Små skogsmaskiner säljer stort i Lit
sid 14
Nr 5 2018
Steppdans är bra hjärngympa Fredagsöppet Nose Work – för unga ny hundsport sid 26
sid 8
sid 4
Timmerhus av Ullstrumpor övergrovt virke för tufft uteliv sid 10
sid 12
Elcykel Kellys ebase Ord pris 27.995:-
NU 22.995:-
Bidrag –5.748:-
17.247:-
Kyrkgatan 27 A Östersund • 063-51 45 77 Öppetider, se www.egons.nu
ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL
2
Redaktion
är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 50.000 exemplar. Tidningen delas ut till hushåll i Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund av PostNord och ligger i Svepet. Har tidningen inte kommit? Mejla ingentidning@jamtlandsgratistidning.se Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Tidningen finns även som PDF på webben: www.jamtlandsgratistidning.se
Nr 5 2018 Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.
Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 100.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Roger Söderberg 070-3218290 Stickan Eriksson 072-5506603 Haldo Aronsson 073-0764174 annonsera@jamtlandsgratistidning.se
Vi firar fyra år och har garanterat länets största upplaga J
Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.
ämtlands Gratistidning firar fyra år i år, och kollegan Jämtlands Tidning fyller tre. Fortfarande är det många som inte vet att det finns två ”jämtlandstidningar” eller blandar ihop dem. Jämtlands Tidning är alltså den prenumererade nyhetstidningen som kommer en gång i veckan. Jämtlands Gratistidning har länets största upplaga, kommer i postlådan hos hushåll i hela länet och finns dessutom i ställ i butiker och som PDF på webben. Häromveckan fick vi ytterligare bekräftelse på att gratistidningen når ut både till länsbor och till besökare. En av våra annonsörer fick nämligen ett telefonsamtal från Skåne angående en annons i tidningen. Tidningen sparas och följer med hem.
Annat är det på webben. I undersökning efter undersökning vittnar folk om hur irriterade de blir av annonser i mobilen eller datorn. Man klickar på en länk och plötsligt slår det upp en annons över hela skärmen. (Det kallas splash.) Och sen är det annonser som blinkar och hoppar när man scrollar och försöker läsa artikeln på skärmen. Så är det inte med gratistidningar. Faktum är att läsare förväntar sig att det ska vara annonser i tidningen, och är intresserad av dem. Många letar aktivt efter bra erbjudanden. Vi får positiva kommentarer från läsare om just det: ”vad många annonser ni har!” En av fyra agerar ofta på annonser i tidningen. Enligt en generell undersökning bland gratistidningars läsare är majoriteten också nöjd med kvaliteten på artiklarna och tycker att de är minst lika bra som i en betald tidning. Lite otippat ägnar läsare faktiskt mer tid åt en artikel i gratistidningen. Gratistidningen upplevs oftare som positiv. Rapporten kan du ta del av på annonsersomgereffekt.se Här på redaktionen får vi beröm just för det, att vi skriver om vardagens glädjeämnen, bra initiativ och folk som gör skillnad. Det här numret är inget undantag. Bläddra och låt dig inspireras. KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE
Fotbollsmagi Det finns de som beskriver tiden på året som före och efter Storsjöcupen.
Förboka ditt ex på jengel.se för snabb leverans!
I maj var vattenskådning en sport i länet. Folk packade utflyktskorgar och åkte för att titta på smältvattnets framfart. Hammerdalssjön sänkte Svartvikens idrottsplats under vatten. Luckorna i Krångede stod öppna och flödet genom Hölleforsens kraftverk i Indalsälven, nära Bispgården, skapade ett flera meter högt skummoln. SMHI utfärdade klass 3-varningar för Ammerån och Rörströmsälven. Klass 3 innebär extremt höga flöden på en nivå som i snitt förekommer vart femtionde år och medför allvarliga översvämningsproblem.
Foto: Sören Oscarsson
AloeVera Dryck från LR minskar magproblem Du klarar din mage bättre och AloeVeran förbättrar ditt näringsupptag!
Köp 3-pack eller vid köp av 6-pack AloeVera dryck, Så får Du 1 flaska GRATIS!
Och storyn om att folk som ska gifta sig frågar cupkansliet när turneringen spelas, för att få veta när det är bra väder – jodå, den är faktiskt sann.
Benny Brovinger är en av dem som varit med längst som arrangör och här bjuder han på historik, minnesvärda ögonblick och avslöjanden från Storsjöcupens mer än 40-åriga historia.
LR´s AloeVera dryck är världens renaste och godaste AloeVera drink!
Information Ring 070-5582599, 070-6249936 Återförsäljare sökes kontakta oss!
Vi har presenter till alla studenter! AMD Dual-Core 256GB SSD
8GB RAM
Prisvärd!
Bluetooth
r
5499 k
Prisvärd!
219 kr
HP 250 G6 - Storsäljare!
Sweex Hörlurar On-Ear
15,6” laptop med Full HD-skärm som passar hela familjen. Installerad med Win 10 Home.
Intel Core i5
IPS-panel
GTX 1050 Ti
Högtalare
Bluetooth hörlurar med klar ljudåtergivning, djup bas och bekväm design.
8GB RAM
-500kr
r
-200kr
-200kr
r
8999 k
Ord. pris: 9499 kr
Lenovo Legion - Speldator
Ord. pris: 799 kr
Ord. pris: 1499 kr
24” Philips IPS LED-skärm
Snabb speldator med 1TB hybrid-disk så du har plats för alla dina favorit spel.
599 kr
1299 k
Full HD-skärm för surf, spel och arbete! Bra färgåtergivning och betraktningsvinklar.
Havit Tangentbord - RGB
Gaming tangentbord med bruna mekaniska brytare och handledsstöd.
Vi lagar din dator, telefon och surfplatta!
Vi löser dina IT-problem i hemmet! Exempel på våra tjänster:
-200kr
• Service och problemlösning av datorer, skrivare och nätverk.
498 kr/tim
• Kabeldragning och installation av nätverk och wifi-utrustning.
299 kr
Ord. pris: 499 kr
im Ord pris: 995kr/t
• Rådgivning och handledning i samband med ovanstående arbete.
Halva priset genom RUT-avdrag!
Batteribyte iPhone 5/6/7
Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2018-06-10 med reservation för slutförsäljning.
Storgatan 40
Vardag:
9 – 18
063 – 13 00 01
Lördag: 10 – 16
östersund@alina.se
Söndag: Stängt
Vad säger våra kunder?
4
Nr 5 2018
Friskvård
Delar av The Cramp Rolls tränar en slutposition: Karin Eriksson, Ove Hemmendorff, Ewa Edvinsson, Mirella Sarp, Karin Eriksdotter, Jan Lingvall (närmast) och Bernt Carlsson. Foto: Tommy Andersson
Steppdans är ett nyttigt glädjepiller Musik och ett omisskännligt klickande klapper hörs i korridoren utanför danslokalen på Körfältet i Östersund. Här leder Jan Lingvall två steppdansgrupper där medelåldern är 65+, och det går inte ta miste på glädjen när stegen sitter som de ska. – För mig var det en dröm i många år att få lära mig, säger Ewa Edvinsson. Deltagarna i den här gruppen är inne på sjunde terminen. Gruppen som kommer nästa pass har dansat ihop i fyra terminer. Totalt är de 16 personer och de tränar på onsdagar. Jan står längst fram vid spegeln och ropar ut instruktioner. – Nu blir det ”Hooked on Swing Dancing”. Ni känner igen de flesta grejerna va? Å en, å två, å tre. Sätt dig på hälarna. Sen är det en bakåt-flap och en shuffle. Häl, tå och snurr.
Deltagarna vandrar runt och hamnar utanför plattan, som både skyddar golvet mot slitage och utgör en gräns för hur stora rörelserna får bli. – Steppdans är ungefär som att bygga
lego. Man lär sig ett antal grundsteg, exempelvis shuffle, flap, alexander, step och heel, som man kombinerar på olika sätt. Jag skriver koreografin utifrån vad som passar till musiken, berättar Jan Lingvall. Jan har dansat i olika former sedan 1961 då han såg filmen Westside Story. Han är inte den enda i gruppen som blivit inspirerad av dansfilmer. – Jag har alltid tyckt att det var fantastiskt med gamla steppfilmer, säger Ove Hemmendorff.
Flera har lång erfarenhet av dans, musik och körsång, och alla har taktkänsla. Steppdans kräver både minne och koordination. – Det är nyttig träning när man blir äldre, man behöver både hålla igång kroppen och lära sig nya saker om man inte vill åldras allt för tidigt, säger Bernt Carlsson. – Det är bra för både kropp och knopp, säger Karin Eriksson. – Det är svårt att komma ihåg alla rörelser, varje individuellt steg och sedan i vilken ordning de ska vara, säger Ove. – Att memorera koreografi till fyra minuter är mycket. Till sex och en halv
– Steppdans är ungefär som att bygga lego
minut är det ett riktigt hästjobb. Då sätter jag dem på prov, säger Jan. När de uppträder kallar de sig The Cramp Rolls. – Cramp rolls är en stegkombination som innebär att du hoppar upp och vid nedslaget träffar golvet med vänster tå, höger tå, vänster häl, höger häl i en direkt följd så det låter som galopperande häst. Det är en av de tidiga steppkombinationerna som jag lär ut, berättar Jan.
Steppdans är inte en särskilt materialkrävande sport. Man behöver förstås bra skor och de kan kosta från kanske 800 upp till 1500 kronor. – Vi beställer från Stockholm. Man kan rita av sin fot på papper och skicka, så tar de fram rätt skor. Det funkar jättebra, säger Jan. Fler skulle vilja börja träna men Jan tycker att det blir för mycket med en grupp till i veckan. Han sjunger ju i kör och spelar i veteranorkestern också. – Jag tror jag är ensam i hela Norrland om att lära ut steppdans, och definitivt är vi den enda showgruppen som är 65+, säger Jan.
HANDLA LOKALT PÅ VÅRA NÄTAUKTIONER
SÅ KAN DU HÄMTA VARORNA DIREKT HOS OSS Gör så här: Gå in på vår webbsida www.jabab.se och välj ”Auktion” i menyn. Klicka på länken ”Till våra nätauktioner”.
