Jämtlands Gratistidning nr 8 2018 by Jämtlands Tidningar

Kåseri

10 sidor Jord • Skog • Jakt

sid 14

Strumpvalet är också ett val

Nr 8 2018

Steijn och Erika inspirerar till ett grönare liv

Efter skogsbränderna

sid 4-8

sid 22

Ida satsar på skogsjobb

sid 12

Mats slitstarka Körsång för kompis barn och unga

sid 30

sid 20

Missa inte Jämtlands roligaste höstmarknad! 31/8-1/9 Svenstavik

ÄLGHÄLGA

• Knallar 20-30 • Bergstältet • Musikunderhållning • Löpartävling Älglunket • VM i Älgskånkskastning • Hoppborgshoppning • Vinn en friggebod, värde 70.000:Välkommen hälsar SFF

ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL

Redaktion

Nr 8 2018

är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 52.000 exemplar. I Östersund delas tidningen ut av SDR till samtliga hushåll. I Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund och Åre delas tidningen ut av PostNord och ligger i Svepet. Har tidningen inte kommit? Mejla ingentidning@jamtlandsgratistidning.se Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Tidningen finns även som PDF på webben: www.jamtlandsgratistidning.se

Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 130.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Roger Söderberg 070-3218290 Stickan Eriksson 072-5506603 Haldo Aronsson 073-0764174 annonsera@jamtlandsgratistidning.se

Finns det en tävling i att producera minst mat så ligger både vi och Sverige i absoluta täten

Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till

ag fick ett meddelande från syrran. ”Efter årets andra tomatskörd känner jag mig redo för skördemarknad”. Illustrerat med de två minsta tomater jag sett, cirka en centimeter var. Jag erbjöd henne generöst en rund, röd paprika på två centimeter. Den har jag odlat i fönstret på övervåningen så jag kan inte ens skylla på vädret. Ute tror jag att vi i år får tre äpplen, ett plommon och ett halvt hallon som getingarna ratat. Fanns det ett körsbär så har myrorna redan ätit upp det. Det är tur att jag inte behöver försörja mig på det jag odlar. När jag växte upp satte vi potatis i stora land med långa fåror. Rödgullöga, vitgullöga och mandel. På våren när jordkällaren skulle städas fanns det alltid över. Så småningom slutade vi. Varför ska man odla när det finns mycket finare potatis att köpa? Jag ville i vilket fall hellre ha spagetti, ris och makaroner.

I dag vet jag varför vi ska odla egen mat, och helst inte bara en sort utan många. För att de har olika egenskaper och näringsinnehåll, för att vädret är oberäkneligt, och fler sorter ökar chansen att någon går bra. För att det är orimligt att vi fraktar hit potatis från Egypten, och för att vår glupande aptit på avokado får storföretag att stjäla vatten så att chilenska småbrukares barn och boskap tvingas svälta. För att storskaliga monokulturer gynnar skadegörare, utarmar jorden och svälter ut pollinerande insekter. För att Sverige har lägst självförsörjning i EU. Torkan i sommar kommer att påverka matproduktionen under flera år framåt. Men inte bara det. Bönder som redan ligger på marginalen väljer kanske att lägga ner. Med varje bonde försvinner i så fall kunskap, utrustning och lokala tjänster, och ett sårbart samhälle blir ännu mer sårbart. Om du vill göra en konkret insats för framtiden så är det enkelt. Köp svensk mat. Och lär dina barn att odla.

red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.

TVÅ LÖSNINGAR - ETT ABONNEMANG

Mässpris vid nytecknande av Westel kombiabonnemang KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE

Inte kul. En tjur och en kviga i ett blött dike. Ni som har trampat fast en stövel i en myr kan prova att tänka er fyra klövar och 1,2 ton. Vi vill rikta det största tack till Räddningstjänsten i Krokom för all hjälp och deras fantastiska utrustning. Tack även till Jens Persson, Hadish Tewelde och Örjan Wikman. #livetpålandet

För WESTEL FAST PRIS MOBIL med Köp till mobiltelefon Motorola 20GB surf, fria SMS/MMS och fria Moto G6 eller Samsung A5 samtal till fasta och mobila i Sverige. samt nya Westel Radio TeleRadio TelefonABONNEMANG (WRT) fon F3400 för 354:-/mån* TVÅ LÖSNINGAR -WestelETT TVÅ LÖSNINGAR -SamtETT ABONNEMANG abonnemang av med friaWestel samtalAV til fastaABONNEMANG... (0% Ränta) i 24 månader. Mässpris vid nytecknande kombiabonnemang ERBJUDANDE VID NYTECKNING INKL. MOMS/MÅNAD* och mobila i Sverige. Avi- och upplagningsFör WESTEL FAST PRIS Köp till mobiltelefon mobiltelefonMotorola Motorola PRISMOBIL MOBILmed med Köp till Bindningstid 24 månader. avgifter tillkommer. 20GB surf, fria SMS/MMS och Moto G6 eller eller Samsung SamsungA5 A5 och fria Moto G6

480:-

INKL. MOMS/MÅNAD* MOMS/MÅNAD*

samtal tillfasta fastaoch ochmobila mobilai Sverige. i Sverige. samtal till Samt Westel Westel Radio Radio Telefon Telefon(WRT) (WRT) abonnemang medfria fria samtal fasta abonnemang med samtal tilltill fasta och mobilai iSverige. Sverige. och mobila Bindningstid 24månader. månader. Bindningstid 24

Motorola Moto G6

FOTO: ANDREAS KARLSSON

Motorola MotoG6 G6 Motorola Moto

samt nyaWestel WestelRadio RadioTeleTelesamt nya fon F3400 för för 354:-/mån* 354:-/mån* fon F3400 (0% Ränta) Ränta) i 24 24månader. månader. Avi- och och upplagningsupplagningsavgifter tillkommer. avgifter tillkommer.

Med ett abonnemang hos Westel kan du ha en ”vanlig” mobiltelefon som fungerar i Telias nät och en WRT som fungerar i Westels Parkvägen 8, Dorotea • 0690-221 30 nät.Med Omettettmobiltelefonen ärhos avstängd eller haren”vanlig” täckning ringer det i som WRT.som *Gäller underochnätVästgård Fair fungerar 2018.i Westels • facebook.com/WestelTelefoni abonnemang hos Westel kan duinte ha ha en mobiltelefon fungerar iendast Telias nät enoch WRT som Parkvägen 8, Med abonnemang Westel kan du ”vanlig” mobiltelefon fungerar i Telias en Game WRTfungerar som i Westels westel.se Parkvägen 8, Dorotea Dorotea• 0690-221 30 nät. ärär avstängd eller inteinte harhar täckning ringer det i det WRT. *Gäller endast underGÄLLER Västgård Game nät. Om Ommobiltelefonen mobiltelefonen avstängd eller täckning ringer i WRT. ERBJUDANDET TILL Fair 30/92018. 2018

westel.se facebook.com/WestelTelefoni westel.se • facebook.com/WestelTelefoni

Svensktillverkad i Övertorneå Fritt från kemikalier För normal och hög skyddsnivå Inbyggd bakterierening Robust byggd för vårt nordiska klimat

Modern avloppsrening Ecobox är en helsvensk produktportfölj med robusta och kemikaliefria minireningsverk. Produkterna ersätter såväl markbäddar som infiltrationer och är utvecklade för maximal rening och minimalt underhåll. Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt. Kontakta oss så berättar vi gärna mer!

Svensktillverkat och helt utan kemikalier.

Kontakta oss för mer information och kostnadsfri rådgivning. SCORE Ecoboxcenter Jonas Norlin 070-829 04 33 info@scoreecobox.se

”Vad händer med Länsstyrelsens vattenplan för Storsjön? 1979 etablerade jag och min familj oss på Hammarnäset. Vi hade ingen naturlig koppling till området eller till den den gård vi tog över. För oss som kom från Österskär tre mil utanför Stockholm var detta paradiset, rent vatten, fiske i Storsjön och älgjakt på halvön. När vi tog vår roddbåt över till Hallen för att handla var det bara att stoppa ner handen i vattnet för en klunk vatten, utan klor och andra medel som storstaden tvingas nyttja. Eftersom vi är mycket intresserade av miljö och ett liv nära naturen installerade vi en multrumstoalett, en fantastisk anläggning som inte förorenar vare sig mark eller natur. Vårt badoch tvättvatten infiltrerades i marken med en anläggning som fördelar vattnet på ett fantastiskt sätt och inte orsakar några skador på Storsjöns vatten. Tack Åre kommun för era höga krav på anläggningen. Nu har snart 40 år passerat och vi ser nu hur vattenkvaliteten stegvis har försämrats med sediment och växtlighet på botten. Vårt driksvatten tar vi fortfarande från Storsjön, men vi kokar det numera innan användning på grund av att vattenkvaliteten har försämrats. Vi inser att Åre kommun har ett jätteproblem när tusentals personer anländer samtidigt till kommunen, går på toaletten och duschar samtidigt. Denna kommunala jättefråga har jag inget förslag till lösning på, men en kraftig satsning måste ske om inte Storsjöns vatten inte ska bli omöjligt att använda som badoch dricksvatten. Naturligtvis är även Östersund, Krokom och Bergs kommuner också ansvariga för problemen men min amatörmässiga gissning är att det är Åre kommun som har huvudansvaret för vattnet i vår del av Storsjön. Idag när det finns utvecklade avloppsreningsverk för enskilda fastigheter som är lätta att installera är min fråga, varför kräver inte kommunerna runt Storsjön i ett första steg att alla som söker bygglov ska visa upp en vettig avloppslösning? Det är hög tid för kommunerna att ta till sig innehållet i Länsstyrelsens vattenplan från 2016 är och agera innan Storsjöns vatten är förstört.”

Insändare av Björn Molin

www.ecot.se

Nr 8 2018

Skogsbränder

Elina samordnar arbetet efter skogsbränderna Medan skogen brann ansvarade räddningstjänsten för släckningen. Nu ansvarar markägarna för efterarbetet och de behöver stöd. Därför fick länsstyrelsen i början av augusti ett nationellt uppdrag från regeringen att samordna eftersläckningen av större skogsbränder i Jämtlands, Dalarnas och Gävleborgs län. – Vi samlar in och sprider information, och stöttar kommuner, statliga aktörer, försäkringsbolag, markägare och skogsägarföreningar i deras arbete. Vi får frågor om allt från ersättningar till hur man får röra sig där det har brunnit, berättar Elina Andersson som är stabschef. För tillfället består staben av 14 personer med kunskap om exempelvis räddningstjänst, geodata och kartor, juridik, utvärdering och kommunikation. – Vi har samverkanskonferens varje dag och kontinuerliga möten med markägarföreningar, kommuner och försäkringsbolag. Stabsarbetet pågår troligen till framåt oktober. Syftet är att alla som drabbats av bränder ska be-

Stabschefen Elina Andersson mötas och få hjälp på ett likvärdigt sätt, oberoende av administrativa gränser. Därför behöver vi nå ut till alla aktörer som jobbar med det här, säger Elina. Arbetet grundas på material och erfarenheter från den stora branden i Västmanland 2014. – I och med att vi även har ett nationellt uppdrag uppstår många olika frågor. Ta bara en sådan enkel sak som att enas om namnet på området som har brunnit. Vår GIS-samordnare och andra aktörer jobbar för högtryck med geodata, säger Elina. GIS står för geografiska informationssystem. En viktig del i uppdraget

är att ta fram exakta uppgifter om var det har brunnit. – Koordinaterna behöver vara exakta av många skäl. Satelliternas värmekameror kan visa lite fel på grund av sned vinkel eller låga moln. Länsstyrelsen och Räddningstjänstförbundet har loggat med GPS via helikopter och jämfört med satellitbilder. Andra aktörer kan ha uppskattat utbredningen när de ritat in sina data. Därför finns det olika resultat, förklarar Elina. Tidigt låg fokus på att få ut information till kommuner, markägare och intresserad allmänhet. – Vi har gjort en FAQ (svar på vanliga frågor) om hur man kan röra sig i skog och vad som gäller vid jakt och bärplockning. Den finns på länsstyrelsens hemsida. I uppdraget ingår också att skapa en modell för hur eftersläckning och överlämning kan organiseras. Den delen ska avrapporteras senast 1 april. – Vi gör löpande utvärderingar av vad som fungerar och inte, och kommer att sammanställa det, säger Elina Andersson.

Karta över brandskadade skogsområden i Jämtlands län.

HANDLA LOKALT PÅ VÅRA NÄTAUKTIONER

SÅ KAN DU HÄMTA VARORNA DIREKT HOS OSS Gör så här: Gå in på vår webbsida www.jabab.se och välj ”Auktion” i menyn. Klicka på länken ”Till våra nätauktioner”.

Sedan tittar du runt på sidan och bjuder på de auktionsgods som du är intresserad av. Vi lägger upp MINST 250 nya objekt varje vecka.

När du vunnit auktionen betalar du enligt instruktionerna. Sedan väljer du avhämtning om du vill hämta dina varor direkt hos oss eller frakt om du hellre vill att vi skickar varorna hem till dig.

SOMMAR BETYDER GÅRDSAUKTIONER! Under sommaren kommer vi som vanligt att arrangera våra mycket populära gårdsauktioner. Gå in på vår webbsida www.jabab.se för att se var och när gårdsauktionerna kommer att arrangeras.

Direkthämtning av vunna och betalade auktionsgods hämtar du på Tjalmargatan 6. Telefonväxel: 063-12 35 56 info@jabab.se - www.jabab.se

OBS!

Vi har ny adress från och med 19 februari 2018: Tjalmargatan 6 Hos oss kan du: 1. Hämta gods från auktioner ni vunnit på Tradera eller bud lagda på våra klubbauktioner. 2. Be att få titta på objekt som ligger ute på auktion på Tradera. 3. Komma med gods ni vill få värderat och hjälp att sälja. 4. Se och köpa det vi har ute till försäljning på Blocket.

