Vinter • Näringsliv
Nr 2 2019
Foto: Roger Strandberg
Kälkåkningen tar fart i länet
för företagare om företag
en bilaga bilaga från från en
gratistidning
Jämtlands
Mars 2019
n Företagslots sid 2 n Crowdfunding sid 4 n Kreativitet sid 6 n Miljövänligt flygbränsle sid 10
Telefoni med garanterad täckning
En radiotelefon som fungerar även när andra telefonsystem slås ut
Ensamarbetslarm
För att uppfylla arbetsmiljöverkets krav vid ensamarbete, t ex hemtjänst eller skogsarbete. Vid tryck på nödknapp eller Man-Down skickar telefonen ett larm med koordinater till en larmcentral eller angivna kontaktpersoner.
Parkvägen 8 Dorotea 0690-221 30
Pistmaskiner
sid 4
Lavinhundar
sid 10
info@westel.se www.westel.se
Övervakning (tillval) Telefonen skickar koordinater var tionde minut till en larmcentral så mottagaren kan följa hur WRT rör sig. Vid försvinnanden i vildmarken kan man se var innehavaren senast befunnit sig.
facebook.com/WestelTelefoni
sid 12
Skidor & Snöskor Bilaga
Jämtlands nya poolförsäljare Äntligen finns en poolförsäljare i Jämtland! Hos oss hittar du svensktillverkade pooler och spabad av hög kvalitet. Vi har även tillbehör och kemikalier i lager. I vår butik hittar du även Sveriges första miljöpool. Välkommen in till oss!
ÅT E R F Ö R S Ä L J A R E JUST N U!
P O O LR O PÅ KÖ BOT PE T ! * *V
id k poolpa öp av komple ket inn t an 31/ t 7 -19
PoolBolaget Nord AB Torvalla by 295 831 92 Östersund 070-394 10 99 jamtland@poolbolaget.se poolbolaget.se
ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL
2
Redaktion
Nr 2 2019 Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Prenumerationer på JT: 063-14 58 32
är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 58 000 exemplar. Tidningen delas ut av PostNord till alla hushåll i Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund och ligger i Svepet. Har tidningen inte kommit? Mejla ingentidning@jamtlandsgratistidning.se Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Tidningen finns även som PDF på webben: www.jamtlandsgratistidning.se
Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.
Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 100.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Roger Söderberg 070-321 82 90 Pär Strandberg 070-253 36 15 Adrian Persson 070-650 26 10 Haldo Aronsson 073-076 41 74 Tony Helmersson 073-024 68 08 annonsera@jamtlandsgratistidning.se
Är det nån som ska göra nåt åt det här så är det du och jag och vi tillsammans
J
Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.
ag ser en massa frustration i mina flöden. Ja, alltså, flöden... nu pratar jag om inkorgen i mitt mejlprogram och vad folk publicerar på Facebook. Jag ser frustration över hur regler tillämpas, hur stadsbor uttalar sig och tusen andra ämnen. Så här i årsmötestider ser jag också frustration kring förutsättningar för ideella föreningar. Det sägs att folk inte engagerar sig nu för tiden, men jag vill hävda motsatsen. Frustration är en bra kraft om man lyckas få på den selen och sätta den i konkret arbete. Den är mindre mysig om den får oss att känna oss bakbundna, kanske rentav med hjärtat i bitar och tårar i ögonen. 16 år gammal hade jag ett viktigt möte i Rådhuset. Jag hade den här idén om att skapa fritidsaktiviteter för unga i min by. Jag ville fixa en filmvisning och en badresa. Handläggaren lyssnade vänligt på min vision. Sedan sa han: ”Det går inte för du är inte myndig.”
Vem argumenterar emot fakta? Han hade ju rätt. Det skulle ta många år innan jag skaffade mig ett nytt förhållningssätt till ord som myndig och mandat. Svenska Akademins ordlista säger: myndig – som har uppnått ålder för full rättslig handlingsförmåga; och mandat – uppdrag att vara representant. Jag, och många med mig, tänkte nog att mandat kommer utifrån, att någon annan ska ge det till en, bemyndiga en genom officiellt uppdrag. För egen del tackade jag ofta nej om någon erbjöd det, så som många kvinnor och unga gör. Jag såg inte att det var ett mönster. Jag skrev om inlärd hjälplöshet i en bok för TCO, ”Idéer för ett hållbart arbetsliv”, och gratulerade förmodligen mig själv till att ha klarat mig från den sortens negativ inlärning. Då insåg jag inte att det är en skala. Om man undantar elektriskt ljus, så är få saker antingen av eller på. Vanligare är nog en skala, eller rentav både och. Man kan vara driftig på ett område och hjälplös på ett annat. Om du sitter där med en stark frustration, så ger jag dig härmed mandat att söka en lösning. Jag bemyndigar dig att utveckla din idé. Om du behöver det. Annars kan du bara sätta igång.
Nu i februari har alla höns börjat lägga ägg igen efter sin vintervila. Raserna är Isbar (gröna ägg), Afrikanska hjälmpärlhöns (creme/vit) och Brahma (creme), resten är olika blandraser. De minsta äggen är från vaktlar. De stora gråsvarta äggen är från Cayuga-ankor som jag kläckte fram i fjol. 9 februari i år kom första ankägget. Det var så svart att jag först trodde att det var bajs i boet. Foto: Theresa Eriksdotter
KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE
After ski de lux för alla åldrar Upptäck vinterns spännande läsning med after ski i skönaste fåtöljen!
S!
S!
I PR
N
O AN
K Hotat EU-toppmöte i Åre. Mord på anrikt hotell. Bombhot mot kabinbanan.
Följ Jåjock på den spännanden jakten i fjällen efter det viktiga, försvunna urkontraktet.
Din mamma dör, du tvingas till ett barnhem där mörka makter härskar över barnens sinnen. Vad gör du?
Följ fotografen genom Åre med Kabin- och Bergbanan men även mindre kända byggnader, typiska för Åredalen.
Beställ på jengel.se
I PR
N
O AN
K
Fängslande om svensk skidhistoria från 1800-talet med utförsåkningens fader, Olle Rimfors.
Hörselbatterier
Vi pressar priset på Sonys senaste generationens hörselceller! Helt kvicksilverfria. Europatillverkade batterier av premiumkvalité nu till ett fantastiskt bra pris! Storlek: 10, 13, 312, 675. 6st batterier\karta.
24
90
Nytt lägre pris!
Solcellspaket Husbil/husvagn
3995kr 70Ah AGM Start
Varta AGM-batteri för dig med start/stopbil eller dieselvärmare! Med AGM tekniken får du ett heltätt underhållsfritt startbatteri för din bil. 278*175*190mm. Pol: 0 Startström: 760Aen
Paket med 120W solcellspanel, 90Ah Varta Dual Purpose proffessional batteri samt 10A Epever Tracer, MPPT regulator. (gäller endast fysisk butik)
790kr rabatt ord. 4785kr
3995kr
+
2195kr
55Ah Nordström
+
649kr
Nordström 5550048 är ett underhållsfritt och väldigt prisvärt startbatteri som används bäst i lite äldre fordon med en mindre mängd elektriska förbrukare.
Vi har solceller från 10W, kabel, kontakter, genomföringar och fästen.
Noco GB40
1395kr 96Ah Litiumbatteri
Reservkraft när du behöver den!
GB40 är en ultrakompakt och robust 12 V booster som tål tuffa miljöer.Startar fordon upp till 20 gånger på en laddning med inbyggt litiumbatteri.USB-laddning för mobiltelefon, läsplatta m.m.Inbyggd LED-lampa med 7 valbara lägen inkl. SOS ochblinkande nödljus. Används med fördel till start av standardfodon, lätt lastbil eller båt. Inbyggt litium batteri. ord. 1795kr
11995kr
96Ah litium förbrukningsbatteri. Via Bluetoothapp kan strömförbrukningen, temperaturen i batteriet och hur mycket energi som finns i batteriet visas. Klarar upp till 2000 laddcykler. 353*175*190mm
Besök vår webbshop www.batterilagret.se Hos oss handlar du fraktfritt! ( gäller alla artiklar undantaget start/förbrukningsbatterier som levereras fraktfritt vid order över 3000 kronor)
Triss för miljön!
När du köper ett blybatteri, 35Ah eller större får du en trisslott i pant när du lämnar ditt gamla uttjänta batteri i retur till oss.
Storlienvägen 36 Tel:063-10 15 00. Vard. 9-17, Lörd 10-13
Gäller t.o.m 20/3-2019 (eller så länge lagret räcker) Med reservation för feltryck.
www.batterilagret.se
4
Nr 2 2019
Vinter
Kälkåkningen tar fart i länet Snön sprutade och ekipage rullade när Snowracer Cup kördes i länet, till både åkarnas och publikens jubel. – Det är en billig sport och enkel tävling. Det enda man behöver ha med sig är lämpliga kläder. Kälke och hjälm kan man låna på plats, säger Daniel Danielsson som är ordförande i Persåsens Skid- och kälkklubb. Gällö SK Alpina, Persåsens Skid- och kälkklubb samt Lofsdalens skidskola arrangerade varsin deltävling i Snowracer Cup. Dessutom arrangeras tävlingar i Skellefteå, Västerås och Lidingö. På nationell nivå är det alltså sex tävlingar, och de lokala arrangörerna lyfter fram Niclas Bentzer vid Svenska Kälksportförbundet som inspiratör och möjliggörare. Han är den som åker runt med kälkar och flaggor och håller ihop allt. Persåsen är den enda anläggningen som har en särskild nerfart för kälkåkarna. Där stiger kälkåkare av liften åt höger, och skidåkare åt vänster.
Kristoffer Danielsson (P12), Daniel Danielsson (senior) och Markus Danielsson (P15) vann sina klasser.
Startklart med utsikt över Mickelbacken, Gällö.
Tävlingsformen kallas Sledcross.
Det gäller att hitta rätt spår i kurvorna. Foto: Roger Strandberg
– I fjol hade vi 46 000 unika åk i backen, varav 70 procent kälke och 30 procent skidor. Sats-
ningen på kälkåkning har varit ett framgångsrecept för oss. Små backar behöver hitta en egen
nisch för att konkurrera mot de stora, säger Daniel Danielsson. I januari i år stod Myrvikens
skol-IF som värd för skol-DM i Jämtlands län. Ett 50-tal personer från fyra skolor deltog.
VÄLKOMMEN TILL KÄRNAN GALLERIA
EN PLATS MASSOR ATT UPPTÄCKA! ÖPPETTIDER
LINNÉAN BLOMMOR
STARLANDERS UR KLOCKMASTER
APOTEKET KÄRNAN
KICKS
PRESSBYRÅN
AKADEMIBOKHANDELN
NIKITA HAIR
DIREKT OPTIK
MR & MRS GANTBUTIKEN
LÖRDAG 10-16
LAGERHAUS
PEAK PERFORMANCE
TRIUMPH
SÖNDAG 12-16
KIWANO JUICEBAR
FANNY
RITUALS
KÄRNAN FOOD & CAFÉ
JOY
POPUP-BUTIKEN
ÖNSKA
TEKNIKMAGASINET
SPORTRINGEN
OMTANKE. GLÄDJE. SHOPPING. Följ Kärnan på Facebook och Instagram.
VARDAGAR 10-18
karnan_galleria
Östersund | 063-13 44 00 | maklarhuset.se/ostersund
Är du trött på att klippa gräs och renovera och vill ha ett praktiskt boende där allt är nytt? Då är radhusen i Sånghusvallen något för dig! Planerad inflytt: Slutet av 2019 Än finns några lägen kvar, boka dig nu – först till kvarn!
CARPORT • 99 KVM • FÖRRÅD I ANSLUTNING • FRÅN 2 190 000 SEK • 4 503 KR/MÅN
Fri värdering? Självklart. Vi hjälper dig också med en smartare och tryggare affär mot bästa möjliga försäljningspris. Välkommen att kontakta oss.
6
Nr 2 2019
Vinter
Pistmaskinsförarna – skidbackarnas nattarbetare När skidliftarna stängs för dagen gör backens vardagshjältar entré. Pistmaskinsförarnas breda maskiner tuggar sig långsamt och systematiskt upp och ner för branterna, backe efter backe till långt fram mot midnatt. – Man kan säga att en pistmaskin gör allt på samma gång, berättar Per Racas som är arbetsledare för pistmaskinsförarna i Katrinabacken i Klövsjö. Den lösa snön som efter dagens åkning hamnat i utkanten av backen schaktas in med hjälp av schaktbladet längst fram på pistmaskinen. De kraftiga bandstegen på banden river upp snön som i nästa stund direkt jämnas till av fräsen. Längst bak på pistmaskinen sitter en gummimatta som slutligen formar snön till smala spår liknade manchester och anses vara det bästa underlaget att åka utför på.
