Jämtlands Gratistidning nr 9 2020 by Jämtlands Tidningar

Jämtlands

Tema: Motor

gratistidning Nr 9 2020

Starkt intresse för cross i Backe 22.620 kr

Bäddmadrass på köpet!

Ord. pris 29.960 kr /2.086 kr i 11 mån

20%

Paketpris!

5.375 kr

796 kr

EKENS ESSENS Kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass Softex och ben. Köp till gavel 5.990 kr. Finns i fler storlekar och färger.

Finns i flera storlekar!

kr sid1.695 6

1.116 kr

10%

14.396 kr

sid 8

Theodor bygger Verkstadskvällar Engelsk MC 20% A-traktorer i Odenskog med historia Feels Feels like like Ord. pris 5.875 kr 519 kr i 11 mån

IBIZA Matbord inkl. 4 st Nils pinnstol svart. Ø110 cm , H 74 cm.

Ord. pris 995 kr

VERONA Soffbord Ø 80 cm, H 48 cm. Betonglaminat, svart metallunderrede.

Ord. pris 1.395 kr

Ord. pris 15.995 kr

PAUSE Snurrfåtölj MILO Låg golvhylla B 84 cm, D 84 cm, H 106 B 77 cm, H 114 cm, cm. Fårskinn. Finns i flera D 35 cm. Melamin/ask. IBIZA Matbord inkl. 4 st Nils pinnstolar. Svart. Ø110 cm, H 74 cm. Svartbetsad askfanér. 5.375 kr. Ord. pris 5.875 kr. ROLL Serveringsvagn. L 60 cm, B 60 cm, H 60 cm. utföranden. Fotpall 3.146 kr. Grå. Stål. 2.095 kr. RUSTIC Kanna i stengods. B 6 cm, H 26,5 cm. 645 kr. TRIBECKA Handvävd matta. 160x230 cm. 5.516 kr. Ord. pris 1.895 kr. NATURE Serveringsskål 2-pack. Ø14 cm. 249 kr. CIRQUE Mässingsljusstake. H 12,8 cm. 399 kr. JANG Kruka. Ø15 cm, H 26 cm. Svart oxiderad aluminium. 569 kr. Ø15 cm, H 18 cm. 329 kr. Ord. pris 3.495 kr. TORRANO Bordslampa. B 20 cm, D 20 cm, H 53 cm. Brun marmor. 2.495 kr. TROPEZ Pendel. B 60 cm, D 53 cm, H 10 cm. Svart. Handgjord papier-maché. 1.095 kr.

Ord. pris 29.960 kr / 2.086 kr i 11 mån

EKENS ESSENS Kontinentalsäng 180x200 cm. Inkl bäddmadrass Softex och ben. Finns i fler färger och storlekar. Köp till gavel 3.490 kr.

18.785 kr

20%

796 kr

sid 12

Patrik, Combon 10% & Coronan Finns i flera storlekar!

Nyhet! Nyhet!

spring spring

22.620 kr

16.995 kr

sid 10

MILO Golvhylla B 114 cm, H 78 cm, D 35 cm. Svart metall/ melamin/ask.

15%

179 kr179 kr

1.695 kr

6.805 Finns kr Finns

Ord pris 225 Ord krpris 225 kr

Ord. pris 10.475 kr / 649 kr i 11 mån

PaketprisPaketpris

Ord pris 6.670 Ord pris kr 6.670 kr

kr 796 kr

995 kr 995 kr

14.396 kr

Ord pris 555 Ord krpris 555 kr

10%

5.9955.995 kr kr

1.695 kr kr

459 kr 459 kr

Ord pris 1.190 Ordkr pris 1.190 kr

SANGROSANGRO BrickbordBrickbord ULRIKA Strandstol ULRIKA Strandstol ESINO Caféset ESINO Caféset Fällbart. Vitt Fällbart. stål Vitt stål

Ø46 cm Ø46 cm flera ii flera EKENS ESSENS Ställbar säng EKENS ESSENS Ramsäng pris Softex 995 kr 90x200storlekar! 90x200 cm. InklOrd. bäddmadrass cm. Inkl bäddmadrass Softex VERONA Soffbord storlekar! och ben. Finns i fler färger och storlekar. och ben. Finns i fler färger och storlekar. Ø 80 cm, H 48 cm. MILO Låg golvhylla Betonglaminat, svart B 77 cm, H 114 cm, metallunderrede. D 35 cm. Melamin/ask.

Ord. pris 22.455 kr/1.738 kr i 11 mån

Ord. pris 19.995 kr

ESTELLE 3,5-sits soffa i manchestertyg B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Chester Ash.

sid 4

Ord. pris 15.995 kr

PAUSE Snurrfåtölj B 84 cm, D 84 cm, H 106 cm. Fårskinn. Finns i flera utföranden. Fotpall 3.146 kr. Ord. pris 3.495 kr. 8.995:8.995:Ord pris 10.930:Ord pris 10.930:-

LEONE &LEONE CRESTON & CRESTON UtegruppUtegrupp LEONE matgrupp LEONE matgrupp Bord 150x90 Bord cm 150x90 inkl. fyra cm stolar inkl. fyra stolar I vitt med I6vitt st Creston med 6 stpositionsstol Creston positionsstol

14.396 kr kr Du hittar Du hittar f ler utemöbler f ler utemöbler i vår ibutik vår butik

Ord. pris pris 15.995 15.995 kr kr 11.170 kr Ord. pris pris 995 995 kr kr 26.170 kr Ord. Ord. VERONA Soffbord VERONA Ord. pris 29.840 kr /2.409 kr i 11 mån Soffbord Ord. pris 14.840 kr / 1.045kr i 11 mån PAUSE Snurrfåtölj Ø 80 cm, H 48 cm. EKENS ELEGANS Ställbar säng EKENS ELEGANS Ramsäng 10.890:10.890:Ord pris 12.470:Ord pris 12.470:MILO Låg golvhylla PAUSE Snurrfåtölj Ø 80 cm, H 48 cm. MILO Låg golvhylla Ord. pris 11.075 kr / 946 kr i 11 mån 90x200 cm inkl bäddmadrass Softex 90x200 cm. Inkl bäddmadrass Softex B 84 cm, cm, D D 84 84 cm, cm, H H 106 106 Betonglaminat, svart ASHFIELD ASHFIELD Utegrupp Utegrupp B 77 77 cm, cm, H H 114 114 cm, cm, och ben. Finns i fler färger och storlekar. och ben. Finns i fler färger ochB storlekar. 84 Betonglaminat, svart Ord. pris 3.580 krvitoljad / 302 TREVIS Matbord Ø115 cm, ek/ kr i 11 mån B HörnsoffaHörnsoffa + bord 80x80 + bord cm. 80x80 Rotting cm. beige. Rotting En nätt beige. soffgrupp En nätt soffgrupp i i cm. Fårskinn. Finns i flera svart inkl. 4 st Nils stolar i svartlack. metallunderrede . konstrotting konstrotting som passar som perfekt passar för perfekt det mindre för det utrymmet. mindre utrymmet. Den Den cm. Fårskinn. Finns i flera D 35 cm. Melamin/as k. metallunderrede . NILS 4-pack50pinnstolar. B 45 cm, H 90 cm, D 50 cm. D 35 cm. Melamin/ask. bekväma matgruppshöjden Köp till iläggsskiva cm, 895 kr. 13 bekväma matgruppshöjden och de tåliga ochdynorna de tåligai dynorna olefintygi gör olefintyg gör DVÄRSÄTT. DVÄRSÄTT. Dvärsättsvägen Dvärsättsvägen 76. 0640-180 76. 0640-180 00. EMHOME.SE 00. EMHOME.SE utföranden. Fotpall FotpallMån 3.146 kr. det enkeltdet förenkelt både liten för både och stor litenatt ochnjuta stor av attfikan njutatillsammans. av fikan tillsammans. utföranden. 3.146 kr. 10-19. Mån Tis-fre 10-19.10-18. Tis-fre Lör 10-18. 10-15. Lör Söndag 10-15. 5/4 Söndag 12-155/4 12-15 sidan 3 för villkoren för delbetalning. Lackat trä. Finns i färgerna grön, grå, svart ochSevit. Ord. pris pris 3.495 3.495 kr. kr. Ord. Paketpris! 10.075 kr

2.995 kr

32.925 kr

Ord. pris 40.265kr / 3.023 kr i 11 mån EKENS ELEGANS Kontinentalsäng 180x200 cm. Inkl bäddmadrass Softex och ben. Finns i fler färger och storlekar. Köp till gavel 6.990 kr.

15%

16.995 kr

ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS15%HUSHÅLL Ord. pris 19.995 kr

ESTELLE 3,5-sits soffa i manchestertyg B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Chester Ash.

kr 16.995 kr

Ord. pris pris 19.995 19.995 kr kr Ord.

Redaktion

Nr 9 2020

Jämtlands

gratistidning

Jämtlands

gratistidning

är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Denna utgåva har en upplaga på 55 000 exemplar. Tidningen delas ut av PostNord till hushåll i Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund och ligger i Svepet. Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Lista finns på vår webb. Tidningen finns även som PDF: www.jamtlandsgratistidning.se Vid fel i distributionen, ring 073-091 42 74

Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Prenumerationer på JT: 063-14 58 32 Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund

Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material. Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 100.000 potentiella läsare.

Veckans bästa roligaste grej kan vara att jobba gratis tillsammans med andra

Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Maria Halvarsson 070-688 43 37 Adrian Persson 070-650 26 10 Haldo Aronsson 073-091 42 74 Tony Helmersson 073-024 68 08 annonsera@jamtlandsgratistidning.se

Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.

propå min förra krönika om engagemang, så går det ett envist rykte på byn. “Ingen vill jobba ideellt längre.” Har du också hört det? Och ändå ser jag hela tiden bevis på motsatsen. I nästan varje nummer av tidningen finns något exempel. Jag ser massor av ideella insatser i mina flöden. Det är bro- och rampbyggen, röjning av leder, knatteträning, städdagar, spolning av isbanor, insamlingar, kakbak, gåbingo, spelkvällar, toalettpappersförsäljning och stickat och sytt för olika ändamål. 131 miljarder kronor(!) värderas det ideella arbetet i Sverige till. Så varifrån kommer ryktet? Jag tror att det finns tre-fyra förklaringar. Det ena är att det ideella arbetet är ojämnt fördelat. Några gör mycket och andra inget. Forskaren Johan von Essen har redovisat siffror om att 48-53 procent av befolkningen arbetar ideellt. Definitionen av ideellt arbete är ”insatser som människor gör frivilligt, ofta på fritiden, för människor som inte ingår i den inre familjekretsen, utan att få lön”. Det andra är att vi kollektivt verkar ha glömt hur det går till att rekrytera, lära upp och fördela ansvar. Vi tror att det helt magiskt ska finnas en kö av folk som vill och kan. Det tredje är att en del ideellt arbete verkar ske helt osynligt. Några har ställt upp och tagit ansvar i många år och andra vet inte om att det sker.

Johan von Essen kunde konstatera att den viktigaste anledningen till att folk börjar arbeta ideellt är att de blir tillfrågade. “Kan du göra det här?” Många beskriver det i efterhand som att de blev indragna, mer eller mindre frivilligt. Meningsfullheten, glädjen och nya kunskaper upptäcker de senare. Och så det fjärde, som vi kan kalla konsten att be om rätt sak i rätt läge. Om du försöker värva en nybliven småbarnsförälder, eller en heltidsarbetande föreningsräv som redan har 27 ideella uppdrag, eller vem som helst till ansvarstunga poster som kassör eller sekreterare kvällen före årsmötet – så är risken att de säger nej. Men du kan fråga din tonåring i dag om hen kan vara med på en styrelsekurs i höst. Eller prova att sätta en spade i handen på din nyinflyttade granne. KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE

20 ÅR

2000–20

Stefan Edfelt i Lit har lanserat skuff-gig som den musikaliska varianten av bakluckeloppis. ”Jag kom på det i maj när jag ville fira min vän Baga som fyllde 50 år. Ettt snabbriggat uppträdande utomhus, coronasäkert och smidigt. En följare på facebook hjälpte mig med namnet skuff-gig som jag direkt anammade. Riggningen tar cirka 5 minuter och har hittills varit uppskattat. Jag spelar en del ideellt runt byarna men tar även bokningar, som 40-50-årskalas i trädgården och Destination Östersunds ”Musik i city”. Jag har ju ett heltidsjobb på sidan om musiken och det gör att jag kan välja och vraka vad jag vill ta på mig och inte. Jag lirar bara den musik som jag älskar!” Foto: Sandra Persson

Här hittar du njutningsbara och smakrika ostar för alla tillfällen, så väl till älgpasset som till myskvällens ostbricka! Lagerbutiken i Östersund, Bangårdsg 31

Butiken i Skärvången

Ho s Alenius Symaskins Service Guldläge Kom i 23-24 sept, 28-29 okt, 25-26 nov....................... 11-17

Utförs på alla märken. Vi utför även rep. på äldre maskiner.

OBS! För IN- och UT-lämning under Corona-tiden, ring för överenskommelse. 070-369 72 28 Clas, 070-626 88 89 AnnaKarin.

Rådhusgatan 119B Östersund. Välkommen!

Vard 10-17, lörd 12-15. Sönd STÄNGT.

www.bymejeriet.se

Hos oss får du alltid mycket för ditt guld. Kom in och belåna eller värdera ditt guld idag.

Från270-400 280-400 kr/g (18–24K) Från kr/g (18 – 24K)

PANTBANKEN ÖSTERSUND, FÄRJEMANSGATAN 19, MÅNDAG–TORSDAG 10–16 (LUNCHSTÄNGT 13–14)

Taklampa Heaven Markslöjd. Diam 102 cm.

Kuddfodral Havanna 50x50 cm. Sort färger

Bordslampa Uno Höjd 48,5 cm. Rosa & grön

1790:-

119:-

Takpendel Uno Höjd 28 cm. Rosa & grön

699:-

990:-

! r e t e h y n s l a t 0 10 Multibandslängd Mika 2-pack 2x140x245 cm

399:-

Takskärm Sjögräs Höjd 51 cm / Diam 34 cm

Multibandslängd Elliott 2-pack. 2x140x250 cm. Svart

599:-

399:-

Köksserie Rami Kökshandduk, grytlapp, servett och duk

Gardinkappa Elliott 55x250 cm. Svart Sidobord Diameter 44 cm. Svart & guld

149:-

Kuddfodral Mika 45x45 cm

49:-

499:-

Multibandslängd Mika 2-pack 2x140x245 cm

399:-

Vägglykta Jerry Höjd 65 cm. Antik, metall.

Lykta Sarras Höjd 58 cm. Trä/ metall/glas.

795:-

249:-

Höjd 68 cm. Trä/ metall/glas. Mugg 30 cl Tål maskindisk & micro

39:-

Skål 13 cm Tål maskindisk & micro

39:-

349:-

Lykta Sarras 2-set Säljes per st. Svart.

Doftpinnar Nordic Leather 100 ml. Sort dofter.

99:-

Doftljus Nordic Leather 200 gram. Sort dofter.

99:-

Massor med nytt på vår mattavdelning!

