M Ö T E S P L AT S ODENSKOG en bilaga från
Jämtlands gratistidning
DECEMBER 2018
n Kunder handlar för den mörka årstiden, Sid 4 n Hydraulslangtillverkning i större lokaler, Sid 6 n Bästa tipset: “Kom gärna på tisdagar!” Sid 8 n Många nya idéer kring begagnade saker, Sid 10 Hydraulslangar, kompressorer, högtryckstvättar, städmaskiner och reservdelar Säljer, installerar och utför service på maskiner och utrustning för industrin, bilverkstaden och tvätthallen. Odenskogsv 32 Östersund 070-267 05 53 • www.hillmo.se
HILLMO MASKINTEKNIK
M Ö T E S P L AT S O D E N S K O G
2
En bilaga från
Jämtlands gratistidning
Odenskog – från industri till handel
Lillsjön kan bli naturreservat
Odenskog grundades under 1960-talet på mark som kommunen köpte in för att ge plats till nya industrier. Under 1990-talet beslöt kommunen att omvandla delar av Odenskog till en kontors- och handelsplats för skrymmande varor. I början av 2000-talet öppnades området för dagligvaruhandel. Köpcentret Lillänge invigdes i oktober 2004 och Coop Forum var först på plats. Längs Hagvägen finns nu många rikstäckande kedjor, däribland Jula, ICA Kvantum, Systembolaget, Netonnet och Plantagen.
Miljö- och samhällsnämnden i Östersunds kommun har föreslagit att Lillsjön och grönområdet ska bli ett kommunalt naturreservat. Syftet är att utveckla friluftslivet samt att bevara naturområdet. Nästa steg är att diskutera frågan i komunfullmäktige.
Intresseföreningen tar omtag i viktiga frågor Nu vill Intresseföreningen ordna ett möte med Östersunds kommun och Trafikverket, för att göra omtag i trafikfrågan. I fjol gjorde Trafikverket en grundlig utredning av trafiksituationen vid E14 och den stora rondellen som formellt heter Trafikplats Odenskog. Förutom trafikmängden som resulterar i köer har det hänt olyckor i samband med inkörning och utfart i rondellen. Resultatet skulle bli en rapport om åtgärder, men den har inte synts till. – Kommunen har presenterat flera idéer, men Trafikverkets arbete har gått i stå, konstaterar trafikingenjör Jan Asplund. Intresseföreningens styrelse vill även värva nya medlemmar och anställa en person på deltid som kan ta tag i viktiga
frågor för företagen. Det kan vara allt från en lekpark till bättre pendlingsmöjligheter och samarbeten kring rekrytering. – Många nya företag som har flyttat in har inte ens fått frågan om de vill bli medlemmar. Nu vill vi nå ut bredare, säger ordförande Nisse Höglund. Medlemskapet kostar 300 kronor per år och anmälan görs via www.odenskog. org/
Önskelistan 1. Bättre trafikflöde 2. Lekplats för barn 3. Mer aktiviteter!
5/8 av Intresseföreningens styrelse, bakre raden Anton Hägglund, Björn Jonsson, och Curt Sillström, främre raden Lars Olsson och Nisse Höglund. Saknas på bilden: Lena Kittesson, Peter Pettersson och Bo Lindwall.
Vi älskar redovisning! Gör du?
ALLA HAR RÄTT TILL EN SÄKER ARBETSPLATS! Vi hjälper dig gärna. Vi har material och kunskap för att ordna säkra väg- och byggarbetsplatser
Bra redovisning ger resultat! Låt oss ta hand om bokföring, löner, deklarationer med mera
Vi är den kompletta ekonomifunktionen för små och medelstora företag och föreningar Kontakta oss redan idag!
Östersund 063-10 98 00 • info@contrado.se www.contrado.se
Pia
Lars
Hanna
Skiftesvägen 4 Östersund 063-10 88 00 ostersund@ramudden.se
Hagvägen 7 Östersund • 063-13 05 10 • Mån-fre 10-19 • Lör 10-16 • Sön 12-16
Kom ihåg att vi flyttat till Lillänge!