Nr 8 2018

Skogsbränder

Jim har en plan för hur sotigt virke ska hanteras Nu pågår planeringen för hur brandskadat virke så småningom ska tas om hand. Det blir ett riskabelt och smutsigt jobb som inleds i vinter. – Vi kan använda sågtimret, men det blir ingen massaved – sot är inte bra för massaindustrin, konstaterar Jim Salvin som är virkeschef i Norrskog. Norrskog är en skogsägarförening med 12 000 medlemmar, varav cirka hälften i Jämtlands län och hälften i Västernorrland. Även om det är ett begränsat antal skogsägare inom Norrskogs verksamhetsområde som drabbats av bränderna så blir oron förstås stor även hos de andra. – Samma vecka som skogsbränderna började höll vi lokala möten, och vi har kontinuerliga medlemsmöten som annonseras på vår hemsida, berättar Jim.

I skrivande stund planeras för skogskvällar med tema brand 21 augusti vid Hotell Hammarstrand och 22 augusti i Stavre Bygdegård, i samarbete med LRF Jämtland, Skogsstyrelsen och Länsförsäkringar. Det dröjer dock till vintern innan det sotiga virket börjar komma ut ur skogen. – Det råder tillträdesförbud i vissa brandområden. Först måste vi inventera hur stor volym det är. Efter sågning måste sågverket tvättas för att inte sotet ska förstöra cellulosaflisen och det är inte så lätt. Därför krävs en viss volym, säger Jim. Av sågtimmer blir det sågade trävaror och klenare stockar kan bli stängselstolpar av furu. Resten blir brännved. I ett kraftvärmeverk gör det inget om bränslet redan är sotigt. Ska virket sågas lokalt blir det

Jim Salvin är virkeschef i Norrskog. i så fall i Hissmofors, men det beror som sagt på mängden. Det är även tänkbart att sälja virket till någon annan som har bestämt sig för att såga brandvirke. – Under hösten får vi titta på om det behövs utbildningar. Det krävs särskilda insatser för dem som ska gå in med maskiner i de här områdena. Jag rekommenderar ingen att vistas där, och det är för farligt att avverka manuellt, det ska göras maskinellt, säger Jim Salvin.

Hissmofors ska eventuellt såga brandskadat virke.

Dags att besikta bilen?

Hos oss besiktar du alla fordon. Vi har funnits på samma plats i Odenskog sedan 1978.

Du är väl också liberal och väljer liberalt i årets val! Kryssa din favoritkandidat på respektive valsedel! Våra valsedlar ska du hitta i vallokalen om du inte redan fått dem i din brevlåda. Du kan också hämta valsedlar på vår partiexpedition på Södra Gröngatan 45 i Östersund eller beställa på telefon 063-51 59 20.

ENKLARE BILÄGANDE! Just nu har vi ett erbjudande på Vår gratis-app hjälper dig hålla koll på bilen: stationen Östersund, 330:- för • Påminnelser omi besiktning besiktning av personbil. Detta • Boka besiktningstid • Kontakt kundtjänst på stationen. gäller med vid vår betalning • Hjälp vid bilolycka

Vi garanterar alltid en tid för Hämta gratis på www.opusbilprovning.se din bil inom 48 timmar!

Vi tar ansvar miljönboka och klimatkompenserar vår verksamhet! Vill duförinte tid, så har vi hela Drive-in. När du besiktar ditt fordon hos oss bidrar du till en bättre miljö. TackTelefon: för att du väljer Opus Bilprovning! 0775-500 300 • www.opusbilprovning.se

För en bättre Östersund, Järpenupplevelse! och Hammarstrand Opus_Annons_Ö_sund_248x180mm_ver_2.indd 1

Opusbilprovning.se Du kan även boka på 0775-500300

2015-01-22 11:25

GULD & SILVER

prisex. 13/8

köpes till högsta dagspris!

Inga avdrag

Kostnadsfri värdering

Inga avgifter

Guldföremål

från 14 karat till 24 karat, även tandguld

18K från 215:-/g 23K 275:-/g

Silverföremål (ej nysilver) 2:50:-/g .830 2:80:-/g .925

Guldmynt/st 5kr 10kr 20kr 1000kr 2000kr

625:- - 1300:1250:- - 3000:2550:- - 10000:1600:3300:- - 3800:-

Silvermynt/st

Undantag: 10, 25 och 50-öringar med monogram är nickel

50 kr 80:10 kr 48:5 kr -35 72:5 kr före -72 23:2 kr före -68 18:före -42 38:1 kr före -68 9:före -42 19:50 öre före -62 5:50 före -42 8:25 öre före -62 2:75 före -42 4:10 öre före -62 1:75

Vi köper även samlarobjekt: Äldre vykort Äldre sedlar Äldre mynt (Svenskt & utländskt)

Du väljer:

Kontant betalning

Kontoöverföring

Östersund

Hotell Östersund Kyrkgatan 70 Måndag 27/8 10-17 18kauktioner.se - 18kluleå.se - 070-369 28 20

LULEÅ AB

Nr 8 2018

Skogsbränder

Skogen kan pyra ända till i vinter Gå inte i skog där det har brunnit! • Stora grenar och hela träd kan falla när som helst. • Det kan fortfarande brinna i underjordiska hålor. • Det finns risk att glöd flammar upp igen.

Skogen kan pyra ända till i vinter Avvakta med att inventera! Det är rådet från Skogsstyrelsen. – Det är förståeligt att man som markägare vill ta reda på hur drabbad den egna skogen är efter att det har brunnit. Men man bör vänta ett bra tag innan man ger sig in i de områden som brandhärjats, då det är förenat med stora risker, säger Vanja Strand, tillförordnad regionchef vid Skogsstyrelsen. Glödbranden kan pågå länge, till och med hela vintern. Det beror på att glödbranden sakta kryper ner i torvmossar, myrstackar och andra ställen fastän det är fuktigt. – Så länge den har bränsle och

tillräckligt med syre så sker en förbränning och det är inte säkert att gå där förrän branden slocknat helt. Det kan brinna i marken fastän det ligger snö ovanför, säger Vanja Strand.

Heta linjen för branddrabbade skogsägare Skogsstyrelsen har öppnat lokala direktlinjer för skogsägare som drabbats av skogsbränder i sommar. – I det här läget ska man som skogsägare inte behöva bekymra sig om eller leta efter vart man ska vända sig, säger Hans Källsmyr, nationell skadesamordnare på Skogsstyrelsen. Via direktlinjen kan skogsägare exempelvis få svar om vilken avsättning det finns för brandskadat virke på marknaden, hur skogen ska anmälas för avverkning, risker för skadeangrepp och hur man ska tänka med återplantering. Det är ingen brådska med att göra avverkningsanmälan av

brandskadad skog – men anmälan ska märkas på ett särskilt sätt för att få snabbare handläggning. Det finns även möjlighet att få dispens från vissa krav. Kontaktpersoner för skogsägare i Jämtlands län är Linda Nilsson, tel. 0693-66 12 42 och Ida Hansen, tel. 0680-554 41.

Plötslig trädtorka i Åre Alla träd som är bruna har inte brunnit. I Åre kommun blev flera barrskogsområden bruna i våras, exempelvis i Duved, Nordhallen, Berge i Kall, Ånn och Kamsåsen. Missfärgningen berodde på att barren hade vissnat. Det skedde väldigt snabbt, någon gång under april eller maj. Skadorna har främst observerats i sydvästsluttningar på cirka 500–600 meters höjd över havet. Träd i alla åldrar verkar ha drabbats. Troligen är skadorna orsakade av vädret, så kallad frosttorka, och det finns goda förhoppningar om att dessa träd kommer att ta sig igen.

Varning för träd med brandskadade rötter och osynliga bränder under marken.

LÅNG ERFARENHET OCH BRETT SORTIMENT Välkommen att kontakta oss på

LHS Maskiner inför Er nästa investering

Kolarevägen 12 831 72 Östersund

Stig Hällberg 070-2292900 Lars Huss 070-3477541 Fredrik Wiklander 070-5772502 www.lhsmaskiner.se

nytt ledarskap för länet! Centerpartiet vill: Vi vill se fler lokala poliser för en tryggare närmiljö och snabbare insatstider. Vi vill ge alla rätten till en egen husläkare genom att man listar sig hos sin doktor istället för en hälsocentral. Vi vill korta köerna i vården genom en nära vård med bättre öppettider kortare väntetider och högre kvalitet. Vi vill se en äldreomsorg med samma valfrihet som i övrig vård och omsorg. Vi vill jaga utsläppen, inte bilar och flygplan. Vi vill göra det enklare för offentliga kök att upphandla närodlad mat. Vi vill att det serveras god, hållbar och närproducerad mat inom skola och äldreomsorg. Vi vill att nyanländas kompetenser och erfarenheter ses över redan från första dagen så att de snabbt kan komma ut på arbetsmarknaden. Vi vill höja statusen på läraryrket, våra barn förtjänar behöriga och motiverade lärare. Vi vill att det ska finnas plats för dig i Jämtland, oavsett var i livet du befinner dig.

våra riksdags- och regionkandidater topp tre

per.asling@ centerpartiet.se

2. hanna wagenius 29 år 073-045 43 96 hanna.wagenius@ centerpartiet.se

du hittar hela vår kandidatlista på: centerpartiet.se/lokal/jamtland/startsida

3. tom silverklo 43 år 073-267 27 97

tom.silverklo@ centerpartiet.se

1. elin lemon 35 år 070-230 69 16 elin.lemon@ centerpartiet.se

2. eva hellstrand 61 år 070-601 28 95 eva.hellstrand@ centerpartiet.se

3. mats gärd 54 år 070-605 84 54 mats.gard@ centerpartiet.se

©Jeanette Fällman

1. per åsling 61 år 070-607 70 30

Fotocred: Jörgen Brouwer

Nr 8 2018

Jord, skog och jakt

Steijn och Erika inspirerar till ett grönare liv I sommar har drygt 700 personer besökt Erika Jägers och Steijn Voets i Bodsjö för att lära sig om odling, självhushåll och konsten att leva ett mindre stressigt liv. – Många vill stanna länge och prata mycket, och känner att de får inspiration att själva ta ett litet steg, säger Erika Jägers. Hon och maken Steijn Voets köpte prästgården i Bodsjö 2010. De fick börja med att röja bort sly och dränera surhål. – När vi drog upp rotselleri droppade det vatten av dem, minns Steijn. I dag är de på god väg att återskapa trädgården som den var tänkt att se ut på 1930-talet, enligt en ritning från Hushållningssällskapet. Prästgården skulle naturligtvis ha en både representativ och produktiv trädgård. – I rosenträdgården var det inritat en berså, men den blev

inte anlagd. Antagligen hade inte församlingen råd, säger Steijn. Med tid och tålamod har de drivit upp växter från frö och sticklingar. – Köksträdgården ligger på gammal sjöbotten så där är jättefin jord, och vi har kalkrikt källvatten. Det växer otroligt bra. I dag uppskattar de att de är självförsörjande på mat till ungefär 80 procent. Först på potatis och grönsaker, sedan på bär och ägg, och numera även på kött, foder till djuren och gödsel till grönsakerna. – Vi strävar efter ett helt slutet kretslopp. Steijn tar hand om skinn och gör kläder. Jag spinner, tovar och väver av ull, säger Erika. Framöver vill de bygga om avloppet, anlägga solvärme och hyra ut en del av huset till ett par som vill hjälpa till att utveckla gården och verksamheten.

I källaren finns hemgjorda helkonserver och inläggningar.

Steijn Voets och Erika Jägers odlar flera sorter gråärtor som det går att baka bröd av.

REA

Följ oss på:

Start 25/8

Starta upp hösten med ett fräscht hem! MATTOR

Kortare bindningstid på Årskort Senior Vid nytecknande av Årskort Senior förkortar vi bindningstiden från ett år till endast tre månader. För 305 kronor i månaden får du som är 65 år ett personligt kort som gäller för fritt antal resor i länet med Länstrafiken och Stadsbussarna i Östersunds tätort. Passa på att teckna ditt Årskort Senior nu. Erbjudandet gäller till och med 31 oktober 2018. Läs mer om erbjudandet på ltr.se/erbjudande

3070%

Din lokala pensionärsorganisation (PRO eller SPF) Ring 0771-100 110 för beställningsblankett Receptionen på Östersunds bussterminal

Välkommen ombord!

50%

30-70% rabatt på mattor

GARDINER

20%

50% rabatt på alla tygrullar i lager

SOLSKYDD

10%

20% rabatt på beställning av tyger från Pagunette

MARKISER

Här kan du teckna Årskort Senior • • •

TYGRULLAR

10% rabatt på solskydd från Luxaflex

20% 20% rabatt på fönsteroch terassmarkiser

Rean pågår t.o.m. 8/9-18

gardiner • mattor • markiser

pontusericsson.se • 063-103395 • Östersund

Nominera till 2018 års

Ungdomsledarstipendium Vi delar ut stipendier på 10 000 kronor vardera till ungdomsledare i Bergs, Krokoms och Åre kommun. Föreningar, klubbar och privatpersoner kan föreslå kandidater från alla typer av ideella verksamheter. Stipendierna kommer att delas ut under festliga former på Höstfesten i respektive kommun i mitten av oktober - Håll utkik efter mer information om Höstfesten! Skicka in ditt förslag till oss senast lördag den 1 september 2018. Läs mer och nominera på lansforsakringar.se/jamtland/ungdomsledare Följ oss gärna på facebook.se/LFJamtland

Nr 8 2018

Jord, skog och jakt

Skogen är Idas framtidsjobb Som student vid SLU i Umeå är Ida Kihlgren från Överammer mitt i utbildningen till jägmästare. Fast när hon för några år sedan gick ut gymnasiet var en skoglig utbildning inte det givna valet.