Hagv 35 Östersund • 063–554 13 13 www.expovaruhus.se Mån-fre 10–18 • Lör 10–16 • Sön 12–16

Nr 9 2020

Jämtlands

gratistidning

Motor

Alex, Nova, Scott och Noah kör cross Det råder motorfeber i Backe. Alex, Nova, Scott och Noah är fyra motorintresserade barn som har funnit cross som sitt stora fritidsintresse. Att det blev just cross är kanske ingen direkt slump, med tanke på att deras pappor har stort intresse för motorer och redan tidigt introducerade barnen för olika maskiner. Scott Bagge är 11 år, tvillingarna Alex och Noah Forsberg är 10 år, och Nova Forsberg är 12 år. – Jag har väl alltid varit intresserad av motorer. Jag började med att köra lite fyrhjuling då jag var liten. Sedan började jag köra en cross som inte hade koppling. Några år senare testade jag att köra med koppling, berättar Nova. Att börja köra med koppling kan vara en omställning. – Det är mer avancerat med koppling. Man måste koppla när man ska bromsa och växla. Med en cross som inte har koppling är det nästan bara att köra, förklarar Nova. Bilden av att cross och motorsport bara skulle vara för killar

Alex.

Nova.

Scott.

Noah.

håller på att suddas ut. Fler tjejer syns inom motorsporter. – Det är nog ganska vanligt ändå, för det är många som är intresserade av motorer, speciellt här i Backe. Det skulle vara roligare om fler tjejer också började köra, säger Nova.

i någon tävling men jag tänker ibland när jag kör cross att jag ska köra så mycket jag kan så att jag kan vara med i tävlingar och vinna! – Jag tänker köra tävlingar. Fast jag är ganska dålig på att köra cross just nu, svarar Alex. – Jag vill nog mer bara ha det som fritidsintresse, säger Nova. På vägen till att bli bättre crossåkare har det varit både roliga och kämpiga stunder för dem alla. – Det bästa var när jag vågade börja köra den cross jag har nu! Pappa har fixat och renoverat

den i kanske en vinter. Det värsta minnet var nog när jag skulle köra över en bro och det hade regnat. Jag fick sladd på bron och åkte rätt ner i diket. Men som tur var klarade jag mig, och crossen också, berättar Scott. – Det bästa minnet är när jag började lära mig köra i skogen och började lära köra mig 85:an (en större modell av en cross). Jag vet inte vad mitt värsta minne är, säger Noah. – Bästa stunden är nog när det är perfekt väder, mittemellan varmt och kallt, och köra i ”grusgropen”. Men nu har den fyllts

igen så nu är det inte lika stora kullar, berättar Nova.

Deltagande i tävlingar råder det lite delade meningar om. – Jag skulle gärna vilja köra tävlingar och vinna prispengar. För jag tycker att det är så jätteroligt att köra cross! utbrister Scott och berättar vidare: – Jag har ju aldrig varit med

Att träna fysiskt för att få bra balans och starka armar och ben, att köpa bra skydd och att köra försiktigt i början är tips som de delar med sig. I framtiden är det inte omöjligt att barnen är med och startar en crossförening. Framtiden för motorsport verkar därmed vara säkrad med ambassadörer som dessa. IDA SUNDIN

Klimatsmart förändring Ditt höstfynd förändrar liv och miljö

tis - tor 11-18 lör 10-14

Pingstkyrkan Östersund

TESTA HELHETSKONCEPTET Vårt helhetskoncept innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo. Exempel på våra tjänster är: • Flytt, frakt och magasinering av bohag • Försäljning av lösöre • Köp av bohag • Värdering inför bodelning och av enstaka objekt • Tömning av bostad • Flyttstädning med städgaranti • Hantering och sortering av sopor • Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov • Styling av bostad inför försäljning • Gräsklippning och skottning • Slutbesiktning och återlämning av nycklar

Vi vill gärna trycka lite extra på att vi fixar flyttning av allt från bohag till hela företag. Dessutom över hela Sverige! Kontakta oss för mer info eller bokning.

Kontakta oss för mer info eller bokning Telefonväxel: 063-12 35 56 info@jabab.se - www.jabab.se

Stuga, torp eller gård köpes!

INLÄMNING AV

VETERANFORDON Även med renoveringsbehov. Inom Jämtland.

TILL VÅRENS STORA FORDONSAUKTION MOPEDER OCH MOTORCYKLAR

KONTAKTA OSS IDAG! Kontakta Jonas 073-180 5000 (Nås fram till 19.30)

072-058 55 37

063-12 35 56 info@jabab.se

info@jabab.se Tjalmargatan 6

Jämtlands

gratistidning

Nr 9 2020

Motor

Theodor bygger A-traktorer Theodor Skoglund Lidberg är bara 16 år men har redan byggt flera A-traktorer, både åt sig själv och till bekanta. – Inspirationen var min pappa som byggde om en Volvo Duett som ung, berättar Theodor. Volvo Duett var under en period en populär bil att bygga om till epatraktor, dels på grund av att den redan i originalutförande uppfyllde de tidiga kraven på att en epatraktor skulle ha en bärande ram och ingen självbärande kaross. Det var dessutom enkelt att spärra trean och fyrans växel. Men sådana ”genvägar” var inget för Theodor. – Jag var väl 13-14 år när jag köpte min första bil, en Ford Ranger som jag byggde om från grunden, berättar han.

Och trots att han haft en kunnig pappa till hands har han gjort det mesta jobbet själv. – Det enda som funkade från början var motorn, resten var i ganska dåligt skick. Jag har svetsat i ny plåt, spacklat och slipat

karossen och lackat om den, berättar han. Det gäller att ha koll på regelverken innan man börjar bygga. Idag benämns A-traktorer lite slarvigt som epatraktorer, men epatraktor avser egentligen gamla fordon som registreringsbesiktigades före 31 mars 1975.

En av de krångligaste sakerna i regelverket brukar vara hastighetsregleringen. Men tidigare i sommar kom nya regler som gjorde det enklare för entusiastiska hemmabyggare att reglera hastigheten elektroniskt istället för mekaniskt. Elektronisk hastighetsreglering är dock ingen nyhet för Theodor. Han använde det på sin A-traktor redan 2017. Vanligtvis spärras växellådan för att fordonet inte ska uppnå en högre hastighet än tillåtna 30 kilometer i timmen. Fördelen med elektronisk hastighetsreglering är att motorn går på lägre varvtal, låter mindre och drar mindre bränsle. Theodor lyckades på första försöket och hans Ford Ranger

16-årige Theodor Skoglund Lidberg har gedigen kunskap om hur man bygger A-traktorer från grunden. blev godkänd vid registreringsbesiktningen, något som alla ombyggda fordon måste genomgå. Sedan dess har han gjort sig känd för sina kunskaper och sitt grundliga arbete. Hittills har han byggt

fyra A-traktorer från grunden och hjälpt andra med allt från att montera dragkrokar till att bygga ljudsystem och spärra växellådor. – Att bygga en A-traktor är lättare än man tror. Man behöver

inte vara jätteduktig på att meka, bara vara intresserad av att förstå hur saker hänger ihop och vara kreativ, säger han. IDA KARLSSON

Öppet hus lördag 19/9 kl 10-15 hos Jämtlandskök, Hagvägen 19 Östersund

Kök och garderober Fönster och dörrar Under hela oktober bjuder vi på monteringen av luckor och lådor!

Köket brukar kallas för hemmets hjärta och det håller vi med om. Hos oss kan du få måttbeställda luckor, lådor, bänkskivor och handtag som monteras på befintliga skåpstommar. Du har 5 års garanti och 24 månaders räntefri delbetalning. Självfallet kan vi leverera även kompletta kök.

Självklart tänker vi på coronasituationen, det finns både handsprit och skyddsglas i butiken.

Så här går det till: Boka ditt besök Hör av dig till oss via butik, mejl eller telefon, så bokar vi in ett kostnadsfritt hembesök för att se på ditt nuvarande kök och diskutera dina planer. Du får en offert När vi hjälpt dig planera köket så snyggt och smart som möjligt, sätter vi ihop en offert. Är vi överens så fortsätter vi processen. Mäter och producerar Vi kommer tillbaka hem till dig för att mäta ut exakta mått. Eftersom vi producerar alla våra luckor och lådor i vår fabrik i Östersund, kan vi skräddarsy köket precis som du vill ha det. Montering Köket är redo att monteras upp. Vi bokar en tid som passar dig, och köket är ofta monterat på mindre än en dag.

Byt fönster och dörrar i höst! • Monterat & klart • 10 års garanti • Gratis hembesök

Våra fönstermästare kommer personligen hem till dig och tillsammans planerar och hittar ni den bästa lösningen för ditt hus till ett fast pris. Vid godkänd offert får du även ett planerat leveransdatum. Genom Wasa Kredit kan vi erbjuda fördelaktig finansieringslösning.

1500:- rabatt



Erbjudande!

per fönster/dörr

Gälller vid köp av minst 5 st fönster eller dörrar under oktober 2020 mot uppvisande av kupong. Namn:.......................................................................................................... Adress: ......................................................................................................... Tel: ...............................................................................................................

063-10 26 26 Thomas Pålsson Hagv 19, Östersund thomas@jamtlandskok.se www.jamtlandskok.se 072-533 22 00

E-post: .........................................................................................................

www.jamtfonster.se • kontakt@jamtfonster.se • Curt Forslund • 063-22 400, 070-312 50 68

R LAGER 0% P TIL R 5 I T A R R P E A ILAG L % I T 0 R 5 T A R R P E A ILAG % I T 0 R 5 T A R R P E A ILAG % I T 0 R 5 T A R R P E A G P TILA R 50% ART R P STOR KONKURSUTFÖRSÄLJNING. E A G % P 50% A T 0 L R 5 I T PÅ ALLA ORDINARIE PRISER! A R R P E PA TILAG R 50% ART R P E A P TILAG R 50% AR R P E A P TILAG R 50% AR R P E A G % P A 0 % ARTIL GER 5 R A P % P A 0 % ARTIL GER 5 A P % P A 0 % ARTIL GER 5 A P % P A 0 % ARTIL GER 5 A P % P A 0 L % I 0 PART AGER 5 % PA 0 L % 5 I 0 PART AGER P % 0 L % I 0 PART AGER 5 % P 0 L % 5 I 0 PART AGER P % 0 L % 5 I T 0 R R 5 E A VARNING FÖR RIKTIGT BILLIGA PRISER

BUTIKER FRÅN HELA SVERIGE

MED ARTIKLAR SOM: • STOR DJURAFFÄR FRÅN GÖTEBORG • PLASTARTIKLAR FRÅN SMÅLAND • JÄRNHANDEL FRÅN STOCKHOLM • JAKT, SKOR & FRITIDSKLÄDER • VVS-BUTIK FRÅN STOCKHOLM • BARN & LEKSAKSAFFÄR MALMÖ • BULT & SKRUVAR. ENORMT UTBUD FRÅN STOCKHOLM • ROLF LINDBERG AGENTUREN - FIGURER! • ARTIKLAR FRÅN PRESENTBUTIK • FISKEBUTIK FRÅN ÖRNSKÖLDSVIK

ALLT DETTA SAMLAT I DITT VARUHUS I ÖSTERSUND.

SKYNDA FYNDA SKYNDA FYNDA!

ÖPPET MÅNDAG - FREDAG 11.00 - 17.00 LÖRDAG 11.00 - 15.00 FD. HEMKÖPS LOKALER ÖSTERSUND | KYRKGATAN 56

Nr 9 2020

Jämtlands

gratistidning

Motor

Efterlängtade verkstadskvällar i Odenskog Åtta ungdomar är ivriga att få påbörja en av veckans höjdpunkter; verkstadskvällarna då de får bygga folkracebilar. Verksamheten sker i regi av Jämtlands Motorklubb och leds av Patrik Rensbo och Peter Karlsson, två eldsjälar som själva är aktiva inom motorsport. – Vi startade i januari 2018 och har kört nästan varje torsdag sedan dess. Intresset är väldigt stort, berättar Patrik Rensbo. Gruppen håller till i Peter Karlssons verkstad i Odenskog. Stämningen är hög, och även fast ungdomarna kommer från flera olika håll i länet och inte känner varandra sedan tidigare finns en väldigt stor gemenskap. – Det handlar inte bara om att bygga folkracebilar utan om att ge ungdomarna något meningsfullt att göra på fritiden, skapa band och umgås. Det är bara bonus om klubben får bra tävlande, säger Patrik Rensbo. Nicke Åkerman, som är en av de yngsta deltagarna, visar att de har en sms-grupp där de kan fråga saker och få stöttning från ledarna, oavsett vilken dag i

Albin Englund, Nils Warg, Simon Mannerstål, Tore Hallberg, Erik Strid, Andreas Kristensson, Nicke Åkerman och Lars Günther bygger den tredje folkracebilen här under ledning av Patrik Rensbo. veckan det är. Och oavsett ämne. Många av deltagarna åker Atraktor till verkstan på torsdagskvällarna. Ungdomarna pratar mycket om hur man sköter sig i trafiken. – Ingen av våra ungdomar har haft sin alkoholdebut än, vilket är beundransvärt, säger Patrik

Rensbo. Andreas Kristensson är 15 år och går första året på fordonsprogrammet. – Jag började för 1,5 år sedan och kände ingen, men vi fick snabbt en bra sammanhållning inom gruppen, berättar han. Andreas har alltid haft ett mo-

Ombyggnads-

REA

30-50% på delar av sortimentet

Vi ska äntligen få större lokal och flyttar några steg till nästa ingång (före detta Kläd-Dax)

torintresse och började med motorcross, men nu har även intresset för att köra folkrace väckts. – Drömmen är att få hålla på med motorsport och bli duktig på att köra både på bana, is och folkrace, berättar han. Alla deltagarna har ett stort motorintresse, men Patrik Rens-

bo understryker att det inte krävs några förkunskaper för att delta på verkstadskvällarna. De bygger bilarna från grunden och deltagarna får lära sig allt från att riva bilarna till att renovera och trimma motorer. För några är verkstadskvällarna särskilt värdefulla eftersom de inte har tillgång till eget garage eller utrymme där de kan meka. – Jag är den enda i familjen som är motorintresserad och har lärt mig allt själv, berättar Nils Warg, 15. Nu har han fått upp intresset för motorsport och drömmer om en egen tävlingsbil. Eftersom verkstadskvällarna är så uppskattade önskar Patrik Rensbo att de hade haft en fast lokal. – Vi har alltid kul och vill vara här så länge som möjligt, säger Nicke Åkerman. Men även om Patrik Rensbo påtalar att det behövs stöd från kommunen för att bevara och utöka verksamheten har ungdomarna en annan åsikt om vilket behov som är störst. – Vi behöver fikasponsorer, utbrister de unisont. IDA KARLSSON

HÖSTNYTT FRÅN ONLY

Kappa Michigan Ljusgrå

899:-

Cardigan 4 färger

Krokomsporten • 0640-68 17 14 www.sportringenkrokom.se Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16

399:-

SUND

Nu delar vi ut 40 miljoner till våra kunder Vi ägs av våra kunder - jämtarna och härjedalingarna. Vårt bolag går bra, 2019 var ett bra år och därför kan vi dela ut återbäring på 40 miljoner kronor till våra försäkringskunder i Jämtland och Härjedalen. Läs mer om återbäringen på vår webbplats. » www.lansforsakringar.se/jamtland/din-aterbaring

Välkommen till ett kundägt och lokalt bolag!