Acana hundgodis
Tag 3 betala för 2 Ord pris 69 kr/st
Spårlinor
75 kr/st Ord pris 225 kr/st
Vi hoppas att snön kommer snart för vi har stort utbud av dragutrustning för dig och din hund från
Non-Stop
20%
på hela sortimentet Gäller fred 23/11-sönd 25/11.
Åker din hund säkert i bilen?
Visste du att vi har krocksäkra hundburar från Mim Variocage samt Artfex uppmonterade i butiken? Välkommen in till oss för att testa vad som passar er.
Everclean
Sorterna Scented, Extrastrong clumping, Multicrystal
10 l för 175 kr Ord pris 229 kr
Hundbajspåsar med knythandtag
4 st för 120 kr Ord pris 39 kr/st
Purina Dog Chow hundfoder
14 kg för 399 kr Ord pris 499 kr
Pssst... Du kommer väl och firar
Kattens dag 1-2 dec
Raskatter i butiken och massor med härliga erbjudanden.
Pssst... vi har en superfin
Presentavdelning
med brickor och muggar med djurmotiv, mjukisdjur, handdukar och kuddvar m m.
Erbjudandena gäller från 23/11 och så långt lagret räcker med reservation för felskrivning och slutförsäljning.
M Ö T E S P L AT S O D E N S K O G
4
En bilaga från
Jämtlands gratistidning
”Det mesta man behöver – på samma ställe” I Odenskog finns allt från begagnade kläder och inredning till djurmat, häst- och hundutrustning, bygghandlar och VVS-företag, revisorer, bilhandlare, reservdelar och verkstäder, lackeringsföretag, entreprenad- och åkeriföretag, värmepumpsleverantörer, rörmokare och elektriker, däckverkstäder, snickerier och kommunens återvinningscentral, guldsmed, kapellfabrik, plasttillverkning, godisfabrik, underkläder i ullfrotté, bussgarage, frisör, gym, kiropraktik och flera restauranger. Bland mycket annat. TEXT OCH FOTO: JOHANNES ADOLFSSON
Systrarna Klara och Linnea Björklund som bor i Lillsjöhögen har åkt till Hööks i Odenskog och i dag är det Linneas häst, en mecklenburger som heter Lagune, som ska få ännu en vintergrimma. ”Det är närmast hit när man kommer från 87:an” förklarar storasyster Linnea. Hon menar också att det är bra med så många olika specialiserade butiker och företag på nästan samma ställe.
Karl Ågren och Josefin Andersson, Åre, är på jakt efter en ny och bättre reflexväst till deras finska lapphund Bonnie. ”Vi har funderat på en ny väst som sitter kvar även när Bonnie leker” säger matte Josefin. De åker till Lillänge och Odenskog minst en gång i veckan. ”Jag åker hellre hit än till stan” slår Carl fast. En lila reflexväst hittade Åreborna på Djurmagazinet.
Alexandra Mattila följde med sin kompis Nova Blomgren och hennes mamma Maria Nilsson, alla tre från Brunflo, på lördagsshopping till Odenskog. ”Det är toppenparkeringar här och det mesta man behöver finns”, säger Maria. ”Vi har varit till Hööks för vi är hästtokiga och så blev det en ny adventsljusstake, och nu har vi handlat middagsmaten för i kväll.”
Ola och Anette Wester från Frösön skådar in i lamporna på Jula. Ola menar att de mest handlar på ICA Kvantum men ungefär två gånger i månaden så åker de till Odenskog. De letar nya lampor till hemmet. ”Det gäller att kolla på lite olika ställen och jämföra, och det går bra här i Odenskog”, berättar Anette. ”Det mesta är bra här”, säger Ola men är inte nöjd med trafiksituationen. ”Ut- och infarterna är inte kul! De måste bli bättre här.”
Välkommen till Bosch Car Service!
Dags för besiktning? Nya regler – på vår hemsida kan du enkelt se när ditt fordon behöver besiktas och samtidigt boka en tid. När du besiktar ditt fordon hos oss bidrar du till en bättre miljö. Vi klimatkompenserar nämligen hela vår verksamhet. Välkommen till oss i Östersund, Järpen och Hammarstrand eller till någon annan av våra 86 stationer.
Välkommen din lokalaÄntligen Bosch Cartillbaka Service! i Östersund Bosch Car till Service.