1
Sedan tittar du runt på sidan och bjuder på de auktionsgods som du är intresserad av. Vi lägger upp MINST 250 nya objekt varje vecka.
3
2
När du vunnit auktionen betalar du enligt instruktionerna. Sedan väljer du avhämtning om du vill hämta dina varor direkt hos oss eller frakt om du hellre vill att vi skickar varorna hem till dig.
SOMMAR BETYDER GÅRDSAUKTIONER! Under sommaren kommer vi som vanligt att arrangera våra mycket populära gårdsauktioner. Gå in på vår webbsida www.jabab.se för att se var och när gårdsauktionerna kommer att arrangeras.
Direkthämtning av vunna och betalade auktionsgods hämtar du på Tjalmargatan 6. Telefonväxel: 063-12 35 56 info@jabab.se - www.jabab.se
OBS!
Vi har ny adress från och med 19 februari 2018: Tjalmargatan 6 Hos oss kan du: 1. Hämta gods från auktioner ni vunnit på Tradera eller bud lagda på våra klubbauktioner. 2. Be att få titta på objekt som ligger ute på auktion på Tradera. 3. Komma med gods ni vill få värderat och hjälp att sälja. 4. Se och köpa det vi har ute till försäljning på Blocket.
6
Nr 5 2018
Kultur
Konst med inspiration från fjällen Rönnbär, näver, gräs och jord är några av de material som sex konstnärer från länet använt sig av i sitt skapande. Resultatet visades nyligen i en utställning och nu väntar världen. – Håkan har kommit in på konsthögskola i Amsterdam. Maja ska utbilda sig till hundfrisör, Eva ställer ut i Luleå och driver galleri Södergården i Undersåker. Jag och Rebecka har sökt till Kunstakademiet i Trondheim, berättar Erika Enequist. De tillhör den första kullen som gått ett fördjupningsår med inriktning mot natur vid Åredalens folkhögskola, och de har arbetat bland annat med foto, teckning, utställning och dokumentation, ljud- och filmredigering samt färglära. Maja Rahms återvunna, designade t-shirts i serien My little poodle (min lilla pudel) har väckt intresse bland köpare, liksom Eva Björklunds ”Solregn” av tusentals
Konstnärerna Maja Rahm, Järpen, Erika Enequist, Edsåsen, Rebecka Johansson, Duved, Håkan Karvonen, Duved och Marika Nilsson Ahlin, Föllinge. Saknas på bilden gör Eva Björklund, Undersåker. FOTO: GUSTAF LONDRÉ
torkade rönnbär uppträdda på tråd. Marika Nilsson Ahlin har byggt ett nedskalat hus av naturmaterial, och Rebecka Johans-
sons grafitti-inspirerade målningar visar människans samspel med naturen. Erika Enequist har arbetat med levande gräs i filmen ”Tribut till gräs”.
”Solregn” av Eva Björklund.
Case IH i Jämtland Finansiering från 0,45% ränta LHS Maskiner är importör för Case IH i Jämtlands, Västernorrlands och Gävleborgs län. Vi har ett Case IH försäljningsställe på Kolarevägen 12 i Torvalla, Östersund, som är bemannat 2-3 dagar i veckan, resterande dagar är vi ute på kundbesök.
TMG Service är vår auktoriserade service verkstad för Case IH i Jämtlands län. Här finns två servicebilar för Case IH samt en stationär verkstad. För att boka in service, kontakta oss på LHS Maskiner, 063660 72 20. Varmt välkommen till oss på LHS Maskiner inför din nästa investering eller om du har frågor angående maskiner, demokörningar med mera. Stig Hällberg 073-229 29 00 | 063-660 72 20 | stig.hallberg@lhsmaskiner.se Lars Huss 070-347 75 41 | Fredrik Wiklander 070-577 25 02
Vi skickar en stor del av beställningarna direkt till våra kunder för att spara tid och undvika mellanhänder i hanteringen. Du kan även hämta ut beställda reservdelar på Kolarevägen 12 i Öster sund.
Din batterispecialist i Östersund!
75Ah Bosch
Nytt batteri till trädgårdstraktorn, robotklipparen eller grästrimmern? Vi har batteriet!
Det klassiska husvagnsbatteriet! Ord.pris 1095kr
Solpanelspaket
50W Husvagnspaket!
Bra startpaket för husvagnar
Bosch, Yuasa 12N24
899kr
Startkit med 50W panel, 75Ah batteri samt 20A regulator.
599kr
1895kr
MC-Powersportbatterier Snart är värmen här och det börjar bli dags att ta ut din motorcykel. Hos oss hittar du alla typer av batterier till powersportfordon, motorcyklar,terränghjulingar, vattenskotrar ochmopeder. Öppna standardbatterier, AGM och Litium. Deka, Varta, Shido, Nordström
Automover 18V litium, 5,2Ah, 849kr
Automover 18V litium, 2,5Ah, 799kr
Worx robotgräsklippare 28V,Li-ion 799kt
Automower 18V Ni-Mh, 3Ah, 699kr
150W Husbilspaket! Perfekt för husbilar.
Startkit med 150W panel, 90Ah batteri samt 30A regulator.
3495kr
Ctek MXS 5.0 Avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkopensering och oslagbar prestanda för blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah. Ord.pris 849kr
Värm din stuga med solvärme!
Smidig solvärmeväxlare med inbyggd solcell vilken driver en fläkt som värmer och cirkulerar luften i stugan.
ETX
LITIUM
YTX
Hörselbatterier
749kr
Diameter, rör: 110 mm, Effekt fläkt: 18v 6W. Luftvolym/t 100 m³ Storlek (H x B x D): 1006 x 664 x 85 mm Rek.yta:upp till 80 m². Vikt: 15,3 kg. Uppvärmningsyta per timmar: 50 m3 per timme 100kr rabatt
% 5 1
Premium kvicksilverfria hörselbatterier från Sony. Storlek 10, 13, 312 och 675. 6st batterier\karta. Pris: 39kr/karta. Köper du 5 kartor lämnar vi 15%, du betalar då endast 33,15kr/karta.
2995kr
Golfvagnsbatterier!
230Ah för golfbilar, flakmopeder m.m
SONY 20-Pack
Byt till ett lätt litiumbatteri lång livslängd och låg vikt!
Deka GC15G Pro Master är ett amerikanskt prestandabatteri med mycket goda djupurladdningsegenskaper. Passar golfbilar, elektriska flakmopeder m.m. 6V 230Ah Vid köp av min. 4st lämnar vi 20% rabatt Mått:260*181*276 mm ”Made in USA”
Alkaliska AA/AAA Passa på och köp hem, AA/AAA batterier för ledlampor fjärrkontroller m.m Batterier från Sony till ett oslagbart bra pris!
16Ah 22Ah
2295kr 2895kr
20%
49kr
2495kr/st ISO 9001
ISO 14001
Triss för Miljön!
Ord. 79kr
Köp ett batteri, 35Ah eller större, så får du en trisslott när du lämnar in ditt gamla uttjänta batteri i retur till oss
Vi byter batteri på din klocka, bilnyckel eller bankdosa!
Pris från 49kr.
Storlienvägen 36 Tel:063-10 15 00. Vard. 9-17, Lörd 10-13 www.batterilagret.se
Åf:
Odenskogsvägen 30 Tel:063-12 44 10 Vard. 7-17
Gäller t.o.m 20/6-2018 (eller så länge lagret räcker) Med reservation för feltryck.
www.batterilagret.se
8
Nr 5 2018
Hund
Nose Work – den nya hundsporten Det är inte alla hundar som kan valla für, och det är inte alla hundar som blir sü vackra att de kan vara med pü utställningar. Men alla hundar har en nos. DärfÜr kan ocksü alla hundar hülla pü med Nose Work. – I Nose Work für hunden utnyttja sitt fantastiska luktsinne. Samtidigt für ägaren en ny uppgift. Nämligen att fÜlja med och sedan läsa sin hund när den nosat rätt pü den utplacerade doftkällan, berättar Rune Werner som sedan nügra ür är utbildad instruktÜr i Nose Work. Nose Work bildades fÜr ungefär 10 ür sedan i USA av nügra hundfÜrare som ville skapa en aktivitet fÜr omhändertagna hundar som bodde i hundgürdar. Genom att hundarna under en stund fokuserade pü att sÜka efter
som eukalyptus, lagerblad och lavendel. Doften kan placeras i en kartong, pü ett dÜrrhandtag eller utomhus pü ett stuprÜr. Alltsü i princip var som helst. Det kan gü riktigt snabbt när hunden markerar sü här gäller det att ägaren är uppmärksam och ser när hunden hittat rätt.
Runt om i länet arrangeras numera büde kurser och doftprov. Gänget som kallar sig Jämtlands Sniffers har träffats varje onsdag i tvü ür fÜr att gÜmma eukalyptusdroppar fÜr varandra. Sedan 1 januari 2017 arrangeras offentliga tävlingar i Nose Work. FÜr att delta müste hunden och ägaren blivit godkända i ett doftprov. Den som vill tävla für fÜr det mesta üka lite längre.
Madeleine Celine-Hellgren med dvärgschnauzern Morris och riesenschnauzern O’Malley, Sonja Mattsson med beauceronern Juno, Pernilla Nääs med tollaren Messi och Rune Werner med golden retrivern Theo. en speciell doft fick de utlopp fÜr Üverskottsenergi. Resultatet blev lugnare, tryggare hundar som var lättare att hantera.
– Det bästa med Nose Work är att man kan hülla pü med det precis var som helst, fortsätter Rune Werner.
I Nose Work lär sig hunden att markera en viss doft, precis som narkotikahundar, men i det här fallet används ofarliga substanser
THÉRĂˆSE JUEL
BMW Service
SE PRISET!
159:5:$,&3 %6 7* „3 %:3" 5„/, 0.
Välkomna till Byggfest! TORSDAG 10 MAJ KL. 10.00–15.00
ETT SKRÄDDARSYTT BMW SERVICE&55 4,3„%%"34:55 #.8 4&37*$& PROGRAM FÖR BMW 5-SERIE. BMW 130(3". '–3 #.8 4&3*& & #.8 VALUE PARTS & PACKAGES. 7"-6& 1"354 1"$,"(&4
SE PRISET!