Kom och träffa oss! Den 13-16 oktober besöker vi flera orter i alla kommuner i länet för att träffa dig och svara på dina frågor om återbäringen. Kom och anmäl ditt utbetalningskonto, ta en fika och ha en trevlig stund tillsammans med oss. Givetvis anpassar vi oss efter rådande Coronapandemi. Läs mer om var och när ni träffar oss i varje kommun: » www.lansforsakringar.se/jamtland/din-aterbaring

Nr 9 2020

Jämtlands

gratistidning

Motor

Norton Dominator med proveniens När motorcykelentusiasten Anders Kristoffersson letade något bekvämare att åka med dök det upp en Norton Dominator 88 1954. Med motorcykeln följde också en överraskning. På 1950-talet hade den ägts av Ingvar Karlsson, gitarrist i Sven-Ingvars. Den kändes kanske lite väl ålderstigen, den Royal Enfield J2 från 1951, som redan fanns i garaget. Så något aningen nyare och framförallt tvåcylindrigt skulle inte vara helt fel, resonerade Anders Kristoffersson i Boda, strax utanför Lit, och lade ut några krokar i motorcykelvärlden. Resultatet blev ett tips om en Norton Dominator 88 från 1954. Ägaren hade renoverat motorcykeln. Och den fanns bara 30 mil bort. En kiosksväng i avståndens Norrland. – Så jag nappade på tipset och åkte iväg. Det jag fick se var en riktigt fin körklar Norton Dominator. Precis vad jag ville ha. Modellen var ju lite av en värstings-

maskin på sin tid också. Så vi gjorde affär. Och att den hade en intressant historik med Sven-Ingvars-medlemmen Ingvar Karlsson som ägare på 1950-talet gav verkligen en extra dimension.

Proveniensen, alltså bakgrunden, bekräftas av förre ägaren Åke Sjölund i Örnsköldsvik som renoverade motorcykeln från en skrothög och fick nöjet att prata med Ingvar Karlsson om den. – Men lika viktigt för mig var att jag fick en bra motorcykel att åka med. Och det är det, framhåller Anders som sedan köpet 2016 kört snudd på 1000 mil och endast behövt byta slitgrejor. – Det är en trevlig maskin att köra. Den är välbalanserad med bra väghållning. Till det bidrar ramen som är av Featherbed-typ. En Nortonkonstruktion som ger mervärde även nu. Fast för att prestera riktigt vill motorn ha varv. Då tar den för sig ordentligt. Det gillar jag, säger Anders som ger den tvåcylindriga 500-kubiksmotorn 98-oktanig bensin

Anders Kristoffersson gillar sin Norton Dominator 88. och toppar med en skvätt blyersättning. Engelska hojjar var kända för ett visst oljeläckage från motorn och att motorvibrationer letade sig upp genom ramen. Och Anders erkänner hans Norton Do-

minator inte är något undantag. – Efter en sväng på 20 mil finns en viss myrkrypsfaktor i händerna. Fast jämfört med fingrarnas tillstånd efter samma sträcka på en engelsk enstånka är det ändå lindrigt. Och när det

gäller oljeläckage, så visst. En liten fläck blir det. Fast jag brukar säga att en Norton Dominator bara markerar revir, skrattar Anders. PER ERICSSON

Sveriges största bilhandlare på begagnade bilar Gör som över 2500 andra – Köp din nästa bil hos Riddermark Bil i Östersund! Vår butik i Östersund rymmer över 130 begagnade fordon och är det självklara valet för dig som skall köpa eller sälja en bil. Varmt välkommen!

Mån-fre 09.00-19.00 • Lör-sön 10.00-16.00 • Fagerbacken 70, Östersund riddermarkbil.se/ostersund • 010-330 73 99 • ostersund@riddermarkbil.se

Höstmys! Jäskorgar Från

Du kan sluta googla nu Svaren finns i din skogsbruksplan. Det ska vara lätt att göra rätt och med en skogsbruksplan från SCA kan du vara säker på att du gör rätt åtgärd i rätt tid. Vill du veta mer? Kontakta en av våra virkesköpare redan i dag.

199 kr

Pizzastenar

Pizzaspade m handtag

Från

399 kr

Knivslipning i butiken 24/9 (Lämna gärna in dina knivar innan)

sca.com/skogsbruksplan Priserna gäller t o m 4/10 eller så långt lagret räcker.

VECKANS S NS VEVCEKCAKNA BÄSTA S N A K C E V BÄSTA ANS K C E VBÄSTA BÄSTA BÄSTA Nälden 0640-68 13 50 Öppet alla dagar 09-20

Prästgatan 46, Östersund | 063-13 39 30 | www.cervera.se

10k 10k 10k /st

Chokladkaka Fazer.

/st /st

121–145 g. Jfr pris 68:97–82:64/kg. Max 2 köp/hushåll.

Chokladkaka Fazer.

VECKANS

PRIS

121–145 g. Jfr pris 68:97–82:64/kg. Max 2 köp/hushåll. Fazer. 121–145 g. Jfr pris 68:97–82:64/kg. Max 2 köp/hushåll.

VECKANS

Chokladkaka

PRIS

20k

3490 /st

Smör

Arla. 500 g. Gäller även laktosfritt. Jfr pris 69:80/kg. Erbjudandet gäller tom 20/9 2020. För ord pris se hyllkantsetikett.

/kg

Svenska äpplen

ICA. Klass 1. Flera sorter. Jfr pris 20:00/kg. Erbjudandet gäller tom 20/9 2020. För ord pris se hyllkantsetikett.

Priserna gäller t o m 20/9 2020.

VÄRME

KYLA

VVS

SNICKERI

Jämtlands

gratistidning

Nr 9 2020

Motor

Fyrhjulsdriven elpionjär i skogen Ett miljövänligt framtidskoncept, men med gammalmodig teknik. Så kan vi sammanfatta vårt månadslånga test av den batteridrivna fyrhjulingen Polaris Ranger EV. – Va, kör du med en dopad golfbil i skogen?, skrattade grannen vid åsynen av det fyrhjulsdrivna åkdon vi kom farande med. Och visst, med förare och passagerare sida vid sida får den rattstyrda Polaris Ranger EV lite drag av förvuxen golfbil. Men där slutar också likheterna. En elmotor på 7,6 kw, drygt 25 centimeter frigångshöjd och 680 kilo dragkapacitet gör den betydligt morskare i terrängen än man kan tro. Det oömma, tippbara flaket lastar 226 kilo och därmed blir Ranger EV en smidig lastbärare i det småskaliga skogsbruket. Att slippa hållare och lastlådor för verktyg var befriande. Det hade varit ännu bättre om det funnits förankringsöglor för spännband. Den fungerar även att dra mindre lass med. En 50 millimeters dragkula som samtidigt är jordbruks-

dragets sprint ger extra plus. En 48-volts induktionsmotor med direktdrift till bakhjulen och kardanaxel till framhjulen gör att man kan växla mellan tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift. Dessutom finns enhjulsdrift som möjliggör skarpare svängar på känsligare underlag, som till exempel en gräsmatta, utan att den efteråt ser ut som om den harvats upp.

Men 70 kilometers räckvidd som tillverkaren uppger känns som överkurs. Vi nådde inte ens hälften på bra väg. Och man ska inte ha bråttom heller. Med plattan i mattan kan Ranger EV i bästa fall klå en moped, men samtidigt slukas batterikraft och den digitala batterinivåmätaren sjönk oroväckande hastigt mot noll. Så vi fick snabbt lära oss att all körning kräver planering. Under sitsarna finns åtta 12-volts blysyraackumulatorer på 125 Ah vardera som också ger avsevärd vikt. Installationen känns gammalmodig då mer moderna batterikoncept som litiumjon finns idag. Batterierna

Amanda Åström uppskattade flaket. laddas enkelt med den inbyggda laddaren. Det är bara att ansluta kontakten med sladd som sticker ut ur instrumentbrädan till närmaste vägguttag. Det tar närmare 12 timmar om batterierna är helt tomma. Till skogs blev Ranger EV en bra kompis. Lågväxel, bottenplatta av stål och framfjädring ger överraskande bra terrängkompetens. Karossen av plastmaterial

är tålig. ROPS-skyddsbur kan i vissa lägen upplevas som utrymmeskrävande. Men säkerhetsfaktorn, som dessutom förstärks av trepunktsbälten på både föraroch passagerarplatserna, väger tyngre. Generöst benutrymme och slätt golv gör det lätt att ta sig i och ur. Tak och vindruta uppskattades särskilt den här sommaren! Men en vindrutetorkare stod högt på önskelistan.

Upplevelsen av Polaris Ranger EV som ett miljösmart fordon för skogsbrukaren naggas egentligen bara av tre fel som uppstod ibland: ett kraftigt skorrande ljud i transmissionen efter kurvtagning i ojämn terräng, ett elfel i någon av handbromsens sensorer, och en varningslampa som tändes till synes utan anledning. PER ERICSSON

Länets lokalaste tidning 65 kr/mån! med autogiro

ERBJUDANDE

Prova Jämtlands Tidning i tre månader för 129 kr

Torsdagar i brevlådan och tisdagar digitalt! Papperstidning + e-tidning 750 kr/helår

400 kr/halvår

Freepik.com



65 kr/mån Löpande pren. med autogiro.

macrovector:

Enbart e-tidning 500 kr/helår

250 kr/halvår

45 kr/mån Löpande pren. med autogiro.

Jag vill prova Jämtlands Tidning i tre månader för 129 kr 129 kr

Skicka portofritt!

Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och adressera till: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund. Namn*........................................................................................................................................................................

höll Fridas kökensamma öppet föron på julaft

Kris i sjukvården Elby Produkter då rycker i Waplan in

Ilska i Äggfors mot planerad dustri

Glad Påsk önskar Jämtlands Tidningvi på

Efter 30 arbetsskaår fick han rätt betalades deersättningen ut efter kam

Sid 2

p g flisin ds Tidnin Jämtlands Tidning Jämtlands Tidning Jämtlands Jämtlan Tid Sid 2

Sid 2

v. 1

Adress* ...................................................................................................................................................................... Postadress* ...............................................................................................................................................................

NING

ERPRIS

2 JANUARI

2020 LÖSNUMM

utveckling

ken t i Myrvi huset Biblioteke Centrum flyttar till

Tidningen

är politiskt

obunden

men engagerad

i länets

15 kr

sid 3

A-POSTTID

otek Inget biblium i men bokr Hoting

LÖSNUMMERPRIS

15 kr

16 JANUARI 2020

enda e tisdag och tors Länets mmer varj

9 APRIL 2020 LÖSNUMMERPRIS

sid 29

Tidningen

är politiskt

obunden

Andels och nyhjordbruk nytt et för kon sätt att odl sument erna a men engagerad

i länets

utveckling

14 MAJ 2020

2016

LÖSNUMM

ERPRIS

15 kr

sid 5

sid 4

Sid 2

sid 4

Linnea av vår ungreporter från länet intervjuas Den kände artisten bok om bla psykisk ohälsa. en om att han skriver

463236 1 955664

och berättar om

TRANSP HELMIN STRÖMSUND-VIL

Länets enda tidning

sitt nya album

Hönor och ägg

sid 23

blir påsk i

Sanne aftonsol lyser upp gården i Sanne, börjar. olan Solen spelar i alldeles nära bron fjäderdräkten Fjällsjösk över hönsmamman Veronica Andersson.på ett gäng hönor som spatserar, Sannsundet, där Storsjöns södra del så där som bara färdigrenoverad sid 4 hönor En vacker

och

1 955664 463236

r varje tisdag och som ökar. Utkomme

NYA OCH BEG TRANSPORT-PER STRÖMSUND-VIL SONBILAR HELMINA

sid 22

Länets enda lokaltidn ing. Utkommer torsdag. tisdag

463236

E-post ........................................................................................................................................................................

jamtlandstidning.se

Strömsundsbutiker provar nya lösningar

kan. Här bor

Sid 2

obunden men engagerad

i länets utveckling!

Mählers i Rossön

14 APRIL 2020

E-TIDNINGSNUMME

coronapermitterar

sid 4

A-POSTTID

NING

Protester rivningar mot Hoting i Backe och

Coron Mångaaeffekt i Föllinge vill till vik tklinik NYA

v. 16

Kroppsbo Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling! laget i Svenstavik expanderar

21 APRIL 2020

v. 17

E-TIDNINGSNUMMER Endast för prenumeranter

sid 3

sid 4

Ingen trängsel i Stuguns kyrka i påsk

Sabotage riktat mot sameby

sid 8

BMI är

en riskfaktor

i covidtide

r. Nu vill

man komma

till

kliniken för att gå OCH ned TRANSP BEG sid 20 STRÖMSORT-PER UND-VIL SONBILA HELMIN R enda loka A

Länets

ltidning.

Utkomme

r tisdag

Stugor Vemdalei dödlig n i brottshär va

sid 7

när liftarna står Storme n

En normal påsk är det runt 40 000 turister i Åre coronapandemin med omnejd. Påsken med sin frånvaro, kommer. men butiker och 2020 lyser turisterna restauranger är på grund av ändå öppna för de besökare som

sid 5

sid 3

Kris för besöksnäringen då går man ihop och samarbetar

sid 5

Påsktomt i Åre

sid 5

Många har hört i vikt att högt

463236

R Endast för prenumeranter

hos Almi - nyanställer

v. 20

Iskall vår katastrof för biod larna

1 955664

och torsdag.

Jämtlands Tidnin g Jämtlands Tidning ning Låneansökningar fyrdubblas Tidningen är politiskt

sid 4

Krokoms kommunn lyfter sekretesse Konsult fakturerar 70 000 i månadensid 8

Födelsedag* (År, mån, dag)........................................................ Tel* ........................................................................

* Obligatoriska uppgifter. Samtliga priser inkl 6% moms.

i länets utveckling!

Kris för bilhandlarna i länet försäljningen ned 50 procent

sid 5

e till Ny ägar g Hallenkro

läng gränsen när från norska stod i kösid 32 långa stenkastöver 100 kunder bra bit Några riktigt affär. En sbutik. eter stor en ny livsmedelkvadratm n har fått till jul en 800 lagom Västra Härjedale 84 öppnade portarna. riksväg slog upp butiken

Utko

obunden men engagerad

Tidningen är politiskt

sid 3

tan Sista julot ten i för präs Stugun

mra när nya er en bok Folkfest öppnade i Ha Jon Henrik skriv r butiken R som öka NYA OCH BEG ORT-PERSONBILAA dag tidning 1 955664

A-POSTTIDNING

i länets 15 kr A-POSTTIDNING obunden men engagerad Ilska över ny Regeringen satsar men Sveg-Sto v. 15 i Vattudalen fortsatt enda direktfly ckholm Kindberg avgift för om i fiskodling i Äspnäs sid 3 g från länet Allvarlig fisksjukd portas virkesupplag måste tömma kassarna från ÖFK Vattudalens Fisk Drabbar små sid 7 Grannarna skogsägare löser Melodikrysset i trapphuset utveckling!

sid 4

v. 3 Tidningen är politiskt

Hallströms härda r ut har varit med om mycket värre

NYA OCH BEG TRANSPORT-PER 955664 463236 STRÖMSUND-VIL SONBILAR HELMINA Länets

enda lokaltidning.

sid 17

Utkommer tisdag

drabbade Funäsdalen Full sid 42

rulle för cykelhandlarna

Många företagare har drabbats svårt av Coronakrisen, men en bransch som går en normal eller ännu bätsid 12 tre vår till mötes är de som säljer och reparerar cyklar.

och torsdag.