Bosch Car Service. tillbaka Östersund Vi Vi påser Bilcity Maskincentralen känner ossi hedrade och stolta över fram emot ditt Nu besök.
attpå nuBilcity vara en del av Bosch Carkänner Service. Vi Maskincentralen oss hedrade och stolta över att Ett vara av världens främsta inom nu en del av Boschvarumärke Car Service. Ettverkstadstjänster. av världens främsta Vi firar med inom massor av premiärerbjudanden. varumärke verkstadstjänster. Vi ser fram emot ditt besök
Vi ser fram emot ditt besök! Lars-Åke, Hans, Ove, Thomas, Sverker. Lars-Åke, Hans, Ove, Thomas, Adrian, Elfadil, Sverker www.boschcarservice.se
opusbilprovning.se
•
0775-500 300
Opusann_Östersund, Järpen, Hammarstrand_122x180mm_Dags för besiktning? Ed4.indd 1
2018-11-06 11:18
Bilcity Maskincentralen For everything Chaufförvägen 28 831 48 Östersund 063-127520 info@bilcity.se www.bilcity.se
Bilcity Maskincentralen your car needs. Chaufförvägen 28 Östersund 063-12 75 20 • www.bilcity.se
Vi bryr oss om din hunds hälsa på lång sikt
! u n st
Ju
100 kr Rabatt
Lillänge Handelsplats
Kampanjen gäller 12 kg´s säckar Brit Care hundfoder, med ord pris 689-699 kr, hos DjurMagazinet i Östersund t om 2018-12-09 eller så långt lagret räcker.
Black Week ERBJUDANDEN UNDER HELA VECKAN! Kan ej kombineras med andra rabatter. ÖSTERSUND – LILLÄNGE / ODENSKOG, FAGERBACKEN 71 · 063-10 05 25 · VARD. 10-19 · LÖRD. 10-16 · SÖND. 11-16
HOOKS.SE
M Ö T E S P L AT S O D E N S K O G
6
En bilaga från
Jämtlands gratistidning
Hillmo satsar stort i Odenskog Det är ett ordnat byggkaos som råder i Hillmo Maskintekniks nya lokaler i Odenskog. Gamla stället är för litet för den expansion företaget genomgått de senaste fem åren. Nu går de snart från 300 till 1300 kvadratmeter. – Vi har det så trångt att vi måste jobba på gården rätt ofta, berättar Joacim Hillmo, grundare av firman. Fram till 2013 var han ensam i företaget. Nu är de sju anställda och Joacims partner Karl-Olov Pålsson ser att det kanske kan bli en åttonde under 2019. – Allt beror på hur väl vår nya satsning på hydraulslangtillverkningen slår. Karl-Olov hoppas mycket på deras nya slangverkstad som är den första delen av firmans verksamhet i de nya lokalerna på Odenskogsvägen 9. – Vi drog igång här den 1 oktober, och flytten hit från gamla stället börjar i mitten av december, nämner Karl-Olov.
Så ni ska flytta under julen? – Ja det blir ju så och vår förhoppning är att allt ska vara klart för invigning under Volvo februari. V 19 majoritetsägarna i Hillmo De Lbåda 39 Maskinteknik visar runt i de nya lokalerna på 1300 kvadratmeter. Där SAAB en gång hade sitt reservdelslager kommer deras nya slangverkstad att husera. Loka-
lerna är ljusa och otroligt rymliga. Joacim berättar med stolt stämma hur smidigt det skall bli att ta in alla olika stora fordon i den nya verkstadshallen. – Vi kan göra allt här inne och inget miljöspill i skog och mark blir det heller, triumferar han. Joacim slår fast att dessa lokaler får betyg 5 av 5. Utvecklingen inom firman stannar inte vid flytten och slangverkstaden. Karl-Olov visionerar om en slangbil som kan tillverka hydraulslangar på plats ute hos kunderna. Investeringen för flytt och slangverkstad landar runt en miljon kronor, pengar som de båda hoppas få igen inom ett till två år.
