Jämtlands Gratistidning nr 12 2021 by Jämtlands Tidningar

Jämtlands

gratistidning

Flytta hit och dit och lokal utveckling

Nr 12 2021

Titta in i Tages tomteverkstad

Emilia kör bergbil Bli brandman

sid 4

Lars ser möjligheter

Vi söker dig som vill ha ett extraknäck som brandman RiB - räddningstjänstpersonal i beredskap. Det är viktigt att du bor och jobbar nära din station för att kunna ha beredskap. Läs mer, se var vi har vakanser och gör en intresseanmälan på: www.rtjamtland.se/rib

sid 6

Lena hör bättre

Ditt brandskydd

En tredjedel av bostadsbränderna startar i köket. December och januari är de månader då flest spis- och eldstadsrelaterade bränder uppstår. Har du testat din brandvarnare och vid behov bytt batterier, skaffat brandskydd som brandsläckare, brandfilt och spisvakt?

sid 22

sid 16

Ulrika har renar

sid 24

God jul & Gott nytt år

Vi önskar god jul och gott nytt år till våra medlemskommuner, samarbetspartners och alla innevånare. Ett särskilt tack vill vi rikta till våra brandmäns huvudarbetsgivare. Vi ser fram mot 2022, fler brandmän i förbundet och önskar god hälsa till alla.

www.rtjamtland.se

ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Jämtlands

gratistidning

är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Denna utgåva har en upplaga på 55 000 exemplar. Tidningen delas ut av PostNord till hushåll i Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund och ligger i Svepet. Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Lista finns på vår webb. Tidningen finns även som PDF: www.jamtlandsgratistidning.se Vid fel i distributionen, ring 073-091 42 74

Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Prenumerationer på JT: 063-14 58 32 Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund

Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Bold Printing Mitt Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material. Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 100.000 potentiella läsare.

Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Adrian Persson 070-650 26 10 Haldo Aronsson 073-091 42 74 Tony Helmersson 073-024 68 08 Roger Söderberg 070-321 82 90 annonsera@jamtlandsgratistidning.se

Redaktörens rader

Vad tänker du om en ﬂytt?

artonger, fönsterputs, adressändring? På det privata planet handlar beslutet nog ofta om att flytta för att utbilda sig, flytta ihop eller isär, om utrymme, en ny vardag, eller kanske att slippa trappor. Myndigheter däremot lägger gärna fokus på en sak: att flytta till jobb. Lernia skickade nyligen ut ett pressmeddelande med en lista där Jämtlands län synbarligen är förlorare i den stora popularitetstävlingen, bara 27 procent vill flytta hit. I verkligheten är det så här: Om 27 procent av Sveriges arbetsföra befolkning skulle flytta till länet så vore det en invasion: 1,5 miljoner personer! i ett län som i dag har drygt 130 000 invånare. Vi får se hur det utvecklar sig.. Via tasteget. nu går det att få kontakt med välkomstkommittér i många bygder. KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE

Povel och hans granar. Bilden är ett montage.

Bakom en gran finns ännu en gran Några tusen granar har han nog gjort i sitt liv, Povel Olsson i Östersund. – Egentligen började det med modellbygge, jag har byggt arkitekturmodeller. För många år sen fick jag kontakt med en chef på Jamtli, som ville ha en modell över hela Jamtli-området med lövträd och granar och allt. Det blev aldrig något uppdrag, men jag hittade en rolig grej: att göra träd. Jag började experimentera med tavlor och har fortsatt med fågelholkar som är klädda med träd. Jag har gjort kåsor, pussel, tavlor i horn, fiskeväskor i näver. Och skrivit en diktsamling! Produkterna säljs via Gaupa, Gamla Lanthandeln i Krokom och marknader i Klövsjö, Åre och på Jamtli. – Det är väldigt roligt att träffa folk och prata, men att göra grejerna är tillfredsställande för händerna. Jag måste ha nåt att pyssla med, säger Povel.

Under 2020 lockade Jämtlands län många inflyttare. Bergs kommun ﬁck +68 personer. Källa: svt.se/datajournalistik/hit-och-dit-flyttar-svenskarna/

God Jul och Gott Nytt År! Vi börjar närma oss jul och slutet på ett händelserikt 2021. Mockfjärds vill tacka dig, alla våra kunder, samarbetspartners och anställda för det gångna året.

Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00

Enkelt, tryggt och snyggt Kontakta din lokala fönstermästare för aktuellt erbjudande! mockfjards.se

Trygg och förmånlig finansiering.

KLIMATSMARTA JULKLAPPAR? De hi�ar du bland våra nätauk�oner: www.jabab.se

HELHETSKONCEPTET

Vårt helhetskoncept innebär a� vi hjälper dig med allt, stort som små�, i samband med di� ﬂy�eller dödsbo. Kontakta oss! Jämtlands Auk�onsbyra www.jabab.se info@jabab.se

063-12 35 56

Tjalmargatan 6

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Flytta hit och dit

Emilia kör bergbil i gruvan Emilia Hallberg har under lång tid veckopendlat mellan Östersund där hon växt upp, och Kiruna där hon kör bergbil i gruvan. Nu väger det tungt mot en ﬂytt norrut. – Det känns som att jag har hittat min grej. Jag gillar att köra bergbil. Det är mysigt att sitta där i mörkret och lyssna på musik och min favoritpodd, Spöktimmen, säger Emilia. En bergbil är i stort sett en vanlig lastbil, men den har en extra framaxel. – Jag kör malm och gråberg. Om det inte finns sten så får jag köra vägunderhållsmaterial, grus och asfalt som jag hämtar ovan jord. Det är roligast att köra malm, och det är jättetungt! Vi kan lasta 64 ton på bilen. Det är lika mycket som bil och vagn när man kör i vanlig trafik, berättar Emilia. Emilias pappa har jobbat som borrare i gruva, men hennes yrkesval var inte självklart. Hon bytte från estetiska programmet till transport på Fyrvalla.

– Jag ville ha jobb direkt efter skolan och tjäna pengar. Jag gick ut 2019. En vecka efter att jag hade tagit studenten började jag i Kiruna, och jobbade nästan ett år på vikariat. Sen testade jag andra jobb. Jag körde 90-tonsekipage i Pajala, timmerbil, bärgare och paketbil. Då ringde de från gruvan och ville att jag skulle komma tillbaka, och nu vill jag aldrig lämna igen. Jag har jättetrevliga kollegor, bra lön och tycker att det är skönt att jobba 7-7-skift: jobba sju dagar och vara ledig sju dagar. – Vi jobbar mycket när vi jobbar. Normalt är det 10-timmarspass men vi kan jobba över och köra 15 timmar, eller ett dubbelpass, 20 timmar på ett dygn. Vi har ingen färdskrivare i bilarna. Vi blir lastade på ett ställe och sen tippar vi i schakt, ett hål rakt ner där det hamnar i vagnar på tågrälsen. Vi är runt i hela gruvan och kör, det är som en hel stad där nere. I gruvan finns lervägar som kräver en speciell körteknik. Emilia har fått sladd och kraschat

Emilia Hallberg har en fot i Östersund och en i Kiruna. in i bergväggen en gång. Vassa stenar kan orsaka punktering och förarna byter själva nåt däck i snitt en gång i veckan. En gång tappade lastaren en stor sten på Emilias lastbil så att bränsletanken sprack. – Då fick jag en större tank, så det var ändå bra, säger hon. För jämtar är det långt att pendla. Emilia har kört 80-85 mil enkel resa, för att det är svårt med kollektivtrafik, och det är bostadsbrist i Kiruna. För den som har C-kort och YKB är det

Thai Take Away

Järnmalm tippas i schakt ner på tågrälsen. Foto: Jakob Häggroth/LTH Traktor AB enkelt att börja men kanske svårare att bli kvar. – Vissa får klaustrofobi och upplever skräck. Några slutar för att de behöver mer solljus. Jag äter en massa D-vitamin och passar på att vara ute när jag är ledig. I Östersund hänger jag mycket med familjen och vänner, går på stan och shoppar, är med min katt. Jag vet inte var hemma är... förut åkte jag ”hem”. Nu har

jag pojkvän i Kiruna och har hyrt en lägenhet i andra hand över vintern så att jag slipper pendla. Det är jättesvårt att få tag i en lägenhet i första hand, man måste nästan köpa och det vill inte alla göra. Om jag ska köpa så vill jag köpa hus, säger Emilia. KARIN JOHANSSON

Hus, torp eller gård köpes!

Beställ mat via vår app!

Här kan du beställa din mat för avhämtning eller för att äta i restaurangen.

Kontakta Jonas 073-180 50 00 (Nås fram till 19.30)

Lunchbuffé månd-lörd 11.00-14.30 • Thai grillbuffé månd-sönd 16.00-20.00. 063-802 67 – www.namthai.se À la carte, små thai-menyer från 85 kr www.namthai.se • Storgatan 15, Östersund • 063-802 67

Postadress huvudkontor: Box 47133, 100 74 Stockholm. Telefon: 08-37 04 44, 0708-84 88 89 Skicka portofritt! Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och skriv: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, Kontor i Jämtland: Box 29, 830 60 Föllinge. Telefon:831 0645-56 50kuvertet. 00, Eller 0708-84 88 89 20 Östersund på skicka uppgifterna med e-post till prenumeration@jamtlandstidning.se E-‐post: info@westergarden.se Hemsida: www.westergarden.se

Ge bort en julklapp som räcker länge!

