyrhjulsgrepp rmercedes-benz.se/4MATIC och dö rrar enligt instruktionerna. Monomvägen! brukning Total årskostnad teraÅrlig t ochför k la Sedan väljer du avhämtning Gom du r t ! Storlienvägen 36 äller vid köp Tel:063-10 15 00. minstoss att byta vill hämta dina varor direkt hos 7 enheteavDags 80 MWh 59 408 Vard. 9-17, Lörd 10-13 r www.batterilagret.se mobilbatteri? eller frakt om du hellre vill att vi 193 MWh 138 667 Välsorterad verktygsväska! skickar varorna hem till dig.
VINTER REA UPP TILL 15%
Gäller t.o.m 21/2-2018 (eller så länge lagret räcker) Med reservation för feltryck.
Åf:
Triss för Miljön!
Odenskogsvägen 30 Tel:063-12 44 10, Vard. 7-17
1 000 MWh
695 149
ord.prisfrån385.900kr
Varav fast del (kr)
Varav rörlig del (kr)
17 686
41 722
37 975
100 692
143 927
551 222
Vi byter batteri på din klocka, bilnyckel eller bankdosa!
70 % PÅ SKOR
Nakamichi bilkamera!
365.000 kr
Göteborg•Kungälv•Borås• Jönköping•Karlstad•Örebro• Motala•Sundsvall•Linköping• Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås• 186 delar! Alla verktyg du behöver till hemmet, Östersund•Skövde•Helsingborg• bilen, båten, husvagnen eller sommarstugan! Halmstad•Uppsala•Piteå• *ErbjudandetgällervidordertecknandeavennyMercedes-BenzSEEditionunderperioden1sep–30april2018.4MATIC-erbjudandetärkombinerbartmedSEEditionpåNGCC-modeller,C-Klass(Sedan,Kombi,Coupé)ochE-Klass(Sedan,Kombi,Coupé,All-Terrain).GällerejAMG-modeller.Kanejkombineras medRamavtal,Taxi,Hyrbilarellerandrakampanjer/erbjudanden.BränsledeklarationblandadkörningenligtEU-norm:3,8-8,2l/100km,CO Ord.pris 1595kr 299-186g/km.MiljöklassEuro6.Bilarnapåbildenkanvaraextrautrustade. Örnsköldsvik•Skellefteå•Umeå• Kalmar
Fönster och dörrar monterat och Direkthämtning av vunna och klart av våra egna proffsmontörer. betalade auktionsgods hämtar du på Tjalmargatan 3. Tryggt Telefonväxel: 063-12 35för 56 dig och ditt hus! 49kr 1495 kr 999kr info@jabab.se www.jabab.se 10 års garanti på fönster och montaget! Köp ett batteri, 35Ah eller större, så får du en trisslott när du lämnar in ditt gamla uttjänta batteri i retur till oss
Pris från
Pris från 49kr.
Nu kan du spela in hela din körning med en Nakamichi högupplöst bilkamera. Inspelningen startar automatiskt när du startar motorn. Inbyggt batteri. Ord.pris 2495kr
RABATT
Utnyttja ROT-avdraget!
Skulle inte några av våra erersåer Skulle inte någraav avvåra vårautställningssängar utställningssängarpassa passa sålo Skulle inte några utställningssängar passa attatt attatt göra en ny säng som är efter era göraett ettbra brapris pris ärär efter era öns prispå påen enny nysäng sängsom som efter era ön
Bodsjövägen 13, från stan | 063-75 4 13,Tandsbyn Tandsbyn| 25 | 25minuter minuter från stan | 063-7 Bodsjövägen 13, Tandsbyn | 25 minuter från stan | 06 www sovrumsgalleriet.se tis–fre 12–18 (lördagsöppet sovrumsgalleriet.se||Mån Mån12–19, 12–19, tis–fre 12–18 (lördagsöp
www sovrumsgalleriet.se | Mån 12–19, tis–fre 12–18 lörda
OCH
VI SÄLJER FIS KONFEKTION Röd prislapp gäller
Kärnan, Östersund 063 -13 22 00 www.sportringen.se
Öppettider Östersund Måndag-fredag 10-18 Lördagsöppet 10-16 Söndagsöppet 12-16 Gilla oss på Facebook! Ring din lokala fönsterinstallatör!