När det gäller personalen är de båda väldigt nöjda, men ser problem med att kunna expandera. NYHET! Lastar 40,3 ton. – Det är jättesvårt att hitta folk som Upp till 27 meter lång last. fungerar inom vår verksamhet, slår Joacim fast. De nya lokalerna skulle kunna husera 10-15 anställda. – Går det med den fart vi nu håller blir vi en till under nästa år, men först måste vi landa i de nya lokalerna, säger Joacim Hillmo.
Vid behov av specialtransporter och tunga lyft – kontakta oss! TEXT OCH BILD: JOHANNES ADOLFSSON
Karl-Olov Pålsson och Joacim Hillmo är majoritetsägare i Hillmo Maskinteknik.
Lokaler uthyres i Odenskog
NYHET! Eventuellt säljes Första Volvo FM12 2012 kranbil som lev. i Sverige med hydraulisk framhjulsdrift.
Lyftkapacitet 78 tonmeter.
Delägare i
Hagvägen 23 Intresserad kontakta curt på 070-551 56 11
Östersunds Lastbilsservice AB har sedan 1983 kunnat erbjuda en heltäckande allservice för tunga fordon som transporters, lastbilar, bussar, släp samt även traktorer och hjullastare och vi har ett ovärderligt, stort och brett tekniskt kunnande inom de flesta tekniska områden hos tunga fordon.
Vi är i ett expansivt läge och ser positivt på framtiden och söker nu duktiga
Bussmekaniker
Lediga lokaler i Odenskog
Vi har flera objekt lediga, för omgående inflytt i attraktivt område. Kom gärna hit och titta!
Du har fordonsteknisk bakgrund, gärna med några års erfarenhet som bussmekaniker eller lastbilsmekaniker. Du är en teamplayer med positiv inställning. För att lyckas i detta jobb är det en förutsättning att du har goda kunskaper i svenska och engelska. Vi ser gärna kvinnliga sökanden. Info: Bengt-Åke Ihrén, 063-14 29 86 eller 070-258 20 70.
Per-Arne Strandberg 070-570 10 15
Julhandla på Lillänge! Ta del av våra erbjudanden genom att sms:a lillange till 71550 eller gå in på vår hemsida www.lillange.se. Erbjudandena gäller t.o.m 24/12.
Välkommen!
L I LLÄNGE k ö p c e n t r u m
Apoteket | Café Lillänge | Coop Forum | DjurMagazinet | Dressmann | Elgiganten Flügger färg | Ingo | KappAhl | Lindex | Rusta | Skopunkten | Stadium Outlet | Toys”R”Us
Tjänster Billackeringar Lastbilslackeringar Inredningslackeringar Plastreperationer Plåtskador lackbolaget.com
Attacus Stål & Smide AB grundades 1949 och är ett modernt företag som utför alla typer av svets-Stål och & smidesarbeten samt montage maskinbearbetning, alltifrån storaalla typer Attacus Smide AB grundades 1949 och är ett modernt företag som utför totalentreprenader till små serviceoch reparationsuppdrag. av svets- och smidesarbeten samt montage och maskinbearbetning, alltifrån stora totalentreprenader till små service- och reparationsuppdrag.
JADAAB FLYTTAR Vi kommer i februari att ta vårat pick och pack och flytta några kvarter till Hagvägen 15 och ett nyrenoverat kontor med, butik, lager och verkstad. Vi hjälper Er med styr- och reglersystemet oavsett om det gäller en föreskriven funktion eller om vi tar fram en gemensam lösning. Välkommen att ta kontakt med oss Tel. 063-18 03 00 eller www.jadaab.se
Vi söker svetsare, verkstadsarbetare till våra verkstäder i Östersund och Vaplan. Vi söker svetsare, verkstadsarbetare till våra verkstäder i Östersund och Vaplan. Vi ser personalen som företagets viktigaste tillgång. Vår målsättning är att skapa en arbetsmiljö som stimulerar engagemang, kunskapsutveckling och ansvarstagande Vi ser personalen som företagets viktigaste tillgång. Vår målsättning är att skapa enoch vi vill ge alla medarbetare möjligheten att genom sin arbetsinsatsoch bidra till företagets och vi arbetsmiljö som stimulerar engagemang, kunskapsutveckling ansvarstagande utveckling och attraheramöjligheten morgondagens medarbetare. vill ge alla medarbetare att genom sin arbetsinsats bidra till företagets utveckling och attrahera morgondagens medarbetare.