Namn:*�� Adress:*�� Postadress:* ��

Tel:*�� Födelsedag:* (År, mån, dag)�� Jag som vill ge bort heter*:��

-¯+,!2%.¬+!.¬+/--! ¬+/34.!$3&2)¬6¯2$%2).' 1

dsbyrå Östersun kt i stort proje i Krokom

NYHETER

träder fram Vittnen situation i Åre ohållbar lkontoret på socia

NYHETER

Jämtlan n är politiskt Tidninge

Jämtlands lokalaste tidning Varje tisdag och torsdag!

obunden

d i länets men engagera

g! utvecklin

NYHETER

Kommun lämnade ala Härjegårdar Hede utanfastighet i tillsyn

g ds Tidnin Jäm tlan

Skandale politiker n i Åre svara på vägrar JT:s frågo r

v. 40

R 2020

MERPRIS

15 kr

IDNING A-POSTT

LÖSNUM

1 OKTOBE

NYHETER

Kaos på socialkontoret i Åre – miljonrullning utan kontroll

Tidninge

bila över halv ofta – i miljon ker i år självris

Jämtlands Tidning Jämtla 24 SEPTEMBER 2020 LÖSNUMMERPRIS 15 kr

Bräckes alråd kommunsköta vill inte b polisjob

v. 39 n är politiskt

A-POSTTIDNING Tidninge

obunden

men engagera

sid 4

Ilska i Backe när hyreshus rivs

1 955664

sid 5

sid 8

463236

Jonny i Brynjegård bygger en egen skotare

MERPRIS

15 kr

ing

A-POSTT

IDNING

v. 38

sid 3

sid 5

463236

LÖSNUM

Ekobrott Östensso slingen får fäng n else? Ingen över gång i Svenstav ik om Trafi får råda kverket

sid 5

Prenumeranter säger upp JT Länets på grund största Lotta – atorerna sam av Postnord konserv Mårtensson Jan Kår jobbar wik har lare finns i r i höst Körberg Visst finns två månade Här är det Eva prylar och det samlare. det mes Sve mmet. förr. Under Och så Rekord fordon finns Kårwik n i kyrkoru som aldrig ta för nstavik säkrar en och miljöer som det samlare r att glänsaretuschera ytskikte av ohotad komme fiskekortsmått. Fast och pallplats kan få vem som större i den sistnämn helst att Frösö kyrka att rengöra med tusen med gå i spinn kvadratm Eva da och kategori kan man försäljning på färg. eter fyllda n. inte säga NYA OCH som limmar BEG NBILAR annat än med att Jan dag. BEG i Stugun TRA INA NYA OCHORT-PERSO tors NSP ELM och ORT ag STRÖMS -PERSO TRANSPSUND-VILH UND-VIL mmer tisdLän NBILAR STRÖM HELMIN ets end ing. Utko ltidn a lokaltidn A enda loka ing. Utko Länets mmer tisd ag och tors För sju 1 955664

NYHETER

Vindkraft v. 41 prote ster i Backe/Ro ssön

A-POSTT IDNING

nds Tidn

utvecklin Byng!dela 17 SEPTEM bönehu d BER 2020 bortskänset kt

d i länets

sid 8

rka blir Frösö kyinvändigt som ny

ds Tidnin

NYHETER

politiskt obunden Bygge ni ärValla men engagera Unga inge d i länets utvecklin njörer väcker oro g! locka 8 OKTOBER sid 4 des till2020läne LÖSNUM av Jämtland t MERPRIS 15 kr ens farligt för barnen Calling Kommun kas r kroc

Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

Adress och postadress *:��

NYHETER

sid 4

sid 25

Nu sk dar äppe i östraörHä lodlarna rjedaledag n.

Boende sid 3 Underså i ker kräver bätt re bro Jämtland förlorar tillväxts töd sid 5 Rekordm besökare ånga sid 3 vid Dam fisktrappmåns under soma maren

E-postadress*:�� Tel:*�� Födelsedag:* (År, mån, dag)�� *Obligatoriska uppgifter� Ord� pris 800 kr/104 nr�

sid 8

år bokstav sedan plantera ligen fruktern de vi drygt Det är 40 äppelso a. För dyra och för komplicerade. När Jonny Finli behövde en skotare föll de elektronikspäckade fabrikstillinte bara rter, berättar några äppleträ verkade inte i smaken. Istället byggde han sin egen – med en gammal Volvotraktor som grund. sid 18 björnbä d utan Sara Wallin. rsbuska vi har även r. Nu skördar några pärontr hon och äd, ett par Mikael plommo nträd, lite körsbär och 1 1

955664 463236

NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA

Länets enda lokaltidning. Utkommer

NYA OCH TRANSP BEG STRÖM ORT-PERSO NBILAR tisdagLän ochets torsdag. SUND-VILHELM end INA 955664

463236

a lokaltidn

ing. Utko

sid 4

Vi säljer mmer tisd

ag och

torsdag

– både små och stora fastigheter – villor – fritidshus – skogs-/jordbruksfastigheter

RING MÄKLAREN SOM GÄRNA KÖR DEN ”EXTRA MILEN”

Vi önskar Er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År Tel 0708-84 88 89 0645-25 53 10

Sam Westergård Tel 0708-84 88 89 • 0645-56 50 00 sam@westergarden.se • www.westergarden.se

Box 29, 830 60 Föllinge

W E S T E R GÅ R D E N MÄKLARE AB

Din Fastighetsmäklare i Jämtland med specialistkompetens inom jord och skog

Funderar du på att sälja? Det är nu mycket stor efterfrågan på jord- och skogsfastigheter i Jämtland. Vi hjälper dig till en lyckad fastighetsaffär. Vi hjälper dig även med värdering, generationsskifte samt bokslut och deklaration. God Jul och Gott Nytt År!

Sofia Palmkvist | Skogsmästare, Reg. fastighetsmäklare, Telefon: 070-290 60 16, sofia.palmkvist@areal.se Thomas Persson | Skogsmästare, Reg. fastighetsmäklare, Telefon: 070-290 60 58, thomas.persson@areal.se

Areal | Östersund, Ringvägen 2

•

Areal | Strömsund, Ramselevägen 10

0RODUKTION ¬WWW GOLDENAPPLE SE

i 4 mån för 169 kr till:



 Jag vill ge Jämtlands Tidning print + digitalt

Registrerad fastighetsmäklare Sam Westergård – i branschen sedan 1979

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Lokal utveckling

Lars visar möjligheter i byarna Lars Blixt är skogsentreprenör i Borgvattnet, och självlärd inﬂyttarguide i Ragunda kommun. Han har utvecklat metoder som han gärna delar med sig av. – Vi har en bank med fastigheter som inte officiellt är till salu. När någon hör av sig frågar jag vad de är intresserade av och försöker matcha: var kan den här familjen passa in, i vilken bygd? Några familjer har jag gjort rundturer med och visat olika byar. Det är väldigt uppskattat, säger Lars. Lars halkade in på spåret för några år sedan, när kommunen hade ett projekt med finansiering från Energimyndigheten. Ett syfte var att göra utvecklingsplaner i byar som kan få återbäring från vindkraft. Lars fick räkna ut hur det skulle kunna gå till. – Jag bjöd hem mig till köksbordet hos en familj som fick vara värd för ett bymöte, och hade med mig ett blädderblock. Det blev lite som Kurt Olsson när vi skulle lista tillgångar och utmaningar i byn; de fick säga och jag skrev. Fastigheter fanns

på båda sidor, både som tillgång och utmaning, för att de finns men är tomma. Vid mötet gick vi igenom alla tomma fastigheter i byn, och sen kontaktade vi ägarna, berättar Lars. Ganska snart märktes ett mönster: – I många fall är det några syskon som har ärvt fastigheten av äldre släktingar. Det har varit så lite pengar i fastigheten att det inte känns värt att annonsera ut den, eller för jobbigt att städa ur huset och ladugården som är fulla med grejer, eller så är det svårt att komma överens om att göra det. Vid det här laget har han tillsammans med bybor och lokala föreningar inventerat möjligheter i ungefär halva kommunen. Potentiella inflyttare får han kontakt med via kampanjen tasteget.nu som drivs av länets åtta kommuner och Region Jämtland Härjedalen. Även där märks tydliga mönster. – De flesta vill byta miljö radikalt. Ytterst få är intresserade av en centralort. Deras fokus ligger på lugn, trygghet och en chans

Lars Blixt har hjälpt många byar att upprätta ”balansräkningar” och kan därigenom hjälpa inflyttare att hitta rätt sammanhang. att göra en nystart i livet. De ser att det är glest mellan byarna och värdesätter det. De frågar: ”kan vi komma till ett ställe där det är ännu tystare, ännu mindre ljus från bebyggelse?” Jag räknar inte bort någon fastighet, det finns ett så stort spektrum bland köpare, säger Lars. Fastighetspriserna i Ragunda har stigit under senaste året. – Nu när folk säljer för en skap-

lig slant, så blir det meningsfullt att snygga upp och städa, eller till och med att sälja i befintligt skick. En köpte ett ställe inklusive döstädning som arvingarna inte orkat med. Våra brev sådde frön, och högre marknadspriser har hjälpt till. Lars funderar nu över fler möjligheter, kanske i form av paket med jobb och bostad. – Man måste följa med hela

vägen, tills de är integrerade i en by. En del fixar mycket själv, andra behöver hjälp med många kontakter. Det är ett stort steg att flytta från exempelvis Tyskland eller Nederländerna, och det är upplagt för missförstånd om de kör på google translate. Jag hjälper hellre 5-10 familjer ordentligt än slarvar över 50, säger Lars. KARIN JOHANSSON

HELHETSKONCEPTET Vårt helhetskoncept innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband dödsbo. med ditt flytt- eller dö Exempel på våra tjänster är: • Flytt, frakt och magasinering av bohag • Försäljning av lösöre • Köp av bohag Just nu vill vi gärna trycka • Värdering inför bodelning och av enstaka lite extra på att vi fixar objektflyttning av allt från bohag • Tömning av bostad till hela företag. • Flyttstädning med städgaranti • Hantering och sortering av Sverige! sopor Dessutom över hela • Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov Kontakta oss för mer info eller bokning. • Styling av bostad inför försäljning • Gräsklippning och skottning • Slutbesiktning och återlämning av nycklar

063-12 35 56 info@jabab.se

www@jabab.se Tjalmargatan 6

God Jul och Gott Nytt År KAMPANJ P PANJ

30% på fönster* * Gäller vid köp av komplett fönsterbyte via Erik Johansson t.o.m. 31 jan 2021.