Boka gratis hembesök! Curt Forslund 063-22 400 kontakt@jamtfonster.se
063-22 400 • 070-312 50 68 curt.forslund@jamtfonster.se
iK
Tel ww
27
Nr 1 2018
Hantverk
Astrid sätter tonen för länets violinister I den gamla tobaksbutiken på Bergsgatan på Frösön har violinbyggarmästaren Astrid Pullar haft sin verkstad sedan 2001. Det doftar trä och lim i den hemtrevliga lokalen. Sedan snart tre år delar hon verkstaden med lärlingen Jakob Ainegren. – Jag fick upp ögonen för yrket när jag som barn lämnade in min stråke för omtagling, det mötet gav ett bestående intryck. När jag senare i livet letade hantverksutbildningar såg jag en annons för just fiolbyggare och beslöt mig för att söka det, säger Astrid. – För mig har det varit en dröm sedan jag var tolv år, säger Jakob. – Just lärlingsutbildningen har passat mig bra, att få med sig en lång kunskapsbank från sin mästare och sen vidareutveckla sig på egen hand, fortsätter han.
Astrid påpekar att det just nu är det enda sättet att utbilda sig till yrket och att det finns fördelar med att vara i en klass också, där man skulle få flera vinklar på arbetet. Jag får en genomgång av olika träslag och lär mig nya saker under vårt möte, som att gran har den bästa resonansen, att ebenholtsträ som används till greppbrädan på fiolen är på väg att bli rödlistad och att det nu undersöks om det går att hitta något lika bra alternativ samt att det bara är namnet som skiljer
Astrid Pullar och lärlingen Jakob Ainegren i verkstaden. en fiol och en violin åt, det är samma instrument. Astrid har sin fulla försörjning inom sin verksamhet men erkänner också att hon är bra på att leva utan en normallön. För henne är det framför allt reparationer och renoveringar som är huvudstråket i verksamheten.
Vad är framtidsplanerna? – Förutom att till våren göra klart min utbildning enligt branschens krav, så förhoppningsvis ta mig utomlands för ytterligare praktik, säger Jakob och fortsätter med ett skratt: – Förut gick man ju på gesällvandring men det blir nog en väl-
Foto: BjØrn Tore Ness
FÖRARBEVISUTBILDNING SNÖSKOTER I OVIKEN
Anmälan till Bo Eriksson I flyktings spår för frihet och fred 070-6738799 OVIKENS SNÖSKOTERKLUBB
Flyktingloppet 2017 Nordli − Gäddede 1−2 april Till minne av de som flydde från Norge till Sverige under andra världskriget. Du startar i Nordli och går i mål i Gäddede och följer i huvudsak den väg som flyktingarna tog under kriget.
Flyktingloppet 2018 Flyktingloppet är den avslutande Nordli − Gäddede 24-25. Mars 2018 deltävlingen i Ica Supermarket Ski18 Tour. Lördag Jemtland 24:e, 12 och km Sträckor Söndag: 25:e, 42 km Sträcka Mer info och anmälan på Sista anmälningsdag : 18:e Mars Anmälanwww.flyktingloppet.com mm . www.flyktingloppet.se Välkommen!