– Pappa jobbar inom skogsnäringen men det spelade inte in när jag började fundera över mitt eget yrkesval. Jag tänkte bli veterinär. Det var min plan. Men sen kom jag fram till att den lokala marknaden för att kastrera katter, vaccinera hästar och förlösa kalvar är begränsad, säger Ida Kihlgren. Eftersom hon gärna vill bo på landsbygden så fick det bli nåt annat. – Det var då jag började inse att framtiden i yrkeslivet kanske fanns utanför husknuten, säger Ida med en blick mot de skogklädda höjderna som skymtar genom fönstret. Det var lätt att hitta en skoglig utbildning på universitetsnivå,

och att förankra den hemma var av förklarliga skäl ännu lättare. Snart tre år senare är Ida mycket nöjd med utbildningen till jägmästare vid ”Skogis” i Umeå. Den skogsvetenskapliga kandidatuppsatsen klarades av i våras. Där tittar hon närmare på möjligheten till ökade stocklängder i svenskt skogsbruk. I höst börjar hon termin sju av totalt tio terminer. Nu siktar hon på kurser i råvaruförsörjning, där gröna skogsbruksplaner kan bli en viktig väg till ett mer hållbart nyttjande av de skogliga resurserna. – Jag vill helst arbeta ute i produktionen. Det känns som om det passar mig bra då det blir mer företagsinriktat och verklighetsnära. Och så får jag träffa folk med praktiska kunskaper, säger Ida som gärna sett fler tjejer på SLU:s jägmästarprogram. – Den som tror att man efter utbildningen bara är hänvisad till ”grabbiga skogsjobb” kan glömma det. Som jägmästare kan man jobba inom en mängd branscher

Ida Kihlgren från Överammer går jägmästarutbildningen vid SLU i Umeå. då utbildningen är bred. Arbetsmarknaden ser bra ut. De som vill ha jobb efter utbildningen får det. Så jag är framtidsoptimist och ser fram emot att flytta in i mormors trivsamma lilla gård i Färsån där jag kan ha jobbet runt hörnet. PER ERICSSON

Kandidatuppsatsen handlar om ökade stocklängder i svenskt skogsbruk.

Lugnet mitt i stan

Boka in en härlig behandling från behandlingsmenyn på vår hemsida och passa på att njuta av vår sköna ROOF-terass och lugnet mitt i stan, kanske med ett glas vin eller öl!

Vinprovning

Boka in kompisgänget för en kväll med vinprovare Maud Frånberg. Eller köp presentkort på vinprovning.

Gåva med omtanke

Med en värdecheck kan din vän välja bland över 30 olika behandlingar.

City Spa - Mitt i Östersund med gratis parkering Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se

Specialist på skogs- och jordbruksfastigheter lrfkonsult.se

Skog i norra Jämtland

Sjönära fastighet på Öhn, Strömsund

Skogsgård beläget i norra Jämtland

Strömsund Brattbäcken 1:10

Strömsund Ströms-Ön 1:44, 1:45

Strömsund Skansnäset 1:19

Mindre obebyggd skogsfastighet i Brattbäcken, norra Jämtland. Areal om ca 21 ha varav 14 ha skogsmark. Virkesförråd om 800 m³sk där all skog är i yngre åldersspannet. Jakt i vvo om ca 6 300 ha.

Välkommen till denna härliga fastighet som ligger strandnära på Öhn i Strömsund, vacker sjöutsikt över Ströms-Vattudal. Bostadshus med generösa ekonomibyggnader i anslutning till fastighetens inägomark och skog, arel om 8,9 ha.

I byn Skansnäset vid Tåsjöns NV strand på en liten höjd ligger denna gård med lugnt lantligt läge med närhet till jakt och fina fiskevatten. Fastigheten omfattar totalt 58 ha, varav 49 ha skogsmark Virkesförråd om 3 000 m³sk varav 1 500 m³sk är S1, S2 skog. Jakt & Fiske!

Anbud: 2018-09-20 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Anbud: 2018-09-28 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Anbud: 2018-09-26 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Skogsgård i Kärrnäset, Strömsund

Välskött skogsgård Rödön

Gård med vackert läge i Offerdal

Strömsund Kärrnäset 1:87

Krokom Trusta 1:10

Krokom Kaxås 2:26

Vackert läge och milsvid utsikt i Älghallens by, 20 minuters bilväg från Strömsunds tätort. Fastigheten omfattar 29 ha, varav skogsmark om ca 18 ha, virkesförråd om ca 1 100 m³sk. Naturskönt läge med inägomark och skog i anslutning till gården. Jakt!

På behagligt pendlingsavstånd till Östersund och Krokom med ett enskilt läge ligger denna väl underhållna gård. Utmärkt för dig som vill ha hästen på gården. Areal om ca 25 ha varav 5 ha inägomark och 18 ha skogsmark med jakträtt inom drygt 2000 ha.

Skogsgård med högt och vackert läge. Två bostadshus och funktionella ekonomibyggnader. Areal 61 ha varav skogsmark 36 ha och åkermark 20 ha. Virkesförråd om 7300 m³sk varav 5800 m³sk S1, S2 skog. Jakt inom VVO om drygt 2000 ha.

Anbud: 2018-09-21 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Utgångspris: 4 350 000 SEK, öppen budgivning Fastighetsmäklare: Mikael Sillerström, 063-15 71 22, mikael.sillerstrom@lrfkonsult.se

Utgångspris: 3 250 000 SEK, öppen budgivning Fastighetsmäklare: Mikael Sillerström, 063-15 71 22, mikael.sillerstrom@lrfkonsult.se

Vackert belägen skogsgård i Laxsjö

Fint belägen gård i Älvros!

Välskött skogsfastighet i Ånge

Krokom Laxsjö 10:1,1:36

Härjedalen Fannhus 3:3

Ånge Ensillre 4:57, del av

I Laxsjö, 40 km V om Strömsund, med högt och vackert läge ligger denna skogsgård. Bostadshus med ljust och rymligt lantkök, altan i söderläge. Areal 146 ha, varav 122 ha skog, virkesförråd om ca 9 200 m³sk varav 4 800 m³sk är S1 och S2 skog. Jaktstuga vid tjärn. Jakt!

Äldre och anrik gård fint belägen i utkanten av byn. Bostadshus om 6 rok samt tillhörande enklare ekonomibyggnader. Total areal om ca 12,5 ha, varav ca 11 ha skog och ca 1,5 ha inägomark. Virkesförråd om 780 m3sk med uteslutande tall. Jakträtt.

Större obebyggd skogsfastighet belägen ca 6 km öster om Ånge. Areal om totalt ca 237 ha, varav 226 ha skogsmark, virkesförråd om ca 22 000 m³sk. Välskött fastighet med en hög tillväxt som ligger lättåtkomligt mellan stora vägar. Jakt!

Anbud: 2018-09-28 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Utgångspris: 725 000 SEK, öppen budgivning Fastighetsmäklare: Thomas Persson, 0680-71 41 44, thomas.persson@lrfkonsult.se

Anbud: 2018-09-24 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Nr 8 2018

Krönika

HEDMAN’S

Strumpvalet är HEDMAN’S STRÖMSUND DELIKATESSER DELIKATESSER också ett val DELIKATESSER

Goda charkvaror av hög kvalité. I vår familj har det alltid pratats om hur man gör charkuterivaror och betydelsen av et var dags. Jag byrålådan och rafsade runt bland strumråvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter – endast det bästa är drog gottfram nog. porna för att hitta något passande att sätta på fötterna. Där fanns röda, Vårt motto: medavtradition och kvalité. Goda Hantverk charkvaror hög kvalité. gröna, blåa, gula och rosa strumpor att välja ibland, plus några med

STRÖMSUND STRÖMSUND

Goda charkvaror av hög kvalité. obestämd kulör som färgat i tvätten. www.hedmansdelikatesser.se II vår familj har det alltid pratats och av vår familj har det alltid pratats om om hur hur man man gör gör charkuterivaror charkuterivaror och betydelsen betydelsen Sockorna trängdes i byrålådan och verkade viljaav göra mig uppmärksam på just Tel: 0670-139 90 råvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter – endast bästa är gott nog. den färg de det representerade. Tidigare hade kulörerna legat tydligt uppdelade i byråvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter – endast det bästa är gott nog. rålådan men senaste åren har de blivit mer uppblandade. Och de gula strumporna Fax: 0670-139 80 Vårt motto: Hantverk med tradition och kvalité. Vårt motto: Hantverk med tradition ochlegat kvalité. som förut helt isolerade och en bra bit ifrån de andra hade med tydliga stråk DELIKATESSER infiltrerat andra www.hedmansdelikatesser.se sockors kulörer.

HEDMAN’S

www.hedmansdelikatesser.se HEDMAN’S STRÖMSUND Tel: 0670-139 90 DELIKATESSER

Tel: 0670-139 90 DELIKATESSER Finnvacum Pro, Fax: Fax: 0670-139 0670-139 80 80 STRÖMSUND STRÖMSUND God Jul och Gott Nytt År Finnvacum Pro, högkvalitativ vakuummaskin högkvalitativ vakuummaskin Önskar vi våra kunder för denPro, medvetne jägaren Finnvacum God Jul den och Gott Nytt År jägaren för medvetne Finnvacum Pro, och leverantörer högkvalitativ vakuummaskin Goda charkvaror av hög kvalité. I vår familj har det alltid pratats om hur man gör charkuterivaror och betydelsen av råvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter – endast det bästa är gott nog. Vårt motto: medavtradition och kvalité. Goda Hantverk charkvaror hög kvalité.

Goda charkvaror av hög kvalité. www.hedmansdelikatesser.se II vår vår familj familj har har det det alltid alltid pratats pratats om om hur hur man man gör gör charkuterivaror charkuterivaror och och betydelsen betydelsen av av Tel: 0670-139 90 råvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter – endast det bästa är råvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter – endast det bästa är gott gott nog. nog. Fax: 0670-139 80 och Vårt med Vårt motto: motto: Hantverk Hantverk med tradition tradition och kvalité. kvalité.

www.hedmansdelikatesser.se www.hedmansdelikatesser.se Tel: Tel: 0670-139 0670-139 90 90 Fax: 0670-139 Fax: 0670-139 80 80

vakuummaskin Önskar vi våra kunder för högkvalitativ den medvetne jägaren för den jägaren ochmedvetne leverantörer

Vissa strumpor tenderade att vid en första anblick ha identiska färger men när jag granskade kulörerna mer noggrant upptäckte jag tydliga nyansskillnader. Jag undrar om de verkligen behåller sin ursprungskulör efter tvätt i 60 grader eller om färgen bleknar med tiden? Samtidigt har det blivit allt vanligare att bära olikfärgade strumpor. Vi presumtiva strumpkonsumenter borde göra en färganalys för att med säkerhet kunna fastställa vilken kulör som passar så att vi inte väljer nyans av gammal vana, eller under påverkan av något modelejon som tagit sig mandat att avisera sina åsikter. Cirka fyra procent av min totala strumpsamling är ankelsockor i olika kulörer och vissa av dem behöver hjälp av stödstrumpor för att komma över fotledsspärren.

Men vilka strumpor är då mest funktionella och kan leva upp till de krav som jag tycker mig kunna ställa på väl fungerande sockor? Jag vill ha en strumpa som jag kan lite på oavsett om fötterna utsätts för umbäranden i högklackat eller tvingas att gå flera mil i grova kängor, och inte en som stasar, krymper eller skaver i sömmen framme vid tårna. Så vilka ska jag välja och håller de strumpor jag valt över tid eller kommer jag att få kalla fötter? Och kan man lita på konsumentverkets senaste strumpundersökning eller är det fake news iscensatta av strumptillverkare från andra länder? Förmånen att helt fritt kunna välja strumpor får inte underskattas och inte hellre tas för given och är värd att fortsätta kämpa för. I en del andra länder finns det bara en eller några få sorters sockor att välja ibland, varpå valbarheten är begränsad eller näst intill obefintlig. Och befolkningar i några isolerade nationer är dessvärre hänvisade endast till en illaluktande strumpa. Förvirrad och barfota stod jag på det kalla golvet och stirrade på högen av strumpor som låg framför mig. Efter viss tvekan valde jag ett par tåstrumpor med olika färger. Nöjd med beslutet tog jag på mig sockorna och spretade lite extra med tån till den färg som jag sympatiserade med.

Finnvacum Pro, Finnvacum Pro, högkvalitativ vakuummaskin högkvalitativ vakuummaskin förmedvetne den medvetne jägaren för den jägaren

Kapacitet: Dubbelpump, 30 liter / minut Svetsbredd: 400 mm med dubbel svets Kapacitet: Dubbelpump, 30 liter / minut Stomme: Rostfritt stål Svetsbredd: 400 mm med dubbel svets Garanti: 1 år Stomme: Rostfritt stål Certifikat: CE Kapacitet: Dubbelpump, 30 liter / minut Garanti: 1 år Certifikat: inklCE moms Svetsbredd: 400 mm med dubbel svets

MONICA BYVALD

3.200:- Kapacitet: Dubbelpump, 30 liter/min Kapacitet: Dubbelpump, 30 liter / minut Svetsbredd: 400stål mm med dubbel svets 3.200:inkl moms Stomme: Rostfritt Kapacitet: Dubbelpump, 30 liter / minut

Stomme: Rostfritt stål Svetsbredd: mm olika med dubbel svets ViSvetsbredd: säljer även vakuumpåsar i400 alla möjliga storlekar! mm Garanti: 1 400 år Garanti: 1 årmed dubbel svets Rostfritt istål Stomme: Rostfrittäven stål ViStomme: säljer alla möjliga olika storlekar! Certifikat: CEvakuumpåsar Tack till våra sponsorer 2018 Certifikat: Garanti: 1 år CE Beställ hos: Garanti: 1 år Ytterocke Produktion, Certifikat: CE Nu säljer vi även rostfria köttkvarnar Studieförbundet Vuxenskolan i Åre Hedmans Delikatesser AB Beställ hos: Certifikat: CE inkl moms 3.200:inkl moms Telefon: 0670-139 90 möjliga olika ICA Karl-Ors Bua, Jämtkraft och vakuumpåsar i alla Hedmans Delikatesser AB E-mail: hedmans.delikatesser@telia.com Ol Jons Stugby, Motorhuset i Östersund Vi0670-139 för Telefon: 90olika storlekar! inkl moms Vi storlekar! säljer även vakuumpåsar ihar allaproffsknivar möjliga styckning och hushåll! Hallens El & Bygg och Jakobssons Åkeri E-mail: hedmans.delikatesser@telia.com Kapacitet: Dubbelpump, 30 liter / minut HEDMAN’S ViSvetsbredd: säljer även vakuumpåsar i alla möjliga olika storlekar! Vi vill samtidigt tacka alla övriga som ställer upp DELIKATESSER 400 mm med dubbel svets

3.200:3.200:-

Beställ hos: HEDMAN’S STRÖMSUND Stomme: Rostfritt stål Hedmans Delikatesser AB DELIKATESSER

både före, under och efter festivalen.