För mer info, ring 063-19 91 40. Välkommen ansökan För mer info,med ringdin 063-19 91 40.till smide@attacus.se Välkommen med din ansökan till smide@attacus.se
Vi söker just nu medarbetare till vårt team i Östersund! Teknisk Fastighetsservice AB är ett av norra Sveriges ledande företag inom service, förebyggande underhåll, installation av fastighetstekniska installationer för ventilation, värme, kyla, el samt styr och regler. Verksamheten är belägen i Norrland med kontor på 14 orter från Gävle i söder till Luleå i norr med huvudkontor i Sundsvall. Våra kunder är fastighetsägare och nyttjare inom industri, offentlig och kommersiell verksamhet.
Vi söker just nu: • Kyltekniker • Ventilationstekniker
Har du ett teknikintresse, är trygg och har självförtroende i kontakten med nya människor? Gillar du omväxlande arbetsuppgifter där du själv planerar och utför dina jobb? Då är detta arbetsplatsen för dig! Vi söker dig som vill ha en utmanande vardag med stor frihet. Saknar du erfarenhet inom yrket men är driven och vill lära dig något nytt ska du inte tveka med att höra av dig.
Ring oss så berättar vi mer! Kontakt: Martin 070-993 14 04 Hemsida: www.tfservice.se
Lediga lokaler i Odenskog Kontorslokaler och lager/förråd i storlek från 50700 kvadratmeter färdiga för inflyttning eller skräddarsys efter era önskemål! Lokalerna ligger mitt i Odenskog, på Odenskogsvägen 3, ett stenkast från Lillänge handelsområde. Bra kommunikationer och tillgång till parkeringsplatser med motorvärmare varav några inom inhängnat område. Lokalerna ligger i markplan alt. källarplan med bra möjligheter till förråd. Ring 063-12 20 30 för mer info. info@ovab.se
M Ö T E S P L AT S O D E N S K O G
8
Bästa tipset:
En bilaga från
Jämtlands gratistidning
”Kom gärna på tisdagar!”
En vanlig syn på lördag och måndag. Prova gärna tisdag. Foto: Stefan Hallgren
Arbetsledaren Joakim Björklund önskar sig en duktig arkitekt som kan rita om kvarteret där återvinningscentralen ligger.
Bakom återvinningscentralen skär vinkelslipen i metall så gnistor flyger. Genom att flytta staketet får man tillgång till ytterligare några kvadratmeter. Det är ingen lösning, bara lindring.
Minst besök är det på tisdagar, så den som vill ha gott om svängrum kan gärna komma då. Men Joakim ser bara en långsiktig lösning: – Får jag drömma så vore det att en en bra arkitekt tar ett helhetsgrepp med hjälp av oss i personalen och ritar en modern anläggning här eller inom Östersund. Det räcker inte att lösa dagens behov, vi måste tänka 20 år framåt. Många
– Den här anläggningen har varit för trång länge, men det största problemet är att vi måste använda lastmaskiner bland kunderna, och det är farligt, säger
arbetsledaren Joakim Björklund. På lördag klockan 11 och på måndag förmiddag kan det vara timslång kö med släpvagnsekipage långt ut på gatan. – Det säger sig självt, det är på helgerna som folk har tid att städa. Alla kommer samtidigt, konstaterar Joakim. Återvinningscentralen har provat att ha lördagsöppet till både 15 och 16 för att underlätta, men efter 14 är det stiltje.
kommer hit via cykel och buss, till och med rullator. Därför tycker jag inte att en ny anläggning vid Gräfsåsen vore en bra lösning för invånarna, även om det är gott om plats där och vore enkelt för oss att lämna materialet vidare. Ju längre bort återvinningscentralen ligger, desto mer biltrafik skapas det, säger Joakim.
SVENSK CATER ÖSTERSUND ditt självklara val av fullsortimentsgrossist inom Hotell, Restaurang ,Café och Föreningar.
Alla gamla och nya medlemmar! Gå in på vår hemsida www.odenskog.org Läs den senaste rapporten från vår nya ordförande. Allt börjar på SVENSKCATER.SE Tel: 063-57 73 30
Länets punktligaste!