Sten i vägen eller bara på fel ställe? Passa på att få bort stenen i gräsmattan eller på åkern. Rädda dina slåttermaskiner. Vi spräcker sönder sten & berg, även i närheten av känsliga ledningar och grunder. Kontakta oss på; 070-629 02 04 eller 072 – 74 60 710
digt lång vandring i så fall. – Jag fortsätter som det är nu, för så länge folk spelar på sina instrument finns det ett behov av reparationer men min dröm vore att få tid att bygga fler instrument, säger Astrid. Hennes kundregister består av över 250 personer, de flesta
är lokala musiker och det verkar som om många här i länet kan tacka sin lyckliga stjärna att Astrid valde att flytta hit då hon numera är länets enda verksamma violinbyggarmästare. Var Jakob placerar sin framtida verkstad återstår att se. MARTIN JOHANSSON
NYTT ÅR OCH NYA FYND Vi på Jämtlands Auktionsbyrå önskar er alla en god fortsättning, och som vanligt gör du de bästa fynden bland våra nätauktioner på www.jabab.se Kontakta oss:
063-12 35 56
info@jabab.se
www.jabab.se
Njut av eN härlig
vårviNter
välkommeN till åkersjöN Läs mer på akersjon.com
eNdast 75 miN fråN östersuNd
A E R A RE ! a d n y f h c o om K ! r e t e h y n s l a at r d n u h r ö f s t a l Vi bereder p 50%
Ullponcho 120x160 cm. Langetterade kanter. Kosta Linnewäfveri Ord 599:-
249:Påslakanset 3-dels
50% rabatt på ord pris!
Satin, med 2 örngott. Lord Nelson, sort mönster. Ord 599:-
Gästhanddukar, handukar och badlakan i en mängd storlekar och färger!
50%
299:-
Servis Splash/Marble
Servisset 30 delar
Tål maskindisk och micro.
Aida Café, vit. Tål maskin disk och micro. Ord 699:-
29:-
Pajform
Modern House. 28 cm. Löstagbar botten. Ord 79:-
199:-
49:-
5990:-
Springform
Modern House. 26 cm. Löstagbar botten. Ord 129:-
Soffa 3-sits
2990:-
Fifth Avenue. 224x84x78. Ord 12.900.-
29:Karaff 1,25 l
Aida Raw. Blå/rosa.
49:Glas 4-pack
Aida Raw. Blå/rosa.
49:Glas 4-pack
Mugg 33 cl
Aida Raw. Blå/rosa.
10:-
19:Passion, benporslin. Ord 79:-
49:-
99:Kylkanna 3 liter Modern House, isstav. Ord 249:-
Vinglas/Glas
Dream. 24 cl. Ord 49:Dream. 27 cl. Ord 39:-
Kakburk med lock Höjd 23 cm. Turkos/vit. Ord 149:-
Skål 14 cm
Passion, benporslin. Ord 79:-
39:-
149:-
29:-
99:-
Skål Spot
17 cm/700 ml. Ord 119:13 cm/350 ml. Ord 69:-
49:-
19:-
Fåtölj
1490:-
Fifth Avenue. 104x84x78cm. Ord 6.900:-
Pall
Fifth Avenue 66x48x45cm Ord 2.900:-
Vitrinskåp
2990:-
Ventos. 89x45x132 cm. MDF/ekfaner. Ord 5.900.-
Skänk/buffé
Seaford. 160x50x85 cm. MDF/poppel. Ord 8.900:-
Bak/ugnsform
Taste Good. 32 cm. Ord 349:25 cm. Ord 199:-
99:-
3490:-
499:-
299:Stekpanna
Ugnsform med fat
Gastromax. 26 cm. Teflon. Ord 599:-
119:-
650 ml. Ord 129:-
Hackare
Hackit. Med bunke. Ord 199:-
119:-
Modern House. Valnöt. 5 st knivar. Ord 999:-
49:-
49:49:Urna Lyktset 2 delar Streck. 25/30 cm.
Lyktset 2 delar Star. 25/30 cm.
Toscana. 18 cm/ höjd 22 cm. Ord 149:-
39:Kruka
Toscana. 18,5 cm. Ord 99:-
Lanterna Ella. 17 cm/ höjd 16 cm. Ord 149:-
10:-
Knivblockset
Tavla
90x90 cm, canvas, lila/ succulent. Ord 249:-
Wallsticker
48x68 cm. Love. Ord 99:-
Hagv 35, Östersund 063–554 13 13 Månd-fred 10–18 Lörd 10–16 Sönd 12–16 www.expovaruhus.se
49:Wallsticker
61x91 cm. Svart, med krita. Ord 149:-