955664 463236

Enorm vattenläcka stängde skolan i Hammarstrand

NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA

Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag.

och torsd

ag.

sid 16

VI SÖKER KRISTALLKRONOR

SPA-behandling

PÅ GRUND AV STOR EFTERFRÅGAN

80 min (Ord 1235:-)

HAR DU EN ATT SÄLJA? KONTAKTA OSS PÅ 072-058 55 37 www.jabab.se Tjalmargatan 6

063-12 35 56 info@jabab.se

Topp till Tå 1095:-

En mjuk och avkopplande massage där du får välja mellan en avkopplande, stärkande eller en utrensande aromaolja som förhöjer effekten av din massage. Fotmassage och inpackning med mineralrik crème samt en ansiktsrengöring med mask och ansiktsmassage. Gäller t o m 30/9 2020.

Bonus!

När du bokar behandling i 50 min får du fri tillgång till vår relaxavdelning under två timmar. Gäller tisd-fred kl 11—16 t o m 30/9.

City Spa - Mitt i Östersund med gratis parkering Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se

Snart är det vinter igen!

SNART DAX FÖR VINTERDÄCK! Räntefri avbetalning. Vi fixar dina däck, stora som små. Kom förbi eller slå en signal. Samma hus som Bilprovningen 0647-61 11 11

Vi har snöslungor, snöredskap och sandspridare Kampanjpriser på New Holland! T5

Slandrom 205 Frösön 063-371 48 www.rolandislandrom.nu

Nr 9 2020

Jämtlands

gratistidning

Resiliens

”Patrik, Combon & Coronan” dokumenterar en kris Vad gör man när covid-19 lamslår världen och kalendern plötsligt blir tom? Musikern och underhållaren Patrik Zackrisson startade en realityserie om sitt band: ”Patrik, Combon & Coronan”. Sedan mitten av juli har tittarna kunnat följa med på turnén och nu finns det 10 avsnitt. – Vi sänder via Facebook och vår Youtube-kanal. Jag skulle gärna vilja att det även kan bli en dokumentär i SVT. Det är ju ett tidsdokument, säger Patrik. Den 11 mars 2020 deklarerade världshälsoorganisationenWHO att covid-19 är en pandemi, och med det skälvde Sverige till och tvärnitade. – Corona lamslog kulturbranschen. Jag tyckte själv att mina kollegor, folk runt mig och kändisar tappade kreativiteten. Det

var som att någon annan måste ta hand om oss: ”Var kan jag söka pengar, var kan jag få bidrag?” Vi tänkte inte så. Vi analyserade läget och rättade oss efter de nya spelreglerna. Vi mobiliserade och gjorde en pytteliten show som vi ville ut med, och det träffade rätt, det funkar. Sedan insåg jag att det vi gör är unikt, och att vi borde dokumentera det, beskriver Patrik.

Redan från början var siktet inställt på en dokumentär i SVT, men när inte det lät sig göras så hittade Patrik en annan väg. Serien är filmad och klippt av Peter Angantyr vid Vibb som jobbat i drygt 20 år med serier som Postkodmiljonären och Big brother, och dokumentärer om Tomas Ledin, Anna Lindh och Marie Fredriksson. Han har barn i samma skola som Patrik, och

miste också uppdrag på grund av corona. – I början ville vi få in ett rikstäckande företag som sponsor så att det kunde bli en del av vår inkomst, men så blev det inte. Vi har fått in ytterst lite pengar, inget som motsvarar arbetet för Peter. Han satsar sin tid; utrustning hade han redan. Jag har köpt en go pro-kamera. Peter har filmat när det varit udda spelningar i Östersund. I avsnittet om Skåne och Stockholm är inte Peter med alls. Det har vi filmat själva, berättar Patrik. Första avsnittet heter ”Många bäckar små” och syftar på de nya mikrospelningar som Patrik hittat på, korta men många och till förhandlingsbara priser. Sedan blir det kris i Combon när Anders Erlandsson vill sluta och tittarna får möta en ny Combomedlem i avsnitt 8.

Vi behöver plats för nyheter!

30–50%

Peter Angantyr, Fredrik Magnusson, Andreas Hemmingsson och Patrik Zackrisson har en realityserie ihop. Foto: Sandra Lee Pettersson – Jag har jobbat oerhört mycket sen coronan kom, verkligen lagt in högsta växeln. Nu vill vi komma in hos företag och köra after work. Det är fortfaran-

de nästan ingen som hör av sig så jag får jobba hårt. Man måste lyfta luren, måste vara aktiv, säger Patrik.

Bygga nytt?

på utgående demo-sängar Stomleveranser med kvalitet!

016 .se 5-60 hus 064 osab @ o inf

Egen fabriksproduktion. Vi monterar hos dig! 0645-600 16 • info@osabhus.se • osabhus.se

Följ oss på Facebook! Jämtländsk stomleverantör av villor & fritidshus m.m.

Sängbyte iibutiken! butiken! Sängbyte i butiken! Passa på köp din drömsäng nu.nu. Passa påoch och köp din drömsäng Passa på och köp din drömsäng nu. Vi frånfrån Carpe Diem. Vi byter byterut utalla allautställningssängar utställningssängar Carpe Diem.

Vi byter ut demosängarna från Carpe Diem.

rarfi iV !rå 02 detimiL ötlaS sirp tkinu llit noitidE

rk 099 23 noitidE detimiL ötlaS lepmexesirP muimerP .lkni mc 002x09 .ssardamddäb dderb i noitidE detimiL ötlaS relläg nejnapmaK .gytyruxul trabne relläG .mc 021 tmas mc 501 ,mc 09 sarenibmok je naK .132151-220151 relläg nejnapmaK .nednadujbre ardna dem R TK

Alltid räntefri finansiering upp till 24 mån

Bodsjöv 13 Tandsbyn • 063-75 4134 Mån 12–19 • Tis–fre 12–18 www.sovrumsgalleriet.se

ÄMÖJL IM

!nemmokläV Skulle inte några av våra erersåer vi vi vi Skulle inte någraav avvåra vårautställningssängar utställningssängarpassa passa sålovar lovar Skulle inte några utställningssängar passa så lovar attatt attatt göra en ny säng som är efter era önskemål. göraett ettbra brapris pris ärär efter era önskemål. prispå påen enny nysäng sängsom som efter era önskemål.

Sovrums alleriet -V i k a n s ä n g a r

Bodsjövägen 13, från stan | 063-75 41 34 13,Tandsbyn Tandsbyn| 25 | 25minuter minuter från stan | 063-75 41 34 Bodsjövägen 13, Tandsbyn | 25 minuter från stan | 063-75 41 34 www sovrumsgalleriet.se tis–fre 12–18 (lördagsöppet fr.o.m okt) okt) sovrumsgalleriet.se||Mån Mån12–19, 12–19, tis–fre 12–18 (lördagsöppet fr.o.m

www.sovrumsgalleriet.se | Mån 12–19, Tis–Fre 12–18

Från första kontakt till leverans inkl.bygglovsritningar, K-ritningar, tillverkning och montering. WWW.OSABHUS.SE eller FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

Borrning, energi och vattenbrunnar

Levererar och monterar Nibe värmepumpar

redo för hösten?

Kakuåsen, Hammerdal Tim 070-683 63 25 info@tinbak.se

Just nu har vi höstnyheter, välfylld outlet & som vanligt skomakare på plats. Strömsund Näsvägen 24 Tel 0670-100 10, 070-663 85 23

Östersund Storlienvägen 40 Tel 063-51 90 10, 070-310 66 61

www.nystromplatslageri.se

Pensionär jobba extra med oss butik | outlet | skomakeri Atlantvägen 1, Järpen. Tel 0647-66 56 20. www.lundhags.com

Du förbinder dig inte till något och väljer själv dina uppdrag och hur mycket du vill jobba.

er Vi sök rare petse bl a ta ickare och sn

Ansök online eller ring!

063-660 55 80 • veteranpoolen.se

Välkommen till

Gruvbacken i Huså!

Paradiset för dig som älskar lugnet med starka naturupplevelser. • Restaurang med fullständiga rättigheter

• Endast natursnö

• Skiduthyrning

• Vintercamping med nytt servicehus byggt 2018. Lediga platser finns)

• Utförsåkning från Åre skutans topp till Huså, 9 km. Återtransport till Stendalen.

• Skogsskidåkning

• Nära till skoterleder

• Familjevänligt

076761 63 21 • www.gruvbacken.se • info@gruvbacken.se

Välkommen till en sittande

Julinspirerad 5-rättersmeny

gjord på lokala råvaror i anrika Bydalen! Privatpersoner (för datum, se hemsidan): 495 kr/vuxen och 150 kr/barn under 12 år Grupper/företag, minst 20 pers (alla dagar i december): 442 kr/person + moms 995 kr/person + moms (julmeny, frukost och boende i lägenhet, inkl linnepaket + slutstäd)

Boka: 0643-32011

info@bydalen.com

www.bydalen.com

P % 0 5 A R P E G % A 0 L 5 I T R R P E A G % P A 0 L Tävling % 5 I T 0 R R P 5 E A G R % P E A 0 L G % 5 I A T 0 R L R P 5 I E T A Hitta vilka annonser i tidningen dessa G R % R P E A 0 Namn: A L G % 5 I P A T 0 klipp kommer ifrån och du kan vinna: R L % R 5 I E Adress: A ILAG R % P 50 PART LAGE 0 % 5 Telefon: T 0 ER är5det % 50% PARTI LAGER 5 0% PAR TILAGSnart vi 0 50% PARTI LAGER 5 0% PAR TILAGERR 50% 50% PARTI LAGER 5 0% PAR TILAGE R 50% R 5 E TI KONKURSUTFÖRSÄLJNING. A G R % P 50% PARSTOR E A 0 L G % 5 I A T 0 R L % R 5 I E T 0 50% PÅ ALLA ORDINARIE PRISER! A G R % Välkommen till en sittande R P 5 E A 0 A L G % 5 I P A T 0 R L % R 5 I E T 0 A Vi behöver plats för nyhet G R R LAGE P 5 A 0 A Julinspirerad L % 5 I P T 0 R R LAGE I GER 5 A P 50% PARTHöstmys! 0 % 5 I 5-rättersmeny A T 0 R L R E A G P 50% PARTI LAGER 5 0gjord A på lokala råvaror i anrika Bydalen!50 L % I T R % R 5 E ! r e t A e G h R y n P 50 PARTI LA s l E A a t på utgående demo-säng 0 L Här h 0 G 1 % 5 I 199 kr T 0 R % R 5 I E Vi har snöslungor, snöredsk A ostar G R P 50 PART LKlimat E A smart L G % 5 I A som t T 0 R % R 5 I E 0 T 0 A 2 G R R Lförändring P 5 Kampanjpriser på5 E A A L G % I P A T 0 R % R 5 I E T 0 A G R R P 5 E A A L G % 5 I P A T 0 R L % R 5 I E A ILAG P 50 PART LAGER SPA-behandling % T 0 R % R 5 I E T 0 A G R Sängbyte i buti R P 5 E A A L G % Topp till Tå 1095:I P A T 0 R L % R 5 I E T 0 A G R R P 5 E A A L G % I P A T 0 R L R 5 I E T A G R R P 50% P399 E A A L G 399 kr kr % I A T 0 R R 5 E A G R P 50% PARTILLAGST E A Bonus!0% L I É! T AF SC AS GL R A ÖR % R 5 I ST S ND E LA & NORR T A G R R P 50 Knivslipning E A A i butiken 24/9 L G % I P A T 0 50% PARTILLAGER 5 0% PAR TILAGE 50% PARTI LAGER 5 0% PAR 5 Välkommen 0% PARTI Ain Sovrums alle A D R O G 5 E G L % I ! R E T E H Y T N R 50 Östersunds till A P % 0 5 godaste butik!

Jämtlands

gratistidning

Nr 9 2020

1:a pris. Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 400 2:a pris. Presentkort ICA 300 kr 3:e pris. Två trisslotter

Senast 12 oktober vill vi ha svaren

VARNING FÖR RIKTIGT BILLIGA PRISER Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen och skicka den till: Företag 1 finns på sidan: Företag 2 finns på sidan: TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)

Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 D 831 47 Östersund

1:a Pris. Ostpåse Skärvångens Mejeri Värde 400 kr Berit Källgren, Östersund 2:a Pris. Presentkort ICA 300 kr Sally Svensson, Hede

Bordslampa Uno Höjd 48,5 cm. Rosa & grön

1790:-

119:-

Eller skriv ner i ett mail och skicka till: tavling@jamtlandsgratistidning.se.

VINNARE i Nr. 8-2020

Taklampa Heaven Markslöjd. Diam 102 cm.

Kuddfodral Havanna 50x50 cm. Sort färger

BUTIKER FRÅN HELA SVERIGE

Företag 3 finns på sidan:

Takpendel Uno Höjd 28 cm. Rosa & grön

699:-

990:-

MED ARTIKLAR SOM: • STOR DJURAFFÄR FRÅN GÖTEBORG • PLASTARTIKLAR FRÅN SMÅLAND • JÄRNHANDEL FRÅN STOCKHOLM • JAKT, SKOR & FRITIDSKLÄDER Företag 4 finns•påBARN sidan: & LEKSAKSAFFÄR FöretagMALMÖ 5 finns på sidan: • VVS-BUTIK FRÅN STOCKHOLM • BULT & SKRUVAR. ENORMT UTBUD FRÅN STOCKHOLM • ROLF LINDBERG AGENTUREN - FIGURER! • ARTIKLAR FRÅN PRESENTBUTIK • FISKEBUTIK FRÅN ÖRNSKÖLDSVIK Jäskorgar

30–50% Företag 6 finns på sidan:

Privatpersoner (för datum, se hemsidan): 495 kr/vuxen och 150 kr/barn under 12 år

Från

Grupper/företag, minst 20 pers (alla dagar i december): ALLT DETTA SAMLAT I DITT VARUHUS I ÖSTERSUND.

442 kr/person + moms 995 kr/person + moms (julmeny, frukost och boendeÅiRlägenhet, 399:0 inkl linnepaket + slutstäd) 2000–202 Lagerbutik Multibandslängd Mika 2-pack 2x140x245 cm

3:e Pris. Två Trisslotter Ingrid Ångström, Gnesta

Företag 7 finns på sidan:

Företag 8 finns på sidan: Ditt höstfynd förändrar Takskärm Sjögräs Multibandslängd Elliott liv51 cmoch miljö Höjd / Diam 34 cm 2-pack. 2x140x250 cm. Svart 599:-

23-24 sept, 2

Företag 9 finns på sidan:

399:-

Köksserie Rami Kökshandduk, grytlapp, servett och duk

tis - tor 11-18 Boka: 0643-32011 info@bydalen.com www.bydalen.com min Sängbyte80iibutiken! butiken 10-14

lör SKYNDA FYNDA SKYNDA FYNDA!