990:Ord. pris 1 990:-
159:-
149:Ord. pris 499:-
0-+&4&37*$&
,PNQMFUU PMKFTFSWJDF JOLM #.8 HPE L¤OE N¤SLFTPMKB $BTUSPM &%(& 1SPGFT TJPOBM #.8 -- 8
Trallskruv
#.8 03*(*/"- #30.4#&-„((
-¼OH MJWTM¤OHE PDI TVWFS¤O CSPNT GœSN¼HB 4QFDJFMMU VUGPSNBEF GœS WBSKF NPEFMM 1SJTFU JOLMVEFSBS NPO UFSJOH BW #.8 0SJHJOBM CSPNTCF M¤HH QMVT GœSTMJUOJOHTFOTPS *OLMVEFSBS FO EFUBMKFSBE JOTQFLUJPO BW CSPNT
4,5x57 mm stĂĽl Ejocoat C4 700164736
Trallskruv
Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO
EJOT 4,5x57 mm stĂĽl Ejocoat C4 700164736
TZTUFNFU #ZUF BW CSPNTCFM¤HH PDI
1999.
Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO
2489.
Borrskruvdragare
0N EV WJMM WFUB NFS PN EFTTB PDI BOESB LBNQBOKFS Slangvinda LBO EV HÂĽ JO QÂĽ XXX CNX TF PDI LPOUBLUB startkit
HITACHI DS18DJL 1,5AH 700160893
GISLE KRIGSVOLL 700162135
Gäller t.o.m 30 september
Tel Hallen: 0643-30380 Tel Järpen: 0647-665275
-JLOBOEF QBLFU 蜑OOT ¤WFO UJMM PDI TF SJF 4F XXX CNX TF GœS ZUUFSMJHBSF JOGPSNBUJPO 1SJTFSOB H¤MMFS GœS BMMB QSJWBU¤HEB #.8 TFSJF 1SJTFSOB JOLMVEFSBS NPNT TBNU EFMBS PDI BSCFUF
*WBST #JMTFSWJDF "#
*OEVTUSJW¤HFO )05*/( 5FM XXX JWBSTCJMTFSWJDF TF
40-70%
PÅ ALL SPORT!
: 299 -
Reservation för slutförsäljning.
500:-
PUMA URBAN. Sneakers i canvas. Seniorstorlekar.
Lillänge, Östersund. Vard 10-19 Lörd 10-16 Sönd 11-16. Handla även på www.stadiumoutlet.se
10
Nr 5 2018
Hantverk
Jörgen timrar hus av övergrov fura
Jörgen Mattson använder endast 8-tums fura när han timrar hus.
Ett av Jörgens byggen.
God efterfrågan på timmerhus – men svårt att få tag på riktigt grov senvuxen fura. Det säger timmermannen Jörgen Mattsson i Sveg.
8-tums byggtimmer, en minst sagt rejält format i de här sammanhangen. – Den storleken är populärast och man slipper isolera väggarna, säger Jörgen. Under vintern har han bland annat levererat ett timmerhus med imponerande dimensioner till Fjällhalsen i Bydalen. Endast tio stockvarv timmer räckte för att nå en vägghöjd på tre meter. Lite oroande för hustillverkningen är att det blivit svårare att få tag på den fura som behövs. Jörgen konstaterar att träd med
När Jörgen Mattsson timrar duger inte vilket virke som helst. Det ska vara senvuxen fura. Och måtten som stockarna ska hålla är heller inget man hittar i skogsindustrins vanliga virkestravar. – Näe, jag köper övergrovt virke och förädlar. Allt är manuellt avverkat, säger Jörgen Mattsson. Företagsnamnet Hunnila har
han hämtat från ett vattendrag i trakterna av Kolsätt i Härjedalen där han är uppväxt. Företaget startade han för 11 år sedan, som 24-åring. Först timrade han åt sig själv, sedan åt kompisar och bekanta. Idag rullar beställningarna in. Efterfrågan på rejäla timmerhus håller i sig. – Stockarna du ser här har en längd på 7,5 till 8 meter. I topp håller de minst 30 cm. Rotmåtten ligger sällan under 40 cm. Det är inte ovanligt att de är 60 cm, säger Jörgen. Han förvandlar stockarna till
rejäla dimensioner allt mer blir en bristvara. – Det finns visserligen fortfarande grov skog kvar. Så jag tror jag kan få tag på det jag behöver. Men tillgången minskar, det märker jag. Det övergrova senvuxna rundvirket går till massaved. Det är synd då sådant virke oftast håller en mycket hög kvalitet som är snudd på omöjlig att uppnå med vanligt sågtimmer. Av det som blir spillvirke tillverkar Jörgen andra produkter. Skotergarage, bastubyggnader och grillar är några saker.
– Och ”restprodukter” som den här, säger Jörgen och visar en fåtölj som givetvis är timrad av rejäla stockar. Att efterfrågan på timrade hus är hög råder inget tvivel om. För en vecka sedan höll Jörgen på med en bastu. – Den annonserade jag ut på Blocket redan innan den var klar. Och av svaren jag fick råder det inget tvivel om jag kunde sålt tio stycken, avslutar Jörgen med ett skratt. PER ERICSSON
OSTLÖPET DEN 6:E JULI
FÖR 4:E GÅNGEN SÅ ÅTERKOMMER DEN ALLTMER POPULÄRA TERRÄNGTÄVLINGEN. ETT 15 KM LÅNGT TERRÄNGLOPP, MED STRÄCKNING RAKT ÖVER DET VACKRA FÄBODLANDET MELLAN SKÄRVÅNGEN OCH ÅKERSJÖN. FÖR VARJE ÅR SÅ BLIR LÖPARANTALET ALLT STÖRRE OCH VI TROR ATT MÅLET PÅ 200ST DELTAGARE, KAN NÅS DENNA GÅNGEN. FÖR DEN SOM TYCKER OM EN ORDENTLIG UTMANING OCH EN FANTASTISK NATURUPPLEVELSE UNDER FÄRDEN.. ÄR DETTA DET ULTIMATA! ATT DET ÄR MYCKET GODA PRISER MED OST PÅ LÅNGEN OCH TVÄREN, GÖR INTE RESAN MINDRE VÄRD…
om I kan s R E J E M Y NGENS B r åter glädjas SKÄRVÅ so ecielvudspon u h t l d sitt sp o e t s m t e eg eman där, i m ju r ä åt even t e lk, n, för d byns mjö v a t la nam u t t blir os öpet! jeriet de just ostl v a p l med hjä tra a lite ex r fi l l i v t ord ejeriet ärför at Vi på m d r e m er kom sigt und r y i år och m a r t ite ex ivitete na det l nga akt å m d e alla m som för dagen, a n r a p r lö både fö . esökare övriga b
HUVUDSPONSOR FÖR OSTLÖPET HUVUDARRANGÖR ÄR ÅKERSJÖN SPORTCLUB SKÄRVÅNGENS IF ÄR MEDARANGÖR
Vi kommer att presentera vår unika NYHET - en sport/hälsodryck för första gången. Drycken är bra både före som efter löpet.. men också en väldigt god och hälso och sällskapsdryck. När löparna kommer i mål kommer de också att få tillfälle att prova denna återhämtningsdryck, som faktiskt är helt unik i sitt slag….. Vi kommer att ha en vassle bar under dagen där man kan avnjuta vassle drycker, smaksatta med skogens bär som ger en fantastisk fräschör till drycken.
OBS. Du som vill springa de 15 km långa terrängloppet skall anmäla dig: gå in på ostlopet@outlook. com el, på facebook: Östlöpet eller ring 070-260 47 29
- Först…Vi kommer naturligtvis traditionsmässigt att prisa de duktigaste löparna med rejäla ostbrickor, till de tre första d amerna och herrarna i tävlingsklassen . Sen lottar vi ut ett antal ostpåsar till övriga löpare, plus många andra fina priser lycka till !!!
- Ostbuffén står givetvis som alltid från och med midsommardagen öppen för alla ostälskare, fylld till bredden av mejeriets 30-talet ostsorter. Och den som vill ha än mera gott, så finns det stutar och ostkaka i butiken! Och naturligtvis så kommer vi att tillverka ordentligt med vår egen glass varje dag!
så populär förra Loppisen som blev pstår, påfylld av sommaren återup h BILLIGA grejer. massor av fina oc naturligtvis bulI butiken skall vi s mathantverk, la upp med allskön tt. samt smått och go är det dags för då Den 14 Juli! Ja igen ,de ser vi GLASSFESTIVALEN framemot….. mmaren med Sen avslutar vi so knaden den 23:e nd höstmar u s r e t s iÖ utiken September Lagerb r e land d i t t Öppe n Hälsar Tor och Ro 21, dsgata r 0 å 2 g i n n Ba 1, Ju med personal. 0 aj 30 -3 ti 29 -3 31 M ugus 7 - 26, A Juli 25 llan kl. 11 - 1 de ostar och e a r m g t a e l p Öp oda ljer vi g etsfel mm. ä s r ä h H er så ed skön rodukt hör ostar m ven andra p mm som ä r d je ö l r ä b s er, Vi rmelad som ma . ill osten t mmen! t Välko g i l t r Hjä
WWW.BYMEJERIET.SE FACEBOOK.COM/ BYMEJERIET
Foto: Olle Hedvall
SVENSKA CELLULOSA AKTIEBOLAGET SCA
Nr 5 2018
Hästsport
Drygt 150 besökare på hästmässa i Strömsund SVENSKA CELLULOSA AKTIEBOLAGET SCA
Ta vara på alla värden i din skog
12
VI S
Våra skogsbruksplaner ger dig värdefull information och ett gediget beslutsunderlag för att kunna bedriva ett lönsamt och hållbart skogsbruk. Vi erbjuder planer av hög kvalitet till förmånliga priser. Kontakta oss så berättar vi mer. Jämtlands skogsförvaltning Tel 063-15 05 00 Besök oss på sca.com/skog
Moa Häggkvist svarade på frågor om djurförsäkringar.