DELIKATESSER ViTelefon: säljer även vakuumpåsar i alla möjliga storlekar! Vi olika vill även tacka alla markägare som upplåter 0670-139 90 Garanti: 1 år STRÖMSUND mark för festivalen. E-mail: hedmans.delikatesser@telia.com STRÖMSUND Beställ hos: STRÖMSUND •av0670-139 90 Goda hög Goda charkvaror charkvaror av hög kvalité. kvalité.

Goda charkvaror av hög kvalité. I vår familj har det alltid pratats om hur man gör charkuterivaror och betydelsen av råvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter – endast det bästa är gott nog. Vårt motto: Hantverk med tradition och kvalité.

Certifikat: CE

Hedmans Delikatesser Beställ hos: AB 3.200:inkl moms Telefon: 0670-139 90

www.hedmansdelikatesser.se II vår pratats www.hedmansdelikatesser.se vår familj familj har har det det alltid alltid pratats om om hur hur man man gör gör charkuterivaror charkuterivaror och och betydelsen betydelsen av av Tel: 0670-139 90endast det råvarornas kvalitet för fullvärdiga råvarornas kvalitet för fullvärdiga produkter produkter –– endast det bästa bästa är är gott gott nog. nog. Fax: 0670-139 80 och Vårt med Vårt motto: motto: Hantverk Hantverk med tradition tradition och kvalité. kvalité.

Tel: 90 Tel: 0670-139 0670-139 90 Finnvacum Pro, Hedmans Delikatesser Fax: 0670-139 80 Fax: 0670-139 80 E-mail: hedmans.delikatesser@telia.com God Jul och Gott Nytt År Finnvacum Pro, Telefon: 0670-139 90 www.hedmansdelikatesser.se www.hedmansdelikatesser.se

Ett stort tack från Gla´musikfestivalen i Hallen 2018

framåt för länet, X kryssa per åsling! Jag vill:

Se en levande landsbygd med ett hållbart jord- och skogsbruk och ett modernt företagande. Driva på för fler ledande kvinnor och stärka kvinnors företagande. Ge mer resurser till polis- och rättsväsendet. Polis ska finnas i alla kommuner. Att mobil- och fiberoperatörerna tar sitt ansvar, samarbetar och bygger ut näten i hela länet. Att värden som skapas i länet, till exempel vattenkraft, också beskattas i länet. Värna om äganderätten och stå på skogsägarnas sida. Inga reservatbildningar mot markägarens vilja. Att beslut som rör jakt ska fattas närmare dem som det berör. Göra rejäla satsningar på länets vägar med grusvägspaket och bättre underhåll av de befintliga asfaltsvägarna. Få fler högutbildade till länet genom att skriva av studielån. Underlätta för fler att få jobb genom differentierade arbetsgivaravgifter.

©Jeanette Fällman

Stärka den jämtländska arbetsmarknaden genom att flytta statlig verksamhet till kommuner i länet.

Fotocred: Jörgen Brouwer

Nr 8 2018

Jord, skog och jakt

JAQT är ett gratis nätverk för kvinnliga jägare Inom Svenska Jägareförbundet finns ett nätverk för kvinnor som är intresserade av jakt. – Det bästa med nätverket är att vi själva kan bestämma vad vi vill satsa på för aktiviteter beroende på vilket intresse som finns, berättar Marie Salomonsson som varit JAQT-ansvarig i Jägareförbundet Ragunda sedan 2015 och därefter suttit i Jägarförbundet Berg i ett år. Nätverket ingår i Svenska Jägareförbundets organisation. Är man medlem där får man kostnadsfritt även vara med i det kvinnliga nätverket JAQT, som står för Jagande Qvinnor i Tiden. Under de senare åren som gått har lokala JAQT-nätverk arrangerat olika träffar som tjejskytte och vapenvård.

– För mig har nog det viktigast varit att bara träffa likasinnade och prata jakt. Tillsammans med manliga jaktkamrater uppstår gärna någon form av prestige och det är inte säkert att man vågar fråga de som har jagat länge, för det känns som att man borde kunna det redan, fortsätter Marie Salomonsson. JAQT i Mittnorrland har kontaktpersoner i de flesta kommuner i Jämtland och Västernorrland. Den som vill bli medlem har bara att ta kontakt. – Ju flera vi blir desto mera roliga aktiviteter kan vi genomföra, säger Marie Salomonsson.

Vi har inga röda dagar.

Aldrig mer än 24 timmar utan värme.

Marie Salomonsson kokar kaffe till hela gänget.

THÉRÈSE JUEL

JAQT arrangerade en träff om vapenvård.

Om din värmepump får ett driftstopp garanterar vi att du får värme i huset inom 24 timmar. Garantin är aktiv under vinterhalvåret och gäller alla våra värmepumpar som producerar både värme och varmvatten. Du når oss alla dagar på året!

www.ivt.se

Monika Gärdin deltog vid realistiskt björnskytte.

ELITHOCKEY I STRÖMSUND!

VS KÖP BIL

DUNDERHALLEN

på Sport JET TER ring Team S en och Strömsu portia i n www.ti d samt på cketma ster.se

STRÖMSUND 28 AUGUSTI 2018 KL. 19:00

Vi utför reparationer och service på alla värmepumpsfabrikat

www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

IFK Strömsund Hockey – www.stromsundhockey.se • info@stromsundhockey.se

SKOGSSTYRELSENS PRODUKTER & TJĂ&#x201E;NSTER

Skogsstyrelsens Produkter och tjĂ¤nster Ă¤r namnet pĂĽ Skogsstyrelsens uppdragsverksamhet. Vi Ă¤r Sveriges ledande leverantĂśr inom det skogliga omrĂĽdet och sĂ¤ljer skogliga tjĂ¤nster och utbildningar. Detta Ă¤r ett axplock av vad vi erbjuder:

Âˇ Utbildningar

Âˇ Inventering och besiktning Âˇ Skogliga planer Âˇ VĂ¤rdering (skogs- skadeeller intrĂĽngsvĂ¤rdering)

FĂśr mer information kontakta:

Peter Lundgren 0693-66 12 45

Ă&#x2013;gonblicket dina reaktioner blir lika skarpa som din syn.

LĂ¤s mer om vĂĽra produkter och tjĂ¤nster pĂĽ www.skogsstyrelsen.se/produkter

BMW Service

ZEISS DriveSafe Lenses fĂśr sĂ¤ker och pĂĽlitlig bilkĂśrning Ett allroundglas optimerat fĂśr vardagsbruk och fĂśr sĂ¤krare bilkĂśrning. r e e ďż˝ 2 g g ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ o r E ďż˝ (

â&#x20AC;˘ BĂ¤ttre seende vid dĂĽliga ljusfĂśrhĂĽllanden tack vare den nya www.zeiss.se/vision teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. fĂĽ 1 par solglas avstĂĽndsglas eller an â&#x20AC;˘ Minskad blĂ¤ndning pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller gatuÂfĂśr dator/lĂ¤splatta/lĂ¤sning inklusive belysning. (gĂ¤ller ej vid andra erbjudanden eller lĂĽgprisalternativ) (VĂ¤rde 2 â&#x20AC;˘ Korrekt seende av vĂ¤gen och enklare fokusering nĂ¤r Ăśgonen vĂ¤xlar mellan vĂ¤gen och instrumentblir panelen eller backspegeln Ă&#x2013;gonblicket dina reaktioner Hos och sidospeglarna. en Ă&#x2013;

lika skarpa som din syn. ZEISS DriveSafe Lenses fĂśr sĂ¤ker och pĂĽlitlig bilkĂśrning. Alltid hos oss:

(synund foto) m tidigare glaukom

Vid kĂśp av kompletta progressiva glasĂśgon med Zeiss ingĂĽr det alltid â&#x20AC;˘ BĂ¤ttre seende vid dĂĽliga ljusfĂśrhĂĽllanden tack vare den nya teknologin i1 ZEISS DriveSafe Lenses. par lĂ¤sglasĂśgon utan extra kostnad! Ett allroundglas optimerat fĂśr vardagsbruk och fĂśr sĂ¤krare

LĂĽg

bilkĂśrning.

â&#x20AC;˘ Minskad blĂ¤ndning pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller

Komple

med be Komple

(gĂ¤ller ej vid andra erbjudanden eller lĂĽgprisalternativ)

gatubelysning.

- ett utmĂ¤rkt komplement till dina glasĂśgon! panelen ellerprogressiva backspegeln och sidospeglarna.

â&#x20AC;˘ Korrekt seende av vĂ¤gen och enklare fokusering

nĂ¤r Ăśgonen vĂ¤xlar mellan vĂ¤gen och instrumentÂ

Fria ba

5:$,&3 %6 7* Â&#x201E;3 %:3" --- -------------------------5Â&#x201E;/, 0. ArefjĂ¤llens Barn/ungdomspaket ETT SKRĂ&#x201E;DDARSYTT BMW SERVICE&55 4,3Â&#x201E;%%"34:55 #.8 4&37*$& OPTIK PROGRAM FĂ&#x2013;R BMW 5-SERIE. BMW glas och bĂĽge fĂśr 130(3". 'Â&#x2013;3 #.8 4&3*& & #.8 VALUE PARTS & PACKAGES. 7"-6& 1"354 1"$,"(&4 Il 1.490 kr Fria reservdelar upp till 13 ĂĽr! We make it visible.

www.zeiss.se/vision

SOPTiK 0620-100 15, Storgatan 63, SollefteĂĽ Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn - Fre 09.30 - 17.30 Lunch 13.00 - 14.00

www.bergmansoptiksolleftea.se

0-+&4&37*$&

,PNQMFUU PMKFTFSWJDF JOLM #.8 HPE LÂ¤OE NÂ¤SLFTPMKB $BTUSPM &%(& 1SPGFT TJPOBM #.8 -- 8

#.8 03*(*/"- #30.4#&-Â&#x201E;((

GÂśSNÂĽHB 4QFDJFMMU VUGPSNBEF GÂśS UFSJOH BW #.8 0SJHJOBM CSPNTCF MÂ¤HH QMVT GÂśSTMJUOJOHTFOTPS *OLMVEFSBS FO EFUBMKFSBE JOTQFLUJPO BW CSPNT

SJF & GSÂĽO

TZTUFNFU #ZUF BW CSPNTCFMÂ¤HH PDI

1999.

0647-66 53 33 , StrandvĂ¤gen 1, 837 31 JĂ¤rpen Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn - Fre 09.00 -17.00 Lunch 13.00 - 14.00

Landstingsbidrag pĂĽ max 800 kr som dras av direkt hos oss!

-ÂĽOH MJWTMÂ¤OHE PDI TVWFSÂ¤O CSPNT WBSKF NPEFMM 1SJTFU JOLMVEFSBS NPO

Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn

â&#x20AC;˘

Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO

2489.

Boka en ĂśgonhĂ¤lsoundersĂśkning (synundersĂśkning, synfĂ¤ltsmĂ¤tning, Ăśgonbottenfoto) med bedĂśmning av ĂśgonlĂ¤kare fĂśr att hitta fĂśrĂ¤ndringar pĂĽ gula flĂ¤cken, glaukom (grĂśn starr) och diabetesretinopatiďż˝

LĂĽgprisalternativ:

Kompletta progressiva glasĂśgon med behandling ďż˝ďż˝ďż˝ 2ďż˝890 kr Kompletta enstyrkeglas med behandlingďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ 1ďż˝190 kr 0N EV WJMM WFUB NFS PN EFTTB PDI BOESB LBNQBOKFS LBO EV HÂĽ JO QÂĽ XXX CNX TF PDI LPOUBLUB

*WBST #JMTFSWJDF "#

-JLOBOEF QBLFU čś&#x2018;OOT Â¤WFO UJMM PDI TF SJF 4F XXX CNX TF GÂśS ZUUFSMJHBSF JOGPSNBUJPO 1SJTFSOB HÂ¤MMFS GÂśS BMMB QSJWBUÂ¤HEB #.8 TFSJF 1SJTFSOB JOLMVEFSBS NPNT TBNU EFMBS PDI BSCFUF

*OEVTUSJWÂ¤HFO )05*/( 5FM XXX JWBSTCJMTFSWJDF TF

We make itvisible.

Nr 8 2018

Jord, skog och jakt

Här kan jaktupplevelser bli tillgängliga för alla ”Jakt För Alla” är mottot för Viggesågen. Här kan den som inte har egen jaktmark lösa småviltskort för en dag. En gång i tiden hade den vattendrivna sågen mitt inne i skogen stor betydelse för skogsägarna som fick sitt virke förädlat direkt på platsen. I dag arrenderas den kommunägda marken av Jägarförbundet Berg. – Med kurser och läger vänder vi oss främst till ungdomar, men självklart är alla som är intresserade av att jaga välkomna, berättar Sven-Gunnar Sivertsson, ordförande sedan många år i Jägarförbundets jaktvårdskrets i Berg, För att få lösa småviltskort krävs giltig vapenlicens och statligt jaktkort. Den som är intresserad men inte får jaga själva kan

få delta som så kallad uppsiktsjägare någon dag. Under senare år har Viggesågen genomgått en hel del upprustning. Idag erbjuds totalt 15 sängplatser, dusch och bastu samt att anläggningen är handikappanpassad. Möjligheterna till övernattning har lett till uppskattade utbytesjakter med jaktvårdskretsar söderut. Hallänningar och bohuslänningar kommer hit och får vara med på jämtländsk älgjakt. I utbyte får jämtlänningar åka dit och vara med om vildsvinsjakt. På Viggesågen finns dessutom en mobil jaktbana som kan placeras var som i skogen. Effekten när den är monterad med en björn brukar bli mycket effektfullt. Man har även en simulator att pröva skickligheten mot. Varje sommar arrangeras även

Sven-Gunnar Sivertson är ordförande i Jägarförbundets jaktvårdskrets i Berg. Valpen heter Asta. en grill- och fiskedag för funktionsnedsatta. Dessvärre fick den ställas in den här sommaren på grund av den extrema torkan.