Tiden från december och fram till påsk är skidbackarnas högsäsong men arbetet att preparera backarna börjar långt innan. – Vi arbetar faktiskt med backarna året runt, fortsätter Per Racas. Under årets snöfria månader ägnas mycket tid till det som ska förbättras och förnyas. Så snart temperaturen sjunkit under noll på hösten börjar arbetet att skapa själva underlaget till backarna. Ett större antal snökanoner placeras ut med hjälp av pistmaskinerna och flyttas succesivt cirka varje 50 meter. Oavsett väder måste backarna alltid hållas efter. Det värsta underlaget är tre decimeter nysnö på en tidigare isig backe. Då får inte banden under pistmaskinen fäste i den lösa snön och maskinen kan helt enkelt börja kana utför. För pistmaskinsförare finns inga för branta backar. Den brantaste i Klövsjö är Svartåshanget
Per Racas är arbetsledare i Klövsjö.
Det finns inga backar som är för branta för pistmaskinsförare.
som lutar cirka 37 grader. Och pistmaskinens vinsch måste användas. I marken finns permanenta fästen till vinschen till att klara den kraftiga lutningen. Wiktor Kinert är en av de
fyra pistmaskinsförare som i år arbetar med Katrinabacken i Klövsjö. Tidigare körde han timmerbil men att köra pistmaskin är mycket intressantare. – Även om det blir många
timmar varje kväll inne i pistmaskinen är det både ett roligt och varierande jobb samtidigt som man kan lyssna på radioprogram eller musik.
THÉRÈSE JUEL
Vi vill veta vad du tycker om en nationalpark – och berättar gärna hur vi tänker! Turerna kring en eventuell nationalpark i VålådalenSylarna-Helags är många och tar lång tid. Än är det mycket arbete kvar innan beslut om ett ja eller nej kan tas. Då är det lätt att rykten uppstår. Bland annat om att länsstyrelsen och Naturvårdsverket tänker bilda en nationalpark oavsett om den har ett brett stöd eller inte. Men vårt uppdrag är att utreda förutsättningarna för en nationalpark – inte att tvinga igenom en park som inte blir bra och ingen vill ha. Anette Andersson
Däremot tycker vi det vore synd att förkasta idén om den visar sig vara bra och positiv för naturen, renskötseln och upplevelserna. Vi kommer gärna till exempel till er skoterförening eller ert byalag och berättar, och lyssnar på era åsikter och tankar. Mejla oss på vsh.jamtland@lansstyrelsen.se och boka en tid! Erik Larsson
Anette Matti Andersson Rapila
www.valadalen-sylarna-helags.se
HyundaiKONA Hooray! Mer körglädje för pengarna.
Fr.
KR
16490
Premiär
Hyundai KONA Fr.
KR
164 900
Vi har självklart även
Kona Electric
hemma för provkörning!
Sveriges nya, kompakta familj-SUV. Till detta kan du lägga en genomtänkt design och sedan fortsätta med listan på utrustning: Rattvärme, trötthetsvarnare, autolight-funktion, autobroms och finns även med 4-hjulsdrift – för att bara nämna några exempel. Läs mer om nya KONA på hyundai.se
5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. KONA visas med extrautrustning. NEDC: 4,1-7,0 l/100 km CO2: 108-158 g/km. WLTP: 4,9-8,2 l/100 km CO2: 129-187 g/km. Pris exkl. ev. metalliclack. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel.
Rådhusgatan 90C I 063-181916 I alandersbil.se I Öppettider bilhallen mån-fre 8-17, lör 10-13
8
Nr 2 2019
Vinter
Funäsfjällen förbereder leder inför skotersäsongen Varje vecka pistas 35 mil skoterleder i Funäsfjällen. Under sport- och påsklovsveckorna kommer det hundratals skoteråkare till trakten och då måste lederna vara i bästa ordning. Ola Arnell är verksamhetsledare för gänget som sköter lederna och de är anställda av Funäsdalen Skoterled AB, FSAB. – Vi ser till att lederna är i så pass gott skick att gästerna här i området trivs och håller sig på lederna. Ola drar på sig skoterstället och hjälmen för nu ska han ut och sladda, som det heter när man preparerar en skoterled. Hans svarta, stora och stabila arbetsskoter drar en rejäl stålkonstruktion bakom sig som jämnar ut lederna för att det ska gå bra att köra där oavsett tidigare rutin på skoterkörning. – Det finns ju flera företag i området som arrangerar skotersafari och då måste det fungera bra för alla att köra, förklarar Ola. Mera rutinerade förare letar
ofta efter friåkning och västnordväst om Funäsdalen ligger ett stort område som är öppet för friåkning. – Om och när det blir skador på grund av skoteråkningen är det viktigt att vi tar ansvar och står för ersättning till markägarna. Som tur är blir det mest lite småskador och inget allvarligare. FSAB har avtal med nära 400 markägare och de är tillsammans majoritetsägare med 51 procent i bolaget, övriga 49 procent ägs av näringslivet i området. – Det enda större problemet på lederna är att de flesta kör i mitten vilket leder till att det blir gropigt. De flesta av våra leder är fem meter breda och pistas med pistmaskiner, nämner Ola. Skotern är nu varmkörd och han kopplar på sladden. – Vår jourtelefon ringer hela tiden och det är mest positiva undringar om hur lederna är och var man kan köra. Den mesta och bästa informationen om lederna skickas vi ut via Twitter och vår hemsida, det är bara att följa oss där, ler han klurigt. Av områdets totala längd, på
Ola Arnell ansvarar för 45 mil skoterleder i Funäsfjällen. Foto: Johannes Adolfsson 170 mil leder, är det 45 mil skoterleder och av dessa pistas 35 mil varje vecka, ibland oftare, allt beroende av väder och vind. Utöver det samarbetar FSAB med Storsjö och Ljungdalen och på samma ledkort har skoterfolket tillgång till 61 mil skoterleder. – Det är inte alltid kul att fara
ut och pista när det är sämre väder men oftast väntar vi tills det mojnat, nämner Ola och tillägger, men det värsta med jobbet är de som slarvar med ledavgifterna och att det ringer en del och klagar på skoterförare som inte kör som folk, suckar han tungt. Ola grenslar sin skoter och nu
bär det i väg en tur på några mil och jag frågar till sist vad som är bäst med jobbet. – Frihet under ansvar, hojtar Ola inifrån hjälmen och så drar han iväg över Funäsdalssjön i sakta gemak med sladden bakom. JOHANNES ADOLFSSON
LHS Maskiner är
Er kompletta maskinleverantör
Nu flyttar vi till helt nybyggda lokaler i Torvalla. Ca 100 meter från där vi befinner oss idag. Vi kommer att fira detta med en stor maskinvisning 12-13 April. Mer info kommer på våran hemsida ang visningen. Hos oss på LHS har ni helheten med försäljning, service och reservdelar. Välkommen in till oss på Kolarevägen 14a i Torvalla.
Gianni Ferrari har ett brett sortiment av maskiner avsett för professionellt bruk. Spakstyrda kompakta gräsklippare, rattstyrda gräsklippare, stora uppsamlande gräsklippare, redskapsbärare. Vi lämnar 3-års garanti på Gianni Ferrari. Maskiner finns hemma i lager.
Det börjar att närma sig vår, se till att vara rustad inför våren med en modern och driftsäker maskinpark. Vi säljer Ransomes, Kubota, Holder, Cushman elbilar, Goupil elbilar, K-vagnen, Närlant med mera.
Case IH är kvalitétsmaskiner som ligger i framkant när det gäller komfort, styrka och driftssäkerhet. Varmt välkommen in och provkör en ny Case hos oss. Vi har nya, demokörda och begagnade traktorer och balpressar i lager.
Kolarevägen 14 A i Torvalla (ni ser oss från E14) 831 72 Östersund
Martin Aronsson: 072-2007185 Stig Hällberg: 073-2292900 www.lhsmaskiner.se
ERBJUDANDET GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER
REA PÅ HUNDRATALS PRODUKTER TEXTIL • GLAS & PORSLIN • HUSGERÅD • HEMINREDNING • BELYSNING • MATTOR & MÖBLER
REA 70% UPP TILL
E X P O – VA R U H U S E T FÖ R B Å D E VA R D A G O C H F E S T !
HAGVÄGEN 35, ÖSTERSUND 063-554 13 13, EXPOVARUHUS.SE MED RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING & TRYCKFEL
VARDAGAR 10.00-18.00 LÖRDAG 10.00-16.00 SÖNDAG 12.00-16.00
10
Nr 2 2019
Vinter
Maria föder upp och tränar lavinhundar Så här års vill många njuta av snö och härligt natur, men vädret i fjällen kan förändras snabbt. I Fjällräddningens arbetslag ingår certifierade lavinhundar som kan hitta människor som blivit begravda i snömassor efter en lavin. – Vid en lavinolycka är tiden den viktigaste. För oss fjällräddare innebär ett larm skarpt läge. För lavinhundarna är det en spännande lek där de som alltid vill göra sitt allra bästa, säger Maria Häggblom. Lavinhundar räknas som sökhundar vilka redan i ung ålder nischats in på vittringen av människor. Hundrasen spelar mindre roll. Det är hundens egenskaper som avgör om den kan bli utbildad för uppdraget. Hunden markerar fyndplatsen med att ivrigt börja gräva. Från den platsen börjas därefter sonderingen med en lång käpp. – Det kan gå långt mellan att det går ett skarpt larm. Därför är den lekfulla träningen med att gömma människor under snön
viktig, berättar Maria Häggblom som är aktiv civil lavinhundsförare inom Fjällräddningen sedan 24 år. – Även om lavinhundar är skickliga finns det flera faktorer som spelar in när en hund ska kunna hitta en människa i snömassorna. Töväder eller torr snö påverkar vittringen. Även stormiga byvindar kan försvåra det hela, fortsätter Maria Häggblom vars främsta uppgift är att ”läsa” sin arbetande hund rätt. Maria Häggblom har jobbat med djur i hela sitt liv. Förutom att hon är djursjukvårdare är hon instruktör och provledare vid rekryteringen av nya lavinhundar. Hemma i Hallen föder hon sedan många år upp schäferhundar med inriktning på bruks- och tjänstehundar. Under sina jourpass är hon inte långt från mobiltelefonen. Maria Häggboms lavinhund är tränad för att snabbt hoppa in i en låda på en skoter, sitta med munkorg i en helikopter eller sitta bredvid henne i en skidlift.
THÉRÈSE JUEL
Lavinhundsföraren Maria Häggblom med sina hundar Äkkta, 1 år och under utbildning, och tjänstgörande Krut, 5 år.
ÖSTERSUND KURSER 2019
Dags för besiktning? Vi garanterar alltid lätta fordon besiktningstid inom 24 timmar! Möjlighet till Drive-in! Vi har tre stationer nära dig:
Välkommen till oss i Östersund, Järpen och Hammarstrand
opusbilprovning.se
•
0775-500 300
Opusann_Östersund, Järpen, Hammarstrand_122x180mm_Dags för besiktning?
PLATSER KVAR: • Ryska (NYHET!) • Portugisiska • Akvarell • Jamtska/Jämtska (FAVORIT!)
Välkommen! Besök vår webbsida för fler kurser. Kursutbudet fylls på löpande.
FÖRELÄSNINGAR • KONSERTER KURSER • REPLOKALER • GEMENSKAP UTSTÄLLNINGAR • STUDIECIRKLAR
Medborgarskolan Jämtland-Härjedalen Prästgatan 64 | 063-51 00 60 www.medborgarskolan.se
NÄR OLYCKAN VARIT FRAMME...
30% Vi
...RINGER DU BARA ETT SAMTAL! Vi fixar efterarbetet: Bärgning, biluthyrning, plåtslageri, lackering, däckservice och glasbyten.
ÅREBÄRGARN
Fabriksvägen3, Järpen Kontor 0647-61 14 65 • Bärgning 0647-101 20 www.arebargarn.se
hjä
lper
på kompletta glasögon, undersökningar och ögondroppar
dig att vårda dina
ö
n go
.
Vi erbjuder marknadens bredaste sortiment inom ögonvård. Gör din Synundersökning, Ögonhälsoundersökning eller Torraögonanalys hos oss. Boka din tid på apoteket.se/ogonhalsa eller kom till Apoteket för drop-in. Vi har kvalitetssäkrade bågar och glas från flera välkända varumärken så som Calvin Klein, Skaga, Lacoste mfl. Erbjudandet gäller t o m 28/2 2019 eller så länge lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej läsglasögon och endast på Apoteket i Lillänge Köpcentrum, Östersund. Apoteket Lillänge Köpcentrum, Östersund Optiker på plats: Måndag 10.30–18, Tisdag–Torsdag 9–18, Fredag 9-14 Telefon: 0771-450 450, apoteket.se
Apoteket i samarbete med Bergus Medical
VINTERREA! Massor av skor och konfektion ska bort för att göra plats för vårens nyheter.
30-70%
På kvarvarande vinterkollektion samt: SKOR • Vinterskor • Löparskor • Träningsskor m m.
ALPINT • Skidor • Pjäxor • Hjälmar m m.