Elitfönster På Plats

Elitfönster med montage Ring din lokala kontakt: Erik Johansson, 070-200 25 59 eller boka på elitfönsterpåplats.se

Daniel hjälper dig med din skog Genom att planera rätt åtgärder i rätt tid, skapar Daniel bästa förutsättningar för din skog att växa och utvecklas som du vill. Ring Daniel Granlöf 070-200 51 80

Jonas Hamner, virkesköpare Brunflo/Svenstavik/Orrviken tel 0687-515 08

”Hösten är en tid för nystart.” Vi hjälper dig med avverkning och plantering med föryngringsgaranti. För nästa generation skog och skogsägare. En av våra virkesköpare är Jonas. Hör av dig till oss med dina skogliga funderingar om framtiden. Du hittar din lokala virkesköpare på sca.com/skog eller i tjänsten Skogsvinge.

sca.com/skordetid

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Lokal utveckling

Åtta byar samarbetar inom Bysam Det började med några Kurt Olsson-liknande balansbudgetar och en fastighetsinventering, och har i dag utvecklats till en ideell förening: Bysamverkan i nordvästra Ragunda, där åtta byombud kan hjälpas åt runt utvecklingsplaner i bygden. – Bysam är som jag ser det ett långsiktigt samverkansorgan, som kommer att evolvera över tid, säger Lars-Erik Jonsson som representerar Selsålandet. I Bysam ingår Björkvattnet, Boberg, Borgvattnet, Fullsjön, Köttsjön, Selet, Selsålandet och Skyttmon. För tillfället saknar Björkvattnet ledamot, men övriga sju platser är tillsatta. Jenny Blixt i Borgvattnet är ordförande i föreningen. – Min roll som ordförande är mer en formalitet, vi är alla lika viktiga. Jag har en sammankallande roll men alla är lika angelägna om att träffas, säger Jenny. – Vi är entusiastiska kring detta som vi alla upplever som ett nytt och mycket närande grepp. Vi har träffats vid ungefär 8 till-

fällen över året, och varje träff ger ny inspiration och hjälp med infallsvinklar på olika utmaningar i byarnas arbete, fortsätter LarsErik. Byarna ligger inom ett område på cirka tre mil och har en naturlig geografisk samhörighet. Men för några år sedan fanns det inget forum för samarbete över bygränserna, och ingen tydlig utvecklingsidé. Initiativet att mötas kom via ett projekt, men det är byombuden som med engagemang och intresse har drivit processen vidare. Från början låg ett stort fokus på att inventera fastigheter i byarna, med en önskan om att fylla tomma hus med nya bofasta. – Under 2021 har vi arbetat med gruppens formella konstituerande. Vi är nu en samarbetsförening, där ledamöterna är representanter från föreningar i de olika byarna. Under 2022 är tanken att fortsätta förankringen genom att låta Bysams möten cirkulera i byarna, och hålla möten med respektive föreningsstyrelse. Vi tror att detta forum

Från vänster: Kjell Eriksson, Selet, Marie Jönsson, Fullsjön, Anna Albertsson, Boberg (via dator), Jenny Blixt, Borgvattnet, Linda Ellebrink-Engvall, Skyttmon (sittande) och Lars-Erik Jonsson, Selsålandet. Saknas: Jhenny Åvik, Köttsjön. kan göra stor skillnad för bygden, men också att det hela kräver ödmjukhet inför utmaningar med samarbete, särskilt över tribala gränser som byar utgör, säger Lars-Erik. Tribalism är benägenhet att

sätta den egna gruppens intressen framför de gemensamma – men diskussionerna i Bysam är själva motsatsen till det. Här handlar det om att bli starkare tillsammans. – Ett kvitto på det är den ofta

förekommande slutkommentaren på våra träffar: ”tack för ikväll, vilken energi det här ger!”, säger Jenny.

Brandvarnaren - räddar liv

En brandvarnare larmar vid rök så att du och familjen hinner sätta er i säkerhet om det börjar brinna. Framförallt är det på natten när du sover som brandvarnaren ger mest trygghet eftersom du då har svårare att upptäcka en brand. En bostad bör ha minst en brandvarnare. Har du flera våningsplan bör det finnas minst en på varje våning placerad på lämplig plats. Seriekopplade brandvarnare är väldigt bra i villor med flera våningar. Då larmar alla oavsett var i huset branden börjat. Det är allra viktigast att placera en brandvarnare intill sovrummet.

Fem enkla råd om brandvarnare • Montera brandvarnaren i taket • Placera den minst en halv meter från närmaste vägg. • Testa brandvarnaren regelbundet, gärna flera gånger varje år. • Byt eller kontrollera batteri varje år, om du inte har en med 10-årsbatteri. • Köp brandvarnare som är godkända och uppfyller svensk standard. (SIS EN 14604)

Skulle olyckan vara framme, då finns vi här och hjälper dig. www.lfz.se • 063-19 33 00

God Jul och Gott Nytt År

BOKA GRATIS HEMBESÖK PÅ 063-22 400

www.jamtfonster.se

SPF distriktet i Jämtland Härjedalen önskar alla våra medlemmar

önskar vi alla kunder ochBOKAvänner! GRATIS

NNU LEVER ROTEN!

Curt Forslund 063–22 400 Mikael Kristoffersson 070–63 600 04 Joachim Forslund 070–25 411 55 NSERAR ROT-SÄNKNINGEN UNDER FEB-MARS!

En Riktigt God Jul och Ett Gott Nytt År!

HEMBESÖK PÅ 063-22 400

Julhälsningen går även till Dig som inte är medlem, men som vi hoppas få välkomna till någon av våra 19 föreningar. Besök gärna vår hemsida och bli medlem Du också. www.spfseniorerna.se/bli-medlem

www.jamtfonster.se

www.jamtfonster.se • kontakt@jamtfonster.se

Curt Forslund ÄNNU LEVER MikaelROTEN! Kristoffersson

063–22 400 070–63 600 04 Joachim Forslund 070–25 411 55 VI KOMPENSERAR ROT-SÄNKNINGEN UNDER FEB-MARS!

God Jul och www.jamtfonster.se • kontakt@jamtfonster.se Vi önskar våra kunder och leverantörer Gott Nytt År önskar god jul och gott nytt år RÄNT E

DELBET FRI ALNING

Erfarenhet sen 1968

G s

sterinstallatör

Dieselservice

070-690 46 46R

ÄNTE

DELBET FRI ALNING

HELHETSKONCEPTET Testa vårt helhetskoncept. Det innebär att vi Curt Forslund hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo. Till exempel: Ring din lokala fönsterinstallatör

Flytt, frakt och magasinering av bohag, Försäljning av lösöre, Köp av bohag, Värdering inför bodelning och av enstaka objekt, Tömning av bostad, Flyttstädning med städgaranti, Hantering och sortering av sopor, Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov, Styling av bostad inför försäljning, Gräsklippning och skottning, Slutbesiktning och återlämning av nycklar. Kontakta oss för mer information eller bokning.

063-12 35 56 info@jabab.se

GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR Tobias 070-326 94 47 Conny 070-669 07 47 Vikbäckens industriområde 505 Hammarstrand www.tckraft.se

God År GodJul Juloch ochGott Gott Nytt Nytt År tillönskas och vänner tillönskasalla allakunder kunder och vänner Stefan Esbjörnsson Stefan Esbjörnsson 070-270 2020 5959 070-270

www@jabab.se Tjalmargatan 6

Svenstavik

VI SÖKER KRISTALLKRONOR PÅ GRUND AV STOR EFTERFRÅGAN

HAR DU EN ATT SÄLJA? KONTAKTA OSS PÅ 072-058 55 37 www.jabab.se Tjalmargatan 6

063-12 35 56 info@jabab.se

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

På jamska

Gruvsamt å ﬂöte bort, ma längte heim bra fort Å flöte va e gruvsamt e företag, man ma gatt ge oss sta ein dag. Je va bære en littn pöjk, man de va nå te å försöyk å fale ma a mor å n far, sör öve, dit reisa bar. De va måång kjæringa å gåbba som flött dit de fanns jobba. Reisa va så huskut lång, skull ma int va fraam nån gång? Ma komme te nå konstut e steel, å int særve dom jamska hell. Så anelåns de meste va, je förstog int allht dom sa. Dom sa ætte dom grin, man då meine dom fliin. De va mykkje å fånder på, hårre skull e gå? Lufta va ana dan, int som man va van. Frukten opp på trea såt, å ma klättre opp å åt. Surströmming lukte ne u en våning, ma fekk skulla, fast de va en skåning. Fotboll spennt je mest von dan, de va artut å va på plan. Luggan ta lärinna skull je ha,

når fargan int va som dom skull va. Ætte ja va fargblinn rådd je ju int på, ja, skola va e fala sjå. Om vintern komme ne klent ma snö, oppi Jamtland skull man ha vö. På vårn all bäkkan rann, når snöblaske försvann. Vitsippan va fäl inge å ha, myrbersblommen vål e ju nånting ta. Man te slut skull sommarn komma, å ma for te Jamtland at n momma. De va så artut å va tebaker, å si all gammal välkänd saker. Om mönnan når man vakne, fekk man råk dom man hadd sakne. Sommaran oppi Jamtland, va artu dom va. Je ha nog aller hadd e så bra. Nu når åra ha gått, å erfarenheita man fått, veit je nå bære hårre je känn, tänk om man skull ta se e väänn. Jamtland e ju e reismål som e grett. För hårre de än e, så er e heime mett. // n Råger

Illustration: Anna Karin Wennerberg

STÖRRE SKOG Handla maten KÖPES Ca 100-900 ha extra bra betalt före

online!

den 15/12 pga Danska skatteregler för ersättningsfastighet. Ring Arvid Danmark. (Talar svenska)

Från vår härliga delikatess & matdisk:

Klicka hem maten DKpassar 0045-43 när det dig.61 36 86 ica.se/svenstavik God Jul och Du behöver bara oss Psst! Gott Nytt År när du ska bygga!

Smörgåstårtor Festplankor • Mingelmat Laxbomb • Pub-brickor Fruktkorgar • Bufféer och mycket mera!

Svenstavik

Visste du att du kan få dina varor hemkörda med taxi? Ring 070-517 44 82!

VÅR HELHET – DIN TRYGGHET

8–21Köper du sexuella tjänster, upplever att du har Svenstavik Öppet till 21 måndag–lördag ett sexmissbruk eller porrsurfar? söndag 10–21 måndag–lördag 8–21 alla dagar, Vill du ha hjälp att sluta? Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor söndag 10–21 speciellt utvalda för dig (och alla andra). hela året Vi ses! måndag–lördag 8–21 söndag 10–21

Telefon 0687-58 10 80 Inspireras på ica.se/svenstavik V38_ANNONS--UC--SSN_Svenstavik_190x127.indd 1

KAST-mottagningen erbjuder individuell samtalsbehandling ochDenna rådgivning. Välkommen! vecka har vi ett helt gäng va speciellt utvalda för dig (och alla andra). Du som är anhörig kan också kontakta oss för råd och stöd. Vi ses! måndag–lördag 8–21 Välkommen att ringa oss på: 0200-120 145 söndag 10–21 (vardagar 8.00-16.00)

Välkommen in till oss!

/Kurt med personal Eller besök vår hemsida: www.centrummotvald.se

där det finns kontaktformulär. Du kan välja att vara anonym inledningsvis.