Rent och hållbart! Arbetsrelaterade tjänster för en bättre dag på jobbet.
Vi håller vad vi lovar. Tack vare att våra transporter sker på fasta tidtabeller på många sträckor vet du att ditt paket kommer fram när du blivit lovad.
Kontakt 063-10 56 94 Mail:stefan.wickstrom@nmv.se
Voltvägen 33 Östersund 063-13 18 30 www.bussgods.se
Affärsläge mot Hagvägen
Nu!
Nu!
:9 24 g k 20
:19209 kg
Vi bygger nya lokaler i Odenskog för kontor, industri, butiker, förråd, lager m m. Anpassningsbara lokaler med bra skyltläge och lättillgänglighet till lunchrestauranger och butiker i Odenskog. Lokalerna är anpassningsbara för olika typer av verksamhet. Inflyttning från 2019-02-01. Kontakta oss för mer information! Malin Jönsson 070-630 06 08 • Björn Jonsson 070-329 57 05 lokal@brogarden.com • www.brogarden.com
Spara
30% på Flügger produkter och Fiona tapeter*
Stadens mest färgstarka
Black Friday 23 - 25 november.
Tag med annonsen till butiken och få en pensel på köpet
15254 45/18
n
Flügger färg Chaufförsvägen 27A 831 48 Östersund Tel: 063-10 10 84 Vard: 7-18, lör. 10-14, sön. 11-15
när du handlar för minst 350:-*
* Minst 30% på Flügger produkter och Fiona tapeter. Kan inte kombineras med andra rabatter och gäller 23 - 25/11 2018. Erbjudandet om pensel gäller i Östersundsbutiken och vid köp över 350:-. Avser High Finish 50 mm. Värde ca 95:-
Odenskogsvägen 42, 831 48, Östersund • Öppettider: Mån – fre 9–18, lör 10–14
g
M Ö T E S P L AT S O D E N S K O G
10
En bilaga från
Jämtlands gratistidning
Många idéer om begagnade saker
Belinda Enryd Karlsson, Östersunds miljöhjältar samt Malin Sundqvist, SV, diskuterade idéer.
Karolina Nätterlunds grupp föreslog en arbetsmetod för att ge nytt värde till gamla grejer.
Helena Flisager och Marielle Brovinger lyssnar till en produktidé.
Böcker, kaffefat och byxor som ingen tycker om, vad ska vi göra med dem? Det var temat för en workshop med kreativa återbrukare. – Det kom fram massor av härliga idéer på några timmar, säger Marielle Brovinger som driver Shoppis i Odenskog.
säljs, så att vi slänger så lite som möjligt. Smice och Studieförbundet Vuxenskolan hjälpte till att dra ihop till workshoppen som var otroligt inspirerande, fortsätter Marielle.
delande som vi använder i Smice-projektet, berättar Solveig Gyllenhammar.
Shoppis är en lokal marknadsplats, ett second hand-varuhus med 300 småbutiker. Den som vill sälja sina överblivna saker hyr ett skåp, sköter prismärkning och uppackning, medan butikspersonalen står i kassan. Här har många prylar fått nya ägare – men en del blir osålda. – Jag vill hitta entreprenörer som kan återbruka hela eller delar av det som inte
Marielle och hennes kompanjon Helena Flisager hade dukat upp saker som ofta ”blir över”, däribland porslinsfat, ljuslyktor, böcker och kläder. De drygt tio personer som deltog arbetar bland annat med design, hantverk, slöjd och återvinning och har intresse för miljö och hållbarhet. Guide genom processen var Studieförbundet Vuxenskolans verksamhetsutvecklare Solveig Gyllenhammar. – Upplägget var inspirerat av metoder för idégenerering, prototypbyggande och
Specialister på värmepumpar
Tel. 063-57 16 60 • Voltvägen 24
CENTER
RÖRINSTALLATIONER – SERVICE
Välkommen till Söderqvist Bilservice Vi erbjuder allt inom: • Service • Reperationer • A/C
KAMREMSBYTE 500 KR RABATT MED MEDTAGEN ANNONS
Bohagsflytt AC SERVICE NU 995 KR MED MEDTAGEN ANNONS
Söderqvist Bilservice : Odenskogsvägen 32, 831 48, ÖSTERSUND 063-514835
& magasinering
www.jamtflytt.se • 063-355 00 BOHAGSFLYTT OCH MAGASINERING 50% rabatt med nya Rutavdraget
FOTO: MAJA BLOMQVIST
Smice (som uttalas sma:js) är ett nätverk för hållbar utveckling och cirkulär ekonomi i Mittnorden, och består av ett tiotal organisationer, däribland regionen. I slutet av arbetspasset fanns flera idéer dokumenterade kring produkter, workshoppar i återbruk och skolsamarbeten. Karolina Nätterlunds grupp föreslog en arbetsmetod i tre steg. I första steget skapas en utmaning att tillverka en ny produkt av ett visst material, exempelvis tallrikar. Det kan ske genom lokala workshoppar, eller vara en utmaning för skolor eller etablerade designers.