ALL DAY
BRUNCH
24/7
CO-OFFICE
& GOFIKA
30-50% Kärnan, Östersund 063 -13 22 00 www.sportringen.se
Välkommen! Måndag-fredag 10-18 Lördagsöppet 10-16 Söndagsöppet 12-16
HTTP://N1.SE N1.OSTERSUND
STORTORGET 1
12
Nr 2 2019
Vinter
Skidor eller snöskor – vilket är bäst? TUSEN TACK...
... till er alla hundratals som kom och firade vår 50-årsdag. Särskilt tack till alla er musiker som spelade under kvällen och all personal som gjorde att festen blev lyckad! Tack för blommor, presenter, underhållning och muntrationer.
Skidor
Snöskor
+ Lämpliga för längre färder och öppen terräng. + Avsevärt snabbare färdmedel än snöskor. - Besvärliga i slyiga eller skogtäta områden. - Kräver teknik i brant terräng.
+ Lämpliga för besvärlig terräng. + Lättmanövrerade i buskiga partier. - Långsamt och ansträngande i djup snö. - Sämre bärighet än skidor i lös snö.
Från en lokal leverantör lånade vi ett par härligt tjärdoftande vildmarksskidor av trä tillverkade av Olskogen i Ånge och ett par snöskor av det franska fabrikatet TSL 227 Escape.
vägar och över öppna ytor blev skidorna blev det givna valet. Främst gäller det att tänka igenom behov. Vilket arbete skall du utföra? Hur ser terrängen huvudsakligen ut? Hur långt skall du färdas? Välj snöskor med lyftbar fotplatta. Den gör det så mycket enklare att gå. Välj skidor för de längre färderna. Ju lösare snö, dess bredare och längre skidor.
Nu satsar vi vidare mot framtida utmaningar! Curt med medarbetare Vi vann helikoptertur i frågesporten! Amanda Staverfelt, Anton Hägglund Maj-Britt Jönsson, Linus Staverfelt
Efter att ha åkt skidor och gått med snöskor i varierande snö- och terrängförhållanden upptäckte vi att det inte så mycket handlade om att utse någon vinnare. I brant och skogtrång terräng och i föryngringsytor med röjningsbehov är snöskor rätt val. Vid längre färder längs oplogade
Beställ dina plantor idag
PER ERICSSON
Välj till vårt skydd Hylosafe mot snytbaggar
Har du avverkat skog de senaste åren eller planerar du att göra det snart? Kom ihåg att beställa plantor till nästa generation skog. Hos oss är alla välkomna att köpa plantor, både enskilda skogsägare och stora bolag. Våra plantor är av högsta kvalitet och ger stabila träd med god växtkraft. Vi hjälper dig hela vägen – från val av plantor som passar just din skog till själva planteringsarbetet, om du vill. Välkommen att kontakta oss för mer information och beställning. NorrPlant, tel 060-59 41 70 eller våra återförsäljare:
Alfa Skogsservice, Kälarne tel 073-029 19 59, ivo@alfaskogsservice.se Betulaman AB, Rossön tel 070-235 32 77, larbjor@hotmail.com Krokvågs skogstjänst, Hammarstrand tel 070-578 31 05, krokvags.skogstjanst@telia.com
Qvarnsjö skogstjänster AB, Kvarnsjö tel 070-269 17 53, qvarnsjo@hotmail.com
sca.com/plantor
Foto@Michael Engman
Vigge Skogsservice AB, Svenstavik tel 070-333 13 44, kjell@simcon.se
Prisfest i appen!
G SDA
6
RS A M
ON
Extra öppet
TILL KL. 20.00 INFÖR INVIGNINGEN AV VM I SKIDSKYTTE! • Vi tävlar ut Citykort laddade med 500 kr varje kvart kl. 18-19.45 • Pianomingel under kvällen Erbjudandet gäller 2019-03-07 – 2019-04-21.
Ta bussen till Östersund och var med på skidskyttefesten! Vi firar med extra bra priser på bussbiljetter. Med vår app hittar du avgångarna och biljettpriser med 30 % rabatt och uppåt. Köp din bussbiljett via appen för att få rabatten (automatiskt) och heja fram våra stjärnor till prispallen. Sök på Länstrafiken Jämtland i din smarttelefons applikationscenter för att komma igång.
Välkommen ombord!
TA SKOTERLEDEN TILL GÅRDSBUTIKEN I SKÄRVÅNGEN
Öppettider Skärvången Mån – fred ………….10-17 Lördag ………………12-15 Söndag ………………Stängt
• BB Gospel Choir uppträder kl 18.03, 18.33, 19.03 och 19.33 • Våra värdar bjuder på godis och varm dryck • Fina erbjudanden i våra butiker
a Parker rt å v i gärna d 200 e m garage splatser! ing parker
Welcome to Mittpunkten! A mall in the center of the town with more than 20 stores that offer a large selection of fashion, beauty, sports, homing and leisure under the same roof. In addition, you will find a health center, pharmacy, café and a well stocked supermarket. On march 6, we are extra open until 8 p.m. with lots of festivities before the inauguration of the Biathlon World Cup. Among other things, you can win a gift card of 500 SEK every fifteen minutes between 6-8 p.m. There will be music entertainment and our hosts offer hot drinks. To learn more visit mittpunkten.net or Facebook/mittpunkten. Please join us for a great evening!
Söndag 24 mars 42 km
Lördag 23 mars 12 och 17 km
FLYKTINGLOPPET Nordli-Gäddede 23-24 mars 2019 Nytt för i år! Alla klasser får räkna året.
Lagerbutiken i Östersund Bangårdsgatan 31 (Alloffice huset) Seedningslopp:
27-28 februari………….11-17 27-28 mars ……………..11-17 17-18 april ………………11-17 Här hitta du ostar som inte finns någon annanstans, vad sägs om lagrade smakrika ostar & den Jämtländska källarlagrade vita getosten, små ostar med skönhetsfel bl.a.
www.bymejeriet.se
www.flyktingloppet.com
Tel. 072 217 16 44
Åk Flyktingloppet under 2019 och/eller 2020 och du är med i dragningen och har chans att vinna en Polaris snöskoter som ska lottas ut under 70-års jubileet 2020
Gilla oss på Facebook och instagram så håller vi dig uppdaterad
Bymejeriet 0645 -40140
För anmälan & mer information se:
Ostlagret Östersund 063-104360
nestorville.se
Från 30% rabatt på bussbiljetten i appen.
!
Nyöppning & Vårpremiär
Lördag 2/3 kl. 10-14 PMUOSD
följ oss på
Hagvägen 35 tele.: 063-867 00 www.pmu.se/ostersund
Mild och gräddig, med toner av hasselnöt samt en utvecklad smak av Norrland. Gjord på 100 % norrländ mjölk.
När du väljer Herrgård® från dina norrländska mjölkbönder bidrar du alltid till ett starkt och levande Norrland. Och visst smakar det lite extra gott då? En smak som inte går att beskriva med de vanliga grundsmakerna – sött, salt, surt, beskt och umami. Upptäck den 6:e grundsmaken: Norrland
sk
// TINTED LENSES
LES NS ES E BYDZEIS MADTE // TIN
MADE BY ZEISS // TINTED LENSES g kvalitĂŠ frĂĽn ZEISS endast hos oss. instrumenten,nyaste nyastetekniken! tekniken! MADE BY Nyaste ZEISS // TINTED LENSES MADE BY ZEISS gendast kvalitĂŠhos frĂĽn ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, oss. instrumenten, nyaste tekniken! BY Nyaste ZEISS // TINTED LENSES ndast hosMADE Nyaste instrumenten, nyaste tekniken! //oss. TINTED LENSES MAD E BY ZEIS S
MADE BY ZEISS // TINTED LENSES MADE BY LENSES ZEISS HĂśgsta optiska kvalitet med Zeissglas //hos TINTED ISS endast oss. instrumenten, nyaste tekniken! MADE BY Nyaste ZEISS MADE BY ZEISS SS endast hos oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken! HĂśg kvalitĂŠ frĂĽn ZEISS - endast hos oss!
// TINTED LENSES // TINTED LENSES BY ZEISS //MADE TINTED LENSES MADE BY ZEISS
ESAFE LENSES EY SZ EAI SFS E L E N S E S
Ett fiskekort - 110 vatten!
2 fĂśr 1
MADE BY ZEISS
Ett fiskekort frĂĽn LidsjĂśberg till Leipikvattnet (med nĂĽgra undantag). Dessa fiskevatten ingĂĽr:
Du fĂĽr ett par solglas pĂĽ kĂśpet!
Y ZEISS
Nu ingür även Stora BlüsjÜn FVO och Övre Vattudalens FVO! Risede FVO • LidsjÜberg FVO • Fügelbergets FVO • Jormvattnets FVO Hükafot-Häggnäsets FVO • BjÜrkvattnets FVO • Kvarnbergvattnets FVO • Kycklingvattnets KFO • Ankarvattnet-Lejarn KFO Leipikvattnet KFO • Gäddede FVO
nblicketdina dinareaktioner reaktionerblir blir nblicket blir oner blir som din syn. karpa ner ir blir karpa som din syn. nblicket dina reaktioner blir S DriveSafe LensesfÜr fÜrblir nblicket Ssner DriveSafe Lenses oner blir dina reaktioner fÜr blir s fÜr blir skarpa somdin dinsyn. syn. er ochpülitlig pülitlig bilkÜrning. iroch karpa som Ürning. rrning. bilkÜrning. DriveSafe Lensesoch fÜr sS fÜr g. DriveSafe Lenses fÜr sS fÜr och fÜr säkrare undglas optimerat fÜr vardagsbruk fÜr säkrare g. ndglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare Ürning. ng. er och pülitlig bilkÜrning. rning. g. rvareoch pülitlig bilkÜrning. äkrare den nya krare seende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya g. lser.r. plevevelse eende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare upple kaup undglas optimerat fÜr vardagsbruk ochden fÜrnya säkrare olika g. Fleraraoli glas.s.Fle ogin i ZEISS DriveSafefÜr Lenses. parrgla undglas optimerat vardagsbruk och fÜr säkrare ra Fle pa bilar ra gin eller i ZEISS DriveSafe Lenses. Fle
och fÜr säkrare
I broschyren Fjällfiske hittar du information elser. plev up a ik ol a er Fl . r. och regler fÜr respektive omrüde och var du revglelas auppa er Fl olika pl se kan kÜpa Fiskekortet. . Fleraupplevelser. r glasolika era paFlera Flera parFlglas. KÜp nya kompletta glasÜgon och du
vare ochden fÜrnya säkrare och fÜr säkrare
nya ng. lar eller den nya ng. avareden vare nya äkrare d bländning pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller krare dseende bländning pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller KĂśpnya nyakompletta komplettaglasĂśgon glasĂśgonoch ochdudu vid dĂĽliga ljusfĂśrhĂĽllanden tack vare den nya ng eende vare den nya glasĂśgonKĂśp lysning. KĂśptack kompletta med ZEISS-glas! g eller vid dĂĽliga ljusfĂśrhĂĽllanden bilar ysning. fĂĽr 1 par solglas i dina styrkor. lar elleri ZEISS DriveSafe Lenses. nt ogin fĂĽr 1 par solglas i dina styrkor. nt- i ZEISS DriveSafe Lenses. ogin nya Betala extra fĂśr enGäller solbĂĽge sĂĽ fĂĽr du solglas taseende seendeav av vägenoch ochenklare enklare fokusering bĂĽdeprogressiva progressiva ochenstyrkeglas, enstyrkeglas, . Värde upp 4 000 Gäller bĂĽde och . Värde upp tilltill 4 000 kr.kr. fokusering ner blir vägen ad bländning pĂĽnatten natten frĂĽnmĂśtande mĂśtande bilareller eller ner blir ng dngbländning pĂĽ frĂĽn bilar med dina styrkor! onen växlar mellan vägen och instrument GĂĽrejejkombinera kombineramed medandra andraerbjudanden. erbjudanden. Ej bĂĽge. Gäller till 30 april 2016. GĂĽr Ej bĂĽge. Gäller till 30 april 2016. nen växlar mellan vägen och instrument ent KĂśp kompletta glasĂśgon med ZEISSÂglas! elysning. nt nlysning. ellerbackspegeln backspegelnoch ochsidospeglarna. sidospeglarna. Gäller bĂĽde progressiva och enstyrkeglas. Gäller bĂĽdeprogressiva progressiva och enstyrkeglas, . Värde upp till 4 000 kr. eller // DRIVESAFE LENSES M A Ddu E B Y Z E I Ssolglas S TIN TED LEN SESoch enstyrkeglas, . Värde upp till 4 000 kr. Betala extra fĂśr en solbĂĽge sĂĽ fĂĽr med dina Gäller// bĂĽde t seende av vägen och enklare fokusering siss.se/vision fĂśr av vägen och enklare fokusering fĂśr seende BY ZEISS MAD Emed GĂĽr ej kombinera bĂĽge. Gäller april 2016. och as -gl och sGäller ISSgla GĂĽr ej .kombinera med Ej Ej bĂĽge. Gäller tilltill 3030 april 2016. bĂĽde progressiva ochenstyrkeglas, enstyrkeglas, . Värde upp 4 andra 000 kr.erbjudanden. ZE ss.se/vision SSparZEI onenväxlar växlarmellan mellanstyrkor! vägenoch ochKĂś instrument - bĂĽde Gäller progressiva och enstyrkeglas. val Gäller bĂĽde progressiva och Värde upp tilltill 4 andra 000 kr.erbjudanden. t tpar frit KĂś val ppej onen vägen instrument -frit / / Dma R I Verbjudanden. ESAFE LENSES GĂĽr att kombinera med andra rning. rning. sam ma av M A D E B Y Z E I S S www.stromsundsoptik.se s sam gla av www.stromsundsoptik.se sol gla ISSsol ZESS ellerbackspegeln backspegelnoch och sidospeglarna. adeZEI GĂĽr ejskombinera med andra erbjudanden. Ej bĂĽge. Gäller till 30 april /2016. / DRIVESAFE LENSES slipade fĂĽslip nneller sidospeglarna. fĂĽ