(Ord 1235:-)

Passa Passa på påoch och köp köp din din drömsäng drömsäng nu.nu. Passa på och köp din drömsäng Vi byter Vi byterut utalla allautställningssängar utställningssängar frånfrån Carpe Carpe Diem. Die

1000 SORTER LÖSGODIS Gardinkappa Elliott 55x250 cm. Svart

Vi byter ut demosängarna från Carpe

Multibandslängd Mika 2-pack 2x140x245 cm

149:mjuk -och avkopplande massage där du får välja mellan en avkopplande, ÖPPET MÅNDAG - FREDAG 11.00 - 17.00 LÖRDAGEn 11.00 15.00 Pizzaspade 399:stärkande eller en utrensande aromaolja som förhöjer effekten av din massage. 49:499:FD. HEMKÖPS LOKALER ÖSTERSUND m handtag | KYRKGATAN 56 Pizzastenar Sidobord Diameter 44 cm. Svart & guld

Kuddfodral Mika 45x45 cm

Fotmassage och inpackning med mineralrik crème samt en ansiktsrengöring Vägglykta Jerry t o m Slandrom 205 Frösön med mask och ansiktsmassage. Gäller 30/9 2020. Höjd 65 cm. Antik, Från metall.063-371 48 Pingstkyrkan Östersund Lykta Sarras Höjd 58 cm. Trä/ 795:www.rolandislandrom.nu metall/glas. rarfi iV 249:-

Från

Höjd 68 cm. Trä/ metall/glas.

Mugg 30 cl Tål maskindisk & micro

39:-

Skål 13 cm Tål maskindisk & micro

39:-

349:-

Lykta Sarras 2-set Säljes per st. Svart.

!rå 02

När du bokar behandling i 50 min får du fri tillgång till vår relaxavdelning 99:99:under två timmar. Doftpinnar Nordic Leather 100 ml. Sort dofter.

detimiL ötlaS sirp tkinu llit noitidE

Doftljus Nordic Leather 200 gram. Sort dofter.

rk 099 23

(Lämna gärna in dina innan) Gäller tisd-fred kl 11—16 t o m 30/9. Massor med knivar nytt på vår mattavdelning!

noitidE detimiL ötlaS lepmexesirP muimerP .lkni mc 002x09 .ssardamddäb

dderb i noitidE detimiL ötlaS relläg nejnapmaK .gytyruxul trabne relläG .mc 021 tmas mc 501 ,mc 09 sarenibmok je naK .132151-220151 relläg nejnapmaK .nednadujbre ardna dem

R TK

ÄMÖJL IM

!nemmokläV

Alltid räntefri finansiering upp till 24 mån

Priserna gäller t o m 4/10 eller så långt lagret räcker.

Bodsjöv 13 Tandsbyn • 063-75 4134 Hagv 35 Östersund • 063–554 13 13 12–19 •iTis–fre 12–18 City Spa M-ånMitt Östersund med gratis www.expovaruhus.se Mån-fre 10–18 • Lör 10–16 • Sön 12–16 Prästgatan 46, Östersund | 063-13 39 30 | www.cervera.se www.sovrumsgalleriet.se

Skulle inte några av våra e Skulle inte någraav avvåra vårautställningssängar utställningssängarpassa passa Skulle inte några utställningssängar pass attatt attatt göra en ny säng som är efte göraett ettbra brapris pris ärär efter er prispå påen enny nysäng sängsom som efter

parkering

-V i k a n

Bodsjövägen 13, från stan | 063 13,Tandsbyn Tandsbyn| 25 | 25minuter minuter från stan | Bodsjövägen 13, Tandsbyn | 25 minuter från stan www sovrumsgalleriet.se tis–fre 12–18 (lördags sovrumsgalleriet.se||Mån Mån12–19, 12–19, tis–fre 12–18 (lörd

www.sovrumsgalleriet.se | Mån 12–19, Tis– Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se

nd 15/10 öppnar Kandy’z i Östersu bakverk Delicato outlet med massor av er, or, som till exempel goda tårt paj tvis småkakor, lyxiga biskvier och give bra igt rikt klassiska Delicatobollar till och priser. Håll utkik på vår hemsida . lipp gsk nin sociala medier för öpp

outlet

GRATIS MJUKGLASS! Vi bjuder dig på en liten mjukglass mot inlämnande av denna kupong. Gäller hos Kandy’z Östersund. OBS! Endast 1 kupong per person.

KLIPPET!

Kampanjer och vinterpriser på glass!

kandyzostersund kandyz_ostersund

Välkommen till Bangårdsgatan 34 Östersund • Telefon: 063-451 01 46 • E-mail: ostersund@kandyz.se • www.kandyz.se/ostersund

Back to School Istället för att köpa nytt så kan man kika på vårt stora begagnatsortiment eller lämna in din gamla dator på en årlig service hos oss.

Årlig service av din dator • Genomgång av hårdvara och mjukvara. • Rensning av virus och onödiga filer. • Fysisk rengöring från damm och smuts. • Förslag på uppgradering för att snabba upp din dator.

999 kr

749 kr

V I H A R D AT O R E R S O M PA S S A R F Ö R A L L A B E H O V

Nyhet!

9990 kr

2 års garanti

3999 kr

2 års garanti

4999 kr

512GB SSD

120GB SSD

240GB SSD

8GB RAM

16GB RAM

ASUS ZenBook 14 - NanoEdge 14”

HP Elitebook 840 G1 - 14”

Lenovo ThinkCentre M93p

16GB RAM

Lätt och snygg bärbar från ASUS i robust aluminium-chassi fylld med prestanda.

Begagnat alternativ

Begagnad 14” bärbar dator i riktigt bra skick. Hela 2 års garanti!

Begagnat alternativ

Begagnad stationär arbetsdator med kraftfull prestanda. Hela 2 års garanti!

Hemservice - Vi erbjuder service på plats och fjärrservice!

50%

RUT-avdrag

Halva priset på arbetskostn aden hemma hos dig!

Behöver du hjälp att få in digitala kanaler på din gamla TV?

Har du problem med din IT i hemmet?

Vi hjälper dig att gå över från det analoga nätet till det digitala.

Fungerar inte skrivaren, datorn eller nätverket som det ska? Vi löser dina IT-problem hemma hos dig!

BOKA TID

063 – 13 00 01

ostersund@alina.se

Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2020-09-30 med reservation för slutförsäljning.

Storgatan 32

Vardag:

9 – 18

063 13 00 01

Lördag: 10 – 15

ostersund@alina.se

Söndag: Stängt

www.alina.se

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

Tyst a re röjn in g m e d e ldrif t Jämtkraft röjer numera ledningsgator helt eldrivet. Allt från bilar till maskiner drivs med el från förnybar energi. Resultatet är minskade utsläpp och bättre arbetsmiljö. – Det är mycket bättre. Det är inte samma teknik som att jobba med bensinmaskiner men om du lär dig jobba med elsåg tror jag inte att du vill jobba med bensin igen, säger Petronel Rascanu. – Man blir inte lika slut i kroppen. Går man med en bensinröjsåg kan man bli jäkligt trött efter en hel dag, det blir man ju nu också men det blir inte samma slitage. Man hittar sina sätt med de här batterigrejorna att undvika skador och onödigt slitage på kroppen. Jag skulle nog säga att jag blivit en mer tekniskt skicklig skogshuggare men det är också ett allsidigt jobb. Man går ju inte och kör på samma hela tiden utan det blir ganska varierat. Man får lära sig olika instrument, säger Robin Andersson. Petronel och Robin jobbar som skogshuggare för RMV Skog AB. Såväl bil som batterier, arbetsselar och laddningsmöjligheter har specialbeställts och anpassats för ändamålet. – Eftersom vi är först i branschen med helt eldrivet underhåll är det klart att det varit många hinder på vägen men, nu när

Robin Andersson tycker att han blivit tekniskt skickligare med nya verktyg. Foto: Kai Lundin det gått en tid ser vi att det verkligen fungerar och att det är ett bra sätt att arbeta på, säger Richard Vestlund som är vd. Jämtkraft är först i branschen med att genomföra 100 procent eldriven underhållsröjning. Under perioden juni till oktober 2020 röjs cirka 25 mil av bolagets

lokalnät. Röjningen sker i områdena Lit, Häggenås, Krokom, Dvärsätt, Rödön och Ås. – Det här rimmar väl med våra miljömål, men utrustningen är också väldigt vänlig mot arbetsmiljön, den är tyst och luktar inte. Det är en jätteviktig aspekt att

de som jobbar med det här kan se att det händer saker även på den sidan. Och det är ett jättestort steg mot att Jämtkraft ska bli ett 100 procent fossilfritt företag, säger Jens Halvarsson, avdelningschef Jämtkraft Elnät AB.

Renoverar: Dieselpumpar God Jul ochoch spridare Bygger även om pumpar för högre effekt

Gott Nytt År önskar Kamremsbyten med mera….

Erfarenhet sen 1968

G s

Dieselservice

Fugelsta / Östersund 070-690 46 46

www.mtuh.se

Hydraulslang Arbetsbelysning • Arbetskläder

Ta hand om varandra, handla med hänsyn och håll avstånd

Öppet alla dagar 9.00-20.00

Krångvägen 8 Ramsele • Mån–fre 07–16 0623-100 05 • 070-238 37 72

Hälsningar Anna-Lena & hela gänget på ICA Nära Ramsele

ICA Nära Ramsele Storgatan 7 Ramsele 0623-100 12

Transporter Bärgning

Tung maskinbärgare för svåra uppdrag! Donalds Transporter Ramselevallen 0623-520 58 • 070-316 49 41

SÖKER ARBETE I JÄMTLAND

Erfarenhet av föreningutveckling och projektutveckling inom kultur, idrott och funktionshinder. Marknadsföring på sociala medier, kontaktsnätsbyggare, skribent och fotoerfarenhet. Utbildad kulturarrangör. Gärna heltidsanställning Finns möjlighet till lönebidragsanställning via AF.v CV lämnas ut på begäran. E-mail: hoesla00@live.com

BILVERKSTAD

Tillbehör och reservdelar

Ramsele Rep & Mek AB Krångevägen 1 Ramsele • 0623-107 60 Mån-tors 7.30-16.30, fre 7.30-15.00. Lunch 12-13.

Nedslag på din avloppsbrunn?

Har kommunen underkänt din avloppsbrunn/infiltration? Vi kan hjälpa dig med en ny. Är det berg/sten i vägen kan vi även hantera dessa. Även i närheten av känsliga ledningar & grunder. Kontakta oss på; 070 – 629 02 04 eller 072 – 74 60 710

Vill Du och Ditt företag vara med och

leverera varor och tjänster vid byggnationen av Klevbergets och Hocksjöns vindkraftsparker?

Har någon en hammare att låna ut i helgen?

Har någon en dammsugare att låna ut på…

Har någon en hammare… Oskar: Jag har en på Ålidhem! Amerikansk fotboll Per: Bokad

Igår

Äta glass? Proﬁlnamn: Vi ses på fredag.

10 feb

Kontorsplats Proﬁlnamn: Meddelande

01 feb

Namn på ärende Proﬁlnamn: Meddelande

29 jan

Namn på ärende Proﬁlnamn: Meddelande Namn på ärende Proﬁlnamn: Meddelande

27 jan

25 jan

Namn på ärende Proﬁlnamn: Meddelande

25 jan

Namn på ärende Proﬁlnamn: Meddelande

20 jan

Namn på ärende

15:30

Registrera dig kostnadsfritt på vindkraft.umigo.se Det tar bara några minuter!

Du får förfrågningar direkt i mobilen och kan vara med och konkurrera om inköpen.

Efterfrågade kompetensgrupper

VINDKRAFTCENTRUM.SE är Nationellt Projektkontor för förnybart- och näringslivsutveckling. Finansieras av Energimyndigheten

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

Gå r de t göra gif t f rit t fl ygbrä n sle i Lu gnvik? Jämtkraft ingår i ett projekt som undersöker om det går att producera flygbränsle vid kraftvärmeverket i Lugnvik utanför Östersund. Koldioxid från skorstenen ska blandas med vätgas och via en process kunna ge fem procent av Sveriges behov av flygbränsle. Nu börjar det närma sig rapport. – Det här ett fantastiskt projekt. Det är världsunikt att vi omvandlar energi från skogen, vinden, vattnet och solen till el och värme och snart kanske även till flygbränsle, säger Ulf Lindqvist som är chef för värmeproduktion vid Jämtkraft. I kraftvärmeverket i Lugnvik bränns bark, spån och träflis för att generera el och fjärrvärme. Mängden koldioxid som släpps ut från kraftvärmeverket avgör hur mycket flygbränsle som potentiellt går att producera. Inför projektstarten uppskattades att 140 000 ton koldioxid kan räcka för att producera 100 000 ton bränsle, vilket motsvarar cirka fem procent av flygbränslet som årligen tankas i Sverige. Projektet som leds av IVL Svenska Miljöinstitutet i samarbete med bland andra Chalmers i Göteborg och Lunds universitet har fått 4,5 miljoner från Energimyndigheten och Jämtkraft står för 1 miljon kronor. Desirée Grahn vid IVL Svenska Miljöinstitutet ingår i projektgruppen. – Vi gör beräkningar och skapar en skiss över hur produktionslinjen skulle kunna se ut, vilken storlek och vilka tekniker som

Ulf Lindqvist är chef för värmeproduktion. Foto: Jämtkraft

Desirée Grahn vid IVL Svenska Miljöinstitutet.

Skorstenen i Lugnvik släpper ut cirka 140000 ton koldioxid.

kan vara aktuella, och hur allt kan hänga ihop. Experter vid Chalmers och Lunds universitet tittar på produktionsprocesser, energi och materialflöden, säger Desirée Grahn. Första steget i processen är att fånga in och lagra koldioxid från kraftvärmeverket. Runtom i världen finns olika idéer om hur det kan gå till. En metod är att tillsätta något ämne vid förbränningen, och en annan är att placera ett skumfilter i skorstenen. Där kommer Chalmers process att användas, eller det som Lunds universitet tittar på – en Fischer-Tropsch-process. Den uppfanns i Tyskland på 1920-talet och innebär förgasning av råvara som innehål-

ler grundämnena kol och väte. Det andra steget i processen är att göra drivmedel. Det kan man exempelvis göra via Fischer-Tropsch-processen som uppfanns i Tyskland på 1920-talet. Processen innebär förgasning av råvara som innehåller grundämnena kol och väte. I det här fallet skulle råvarorna alltså vara koldioxid från skorstenen och vätgas som spjälkas från vanligt vatten med hjälp av förnybar el. Bränslet som utvinns blir då helt fossilfritt och dessutom giftfritt, till skillnad från vanligt jetbränsle. I projektet är definitionen ”hållbart förnybart flygbränsle”. Tekniken att göra dessa tre steg finns men har inte tidigare kopplats ihop på det

här viset. – Vi tittar på flera olika processer. Lund och Chalmers ligger lite olika i fas. Under det här året har vi fått en tydligare idé om hur lösningarna kan se ut. – Miljöbedömningen är genomförd och visar en betydande förbättring med det här jetbränslet jämfört med det fossila alternativet. Vi har också sett att produktionen ger biprodukter som också har en stor marknad, exempelvis bensin och oljor. En del resultat blir klara de kommande veckorna och rapporten ska vara klar vid årsskiftet. Utifrån det underlaget kan Jämtkraft sedan ta beslut om hur de vill gå vidare, säger Desirée Grahn.