I maj arrangerade Strömsunds ridklubb en hästmässa med utställare och föredrag som drog hästfolk från långt utanför länets gränser.
– Det kom omkring 150 personer och vi har fått positiv feedback från både besökare och företag. Många pratar redan om ”nästa år”! Ett gäng hade åkt ända från Rättvik och tyckte att det var värt resan, berättar Maja Gahlin. Moa Mattson besökte mässan tillsammans med pojkvännen Marcus Krantz. – Vi tyckte det var jättebra! Jag var mest nyfiken på Anneli Thors och hon
gav en jättebra föreläsning med många tankeställare. Mässan var bra och det var kul att det fanns lite lyxigare märken, som man annars inte kan köpa här, säger Moa. Anneli Thors berättade om hästens psykologi och beteende, och lösningar på vardagliga problem. Bland andra programpunkter och prylar kan nämnas sadlar, foder, stallrengöringsprodukter, stengods och kiropraktik. – Vi har en jättefin anläggning i Strömsund, och hoppas att det här kan sätta oss lite på kartan, säger Jennifer Dahlén, en av initiativtagarna.
SOMMARFEST TAG 3 BETALA FÖR 2
VI BJUDER PÅ DEN BILLIGASTE GÄLLER ALLT I BUTIKEN VI SÄLJER FIS gäller endast fredag och lördag 25-26 maj
Kärnan, Östersund 063 -13 22 00 www.sportringen.se
Öppettider Östersund Måndag-fredag 10-18 Lördagsöppet 10-16 Söndagsöppet 12-16
iK
Te ww
Kampanj på våra bästa fasadfärger! Våra premiumfärger som håller kulör och glans upp till 15 år!
Demidekk Ultimate 10 l Kampanjpris
Alcro Bestå Täckfärg 10 l Kampanjpris
2.095:-
2.095:-
Gäller bruten kulör
Gäller bruten kulör
Måla snabbare med Mäster penselset Bäst i test i DN 2016.
Värde 274:-
219:-
10 liter, från
Demidekk Brilliant White Speciallt utformad för vita hus. Håller vita hus vitare!
2.129:Vi är utbildade fasadexperter
Sätt färg på altanen med Demidekk Terrasslasyr Många kulörer och ca 3 års underhållsintervall. Räcker till ca 25 kvm.
Erbjudanden gäller t o m 16/6 2018.
3 liter
498:-
och kan ge rätt råd om hur du ska måla ditt hus. Boka tid för ett hembesök.
Vi har satt färg på Jämtland i över 50 år!
Trött på underhåll? Behandla altanen med kiselteknologi i tre steg. Håller upp till 10 år. Kostnad 8-10:-/kvm och år. Träet blir silvergrått och silkeslent.
Sedinshuset Brunflo
Centrumv 33 • 063-203 50 • coloramabrunflo.se • Mån-fre 9-18, lör 10-14
Just nu
20%
14
Nr 5 2018
Skog
Små skogsmaskiner säljer stort i Lit Sveriges bästa säljare av små skogsmaskiner finns i Lit. Stig Jakobsson må vara pensionär, men hans livsverk säljer för fullt. Över hundra maskiner levererade hittills.
säljaren av små skogsmaskiner i Sverige. – Fast i början var jag skeptisk till Vimek, det ska jag säga. Det där skrotet, det tyckte jag inte att jag skulle sälja, skrattar Stig Jakobsson.
Stig Jakobsson är en välkänd profil i maskinkretsar. Med uppnådd pensionsålder har han lämnat över ansvaret till sonen Per Jakobsson, men har ändå ett finger med i det mesta. Allt sedan företaget grundades 1986 har Stigs Maskin i Lit försett skogsentreprenörer samt jord- och skogsbrukare med maskiner och olika utrustningar.
Framgångarna med Vimek stannar inte vid 66 nyförsäljningar. Stig berättar att ett fyrtiotal begagnade Vimek-maskiner också passerat anläggningen i Lit. Och i skrivande stund är ytterligare en fabriksny maskin beställd. – Men den är inte levererad än, så den ska du inte räkna, säger Stig. Han konstaterar med ett smått finurligt leende att det tycks vara så att grannarna håller koll på varandras köp. – Det inte är ovanligt att man levererar fler än en maskin till samma ort – och nästan inom samma tid, förklarar Stig. De totala försäljningssiffrorna placerar tveklöst Stigs Maskin i de svenska skogsmaskinsäljarnas ”Hall of fame”. Det tycker Fred-
En produkt som blivit riktigt het för företaget är svensktillverkade Vimek, den lilla miljövänliga skogsmaskinen som behändigt smyger fram mellan träden utan att orsaka skada. Sedan försäljningsstarten 2008 har man sålt 66 fabriksnya maskiner, varav 27 de senaste två åren. Det gör företaget till den särklassigt bästa
Stig Jakobsson har lämnat över ansvaret för företaget till sonen Per, men har fortfarande ett finger med. På tio år har de sålt cirka hundra små skogsmaskiner. rik Lundberg, vd hos Vimek i Västerbotten. – Stigs Maskin är vår absolut
starkaste återförsäljare i Sverige. Vi är väldigt nöjda och tacksamma över företagets framgångar
med våra produkter, säger Fredrik Lundberg. PER ERICSSON
Stallströ
YRKESHÖGSKOLA
Läs till skogsbrukstekniker! För dig som siktar in dig på ett kvalificerat yrke i skogsbranschen är YH-utbildningen Skogsbrukstekniker en god väg. Utbildningen ger dig kompetens att driva företag inom skogsvård och avverkning. Du kan också arbeta som planerare, arbetsledare eller specialiserad skogsmaskinförare. Skogsbranschen efterfrågar kompetens inom flera kvalificerade praktiska yrkesområden, till exempel inom drivning och skogsvård. Stallströ från Norrskog, det lokala alternativet! Tillverkas av Norrländsk ren träråvara. Spånet är dammavskilt och har en bra uppsugningsförmåga vilket gör det lätt att mocka. Spånet säljs pallvis med 24 balar á 20-21 kg. Minsta volym för hemleverans inom 10 mils radie från Krokom är 8 pallar, för övriga destinationer är minsta antal pallar 17 st. För prisuppgift och beställning: Norrskog, Göran Mattsson tel: 072-700 10 08, e-post: spanbalar@norrskog.se
www.norrskog.se
Efter avslutad utbildning har du möjlighet att driva skogsvårds- eller avverkningsföretag, jobba som arbetsledare, planerare eller specialiserad skogsmaskinförare. Du kan också söka vidare till Skogsmästare på högskolan. Omfattning är heltid 1,5 år, 300 yrkeshögskolepoäng, 25 timmar undervisning per vecka under 40 veckor per år, totalt alltså 60 veckor. Utbildningsorten är Dille i Krokoms kommun. På Dille Gård finns möjligheter till boende. Sista ansökan är 31 maj 2018. Kursstart är 27 augusti 2018. För mer information: www.dillegard.se Eller kontakta Hans Stenberg hans.stenberg@dillegard.se 063-381 11
Välkommen ut till Frösön och Östersund-Frösö GK! Vi erbjuder: - Golfbanan i vacker natur med storsjön och fjällen i bakgrunden. - Pay & playbana som är till för alla, även icke golfaren! - Drivingrange med utsikt över storsjön och fjällen. - Övningsområden för både store och små. - En välsorterad golfshop - Golfrestaurang i trivs full miljö!
För mer information. www.ofg.nu
Kom och testa på golf hos oss på Östersund-Frösö Gk den 26 maj 11:00-14:00
16
Evenemang
Nr 5 2018
Välkommen att annonsera ditt evenemang som är öppet för allmänheten. Texten får Hembygdsgården, Strömsund Mahler symfoni nr 5 - Norrlands symfoniorkesinnehålla namn, typ av evenemang starttid och plats. ter, 19.00-20.30, Jamtli Exercishall Information mejlas till: evenemang@jamtlandsgratistidning.se Motionsdans PRO, 19.00, Vi förbehåller oss rätten att korta och redigera innehållet. Morsdagsfika på hembygdsgården i Torsäng, Folkets hus, Strömsund Torsdag 24/5 11.00-15.00 Bakom varje ton - Konsert med elever från Lördag 2/6 Birka Folkhögskola, 19.00, Hembygdsgården Kälom
Morsdagsfirande, Wångens Wärdshus “Vi bjuder alla mammor på tårta och en sidensjal”
Fredag 25/5
Måndag 28/5
Loppis/bakluckeloppis 11.00-15.00, Stenhammarn, Mattmar
Sinnesrogudstjänst , 19.00, Gamla kyrkan, Östersund
Lördag 26/5
Tisdag 2 9/5
Vildhussloppet, Hammarstrand Östersund BJJ Kids Championship, 10.00-18.00-Sporthallen (Östersunds Jeet Kune Do Klubb). Vårshow på Bräckre Ridklubb, insläpp 11.00 Köpmannamarknaden, Strömsund, 10.00. Kosläpp Lögdsbergs Gård Kälen Krokom, 10.00 Lördagsöppet: Nyfikhetstäljning,12.00-15.00, Designcentrum, Östersund Konsert med Jens Gustafsson 14.00, Heliga ljusets kyrka, Torvalla Fotboll: ÖFK-BK Häcken, 18.00, Jämtkraft Arena Trettio plus, jubileumsfest med kören Mozaik, 18.00, Ås föreningshus Dans för alla, Gubbhögen, 20.00-24.00
Elbilsträff, 17.30-20.00, Stortorget, Östersund Bingo i Hammerdal, Svartvikens IP 18.40. Musikcafé, 19.00, Krokoms kyrka Föreläsning om ekologisk matodling med Christina Winter, 18.00-20.00, Ecocaféet, Östersund Hällrace, Kaxås, Offerdal, 18.30 Musikcafé med Trebadurerna i Hunge Kapell, 19.00-21.00 VM Café - Så skapar vi ett VM i Värdsklass, 19.00-20.00- Storsjöteatern OSD, Östersund
Söndag 27/5 Stora Vårloppan 2018, OSD, Östersund Vårmarknad, Krokoms centrum och Krokomsporten Bio: Solo: Star Wars Story, starttid 19.00, Folkets hus Strömsund Dans för alla!, 18.00-21.00, Folkets hus, Strömsund Mariebykören hyllar bröderna Gärdestad, 18.00, Näs församlingshem Fågelexkursion Tysjöarna, 18.00 “Samling längst bort på Tysjövägen i Lugnvik, där Semsån rinner ut ur skogen. Info Lars Arvidsson 070-3383751.