THÉRÈSE JUEL

Vid Viggesågen går det åt mycket kaffe och kolbullar.

Släpvagnar, snöslungor, plogblad, ATV-vagnar, skopor, gafflar m m

MARKNADENS STARKASTE VIRKESPRISLISTA! NU HÖJER GÄLLÖ SKOG VIRKESPRISERNA. PRATA MED DIN VIRKESKÖPARE OM GÄLLÖ MAX!

Återförsäljare Tiki Trailer BRÄCKE Sport och Fritid 0693-101 17 • LIT Stigs Maskin AB 0642-442 20 MATTMAR Ytterocke prod AB 0640-451 17 • STUGUN Erik Holmgrens AB 0695-102 60 FÖLLINGE F Holmberg AB 070-344 49 07 • KAXÅS Birgerssons Bensin AB 0640-321 49 STRÖMSUND Strandbergets motor o fritid 070-314 75 55 ÖSTERSUND Yamahacenter 063-51 01 47

FREDRIK HOLMBERG AB Långgatan 26 Föllinge • 0645-100 20 • www.tiki.se

galloskog.se/gallo-max

Jag vill:

Jaga utsläppen, inte bilar och flygplan.

Att nyanländas kompetenser ses över redan första dagen så att de snabbt kan komma ut på arbetsmarknaden.

Att polis och vård ska finnas nära medborgarna. Att kvinnor och män ska ha samma rättigheter och möjligheter i livet.

Se valfrihet i skola, vård och omsorg. Det är du som ska bestämma över ditt liv. Värna om äganderätten och stå på skogsägarnas sida.

©Jeanette Fällman

framåt för länet, X kryssa hanna wagenius!

Fotocred: Jörgen Brouwer

Gäller från 23/8 och två veckor fram då vi reserverar oss mot slutförsäljning och tryckfel samt att det bara gäller djurmagazinet östersund.

Nr 8 2018

Jord, skog och jakt

Mats har en slitstark kompis i skogen Mats Wiksten lär elever vid Jämtlands Gymnasium Torsta att hantera skogsmaskiner med high tech. I det egna skogsbruket passar hans lilla gula skotare från 1974 utmärkt.

Den kallas för Nalle och är släkt med lantbrukstraktorn VolvoBM T 430. Knappt 400 exemplar lämnade fabriken. I dag är 1970-talets små skotare eftertraktade. Välskötta exemplar står högt i pris. – Jag köpte den för fjorton år sedan. Fast jag hade sett en SM 462 tidigare – i en traktorbok. Det var då bestämde jag mig. En sån ska jag ha, säger Mats Wik-

sten från Bjärme med ett skratt. Den maskin som han flera år senare slantade upp 65 000 kronor för var ingen skönhet. Föregående ägare hade lämnat spår som krävde mer än en penselrenovering. Men många timmars jobb gjorde 462:an redo för skogen på nytt. Mats som på den tiden körde skördare som anställd tog också på sig egna småskaliga uppdrag. Där passade maskinen perfekt. – Men en gång höll det på att sluta illa. När jag lastat drygt halva lasset och trampade ur för att växla så det bar iväg utför backen, säger Mats och beskriver hur han trots förtvivlade broms-

ningsförsök upptäckte att ett hastighetsrekord för skotare med lass närmade sig. – Det var då jag kastade in backväxeln! Det var det enda jag kunde komma på. Det blev stopp. Och maskinen klarade sig otroligt nog. Slitstyrkan är något som Mats uppskattar. Och enkelheten. Här finns inga känsliga digitala system som kräver uppdatering eller komplicerad specialutrustning. Det mesta repareras på plats. – Använder jag den inte på ett tag så är det bara att starta där jag lämnade den senast. En sak kunde dock vara lite kraftigare, tycker Mats. Det

är motorn. Den trecylindriga D25:an ger bara 47 dieselhästar. Tillräckligt i skogen. Men med högväxeln på vägen blir den ingen raket. Det krävs inte mycket motlut för att 2-ans växel av totalt fyra måste läggas i. – Fast 462:an har ju fördelar också, som terrängstyrning och andra finesser. Ser man till helheten är konceptet i stort sett samma som på dagens mindre skotare. Så i grunden har det egentligen inte hänt så mycket på de drygt 40 år som passerat sedan BM-SM 462 var ny. Visserligen har tillverkarna filat på detaljerna. Men så otroligt mycket mer virke kommer det inte ut

Mats Wiksten. ur skogen, inte ens med en helt ny maskin i miljonklassen. Därför känns det bra att ha en skotare som jag äger och inte banken, säger Mats med ett leende.

ÖSTERSUND VI HAR STOR SORTERING AV BÅDE NYA OCH BEGAGNADE VAPEN.

TIKKA T3x LITE .308 WIN Ett parti med Tikka T3x i kaliber 308Win.

2.325: a r a p S

9.995:Rek. pris: 12.320:-

ARXUS PIONEER STÖVEL

1.295:-

PINEWOOD STOLRYGGSÄCK

799:-

Rek. pris: 1.495:FOCUS RANGE FINDER

2.195:-

Den bränslesnåla SM 462 är en perfekt gårdsmaskin.

JAKTAMMUNITION FRÅN DE FLESTA STÖRRE TILLVERKARNA.

Övningsammunition från Podium, Norma, Sako, Tikka och Winchester.

SWEDTEAM RIDGE JR JAKTSTÄLL

NYHET!

Strl:120-170 CL

1.500:Rek. pris: 1.690:-

RIDGE ris för jacka och byxa JUNIOR Paketp

JACKA & BYXA

SET

Ni hittar oss på Fagerbacken 71, Östersund Tlf. 063-10 28 00 interjakt.com

HAUNTER VÄNNÄS FRITIDSBYXA

799:Mån-fre: 9-18 Lördag: 10-14

VÄLKOMNA IN Analoga instrument ger cockpitkänsla.

PER ERICSSON

NU DRAR JAKTEN IGÅNG – Är du redo? Välkommen till Jaktia Landbys Östersund och vår kundklubb Club Jaktia - Sveriges mest lönsamma jaktklubb! Som klubbmedlem finner du alltid bästa erbjudandet på våra produkter. Är du inte medlem så blir du det med några knapptryck på Jaktia.se eller i vår butik, utan kostnad eller andra förbindelser.

Några exempel på medlemserbjudanden:

Jaktammunition Geco 6,5x55, 308w, 3006, 8x57. Ord.pris 490:

Skogsägare

Club-pris 399:-

just nu har vi stor efterfrågan på timmer och massaved.

NU 399:-

Kontakta vår virkesköpare: Peter Häger, tel: 076-112 33 48 peter.hager@sveaskog.se

Slaktset

NU 499:-

EKA. 1 flåkniv. 1 styckkniv. 1 buk öppnare. 1 skärpstål. Skaft av San toPrene™. Ord. 899:

Växtkraft. För generationer.

Flanellskjorta 3-pack

Jaktia. Snygga och praktiska flanell skjortor i 100% bomull. Finns i flertalet färgsättningar. Ord. 1.197:

Hagvägen 9 Östersund • 063-10 68 22 • www.landbys.se Mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 12-15

GLÖDHET

SOMMARKAMPANJ

BEGRÄNSAT ANTAL MED LÅGA FORDO NS SKATTEN

DOUBLE CAB, AUTOMAT HÖG- & LÅGVÄXEL, 3,5 t DRAGVIKT OCH 1 t LASTVIKT

NU fr. 249.900:– exkl. moms | 2.145:–/mån* Ord. pris fr. 274.900:-

BASE Single Cab

WORKMAN Extended Cab

ACTIVE Extended Cab

PROMAN Double Cab

SELECT Double Cab

CRAFTSMAN Double Cab

EXPERT Double Cab

HUNTSMAN Double Cab

VIKING Double Cab

AT35 Double Cab

Norrlandsbilar i Torvalla AB 063 – 810 10 • info@norrlandbilar.se www.norrlandsbilar.se

Bränsleförbr. bl. körn. 7,0–7,8 l/100 km, CO2 bl. körn. 183–205 g/km. Pickupen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal lagerbilar dock senast till 2018 08 31. Det går ej att kombinera med andra erbjudanden, rabatter eller avtal. *Leasing via Isuzu Finans: 30 % särskild leasingavgift, 36 mån, fr. 40 % restvärde. Kostnaden är vägledande, individuell beräkning lämnas av din återförsäljare. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser.

För att slippa se unga tallplantor bli förstörda av älg och rådjur odlar markägare och jägare i länet upp övergivna åkermarker till viltåkrar. Under senare år har det kraftigt ökade betestrycket från främst älg medfört att tall inte längre 2018 planteras. Stora arealer, även mindre lämpliga marker, Nr har8därför planterats med gran. Samtidigt har allt fler markägare insett att om älgen ska äta sig mätt måste det bli på annat än ungskog. Målet med att anlägga viltåkrar är att i möjligaste mån skydda ung tallplant genom att öka fodertillgången och styra betningen. Under vissa förutsättningar går det att få EU-stöd för att restaurera gamla kulturmarker. Skogsägare som har anlagt viltåkrar märker en klar minskning av betestrycket i den omgivande skogsmarken. Däremot har betestrycket närmast viltåkern ökat markant. Något som tyder på att älgarna gärna håller till på viltåkern och dess omedelbara närhet. Med rätt grödor i en välplanerad växtföljd fungerar viltåkern året om, anser de som provat. En saltsten och en vattenkälla gör åkern till ett extra populärt tillhåll. En viltåker ska absolut inte anläggas i närheten av känsliga skogsbestånd eller nära allmänna vägar. Det kan även vara bra att ta ett resonemang med grannen. Per Ericsson

Jord, skog och jakt

Skapa en viltåker för att rädda tallplantorna Några lämpliga foderväxter

Några lämpliga foderväxter Växt

Lämplig jordmån och växtzon Lättlera-mellanlera upp till mellersta Norrland.

Utsädesåtgång per hektar, cirka 4-5 kg.

Lätta varma jordar i hela landet. De flesta jordar i hela landet.

60 kg.

Rödklöverblandning

De flesta jordarter i hela landet.

Grönfoder

Svartjord och moränblandade mulljordar.

20 kg. Blanda gärna med gräsarter som ängssvingel, rajgräs och ängsgröe. 200-240 kg. varav havre 80-100 kg. havre samt 120-140 kg. ärt.

Foderraps

Jordar med god vattenhållande förmåga.

Fodermärgkål Bovete Foderrova

Med lämpliga grödor kan även grov rotoreda bli en bra viltåker. har betestrycket närmast viltåkern ökat markant. Något som tyder på att älgarna gärna håller till på viltåkern och dess omedelbara närhet.

6 kg.

Odlingsråd Sås i juni- juli. Mognar på hösten. Köldhärdig och vintergrön. Sås i maj-juni. Mognar efter cirka 60 dagar. Sås maj från maj till mitten av juli. Lättodlad. Starkt växande. Bra höst och vinterbete. Vårsådd. Bör putsas för bibehållen produktionsförmåga. Sås maj-juni. Kan efter betning plöjas ner och tjänstgöra som gröngödsling. Sås maj-juli. Mognar 2-3 månader efter sådd.

Med rätt grödor i en välplane- gör åkern till ett extra populärt skogsbestånd eller nära allmänna radBILD: växtföljd viltåkern tillhåll. Det kan även vara bra att Medfungerar lämpliga grödor kan även grov rotoreda bli en bravägar. viltåker. året om, anser de som provat. En viltåker ska absolut inte ta ett resonemang med grannen. En saltsten och en vattenkälla anläggas i närheten av känsliga PER ERICSSON

NYA

GJORD FÖR ATT TA STRYK STÖRRE. SÄKRARE. SKÖNARE.

Nu lanserar vi helt nya Musso i Sverige. Och det kommer inte som en överraskning att den äntrar landet med full styrka. Den är nämligen byggd på samma plattform som prisvinnande Rexton*, med rambyggd stomme, fyrhjulsdrift och riktig råstyrka. Allt utan att tumma på varken komfort, utrymme eller lyx. Musso är som gjord för att ta stryk och passar perfekt oavsett om du ska lasta tungt, jobba hårt eller bara behöver lite extra muskler. SÄTT DIG BAKOM RATTEN SÅ FÅR DU SE.

DIN HELT NYA MUSSO S FRÅN

249 900 SEK exkl. moms

Pris från 329 900 SEK. Bränsleförbrukning 6,4–8,3 l/100 km. CO2 utsläpp 199–218 g/km. Upptäck alla våra modeller hos din återförsäljare eller på ssangyongmotor.se

Dragvikt på 3 ton

BAT.

ACRO I LAGR ENA I ADOB E A ER ST JU V ÄL SJ N DU KA 6mm utfall.

Rambyggd stomme

Gatunamn l Postnr/Ort lTelefon Norrlandsbilar i Torvalla Öppettider

AB 063 – 810 10 • info@norrlandbilar.se www.norrlandsbilar.se Upptäck alla våra modeller hos din återförsäljare eller på ssangyongmotor.se

Flexibel med 5 eller 7 säten

Pris från 249.900 exkl. moms. Bränsleförbrukning 7,6 - 8,6 L / 100 km. CO2 utsläpp 199-226 g/km. Upptäck alla våra modeller hos din återförsäljare eller på ssangyongmotor.se. *Rexton blev 2018 utnämnd till årets SUV, årets Off-Roader och årets mest prisvärda SUV av magasinet 4x4.