Ditt närmaste

TRYCKERI G A T E R Ö F M A L REK

• Dekaler • Rollups • Banderoller • Kuvert • Visitkort

Följ oss på Facebook!

• Packtejp • Broschyrer r • Reklamblad • Brody • Transfer • Affischer • Beachflaggor ...och mycket mer! • Gatupratare

www.arbeteofritid.se

Arbete & Fritid | Strömsvägen 47, Strömsund | 070-650 26 83, 070-650 26 10 Print & Webb | 070-650 26 04

Jämtkraft avvecklar Långforsens kraftstation Den tionde februari 2020 beslutade Jämtkrafts styrelse att Långforsens kraftstation ska avvecklas, efter att planerna på renovering av anläggningen inte kunnat realiseras. Avvecklingen innebär att kraftverket och överfallsdammen ska tas bort. Samråd Nu bjuder vi in allmänheten, företag och föreningar till samrådsdialog. Dialogen med allmänheten är en viktig del i arbetet med att upprätta en miljökonsekvensbeskrivning, vilken i sin tur är en viktig del i ansökan till Miljödomstolen. På grund av coronapandemin kommer samrådsdialogen att hållas på Jämtkrafts hemsida jamtkraft.se/langforsen. Där finns samrådsunderlag samt information om hur du kan ställa frågor och komma med synpunkter. Behöver du underlaget i pappersformat, ta kontakt med oss så skickar vi det.

Välkommen att tycka till senast den 18 oktober Om du vill ha mer information eller vill lämna synpunkter via mail eller telefon är du välkommen att kontakta oss på: langforsen@gemkon.se Johan Kjellgren, konsult 072-719 2086 Susann Handler, projektledare 063- 14 91 93 För att vi ska kunna ta hänsyn till eventuella frågor och synpunkter i tillståndsansökan ska de vara oss tillhanda senast den 18 oktober 2020.

Vi bygger fiberNÄT och framtidstro! Från projektering till färdigt nät

Fibersvetsning Fiberblåsning Installationer Dokumentation R

ALRAJT

ÅLRAJT Information AB Byvägen 6, 917 32 DOROTEA Tel: 0942-795 102 E-post: post@alrajt.se

www.alrajt.se

Betongtillverkning och maskinuthyrning Här finns även sand, grus, singel och matjord till försäljning. Dessutom hjälper vi gärna till med traktortjänster som lastning, lossning, utkörning av grus etc. Vi hyr ut maskiner och byggställningar, stora slagborrmaskiner (Hilti), betongvibrator, markvibratorer (paddor), laser, kärnborr och golvslipmaskiner m m. Vi är certifierade för klass 1 och har byggt ut den kapacitet som behövs inom både vattenkrafts- och vindkraftsutbyggnaden. Kontakta oss så får du veta mer!

Medlem i Svenska Mobilbetongföreningen

Magnus Nelhagen 0690-100 05 / 070-663 84 30 www.angebetong.se

Mobilbetong i Ånge AB

Variator är ett litet jämtländskt företag med stor flexibilitet och lång erfarenhet Vi tillverkar ett flexibelt elfördelningssystem för krävande miljöer och passar för montering i tunnlar, tunnelbanor, energi- och kraftverk. Våra uttagsstolpar är den idealiska lösningen för eldistribution vid parkeringsplatser, båtbryggor, torg, campingplatser och villor.

Odenskogsvägen 38 L Östersund 063-12 49 10 • www.variator.se

TAR ETT STÖRRE KLIV

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

Ån dbe rge t h å lle r t idpla n e n

Björn Olofsson, projektledare

Under senare år har företaget OX2 förverkligat projekt om flera tusen megawatt i både Norden och Europa. Just nu fortlöper deras arbete med att färdigställa 53 vindkraftverk på Åndberget, sydväst om Lillhärdal. Trots de hot som coronapandemin fört med sig under våren har inte den lagda tidsplanen blivit hindrad på något sätt. – Vi håller den tidplan som är lagd. Just nu och under den kommande hösten håller vi på och gjuter vindkraftverkens fundament, berättar Björn Olofsson som är projektledare. Tack vare Åndbergets beskaffenhet kommer 17 av de 53 vindkraftverken att bli förankrade direkt i berget vilket sparar in på både mängden av betong och belastningen av koldioxid.

Armering pågår av fundamentet för ett av 53 vindkraftverk på Åndberget, sydväst om Lillhärdal. Foto: Joachim Lagercrantz Vindkraftprojektet Åndberg inleddes redan under förra året med att avverka skog och bygga lämpliga vägar. Björn Olofsson har under de senare 8 åren varit inblandad i flera vindkraftsparker i Norrbotten där varje projekt har sin utmaning. – I det här projektet har utmaningen främst varit att ta hänsyn till naturmiljö och kulturbyggnader som exempel olika fäbodvallar. Vägarna får gå som serpentiner och en del snurror har vi flyttat. Det är väldigt mycket arbete nedlagt på det. Vi har engagerat tre konsulter som följer

THÉRÈSE JUEL

Markarbeten och vägmaterial

Sikås, Hammerdal | 0644-64 32 10 www.stabil.se | kontakt@stabil.se

Ett stort företag i litet format • www.bredmo.se Henrik 070-221 99 50 • Erik 070-213 95 80

STÄNGSEL

Journummer: 0642-102 00, 070-340 59 95 Dagtid: 063-51 12 83

20 år

Monteringen av vindkraftverken planeras att börja 2021. Den totala höjden på varje vindkraftverk blir 180 meter. Den blivande vindkraftsparken beräknas producera 800 GWh vilket motsvarar 5000 kilowattimmar per år för 160 000 hushåll. Vindkraftparken finansieras av franska Ardian via eNordic och Skelleftekraft har

köpt en tredjedel av elproduktion. Det är OX2 som bygger. Förra året instiftade Deloitte i samarbete med Nasdaq utmärkelsen Sweden’s Best Managed Companies. En oberoende jury har fått välja ut 18 företag och för andra året i rad är OX2 med bland de utvalda företagen som ansetts uppfylla kriterierna för strategisk inriktning, operationell kapacitet, företagskultur och ekonomisk utveckling.

• Stängsel • Hundgårdar • Grindar • Maskinskydd

Avloppsstopp? Vi hjälper dig!

2000–2020

verksamheten kontinuerligt. De inventerar och märker ut skyddade områden i naturen, och allt sker under överinseende av länsstyrelsen, berättar Björn.

Lastbilstransporter samt entreprenadverksamhet med fokus på effektiva lösningar för kunden

Vikbäckens industriområde Hammarstrand • 070-545 25 72 tom.edstrom@telia.com

• Brytning/restaurering av skogsväg • Förstärknings- och markarbeten • Skutslagning med hydraulhammare

• Buskröjning • Försäljning av bergmaterial

J & E Pettersson Åkeri i Stugun Kontakta oss när det gäller:

• • • • • • •

Grusning av skogsbilvägar Vägunderhåll av enskilda vägar Anläggningstransporter Maskintransporter Dammbindning med lignin Buskröjning Matjord, Krossprodukter

Erik: 073 – 818 53 59 / John: 070 – 333 56 75

Tänker du avverka? Kontakta Sören: 070-318 55 46 soren@edselesag.se

Vi utvecklar förnybar energi för en hållbar framtid! Vår affärsidé är att vi ska vara den självklara partnern för investerare i vindkraft genom att skapa mervärde genom hela livscykeln. Vi ska maximera värdet av vår gröna elproduktion genom professionell drift, förvaltning, försäljning och finansiering.

• Lantbruk • Skogsbruk • Entreprenad • Industri

Joachim Hillmo 070-267 05 53 joachim.hillmo @hillmo.se

hstd

Såg AB

www.edselesag.se

Stor expertis inom slangtillverkning och hydraulik för

Delar av vårt sortiment/våra tjänster: • Hydraulik • Elverk/generatorer • Hydraulslang • Kompressorer • Hydraulservice • Kompressorer • Kopplingar • Pumpar/Dränkpumpar/ • Hydraulpumpar Slampumpar

www.arise.se

Edsele

• Markvibratorer • Stampar • Paddor • Kapmaskiner • Damm/slamhantering

Lars Ericsson Magnus Löfhaugen Tomas Brykt Svenne Strandberg Micke Ringnér 070-267 99 21 070-646 05 53 070-916 05 53 070-979 05 53 070-259 05 53 lars.ericsson magnus.lofhaugen tomas.brykt svenne.strandberg mikael.ringner @hillmo.se @hillmo.se @hillmo.se @hillmo.se @hillmo.se

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

K a rin se r pot e nt ia l i bioga s Om svenska fordon ska bli fossilfria till 2030 så fattas nu cirka 60 terawattimmar förnybar energi – mer än vi redan har. Alltså krävs en fördubbling av förnybar energi inom 10 år. Karin Ahlberg Eliasson hoppas att åtminstone en del ska komma från lokal biogas. – Vi har sådan potential! Svensk biogas skulle kunna stå för 14 terawattimmar. I dag utnyttjar vi 2 terawattimmar. Problemet är att det är svårt att få lönsamhet, konstaterar Karin. Karin har doktorerat på biogasproduktion från gödsel. Nu är hon vd och lantbruksrådgivare vid Hushållningssällskapet i Jämtlands län, så tiden för forskning är begränsad men inte helt borta. I en källare på Grönt center i Ås finns ett litet lantbrukslabb där Karin kan göra biogastester. – Hushållningssällskapet utvärderar befintliga biogasanläggningar i Sverige och jag har uppdraget att besöka de 9 gårdsanläggningar som finns i länet. De är duktiga på att producera energi. Att besöka gårdarna är det roligaste jag vet och jag lär mig nåt nytt varje gång, säger Karin.

Gårdarna i länet producerar biogas av gödsel, och genererar värme och el till sina egna fastigheter. Dessutom ökar värdet på gödseln genom rötningen då näringen blir mer tillgänglig för växter och vissa ogräs-

frön dör. Tyvärr krävs en dyr anläggning för att rena biogasen till fordonsgas. Annars hade man ju kunnat tänka sig att varje by med ett lantbruk även skulle kunna ha ett tankställe. – Gårdsbiogas är en liten företeelse i Sverige; det finns 55 anläggningar totalt, och bara de största producerar fordonsgas. Skulle vi ta vara på all gödsel så behövs 2000 anläggningar på gårdsnivå, men utvecklingen hindras av kostnaderna i förhållande till vad producenten kan få betalt. Det behövs billigare komponenter, mer kunskap och effektiva lösningar för att göra det lönsamt, säger Karin.

Här i länet produceras fordonsgas bara på en plats. Östersunds kommun driver en biogasmack vid reningsverket i Göviken där vem som helst får tanka sin bil. – Biogas är ett av de bästa drivmedlen för fordon och har dubbel klimatnytta, det resulterar i mindre metanutsläpp och det ersätter fossilt bränsle, säger Karin. Karin träffar lantbrukare som vill bygga men kalkylen visar oftast att investeringen inte går att räkna hem. Gårdarna behöver inte så mycket värme, och att göra el till försäljning är med dagens pris inte hållbart. Ekvationen kan bli bättre för den som ligger nära en industri med stort värmebehov, eller ett bostadsområde. – Det finns nog ingen som har dissat

Mätmaster för vindprojektering

Karin Ahlberg Eliasson kan testa olika substrat och recept, och se hur väl processen fungerat genom att mäta hur mycket metan som finns kvar i rötresten. så många biogasidéer som jag. Man måste räkna på förutsättningarna i varje enskilt fall. Det är inte säkert att det är den som har flest kor som tjänar på biogas. Det kan vara grönsaksodlaren mellan mjölkgården

och grisgården som får bäst ekonomi på en anläggning, utifrån sitt behov av energi, exemplifierar Karin. KARIN JOHANSSON

Vi tillverkar mätmaster och kringutrustning för vindprojektering och power curve-mätning. Masterna är designade enligt IEC norm, robotsvetsade och CE-märkta.

Platsledning och kontrollansvar vid vindkrafts etableringar

Tillverkade i Norrland, av svenskt stål, för nordiskt klimat.

www.cuedee.com Sikeå 58, Robertsfors 0934-153 10

www.soviva.se • 070244 81 52

Telefoni med garanterad täckning Här har vi ett mobilnät som inte har avbrott, benbrott eller inbrott! Radiotelefon som fungerar när andra telefon system slås ut

Beställ från vår webbutik: www.westel.se

• 100% utomhustäckning inom vår region • Nås via vanligt telefonnummer • Genererar låga samtalsavgifter • Plus mycket mer!

Järnvägsgatan 1C Dorotea 010-410 33 00

info@westel.se www.westel.se

facebook.com/WestelTelefoni

28 500:28 500:FAMILY PLUS Kontinentalsäng

Kontinentalsäng 180x200 cm inkl. utvalt Kontinentalsäng 180x200 cm inkl.sängben utvalt (fyrkant svängda ek 12 cm). Få bäddmadrass Style sängben (fyrkant svängda ek 12 cm). Få Design 180x200 cm på köpet. Värde 10 980:bäddmadrass Style Design 180x200 cm på köpet. Värde 10 980:-

Välkommen till oss!!!

Gäller t.o.m. 30 november. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Vi arbetar Fastighetskartan Prime En extremt detaljerad topomed mobilMontana 680 grafisk digital karta. Du väljer telefoner, Handburen GPS som tar fritt vilket område du vill köpa. dig dit du vill Ladda ner kartan direkt från mobilradio, •NY GPS och GLONASS. garmin.se till din GPS eller till mobildata, Snabbare och bättre ett SD-kort. satellitpositionering navigations• 4-tums, utomhusoptimerad, vändbar skärm. utrustning, Bästa visningen på Garmins största handhållna skärm, för tydlig läsbarhet i alla förhållanden. Montana 680 alkolås, • NY Mycket förinstallerat innehåll medföljer. 250 000 Handburen GPS som tar backkamera,och 1 års geocacheplatser från Geocaching.com dig dit du vill kostnadsfria BirdsEye-satellitbilder1. •NY GPS och GLONASS. körjournal • NY Ny spårhanterare läggs till för bättre användarSnabbare och bättre billarm, upplevelse och mer kontroll. satellitpositionering • NY 8 MP-kamera. För högupplösta geotaggade bilder. utomhusoptimerad, vändbar skärm. • 4-tums, bilstereo • Den mest mångsidiga navigeringen, överallt. Bästa visningen på Garmins största handhållna skärm, m.m... Funktioner, skärm och monteringsmöjligheter med för tydlig läsbarhet i alla förhållanden.

3M Peltor WS Alert XP

Inget internet där du är? Fungerar inte mobilen som den ska? Vi har både permanenta och tillfälliga lösningar!

FM-radio med suverän mottagning. Via Bluetooth® talar du i mobiltelefon eller strömmar musik. Samtidigt som du skyddar din hörsel har du en oöverträffad medhörning. Med hjälmfäste passar den vissa huggarhjälmar direkt.

3M Peltor WS Alert XP

Fagerbacken 66 Östersund 063-57 48 00 • www.mrc.se

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

YH Vindkrafttekniker utbildning, Strömsund • Utbildningslängd tre terminer • Flexibla studier • En tredjedel LIA (praktik) på vindkraftpark • CSN-berättigad utbildning • Studiebesök och nära samarbete med vindkraftbranschen • Goda jobb- och karriärmöjligheter

• Gymnasieexamen • B-körkort • Godkänd hälsokontroll enl. Mast- och Stolparbete (AFS 2000:6)

Vi har lösningen på ditt företags moderna kommunikations problem!