Pris pü kortet: 1 dygn 100:-, 3 dygn 250:-, 7 dygn 450:für11par parsolglas solglas i dinastyrkor. styrkor. KÜp nya kompletta glasÜgon och du für i dina für11par parsolglas solglasi dina i dinastyrkor. styrkor. für nblicket dinareaktioner reaktionerblir blir blicket dina Troligen karpa somdin dinsyn. syn. rir karpa som Jämtlands Gür ej kombinera med andra erbjudanden. Ej büge. Gäller till 30 april 2016. Gäller t.o.m. 31pü april 2018. www.bergmansoptiksolleftea.se Kan ej kombineras med andra erbjudanden. www.bergmansoptiksolleftea.se // TIN TE D LE NS ES t* . . Gäller t o m 30 april 2019. kÜpe et* och fÜr säkrare kÜp din ZEISS-optiker: ch fÜr säkrare litet tpü kva lite DriveSafe Lenses fÜr ga kva din ZEISS-optiker: hÜ ga stÜrsta utbud hÜ SS DriveSafe Lenses fÜr //las TINTED LENSES MAD E BY ZEIS S iss.se/vision // DRIVESAFE LENSES h / / D R I V E S A F E L E N S E S ss.se/vision oc SES och ES ISS-g-glasMADE TED LEN ZEISS kr. rZE //kr•TIN BY ZEISS • Lügprispaket büge och glas• •0620-100 frün 7901515 000kr. pa TE D LE NSnyaste frün 3 3000 itt r TIN frün lfr *Vär // dede pa va *Vär p itt lfr Storgatan 63, Sollefteü 0620-100 Mün–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 KÜ 131 00 • Vardag 09.00-17.00 Storgatan 63, Sollefteü • Mün–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 va 131 00 • Vardag 09.00-17.00 p av kvalitets KÜ HÜg kvalitÊ frün ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, tekniken! / / Dm R Ia F E LE EBY N SZEIS E SS och pülitlig bilkÜrning. are dennya nya pülitlig den rarerÜmsund och m msund a V E S AMAD avsasa mm www.stromsundsoptik.se • GratisbilkÜrning. reservdelar pü barnglasÜgon ion oc lglasasav ion e/vis www.stromsundsoptik.se solgl e/vis lasoc iss.s hh -glas ISSso ZEISS ISS-g ww ww ZEISS deZE ESA F Ew.ze Lw.ze Eva Niss.s S Elfr S pa par rZE sli de itt 9.00-17.00 fü 9.00-17.00 pa sli pa dinZEISS-optiker: ZEISS-optiker: / / D R I VKÜ fü p itt bügar! lfr KÜ // TINTED LENSES va din p / / D R I V E S A F E L E N S E S www.bergmansoptiksolleftea.se g. • Delbetala via RESURSbank www.bergmansoptiksolleftea.se . . ma
UUnnnnaa ddiiggZZEEIIS SSS iivvĂĽĂĽrr!!U Unnnnaat* m
UUnnnnaa ddiiggIshockeycup pet*. sa kÜpe avsa mm www.stromsundsoptik.se pükÜ lglasasav solgl alitetet tpü ZZEEIISSSS fÜr spelare kvali ISSso gaakv ZEISS hÜ deZE ga pade hÜ slipa fü // TINTED fÜdda LENSES06 - U13 sli fü d d www.bergmansoptiksolleftea.se i g i . t* g pe . t* kÜ pe pü kÜ t te Z pü t ali te Z kv ali ga kv E hÜ ga frün ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, 15-17 mars iendast Klanghallen, Brun EIISSnyaste Ishockeycup fÜr spelare 06 -o.U13 //iTINTED HÜg kvalitÊ frün LENSES ZEISS hosfÜdda oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken! HÜg hÜ kvalitÊ tekniken! S i S v v ü ü r r 15-17 mars i Klanghallen, Brunflo. ! Matchstart fredag kl. 11:30 ! HÜg kvalitÊ frün ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken! iivvü ürr!! Matchstart fredag kl.besÜk 11:30, www.cuponline.se, fÜr matchschema, besÜk FÜr matchschema, www.cuponline.se, sÜk Marklunds Cup 2019 MADE BY ZEISS
MADE BY ZEISS
MADE BY ZEISS
MAD E BY ZEISS
MADE BY ZEISS
MADE BY ZEISS
ik.se k.se MADE BY ZEISS ar eller optimerat r eller MADE BY ZEISS ndglas optimerat fÜrvardagsbruk vardagsbrukoch ochfÜr fÜr säkrare ndglas fÜr www.stromsundsoptik.se D LENSES er:er: säkrare Ümsund Ümsund optik dinoptik Hos Hosdin • GlasÜgonfÜrsäkring ingür / / D R I V// E STINTED A F E L E N SLENSES ES g. ZEISS ES g. ü 0620-100 15! ü 0620-100 15! Ishockeycup fÜr spelare fÜdda 06 - U13 9.00-17.00 9.00-17.00www.bergmansoptiksolleftea.se TE D LE NS MADE BY ZEISS // TIN MADE BY ZEISS 000kr.kr. krare frün3 3000 rde ggare frün *Vä rde *Vä (ej pü lügprispaket) MADE BY ZEISS KÜp valfritt par ZEISS-glas och Storgatan 63,Sollefteü Sollefteü• •0620-100 0620-1001515• •Mün–Fre Mün–Fre 9.30–17.30 •Lunch Lunch 13.00–14.00 k.se KÜp valfritt par ZEISS-glas och n 14, 833 23 StrÜmsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 ik.se Storgatan 63, 9.30–17.30 • 13.00–14.00 S n 14, 833 23 StrÜmsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 ZEIS BY E MAD 15-17 mars i Klanghallen, Brunflo. / / D R I V E S A F E L E N S E S eende viddüliga düligaljusfÜrhüllanden ljusfÜrhüllanden tack vareden dennya nya - - Storgatan ende vid vare nt 14,833 833 23tack StrÜmsund Storgatan 14, 23 StrÜmsund NS ES LEon Dvisi M A D E B Y fü ZE I S slipade S slipadeZEISS / / D R I V E S// AFE L E N STE E S .se solglas TIN fü solglasav avsamma samma kr. ion MADE BY ZEISS 000kr. /vis 3000 frün3ZEISS .se/ ügin 0620-100 15! rde frün üinVardag 0620-100 15! Lenses. *Vä Yww Zww E I S S w.z rde *Vä ZEISS DriveSafe Lenses. i iZEISS DriveSafe Matchstart fredag kl. 11:30, fÜr matchschema, Storgatan 63, Sollefteü 15 Mün–Fre 9.30–17.30 Lunch 13.00–14.00 / /0620-100 D R I VM AED ESB15 A F Lw.z E eiss NEeiss SBY E S ZEIS •Tel. 09.00-17.00 Storgatan 63, Sollefteü • •0620-100 •E •Mün–Fre 9.30–17.30 • •Lunch 13.00–14.00 S Vardag 09.00-17.00 0670-131 00 Vardag 09.00-17.00 el. 0670-131 00 ••Vardag 09.00-17.00 MAD KÜp valfritt par ZEISS-glas och hÜga kvalitet pü kÜpet* . // TINTED LENSES a hÜga kvalitet pü kÜpet* . // TINTED LENSES MADE BY ZEISS d MADE BY ZEISS www.cuponline.se, sÜk Marklunds Cup 2019 ion on /vis fü slipade ZEISS solglas av samma visi www.stromsundsoptik.se .se www.stromsundsoptik.se .se/ MADE BY ZEISS eiss dbländning bländning pünatten natten frün mÜtande bilar eller pü frün mÜtande bilar eller eiss w.z w.z ww *Värde frün 3Evalfritt 000 kr. ww Ögonblicket dina reaktioner blir lika skarpa *Värde frün 3 000 kr. KÜp valfritt par ZEISS-glas och / / D R I V E S A F E L N S E S KÜp par ZEISS-glas och 7.00 00Storgatan :: iker iker kvalitet pü kÜpet*. StorgatanM14, 14, StrÜmsund opt dinopt // TINTED LENSES Brunflo IK lag 06 A D E 833 B833 Y Z E hÜga I S23 S23StrÜmsund Hos Hosdin ArrangÜrer: sning. ysning.
besĂśk
MADE sÜk BYLENSES ZEISSMarklunds Cup 2019 // TINTED Välkommen! ArrangÜrer: Brunflo IK lag 06 MADE BY ZEISS ArrangÜrer: HÜgfüfükvalitÊ frün ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken! a Välkommen! / / D R I V E S A F E L E N S E S slipade ZEISS solglas av samma *Värde frün 3 000 kr. slipade ZEISS solglas av samma MADE BY ZEISS *Värde frün 3 000 kr. valfritt par och KÜp valfritt parZEISS-glas ZEISS-glas och och sidospeglarna. ZEISS DriveSafe Lenses fÜr reller även butik i iSollefteü 0620-100 15! backspegeln ochKÜp sidospeglarna. reller även en butik Sollefteü 0620-100 15! dbackspegeln Brun o IK lag 06t www.zeiss.se/vision igen ZEHÜg kvalitÊ frün ZEISS endast hos oss. Nyaste instrumenten, nyaste tekniken! Deltagande lag: I
www.zeiss.se/vision *Värde frün 3 000 kr.0620-100 som din syn. ZEISS DriveSafe Lenses fÜr www.zeiss.se/vision fü ZEISS av en 15! r även även enbutik butik Sollefteü 0620-100 15! füslipade slipade ZEISSsolglas solglas avsamma samma Tel. 0670-131 00 Vardag 09.00-17.00 Tel. 0670-131 00•i•iSollefteü Vardag 09.00-17.00 :: iker iker dseende opt Ögonblicket dinapar reaktioner blir eende av fokusering dinopt avvägen vägenoch ochenklare enklare fokusering Hos Hosdin www.zeiss.se/vision KÜp valfritt ZEISS-glas www.stromsundsoptik.se KÜp valfritt par ZEISS-glas och säker och pülitlig bilkÜrning. hÜga kvalitet pü kÜpet* . www.stromsundsoptik.se hÜga kvalitet pü kÜpet* . / / D R I VHos E SA F Eoptiker: LENSES din 100 15! -100 15! TINTED LENSESoch Hos din optiker: 00växlar lika skarpa//som din syn. 7.00 nen instrument -Umellan nen växlar mellan vägenoch och instrument nn vägen MADE BY ZEISS
SSfüfüslipade KÜpoch valfritt ZEISS-glas och hÜga kÜpet* .. säker // TINTED LENSES hÜga pü www.zeiss.se/vision dina reaktioner blir av /kvalitet / kvalitet D pülitlig R I V E par S A FbilkÜrning. Epü LEN SkÜpet* ES ZEISS solglas slipade ZEISS solglas avsamma samma www.zeiss.se/vision i vür! Ögonblicket MADE BY ZEISS Välkommen! fü slipade ZEISS solglas av samma lika skarpa som din syn. *Värde frün 3 000 kr. *Värde frün 3 000 kr. KÜp valfritt par ZEISS-glas och KÜp valfritt par pü ZEISS-glas och hÜga kvalitet .. //kvalitet TINTED LENSES upplevelser. KÜp valfritt par ZEISS-glasFle och hÜga kvalitet pükÜpet* kÜpet* ra olika lag: hÜga pü kÜpet* . Deltagande ra par glas. Fle Ögonblicket dina reaktioner blir Hos din optiker: ZEISS Lenses fÜrav samma MADE BY ZEISS Hos din optiker: fü DriveSafe slipade ZEISS solglas www.zeiss.se/vision *Värde frün 3 000 kr. *Värde frün 3 000 kr. Deltagande lag: och du *Värde frün 3 000 kr. www.zeiss.se/vision valfritt par ZEISS-glas och fü KÜp valfritt par och ZEISS likaKÜp skarpa som dinpü syn. füslipade slipade ZEISSsolglas solglasav avsamma samma KÜp nya kompletta glasÜgon säker ochkvalitet pülitlig bilkÜrning. hÜga kÜpet* . ZEISS-glas 0620-100 0620-10015! 15! ZEISS DriveSafe Lenses fÜr Ögonblicket dina reaktioner blir für 1 par solglas i dina styrkor. www.zeiss.se/vision www.zeiss.se/vision *Värde frün 000 kr. www.zeiss.se/vision fü ZEISS solglas av samma hÜga kvalitet pü .. Strandvägen 1, 3Järpen Storgatan 14, Storgatan 63, Sollefteü füslipade slipade ZEISS solglas av hÜga pükÜpet* kÜpet* / / D R I VHos E SStrÜmsund A F Eoptiker: L samma E N Skvalitet ES Gäller büde progressiva och enstyrkeglas, . Värde upp till 4 000 kr. din Hos din optiker: lika skarpa som din syn. säker och pülitlig bilkÜrning. U Ögonblicket dina reaktioner blir dina reaktioner blir n0670-131 Gür ej kombinera med andra erbjudanden. Ej büge. Gäller till 30 april 2016. 0647-66 53 33 kvalitet n 00 .*VärdeÖgonblicket 0620-100 15 www.zeiss.se/vision hÜga kÜpet* frün 3din lika *Värde skarpa som syn.kr.kr. püa kÜpet* . lika frün 3000 000 / / D R I VHos E ShÜga A F Eoptiker: L E N Skvalitet Sd ZEISS din Hos din optiker: ser. DriveSafe Lenses fÜr skarpa som din9.30-17.30, syn. lunch U vel Mün-fre 9-17, lunch E13-14. Mün-fre 9-17 Hos din optiker: Mün-fre ple13-14 i pü Hos din optiker:
MADE BY ZEISS
Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare bilkÜrning.
s.se/vision 100 15! ss.se/vision -100 15! msund msund .00-17.00 9.00-17.00 .se k.se ninZEISS-optiker: ZEISS-optiker:
A D E ljusfÜrhüllanden BY ZEISS Bättre seende vidMdüliga tack vare den nya Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. bilkÜrning.