Marielle Brovinger lyssnade till Mattias Kasperssons och Anders Wännströms funderingar. I andra steget visas prototyperna i en utställning eller på en webbsida. I tredje steget skalar man upp: de bästa idéerna utvärderas och förbereds för serieproduktion. Här gäller det att reda ut hur materialet samlas in, säljs och byggs om, och vilka som är producenter och kunder i kedjan, om det är industri, småföretag eller privatpersoner. – Man kan exempelvis tänka sig att hantverkare köper tallrikar och bygger om dem till kakfat, klockor eller mosaikprodukter som sedan säljs, eller att tallrikar kompletteras med materialsats och idébeskrivning så att kunden kan göra jobbet själv.
Vi gör det mesta... • Ledningsrensning, slamsugning, rörinspektion genom filmning, rotskärning, tining av frusna ledningar m.m.
• Flis och virkestransporter.
Vi löser dina avloppsproblem!
• Anläggstransporter med tipp, kran och lastväxlarbilar.
• Maskinarbeten med hjullastare och grävmaskiner, hjul eller bandburna.
• Yttre fastighetsskötsel. • Husrivningar.
• Markentreprenader.
Ni når oss på:
070-34 00 250 • Martin 070-34 00 251 JournummerLeif 0642-102 00, 070 340 59 95. Jour-nummer 0642-102 00, 070 340 59 95
Idrottspriser • Gravyr Idrottspriser • Gravyr Presentartiklar Presentartiklar
063 - 51 12 83 • www.werners-akeri.se
DISKBÄNKAR - INREDNING - TRAPPOR - HANDLEDARE
Möjligheterna är många och begränsningen är endast din egen fantasi. På Nordsamverk Hallström gör vi dina inredningsdrömmar till verklighet - www.nordsamverk.com
A n av RO vän dr T d ag et
INi samarbete med: når oss på: 063-51 12 83 Reaxcer - Lundstams
Nordisk Present Present Nordisk www.nordiskpresent.se
www.nordiskpresent.se 063–51 00 10 • Voltvägen 26, Odenskog 9–17. Fre 9–16. Lunchstängt 12.30–13.30. Mån–tors 063–51 00 10 • Voltvägen 26, Odenskog
Mån–tors 9–17. Fre 9–16. Lunchstängt 12.30–13.30.
Elektriker i Östersund inom Elinstallation, tele och data 063-127600
Hantera vardagsstressen
Allt inom städning
Ett företag, 4 sätt att chilla. Maria By Utbildad Stresspedagog & Frisör Stresshantering är individuellt, välj ditt sätt. Föreläsning, utbildning, Samtal (KBT) eller Hårvård
20 år i Östersund!
Odenskogsvägen 38 Östersund 063-51 34 22, 070-694 56 82
Hagvägen 16 Östersund 070-8489354 www.mgladdaom.com
Vi firar 25 år med att erbjuda
Bilglas och stenskottslagning i Odenskog
Klippning 200 kr från
Gäller t o m 31/12
Mån-fre 9-17, lunch 12-13. Lördagar 10-12.
Odenskogs Dam- och herrfrisering
Ditt fynd förändrar liv!