Radio Rex AB

Vi har stängt den 25–28/9

Behörighetskrav:

www.mrc.se

Bokhylla Actona Seaford

En extremt detaljerad topografisk digital karta. Du väljer fritt vilket område du vill köpa. Ladda ner kartan direkt från garmin.se till din GPS eller till ett SD-kort.

överlägsen mångsidighet. • NY Mycket förinstallerat innehåll medföljer. 250 000 • Barometrisk höjdmätare och treaxlad kompass.geocacheplatser från Geocaching.com och 1 års Välkommen kostnadsfria BirdsEye-satellitbilder1. • NY Ny spårhanterare läggs till för bättre användartill oss!!! upplevelse och mer kontroll. • NY 8 MP-kamera. För högupplösta geotaggade bilder. • Den mest mångsidiga navigeringen, överallt. Funktioner, skärm och monteringsmöjligheter med överlägsen mångsidighet. • Barometrisk höjdmätare och treaxlad kompass.

Gäller t.o.m. 30 nov. Kan ej komb. med andra erbj.

Dags att plocka fram Fåtölj Conform Gaga merinoullsmössorna från Dinadi.

Fastighetskartan Vi har detPrime ni inte har:

www.mrc.se

Höstnyheter i butiken!

Vi arbetar med mobiltelefoner, mobilradio, mobildata, navigationsutrustning, alkolås, backkamera, körjournal billarm, bilstereo m.m...

Utbildningsstart augusti 2021

www.hjalmar.nu/vindkraft

Fagerbacken 66, Östersund • 063-57 48 00

Sveriges trevligaste maskinuthyrning. Ett bra bygge kräver tillit. Vi förstår vad du behöver. Med vår uppdaterade maskinpark hjälper vi dig med etablering, underhåll, transport, utbildningar och service. Vi finns till hands och ger expertråd. Påtår ingår. Välkommen till Wangeskog södra Norrland! Du hittar oss i Gävle, Sundsvall, Undersåker/ Åre, Umeå och Östersund.

wangeskog.se

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

Ma t s k ra f t vä rm eve rk r ym s i e n lå da Vad gör en jetmotor för nytta i en container? Ja, i bästa fall runt 45 000 kilowattimmar el och 70 000 kilowattimmar värme i månaden från avloppsslam. Mats Gustafssons senaste biogasbygge installeras nu på ett reningsverk i Lillehammer. – Det här är ett kraftvärmeverk som klarar så låg metanhalt som 15 procent, och ett flöde på 40-50 kubikmeter gas i timmen. Om de maxar så får de ut 65 kilowatt el och 100 kilowatt värme samtidigt, förtydligar Mats. Mats Gustafsson är expert på småskalig biogas. Den första anläggningen byggde han 2009 på familjens mjölkgård i Yttergärde i Oviken. Totalt har han nu projekterat 15 biogasanläggningar i Sverige, Norge och Tanzania. En gård som producerar biogas använder det mesta av energin för eget behov. I anläggningen finns en panna som ger värme, och en motor som ger el. När Mats projekterar gårdsanläggningar så ingår vanligen en fyr- eller åttcylindrig bilmotor. Eventuellt överskott av el säljs via nätet. I det här fallet är kunden ett kommunalt reningsverk vilket innebär en del skillnader. Mats valde därför en annan motortyp, som är vanlig i flygplan och på oljefält. – En förbränningsmotor går dåligt om metanhalten sjunker under 45 procent. Den här går att köra på 15 procent metan

Jetmotorn behöver en kompressor.

Mats Gustafsson bygger ett kraftvärmeverk i en 40-fotscontainer.

och kan effektregleras mellan 10 och 100 procent last. En turbin blir dyr i inköp eftersom den behöver en kompressor, men väl i drift behöver den sällan servas, säger Mats. Han föredrar att installera alla komponenter i en container som levereras färdig att bara koppla in på gas-, el- och värmeledningar. En av anledningarna är att det annars skulle gå mycket tid till resor och att arbetsleda hantverkare på varje ny plats. Nu har han ett nära och bra samarbete med Nordsamverk och PE-teknik i Östersund. – Det är fantastiskt vad man kan få in i

en container om man planerar ordentligt, och det blir oftast billigare för köparen än att bygga själv, säger Mats. Containern som han nu har skickat till Lillehammer är 12 meter lång och har tre rum. I ena änden, där biogasen kommer in, finns ett kolfilter som tar bort rester av svavelväte, och en kompressor som höjer trycket på biogasen från 0,25 till 6 bar. I andra änden finns jetmotorn. Den som hade förväntat sig att få se en stor, blänkande maskin blir besviken. Här syns bara en grå låda med en display. I rummet i mitten finns alla elinstallationer, en anläggning som gör kylvatten för att få bort fukt ur

Grävarbeten Maskintransporter Kedjeslippning Hjullastare/dumprar Försäljning av oljor Kranbil/grusbil Vi har korttids- och långtidsboende för uthyrning. 6 bäddar m kök, toalett och dusch.

Ramsele Skog & Gräv AB

070-241 77 24 • 070-658 22 35

rågasen, samt styrsystemet som Mats kan övervaka och fjärrstyra via webben. Allt är byggt med dubbla säkerhetssystem. – Styrrummet har övertryck i ventilationen och de andra rummen har undertryck för att det inte ska kunna läcka in gas. Väggarna är helt täta. Fläktar och armaturer är explosionsklassade. Allt är jordat, även kabelskenor. Det finns sensorer som stänger ner systemet om de upptäcker läckage, beskriver Mats. Anläggningen är värd ungefär 3,3 miljoner norska kronor. Och Mats har börjat projektera ännu en anläggning som ska till Norge.

Vill du ha hjälp med att klippa gräsmattan? Flytta till oss! www.stromsundshyresbostader.se Storgatan 19 Strömsund 0670-169 55

Mycket under samma tak! Skyddskläder Skyddshandskar Skyddsskor

Vinterdäck

Solrosfrö, talgbollar, nötter, fågelhus, hund- och kattfoder samt tillbehör

Pellets småsäck/ storsäck och värmelogs

Djurfoder och lantbrukstillbehör

Smörjoljor Hydraulik Aga Gas Hyrsläp m m

Servicebil för de tunga jobben

m fl

Vi gör Sverige lite mer elektriskt!

Även utkörning

Strömsundsvägen 3 Ramsele • Månd-fred kl 07-17

Energi på väg! Din kompletta leverantör av eldningsoljor, diesel, kem och smörjmedel. Vi levererar direkt till dig med egna tankbilar; automatfyllning med eldningsolja till ditt hus, eller drivmedel till din maskin varje vecka. Vårt samarbete med Skelleftebränslen gör att vi verkar lokalt i Norrland. Smörjmedel Fuchs & Mobil

Mittvind i Sverige AB utvecklar nya vindkraftprojekt i samverkan med markägare och lokala intressenter. Vi har specialistkompetens inom viktiga teknik områden och är nu stationerade i Östersund med huvudkontor i Täby. Mittvind har deltagit flera av landets största vindkraft projekt och byggt upp en betydande erfarenhet av vindmätning, tillståndsprocess och byggnation. För mer information om oss och pågående projekt i kommunerna Ström sund, Dorotea och Sollefteå, se: www.mittvind.se Dag Melkersson, vd: dag.melkersson@mittvind.se PärOla Säterhall, vice vd: p.o.saterhall@mittvind.se

magnussonstransport.se

Robin 070-314 48 81 Sollefteå-Strömsund Fredrik/Peter 070-314 48 63 • Kontor Ö-vik 0660-846 00 Lars-Olov 070-651 38 12 • Pernilla 070-651 01 58

Mittvind i Sverige AB • Forsvägen 24, Täby

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

Nu leve re ra r vin dk ra f t ve rk e n på B röck lin gbe rge t Sedan i början av juli är de elva vindkraftverken på Bröcklingberget i Bräcke igång och levererar el. Tidigare i våras hotades den redan försenade starten men en snabb insats från turbinleverantören räddade det hela. – Själva installationen av vindkraftverken skulle ha skett på barmark redan förra året men blev av olika skäl försenat, vilket innebar att vindkraftverken fick resas efter att det hade blivit vinter, med allt vad det innebar, berättar Steve Renström som varit projektledare under byggnationen. – När sedan coronapandemin kom i våras drabbades bland annat anställda hos vår turbinleverantör, som då lyckades med det nästan omöjliga. Efter bara en veckas driftstopp kunde de komma igång med sin produktion igen. Bygget av vindkraftverken på Bröcklingberget startade under hösten 2018. Finansieringen har skett med fondmedel från en av de största fonderna för landbaserad vindkraft i Europa. De elva vindturbinerna förväntas ge en normalårsproduktion på 160 GWh. På Bröcklingberget har det använts en speciell grundläggningsmetod som inneburit att mängden av betong minskat

Steve Renström har varit projektledare under bygget på Bröcklingberget. Han arbetar nu med nya projekt. avsevärt. Samtidigt minskar även koldioxidbelastningen med över 2011 ton. – Tack vare berggrundens kvalitet i Böcklingberget har nio av de elva vindkraftverkens fundament kunnat förankras direkt i berget. I och med har det där kunnat sparas från normala 500 kubikmeter till 50 kubikmeter betong per vindturbin. Det är enbart de två ytterligare vindkraftverken som krävt den normala åtgången av betong. De boende runt Bröcklingberget har varit överlag positiva till både projektering och byggnation av de elva vindkraftverken. Avtalet kring fördelningen av kom-

På Bröcklingberget i Bräcke är nu elva vindkraftverk i full drift sedan början av juli. mande bygdemedel är dessutom undertecknat och klart. Byggnationen har under tiden inneburit en hel del uppdrag för såväl lokala entreprenörer som inkomst för det lokala näringslivet. Även om leveransen av el nu är i full

gång ut på riksnätet finns en del finjusteringar kvar att åtgärda, som vissa besiktningsanmärkningar. Dessa görs dock under kortare stopp och är inget som konsumenter märker något av.

THÉRÈSE JUEL

ADER MINSKA DINA ELKOSTN SATSA PÅ SOLCELLER!

JN Solar säljer nätanslutna solcellsanläggningar för elproduktion till företag och privatpersoner Vi har byggt solcellsanläggningar i Jämtland sedan 2012 JN Solar har fram till idag levererat över 700 anläggningar och levererat över 40000 solcellspaneler Självklart hjälper vi till med allt från bidragsansökningar till projektkalkyler och installation. Tveka inte med att höra av dig till oss för mer information eller för att få en fri offert Läs mer om oss och vad vi erbjuder på jnsolar.se

JN Solar solcellsanläggningar Kontakt: Sven, 070-662 98 02 info@jnsolar.se

BIOENERGI VI LEVERERAR flis av hög kvalitet. VI KÖPER bränsleved, träddelar och grot. VI FLISAR ditt material. VI RÖJER vägar och byar. VI GALLRAR, SLUTAVVERKAR din skog.

I höst startar vi vårt nya Chippertruck-koncept. Med Eschlböck Biber Powertruck Vican 92 blir vi: MER FLEXIBLA

Vi blir mindre avståndsberoende. Biberpowertruck kan dra eget flisläp. Utmärkt till både skogsflisning och terminalflisning.

MILJÖVÄNLIGARE

Minskad bränsleåtgång vid både flisning och transport. Vårt nya huggekipage uppfyller miljöklassen EURO 6D.

STARKARE

Med 750 hästkrafter och trummans vikt på över 2,5 ton får vi hela 40% högre kapacitet.

HÖGSTA KVALITÉ!

Beprövad byggnation med bland annat patenterade lösningar för växellåda och kylsystem. Trumhuggen har olika såll, kan leverera flis som passar både till stora industripannor och små pannor gårdspannor.

Välkommen med din förfrågan.

Intresserad? KONTAKTA Oskar Kallström 073-0510556 oskar@kvarnmon.net www.kvarnmon.net

Kvarnmon

FLIS

ÄNTLIGEN KOMMER DEN!

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

Ke rst in och St e f a n vå ga r t e st a idé e r Nu när Vasa Vind startar den tredje byggetappen i området – i Raftsjöhöjden den här gången – är Kerstin Johansson och Stefan Karlsson i Gåxsjö väl införstådda med både byggprocessen och vilka behov som kan uppstå. – Vi hjälper till med det som behövs, säger Kerstin. Deras företag Högt, Hett och Säkert och Karlssons Kök & Bar är inrymda i en före detta skola och lärarbostad mitt i Gåxsjö. Kärnan i verksamheten är konferenser, kurser, boende och mat. När vindkraftutbyggnaden inleddes 2016, först i Munkflohögen och sedan i Åskälen, breddades utbudet med extratjänster som kontorslokaler, städning, omläggning av däck på gästernas hyrbilar och uthyrning av allt möjligt, som spis, släpvagn eller smörjutrustning. – Vi säger aldrig nej! Det är väl därför vi klarar oss, säger Kerstin med ett skratt, innan hon blir allvarlig och förtydligar: – Vi vet vad vi vill och inte, eftersom vi provar allt. Då lär man sig också att ”det där ska vi inte hålla på med”.

Det märks att Kerstin och Stefan gillar att träffa människor och att ge service. Gästerna bidrar ofta med oväntade perspektiv i vardagen. – Vi drev en lunchrestaurang med svensk husmanskost i servicebyggnaden i

Åskälen. Många av montörerna var sydafrikaner. En dag hade Kerstin gjort ugnsbakad falukorv. När de lyfte på locket så kom det: ”Oh shit! Is this snake?!” (Är det orm?!), berättar Stefan. – Men i somras fick jag lite av en chock när journalister från Stockholm var här och frågade: ”vad gör ni som bor här uppe?”. Folk jobbar förstås, vad tror ni?!, säger Kerstin.

Vindkraftbygget ger en stabil intäktskälla under en längre period. Det är välkommet, särskilt efter ett år som detta när inget varit sig likt. Kerstin och Stefan har ägnat sig åt en del utvecklingsarbete. Bland annat har de byggt om den gamla gymnastiksalen till bostad och fått betydligt närmare till jobbet. Nyligen åkte de drygt 80 mil för att hämta en mangel. Nu kan gästerna få krispiga, släta lakan och Kerstin och Stefan spar en massa tid genom att mangla borddukar istället för att stryka dem. Ute på gården har en låg, vit byggnad kommit till i sommar. Även det huset följer återbrukstemat. – Det är ett klimatsmart hus av korslimmat trä, en prototyp som har stått utanför Högskolan i Gävle. Vi fick möjlighet att leasa huset av tillverkaren Lignus Housing. Det var ett snabbt sätt för oss att kunna erbjuda bra dubbelrum, och driftkostnaderna blir låga eftersom huset är så välisolerat, säger Stefan.

Kerstin Johansson och Stefan Karlsson har investerat i nya lägenheter för uthyrning. Huset har tillfälligt bygglov i fem år och de första gästerna checkar in 22 september. – Vi har alltid många idéer och folk blir oroliga: ”Hur går det här nu då?”. Men vi

undrar inte så mycket. Sådant här går inte att räkna på, man måste göra för att få veta, säger Kerstin.