â–
Minskad bländning pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller Bättre seende vid dĂĽliga ljusfĂśrhĂĽllanden tack vare den nya gatubelysning. teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Minskad bländning pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller när Ăśgonen växlar mellan vägen och instrumentgatubelysning. panelen eller backspegeln och sidospeglarna. â– M A D E B YKorrekt Z E I S Sseende av vägen och enklare fokusering www.zeiss.se/vision när Ăśgonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen eller backspegeln och sidospeglarna. â– â–
â– â–
Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare bilkÜrning.
g ZEISS ZEISS DriveSafe nna s. Flera olika up säker ochS-g par glafÜr ra Lenses Fle Unna *Värde las och bilkÜrning. *Värdefrün frün33000 000kr.kr. www.zeiss.se/vision Ögonblicket dina reaktioner blir fÜr ZEISS DriveSafe Lenses KÜp valfritt par ZEIS pülitlig www.zeiss.se/vision säker och pülitlig bilkÜrning. gStorgatan las av samma solgdu ZEISSoch i ade Z slip fü v KÜp nya kompletta glasÜgon E 14, 833 23 StrÜmsund ü d ISÖgonblicket r! blir ig ZEIS Storgatan 833 23 StrÜmsund ochsyn. pülitlig bilkÜrning. S14, lika skarpasäker som din kÜpet*. www.zeiss.se/vision dina reaktioner a kvailitet für 1 parhÜg solglas dinapüstyrkor. www.zeiss.se/vision el. 00 S el. 0670-131 00••Vardag Vardag09.00-17.00 09.00-17.00 v0670-131 Ögonblicket dina reaktioner blir üwww.stromsundsoptik.se Hos din optiker: r! likaÖgonblicket skarpa som syn. blir ZEISS DriveSafe dinadin reaktioner Hos din optiker:Lenses fÜr i vür! www.stromsundsoptik.se 00 Bättre seende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses.
â–
M A DbilkĂśrning. E BY ZEISS
Minskad bländning pü natten frün mÜtande bilar eller Bättre seende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya gatubelysning. Hos din optiker: teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering ■Minskad bländning pü natten frün mÜtande bilar eller när Ügonen växlar mellan vägen och instrumentgatubelysning. panelen eller backspegeln och sidospeglarna. ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering www.zeiss.se/vision när Ügonen växlar mellan vägen och instrumentpanelen eller backspegeln och sidospeglarna.
Bara hos din ZEISS-optiker: www.zeiss.se/vision
â– â–
Bara hos din ZEISS-optiker: Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare bilkÜrning.
www.stromsundsoptik.se www.bergmansoptiksolleftea.se Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare
upplevelser. Flera parr.glas. Flera olika upplevelse Flera par glas. Flera olika KĂśp nya kompletta glasĂśgon och du
bilkĂśrning. 000 kr. frĂĽn. 3Värde *VärdeStorgatan Gäller bĂĽde progressiva och enstyrkeglas, upp till 4 000 kr. 63, SollefteĂĽ • 0620-100 15 • MĂĽn–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 Storgatan 14,vid 833 23 StrĂśmsund • optimerat 0670-131 00nya • Vardag 09.00-17.00 Ett allroundglas vardagsbruk och fĂśr säkrare Bättre seende dĂĽliga ljusfĂśrhĂĽllanden tack vare denfĂśr Storgatan 14, 833 23 StrĂśmsund â– Bättre seende vid dĂĽliga ljusfĂśrhĂĽllanden tack vare den nya sion .se/vitill GĂĽr ej kombinera med andra erbjudanden. Ej bĂĽge. Gäller 30 april 2016. .zeiss www teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. bilkĂśrning. Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 teknologin i ZEISS DriveSafe Lenses. â– Minskad bländning www.stromsundsoptik.se pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller â– Bättre14, r: seende ljusfĂśrhĂĽllanden tack vare den nya Storgatan 833 vid 23 dĂĽliga StrĂśmsund din optike Hos gatubelysning. â– Minskad bländning pĂĽ natten frĂĽn mĂśtande bilar eller Vi har även en butik 0620-100 15! Tel. 0670-131 00 •i iSollefteĂĽ Vardag 09.00-17.00 s och teknologin ZEISS DriveSafe Lenses. gla SSZEI â– Korrekt seende par avvalf vägenritt ochfĂśr enklare fokusering Ett allroundglas optimerat vardagsbruk och fĂśr säkrare KĂśp valfrittgatu KĂśp parbelysning. ZEISS-glas och www.stromsundsoptik.se â–
00 lika skarpa som din bilkÜrning. syn. lika skarpa som din syn. säker och pülitlig Ögonblicket dina reaktioner Hos ZEISS DriveSafe Lenses fÜrblir Hosdin dinoptiker: optiker: även i iSollefteü 0620-100 15! ävenen enbutik butik Sollefteü 15! Bara hos dinDriveSafe ZEISS-optiker: 0620-100 ZEISS Lenses fÜr ZEISS DriveSafe Lenses fÜr likawww.zeiss.se/vision skarpapülitlig som din bilkÜrning. syn. säker 00 15! säkeroch och pülitlig bilkÜrning. när Ügonen växlar mellan vägen ochSS instrument www.stromsundsoptik.se solg- las av samma 100 15!
Unna
ZEISS DriveSafe Lenses fÜr säker och pülitlig bilkÜrning. dig Ögonblicket dina reaktioner blir ZEISS som din syn. säker och pülitlig bilkÜrning. Ögonblicket dina reaktioner blir lika skarpa
BMW Service
für 1 par solglas i dina styrkor. KÜp nya kompletta glasÜgon och du Gäller büde progressiva och enstyrkeglas, . Värde upp till 4 000 kr. für 1 par solglas i dina styrkor.
■Minskad bländning pü natten frün mÜtande bilarfüeller bilkÜrning. fü slip adeochZEI slipade■ZEISS samma Bara hos din ZEISS-optiker: Korrektsolglas seende avav vägen och enklare fokusering panelen backspegeln sidospeglarna. Vi hareller även en butik i Sollefteü 0620-100 15! www.bergmansoptiksolleftea.se Gür ej kombinera med andra erbjudanden. Ej büge. Gäller till 30 april 2016. belysning. Ett allroundglas vardagsbruk fÜr säkrare Ett allroundglasoptimerat optimerat fÜrfÜr vardagsbruk och fÜroch säkrare litet pü kÜpet*. kva hÜga kvalitet kÜpet* . mellan vägen och instrumentagatu när pü Ügonen växlar ■Bättre seendehÜg vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya Gäller büde progressiva och enstyrkeglas, . Värde upp till 4 000 kr. www.zeiss.se/vision bilkÜrning. bilkÜrning. Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare kr. ■*Värde frün 3 000 kr. 000 3 panelen eller backspegeln och sidospeglarna. frün Korrekt seende av vägen och enklare fokusering e KÜp valfritt par ZEISS-glas och *Värd DriveSafe teknologin i ZEISS Lenses. Storgatan 63, Sollefteü • 0620-100 15 • Mün–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 Gür ej kombinera med andra erbjudanden. Ej büge. Gäller till 30 april 2016. ■Bättre seende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya 14, 833 23 StrÜmsund bilkÜrning. när Ügonen växlar mellan vägen och instrumentwww.zeiss.se/vision - fü slipade Bara hos din ZEISS-optiker: ■Bättre seendeStorgatan Bara hos din ZEISS-optiker: vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya ZEISS solglas av samma www.zeiss.se/vision teknologin DriveSafe Lenses. www.zeiss.se/vision ■Minskad bländning Tel.i ZEISS 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 pü natten frün mÜtande och bilarsidospeglarna. eller Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare panelen eller backspegeln ZEISS-glas och r pa t ■Bättre seende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya teknologin i ZEISSwww.stromsundsoptik.se DriveSafe Lenses. KÜp valfrit ■Minskad bländning hÜga kvalitet pü kÜpet*. pü natten frün mÜtande bilar eller gatubelysning. Bara hos r:din ZEISS-optiker: Hos din optiker: bilkÜrning. www.stromsundsoptik.se Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund optike Lenses. Hos din solglas av samma teknologin i ZEISS DriveSafe gatubelysning. ISS ZE www.zeiss.se/vision e ad ■Minskad slip och bländning pü natten frün mÜtande bilar eller fü *Värde frünBara 3 000 kr.din ZEISS-optiker: hos Vi har även en butik 0620-100 15! Tel. 0670-131 00 •i Sollefteü Vardag 09.00-17.00 r ZEISS-glaswww.bergmansoptiksolleftea.se ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering fritt pa ■Bättre val p seende vid ljusfÜrhüllanden KÜ ■Korrekt seende avdüliga vägen och enklare fokuseringtack vare den nya kÜpet*. Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare pü ■t gatu belysning. valfritt par frün ZEISS-glas ocheller www.stromsundsoptik.se MinskadKÜp bländning pü natten mÜtande bilar s av samma hÜga kvalite www.zeiss.se/vision www.stromsundsoptik.se när Ügonen växlar mellan vägen och instrumentnär Ügonen växlar DriveSafe mellan vägenLenses. och instrumentteknologin i ZEISS bilkÜrning. fü slipade ZEISS solgla fü slipade ZEISS solglas av samma Bara hos din833 ZEISS-optiker: gatubelysning. Storgatan 14, 23 StrÜmsund kr. panelen eller backspegeln och ■Korrekt Vi har även en butik i Sollefteü 0620-100 15!panelen 000 3 www.bergmansoptiksolleftea.se seende av vägen ochsidospeglarna. enklare fokusering frün eller backspegeln och sidospeglarna. *VärdeStorgatan t*. 09.00-17.00 Gäller büde progressiva och enstyrkeglas, . Värde63, upp till 4 000 kr. Sollefteü • 0620-100 15 • Mün–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 kÜ Storgatan 14, 833 23hÜ StrÜmsund • lite 0670-131 00 • pe Vardag Ett allroundglas optimerat säkrare püden ■Minskad bländning pü natten frün mÜtande bilar eller tvare Tel. 0670-131 00pü • Vardag 09.00-17.00 kva hÜga kvalitet kÜpet* . fÜr vardagsbruk och fÜr ■Bättre seende vid düliga ga833 nya ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering närwww.zeiss.se/vision Ügonen växlar mellan vägen och instrumentHos din optiker: StorgatanljusfÜrhüllanden 14, 23tack StrÜmsund www.stromsundsoptik.se bilkÜrning. e/vis gatubelysning. Gür ejkr.kombinera med andra erbjudanden.ww Ej büge. Gäller tillion 30 april 2016. w.zeiss.s www.zeiss.se/vision *Värde frün valfritt 3 000 kr. teknologin i ZEISS DriveSafe00 Lenses. par ZEISS-glas och 000 3 frün Tel. 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 panelen eller backspegeln och sidospeglarna. de när ÜgonenKÜp växlarStorgatan mellan vägen och instrument *Vär Gäller progressiva och enstyrkeglas, . Värde63, upp till 4 000 kr. Storgatan Sollefteü • 0620-100 15 • Mün–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 14, 833 23 StrÜmsund • 0670-131 00büde • Vardag 09.00-17.00 Vi har även en butik i Sollefteü 15! ■Bättre seende vid düliga0620-100 ljusfÜrhüllanden vare den nya ■■Korrekt Storgatan 14, 833 23tack StrÜmsund Bara hos din ZEISS-optiker: www.stromsundsoptik.se seende av vägen och enklare fokusering bländning pü natten frün mÜtande bilar panelen www.zeiss.se/vision eller och sidospeglarna. fübackspegeln slipade ZEISS solglas av e/vis iss.s Gürsamma ej kombinera medMinskad andra erbjudanden. Ej14, büge. Gäller tillion 30eller april 2016. w.ze www.zeiss.se/vision ww teknologin i ZEISS DriveSafe00 Lenses. Storgatan 833 23 StrÜmsund Hos din optiker: Tel. 