CHALLENGE ACCEPTED!

SPORTSMAN 570 SP EPS

SPORTSMAN 570 6X6 EPS

RANGER XP 900 EPS

GENERAL 1000 EPS DELUXE

PRIS FRÅN

94.875:- *

149.875:- *

181.125:- * 231.125:- *

Kaxås Birgerssons Bensin 0640-321 49 • Ytterocke Ytterocke Produktion 0640-451 17 Sveg Salab 0680-71 83 30 • Åsarna Åsarna Skoterservice AB 0687-303 75 Strömsund Strandbergets Motor & Fritid 070-204 80 53 *Pris inkl. moms. Leverans- och monteringskostnad kan tillkomma.

WWW.POLARISSVERIGE.COM

Nr 8 2018

Jord, skog och jakt

Färgglada snitslar ger information I skogsbruket förekommer många markeringar i form av färgade märkband fastsatta på träden. Har du koll på vad de betyder? Enfärgade märkband, eller snitslar som de också kallas, kom under 1950-talet och tillverkades av den miljöfarliga vinylplasten PVC. Banden var tåliga och höll länge, alldeles för länge visade det sig. I dag är nästan alla märkband av så kallad ”non-woven”, ett biologiskt nedbrytbart material helt baserat på cellulosafiber som tål solljus, väta och vind. Åldersbeständigheten är cirka 9 till 24 månader innan de bryts ner i naturen. Minitube i Trångsviken producerar årligen tusentals mil uppmärkningsband för skogsbruket. För maskinföraren i skogen har märkbandens färger avgörande betydelse då man räknar med att maskinernas GPS-utrustningar har 7 meters felslag åt båda hållen. – För att undvika felavverk-

Det finns ingen gemensam standard men de här kombinationerna betraktas som vedertagna. Färgglada band med logotyper saknar ofta skoglig betydelse. ningar och skador på skyddade områden måste därför gränser och mycket annat markeras med märkband vid den manuella planeringen som görs innan avverkningen, framhåller Peter Lindroth, skogsentreprenör i Strömsund. Många skogsbolag, skogsägarföreningar och markägare har egna färgkoder och snitslingsinstruktioner. Då detta kan ge upphov till misstag är det många som anser att en branschgemensam standard borde införas. PER ERICSSON

Peter Lindroth markerar avverkningens yttergräns med en meter röd-gult märkband. Vanliga betydelser Blå-Gul utan text: Yttergräns och

Röd-Vit utan text: Tvingande

rågång för fastighet. Blå-Gul med text FORNLÄMNING: Extra brett band. Markerar gräns för fast fornlämning. Röd-Gul utan text: Yttergräns för avverkning. Beståndsavgränsning.

Röd-Vit-Blå med text NATURVÅRD: Markerar gräns för natur-

唀倀倀吀䤀䰀䰀

㤀⸀ 䬀刀䤀刀䄀䈀䄀吀吀⸀

䜀椀氀琀椀最琀琀⸀漀⸀洀㌀㄀伀欀琀漀戀攀爀攀氀氀攀爀猀 氀渀最琀氀愀最爀攀琀爀挀欀攀爀⸀

䈀爀漀猀猀氀愀爀瘀最攀渀㄀㤀㠀㌀㄀㜀㈀ 혀猀琀攀爀猀甀渀搀

眀眀眀⸀漀欀琀愀渀愀戀⸀猀攀吀攀氀⸀ 㘀㌀ⴀ㠀㔀㔀

글Ⰰ 吀䴀漀挀栀漀挀栀䈀刀倀 ⴀ氀漀最漀琀礀瀀攀渀 爀瘀愀爀甀洀爀欀攀渀猀漀洀琀椀氀氀栀爀䈀漀洀戀愀爀搀椀攀爀刀攀挀爀攀愀琀椀漀渀愀氀倀爀漀搀甀挀琀猀䤀渀挀⸀ 攀氀氀攀爀搀攀猀猀搀漀琀琀攀爀戀漀氀愀最⸀

avlägg.

vårdsområde.

Gul-Svart med text KULTURMILJÖVÅRD: Markerar kulturmiljöer till exempel en plats eller en äldre

färdled. Blå: Basväg. Orange: Basväg. Även äldre beteckning för yttergräns avverkning.

Dubbla märkband med samma färger: Markerar vinklar på föregående raka linjer som markerats med enkla märkband.

rodinstra.se

Förbered din jakthund för hösten!

Vi bryr oss om din jakthund!

Är din hund redo för jakten? Boka tid för en veterinärundersökning! Ring oss på 063-131500

Östersunds Djursjukhus har öppet dygnet runt, året om

–Vi finns där för er om olyckan är framme i skog eller på fjäll. Ni når oss på tel 063-134000

Ladda upp med högenergiprodukter och vätskeersättning från Royal Canin -Just nu har vi kampanjpriser i butiken! Har du förberett förbandsväskan? Vi hjälper dig att plocka ihop material som är bra att ha med sig ut i skog och mark.

Ladda upp inför jakten med högenergiprodukter och vätskeersättning från Royal Canin -Just nu har vi kampanjpriser i butiken! I vår butik hittar ni även andra produkter för din jakthund; Markeringstäcken, kyltäcken, klövjeväskor, skyddande tassockar, förbandsväskor, Jervens fjällduk och mycket annat!

Välkomna!

Välkomna in!

För som oss skog vet att en än ba är mer ra trä d

Söndag 23 september klockan 10–17 Öppna gårdar runt om i Jämtlands län med mat, möten och aktiviteter för alla sinnen och åldrar. Ta med familj & vänner på en härlig utflykt med ett eller flera gårdsbesök! FACEBOOK, INSTAGRAM:

@skordefestjh

www.skordefestjh.se

HYR EN SENIOR Ta kontakt med oss så hjälper vi dig!

Nu till sommaren har vi ett stort utbud av tjänster som vi erbjuder.

Gör ditt långsiktiga arbete lönsamt – redan från början För oss på Norrskog är hållbarhet mer än bara ord, det är den självklara framtiden. Därför bjuder vi in både dig som redan idag har ett skogsbruksavtal och nya medlemmar/kunder att teckna Hållbarhetsavtal. En avsiktsförklaring där du kan lita på att vi alltid sätter ditt långsiktiga skogsägande i fokus. Och där du får ut mer för ditt engagemang.

• Flyttstädning

• Snickeri

• Veckostädning

• Tapetsering

• Trädgådsarbeten

• Vaktmämstar-

• Målning

tjänster

Nyttja ROT- och RUTavdraget!

…och mycket mycket mer. Östersund 070-873 90 00 Svenstavik 070-648 21 81 www.jamtlandssenioruthyrning.se

Hyr e

Hyr en s n senior: 070-873 90 enior: 0 00 70-873 9 0 00 Hyr en se nior: 07 0-873 90 00

Hyr en senior: 070-873 90 00 Hyr en senior: 070-873 90 00

Nr 8 2018

Träning

Björn utvecklar koordinationen med tricking Björn Asselid tränar ofta tricking ensam på Klövsjö idrottsplats fotbollsplan. Han står koncentrerat rakt upp och är sekunder senare någon meter upp i luften. Innan han når marken har han gjort en eller flera volter. – Tricking kan se ut hur som helst. Det finns aldrig några givna mönster utan det viktigaste är här och nu, berättar Björn Asselid. Under alla år i skolan var idrott hans sämsta ämne. Han hade svårt med både fotboll och simning. När han var runt 20 år råkade han se en filmsekvens med trickmästaren Jujimufu som utför tricking ensam på en gräsmatta. – Han hade en egen stil och blev snart min förebild, fortsätter Björn.

Inte förrän i vuxen ålder fick Björn veta att han lider av DCD (development coordination disorder) vilket innebär problem med motoriken. När han fick diagnosen fick han samtidigt förklaringen till varför han under sin uppväxt aldrig kunnat hänga med sina kamrater på uteaktiviteterna. Trots att han nu känner till sitt funktionshinder stoppar det inte honom från att hålla på med tricking och de svårigheter med hopp och volter som det för med sig. – När jag tränar tricking har jag bara mig själv som värdemätare och det är det viktigaste. Varje nytt trick är en möjlighet för mig själv att utvecklas. Både i själva tricket och att utvecklas som människa. THÉRÈSE JUEL

För Björn Asselid är tricking ett sätt att utvecklas. I tricking utförs hopp och volter på platsen.

Ytterockes historia Tänk att något så ”tråkigt” som protokoll och kassaböcker från 1900-talet kan väcka nyfikenhet och intresse för ens hembygds flerhundraåriga historia? Dokumentfynd vid vindsröjningar, detektivarbete på internet och i kyrkböcker, gamla redskap med spännande inristningar, ja, detta och mycket annat ledde till att författarna satte sig ner och skrev en bok om byn vid världs ände.

Företagare!

Vi anordnar en Studie och Aﬀärsresa till Thailand 1-8 Oktober 2018

Boka ditt ex på jengel.se!

Vi möter:

Bangkok Metropolitan Council Thai Board of Investment Ministry of Culture Foundation of Thai-Swedish Relationship 1897 Svenska ambassaden Vi kan skräddarsy inviduella affärskontakter för dig Har du en affärside och tror att tillverkning i Thailand kan vara vara en del i det. Anmäl dig! Kostnaden för resan är 10 500 kr i detta ingår ej flygresan men boende, transporter i Thailand, rådgivning, möten och gemensamma luncher och middagar. Anmäl ditt intresse så fort som möjligt till: ulf.edström@avans.se 070-3771077

UE T

Inredningshjälp från golv till tak För företag, offentliga miljöer och privatpersoner • Konsultation och helhetslösningar inför renovering, försäljning och nyproduktion • Samarbetar med andra aktörer inom inredningsbranchen för att skapa unika miljöer

Krokomsdagen 15 år Lördag 25 augusti 2018 kl 11-15

Välkommen till en glad marknadsdag med erbjudanden och aktiviteter i Krokoms Centrum, Gamla Krokom, Björkparken, Krokomsporten. Lördag 25 augusti 2018 kl 11-15

Loppis, utställningar, boksläpp, internationell mat, prova på-aktiviteter, öppenmed Välkommen till en glad marknadsdag erbjudanden och aktiviteter i Krokoms Centrum, visning i Krokoms kyrka, knallar, politiska partier, fiskdamm, visning av Gamla Krokom, Björkparken, Krokomsporten. räddningstjänstfordon och mycket annat.

Hållpunkter i Centrum Kl 12.00

Genvägen 6 Krokom 0640-102 84 www.textilenhomeandlodge.se Följ oss på Instagram och Facebook!

Krokomsdagen 15 år

Aktiviteter under dagen

Kl 12.20 Kl 13.00 ca Kl 13.20 ca

Duo Tomas och Roger spelar allt från visor, folkmusik till rock Kommundirektören ”testar” kommande Aktiviteter underpolitiker dagen Kommunens välkomnande av nya medborgare Fortsatt underhållning

Gamla Lanthandeln: Utställning om kläder från förr med berättare. Ankor åker kana. Gamla Krokom: Bakluckeloppis m m. Krokoms kyrka: Öppen för visning, drop in pysselhörna för barnen, KIV serverar internationell lunch. Fotoutställning av Krokomsbilder. Ragnvald Jonsson: boksläpp och signering av sin nya bok: ”Bilder och berättelser från Krokom”. Centrum: Utställare, knallar, politiska partier, fiskdamm för barnen, information, visning av räddningstjänstfordon. Biblioteket öppet. 13.00 – 15.00 erbjuder PRO att prova på boule. Björkparken: KD55 erbjuder fotbollslir på eftermiddagen. Fritidsaktiviteter m m. Krokomsporten: Heikki visar flugfiske och Tenkarafiske. Kolbullar m m.

Välkommen hälsar Krokoms Byförening, organisationer, kommun och näringsliv! Hållpunkter i Centrum Kl 12.00

Duo Tomas och Roger spelar allt från visor, folkmusik till rock

Kl 12.20

Kommundirektören ”testar” kommande politiker

Kl 13.00 ca Kommunens välkomnande av nya medborgare

Slutrea 1/2 reapriset på sommarkonfektion Kl 13.20 ca Fortsatt underhållning

Fika och äta

Kooperativet Fristad i Björkparken, Centrum: Marias Krog och Pizzeria. Café Kroken. Frasses. Mötesplats Kupan, Gamla Lanthandeln, KIV i Kyrkan, Thaivagnen. Krokomsporten: Rotarys kolbullar, Krokoms Värdshus.

Välkommen hälsar Krokoms Byförening, organisationer, kommun och näringsliv!

i outletbutiken och ordinarie butik. Röd prislapp gäller. Inför älgjakten

Hösterbjudande

CECIL

Krokomsdagen 25 augusti Lättviktsjacka

Tuxer Junior i fler färger. Ord pris 799:-

Flanellskjorta

Jaktställ

2 för 299:-

NU setpris 2795:-

Pinewood Texas. Blandade färger strl S-5XL. 199:-/st eller

Gummistövel

Tretorn Tornevik Breathable, strl 42-47. Ord pris 1700:-

NU 999:-

Kampanjpris 399:-

Swedteam Ultralight Ord pris jacka 1995:-/byxa 1495:-

Jeans

Scarlett med superstretch

Gummistövel

Avignon med neoprenfoder. Strl 36-48. Ord pris 1095:-

NU 599:-

Nytt varumärke inom damkonfektion

Softshelljacka Icepeak, dam/herr/junior i flera färger. Ord pris dam/herr 800:-

Ord pris Junior 600:-

Kampanjpris 599:- Kampanjpris 399:-

Prova på flugfiske med fiskegubben Heikki.

25% rabatt på kvarvarande flugfiskeutrustning. Gäller endast 25 augusti.