063-10 93 80 • 070-338 49 93 Odenskogsvägen 38 Östersund
ostersundsglas.se Odenskogsvägen 36 063-12 33 50 • 070-535 20 00
Köp julklapparna
som gör skillnad för andra Öppet: tis & tors 11-18 · lör 10-14
under öppettider Inlämning: vardagar 8-16 samt Vi hämtar vid behov
Hitta oss på
PMUOSD
063-867 00 • Hagvägen 35 • www.pmu.se/ostersund
kia.com
Helt nya Kia Ceed Gör livet rymligare
Officiell sponsor av 2018 FIFA World CupTM Kia är stolt sponsor till fotbolls-VM 2018 och stöder Utseende eller innehåll, nu slipper du välja. Kia cee’d Sportswagon svensk barnoch ungdomsfotboll. Helt nya Kia Ceed och Kia Ceed SW imponerar ärmed vårkraftfull populära familjekombi i mellanklassen. Den är full design, gott om utrymme och tekniska lösningar. avinnovativa intelligent teknik och aktiva säkerhetssystem som gör att fotbollens framtid färdas tryggt i baksätet. 1.6 GDi GT LINE REK. CA PRIS FRÅN 209.800 KR
Kampanjpris från: 179.900 kr PRIVATLEASING FRÅN 2.390 KR/MÅN* VÄLJ TILL FÖRSÄKRING (INKL. HYRBIL): 325 KR/MÅN
Vår storsäljande kombi som övertygar inifrån och ut. Nu med bensinmotor i GT Line.
1.0 T-GDi 120 HK ACTION
1.0 T-GDi 120 HK ADVANCE
Introduktionspris från: 179.900 kr
Introduktionspris från: 190.300 kr
Fagerbacken 82 Bilgatan 12, Stockholm Öppettider: Mån - Fre, 8 – 17. 59 20, Tel: 063-15 Lör – Sön, 11 –Öppettider: 15. Tel: 08 – 123 45 67. www.aterforaljarebil.se
Fagerbacken 82 www.jemtbil.se Tel: 063-15 59 20, www.jemtbil.se Öppettider: Mån-fre 8-17 Mån-Tor 8-18 ❘ Fre 8-17 ❘ Lör 10-14
Alla erbjudanden gäller levererade bilar t.o.m. 30/11-2018 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar. Bränsleförbrukning blandad körning (NEDC 2.0) nya Ceed
127-132lagerbilar g/km; nya Kia Ceed30/6 5,6 l/100 km; CO2-utsläpp g/km. Miljöklass Euro6d-TEMP. prisavvikelser kan förekomma. varierar beroende på version. Bilarna på bilden är extrautrustade. SW 5,6-5,8 l/100 km; CO 2 -utsläpp Alla erbjudanden gäller endast befintliga t.o.m. 2018 eller så långt127-128 lagret räcker. Erbjudandena kan ejLokala kombineras med andra rabatter Utrustning eller företagsavtal. Bränsleförbrukning blandad körning Kia cee’d SW 4,0-6,3 l/10 Viss extrautrustning lanseras vid senare tillfälle. Med reservation för eventuella tryckfel. utsläpp 104-141 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 6. *Privatleasing: 36 mån, månadskostnader inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. Max körsträcka 1500 mil/år, övermil debiteras kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. tillval från kund ingår inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. Bilen på bilderna kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.
E-Klass All-Terrain. Tar dig längre än hela vägen.
Masterpiece of Intelligence. E-Klass All-Terrain rymmer inte bara intelligenta funktioner*, utan även hela ditt liv. Inspireras av en bil som stöder, avlastar och skyddar dig på ett sätt du aldrig tidigare upplevt. Välkommen att uppleva en av världens mest intelligenta bilar som fortsätter när vägen slutar.
E-Klass All-Terrain 220 d 4MATIC. från
476.900 kr
Inkl. SE-Edition
Bränsledeklaration blandad körning enligt EU-norm: 5,2 – 5,3 l/100 km, CO2-utsläpp 137–139 g/km. *Ex. kan avståndet regleras automatiskt till fordonet framför, bilen kan styra själv och kan parkeras med hjälp av smartphone. Tillval krävs för vissa självkörande funktioner. Väder och trafikförhållanden påverkar användningen. Bilen på bilden är extrautrustad.