Onsdag 30/5 Besök flygmuséet i Ope, 14-00-16.00 och 18.0020.00, Optands flygfält Walk and talk med Uvas, 18.30, Lärcentrum, Tingshuset i Sveg Bio: Deadpool 2, starttid 19.00, Folkets hus, Strömsund Onsdagsträff för motorintresserade, 18.00-19.00, Stortorget, Östersund Vårkonsert i Ås Kyrka med Birka Folkhögskola, 19.00
Torsdag 31/5 Konsert: Uti vår hage, 19.00-20.00, Östersunds församlingsgård vid Stora kyrkan Kammarkören Octava bjuder på körlyrik med doft av sommar och sol. Cruisingfika, Folkets hus Strömsund
Fredag 1/6 Spelmansstämma i Havsnäs (pågår till 3/6) Beppeutställning,
Mopedrally, Badhusparken-Sjötorget, 10.00 och 13.00 Fotboll: IFK Östersund-Själevads IK, 15.00, Jämtkraft Arena “Division 1 damer” Musikschlaget 2018, 17.00-22.00, Bräcke Folkets hus
Söndag 3/6 Musik i Gäddede kyrka, 18.00 Träff för motorintresserade, 18.00, Stortorget, Östersund
Tisdag 5/6 Cruisingfika, Folkets hus Strömsund Elbilsträff, 17.30-20.00, Stortorget, Östersund Bingo i Hammerdal, Svartvikens IP 18.40.
Onsdag 6/6 Jämthjulingen, 11.00, Rådhusplatsen Östersund Nationaldagsfirande på Jamtli, 11.00-17.00 Nationaldagsfirande på Åbrobacken 11.00,-15.00 Forsens dag i Handsjön 11.00-13.00, Handsjöbyn Bingo i Rossön, 13.40, Folkets hus Nationaldagsfirande, Hembygdsgården i Hammerdal, 13.00 Nationaldagsfirande i Hammerdals kyrka, 14.00. Nationalsdagsfirande med Ingemar Engström och körer” JormRuset, 09.00, Fotbollsplanen i Jormvattnet Nationaldagsfirande i Backe, 12,00 Fjällsjö Hembygdsförening anordnar nationaldagsfirande på Hembygdsgården i Backe. Nationaldagsfirande i Norlbygda!, ZENIT, Rissna, 13.00-14.30 Nationaldagsfirande, Svea Park, Kaxås, 12.00 Nationaldagsfirande med båtutflykt i Sikås.
Fredag 8/6 Travhelg med Jämtlands Stora Pris
Lördag 9/6 #hittpånå, 12.00-16.00, Hembygdsgården Strömsund Cykelrävling: Tåsjötrampet Bräcke Cruising, 19.00-01.00 Dans för alla, Strömsunds hembygdsgård, 20.00-24.00
Söndag 10/6 Plantbytardag 2.0, 11.00-15.00, Sockenstugan i Oviken Bio: Jurassic World - Fallen Kingdom, start 19.00, Folkets hus Strömsund
Tisdag 12/6 Elbilsträff, 17.30-20.00, Stortorget, Östersund Bingo i Hammerdal, Svartvikens IP 18.40.
Onsdag 13/6 Bio: Kärlek över haven, starttid 19.00, Folkets hus, Strömsund Motionsorientering för alla, 18.30-19.00, Torpet, Bräcke
Torsdag 14/6 Cruisingfika, Folkets hus Strömsund Hotingmarknaden 2018
Fredag 15/6 Wången Icelandic Open “Islandshästföreningen Gnesti och Wången islandshästtävlingar.
Lördag 16/6 Slöjdmässa,10.00 Hembygdsgården, Strömsund (pågår till 17/8) Eat Art Festival, 11.00, Stortorget, Östersund 20-års-jubileum: Strömsunds trädgårdsförening, 11.00, Geologiska trädgården på Myrgatan Bygdetrav i Ammer, 14.00-20.00 Pubkväll med dans, 19-00.00.00, Föreningshuset, Flatnor Marknadsdans och pub, Folkets hus Hoting, 21.00-02.00
Söndag 17/6 Bio: LasseMajas Detektivbyrå, starttid 15.00, Folkets hus, Strömsund
Vi hjälper dig att vårstäda gården Ta chansen och bli av med skrot, plast, däck och farligt avfall!
Använd Återvinningsförsäkringen som ingår i din gårds- eller lantbruksförsäkring. Sista dag för anmälan är den 11 juni 2018. Läs mer om villkor och regler på hsr.se/giftfrimiljö eller ring Håll Sverige Rent på 020-75 76 00. Kom ihåg att ha ditt försäkringsnummer tillgängligt när du anmäler hämtning.
Anmä hämtn l i 020-7 ng på 5 76 0 0
RABATT PÅ
JH COLLECTION® FRÅN
1899,-
349,-
99,399,-
129,-
379,-
499,-
RABATTEN DRAS I KASSAN OCH GÄLLER PÅ ORDINARIE PRISER T.O.M. 30 MAJ 2018.KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDE
ÖSTERSUND – LILLÄNGE / ODENSKOG, FAGERBACKEN 71 · 063-10 05 25 · VARD. 10-19 · LÖRD. 10-16 · SÖND. 11-16
Hooks_v22_248x180.indd 1
HOOKS.SE 2018-05-14 15:00
18
Nr 5 2018
Tävling Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån och du kan vinna:
Namn: Adress: Telefon:
1:a pris Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600kr 2:a pris Bok, Svensk-Jämtsk ordlista av Hans-Göran Gerhardsson, utgiven av Jengel Förlag AB, värde 255 kr 3:e pris Två trisslotter
Vårmarknad lördag 26/5 • Sp
40-70%
Jubileumspriser på utvalda artiklar. G
Case IH i Jämtland AloeVera Dryck från LR minskar magproblem ingen
Senast 12 juni vill vi ha svaren
sportringen
sportr
RABATT PÅ
1899,-
349,-
399,-
299:Avignon med neoprenfoder. Strl 36-47. Ord pris 1000:-
599:-
379,Gäller endast lördag 26/5 och kan ej komb. med andra erbj.
SPORTRINGEN KROKOM HAR NUMER 2 BUTIKER PÅ KROKOMSPORTEN. TITTA IN I VÅR TILL OUTLETBUTIK I FÖRE DETTA KLÄD-DAX. VÅR ORDINARIE BUTIK ÄR KVAR PÅ SAMMA STÄLL
Välkommen till
Företag 5 finns på sidan:
Jamtli 500:-
Företag 6 finns på sidan:
499,LR´s AloeVera dryck är världens renaste och godaste AloeVera drink!
Vi hjälper dig att vårstäda gården
boka in service, kontakta oss på LHS Maskiner, 063660 72 20.
99:-
RABATTEN DRAS I KASSAN OCH GÄLLER PÅ ORDINARIE PRISER T.O.M. 30 MAJ 2018.KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDE
Information Ring 070-5582599, 070-6249936 Två Trisslotter. Siv Persson , Ta chansen och bli av med skrot, plast, däck och farligt avfall! Hammerdal Använd Återvinningsförsäkringen som ingår i din gårds- eller lantbruksförsäkring.
Varmt välkommen till oss på LHS Maskiner inför din nästa investering eller om du har frågor angående maskiner, demokörningar med mera. Stig Hällberg 073-229 29 00 | 063-660 72 20 | stig.hallberg@lhsmaskiner.se Lars Huss 070-347 75 41 | Fredrik Wiklander 070-577 25 02
ÖSTERSUND – LILLÄNGE / ODENSKOG, FAGERBACKEN 71 · 063-10 05 25 · VARD. 10-19 · LÖRD. 10-16 · SÖND. 11-16
8–9 JUNI
Sista dag för anmälan ärJämtlands den 11 juni 2018.
Bok , Sensk-jämtsk Ordlista. Knut Mayner, Östersund
Reservation för slutförsäljning.
Företag 4 finns på sidan:
Sko i canvas i s smidig. Dam. R
Vi skickar en stor del av beställningarna direkt till våra kunder för att spara tid och undvika mellanhänder i hanteringen. Du kan även hämta ut beställda reservdelar på Kolarevägen 12 i Öster sund.
EXANI ROMA Sko i canvas i stilrena och trendiga färge Lätt och smidig. Dam. Rek pris 299:-
Gummistövel
på ord pris på alla kläder och skor
129,-
som Ett ing muse et um an na t!
Finansiering från 0,45% ränta
välj 2 för
Välj 2 för 399:-
99,-
är importör TMG Service är vår auktoriserade service Eller skriv ner iLHS ettMaskiner mail och förskicka till: Case IH i Jämtlands, Västerverkstad för Case IH i Jämtlands län. Här tavling@jamtlandsgratistidning.se . norrlands och Gävleborgs län. finns två servicebilar för Case IH samt en stationär verkstad. För att
Vinnare JGT18M04. Ostpåse från Skärvången. Perra Nordenberg, Östersund
PÅ ALL35%SPORT! rabatt TENSON JASON PIKÉ Klassisk pikétröja i tvättad 100% bomull. Tenson logo på bröstet. Herr. Rek pris 499:-
Klassisk pikétröja i tvättad 100% bomull. Herr. Rek pris 499:-
FRÅN
Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 D 831 47 Östersund
Vi har ett Case IH försäljningsställe på Kolarevägen 12 i Torvalla, Östersund, som är bemannat 2-3 dagar i veckan, resterande dagar är vi ute på kundbesök.
Du klarar din mage bättre och AloeVeran förbättrar ditt näringsupptag! ® JH COLLECTION Företag 2 finns på sidan: Företag 3 finns på sidan: Tenson Jason piké Exani R 399:Köp 3-pack eller vid köp av 6-pack AloeVera dryck, Så får Du 1 flaska GRATIS!