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 när Ügonen växlar mellan vägen och instrumentgatu belysning. Bara hos din ZEISS-optiker: hÜga kvalitet www.stromsundsoptik.se pü kÜpet*. Vi har även en butik 0620-100 15! www.zeiss.se/vision Tel. 0670-131 00 •i Sollefteü Vardag 09.00-17.00 Hos din optiker: ■Minskad bländning pü natten frün mÜtande bilar eller panelen eller backspegeln och sidospeglarna. ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering er: KÜp valfritt par ZEISS-glas och *Värde frün 000 kr. Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund www.stromsundsoptik.se Hos din optik gatu3belysning. Bara hos din ZEISS-optiker: när Ügonen växlar mellan vägen och instrumentwww.stromsundsoptik.se Vi har även en butik 0620-100 15! www.zeiss.se/vision Tel. 0670-131 00 •i Sollefteü Vardag 09.00-17.00 fü slipade ZEISS solglas av samma Bara hos din ZEISS-optiker: ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering www.zeiss.se/vision panelen backspegeln och sidospeglarna. Vi hareller även en butik i Sollefteü 0620-100 15! www.bergmansoptiksolleftea.se KÜp valfritt par ZEISS-glas och www.stromsundsoptik.se Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och och fÜr instrument säkrare Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund hÜga kvalitet pü kÜpet*. när Ügonen växlar mellan vägen www.stromsundsoptik.se www.zeiss.se/vision Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 bilkÜrning. fü slipade ZEISS solglas av samma Bara hos din ZEISS-optiker: backspegeln och sidospeglarna. Vi hareller även en butik i Sollefteü 0620-100 15! Hos din panelen optiker: www.bergmansoptiksolleftea.se kr. *Värde frün 3 000 kr. www.stromsundsoptik.se frün 3 00063, *VärdeStorgatan Ett allroundglas optimerat fÜr vardagsbruk och fÜr säkrare Sollefteü • 0620-100 15 • Mün–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 hÜga kvalitet pü kÜpet* . ■Bättre seende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya www.zeiss.se/vision Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund bilkÜrning. Vi har även en butik i Sollefteü 0620-100 15! www.zeiss.se/vision n Bara hos din ZEISS-optiker: eiss.se/ kr. www.z teknologin i ZEISS DriveSafe00 Lenses. *Värde frünvisio 3 000 kr. 3 000 frün de *Vär Tel. 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 Storgatan 63, Sollefteü • 0620-100 15 • Mün–Fre 9.30–17.30 • Lunch 13.00–14.00 Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund • 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 ■Bättre seende vid düliga ljusfÜrhüllanden tack vare den nya Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund ■Minskad bländning www.stromsundsoptik.se pü hos natten frün mÜtande bilar ellern www.zeiss.se/vision Bara din ZEISS-optiker: visio .se/ Hos din optiker: w.zeiss ww teknologin DriveSafe00 Lenses. Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund Tel.i ZEISS 0670-131 • Vardag 09.00-17.00 Hos din optiker: gatubelysning. *Värde frün 3 000 kr. Vi har även en butik 0620-100 15! Tel. 0670-131 00 •i Sollefteü Vardag 09.00-17.00 ■Minskad bländning www.stromsundsoptik.se pü natten frün mÜtande bilar eller Hos din optiker: ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund www.stromsundsoptik.se Hos din optiker: gatubelysning. www.zeiss.se/vision *Värde frün 3 000 kr. när Ügonen växlar mellan vägen och instrument Vi har även en butik 0620-100 15! Tel. 0670-131 00 •i Sollefteü Vardag 09.00-17.00 ■Korrekt seende av vägen och enklare fokusering Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund panelen backspegeln och sidospeglarna. Vi hareller även en butik i Sollefteü 0620-100 15! www.stromsundsoptik.se www.zeiss.se/vision Tel. 0670-131 00 • Vardag 09.00-17.00 när Ügonen växlar mellan vägen och instrumentHos din optiker: www.zeiss.se/vision Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund www.stromsundsoptik.se panelen eller backspegeln och sidospeglarna.
velser.
s. Flera olika upple ZEISS DriveSafe par glafÜr lika skarpa som din syn. Flera Lenses lser. uppleve kapülitlig bilkÜrning. ra olioch s. Flesäker ZEISS DriveSafe par glafÜr Flera Lenses KÜp nya kompletta glasÜgon och du säker och pülitlig bilkÜrning. für 1 par solglas i dina styrkor. KÜp nya kompletta glasÜgon och du für 1 par solglas i dina styrkor. Ögonblicket dina reaktioner blir
i vĂĽr!
lika skarpa som din syn. Ögonblicket dina reaktioner blir ZEISS DriveSafe Lenses fÜr lika skarpa som din syn. -glas och KÜp valfritt par ZEISS ZEISS DriveSafe Lenses fÜr säker och pülitlig bilkÜrning. s av samma gla sol ISS t par ZEISS-glas och fü slipade ZE frit val p KÜ t*. säker och pülitlig bilkÜrning. hÜga kvalitet pü kÜpe solglas av samma fü slipade ZEISS t*. hÜga kvalitet pü kÜpe
Vi har även en butik i Sollefteü 0620-100 15!
www.zeiss.se/vision
Unna dig ZEI SS i vĂĽr!
Unna dig ZEI SS i vĂĽr! U
nna Unna dig ZEI SS dig ZEI KÜp valfritt par ZEISS-glas och i S vür!ZEISS solglas av samma S 5:$,&3 %6 7* „3 %:3" KÜp valfritt par ZEISS-glas ochfü slipade ifü v hÜga kvalitet pü kÜpet*. ür!ZEISS solglas 5„/, 0. slipade av samma ETT. SKRÄDDARSYTT BMW SERVICEhÜga kvalitet pü kÜpet*
&55 4,3„%%"34:55 #.8 4&37*$& KÜp valfritt par ZEISS-glas ochPROGRAM FÖR BMW 5-SERIE. BMW 130(3". '–3 #.8 4&3*& & #.8 fü slipade ZEISS solglas av samma VALUE PARTS & PACKAGES. KÜp valfritt par ZEISS-glas och 7"-6& 1"354 1"$,"(&4 hÜga kvalitet pü kÜpet*. fü slipade ZEISS solglas av samma *Värde frün valfritt 3 000 kr. KÜp par ZEISS-glas och Tel. 0670-131 00pü • Vardag 09.00-17.00 hÜga kvalitet kÜpet* . Vi har även enHos butik i Sollefteü 0620-100 15! din optiker:
www.stromsundsoptik.se Bara hos din ZEISS-optiker: *Värde frün 3 000 kr.
Bara hos din ZEISS-optiker:
Vi älskar värmepumpar. Sü att du kan älska annat.
fü slipade ZEISS solglas av samma KÜp valfritt par ZEISS-glaswww.zeiss.se/vision och hÜga kvalitet pü kÜpet*. www.zeiss.se/vision fü slipade ZEISS solglas avHossamma din optiker: *Värde frün 3 000 kr. hÜga kvalitet pü kÜpet*. Hos din optiker:
Vi har även en butik i Sollefteü 0620-100 15!
*Värde frün 3 000 kr. Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund Tel. 0670-131 www.zeiss.se/vision 00 • Vardag 09.00-17.00 Vüra värmepumpar är utvecklade fÜr att klara det nordiska www.stromsundsoptik.se Storgatan 14, 833 23 StrÜmsund klimatet. Vi tillverkar i vür fabrik i Smüland. Och vi lüter Tel. 0670-131 00dem • Vardag 09.00-17.00 Hos din optiker: 0620-100 15! Vi har även i Sollefteü bara certifierade specialister installera dem. Människor som en butik www.stromsundsoptik.se
www.zeiss.se/vision
0-+&4&37*$&
,PNQMFUU PMKFTFSWJDF JOLM #.8 HPE
Hos din optiker:
L¤OE N¤SLFTPMKB $BTUSPM &%(& 1SPGFT TJPOBM #.8 -- 8
WBSKF NPEFMM 1SJTFU JOLMVEFSBS NPO
kan värme och värmepumpar utan och innan. Sü fortsätt att
UFSJOH BW #.8 0SJHJOBM CSPNTCF M¤HH QMVT GœSTMJUOJOHTFOTPS *OLMVEFSBS FO EFUBMKFSBE JOTQFLUJPO BW CSPNT
www.ivt.se
Vi utfÜr reparationer och service pü alla värmepumpsfabrikat
MOTALA IVT Center/MiljĂś- VVS- & Energicenter AB 0141-22 22 22
-¼OH MJWTM¤OHE PDI TVWFS¤O CSPNT GœSN¼HB 4QFDJFMMU VUGPSNBEF GœS
Vi har även en butik i Sollefteü 0620-100 15! lägga din tid pü det du helst vill. Välkommen till oss.
LINKĂ–PING IVT Center/MiljĂś-, VVS- & Energicenter 013-10 60 00 NORRKĂ–PING/VALDEMARSVIK IVT Center/NorrkĂśping 011-10 30 45
#.8 03*(*/"- #30.4#&-„((
Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO
TZTUFNFU #ZUF BW CSPNTCFM¤HH PDI
1999.
Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO
2489.
ÅterfÜrsäljare: BOXHOLM Linds & Källmans 0140-38 61 30
LINKÖPING Comfort LinkÜping 013-684 00, Energikontroll 013-10 30 45, GS Värme & Energi AB 013-12 45 90
KISA Linds & Källmans 0140-38 61 30, Ternstedt Invent AB 0494-102 96 LJUSFALLSHAMMAR/FINSPÅNG IMA VVS AB 070-790 83 90
MJÖLBY ETV Elteknik AB 0142-29 78 88 RIMFORSA Ternstedt Invent AB 0494-69 91 00 SÖDERKÖPING Energikontroll AB 0121-120 45 ÅTVIDABERG Ternstedt Invent AB 0120-295 90 ÖDESHÖG Linds & Källmans 0140-38 61 30
www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75
0N EV WJMM WFUB NFS PN EFTTB PDI BOESB LBNQBOKFS LBO EV HÂĽ JO QÂĽ XXX CNX TF PDI LPOUBLUB
*WBST #JMTFSWJDF "#
-JLOBOEF QBLFU 蜑OOT ¤WFO UJMM PDI TF SJF 4F XXX CNX TF GœS ZUUFSMJHBSF JOGPSNBUJPO 1SJTFSOB H¤MMFS GœS BMMB QSJWBU¤HEB #.8 TFSJF 1SJTFSOB JOLMVEFSBS NPNT TBNU EFMBS PDI BSCFUF
*OEVTUSJW¤HFO )05*/( 5FM XXX JWBSTCJMTFSWJDF TF
16
Nr 2 2019
Vinter
Varning för svaga isar Vind, plusgrader och snö gör isarna förrädiska den här årstiden. Lita inte på gamla spår! Undersök alltid isen innan du kör ut, färdas inte ensam, och håll avståndet så att ni kan hjälpa varandra om en går igenom.
En flytoverall ökar oddsen. Har du kälke med passagerare, låt kapellet vara öppet. Låt gärna en 20-30 meter lång lina släpa efter skotern vid överfart. Berätta alltid för någon vart ni åker och när ni räknar med att vara tillbaka.
vara det dubbla. Det kan finnas stråk med öppet vatten under snön. Undvik att köra över rinnande vatten, utlopp, inlopp samt reglerade vattendrag. Fråga om du är osäker. Blöta kläder är tunga, och det är svårt att få grepp och ta sig upp när isen är en sörja. Därför är det bra att öva. Isdubbar ska hänga lättåtkomligt runt halsen.
Prenumerera på länets lokalaste tidning!
10–15 cm tjock is bär en snöskoter, men det ska helst
En vak upptäckt precis intill skoterleden. Fullt med fisk i hålet! Foto: Staffan Lindberg
55 kr/mån Galleri Renee
Händer på Lyransgården
Bingo varje söndag, start 18.00. Nostalgibingo
med autogiro Vernissage lördag 2 mars 12-16
22/2, 22/3, 19/4 och 21/5, start 18.30.
Loppmarknad 2/3 11.00-15.00.
Öppet: Lör-sön 12-16, tis-fre 12-17 | Brunflovägen 70 Östersund
Arr: Lyran av IOGT-NTO och Fåker IK
Maria Sö Krokom derberg (c) slu s kommun tar lämnar po litiken alråd
da r upprörbrytning Ovikenbo bo mot uran Inte populärt att ts förbudng slöst på byggarbetsplajö verkni Stors
Fjällgymnasiet satsar på el-linjei Berg
Krokom oavsett kommer att få ett nytt kommu nämligenom Centerpartiet blir vinnar nalråd efter – Det är inte upp för omval. valet 2018. e eller ej. dags för Maria Söderb Detta andra friska erg ställer krafter att ta över, säger hon.