Rotary steker kolbullar!

599:-

Krokomsporten • 0640-68 17 14 www.sportringenkrokom.se Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16

Rådgivning, installation Vi hjälper dig hela vägen från köp till installerat och service Fråga oss om hjälp med elinstallationer, datanät, och klart. sol-el och luftvärmepumpar

Vitvaror•Småel•Belysning KROKOMS EL 0640-107 20

KROKOM 0640-107 20

Näldhallen

0640-68 13 50 Öppet alla dagar 09-20

REA 50% Upp till

rabatt på

Träd Buskar Perenner Startar på Krokomsdagen lördag 25 augusti. Krokom/Lit 0640-614 15 www.gardencenter.se

Östersund/Frösön 063-554 35 54 www.gardenbutiken.se

Nr 8 2018

Körsång

Populära sånger under barn- och ungdomskörvecka I år utökades kulturarrangemanget Vidunderliga dagar i Hoverberg med en körvecka för barn och ungdomar. Två timmar om dagen fylldes Sockenstugan i Hoverberg av glada sångröster till professionellt ackompanjemang. Vid pianot satt nämligen Stefan Nilsson, känd för musiken till både TV-serien Skärgårdsdoktorn och den populära Gabriellas Sång ur långfilmen Så Som i Himmelen. Vid hans sida på olika instrument fanns Lotta Hasselquist Nilsson. Körledarna var Hoverbergs egen Tove Eriksson och Anders Hoglert från Östersund. – Alla sånger är glada och medryckande och det är roligt att sjunga tillsammans, berättar

Saga 9 år och Narges 15 år entusiastiskt. Med hjälp av bildlika gester av körledarna och stöd av symboler på en skärm lärde sig körgruppen elva nya sånger under den inrutade körveckan. De somriga texterna var hämtade ur kända barnboksförfattares böcker och har under årens lopp blivit tonsatta av Stefan Nilsson, Lotta Hasselquist Nilsson och Georg Riedel.

För Narges är barn-och ungdomskörveckan extra speciell. Hon har alltid tyckt det varit roligt att sjunga men i Afghanistan tillåter inte religionen att flickor sjunger. Nu har hon varit i Sverige i 2,5 år och väntar på Migrationsverkets beslut att få stanna eller inte. – Sångerna ger en så härligt positiv känsla inombords, berät-

Saga och Narges tyckte det var roligt att lära sig nya sånger. tar Narges. De ger en möjlighet att tränga bort alla jobbiga tankar som annars kommer när man som jag om dagarna inte har så

mycket att göra och omges av tråkiga minnen. Barn- och ungdomskörveckan avslutades med en uppskattad

konsert i Bergs kyrka.

Vi flyttar!

Vi analyserar!

Efter 28 år på Fagerbacken flyttar vi. Våra nya lokaler hittar du 300 meter längre österut efter Hyggesvägen. Välkommen in!

Hjortens Laboratorium analyserar vattenkvalitén för kommuner och privatpersoner

När kontrollerade du din brunn senast?

Livsmedelsverket rekommenderar attärman dricksvatten minst vart tredje Vatten vårtkontrollerar viktigastesitt livsmedel. år. Har man småbarn i familjen bör man vara extra noggrann med att vattenprover Livsmedelsverket rekommenderar atttaman kontrollerar sitthalter dricksvatten minst vart tredje eftersom små barn är mer känsliga för höga av vissa ämnen. Aktuellt ochår. viktigt Har man i familjen vara extra nu är att analysera sitt dricksvatten omsmåbarn man har egen brunnbör näraman brandhärdar eftersom noggrann med att eftersom små barn är i giftiga ämnen kan komma ned i grundvattnet viaprovta, brandsläckningsåtgärder och regn mer känsliga för höga halter av vissa ämnen. dessa områden. Du hittar mer information om vad man bör Vi utför också jordartsanalysanalysera när du ska anlägga eget avlopp och näringsanalys av foder på vår hemsida. till häst och idisslare.

Ackrediterade mikrobiologiska analyser av vatten och livsmedel. Hyggesvägen 21 B, Östersund Öppettider mån-fre 8-16 063-13 23 55

THÉRÈSE JUEL

www.hjortenslab.se vatten | livsmedel | mark | foder

Skribent/skribenter i Härjedalen sökes till

Jämtlands Tidning

Du är kanske en journalist boende i Härjedalen och intresserad av att bevaka landskapet för Jämtlands Tidnings räkning. Eller också är du någon som är road av att skriva och gillar att träffa människor och berätta om deras vardag, glädjeämnen och även motgångar! JT är en prenumererad veckotidning som kommer ut varje torsdag. Tidningen startade 2014 och har på tre år gått från noll till ca 3500 prenumeranter. Vi bevakar hela Jämtlands län och har som mål att bli det största lokal nyhetsmediet i länet. JT innehåller bara lokalt material från länets kommuner. Vi sätter den lilla människan först och vill vara din och andras röst i ett mediabrus som mest är olokalt! Därför är vi 100 procent lokala och vill lyfta fram det lilla i det stora lokalt! Vill du bli en av oss? I så fall skicka en ansökan med löneanspråk till ralph@jamtlandstidning.se Frågor? Ring 070-5747290

Sommaren är kort och vintern är snart här! Dags att börja se över belysning och vinterdäck.

Ljusramper LED från 3244 kr Hella Rallye 3003 Compakt 499 kr Hella Rallye 3003 Krom 795 kr Rydells v 14 Krokom • 0640 - 611 50 Måndag-torsdag: 8-17 • Fredag: 8-15

aaplug_2x42_3.pdf 1 2018-03-22 17:52:17

AA Östersundsgruppen Sollidenvägen 15, 073-811 82 24 www.aaostersundsgruppen.se

CMY

Tisdagar 19.00-20.30

En närmare vård! Köerna ska kortas för ökad trygghet

Vi arbetar för nya lösningar och ett nytt ledarskap i Region Jämtland Härjedalen Cristine Persson och Andreas Karlsson, regionkandidater från Krokoms kommun.

Grön Politik för Det Goda Livet! Anlita oss för stora som små

ELARBETEN! Hushåll • Industri • Jordbruk

Nyttja ROT-avdraget på arbetskostnaden!

www.centerpartiet.se/krokom www.facebook.com/centerpartiet.krokom

Dvärsättsv. 72 Dvärsätt 0640-181 00 • dvarsattsel.se

Foto: Olle Hedvall

Stöd din lokala bygd och HANDLA LOKALT!

Nationalpark eller inte i Vålådalen–Sylarna–Helags? Samtalen om hur Jämtlandsfjällen bäst kan bevaras, skyddas och utvecklas fortsätter.

Ta vara på alla värden i din skog Våra skogsbruksplaner ger dig värdefull information och ett gediget beslutsunderlag för att kunna bedriva ett lönsamt och hållbart skogsbruk. Vi erbjuder planer av hög kvalitet till förmånliga priser. Kontakta oss så berättar vi mer. Jämtlands skogsförvaltning Tel 063-15 05 00 Besök oss på sca.com/skog

Men det räcker inte med stora ytor. Det måste ju bli bra också, och då behöver vi fortsatt kontakt med dig som bor och arbetar i fjällen. Senaste nytt hittar du på www.valadalensylarna-helags.se.

SVENSKA CELLULOSA AKTIEBOLAGET SCA

Om den bästa lösningen visar sig vara en nationalpark kan den bli Sveriges största.

När du känner dig mogen att bidra till processen kan du mejla oss på vsh. jamtland@lansstyrelsen.se.

Visning Ica Odenhallen Östersund

Vill du slippa myggen men ändå kunna grilla på sommaren? Eller bara laga en mysig lunch med familjen, kanske äta julgröten i kåtan? Monteringsfärdig och enkel att montera. Den mångsidiga grillen och teleskopskorsten ingår. Just nu erbjuder vi kampanjpriser på några utvalda produkter och delbetalning utan handpenning.

Sune Ek 070-684 91 50 • sune@polarstugan.se www.polarstugan.se • facebook.com/polarstugan

Nr 8 2018

Jord, skog och jakt

Idrottsungdomar städade längs Ljusnans stränder

Nyhem Svets o Mek Tlf: kontorstid 0693-10229 Tlf: övrig tid 072-2031836

Vi utför följande service&rep på plats Svetsar alla metaller Serviceverkstad med reparationer av: Personbilar lastbilar Skogsmaskiner Jordbruksmaskiner Skoter,mc,Mopedom

I augusti samlades över 300 ungdomar från lokala idrottsföreningar för att städa längs Ljusnans stränder. Bland deltagarna fanns Hede IK, Hedevikens IF och Svegs IK Skidor. I ett område arbetade även dykare. – Det är viktigt att städa även under vattnet. Bara för att vi inte ser skräpet betyder inte det att det inte finns, säger Mats Wesslén som är VD för Städa Sverige. Älvstädningen skedde i år för sjätte gången och är ett samarbete mellan Städa Sverige, Fortum och lokala idrottsföreningar. Totalt del-

tog 15 föreningar i fem kommuner längs Ljusnan: Härjedalen, Ljusdal, Ovanåker, Bollnäs och Söderhamn. Även Dalälven, Klarälven och Gullspångsälven städas under augusti. Sedan initiativet startade 2013 har 8700 ungdomar hjälpt till att plocka upp 147 ton skräp. Nytt för i år är Älvakademin, fyra korta videoklipp där Björn Ferry och Maja pratar om problemet med skräp i naturen, hur städningen går till och varför det är så viktigt att inte skräpa ner. Föreningarna får betalt för ungdomarnas arbete tack vare sponsorer. – Vi stöttar lokala idrottsföreningar som får göra något menings-

fullt samt tjäna pengar till föreningen. Vi har vattenkraftverk längs med dessa älvar och det är viktigt att hålla naturen ren, säger Johan aaplug_1x87_2.pdf 1 2018-03-22 Englund, kommunikationschef för Fortums vattenkraft.

Öppet möte Tisdagar 19.00-20.30

nyhemsvets@telia.se

Vi utför även VVS arbeten

Slutet möte Torsdagar 19.00-20.30 Slutet möte Lördagar 13.00-14.30 Slutet möte Söndagar 19.00-20.00

BILBINGO VITGÅRDEN

CMY

Brunflo

VIVISTARTAR 11/5 OCH STARTAR 5/5 OCH KÖRFRAM FRAM TILL 25/9 KÖR TILL 1/10 VARJE FRE & MÅN 18.45

Finalbingo 1/10 FINALBINGO 7/10 www.bilbingokalendern.se VI HAR LEDIGA TIDER 30 AUGUSTI OCH 20 SEPTEMBER Boka tid för konsultation

Hitta oss på Facebook! Välkommen Brunflo Bingoallians

AA Östersundsgruppen Sollidenvägen 15, 073-811 82 24 www.aaostersundsgruppen.se

Guld Diamant o Silversmycken 50-70% under nypriset köper du hos oss

Och så lånar vi ut pengar förstås!

Färjemansgatan 19, tel. 063-510606, www.pantbankenostersund.se

1000 m2 kläder, skor och fritidsartiklar

www.ocab.se SANERING * RENGÖRING * AVFUKTNING * BYGGNADSMILJÖ * JOUR

Restaurang, logi, spelbutik, camping & post

www.asarnaskicenter.se • bokning@asarnaskicenter.se • 0687-302 30

Sök föreningsbidrag hos oss!

• Vedkap, snickeriklingor, sågklingor • Hyvelstål, huggstål, fräsar, kuttrar, gradsaxar upp till 3700mm • Kedjeslipning skördare, motorsåg, paketkap även i hårdmetall • Kock styckknivar, köttkvarnar, saxar m.m.

Sparbanksstiftelsen Jämtlands Län avsätter medel för bidrag till ideella föreningar/ organisationer för att stödja verksamhet som företrädesvis riktar sig till ungdom inom länet. För att kunna ansöka om bidrag måste föreningen vara kund i Swedbank. Hämta ansökningsblankett på: www.sparbanksstiftelsenjamtlandslan.se

Hämta och lämna dygnet runt ring: 063-37 460 Rågången 11, 831 39 Östersund Sanne 611, 845 94 Hackås ARRANGÖR:

Välkommen till höstens

PARTNERS:

INFO & PROGRAM: AREHOSTMARKNAD.SE

Ditt fynd förändrar liv!

Nu har vi ordinarie öppettider igen! tis 11-18 · tors 11-18 · lör 10-14

under öppettider Inlämning: vardagar 8-16 samt Vi hämtar vid behov

Hitta oss på

www.facebook.com/PMUOSD

063-867 00 • Hagvägen 35 • www.pmu.se/ostersund

Tel. nr. 063-754007 mån-tor 07:00-16:00 fre 07:00.13:30 mail: tandsbysnicken@gmail.com www.tandsbynssnickeri.com

Lördagen den 8/9 öppet mellan kl. 10:00-16:00. Vi bygger om lagret och ställer ut ett 100-tal produkter till försäljning.

Välkomna !

nytt ledarskap för länet!

Nr 8 2018

Centerpartiet vill:

Tävling

Vi vill se fler lokala poliser för en tryggare närmiljö och snabbare insatstider. Vi vill ge alla rätten till en egen husläkare genom att man listar sig hos sin doktor istället för en hälsocentral. Vi vill korta köerna i vården genom en nära vård med bättre öppettider

kortare väntetider och högre kvalitet. Hitta vilka annonser i tidningen dessa Namn: vill se en äldreomsorg med samma valfrihet som i övrig vård och klipp kommer ifrån och du kanViomsorg. vinna: Adress: Specialist på skogs- och jordbruksfastigheter Vi vill jaga utsläppen, inte bilar och flygplan. 1:a Pris . Ostpåse Skärvångens mejeri lrfkonsult.se Telefon: värde 600 kr Vi vill göra det enklare för offentliga kök att upphandla närodlad mat.

2:a Pris . Presentkort ICA Värde 300 kr 3:e Pris . Två Trisslotter

Vi vill att det serveras god, hållbar och närproducerad mat inom skola och äldreomsorg.