Företag 1 finns på sidan:
Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen och skicka den till: TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)
sportringen
H
– alltid något att Återförsäljare sökes kontakta oss!se och göra
Hooks_v22_248x180.indd 1
Stora Pris
Utställningar
Anm hämtn äl in 020-7 g på Läs mer om villkor och regler på hsr.se/giftfrimiljö eller 5 76 0 0 Företag 7 finns på sidan: Företag 8 finns på sidan:
(ord. pris 300:-)
Kalenda
Söndag 27 maj Invigning av utställni in Sápmi och Nils Th Onsdag 6 juni Sveriges Nationaldag Jamtli. KISS – the exhibition Söndag 17 juni 11 mars–26 augusti Invigning av Nationa 25 JULI och utställning Lillänge, Östersund. Vard 10-19 Lörd 10-16Jamtli Sönd 11-16. Kallblodsderby Sex sekler av samtid,
ring Håll Sverige Rent på 020-75 76 00. Kom ihåg att ha URBAN. Sneakers i canvas. Seniorstorlekar. ditt försäkringsnummer tillgängligt när du anmälerPUMA hämtning.
Näldhallen
0640-68 13 50 Öppet alla dagar 09-20
Företag 9 finns på sidan:
KÖP DIN ELCYKEL DÄR KOMPETENSEN FINNS. MED MER ÄN 15 ÅRS ERFARENHET. (ord. pris 50:-)
Handla även på www.stadiumoutlet.se
Marvil E-Motion Lite
Motor i framhjul, Shimano växelsystem med 3 växlar och fotbroms Ord: 10995kr Nu: 9995r Efter elcykelpremie: 7496kr
*Vi har över 15 års erfarenhet av elcyklar. *Vi är ackrediterad återförsäljare av Bosch, Shimano, Yamaha SEPTEMBER och Brose 16 elcykelsystem. *ViThar all diagnostikutrustning UE UET Masters Final och kan hjälpa(ord. digpris som köpt din 200:-) elcykel hos oss med mjukvaruuppdateringar och Marvil diagnosticering av din cykel.
KÖP BILJETT PAKETPRIS: 350 KR
Rockscen Jämtland 11 mars–26 augusti
Natio –e oc
Duodji, traditionellt samiskt hantverk och ny samisk formgivning.
Centro
Fredag 22 juni Midsommarfirande Lördag 23 juni Jamtli Historieland ö
Made in Sápmi
27 maj–14 oktober Shimano mittmonterad motor, 400wh batteri Shimano Nexus, 7 växlar. Ord: 22990kr Nu: 19995kr Efter elcykelpremie: 14996kr
Välkommen Jamtli i Östersun Öppet till tisdag–sönda
VÄRDE 550:-
www.jamt
Biljetter finns att köpa i spelhörnan på Coop Lillänge och ICA Kvantum samt under lunchtid på Spiltas Restaurang.
Haibike Trekking SL
FLER TRAVDAGAR 2018: MAJ
Ecoride Flexible
Ecoride JULI Verve
JUNI
AUGUSTI
Elcykel med Shimano centrummotor Inkl. skärmar, 15/7 pakethållare, lås, belysning 6/8 mm. Ord: 27995kr 25/7 30/8 Nu: 23995kr Efter elcykelpremie: 17996kr
11/5
8/6
16/9
5/10
3/11
15/10
6/12
12/11
23/10
21/12
20/11
Vikbar elcykel, perfekt till husbilen 24/5 Spintec F3, marknadens tystaste hjulmotor, 14.5Ah batteri,9/6 låg tyngdpunkt, Shimano 3vxl med fotbroms. Pris: 13995kr SEPTEMBER OKTOBER Efter elcykelpremie: 10496kr
27/9
NOVEMBER
Snabb pendlarcykel med krafiga Yamaha PW Mittmotor med 70Nm Vridmoment. Hydrauliska skivbromsar, Shimano 10vxl, Inkl. skärmar, pakethållare, belysning mm Pris: 24995kr Efter elcykelpremie: 18746kr
DECEMBER
27/11
Boka bord Spiltas Restaurang: 063-57 00 40
Öppettider: Mån-Fre 10-18 Lör 10-15
Delbetala räntefritt via resurs bank upp till 36mån
8–9 JUNI
Jämtlands Stora Pris (ord. pris 300:-)
25 JULI
Kallblodsderby
(ord. pris 50:-)
16 SEPTEMBER
UET Masters Final
UE T
(ord. pris 200:-)
17 juni kl 13.00
Invigning Nationalmuseum Jamtli och utställningen Sex sekler av samtid
KÖP BILJETT PAKETPRIS: 350 KR
VÄRDE 550:-
Biljetter finns att köpa i spelhörnan på Coop Lillänge och ICA Kvantum samt under lunchtid på Spiltas Restaurang.
FLER TRAVDAGAR 2018: MAJ
JULI
JUNI
AUGUSTI
11/5
8/6
15/7
6/8
24/5
9/6
25/7
30/8
SEPTEMBER 16/9 27/9
OKTOBER
NOVEMBER
DECEMBER
5/10
3/11
15/10
6/12
12/11
23/10
21/12
20/11 27/11
Boka bord Spiltas Restaurang: 063-57 00 40
ostersundstravet.com
Vårmarknad 26 maj Krokomsporten och Krokoms Centrum Krokomsporten - Förevisning av Krokoms Räddningstjänst, MHF demonstrerar sin vältbil, Rotary steker kolbullar.
Morsdagsbuffé Söndag 27 maj
Serveras 11.00-19.00. Pris 159:-
Krokoms Centrum - Loppis på torget, EPA-cruising, Gamla Lanthandeln Café, utställningar, ankor m m.
För meny, besök vår hemsida www.krokomswardshus.se
Autoexperten Assistans
Varmt välkommen önskar Peter och Anders med personal
Fri assistans vid tekniska fel och punktering. Ingår kostnadsfritt i 12 månader vid service.
TRYGG SERVICE, TRYGGARE RESA! Rydells v 14 Krokom • 0640 - 611 50 Måndag-torsdag: 8-17 • Fredag: 8-15
Buffé alla dagar till kl 18.00 Föllingev 2 Krokom 0640-107 00
Bilar, fyrhjulingar, släpvagnar, moped, däck, gräsklippare och tillbehör och mycket mer! Mikaelsson Bil säljer prisvärda produkter och märken av hög kvalitet. Under sommarhalvåret laddar vi även upp med ett antal gräsklipparmodeller för försäljning. Vi har allt du kan tänkas behöva i form av tillbehör, hjälmar, däck etc. Kom in i butiken och berätta vad vi kan göra för dig.
Besök oss på vårmarknaden den 26 maj! Vi bjuder på korv.
Krokomsporten 1, Krokom 0640-627 58 • 070-321 82 32 www.mikaelssonbil.com
Näldhallen
0640-68 13 50 Öppet alla dagar 09-20
Det finns en blomma
till varje mamma Välj bland härliga buketter, tjusiga dekorationer, blommande krukväxter eller fina presenter! Vi kör bud inom Krokom lördag och söndag. Ring för mer information. Extraöppet mors dag Lördag 10-16 Söndag 10-15
Mån-fre 10-18, lör 10-14 Aspåsvägen16 • 0640-105 86
Din Bil & ATV Butik
Köp dina blommor till mor hos oss! Krokom/LIt 0640-614 15 • Östersund/Frösön 063-554 35 54 www.gardencenter.se • www.gardenbutiken.se
Vårmarknad 26 maj Morsdagstips! Ladyshave
Dammsugare Electrolux ESP75CB
Epilator
Philips HB6366/ 00,107879.
Philips BRE620/ 00,107878.
1.495:(1995:-)
399:-
639:-
(499:-)
50% Vinn rabatt en grill! på alla bordslampor (avdrages i kassan)
(799:-)
Vi bjuder på fika! Utomhus finns: Kolbullar (Rotary) Räddningstjänsten Krokom
Alla som handlar för 200:- eller mer har chans att vinna en kolgrill, värde 899:-
KROKOM 0640-107 20
Vårmarknad lördag 26/5 • Sportringen firar 35 år! Jubileumspriser på utvalda artiklar. Gäller så långt lagret räcker. sportringen
n e g n i r t r spo
Tävla och vinn en huvtröja från Aclima! Tenson Jason piké
Exani Roma 99:399:Klassisk pikétröja i tvättad 100% Sko i canvas i stilrena färger. Lätt och TENSON JASON PIKÉ Klassisk pikétröja i tvättad 100% bomull. Tenson logo på bröstet. Herr. Rek pris 499:-
välj 2 för
bomull. Herr. Rek pris 499:-
35% rabatt på ord pris på alla kläder och skor
Prova på flugfiske med Heikki från Nälden.
sportringen
Välj 2 för 399:Gummistövel
Avignon med neoprenfoder. Strl 36-47. Ord pris 1000:-
599:-
EXANI ROMA Sko i canvas i stilrena och trendiga färger. Lätt och smidig. Dam. Rek pris 299:-
smidig. Dam. Rek pris 299:-
99:-
20% rabatt på Aclima Gäller endast lördag 26/5
Gäller endast lördag 26/5 och kan ej komb. med andra erbj.
SPORTRINGEN KROKOM HAR NUMER 2 BUTIKER PÅ KROKOMSPORTEN. TITTA IN I VÅR TILLFÄLLIGA OUTLETBUTIK I FÖRE DETTA KLÄD-DAX. VÅR ORDINARIE BUTIK ÄR KVAR PÅ SAMMA STÄLLE SOM FÖRUT.
Fritidsbyxa
Pinewood Lappmark Junior.
Alltid lågt ord pris 399:Krokomsporten • 0640-68 17 14 www.sportringenkrokom.se Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16
20% rabatt på flugfiskesortimentet
(spö, rullar, vadare, vadarskor, västar, Tenkara)
FJÄLLSJÖMARKNA’N BACKE KNALLAR • FÖRSÄLJARE • FÖRETAG • ÖVRIGA
Dags att anmäla er till torghandeln lör-sön 30/6-1/7 Info och anmälan: Backe IF, 0624-105 43, 073-804 34 58 • backe.if@telia.com. Programinfo: www.fjallsjomarknan.se. Se även kommande annonsering.