Sid 18
Jämtlan g ds Tidnin ds Tidnin Jä dning g Jämtlan anJä Timtlands Tidning s nd tla m äs i Al ades al nd Stor a plan ka
regering rdsverket räcker. Naturvå det g föreslår tycker inte att utrednin orna avslutad . Ovikenb I en nyligen tning i Sverige mot uranbry
en att ta
beslut om
lt förbud
generel
Boende på Strand missnöjda – Det är som en
cirkus, säger en
boende. Sid 3
Sid 10
Nu startar Fjällgym elteknik-program nasiet i Svenstavik det första met, ETG, i Norrland s inland. Sid 3 Tidning
v. 38
en är politisk
t obunde
men engage rad i länets Etanol utveckling! 10 NOVEM – nu ärfabriken i Sve BER 2017 Åre LÖSNUMMERP g den på Chock inin RIS 15 kr gen väg att skulle ge hun likvideras dratals Befolk r kraftigt Tidningen v. 40 jobb är politiskt obundenPRIS 15 kr minska LÖSNUMMER men engagerad i länets utveckling! Dyster 6 OKTOBER 2017 27 OKTOBER 2017 i länets utveckling! LÖSNUMMERPRIS för 15 kr Åre thailäntdsk v. 43 arknadoms i länet er Höstm för Krok a paviljonge buss–arväxe lösa porte förar Jämtla succe n ned n r testa nds – förfalle Vill ny livsmedelsbut Tidning gör tummen med publik har få besr och ik miljonsatsar Busschaufförerna ökare på ung journalistik Fuktskada i upptäcktnds nya Strömsuall sporth RIS 15 kr
22 SEPTEM
utveckling!
n
LÖSNUMMERP
BER 2017
rad i länets
n men engage
t obunde
en är politisk
sid 2
Tidning
Valstsedlar sakn Rös
sid 3
obunden Tidningen är politiskt
v. 45
sid 2
men engagerad
sid 24
sid 3
sid 2
sid 2
sid 4
sid 2
Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld
Hon kan bli nytt regionråd
sid 5
Urban Hedin sid 11
Nu slut upp för er bygden mötespl att stötta Oviken atsen i
sid 8
En av ets Lanthalän nde finaste sam
alrådet Kommun a
sid 5
lsmuseum lingar går ri lovar ing raf på Frösön und läggninga auktioner klubban nd fotog rna ned Stig eras bor Ragunda Engström – mångmil ppar kätill egna bilde t jonären som r sto kanrttänka sig att Jamtli esto rta tillgång Läne Planer för Bussgods Anna sta bli dikta får int beslut i läggs ned oom i torts enda e tidning Offerdal Byggb Reg ingen
at. Anledn
k han planer
fotobo ge ut den dem. kan inte g till Andersson honom tillgån fen Jan ger dske fotograJamtli som inte jämtlän s av Den kände negativ förvara är att hans
sid 2
Utkommeserverhall nd ror i vä upp växa väg Storhogna varjee frearxande tidni enda ir Back dag dag ng Länets enda växa Länets r varje fre tidning nde tidning Utkomme växand merevarje a Utkom fredag Länets end varje fredag Han är aldrig nöjd. han hatar att resa. Han är otålig. Han tycker 1 955664 inte att Mingel är bland han når fram till sina anställda 463236 plockar ut 85 det värsta han miljoner kronor i år. Hur kan det vet. Engcons grundare, Stig sid 4 och Engström, då sid 13 komma sig att han Stavre och Änge. är uttråkad? dåliga vägen mellan mitten
på den i Stavre tröttnat ministrarna till Nu har de boende in landsbygds och infrastruktur Anna Därför bjuder 1
1
955664
463236
Efter mer När tusentaän 20 år stänge r nu Irene som skingra ls sällsynta samlar Fregelin sitt lilla s. föremå lanthandelsm l inom kort går under klubba useum ”Frigge boden n är det ett kulturh ” på Frösön . istorisk t livsver k
463236 1 955664
sid 12
vägmöte.
ionen sid
10
sid 14
955664 463236
Utkommer
Varje vecka i din brevlåda!
• Lokala nyheter och porträtt • Lokala annonser och erbjudanden • Ralphs brutalt uppriktiga ledare • Lokal sport och travtips
• Bo Oscarssons ”På rein jamska” • Lokalt producerat korsord • 8-sidig TV-bilaga med veckans programutbud
Per, virkesköpare
sca.com/skog
Beställ din prenumeration på jamtlandstidning.se! Elisabet Salomonsson Åkerlund
Du kan jobba med din skog helt själv. Men du måste inte.
Länets lokalaste tidning!
55 kr/mån med autogiro
Varje vecka i brevlådan! Fjällgymnasiet satsar på el-linjei Berg
bo Inte populärt attlats på byggarbetsp Boende på Storsjö Strand missnöjda
rda g or upprö Ovikenbmot uranbrytnin förbud slöst verkning Sid 18
Nu startar Fjällgymna nstavik det första elteknik-programmet, siet i Svenstavik ETG, i Norrlands rrlands inland. Sid 3
Maria Söd Krokom erberg (c) slu s kommu tar lämnar pol nal itiken råd
Krokom oavsett kommer att få ett nytt kommun nämlige om Centerpartiet blir vinnare alråd efter – Det är n inte upp för omval. valet 2018. eller ej. dags för Maria Söderbe Detta andra friska krafter att rg ställer ta över, säger hon.
g Jädn mting lands TiJdn äming ds Tidninlands Ti tlands T Jämtlan Jämt Stora plane n att ta beslut
om generellt
bu fförbud för
regeringe sverket räcker. Naturvård föreslår tycker inte att det na utredning avslutad Ovikenbor I en nyligen ing i Sverige. mot uranbrytn
– Det är som en
cirkus, säger en
boende. Sid 3
Sid 10
v. 38
22 SEPTEMB
R 2017 ER
LÖSNUM
MERPRIS
15 kr
k i Åre i länets utveckling! Choc obunden men engagerad gen Befolkninkraftigt bussar sa kar
6 OKTOBER 2017
Tidningen är politiskt 15 kr obunden men engagerad i länets LÖSNUMMERPRIS
v. 40
utveckling! eckling!
Tidningen
27 OKTOBER
är politiskt
2017 LÖSNUMMERPRIS obunden 15 kr men engagera Åre d i länets v. 43 utvecklin r rknad olfabrike för Krokomspo –Etan Höstma g! ni nu
idning
äsVill testaminsförarlö rten den cce JämtlandsSveg skul ned publiksu med ny i Alanad på väg livsmedelsbutikär Tidning es haufförerna gör tummen växer att likvile ge hundratals ndal sa deras miljonsatsar på jobb Valska ar kn Bussc ung journalistik Röstsedl d i länets
Tidningen
är politiskt
obunden
Ingen känner din skog som du. Är du dessutom nyfiken på att öka värdet på din fastighet – eller om du vill få tiden att räcka längre – så finns vi på SCA här för dig.
g!
utvecklin
Tidningen är politiskt
men engagera
sid 2
sid 3
i länet
–
sid 3
10 NOVEMB
sid 24
ER 2017
LÖSNUM
MERPRIS
15 kr
sid 2 sid
Dystert thailändför paviljon ska gen – förfaller och har få besö kare
sid 2
sid 2
sid 2
a Fuktskadt i upptäck nds nya Strömsu l sporthal
Hon kan bli nytt regionråd
sid 5
sid 8
Stig Engström Kom somt kan tänka– mångmiljon lovar inga tarr istor f En ären sig att bli diktat a star av läne äggninga Ann d fotogra Lanthan finaste för ordelstsPlaner nda om i bilderna nedl samlinga Ragu ppar kän i Offerdal Byggbo mus server ror eumhallar r går und till egna vägupp på Jamtli esto Storhogna er klubban tillgång i Backe Frösön auktione g Länets enda ras bort får int e tidnin et
munalråd
Nu slute upp för r bygden att stötta mötesplat Oviken sen i
Han är aldrig nöjd. han hatar att resa. Han är otålig. Han tycker inte
te att han når Mingel är bland ngen fram tillEfter plockar ut 85 det värsta sina anställda ta han . Anledni sid 2 miljoner kronor sid 4 När mer än 20 åroch i år. Hur kan det vet. Engcons grundare, han planerat stänger Stig Engström, då komma fotobok mma sig att hansom tusentals nu Irene sid 13 och Änge. sällsynta ge ut den är uttråkad? Fregelin mellan Stavre skingras gen me samlarfö vägen mitten n kan inte tillgång till dem. on . på den dåliga remål inom sitt lilla lanthand istrarna till vägmöte. i Stavre tröttnat n Jan Anderssger honom kort går sid 14 elsmuseu ch infrastrukturmin Nu har de boende in landsbygds och under klubban m ”Friggeb ske fotografe i som inte Anna jämtländ av Jamtli Därför bjuder oden” är det ett Den kände negativ förvaras kulturhis på Frösön. 1 955664 463236 toriskt är att hans livsverk
ng växa xand nde tidni växaUtkom mer varje fredagnde tidnin Länetsg enda vä Länets enda enda Länets je fredag Utk varje fredag r var
1 955664
Beställ på jamtlandstidning.se!
Åttondel
463236
463236 1 955664
Utkommer
Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
sid 4
Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld sid 11
Utkomme
v. 45
1 955664
463236
ommer
vä
varje fredxande ag
sid 12
sid 5
Bussgods beslut i läggs ned Regionen sid 10
tidning
Foto @ Michael Engman
Kvartssida 122x180 mm
20% Fira 1-årsjubileum med oss!
på färdigsydda gardiner • Fler erbjudanden i butiken • Vi bjuder på kaffe och tårta kl 12-15, först till kvarn...
KÖR SKOTER I KROKOM Med leden i fokus! Det finns ca 130 mil härliga skoterleder att använda i Krokoms kommun. Ska du köra skoter bör du bli medlem i en skoterklubb och köpa ledbidrag. Då bidrar du till skötseln och att leden håller bra kvalité. Kör skoter på leden med respekt för naturen, markägarna, rennäringen och andra människor som vistas ute i vinternaturen. Ska du köra skoter utanför leden bör du prata med markägaren först. Trevlig skotertur!
Pagunette, Lene Bjerre, Durance, Hallbergs, Boel och Jan, Jakobsdals, Svanefors, PR Home, a’Lot decoration, Hasta, Atlas - marockanskt porslin m fl.
Genvägen 6 Krokom 0640-102 84 www.textilenhomeandlodge.se Följ oss på Instagram och Facebook!
För mer information: Krokoms kommun Andreas Eriksson, 0640-163 29, www.krokom.se Krokoms Skoterallians Jocke Hestner, 070-382 60 18, www.skoterkrokom.se
Serva din bil BORRNING hos oss!ENERGI &
Borrning, energi och vattenbrunnar
Levererar och monterar NIBE värmepumpar
vattENBRuNNaR
Rydells v 14 Krokom • 0640 - 611 50 Måndag-torsdag: 8-17 • Fredag: 8-15
tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23
NYHET!
CarmaKoma Damkläder i plusstorlekar upp till strl 54.
Kakuåsen, Hammerdal 070-683 63 25 • 070-540 90 00 0644-410 23
Levererar och monterar NIBE värmepumpar
Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00
2 färger
Vårnyheter!
Damtopp 2 färger 399:-
ENERGI
BORRNING ENERGI &
vattENBRuNNaR Levererar och monterar NIBE värmepumpar
VINTERREA tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23
Mönstrad damtopp 279:-
TINBAK
Hood Ljusblå 499:-
Jeans Jeans Coated svart Tvättad blå 499:- 599:-
Vårnyheter!
Kakuåsen 4716, 830 70 Ham Mobil 010-250 05 00 •070-54
HALVA PRISET PÅ SKOR OCH KLÄDER Röd prislapp gäller
Stickad tröja 249:-
Jeansskjorta 2 färger 399:-
Chinos 2 färger 499:-
Krokomsporten • 0640-68 17 14 www.sportringenkrokom.se Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16
HyundaiKONA
18
Tävling Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån och du kan vinna:
Namn: Adress: Telefon:
Hooray! Mer körglädje Senast 12 mars vill vi ha svaren Skriv företagens namn/sidnr i tidningen påför talongen pengarna. och skicka den till: 1:a pris. Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 600kr 2:a pris. Presentkort ICA 300 kr 3:e pris. Två trisslotter Per, virkesköpare
Öppettider Skärvången Nr 2 2019
Mån – fred ………….10-17 Lördag ………………12-15 Söndag ………………Stängt
Lagerbutiken i Östersund
Bangårdsgatan 31 (Alloffice h
sca.com/skog
TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)
GÅRDSBUTIKEN I SKÄRVÅNGEN
Fr.
16490
NYHET!