Telefon 0687-58 10 80 Inspireras på ica.se/svenstavik

2021-09-27 09:30

Plötsligt stod älgen framför bilen ... - Jag hann inte bromsa ...

Vi har cirka 100 leveransklara begagnade bilar

Varje dag sker ca 170 viltolyckor på svenska vägar!

Bli medlem för 150 kr/år Som medlem i Älgskadefondsföreningen får du ekonomisk hjälp om du råkar ut för en kollision med något av det anmälningspliktiga viltet. Du kan få ekonomisk hjälp med upp till 7 500 kr/olyckstillfälle för självrisk, reparation, bärgning och hyrbil. Dessutom får du 500 kr/olyckstillfälle som extra kostnadsersättning. Detta får du även om du inte har någon självrisk vid viltolycka. Läs mer om oss på www.algen.se

Vi köper gärna in din nuvarande bil

HELHETSKONCEPTET Vårt helhetskoncept innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo. Exempel på våra tjänster är: • Flytt, frakt och magasinering av bohag • Försäljning av lösöre • Köp av bohag • Värdering inför bodelning och av enstaka objekt • Tömning av bostad • Flyttstädning med städgaranti • Hantering och sortering av sopor • Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov • Styling av bostad inför försäljning • Gräsklippning och skottning • Slutbesiktning och återlämning av nycklar

Välkommen in och lär känna oss!

Robin Ilar

Inköpare 076-942 05 50

Jonas Elwan Säljare 072-252 32 31

Rasmus Göransson Säljare 076-061 12 21

Kontakta oss för mer info eller bokning.

063-12 35 56 info@jabab.se

www@jabab.se Tjalmargatan 6

Brosslarvägen 21C, Östersund 063 123 123 www.handlabilsverige.se

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Lokal utveckling

Åsarna har en utvecklingsplan LEA och LUP är två begrepp som bygdeutvecklare bör känna till. LEA står för lokalekonomisk analys, och LUP för lokal utvecklingsplan. Åsarna är en av ﬂera bygder som har fått bidrag för att skapa en lokal utvecklingsplan, och byborna har identifierat fyra fokusområden: byns varumärke, E45, bostäder och skidåkning. – Det svåra är att få med sig alla och få dem att tycka till – det gör sig inte själv, även om digitala lösningar gör det enklare för fler att hänga på, säger Ketty Engrund. Ketty bor i Åsarna och är aktiv inom Åsarna Utveckling, en ekonomisk förening som äger projektet. – Vi vill skapa en struktur och en bruttolista över vad som ska göras, när det ska göras, vem som ska göra det och hur det kan finansieras. Om vi är många som bidrar så kan vi komma vidare, säger Ketty.

Ketty presenterade bygdens arbete vid ett webbinarium som Leader Sjö, Skog och Fjäll arrangerade. Inom Leader Sjö, Skog och Fjäll som omfattar kommunerna Härjedalen, Berg, Östersund, Krokom och Åre går det att söka småstöd på upp till 40 000 kronor, och det har Åsarna fått. Även UndersåkerSödra Årefjällen, Kallbygderna

Ketty bor i Åsarna och är aktiv inom Åsarna Utveckling, en ekonomisk förening som äger projektet. och Västra Storsjöbygden har fått stöd. – Vi hoppas att det blir fler byplaner i området, säger Catarina Nordin Thorpe som är verksamhetsledare. Bitte Nilsson är handläggare för småstöd. – Ett småstöd kan pågå max 6 månader från start till redovisning. Det går att söka nu, så långt pengarna räcker, och göra arbetet under våren, säger Bitte.

I seminariet deltog även Pelle Persson vid Coompanion för att berätta om Lokalekonomisk analys, LEA. Han tycker att Åsarna har arbetat exemplariskt. – LEA är ett sätt att kartlägga ett områdes resurser. SCB har tagit från ett statistikpaket som kostar cirka 6000 kronor och kan vara en del i beskrivningen av området. Man gör det för att enas om vad som är mest angeläget för områdets utveckling. Det

God Jul och Gott Nytt År Våra unika, åttkantiga trästolpar, tillverkade av norrländsk furu, tryggar dina värden och skapar hållbarhet för generationer.

är både ett material och en metodik, förklarar Pelle. Arbetet sker i fem steg, som börjar med att komma överens om vilket geografiskt område man arbetar med. 300 invånare ses som en nedre gräns. – Statistiken visar bland annat köpkraft och handelsbalans. Då kan man exempelvis upptäcka att det finns underlag för en frisör i bygden. På friametoder.se finns material att ladda hem gratis. Två

saker är viktiga i lokalt utvecklingsarbete: att ha bra material utgå från och att se till att ha legitimitet genom bred uppslutning, så att man verkligen är säker på att det här är vad människorna i området tycker. Det krävs ansträngningar för att nå personer som inte går på möten, och hitta andra sätt få deras åsikter, säger Pelle. KARIN JOHANSSON

TACK FÖR DET GÅNGNA ÅRET OCH GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR Centrumvägen 55 834 31 BRUNFLO Tel: 0693-310 49

Vackernäset 214 Kälarne 0696-68 11 00 • www.octowood.se

God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder

Bolist Hallen

Bolist Hammarstrand

Bolist Järpen

Bolist Svenstavik

Stuguns Bygg & Färg AB

Föllinge Såg AB

Lösvirkeshus i Strömsund AB

Byggnadssnickerier i Krokom AB

0643-303 80 • bolist.se/hallen

0695-599 000 • stugunsbygg.se

0696-599 100 • bolisthammarstrand.se 0645-101 02 • follingesag.se

0647-66 52 75 • bolist.se/jarpen

0670-127 70 • losvirkeshus.com

0687-107 20 • byggvaruhuset.se

0640-615 24 • byggnadssnickerier.com

nestorville.se

God Jul och Gott Nytt År önskar

PREM 5 JA IÄR NUA RI

God Jul och Gott Nytt År!

Söker du ett byggföretag i Jämtland?

Byggmästar’n i Jämtland är ett komplett byggföretag som åtar sig allt från markarbeten och grundarbeten till renovering, tillbyggnation och nybyggnation av hus. www.byggmastarn.com Skiftesv 1 B, Östersund • 070-569 00 97

Vi önskar alla medlemmar och blivande medlemmar

En god jul och gott nytt år

NYÅRSREVY PÅ STORSJÖTEATERN

BILJETTER & MER INFO: OSTERSUNDSREVYN.COM

God Jul och Gott Nytt År önskar

Mellersta Norrland www.mittvind.se

God Jul & Gott Nytt År önskar

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Tomtetider

Bråda dagar för Tomten I början av december varje år kommer hundratals barn från hela länet för att ge sin önskelista till Tomten på Jamtli julmarknad. – De ﬂesta är nog 3-7 år, men de har ofta med sig yngre eller äldre syskon som spelar med. Nästan alltid är det en mamma, pappa eller mormor och morfar med. Det kommer in tonåringar också, säger Tomten. Det magiska mötet beror lite av hur lång kön är utanför. – Är det 45 minuter kö så försöker man snabba på lite, men har barnen väntat så länge så kan man inte avspisa dem, de måste få sin stund. Tomten har sin plats vid den sprakande brasan och säger sådant som tomten alltid gör, i en lång muntlig tradition som utprovats, förfinats och traderats från tomte till tomte. – Barnen har med sig sin önskelista. Tomten läser den och diskuterar runt den, frågar om det är nån särskild gubbe eller byggsats som de har önskat sig. Man får vara försiktig med vad man lovar, så att inte någon blir besviken på julafton. Besökstrycket varierar mellan åren och vädret likaså, men på det hela taget är det små nyanser. – I år märktes det att väldigt många har en nissedörr hemma, och en nisse som gör bus på nätterna. Det vill alla barn berätta om. De berättar om bus som de tycker är roliga: nån har lindat in nåt i toapapper eller strött ut nåt. Kraven ökar på föräldrarna, konstaterar Tomten. Vad önskar sig barn förutom leksaker? – Ganska många önskar att det ska bli en bra jul. Att alla ska få vara glada. Har det inte redan kommit snö så önskar de

Tomten ﬁck även möta luciakandidaterna Lea Lundholm, Norma Bergström och Joseﬁn Blomdahl som samlade pengar till välgörenhetsorganisationer. Lea Lundholm från Laxsjö kröntes till Jämtlands Lucia 2021 och hon representerade Hjärtebarnsfonden. snö. Äldre barn önskar att corona ska försvinna. Många barn är inte skrivkunniga, så det kan vara svårt att veta vad barn har kommit på själva och vad vuxna har hjälpt dem med. De kan säga saker när man pratar med dem, som att alla barn ska få mat och en kram på julafton. Ryktet säger att det är ett ganska hårt jobb att vara tomte. Att gå på toa eller få en kopp kaffe lär inte vara att tänka på? – Man är glad om man hinner lägga på lite ved, så att man får ljus och värme. Efter ett pass är man ganska mör. I år jobbade jag tre timmar på fredag, och fyra timmar på lördag och söndag. Det är väldigt roligt, det känns som ett hedersuppdrag att få vara

Tomten, och man får väldigt bra koll på vad alla barn önskar sig. Det kan underlätta när man köper presenter till sina egna barn. Finns det några sista minutentips? – Bland lite yngre barn är det mycket Paw Patrol i år, mycket lego i alla åldrar, och även klassiker som kälke, docka och gosedjur. Enhörningar i alla former är populära. Tack för hjälpen. Finns det något du vill tillägga nu när du har möjlighet att nå ut till många? – Tomten vill förstås önska en God Jul till alla! KARIN JOHANSSON

Varje år uppstår ett ögonblicks magi, när ett barn får möta Tomten. Foto: Johannes Adolfsson En nissedörr är en liten dörr som sätts upp ovanför golvlisten. Vanligen dyker den upp 1 december eller första advent. Nissen som bor där syns aldrig till men lämnar spår efter sig i form av brev, presenter och bus. Exempelvis kan stearinljus bli utbytta mot morötter, och nissen kan lämna magiska frön som växer upp till lördagsgodis. Nissedörren är inspirerad av en amerikansk barnbok som heter ”The Elf on the Shelf” med en tomtenissedocka som gömmer sig på nya platser varje dag för att spionera på barnen.

Proffsig hjälp att förnya ditt hem g

ida a k Bo

Våra erfarna hantverkare och handymans fixar allt från måleri och snickeri till el- och vvs-installationer. Vi hjälper dig också med uppfästning och möbelmontering.