Lokal återbäring, ökad sysselsättning, delägarskap, miljöhänsyn för kommande generationer.

www.jamtvind.se

Bättre kaffe på jobbet! Barista Espresso

Flextaste

Maskinen gör autentisk espresso, precis som den du minns från italiensemestern.

1 kaffe, tre olika smaker.

Barista Milk

På många arbetsplatser är kaffe fortfarande något man tvingar i sig för att bli pigg. Så ska det inte behöva vara. JOBmeals certifierade kaffeexperter, baristor och sensoriker arbetar hårt för att du ska få njuta av riktigt gott kaffe varje dag. Det är inte lyx utan en mänsklig rättighet, tycker vi.

Sensory Optimized Taste

Maskinen skummar mjölk som om den aldrig gjort annat. Perfekt kvalité och aldrig varmare än 65°C för att inte bränna mjölken.

Kaffet smakar precis som rostmästaren vill. Det är nämligen rostmästaren som varit med och ställt in smaken.

HÅLLBAR FRAMTID JOBMEALS ARBETE FÖR EN SUND VÄRLD

Eco Brew

En maskin som gör precis som du, tänker på miljön och inte slösar på energi.

Silent Brew En tystare maskin, perfekt för ofentliga miljöer och öppna landskap

Vi erbjuder certifierat kaffe och vi klimatkompenserar för vår verksamhet.

www.jobmeal.se

063-180600

Funderar du på att installera en kamin hemma?

J�tul Terrazza

Vi erbjuder nu

20%

J�tul Terrazza XL

rabatt på

Installationsarbeten*

Mors� Forno

Mors� Forno ugn

’Erbjudandet gäller 1-30 april 2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. För mer information om avbetalningslösningar kontakta din Eldabutik.

Eldabutiken Åre Handelshuset i Såå | tel. 0647-511 16 Aktuella öppettider hittar du på vår webb:

www.eldabutiken.se

vindkraft&

Nr 2 2020

förnybart

Fra n s re pa re ra r rot orbla d på pla t s Frans Nilsson från Frösön beskriver sig som en klättringsintresserad hantverkare. Han gillar att laga vindkraftblad, och är expert på rope access, att ta sig till arbetsplatsen med hjälp av rep. – Det är en utmaning att jobba i Västerbotten nu, när det är +2 grader på morgonen. Inspektioner kan vi göra även på vintern om det inte är risk för is. Men det kan inte vara kallare än +10 grader när vi ska laga blad, förklarar Frans under en fikarast. Ofta är det just is från bladen som har orsakat hål och revor, eller så kan det uppstå slitageskador av sand och andra partiklar i vinden. Skadorna lagas med härdplast, epoxy och polyester. Frans gör det hängande i rep väldigt högt över marken, ofta omkring 60-100 meter. Om det har blivit större skador, exempelvis att blixten har slagit sönder bladet så kan man behöva ta ner det för reparation eller byta ut det. Frans skolade om sig till energitekniker med inriktning mot vindkraft i Varberg 2008. Efterfrågan på personal var stor, så han fick börja jobba som servicetekniker medan han fortfarande gick utbildningen. 2014 erbjöds han jobb som bladreparatör. Då kom klättringsintresset till fördel. – Man kan använda skylift eller en mobil plattform, men det kan ta en hel dag att sätta upp den bara för att laga en pytteliten skada. Reparbete, rope access, är ett etablerat arbetssätt i Storbritannien,

Frans Nilsson har arbetat med bladreparationer sedan 2014.

En repmoped är en vinsch som är godkänd för persontransport, och med den går det att åka från marken. Det är väldigt tungt att klättra med full utrustning.

särskilt i storstäder och på oljeplattformar, men i Sverige är det relativt nytt. Det finns en europeisk standard, IRATA, och tre kunskapsnivåer: Level 1 är grundnivå och Level 3 är instruktör. Det är ungefär som att ta körkort. Först gör man fem dagar utbildning med instruktör och sen är det examination. Gör man misstag under examinationen så blir man inte godkänd. Sedan behöver man minst 1000 arbetstimmar i rep för att kunna avancera till nästa nivå, berättar Frans.

– Alla som ska jobba på hög höjd måste dessutom ha läkarintyg och certifikat från GWO, global wind organization. – Vi använder alltid dubbelt av all utrustning och dubbla fästpunkter, gör riskanalyser för varje uppdrag och övar regelbundet på att rädda varandra. Det farligaste vi gör är att åka så mycket bil, konstaterar Frans. En period drev Frans och hans kompanjon ett företag med anställda. Under den perioden hade de bland annat upp-

drag i Australien. I takt med att efterfrågan på deras tjänster ökade blev det mer administration och de valde så småningom att sälja bolaget. I dag är de anställda av WPS Sweden. Frans och kollegorna reser över hela Sverige. Även om repklättrande bladreparatörer inte är så många så finns det intresse. – Vi har en praktikant från Strömsund med oss, berättar Frans. KARIN JOHANSSON

Inbjudan till samråd enligt miljöbalken wpd Scandinavia AB undersöker möjligheten att uppföra en vindpark om maximalt 15 vindkraftverk med en totalhöjd om högst 290 m på höjdområdet Bleka, beläget i Strömsunds kommun och Jämtlands län. Projektområdet är beläget ca 30 km nordost om Strömsund, mellan Rossön och Backe. För att svara på frågor, informera om och inhämta synpunkter på projektet inbjuder wpd markägare, företag, organisationer, ideella föreningar, enskilda berörda och allmänheten till samrådsmöte enligt miljöbalken, ellagen och kulturminneslagen. Samrådet avser den tänkta vindkraftsparkens lokalisering, omfattning, utformning och miljöpåverkan samt miljökonsekvensbeskrivningens innehåll och utformning. Efter önskemål bjuder vi in till öppet samrådsmöte den 19:e oktober kl. 18.00 i Rossöns Folket Hus. På grund av restriktionerna gällande Covid-19 behöver ni föranmäla er via mejl till projektledaren: m.weinholm@wpd.se alt på telefon, 08-501 091 73, dit ni även kan ställa frågor och beställa material. Synpunkter på den planerade verksamheten lämnas helst skriftligt via ovan mejl eller post. Märk yttrandet: “Bleka samråd”. Adress: wpd Bleka AB, Surbrunnsgatan 12, 114 27 Stockholm. Vi har förlängt datumet och vi behöver dina synpunkter senast den 15 november 2020 för att de ska hinna beaktas i miljökonsekvensbeskrivningen. Samrådshandlingen samt ytterligare information finns även på www.wpd.se/bleka. Välkommen!

Vi flyttar tillfälligt för att bygga om för framtiden På grund av ombyggnation flyttar vi den 21 september till Armégränd 5 på Stadsdel Norr i Östersund. Kundentrén är fortsatt stängd för spontana besök på grund av covid-19, men den 1 oktober öppnar vi vår Coronaanpassade kundentré på Armégränd 5. Då är du varmt välkommen att besöka oss som vanligt igen, men på en ny adress.

DU KAN ALLTID NÅ OSS VIA:

• Vår webbplats www.lfz.se på Mina sidor, • Meddelandefunktionen Internetbanken eller i mobilappen e-postadress info@lfz.se • Vår Vårt • telefonnummer 063-19 33 00

Vi flyttar tillfälligt.

Här är vårt tillfälliga kontor. Parkering hittar du från Jägarvallsvägen eller Litsvägen.

Vi söker

Arbetsledare och anläggningsarbetare Vi söker dig som har yrkesbevis eller erfarenhet som arbetsledare och anläggare. Som person är du ansvarsfull, handlingskraftig och ser lösningar istället för problem. Du tycker om att arbeta i team men ser inga problem med att arbeta självständigt. B-körkort är ett krav. Välkommen med ansökan till: ansokan@torens.se

Toréns Entreprenad AB är ett mångsidigt markentreprenadföretag som utför total-, general- och underentreprenader inom mark och anläggning. Vi har hög kompetens, tvärfackliga kunskaper och stora resurser att klara uppdrag inom gatu- och vägunderhåll, grundläggning, VA-ledningar, rivning, dränering och sprängning. Genom att ständigt utveckla oss ska vi fortsätta att vara det ledande markentreprenadföretaget i vårt verksamhetsområde.

Toréns Entreprenad i Östersund N. Åsvägen 93 | 063-15 24 50 | www.torens.se

Få ut det mesta och bästa av ditt skogsägande Nu finns vi över hela norra Sverige, för lokal kunskap och ett personligt bemötande. Genom att erbjuda kunskap och tjänster ökar vi värdet på din skog idag och i generationer framåt. Kontakta en skogsinspektor nära dig.

norraskog.se

vindkraft&

vindkraft

Tidningen du håller i din hand ges ut av Pobeda Publication AB .

& förnybart

Nr 2 2020

förnybart

Ansvarig utgivare: Karin Johansson Layout och produktion: Robert Bolinder Försäljning annonser: ralph@pobeda.se

Ledare.

Vin dk ra f t f ör he la Sve rige s sk u ll V indkraften ökar snabbt. Redan år 2023 kommer mer än 30 procent av den el vi använder i Sverige vara vindkraft och om 20 år förväntas andelen vara 50 procent. Då svarar de förnybara kraftslagen – sol, vind och vatten – tillsammans för 100 procent av Sveriges elanvändning. I framtidens elsystem fungerar vattenkraften som ett batteri där vi lagrar energi och släpper på kraft då det inte blåser. Utöver det kommer den ökande elbilsflottan att fungera som rullande lagringsstationer. Lägg där till flexibla lösningar för elanvändning och vi får en trygg elförsörjning.

Trots den ökade produktionen av vind-el kommer inte antalet vindkraftverk att öka - snarare minska. Det beror på den snabba teknikutvecklingen som gör att turbinerna blir allt mer effektiva. Idag finns ungefär 4 500 vindkraftverk i Sve-

rige, men uppskattningen är att Sverige år 2040 kommer ha mellan 2000–4000 verk. Den tekniska utvecklingen har kapat priserna på vindkraft till hälften det senaste decenniet och kraftslaget är i dag så kostnadseffektivt att det kan byggas helt utan stöd. Klimatnyttan är enorm och om utbyggnaden löper på som förväntat beräknas vindkraften bidra till att halvera Sveriges koldioxidutsläpp till 2030.

Vindkraft ger arbetstillfällen. Först under byggnation och därefter behövs regelbunden service under de 30 år verken snurrar. Det finns goda exempel på att det kan medföra positiva förändringar i bygden; skolan öppnar igen och kundunderlaget till Handlaren blir tillräckligt stort för att butiken ska kunna ge den service som så många även i de mindre byarna är beroende av. Att satsa på vindkraft är att satsa på en vinnare. För mig är det självklart att

de kommuner som arbetar för en ökad vindkraftsutveckling ska få betalt för den klimatinsats de gör och för att de inspirerar andra kommuner. En uppmaning till våra politiker är därför att vindkraftens fastighetskatt, som idag går till staten, istället ska gå till kommunen. Det vore en tydlig konkretisering av stadsministerns regeringsförklaring från september med avslutningen ”Tillsammans ska vi ställa om vårt samhälle – för klimatets skull, för Sveriges skull”. Jag vill dock göra ett förtydligande: ”För hela Sveriges skull”.

CHARLOTTE UNGER LARSON VD SVENSK VINDENERGI OCH AFFÄRSUTVECKLARE PÅ VINDKRAFTCENTRUM

225 ÅKERIER, 650 FORDON OCH 900 MEDARBETARE.

Vad behöver du? Reaxcer bygger vägar för vindkraften i länet. Reaxcer erbjuder maskin- och transportlösningar till både privatpersoner och företag. Vi har en bred fordonspark, eget bergoch grusmaterial samt lång erfarenhet av branschen. Våra åkare, entreprenörer och grustäkter finns lokalt belägna i Jämtlands län. Det ger oss möjlighet att skapa kostnadseffektiva lösningar till dig som kund.

063-57 45 00 • www.reaxcer.se

Annons ▼

Anrika Nordins El tar sats mot framtiden:

“Sola – Ladda – Kör”

Nordins El har riktat in sig på förnybar energi och har hög kompetens bland annat inom helhetslösningar för elbilsladdning. Foto: Sandra Lee Pettersson.

ÖSTERSUND Solenergi, smarta hem och elbilsladdningar. Trots att Nordins El är ett av Östersunds äldsta elinstallationsföretag, så tar man sats mot framtiden som få andra. – Vi vill alltid ligga i framkant, säger Anders Westin, vd och ägare. Nordins El är i grunden ett familjeföretag som bildades 1970 och då hade en anställd. I dag har företaget 33 anställda på elsidan och åtta som jobbar med fiber. Anders Westin klev in i Nordins El år 2016 som anställd VD – och köpte företaget tillsammans med två kollegor i december 2018. Det blev på många sätt startskottet på någonting nytt. Den strategi som antogs handlade om att vårda och utveckla basverksamheten inom service och elentreprenad men också att växa inom nya teknikområden, som till exempel säkerhet och solenergi.

– Vi hade inlett en process med att satsa på solenergi och elbilsladdning. Det var så kul att se hur personalen var med på det tåget när vi antog den strategin tillsammans. Och i fjol grundade vi ett helägt dotterbolag som heter Nordins sol och fiber, berättar Anders Westin. Vill du som kund ha solpaneler på din anläggning, så sköter Nordins hela processen – från start till mål. – Allt handlar om att du ska känna dig trygg som kund. Vi gör en investeringskalkyl och ser över hela elanläggningen för att optimera allting ur ett ekonomiskt perspektiv. Vi levererar, projekterar, installerar, driftsätter och utbildar även dig som kund för att du ska kunna sköta anläggningen. Vi hjälper också till med bidragsansökningarna, berättar Anders Westin. Nordins El har många kunder på fastighetssidan, där de också hjälper till att ordna helhetslösningar för solel, elbilsladdning och effektoptimering. Allt för att framtidssäkra anläggningen på ett tryggt och ekonomiskt hållbart sätt.

Nordins El är en 50-åring som tar rejäl sats mot framtiden. Den nya ägartion med Erik Johansson, Anders Westin och Peter Nordström har breddat företagets spetskompetens, som nu omfattar allt från solanläggningar till helhetslösningar för elbilsladdning. Foto: Sandra Lee Pettersson.

En annan uppskattad tjänst är energikartläggningen, som kan spara mycket pengar för kunden. – Hälften av elräkningen består av fasta avgifter. Men det många inte tänker på är att du

till exempel kan sänka din huvudsäkring, vilket sparar mycket pengar. Vi hade en kund som gjorde en årlig besparing på en halv miljon på att säkra ner. Målsättningen inför framtiden är solklar.

– Vi vill vara den trygga partnern för kunden. Vi har sammanfattat det i tre ledord – Engagemang, Omtanke och Kvalité. Det genomsyrar allt vi tar oss för, säger Anders Westin.

vindkraft&

nummer 2 2020

förnybart

n Frans reparerar rotorblad på plats sid 4

n Kerstin och Stefan vågar testa idéer sid 6

n Nu levererar Bröcklingberget el sid 8

n Jämtländska experter på biogas sid 10-12

KAMPANJ

30% på hela fönsterbytet*

* Gäller vid köp av komplett fönsterbyte via Erik Johansson t.o.m. 31 okt 2020.

Elitfönster På Plats

Elitfönster med montage Ring din lokala kontakt: Erik Johansson, 070-200 25 59 eller boka på elitfönsterpåplats.se