CarmaKoma Damkläder i plusstorlekar upp till strl 54.
Företag 1 finns på sidan:
Vårnyheter!
VÄLKOMMEN TILL KÄRNAN GALLERIA
Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 D 831 47 Östersund
30%
KR
Eller skriv ner i ett mail och skicka till: tavling@jamtlandsgratistidning.se.
Ishockeycup för spelare födda 06 - U13
2 färger
279:-
VINTERREA
HALVA PRISET
3 finns på sidan: EN PLATS Företag MASSOR UPPTÄCKA påATT kompletta
Företag Mönstrad 2 finns på sidan: damtopp
27-28 februari………….11-1 27-28 mars ……………..11-1 17-18 april ………………11-1
Damtopp LINNÉAN BLOMMOR 2 färger 399:KICKS
Här hitta du ostar som inte finns någon annanstans, vad sägs om lagrade s ostar & den Jämtländska källarlagrade vita g Hood UR KLOCKMASTER Jeans Jeans STARLANDERS APOTEKET Ljusblå Coated svart Tvättad blå små ostar medKÄRNAN skönhetsfel ÖPPETTID bl.a. 499:PRESSBYRÅN
499:-
OPTIK Vårnyheter!DIREKT PEAK PERFORMANCE
NIKITA HAIR LAGERHAUS
glasögon, under599:AKADEMIBOKHANDELN sökningar och VARDAGAR 10 MR & MRS GANTBUTIKEN LÖRDAG 10-1 ögondroppar TRIUMPH SÖNDAG 12-1 PÅ SKOR OCH KLÄDER
Gilla oss på RITUALS Facebook och instagram Röd prislapp gäller POPUP-BUTIKEN så håller vi dig uppdaterad FANNY
KIWANO JUICEBAR
JOY
KÄRNAN FOOD & CAFÉ
Stickad ÖNSKA tröja 249:-
TEKNIKMAGASINET
SPORTRINGEN
. on
Krokomsporten • 0640-68 17 14 Ishockeycup för spelare födda 06 4- fiU13 www.sportringenkrokom.se Jeansskjorta 399:- 0645 Chinos 6 finns 499:Bymejeriet -40140 www.bymejeriet.se Företag nns på sidan: Företag 5 finns på sidan: Företag på sidan: Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16 15-17 mars i Klanghallen, Brunfl o. Ishockeycup för spelare födda 06 U13 15-17 mars i Klanghallen, Brunflo. OMTANKE. GLÄDJE. SHOPPING. 15-17 mars ifredag Klanghallen, Matchstart fredag kl. 11:30, förBrunflo. matchschema, besök Matchstart kl. 11:30 3:e Pris. Två Trisslotter Premiär www.cuponline.se, sök Marklunds 2019 Matchstart fredag kl. 11:30, förCup matchschema, besök För matchschema, besök www.cuponline.se, Anita Norman Hyundai KONA Arrangörer: Brunflo IK lag 06 www.cuponline.se, sök Marklunds Cup 2019 Östersundsök Marklunds Cup 2019 Fr. Välkommen! ALL DAY Arrangörer: Brunflo IK lag 06
Vinnare i Nr 1 2019 1:a Pris. Ostpåse Skärvångens mejeri. Värde 600 kr. Anna-Lisa Hallgren Östersund
Vi
hjä
lper
2 färger
2 färger
dig att vå
aö n i d rda
Följ Kärnan på Facebook och Instagram.
Du kan jobba med BRUNCH Välkommen! ÖSTERSUND & GOFIKA din skog helt själv. KURSER 2019 Men du måste inte. Arrangörer: Välkommen! Brunflo IK lag 06t Deltagande lag:
KR
164 900
Vi har självklart även
Företag 7 finns på sidan:
Sveriges nya, kompakta familj-SUV. Till detta kan du lägga en genomtänkt design och sedan fortsätta med listan på utrustning: Rattvärme, trötthetsvarnare, autolight-funktion, autobroms och finns även med 4-hjulsdrift – för att bara nämna några exempel.
Vi har kvalitetssäkrade bågar och glas från flera välkända varumärken så som Calvin Klein, Skaga, Lacoste mfl.
Läs mer om nya KONA på hyundai.se
Erbjudandet gäller t o m 28/2 2019 eller så länge lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej läsglasögon och endast på Apoteket i Lillänge Köpcentrum, Östersund.
5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. KONA visas med extrautrustning. NEDC: 4,1-7,0 l/100 km CO2: 108-158 g/km. WLTP: 4,9-8,2 l/100 km CO2: 129-187 g/km. Pris exkl. ev. metalliclack. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel.
Ingen känner din skog som du. Är du dessutom nyfiken på att öka värdet på din fastighet – eller om du vill få tiden att räcka längre – så finns vi på SCA här för dig.
Ett litet snickeri med ambitioner
CO-OFFICE
Gör din Synundersökning, Ögonhälsoundersökning eller Torraögonanalys hos oss. Boka din tid på apoteket.se/ogonhalsa Företag 8 fikom nns på Företag 9 finns på sidan: eller tillsidan: Apoteket för drop-in.
Deltagande lag:
Deltagande lag:
24/7
erbjuder marknadens bredaste sortiment inom ögonvård. Kona Vi Electric hemma för provkörning!
2:a Pris. Presentkort ICA 300 kr. Elisabet Faxälv Kälarne
g
karnan_ Ostlagret Ös
Risk för svaga isar nedströms Apoteket i samarbete Apoteket Ströms Vattudal i mars-april 2019! med Bergus Medical Lillänge Köpcentrum, Östersund
PLATSER KVAR: • Ryska (NYHET!) • Portugisiska • Akvarell REA PÅ KÄLARNE TEXTIL! ÖPPET • Jamtska/Jämtska (FAVORIT!) Norrlands största Vecka 9-13 lämnar vi 20%
Rådhusgatan 90C I 063-181916 I alandersbil.se I Öppettider bilhallen mån-fre 8-17, lör 10-13
Med anledning Optiker av planerade vid Lövöns kraftverk i Faxälven kommer på plats: arbeten Måndag 10.30–18, Tisdag–Torsdag 9–18, Fredag 9-14och Sporrsjön till Stamselet. Detta stora vattenmängder att ledas via Fångsjön HTTP://N1.SE Telefon: 0771-450 450, apoteket.se på strömsträckor och sjöar från kommer att orsaka försämrade isförhållanden utloppet av Ströms Vattudal till Stamselet. Arbetet planeras att startaSTORTORGET fredag den N1.OSTERSUND 22 mars 2019. Ångermanälvens Vattenregleringsföretag Foto @ Michael Engman
Vi vill gärna återskapa fönstret och dörren efter gamla tiders former och proportioner.
Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
Renoverar dina fönster eller tillverkar nya. Olika typer av glas och isolerförmåga. Räknar på hela fönsterleveransen, monterat med rotavdrag f.n.30%. Dörrar i olika utföranden. Stort som smått hör av dig till oss!
www.vattenreglering.se
textilbutik
på färdigsydda gardin längder, kappmertervara och metervaror.
Välkommen! Öppettider tis-fre 10-17
7 Tis-fre 10-1 3 -1 10 ag rd lö ag nd sö gt än St g och månda
Välkommen in till Kälarnesön Textil önskar Flatmo! lörd10-13 och måndErja stängt Välkomna 0696-40081
Tel 0696-400 81 www.kalarnetextil.se
JUST NU JUST NU
30%
Besök vår webbsida för fler kurser. Kursutbudet fylls på löpande.
Medborgarskolan Jämtland-Härjedalen Prästgatan 64 | 063-51 00 60 www.medborgarskolan.se
PÅ 1000-TALS PÅTAPETER 1000-TALS TAPETER
Fråga oss innan så blir du garanterat nöjd. Kampanjpriser även på inomhusfärg och olika golv! Se erbjudanden på www.colorama.se/brunflo Erbjudandet gäller t o m 9/3. Centrumvägen 33 Brunflo • 063-203 50 Vardagar 09.00-18.00 • Lördagar 10.00-14.00
FÖRELÄSNINGAR • KONSERTER KURSER • REPLOKALER • GEMENSKAP UTSTÄLLNINGAR • STUDIECIRKLAR
1
TALLINN
3 dagar fr 1095:-
Avresedatum 14/4,1/5,12/5,19/5, 30/5,6/6,16/6
Rödmarkerade datum är helgresor där det tillkommer ett pris tillägg på 250 kr
GAMLA TEATERN, ÖSTERSUND 2/3 KL 18:00 Biljetter: mtlive.se alt Visit Östersund 063-701 17 00
Bussen med för EU-shopping
BRUNFLO BUSS www.brunflobuss.com • 063-227 57
Hudvårdsprodukt på köpet! När du bokar en ansiktsbehandling, 80 min. Värde 375:Erbj. gäller 1/3-30/5 2019.
Sparkling after work Sista fredagen varje månad! Förbokas på 063-55 60 90.
Vinprovning utöver det vanliga Boka in kompisgänget för en kväll med en utbildad sommelier.
Gåva med omtanke Med en värdecheck kan din vän välja bland över 30 olika behandlingar.
City Spa - Mitt i Östersund med gratis parkering Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se
www.vikingsverige.se
Vi hjälper er dygnet runt och året runt med lätt och tungbärgning, hjälpstart, punktering och låsöppning Journumret är 020-100 100 Östersund: bilen direkt 0725-100 105 Åre-Järpen: bilen direkt 070-268 42 21
BRA FÖNSTER OCH BÄSTAi MONTÖRER! Vi monterar dina fönster höst! Boka ett gratis hembesök på 063-22 400
Välj Jämtfönster Välj Jämtfönstertill tilldina dinafönster fönsteroch ochdörrbyten dörrbyten
Fönster och dörrar monterat och klart med egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus. 10 års garanti på fönster och montage.
Räntefri Räntefridelbetalning delbetalning
v
Utnyttja ROT-avdraget ROT-avdraget
30% 30% på arbete
Spara energi! Spara energi! Spa Spa ra energi! energi!
HÖSTR HÖST R ABA RABA ABATT ABAT TT TT VINTERKAMPANJ V RA B VÅR ÅRRA BA T T
30% 30% 30% 30%
på fönster och och dörrar.
på fföns önster och dör rar. ra köp5 ststdörr av minst G älleGäller r vid kköp dör er Gäller Gälle öp vid av minst dörra dörr dör rra arr //ffföns a önster öns tter
med Samarbeta Samarbetar t r med ta
063-22 400 063-22 400 kontakt@jamtfonster.se www.jamtfonster.se
st 5 Monte st dörrar/fönster dörrar/fönster r at &&klart! Monte klart! Monterat &&klart! Monterat klart!
DIN FÖNSTERINSTALLATÖR DINLOKALA LOKALA FÖNSTERINSTALLATÖR Curt 5050 68 68 Curt Forslund, Forslund,070-312 070-312 curt.forslund@jamtonster.se curt.forslund@jamtonster.se
Intel Dual-core
Intel Core i3
4GB RAM
8GB RAM
128GB SSD
256GB SSD
-25%
r
2999 k
is: 6499
Ord.pr
15,6” Lenovo V110 - Surfdator Passar utmärkt för att arbeta med ordbehandling, surf och bankärenden!
r
Snabb stationär från Lenovo Vi kan hjälpa till med installation och uppstart hemma hos dig!
Intel Core i5 8400
Geforce GTX 1060 6GB
Geforce GTX 1050 Ti
256GB SSD + 8GB RAM
256GB SSD + 8GB RAM
-20%
is: Ord.pr
kr
14999
1299 k
kr
Intel Core i7 7700HQ
11999
-19%
r
5799 k
kr
is: 3999
Ord.pr
-11% is: 1590
Ord.pr
24” Datorskärm från BenQ
Full HD-skärm perfekt för spel och vardagligt bruk. Anslutningar: VGA, DVI och HDMI.
Psst! Du vet väl att vi kan hjälpa dig med backup på dina filer.
-10%
-15%
r
9999 k
kr
is: Ord.pr
Gigabyte Brix - Mini Speldator Stark speldator i otroligt litet format med en snabb SSD och en extra 1000GB lagringsdisk!
10999
599 kr
kr
Gamer God Tor
Prisvärd speldator från vår senaste Gamer God-serie. Byggd för framtiden.
kr
is: 699
Ord.pr
kr
Extern hårddisk - 1000GB
Portabel hårddisk för att spara ner alla dina viktiga filer som du lätt bär med dig.
Vi lagar din dator, mobil och surfplatta!
-40%
299 kr is: 499
Ord.pr
kr
Batteribyte på din iPhone!
Mobilservice
Gäller alla iPhone-modeller förutom iPhone X.
Våra professionella tekniker lagar över 10 000 mobiler per år, lämna telefonen i trygga händer!
Hemservice
Strulande nätverk, skrivare eller dator? Vi erbjuder hjälp på platsen!
Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2019-03-10 med reservation för slutförsäljning.
Storgatan 40
Vardag:
9 – 18
063 - 13 00 01
Lördag: 10 – 16
ostersund@alina.se
Söndag: Stängt
Vad säger våra kunder?