063-660 55 80 • jamtland@veteranpoolen.se

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Östersund

God Jul och Gott Nytt År önskar

Rådhusgatan 90C Östersund I 063-181916 I alandersbil.se

God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner

God jul & gott nytt år önskar vi våra kunder och vänner! 070-327 98 95

God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla kunder och utställare

0670-175 70, www.ekorrit.se Lövbergavägen 8, Strömsund Armégränd 6, Östersund

GALLERI RENEE

Brunflovägen 70 Östersund

God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder

Dygnet runt-öppet Öppnar 17/12 på Bangårdsgatan Östersund

God Jul och Gott Nytt År

r God Jul och Gott Nytt Å önskar vi våra kunder

och vänner

H Nyströms kakelaffär AB • Bangårdsg. 32 Östersund 063-51 77 60 • www.happyhomes.se

Vi önskar alla gäster, vänner och bekanta en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Den som bokar rum hos oss under januari månad, har chansen att vinna vår lokala författare Kalle Löfgrens bok Vemdalsrånet. Lottdragning sker varje måndag för veckan som varit, rumsnumret är ditt lottnummer.

Vi på Lanterna hemtjänst önskar er alla en riktigt

god jul och ett gott nytt år! Lanterna, hemtjänst på dina villkor

076-831 17 20

God jul

önskar vi alla våra samarbetspartners! Tack för ert stöd! www.opeif.se

God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder och vänner

Här bor du centralt i Östersund, hemtrevliga rum, frukost med lokalt mathantverk, fri träning på gym, rabatter på många unika butiker, lugn och harmonisk miljö.

Prästg. 31, Östersund 063-51 78 40 hotelemma.com

Måläng 315 Fåker • jkpakeri.se 070-262 86 53 • 070-216 53 01

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Skaparglädje

Tage gillar att inspirera

Ripor av trä och horn är Tage Lundqvists signum.

Liten, men inte minst.

Skål av masurbjörk.

Kont full av berättelser.

Ur Överhogdalsbonaden.

Rekordliten blockflöjt.

Att kliva in hos Tage Lundqvist i Grytan är som att komma in i en tomteverkstad. Här finns smycken och dekorativa föremål av trä, metall, koppar och horn överallt.

kvinnorna ville komma dit. Eva, frugan, har bra idéer. Vi lät besökarna baka varsin tunnbrödskaka till fikat, och så berättade jag om masur som är ett eftertraktat slöjdmaterial. Jag är osäker på priset i dag men då gav det väldigt bra betalt. Den naturliga gränsen för masurbjörk går vid Dalälven, men det går att plantera här också. En av kvinnorna blev intresserad och jag förmedlade kontakt med Skadoms Plantskola, nära Sollefteå. Det var 1996. I dag är de träden så här stora, säger Tage och måttar ett stammått på några decimeter mellan händerna. Självklart har han några rejäla bitar av jämtländsk masurbjörk. Slöjd är träförädling. – Nyligen höll jag en föreläsning i Rörön för ett skogsbolag. Å vad jag tycker att det är roligt att berätta för folk. Jag har varit

på 183 ställen efter pensioneringen, eller egentligen fler, men jag skrev inte upp det förut. I mars ska jag till Växjö, upplyser han. Just i dag arbetar han med ett smycke av älghorn; en liten ripa. – Jag har fått en beställning som ska till Reykjavik och London. Jag använder rosenkransen från älg, den delen av hornet som sitter närmast skallen. Det är få horn som är bra, många är det hål i. Kanske ett av 50 är riktigt bra. Då är det bara att rita ut ripan, borra hål runtom, sätta in en lövsåg och sen slipa, säger Tage och ler. Det låter enkelt när proffsen talar. – Det tog fyra år att bli möbelsnickare och göra gesällprov. Sen skulle vi ha ett metallår också. Vi var några killar som frågade en smed och en plåtslagare på Sandö om vi fick gå kurs hos

dem, ett halvår var, och de sa ja. Han var kopparslagare, enormt skicklig, säger Tage och dyker in i ett skåp efter en hög vas. – Kan du gissa hur många slag som krävs för att driva upp en sådan här vas, med hammare? Jag kan avslöja att det tog en vecka. 55 000 slag. Jag fick rejält ont. 1966 var det. Det är häftigt att veta hur det går till, säger Tage och redogör för processen. Runt 60 års konstnärligt arbete har ackumulerats. I en tjock trave ligger diplom, tidningsartiklar och bilder. Många kors och inredningsdetaljer till kyrkor har det blivit. Kosvansborstar på Liljevalchs. Ibland blir han inspirerad att lägga ut något minne på sin Facebook-sida, TräTages slöjd & hantverk. Två gånger har han varit med i Guinness Rekordbok. En liten kniv som är obetydligt större än ett risgryn har blivit

slagen, men blockflöjten som är svarvad i horn behåller sin plats. Det är ett fullt fungerande instrument. – En flöjtist lånade den och hade konsert i kyrkan i Torvalla, berättar Tage och lyckas få några toner ur den. Men vänta, det finns mer. Träskedar. Svepaskar. Skinnslöjd. Kaffepåsar. Kopior av en ryggsäck från 1700-talet, i renskinn som garvats med hjärna. Figurer från Överhogdalsbonaden gjutna i metall och monterade på träsköld. Numera vill han hellre inspirera än undervisa. – Jag har lett så många kurser, men nu ska jag satsa på mig själv. Jag har 1000 idéer och det går fortare att få en idé än att skapa en grej. Så många ämnen som jag har så måste jag nog bli 150-200 år, skojar Tage.

– Jag är utbildad slöjdlärare men har gått i pension, så nu kallar jag mig slöjdare. Jag har ingen serieproduktion. När jag får en idé så vill jag jobba med den, och blir jag less på ett material så byter jag till ett annat, säger Tage. På bänken ligger ett auktionsfynd, ett kastrullock av koppar som han gjort om till en vägglampett. Han drar ut och visar innehåll i välfyllda i lådor: ämnen till knivskaft, färdiga skålar och askar med karvsnitt. Det finns en historia kring allt, och Tage gillar att berätta. – Förr hade jag en större verkstad i Brunflo, och Center-

KARIN JOHANSSON

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Östersund

Vi tackar kunder för det gångna året och ett riktigt Gott Nytt År

God Jul och Gott Nytt År Orrviken AB

Söderqvist Bilservice : Odenskogsvägen 32, 831 48, ÖSTERSUND 063-514835

God Jul och Gott Nytt År önskar Mån-tis-tor 8-17 • Fre 8-15.30 Drop-in ons 13-18 • Lunchstängt 12-13

www.vetpasoder.se Rådhusgatan 105 • 063-10 11 22

Gör som Tomten när du vill ha solpanel Ring JN Solar 070-662 98 02 JN Solar

mm Vad ska Välkodu r e r i p s God Jul & Gott Nytt År n i äta idag? önskar

LEVA! Ekonomi • Lars-Erik Mattsson 070 358 10 70 • lars-erik@levaek.se - Kloka råd sedan 1990 -

solcellsanläggningar

www.jnsolar.se

God Jul & Gott Nytt År Önskar

God Jul och Gott Nytt År Önskar

Kom in så hjälper vi dig g Gott Nytt År! ÖPPETTIDER Recept hittar du på ica.s Vi önskar alla kunder och vänner

Autotjänst-Laitis AB Chaufförvägen 22 831 48 Östersund Tel: 063-15 04 50 www.atla.se

God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra resenärer och medarbetare

BRUNFLO BUSS www.brunflobuss.com • 063-227 57

www.nystromplatslageri.se

Mån–fre .................. 09.00–19.00 Lör–sön .................... 10.00–15.00 Strömsund Näsvägen 24 • 0670-100 10, 070-663 85 23 Östersund Storlienvägen 40 • 063-51 90 10, 070-310 66 61

God Jul och Gott Nytt År önskar Mats och Roger med personal

ICA Nära Litshallen

Centrumvägen 7 | 0624-100 09

God Jul och Gott Nytt År

Vi önskar alla kunder och vänner en

God Jul och Gott Nytt År! Borrning, energi och vattenbrunnar Leverera och monterar NIBE värmepumpar

Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23

Vi servar, renoverar och reparerar Traktorer • Släpvagnar

Kom ihåg att serva din snöskoter!

Lits Mekaniska AB Verkstadsvägen 10, Lit • litsmekaniska.se • 0642-100 01 • litsmekaniska@gmail.com

Mån-

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Gemenskap

I Norlbygda lever starka traditioner Luciafest på Zenit med barnen från Busbua, Lilljulkväll, i år med återinvigning av Boggsjö kapell, och Tomte-Jul på Lillsandsvallen, är bara några av de uppskattade traditioner som ideella krafter ordnar i Norlbygda i Bräcke. – Ett normalår är vi säkert 80 personer som hjälps åt för att ordna allt. Norlbygda är samlingsnamnet för norra Sundsjöbygden, och det är 10 byar som ryms under det namnet, berättar Margita Gustafsson som är ordförande i Rissnaortens Hembygdsförening. Många aktiviteter är starkt knutna till tre platser. Hembygdsföreningen startade 1965 och fick då nyttjandeavtal på en fäbodvall som kallas Lillsandsvallen, där föreningen ordnar midsommarfirande, sommarfest, kolbullekväll och Tomte-Jul. – Tomte-Jul är ett av de mysigaste arrangemangen vi har. Då är hela området upptänt med marschaller och ljus. Det finns ingen el. Barnen lämnar sina önskelistor hos gammeltomten i ena stugan, i andra stugan sitter tomtenissar som slår in julklappar, och i tredje stugan har vi musiktomtar som underhåller, berättar Margita. Julklappsverkstaden är ett skådespel, där själva pysslandet och den stämning som skapas är huvudsaken och inte så mycket produktionen. Det händer att barnfamiljer lämnar in sina klappar och får hjälp med inslagning. Tomtemor, glögg, pepparkakor, varmkorv och tombola hör också till. 1979 fick hembygdsföreningen bygdegården Zenit i gåva av IOGT-logen. Huset möjliggör mängder av aktiviteter året runt: UG, ungdomsgård, innebandy, teater, möten och välbesökta konserter. Föreningen har ett fiffigt system där olika personer delar ansvaret för bokningarna en månad i taget. Månadens Zenitvärd och möteskalender publiceras på norlbygda.com – Vi drog in fiber i bygden och i bygdegården 2015, också med ideella krafter. Då firade vi föreningens 50-årsjubilem med föreställningen Saturday Night Fiber, 50 års historia på 50 minuter, om vad som hänt i bygden, berättar Margita. Bland höjdpunkterna i historien nämndes världens största pimpeltävling som hölls på Börjesjön fram till 1968. Bilar och penningpriser motsvarande en årslön lockade uppåt 10 000 deltagare. Föreställningen ledde till att det bildades en amatörteater-

Tomte-Jul på Lillsandsvallen med marschaller, glögg och pepparkakor.