Borrning, energi och vattenbrunnar
NING GI &
Näringsliv
Anna stickar ullstrumpor för uteliv
TINBAK
Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23
monterar pumpar
RGI 410 23
Nr 5 2018
Levererar och monterar NIBE värmepumpar
RuNNaR
BaK
22
Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00
ENERGI
BORRNING ENERGI &
vattENBRuNNaR
och monterar Anlita oss för stora som småLevererar Nyttja ROTNIBE värmepumpar
ELARBETEN!
avdraget tINBaK på arbets-
Hushåll • Industri • Jordbruk Stöd din lokala bygd och HANDLA LOKALT!
ENERGI Tel. 0644-410 23
Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00
kostnaden!
Anna Eriksson i Skärvången producerar fler än 5 000 par sockor per år.
Dvärsättsv. 72 Dvärsätt 0640-181 00 • dvarsattsel.se
Planteringsjord till låga priser!
Eko Plantjord KRAV 50 liter Täckbark Berga Plantjord 50 liter Hönsgödsel Balkonglådejord Vinterdäcken 50 liter ochKogödsel fyrhjulsinställningen fixar du hos oss. Välkommen!
50 liter 15 liter 50 liter
KG Olsson Verkstad och bensin HB • Långgatan 13, Föllinge • 0645-100 91 Måndag-fredag 08.00-19.00, lördag 09.00-19.00, söndag 10.00-19.00. Bussgods Tel. 0645-100 91 Långgatan 13, Föllinge
Strumpor och sockar i merinoull har särskilda egenskaper som gör dem särskilt uppskattade av folk som vistas mycket i naturen. Strumpor från Skärvången har bland annat använts på Himalaya. – Ull är naturens egen högteknologi och har många egenskaper som ingen konstfiber kommer i närheten av, säger Anna Eriksson som driver Ulleri i Skärvången tillsammans med maken Åke. Människan har använt ull i mer än 12 000 år. Anledningen är att ull andas på ett helt unikt sätt. Den absorberar också kroppsfukt utan att kyla. Fukten transporteras och avdunstar på plaggets utsida. – Att ull även värmer i vått tillstånd tror jag inte att det är så många som känner till, säger Anna och berättar att företagets produkter har använts i en Himalayaexpedition.
Ditt hem, din stil Vi hjälper dig inreda från golv till tak
Släpvagnar, snöslungor, plogblad, ATV-vagnar, skopor, gafflar m m Återförsäljare Tiki Trailer BRÄCKE Sport och Fritid 0693-101 17 • LIT Stigs Maskin AB 0642-442 20 MATTMAR Ytterocke prod AB 0640-451 17 • STUGUN Erik Holmgrens AB 0695-102 60 FÖLLINGE F Holmberg AB 070-344 49 07 • KAXÅS Birgerssons Bensin AB 0640-321 49 STRÖMSUND Strandbergets motor o fritid 070-314 75 55 ÖSTERSUND Yamahacenter 063-51 01 47
FREDRIK HOLMBERG AB Långgatan 26 Föllinge • 0645-100 20 • www.tiki.se
Ull är en förnybar naturprodukt och inte oljebaserad som konstfiber är. Företaget använder endast merinoull som godkänts enligt den krävande Oeko-Tex certifieringen. Tillverkningen i Skärvången startade under 2014 och den ständigt ökande efterfrågan gjorde att företaget fördubblade produktionen redan efter två år. – Vår småskaliga tillverkning ger också unika möjligheter att färgsätta och anpassa produkterna utifrån kundernas önskemål. Dessutom kvalitetssäkrar vi alla produkter genom att vi avsynar dem manuellt. Nyligen presenterade Ulleri en ny produkt. Det är knästrumpor med mjukt stöd av lång resår. – Den är för de som vandrar mycket och behöver en slitstark kvalitetsprodukt. Men jag tänker att strumporna även är lämpliga för personer som har problem med benen. För varje år lämnar fler än 5 000 par strumpor, handledvärmare och övriga produkter strumpfabriken och butiken i Skärvångens före detta skolhus. Produktionen, som till viss del sker hantverksmässigt, är riktigt lokal och alla produkter designas, tillverkas och testas i Jämtland.
Genvägen 6 Krokom 0640-102 84 textilenhomeandlodge.se
Vi ses på vårmarknaden! Krokom 26 maj
Träffa Malin Bergman och Gunnar Hellström, toppkandidater på centerlistan, och flera andra kandidater till kommunfullmäktige
Grön Politik för Det Goda Livet!
www.centerpartiet.se/krokom www.facebook.com/centerpartiet.krokom
PER ERICSSON
Stora konferensmöjligheter Stor aula med scen 12 konferensrum 76 rum, 146 bäddar
Just nu!
2 200 kr rabatt på våra luft/luftvärmepumpar.
Älggårdsberget Konferens Bispgården 0696-59 90 00 • www.alggardsberget.se
www.ivt.se Våra luftvärmepumpar är designade för att ge lika skönt inomhusklimat under vinternätter som sommardagar. Dessutom ingår 10 års garanti och vi som installerar värmepumparna är certifierade specialister. Kontakta oss för en kostnadsfri offert. Gäller när du köper IVT Nordic Inverter® t o m 31/5 2018. Rek ca pris från 12 750 kr.*
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.
Vi utför reparationer och servicewww.ivt.se på alla värmepumpsfabrikat
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. *Priset är exkl. installation. Lokala avvikelser kan förekomma.
Välkommen till
Strömsunds köpmannamarknad Lördag 26 maj kl 10-15 Program 10.00 Ca 10.30 Ca 11.00 Ca 11.30 Ca 12.00 Ca 13.00-14.00 Ca 14.30 Ca 14.45 15.00
som Ett ing muse et um an na t!
www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75
Välkommen till
Jamtli – alltid något att se och göra!
Utställningar
För barnen:
Ansiktsmålning Pyssla och skapa med allaktivitets-huset SAGA
Marknaden öppnar Cool Candys Heja Strömsund, Björn Amcoff PonnyIntrotävling med Cool Candys ridning Politikertimmen Kyrkparken 11-14 Kulturskolans elever uppträder Skoterklubbens lotteridragning Prisutdelning MarknadsMarknaden stänger
Årets trevligaste fest!
stånd
KISS – the exhibition 11 mars–26 augusti
Folkets Hus 21.00-02.00 Inträde 180 kr. Ålder 18 år. Swish/kontanter/kort.
Välkommen önskar Strömsunds Köpmannaförening!
Söndag 27 maj Invigning av utställningen Made in Sápmi och Nils Thomasson. Onsdag 6 juni Sveriges Nationaldag firas på Jamtli. Söndag 17 juni Invigning av Nationalmuseum Jamtli och utställningen På plats! Sex sekler av samtid, kl 14.00.
Rockscen Jämtland 11 mars–26 augusti
Duodji, traditionellt samiskt hantverk och ny samisk formgivning.
Mat- och öltält
Restaurang Hörnet
Kalendarium
Made in Sápmi 27 maj–14 oktober
Nationalmuseum Jamtli – en ny arena för konstoch designupplevelser!
Fredag 22 juni Midsommarfirande på Jamtli. Lördag 23 juni Jamtli Historieland öppnar!
Välkommen Jamtli i Östersund, kl läs 11–17 mer på Öppet till tisdag–söndag
www.jamtli.com Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
24
Nr 5 2018
30% Monterat och klart! rab att
på fön ster Monter och dörrar at o Gäller v ch klart! id köp a v minst 7 enheter
30%
ROT-a vdr på fön ag ste monta r get
Passa på före 4/6
Fönster och dörrar monterat och klart av våra egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget! Boka gratis hembesök! 063-22 400•kontakt@jamtfonster.se Kontakta din lokala fönsterinstallatör! Curt Forslund•063-22 400, 070-312 50 68 curt.forslund@jamtfonster.se
Vi kan sängar Massor av fina erbjudanden i butiken Från bl a Carpe Diem, Hilding m fl Dessutom upp till 50% rabatt På vissa utvalda demosängar.
Stängt för semester 4/6-2/7
I TANDSBYN Bodsjövägen 13, Tandsbyn | 25 minuter från stan | 063-75 41 34 www sovrumsgalleriet.se | Mån 12–19, tis–fre 12–18
Gravsäkring
Gravstenssäkring
Sten och sockel skruvas ihop till en enhet med hjälp av rostfritt och galvaniserat material. Ställs på plan och hårdgjord yta för att stå rakt och mycket stadigt under många år.
Boka säkring nu! Jan-Eric Helmerson 070-518 56 37
Störåsen, Föllinge jan-eric.helmerson@telia.com Sten och sockel skruvas ihop till en enhet med ett vinkeljärn på tvären under sockeln. Allt materiel är rostfritt och galvaniserat. Stenen sätts på en plan och hårdgjord yta och inriktas med vattenpass för att sedan stå rakt och mycket stadigt under många år framåt. Jag fortsätter med säkring av stenar i Maj i den ordning som beställningar mottas.
Vi har fina examenspresenter i guld och silver www.pantbankenostersund.se
Jan-Eric Helmerson Störåsen 207 83564 Föllinge Tel: 070-518 56 37 Mail: jan-eric.helmerson@telia.com “Guld Diamant & Silversmycken”
50-70% under nypriset köper du hos oss på Färjemansgatan 19, 063-510606
kom och besök oss på expo norr mässan! 12 V-SYSTEM FÖR STUGAN • 12 V Solpaneler Solvärmepanel • 12 V Kyl & Frys För en torr och skön inomhusmiljö. Slipp kondens, • Gasolspisar fukt och dålig luft! • Dieselkaminer För utförligare info, se vår hemsida:
www.kenamark.se
Telefon 070-370 99 19 • info@kenamark.se
LANTLIV- OCH VILDMARKSMÄSSA
27-29 juli 2018
FISKE JAKT HÄST HUND MOTOR SKOG MAT & HANTVERK UNDERHÅLLNING & SHOWER PROVA PÅ-AKTIVITETER
Läs mer på västgård.se
B
RUNFLO
Skroten i Solberg 063-219 95
ILDEMONTERING AB
BEGAGNADE OCH NYA BILDELAR MED OSLAGBARA PRISER
Succén fortsätter:
Vi servar och fyller din AC i sommar
Bra priser-Boka i tid Bärgning och flytt av maskiner och traktorer i samarbete med Viking Östersund tel 070-3321995
funderar du på att börja studera i höst?