Senast 12 september vill vi ha svaren

Vi vill att nyanländas kompetenser och erfarenheter ses över redan från första dagen så att de snabbt kan komma ut på arbetsmarknaden.

GLÖDHET

BEGRÄ ANTAL LÅGA FO SKAT

SOMMARKAMPANJ CHALLENGE ACCEPTED!

Vi vill höja statusen på läraryrket, våra barn förtjänar behöriga och motiverade lärare.

Företag 1 finns på sidan: Företag 2 finns på sidan: Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen Vi vill att det ska finnas plats för dig i Jämtland, oavsett var i livet Skog idu norra Jämtland och skicka den till: befinner dig. TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)

Företag 3 finns på sidan:

Sjönära fastighet på Öhn, Strömsund

Strömsund Brattbäcken 1:10

Strömsund Skansnäset 1:19

Anbud: 2018-09-20 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Anbud: 2018-09-28 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

Anbud: 2018-09-26 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

våra riksdags- och regionkandidater topp tre

Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 D 831 47 Östersund

Skogsgård beläget i norra Jämtland

Strömsund Ströms-Ön 1:44, 1:45

DOUBLE CAB, AUTOMAT HÖG- & LÅGVÄXEL, 3,5 t DRAGVIKT OCH 1 t LASTVIKT

1. per åsling

år 070-607 70 30 Eller skriv ner i ett mail och skicka 61till: tavling@jamtlandsgratistidning.seper.asling@ .centerpartiet.se

2. hanna wagenius 29 år 073-045 43 96 hanna.wagenius@ centerpartiet.se

3. tom silverklo 43 år 073-267 27 97 tom.silverklo@ centerpartiet.se

1. elin lemon 35 år 070-230 69 16 elin.lemon@

Företag 4 finnscenterpartiet.se på sidan:

2. eva hellstrand 61 år 070-601 28 95 eva.hellstrand@ centerpartiet.se

NU 249.900:– exkl. moms | 2.145:–/mån*

fr. 3. mats gärd Ord. pris fr. 274.900:54 år 070-605 84 54 mats.gard@

Företag 5 finns på sidan: centerpartiet.se BASE Single Cab

Vinnare i Nr 7 1:a Pris Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600kr. Lotta Lindholm , Dvärsätt

Företag 6 finns på sidan:

ACTIVE Extended Cab

SELECT Double Cab

Skogsgård i Kärrnäset, Strömsund WORKMAN Extended Cab PROMAN Double Cab

VIKING Double Cab

Norrlandsbilar i Torva – 810 10i •Offerdal info@norrla Gård med063 vackert läge

AT35 Double Cab

Krokom Trusta 1:10

Krokom Kaxås 2:26

www.norrlandsbilar.se

Du är väl också liberal och väljer liberalt i årets val! Kryssa din favoritkandidat Företag 8 finns på sidan: Företag 9 finns på sidan: på respektive valsedel!

UE T

Vackert läge och milsvid36utsikt i Älghallens by, 20 behagligt pendlingsavstånd tillossÖstersund och och avvikelser. mån, fr. 40 % restvärde. Kostnaden är vägledande, individuell På beräkning lämnas av din återförsäljare. Vi reserverar för eventuella ändringar minuters bilväg från Strömsunds tätort. Fastigheten Krokom med ett enskilt läge ligger denna väl omfattar 29 ha, varav skogsmark om ca 18 ha, underhållna gård. Utmärkt för dig som vill ha hästen på virkesförråd om ca 1 100 m³sk. Naturskönt läge med gården. Areal om ca 25 ha varav 5 ha inägomark och inägomark och skog i anslutning till gården. Jakt! 18 ha skogsmark med jakträtt inom drygt 2000 ha. Anbud: 2018-09-21 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

2:a Pris Boken Svensk-Jämtskordlista Jengel Förlag AB, värde 255 kr Liss-Inger Lantz,Östersund

Välskött skogsgård Rödön HUNTSMAN Double Cab

CRAFTSMAN Double Cab

Strömsund Kärrnäset 1:87

3:e Pris 2 Trisslotter Johnny Pålsson, Tyresö

EXPERT Double Cab

du hittar hela vår kandidatlista på:

Företag 7 finns på sidan:

centerpartiet.se/lokal/jamtland/startsida

SPORTSMAN 570 SP EPS

SPORTSMAN 570 6X6 EPS

RANGER XP 900 EPS

Fotocred: Jörgen Brouwer GENERAL 1000 EPS DELUXE

PRIS FRÅN

94.875:- *

149.875:- *

181.125:- * 231.125:- *

Vackert belägen skogsgård i Laxsjö Krokom Laxsjö 10:1,1:36

Utgångspris: 3 250 000 SEK, öppen budgivning Fastighetsmäklare: Mikael Sillerström, 063-15 71 22, mikael.sillerstrom@lrfkonsult.se

Våra valsedlar ska du hitta i vallokalen om du inte redan fått dem i din brevlåda. Du kan Fint belägen gård i Älvros! Välskött skogsfastighet i Ånge också hämta valsedlar på vår partiexpedition på Södra Gröngatan 45 i Östersund eller beställa på telefon 063-51 59 20. Härjedalen Fannhus 3:3

WWW.POLARISSVERIGE.COM Ögonblicket dina reaktioner blir lika skarpa som din syn.

Utgångspris: 4 350 000 SEK, öppen budgivning Fastighetsmäklare: Mikael Sillerström, 063-15 71 22, mikael.sillerstrom@lrfkonsult.se

Ånge Ensillre 4:57, del av

Utgångspris: 725 000 SEK, öppen budgivning Fastighetsmäklare: Thomas Persson, 0680-71 41 44, thomas.persson@lrfkonsult.se

Anbud: 2018-09-24 Fastighetsmäklare: Sofia Palmkvist, 0670-61 47 75, sofia.palmkvist@lrfkonsult.se

ZEISS DriveSafe Lenses för säker och pålitlig bilkörning Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare bilkörning. f a e e S v i r e e � 2 g g � � � � o r E ( �

• Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya www.zeiss.se/vision teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. få 1 par solglas avståndsglas eller anpassade datorglas • Minskad bländning på natten från mötande bilar eller gatuför dator/läsplatta/läsning inklusive båge. belysning. (gäller ej vid andra erbjudanden eller lågprisalternativ) (Värde 2.000,-. Gäller t.o.m 15 september) • Korrekt seende av vägen och enklare fokusering när ögonen växlar mellan vägen och instrumentblir panelen eller backspegeln Ögonblicket dina reaktioner Hos oss kan man boka och sidospeglarna. en Ögonhälsoundersökning

lika skarpa som din syn. ZEISS DriveSafe Lenses för säker och pålitlig bilkörning. Alltid hos oss:

(synundersökning, synfältsmätning, ögonbotten foto) med bedömning av ögonläkare för att tidigare hitta förändringar på gula fläcken, glaukom (grön starr) och diabetesretinopati.

Vid köp av kompletta progressiva glasögon med Zeiss ingår det alltid • Bättre seende vid dåliga ljusförhållanden tack vare den nya teknologin i1 ZEISS DriveSafe Lenses. par läsglasögon utan extra kostnad! Ett allroundglas optimerat för vardagsbruk och för säkrare

Lågprisalternativ:

bilkörning.

• Minskad bländning på natten från mötande bilar eller

Kompletta progressiva glasögon

med behandling _______ 2.890 kr Kompletta enstyrkeglas med behandling..1.190 kr

(gäller ej vid andra erbjudanden eller lågprisalternativ)

gatubelysning.

- ett utmärkt komplement till dina progressiva glasögon!

• Korrekt seende av vägen och enklare fokusering

när ögonen växlar mellan vägen och instrument panelen eller backspegeln och sidospeglarna.

We make it visible.

Fria reservdelar på alla barnbågar upp till 13 år oavsett märke!

--- -------------------------Arefjällens Barn/ungdomspaket OPTIK glas och båge för Il 1.490 kr Fria reservdelar upp till 13 år!

www.zeiss.se/vision

SOPTiK 0620-100 15, Storgatan 63, Sollefteå Öppettider: Mån - Fre 09.30 - 17.30 Lunch 13.00 - 14.00

www.bergmansoptiksolleftea.se

•

0647-66 53 33 , Strandvägen 1, 837 31 Järpen Öppettider: Mån - Fre 09.00 -17.00 Lunch 13.00 - 14.00

We make itvisible.

------

SOPfiK 0670-131 00 , Storgatan 14, Strömsund Öppettider: Mån- Fre 09.00-17.00

www.stromsundsoptik.se

30% Monterat och klart! rab att

Fönster och dörrar monterat och klart av våra egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget!

på fön ster Monter och dörrar at o Gäller v ch klart! id köp a v minst 7 enheter

30%

ROT-a vdr på fön ag ste monta r get

Boka gratis hembesök! 063-22 400•kontakt@jamtfonster.se Kontakta din lokala fönsterinstallatör! Curt Forslund•063-22 400, 070-312 50 68 curt.forslund@jamtfonster.se

Janne och Fille

063-660 55 80 • ostersund@veteranpoolen.se

Ge att-göralistan till oss. – Låt oss måla om, tapetsera, lägga nytt golv eller ta hand om veckostädningen och putsa fönster så du ser när våren kommer.

Två garvade underhållare Lars ”Fille” Strömqvist

26/9 kl. 19.00. Fika i pausen.

Lövberga Bygdegård

g! ka ida

kens Camping

Varglyan Valsjöbyn 27/9 kl. 19.00. Fika i pausen.

– Bo

Tåsjöberget

28/9 kl. 19.30. Boka entré och mat 0671-200 50. Janne Krantz

Sandviken Dansparadiset Fredag 31/8 21-01

hem

nyheter

Välkommen till Sommarparadiset Sandviken!

Cykelutflykt Utforska de vackra miljöerna kring Storsjön på cykel, här finns många intressanta utflyktsmål. För tips om semesteraktiviteter, läs mer under sevärt.

Sommarparadiset Sandviken är en pärla vid Storsjöns strand, en sommaridyll i det Norrländska inlandet, endast 4,5 km från centrala Östersund. Den härliga naturen, närheten till vattnet och den fantastiska utsikten karaktäriserar området, något som måste upplevas! Se vårt Bildspel med foton från området.

Black Jack

Fyrås Föreningshus

29/9 kl. 19.00. Boka entré och mat 070-175 30 11.

g i l v e r T mar! som

Fredag 7/9 21-01

Fest/jubileum/konferens Har du ett jubileum att fira? Hör av dig till oss så hjälper vi dig. Vi har lokaler för det mindre sällskapet men också för större arrangemang. Vi har rättigheter för öl/vin/cider. Mer>

Expanders

Minigolf 9 hål.

Camping, stugby och restaurang med fullständiga rättigheter

Fredag 14/9 21-01 Säsongsfinal!

Eloge

Du bor bekvämt i någon av våra stugor, i tält eller husvagn. Vi har även vinterbonade stugor för uthyrning året om. Anläggningen är öppen under Bild 1 av 15 sommaren 2017.

Sandviken, Frösön • 063-370 08 • sandvikenscamping-stugby.com

Borrning, energi och vattenbrunnar Levererar och monterar TINBAK NIBE värmepumpar

Här finns något för alla, stora som små. Här finns stora gräsplaner för spel och lek, vi lånar gärna ut våra boulespel, badminton, brännbollspel etc. Här finns möjlighet för bad och fiske, från brygga om man så vill. Vi anordnar danser nästan varje fredag under hela sommaren, vilket brukar vara populärt

www.sandvikenscamping-stugby.com/index.html[2017-05-10 15:40:06]

Kakuåsen, Hammerdal 070-683 63 25 • 070-540 90 00 0644-410 23

ENERGI

BORRNING ENERGI &

vattENBRuNNaR Levererar och monterar NIBE värmepumpar

tINBaK

JUST NU! BOKA GRATIS

HEMBESÖK 0703-095 898 www.norddesign.se

VI BJUDER PÅ

STOMMARNA! och 30% RABATT PÅ VITVAROR Erbjudandet gäller t o m 31/8

GÖR ETT SMART KÖKSVAL! Vi erbjuder nya luckor & lådor till ditt befintliga kök oavsett märke eller ålder såväl som helt kompletta kök anpassade utifrån dina val. Svensktillverkat sedan 1980

ENERGI Tel. 0644-410 23

Kakuåsen 4716, 830 70 Ham Mobil 010-250 05 00 •070-54

Hos oss får du bästa starten på terminen! Intel Core i5

- Nedsänkt 1200k

8GB RAM 256GB SSD

Intel Dual-Core NVIDIA GTX 1050

(3,5GHz)

- Nedsänkt 1000k

8GB RAM

6299 k Lenovo V110 - Kraftfull!

15,6” Snabb och pålitlig laptop med Full HDskärm för studenten eller hemanvändaren.

Intel Quad-Core

6499 k Lenovo 510 - Speldator

Perfekt instegsdator för den spelglade. Spela Fortnite, WoW och mycket mer utan problem. - Nedsänkt 800kr!

4GB RAM 1TB lagring

299 kr

3499 k

Byt batteri på din iPhone!

1399 k BenQ GW2470ML

Lenovo IdeaCentre - Hemdator

Gäller alla iPhone-modeller förutom iPhone X.

Stationär hemdator med trådlöst nätverk och mycket lagring.

24” Bildskärm perfekt för hemmet eller på kontoret! HDMI-kabel ingår.

50%

RUT-avdrag

Halva priset på arbetskostn aden!

Struligt WiFi eller dålig räckvidd?

Dragning av nätverk i hemmet

Problem med skrivare eller dator?

Hjälp och rådgivning av din IT

Vi löser dina IT-problem hemma hos dig! Boka hemservice redan idag!

 063 - 13 00 01

Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2018-09-09 med reservation för slutförsäljning.

Storgatan 40

Vardag:

9 – 18

 063 – 13 00 01

Lördag: 10 – 16

 ostersund@alina.se

Söndag: Stängt

Vad säger våra kunder?