Lussearrangörerna Margita Gustafsson, Berit Martinsson, Ulla Staaff, Berit Carlsson och Carina T Marcusson.

Gammeltomten tog emot barnens önskelistor i år också.

förening, Z-teatern, som arbetar med egna manus. – Det finns ett otroligt starkt engagemang i bygden. Vi vill ha så roligt som möjligt där vi bor. Vi har fantastiska medarbetare som gör att vi ror iland allt det här. Byborna tycker att det är roligt att det händer saker, att det blir en gemenskap, där vi träffas och utbyter tankar och idéer på lättsamma vis, säger Margita. De starka relationer som skapas leder till resiliens och handlingskraft. Boggsjö kapell har

utreda det efter nyår. – Väldigt många unga vuxna har flyttat tillbaka till bygden och bildat familj, så vi har babyboom. Föräldrakooperativet Busbua i Rissna firar 30 år i år. Vid flera tillfällen har det varit så få barn att det har varit nedläggningshotat. Nu är det 19 barn och jag tror aldrig att det har varit ett så stort lussetåg som i år, så det är helt fantastiskt. Landsbygden lever upp efter corona. Fler har möjligt att jobba hemma i och med att vi har fiber. Vi märker

renoverats till samlingslokal inte bara en utan två gånger. 2017 upptäcktes hussvamp i grunden. Nu i december återinvigs huset efter flera års arbete, med ett nytt fint kök. Andra kamper har de fått ge upp, men när förutsättningar ändras kan det öppnas nya möjligheter. – Vi drev lanthandel i Rissna fram till 2004, och med den försvann väldigt mycket service. Det är svårt att kunna behålla allt. Nu har vi börjat prata om konceptet med obemannad butik och ska

att flera som har sommarstugor och fritidsboenden funderar på att flytta hit permanent, säger Margita. För den som är uppfinningsrik finns alltid en ny anledning att fortsätta träffas. – Vi ska fira 500-årsjubileum 2023 i Boggsjö, så det måste vi också börja planera, säger Margita. KARIN JOHANSSON

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från God Jul och Gott Nytt År önskar

syre.se

Östersund

God Jul och Gott Nytt År

• Installation • Värme • Installation •• Värme • Nybyggnation Service Installation Värme • Toréns Nybyggnation Service är ett av••Mellannorrlands ledande markentreprenadföretag • Reparation Pannbyte Nybyggnation Service • med Reparation • Pannbyte drygt 40 tillsvidareanställda. Vi arbetar som total- general- och •0708-14 Reparation • Pannbyte Nibe värmepumpar Jour 42 82 Jour 0708-14 42 82 underentreprenör. Arbetsområdet är huvudsakligen inom XYZ-län. Jour0693-540 0708-14 0082 0693-54042 00 martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com 0693-540 00 martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com

God jul och gott nytt år önskar vi våra kunder och vänner!

önskar Hjorts med personal 070-345 51 71 www.hjorts.se

Hitta oss på Facebook!

God Jul och Gott nytt år önskar vi alla kunder och leverantörer

Vi önskar alla en

God Jul och ett Gott Nytt År!

syre.se

Göran Oscarsson 072-542 21 00

God Jul och Gott Nytt År

Toréns är ett av Mellannorrlands ledande markentreprenadföretag Slandrom 205 Frösön • 063-371 med drygt 40 tillsvidareanställda. Vi arbetar som48total- general- och www.rolandislandrom.nu underentreprenör. Arbetsområdet är huvudsakligen inom XYZ-län.

GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR

P-O Gottås AB i Tandsbyn önskar alla en riktig god jul och gott nytt år

Vi gillar utmaningar ? Sverigedemokraterna Jämtland Härjedalen önskar våra medlemmar, sympatisörer och alla andra en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År.

God Jul och �� Gott Nytt År

Vi söker veteraner, 55 år och äldre som vill jobba med oss!

önskar vi alla våra kunder och vänner!

God Jul önskar Veterankraft! PS: DU VET VÄL ATT VI HAR SNÖSKOTTARE ATT HYRA UT FRÅN VÅR TOMTEVERKSTAD?

Hyggesvägen 19 | Östersund 063-57 50 60

jamtland@veterankraft.se | tel: 063-88 00 300

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Julstämning

Julmarknad på Trätojordsbacken Årets julmarknad på Trätojordsbacken i Hammarstrand lockade många besökare och blev mycket uppskattad. Många lokala utställare både ute och inne, och underhållning med sång, musik, tomte och utdelning av kommunens kulturpris och stipendium. Besökarna kunde bland annat köpa årets utgåva av bygdekrönikan Ravund. Arrangörer var Ragunda Hembygdsförening i samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan.

FOTO: SUSANNE LINDSTRÖM

Eldkorgen skapade stämning.

Anna Wahlberg, Håsjöbyn, har får och fjällkor, och sålde fårprodukter.

Maria Elf, Siljemyra gård, erbjöd bland annat surkål, marmelader och godis

Pia Magnusson, Hammarstrand, säljer hemvävda trasmattor

Stina Dahlquist, Långbergets gård, säljer olika varianter av godis.

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Ragunda

God jul och gott nytt år önskas alla

VI ÖNSKAR VÅRA KUNDER EN RIKTIGT...

God Jul & Gott Nytt År!

Jämtlands

gratistidning

Nr 12 2021

Julstämning

Sara-Britta Edlund, Resele Jakt och Hjort, säljer produkter av hjortkött.

I logen till höger höll vissa knallar till, de andra fanns på verandan runt serveringen.

Thomas Isaksson från Fåker sålde olika slags bröd, senap, kalvdans, kalvsylta, råmjölk, kakor, glögg och hantverk.

Harding Österman driver Planta Jemtlandica tillsammans med Galina Timermane (ej med på bild) och säljer bland annat olika produkter av havtorn Hans-Inge Pettersson (ej i bild).

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Ragunda

God Jul & Gott Nytt År Önskar

KVALITETSTID Lastbilstransporter God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra kunder!

God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra kunder! Hälsningar John & Erik Det är tiden som räknas. Det är därför ZEPROs bakgavellyftar alltid Varje timme du kan transportera varor utan avbrott sparar Gott Nyttlevererar. År önskar vi våra kunder! tid - och pengar. ZEPROs kvalitetslyftar, originaldelar och effektiva service håller lastbilar rullande, varor på Hälsningarlokala John & Erik 073-818 53 59 • 070-333 56 75 väg och företag levande.

Nytt År önskar vi våra kunder! Hälsningar gar John & Erik

John & Erik

God Jul & Gott Nytt År önskar

samt entreprenadverksamhet med fokus på effektiva lösningar för kunden

Vikbäckens industriområde Hammarstrand • 070-545 25 72 tom.edstrom@telia.com

God Jul & Gott Nytt År

zepro.se

Önskar vi er alla

God Jul och Gott Nytt År AD Bygg & VVS • Stugun • www.adbyggovvs.se Dennis Sjölund 070-390 38 00 Anton Wiklund 073-819 50 91 dennis@adbyggovvs.se anton@adbyggovvs.se

@Fredriksmaskin

@fredriks_maskin

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Bättre hörsel

Tack vare ett implantat kan Lena höra det hon inte hört på 9 år Lena Elofssons liv förändrades helt när hon för ett tag sedan fick ett cochleaimplantat inopererat strax bakom sitt ena öra. Nu kan hon höra allt från cykelklockor till fågelsång. – Det bästa av allt är att när det ringer i mobilen. Då får jag ringsignalen direkt i örat. Det är en makalös manick, berättar Lena Elofsson. Lena Elofsson hade haft sjukdomen psoriasisartrit i många år men när den plötsligt blossade upp för nio år sedan så satte den sig på hennes hörsel. Från en dag till en annan blev hennes hörsel radikalt sämre. – Jag tänkte väl inte så mycket på det själv utan det var när mina vänner uppmärksammade mig på att de hela tiden fick upprepa vad de just sagt eftersom att jag hela tiden sade vaddå. Lena Elofsson tog kontakt med hörselavdelningen vid

Östersunds sjukhus. Efter flera undersökningar blev hon rekommenderad att ha hörapparat. – Det kändes inget kul att tvingas ha hörapparat när man bara var 42 år men jag var ju så illa tvungen. Problemet med hörapparat är att alla ljud förstärks, så även om man har hörapparat blir det ansträngande att vara bland många människor. Dessvärre fortsatte hörseln att bli sämre. Till slut hade hon enbart 32 procent hörsel kvar på det ena örat. Det blev en ny undersökning. Den här gången ansåg den gästande specialistläkaren att det fanns skäl för ett cochleaimplantat på det sämsta örat. Vid sitt första besök i Uppsala fick Lena Elofsson träffa mängder av läkare, tekniker, audionomer och psykologer. Hon fick även göra olika balanstester och genomgå en magnetröntgen. Efter operationen fick hon gå med

ett stort bandage runt huvudet. – Den mest spännande stunden kom några veckor senare då implantatet skulle aktiveras. Fram till dess hade jag haft en skrivtolk vid min sida. Den här gången var min bästa kamrat med som stöd. Själva i gångsättning skedde stegvis där jag fick gå mellan hörselpedagogen och audionomen. Hörseln återkom stegvis. När jag plötsligt upptäckte att jag kunde höra allt omkring mig som plingande cykelklockor och fågelsång, då forsade glädjetårarna utmed mina kinder. Idag har Lena Elofsson ett hörselimplantat i sitt sämre öra och en vanlig hörapparat i sitt andra, bättre öra. – Jag måste fortfarande träna implantatet så varje dag tar jag ut min hörapparat och låter hörseln bara fokuseras kring implantatet under en stund.

THÉRÈSE JUEL

Lenas cochleaimplantat sitter vid vänstra örat.

I dag kan Lena Elofsson höra detaljer som hon inte kunnat uppfatta på många år.

Hörselimplantat Cochleaimplantat är bland annat en liten magnet som blir inopererad strax innanför örat. Implantatet kringgår skadade sensoriska hårceller inuti hörselsnäckan och ger stimulering direkt till hörselnerven. Många som bär implantatet upplever ett tydligare ljud än med en vanlig hörapparat.