!
CNC Operatör- och svetsutbildning i
et kombination startar 17/9 vid h y
n
Lugnet mitt i stan
Jämtlands Vux, Fyrvalla i Östersund.
Se Jämtlands Vux utbud och kursstarter på www.jgy.se/vux. Ansökan gör du via Lärcentrum i din hemkommun. Boka in en härlig behandling från behandlingsmenyn på vår hemsida och passa på att njuta av vår sköna ROOF-terass och lugnet mitt i stan, kanske med ett glas vin eller öl!
Vinprovning
Boka in kompisgänget för en kväll med vinprovare Maud Frånberg. Eller köp presentkort på vinprovning.
utbildningsort östersund:
Bagare • Billackerare • Bilskadereparatör • CNC Operattör och svetsare • Florist • Frisör • Lastbilsmekaniker • Målare • Träarbetare • Personbilsmekaniker • Plattsättare • Truckförare utbildningsort bräcke: Fastighetstekniker • Installationselektriker • Maskinförare • Undersköterska • VVS-Montör utbildningsort hammarstrand: Undersköterska
Gåva med omtanke
Med en värdecheck kan din vän välja bland över 30 olika behandlingar.
City Spa - Mitt i Östersund med gratis parkering Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se
Försvarsmaktens dag med veteranceremoni badhusparken östersund, lör 26 maj 13.00 Hemvärnsmusikkåren spelar i centrum 13.30 Ceremoni vid Badhusparken med kransnedläggning, korum, tal och medaljering av hemvärnssoldater.
Besök Fältjägargruppens rekryteringstält och passa även på att prata med veteranorganisationerna på plats. Varmt välkomna!
fältjägargruppen
26
Nr 5 2018
Fritid
Fredagsöppet för unga i Svenstavik Det är fredag kväll och då samlas barn och unga som vanligt i Svenstakyrkan för att fika och umgås. – Vi bjuder på lokalen, spelen och smörgåsarna, men godis får de köpa själva, berättar Gert Lindh. Han, hustrun Helena och ungdomsledaren Jelena Nääs har vuxenansvaret just den här kvällen. I arton år har Svenstakyrkan i Svenstavik hållit dörren öppen och skapat aktiviteter för barn och ungdomar på fredagskvällarna. Fredagsöppet är indelade i två pass. Det första passet är klockan 17-19. Då är barn som går i klasserna 3-6 välkomna. Klockan 19 går dessa hem och då kommer ungdomarna som går på högstadiet. Dessa får stanna till klockan 22. – De som är äldre får komma och gå som de vill, men de yngre får inte springa omkring utan måste vara här under den givna tiden. Den regeln håller vi på, berättar Jelena Nääs, som en av de
ungdomsledare via Bergs församling som arbetar de här kvällarna. Runt ett biljardbord står några barn i den yngre gruppen och trängs. I stunden tycks inte reglerna för att spela biljard vara det viktigaste utan bordet blir mera som en symbol för att bara prata. På frågan vad som är kul med Fredagsöppet svarar de alla nästan i mun på varandra hur kul det är att vara där, hur goda smörgåsarna är och att det är roligt med alla spelen.
Plötsligt blir klockan 19 och med ett osynligt trollspö försvinner barnen från den yngre gruppen. Genast blir det betydligt tystare i lokalen. En och annan tonåring tittar in och förser sig med någon smörgås, sätter sig ner och småpratar. Några andra förbereder att spela pingis. Svenstakyrkans Fredagsöppet, som under senare år sker i samarbete med Bergs församling, följer skolans terminer. När skolan har lov tar även Fredagsöppet lov.
THÉRÈSE JUEL
Elvis, Mohammed, Abdiram, Nour, Hedda, Kamilah och Max tycker att det bästa med Fredagsöppet är de goda smörgåsarna och allt kul man kan göra.
0L 5 d r lantjo
P
r ö f 5
RING & BOKA GRATIS HEMBESÖK
0200-23 20 23 0703-09 58 98
: 99
MED VÄNLIG HÄLSNING
PER HOLMGREN
NYTT KÖK MED NYA LUCKOR & LÅDOR
Vi tillverkar måttanpassade luckor och lådor till alla kök - Smart för både plånbok & mijö
Förutom luckbyte gör vi även kompletta kök
Odenskogsvägen 42, 831 48, Östersund • Öppettider: Mån – fre 9–18, lör 10–14
R!
063-660 55 80 • ostersund@veteranpoolen.se
IÄ REM
P
Ge att-göralistan till oss. – Låt oss måla om, tapetsera, lägga nytt golv eller ta hand om veckostädningen och putsa fönster så du ser när våren kommer.
ag!
a id – Bok
Eloge www.elogeorkester.se
Dansparadiset
Fre 25/5 Tis 29/5 Fre 1/6 Fre 8/6 Fre 15/6 Fre 29/6 Tis 3/7 Fre 6/7 Fre 13/7 Fre 20/7 Fre 3/8 Fre 10/8
Mickeys/Eloge 21-02 Perikles, jubileumsentré 100:- 20-24 Casanovas 21-01 Skåningarna/Fernandoz 20-01 Sannex 21-01 Streaplers 21-01 Shine 20-24 Per-Håkans 21-00 Jannez 21-01 Blender 21-01 Martinez 21-01 Titanix 21-01
Sandviken, Frösön • 063-370 08 • sandvikenscamping-stugby.com
Norrlands största textilbutik
ÖPPET 7
Tis-fre 10-1 3 lördag 10-1 ag nd Stängt sö g och månda
Välkommen in till Kälarne Textil önskar Erja Flatmo!
S T O R
L A G E R R E N S N I N G
20-50% på skinnjackor i exklusivt lammskinn, dam och herr
Tel 0696-400 81 www.kalarnetextil.se
Västar, handskar, bälten, plånböcker och dambyxor i skinn av hög kvalitet
Fredag 1/6 kl 10-18 • Lördag 2/6 kl 10-16 Östersundstravet, Totohallen • 070-586 65 46
Traditionell indisk mat tillagad av de bästa råvaror
Lunch: Vard 75-90 kr • Helg 110 kr
• Vedkap, snickeriklingor, sågklingor • Hyvelstål, huggstål, fräsar, kuttrar, gradsaxar upp till 3700mm • Kedjeslipning skördare, motorsåg, paketkap även i hårdmetall • Kock styckknivar, köttkvarnar, saxar m.m.
Inkl ris, sallad, dryck och kaffe. Serveras kl 11.00-14.30. Även take away! Thomeegr 16 Östersund • 063-51 04 33 Vard 11-22, lör 12-22, sön 13-22. Följ oss på Facebook!
Hämta och lämna dygnet runt ring: 063-37 460 Rågången 11, 831 39 Östersund Sanne 611, 845 94 Hackås
Har kommunen underkänt din avloppsbrunn/infiltration? Vi kan hjälpa dig med en ny. Är det berg/sten i vägen kan vi även hantera dessa. Även i närheten av känsliga ledningar & grunder. Kontakta oss på; 070 – 629 02 04 eller 072 – 74 60 710
www.ocab.se SANERING * RENGÖRING * AVFUKTNING * BYGGNADSMILJÖ * JOUR
Välkommen till Bosch Car Service!
Välkommen din lokalaÄntligen Bosch Cartillbaka Service! i Östersund Bosch Car till Service.
Din Stiga återförsäljare Snart börjar det! Vi Vi påser Bilcity Maskincentralen känner oss hedrade och stolta över fram emot ditt besök. att nu vara en del av Bosch Car Service. Ett av världens främsta varumärke inom verkstadstjänster. Vi firar med massor av premiärerbjudanden. Vi ser fram emot ditt besök
Lars-Åke, Hans, Ove, Thomas, Adrian, Elfadil, Sverker Bilcity Maskincentralen For everything Chaufförvägen 28 831 48 Östersund 063-127520 info@bilcity.se www.bilcity.se
INDISK GÅRD
Nedslag på din avloppsbrunn?
Från och med 1/6 har Glassbaren öppet varje dag fram till och med 30/9. Se fb för aktuell info ang öppettiderna, tex midsommar. Prisvinnande glass och fika. Varmt välkomna till Bräcke
www.boschcarservice.se
RESTAURANG
your car needs.
Bilcity Maskincentralen Chaufförvägen 28 Östersund 063-12 75 20 • www.bilcity.se
www.bergsbegravningar.se Tel. 0687-100 90
BYT INTE TAK I ONÖD AN - VÅRD A DET DU HAR!
Förläng livslängden på ditt tak och öka värdet på din fastighet!
GRÄSKLIPPNING PÅ ABONNEMANG? Vi utför allt inom gräsklippning, häckklippning trimmning, gårdsstädning m.m.
VI ÄR PROFFS PÅ ALLT INOM TAKTVÄTT, FASADTVÄTT, STENTVÄTT M.M JUST NU*
20%
BOKA KOSTNADSFRI OFFERT REDAN IDAG! -Vi samarbetar med både privatpersoner, BRF, företag och kommuner m.m.
PÅ MATERIALKOSTNADEN
BESÖK VÅR STORA FINA MONTER PÅ EXPO NORR OCH TA DEL UTAV VÅRA KAMPANJER OCH ERBJUDANDEN UNDER MÄSSAN! VI BJUDER PÅ KAFFE OCH BULLAR - VÄLKOMNA
FÖNSTERPUTS
VI ÄR PROFFS OCH HAR MASKINERNA FÖR TAKTVÄTT, FASADTVÄTT, STENTVÄTT M.M
VI ÄR ERT LOKALA PROFFS INOM FÖNSTERPUTSNING VI HAR KOMPETENS OCH UTRUSTNING FÖR ALLA FÖNSTER!
a k s d n ä l t Det Jetäamget med kvalité! familjeför
*Rabatten på materialkostnaden gäller vid bokning utav material och arbetet för tvätt och målning.
070-328 52 75 /
info@sundbergshusohem.se
WWW.SUNDBERGSHUSOHEM.SE