Du vill väl synas i länets största lokaltidning?

Jobb & Karriär

Skoter & Motor • Bangår

gratistidning dsgatan • Heminredning

Jämtlands

Tidningen delas ut till hushåll i Jämtland och Härjedalen. Den finns även i tidningsställ på 70 olika mötesplatser runtom i länet. Upplagan är 55 000 ex.

Nr 10 2020

Boka din annons senast fredag 15 januari Utgivning onsdag 26 januari Överblivna prylar får nya

liv

sid 24-28

22.620 kr

Ord. pris 29.960 kr /2.086

Paketpris!

796 kr

5.375 kr

Golfklubbarna växer i länet Ord. pris 5.875 kr

519 kr i 11 mån

IBIZA Matbord inkl. 4 st Nils pinnstol svart. Ø110 cm , H 74 cm. IBIZA Matbord inkl. 4

st Nils

Ord. pris 995 kr

MILO Låg golvhylla B 77 cm, H 114 cm, D 35 cm. Melamin/as

sid1.695 4 kr

kr i 11 mån

EKENS ESSENS Kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass Softex och ben. Köp till gavel 5.990 kr. Finns i fler storlekar och färger.

Finns i flera storlekar!

20%

Bäddmadrass på köpet!

10%

14.396 kr

Rickard vill Snösko ha fler kollegor tävlar trar20% på vatten Feels Feels Feels like like like

VERONA Soffbord Ø 80 cm, H 48 cm. Betonglaminat, svart metallunderrede.

1.116 kr

Ord. pris 1.395 kr

Ord. pris MILO Golvhylla B 114 cm, H 78 cm, D 35 cm. Svart metall/ melamin/ask.

sid 8

15.995 kr

sid 10

PAUSE Snurrfåtölj B 84 cm, D 84 cm, H 106 cm. Fårskinn. Finns i flera utföranden. Fotpall 3.146 kr. Ord. pris 3.495 kr.

pinnstolar. Svart. Ø110 cm, H 74 cm. Svartbetsad Grå. Stål. 2.095 kr. RUSTIC askfanér. 5.375 kr. Ord. Kanna i stengods. B 6 pris 5.875 kr. ROLL Serveringsvagn. cm, H 26,5 cm. 645 kr. skål 2-pack. Ø14 cm. TRIBECKA Handvävd 249 kr. CIRQUE Mässingsljusstake. L 60 cm, B 60 cm, H matta. 160x230 cm. TORRANO Bordslampa. 60 cm. H 12,8 cm. 399 kr. JANG 5.516 kr. Ord. pris 1.895 B 20 cm, D 20 cm, H Kruka. Ø15 cm, H 26 kr. NATURE Serverings53 cm. Brun marmor. cm. Svart oxiderad aluminium. 2.495 kr. TROPEZ Pendel. 569 kr. Ø15 cm, H 18 B 60 cm, D 53 cm, H cm. 329 kr. 10 cm. Svart. Handgjord papier-maché. 1.095 kr.

spring spring spring

22.620 kr

15%

Ord. pris 29.960 kr / 2.086 kr i 11 mån EKENS ESSENS Kontinentalsäng 180x200 cm. Inkl bäddmadrass Softex och ben. Finns i fler färger och storlekar. Köp till gavel 3.490 kr.

16.995 kr

Ord. pris 19.995 kr

ESTELLE 3,5-sits soffa i manchestertyg B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Chester Ash.

796

18.785 kr

Finns i flera storlekar!

10%

Nyhet! Nyhet! Nyhet!

179 179 kr kr179 kr 459 459 kr kr 459 kr 995 Ord Ord pris pris 225 225 995 krOrd kr kr krpris 225 krOrd Ord 995 kr Finns pris pris 555 555 krOrd krpris 555 krOrd Ord pris pris 1.190 kr Ordkr pris 1.190 kr flera1.695 kr ii flera 14.3961.190 kr storlekar! VERONA Soffbord storlekar! Ord. pris 15.995 kr MILO Låg golvhylla Ø 80 cm, H 48 cm. Paketpris PaketprisPaketpris B 77 cm, H 114 cm, PAUSE Snurrfåtölj Betonglaminat, svart B 84 cm, D 84 cm, H D 35 cm. Melamin/as 106 metallunderrede. k. cm. Fårskinn. Finns i flera utföranden. Fotpall 3.146 kr. Ord. pris 3.495 kr. 5.995 5.995 kr 5.995 kr kr 8.995:8.995:Ord Ord pris pris 8.995:6.670 6.670 Ord kr pris kr 6.670 kr Ord Ord pris

796 kr 20% Ord. pris 995 kr Ord. pris 22.455 kr/1.738

kr i 11 mån

EKENS ESSENS Ställbar säng 90x200 cm. Inkl bäddmadrass Softex och ben. Finns i fler färger och storlekar.

6.805 Finns kr

Ord. pris 10.475 kr / 649 kr i 11 mån EKENS ESSENS Ramsäng 90x200 cm. Inkl bäddmadrass Softex och ben. Finns i fler färger och storlekar.

10%

kr Paketpris! 796 kr kr 1.695 kr 32.925 kr 2.995 10.075 kr kr Ord. pris pris 995 kr 26.170 kr Ord. 14.396 kr kr Ord. pris 40.265kr / 3.023 Ord. pris 11.075 kr / 946 kr i 11 mån 995 kr 11.170 kr VERONA kr i 11 mån Ord. pris 29.840 kr /2.409 EKENS ELEGANS Kontinentalsäng Du Ord. pris Soffbord hittar VERONA hittar pris Du Du fhittar 15.995 ler Ord. kr i 11 mån Soffbord f ler Ord. utemöbler pris utemöbler kr f ler utemöbler 3.580 TREVIS 15.995 MILO Låg Ord. pris 14.840 kr / i vår Matbord krvitoljad kr i vår / 302 Låg golvhylla 180x200 cm. Inkl bäddmadrass EKENS ELEGANS Ställbar butik Ø115 cm, ibutik vår butik MILO 1.045kr i 11 mån Ø ek/ kr i 11 mån 80säng 10.890:cm, H 10.890:Softex golvhylla H 48 svart inkl. 4 st Nils stolar 10.890:Ø 48 cm. 80 cm. EKENS ELEGANS Ramsäng cm, och ben. Finns i fler färger 90x200 cm inkl bäddmadrass i svartlack. B 77 PAUSE Snurrfåtölj NILS och storlekar. cm, H Softex 4-pack50pinnstolar. Köp till iläggsskiva H 114 114 cm, 90x200 cm. Inkl bäddmadrassPAUSE Snurrfåtölj cm, Köp till gavel 6.990 kr. B 77 cm, och ben. Finns i fler färger Betonglaminat, cm, 895 kr. B 45 cm, H 90 cm, D 50 cm. Betonglaminat, Softex och storlekar. svart och svart ben. Finns i fler färger B 84 cm, D 35 cm, D 35 cm. cm. Melamin/as ochB D 84 storlekar. 84 cm, Melamin/ask. 84 Lackat trä. Finns i färgerna cm, H D H 106 106 metallunderrede. 15% metallunderrede k. grön, grå, svart och vit. cm. Fårskinn. . Fårskinn. Finns i flera cm. Finns i flera 13 pris 10.930:10.930:Ord pris 10.930:-

Ord Ord pris pris 12.470:12.470:Ord pris

Se sidan 3 för villkoren

ANNONSÖRER, HÄR NÅR

12.470:-

för delbetalning.

utföranden. Fotpall 3.146 Dvärsättsvägen utföranden. 76. 0640-180 00. EMHOME.SE FotpallMån kr. 3.146 kr. 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Ord. pris pris 3.495 Söndag Söndag 3.495 kr. 5/45/4 Ord. Söndag 12-15 kr. 12-155/4 12-15

ERA ANNONSER LÄNETS15% HUSHÅLL 16.995 kr

Ord. pris 19.995 kr

ESTELLE 3,5-sits soffa i manchestertyg B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Chester Ash.

16.995 kr kr

Ord. pris pris 19.995 19.995 kr Ord. kr

ESTELLE 3,5-sits soffa ESTELLE 3,5-sits soffa ii manchestertyg manchestertyg B 267 267 cm, cm, D D 113 B 113 cm, cm, H H 93 93 cm. cm. Chester Chester Ash. Ash.

Vi hjälper dig med din marknadsföring! Adrian Persson 070-650 26 10 adrian@pobeda.se

Haldo Aronsson 073-091 42 74 haldo@jamtlandstidning.se

Tony Helmersson 073-024 68 08 tony@pobeda.se

Roger Söderberg 070-321 82 90 roger@jamtlandstidning.se

jamtlandsgratistidning.se

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Krokom

God Jul och Gott Nytt År!

Föllingeprodukter finns att köpa hos Föllinge Slöjd

Vi önskar alla kunder och vänner

God Jul och Gott Nytt År Rydells v 14 Krokom • 0640 - 611 50 Måndag-torsdag: 8-17 • Fredag: 8-15 Lunchstängt kl 11.00-12.00 Storlek 220x125cm

Vi önskar alla Vi gör era plåtjobb! våra kunder en Bye riktig god jul Plåtslageri AB och gott nytt år 0640-22160 070-6439742 070-6439743

God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner

Vi gör era plåtjobb!

Vi önskar kunder och vänner

God Jul och GottBye Nytt År!

KG Olsson Verkstad och bensin HB • Långgatan 13, Föllinge • 0645-100 91 Julafton 10-14. Juldagen stängt. Annandagen 10-18. Nyårsafton 10-18. Nyårsdagen 10-18. Övriga dagar ordinarie öppettider.

Vinterdäcken och fyrhjulsinställningen fixar du hos oss. Välkommen!

Plåtslageri AB

Industrivägen 7, Föllinge 0645-100 10 * Jemtland

0640-22160 070-6439742 070-6439743 Tel. 0645-100 91 Långgatan 13, Föllinge

OFFERDAL 0640-301 54

God Jul och Gott Nytt År! Måndag-fredag 9–19 Lördag 9–17 • Söndag 10–17 Ombud för

God Jul och Gott nytt år! önskas alla hyresgäster och samarbetspartners

Uttags automat Aktuella öppettider: www.krokomsbostader.se

God Jul och Gott Nytt År

Vi önskar kunder och resenärer

God Jul och Gott nytt år! Vi säljer Polaris och Lynx SnöSkotrar 4P Släpvagnar Ariens Snöslungor

FREDRIK HOLMBERG AB Långgatan 26 Föllinge • 0645-100 20

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Klickerträning

Ulrika har Sveriges minsta djurpark När Ulrika Andreasson var liten såg hon familjefilmerna Lassie och Beethoven. Det fick henne att bestämma sig för att när hon blev stor skulle hon arbeta med att träna filmdjur. 2011 förverkligades hennes dröm då hon kunde lämna lägenheten i Östersund för att ﬂytta till en gård i den lilla byn Kluk, strax utanför Trångsviken. Där driver hon nu Sveriges minsta djurpark. – Helst av allt skulle jag ha velat träna älgar men där sätter ju vår lagstiftning stopp. Istället blev det renar men då jag inte är av renägarsläkt fick jag istället skapa en djurpark med renar. Ulrika har blivit känd även utanför Sveriges gränser med sina klickertränade renar. De hoppar över hinder, kan ta mössor och dela ut pussar. – När man klickertränar utgår man alltid från djurens egna initiativ. Man markerar rätt beteende med ett klickljud och belönar sedan djuret med något det gil-

lar. När det gäller renar ger man renlav. Det är det godaste man kan ge en ren. Klickern möjliggör perfekt timing. Ulrika och hennes renar har medverkat i långfilmer som Sune i fjällen och Familjen Jul i nissarnas land, vid evenemang som VM i utförsåkning, VM i skidskytte och Sweden International Horse Show. Dessvärre har bestämmelser mot att flytta klövdjur från norra till södra Sverige lagt hinder till att medverka i nya filmer. Även pandemin sätter stopp för evenemang. I stället satsar Ulrika Andreasson nu på sin ren-ranch och erbjuder gäster att besöka gården och få unika upplevelser tillsammans med renarna. Hon erbjuder även hundträning med olika inriktningar. – Renrenhetsträning ligger mig varmt om hjärtat. Jag ger vanligtvis privatlektioner där jag tillsammans med hundägaren tränar hunden att inte bry sig om renar. Alla hundar, stora som små, har nedärvd jaktlust och kan ställa till stor förödelse när

de kommer lösa på fjället och jagar renar. De stressar djuren, och en dräktig vaja kan kasta sin ofödda kalv. En medelstor hund kan döda en vuxen ren. I sina hundkurser tillämpar Ulrika Andreasson samma belöningsbaserade träning som hon använder med sina renar. – Med en bra träningsplan och mycket belöning för rätt beteende kan man komma långt under bara några lektioner med en hund som är intresserad av renar. Mina renar blir inte rädda och springer i väg när hunden skäller, utan jag kan anpassa en perfekt träningssituation för den hund jag för tillfället tränar. Vi bygger upp en stark grundlydnad som fungerar även med renar i närheten. Och när hunden går att styra, så kan den få lov att vara lös både i skog och på fjäll. Då är det riktigt roligt att ha hund! En lydig hund är en hund som kan få mer frihet. Och jag blir lika glad varje gång jag kan hjälpa ett ekipage att nå dit.

THÉRÈSE JUEL

Ulrika Andreasson lär ut hur man klickertränar djur. Foto: Inger Kraft Etzler

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Bräcke

God Jul och Gott Nytt År önskar

God Jul och Gott Nytt År

God Jul och Gott Nytt År önskar vi på

Mittsanering AB Ulvsjö, Bräcke • 070-318 44 16

Vi önskar alla en varm och trevlig jul! Din leverantör av värme i Bräcke och Kälarne – och snart även i Gällö! Välkommen att besöka vår hemsida www.adven.se för kontakt eller mer information om oss.

www.adven.se

Elteknik i Bräcke AB 070- 348 31 60

God Jul och Gott Nytt År önskar

God Jul och Gott Nytt år önskas kunder och vänner

Andersson i Mordviken AB Mordviken 212, Bräcke • 070-245 78 51

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Krokom

Gör som tomten – ta hjälp av nissarna från

En god jul och gott nytt år önskar vi alla

Vi önskar våra kunder och vänner en God Jul och ett Gott Nytt År! Ring Lasse 070-629 49 67 eller Håkan 070-250 47 22 www.lasseskakelservice.se

God jul och gott nytt år till er alla hälsningar

God jul till er alla

Vi önskar befintliga och nya kunder en riktigt

God Jul och Gott Nytt År!

önskar Centerpartiet i Krokoms kommun!

Peter Nilsson 070-257 92 55 Greger Nilsson 070-296 37 23 Långgatan 23, Föllinge • info@ncbygg.com

Kom med i Centerrörelsen! www.centerpartiet.se/krokom www.facebook/centerpartiet.krokom

VI HAR JULKLAPPAR ÅT ALLA

Emaljerad kopp med älgmotiv

150:-

Mattermos

rostfritt stål 0,8L

299:-

Vinterjacka b.young Finns i svart och terracotta

599:-

Sweat hood Jack&Jones

i många olika färger Pris från 299:-

Smörgåsjärn

Herrboxer

Fleece Kari Traa

3 par för 250:-

i fyra färger

399:-

Ord pris 129:-/st

Ord pris 649:-

Gjutjärn med motiv av älghuvud inuti. Förvaringspåse ingår.

Smörgåsjärn dubbelt

350:-

Aluminium med motiv av älghuvud och björntass inuti. Förvaringspåse ingår.

Eldkorg

399:-

499:Jägarpanna

med fällbart träskaft

399:-

Nyårsfyrverkerierna kommer från Festival och Hammargrens Säljstart 27/12

Öppettider jul och nyår Julafton och juldagen stängt Annandag jul 12–16 Nyårsafton 10–16 Nyårsdagen 12–16

Krokomsporten • 0640-68 17 14 www.sportringenkrokom.se Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Flytta hit och dit

Caroline hjälper folk att hitta hem Caroline Fredin i Vemdalen insåg tidigt möjligheterna med sociala medier. Hon använder Instagram, Facebook och blogg för att skapa intresse kring sin hembygd, och det ger resultat. – Jag ville lyfta sådant som händer i Vemdalen och alla duktiga, drivna människor som bor här. Jag vill bidra till att byn utvecklas och växer på ett hållbart sätt, säger Caroline. Vemdalen i Härjedalens kommun har drygt 500 invånare. Redan 2010 startade hon Facebooksidan ”Vemdalen by”. När hon senare även registrerade användarnamnet @vemdalen på Instagram hade hon kanske inte en helt klar bild vad det skulle leda till, men hon ville skydda namnet åt bygden. I dag har kontot över 10 000 följare. Det är fler än som bor i hela kommunen. Inläggen handlar om allt från kläder, utrustning och självplock av tranbär till hur det är att gå i Vemdalens skola, vackra vyer, lussetåg med hästar och recept på goda kakor. Caroline har genom åren svarat på nyfikna frågor om stort och smått. En del ligger samlat som Q&A (frågor och svar). Dessutom har hon skapat grupper på Facebook för dem som söker jobb och boende i byn. – De som kontaktar mig frågar om skolor, jobb och boende. Mitt bästa tips till alla som ska flytta hit är att gå med i en av alla de föreningar vi har här, då lär man känna folk och blir en del av ett naturligt socialt sammanhang. Caroline beskriver sig som en slalomtjej som under uppväxten i Vemdalen siktade på att bli skidlärare. Sedan flyttade hon runt mellan olika orter och jobb innan hon kom tillbaka till Vemdalen

”på riktigt” 2006. Då startade hon en inredningsbutik, designade en myskoxfilt som sålt i drygt 7000 exemplar, och insåg att hon kunde låta kunder vara med i realtid vid hennes inköpsresor. – Flera av mina kunder tog semester för att kunna följa flödet i sociala medier och boka grejer, berättar Caroline. Under en mässa sålde hon på detta sätt varor för en kvarts miljon kronor, och blev nominerad till Årets butik i Sverige år 2016. Via Instagram delar hon också med sig av svåra erfarenheter, som hur det intensiva arbetet så småningom ledde till att hon blev sjukskriven för utmattning. – Jag får ofta kommentarer om att folk tycker att jag har ett sådant härligt liv och att det är drömmen att få bo som jag gör. Jag brukar då ställa den jobbiga frågan: Vad kan du göra i dag för att komma dit du vill? Carolines starka ideella engagemang för bygden har gett henne en ny yrkesidentitet. På Linkedin kallar hon sig outdoorinspiratör och platsutvecklare. Hon arbetar deltid som kommunikatör, företagsutvecklare och allt-i-allo på Härjedalspizza, en lokal restaurang som även tillverkar fryspizza med älgkött och kantareller. (Och ja, hon kan ta på sig andra uppdrag.) – Försäljning, kommunikation och varumärkesbyggande är min nördgren. Jag tycker att det är oerhört fascinerande och spännande! säger Caroline. KARIN JOHANSSON

Caroline Fredin driver @vemdalen som har 10 000 följare på Instagram.

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Berg

God Jul och Gott Nytt År önskas alla av

Vi tackar våra kunder för det gångna året och önskar er

God Jul & Gott Nytt År! Ditt lokala val för drivmedel, smörjmedel & kem Kontakta oss på tel 0703-72 99 03 eller order@fyra24.se

Håkan med personal

Stolt samarbetspartner till

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Åre

Vi får Åre att rulla! God Jul och Gott Nytt År

God Jul och Gott Nytt År! Anderssons Bilverkstad Anderssons Bilverkstad Järpen AB • Industriområdet i Järpen • 0647-190 44

God Jul och Gott Nytt År önskar

Jakobssons Åkeri AB Hallen jakobssonsakeri.se

Mark- och vägarbeten

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi är bara ett samtal bort!

i Åre med omnejd

Vi fixar efterarbetet: Bärgning, biluthyrning, plåtslageri, lackering, däckservice och glasbyten.

ÅREBÄRGARN DÄCKSERVICE I JÄRPEN ÅRE BILUTHYRNING Fabriksvägen 3, Järpen • www.arebargarn.se Kontor 0647-61 14 65 • Bärgning 0647-101 20

0647-712 92 • www.wallins-akeri.se

GÖR SOM TOMTEN SKICKA PAKETEN MED ÅRE BUDBIL! God Jul och Gott Nytt År önskar Benny med personal! Norra Vägen 8 Järpen • benny@arebudbil.se 0647-102 28 • 070-190 36 09

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Berg

God Jul och Gott Nytt År! Industriv 3, Hackås 070-623 03 15 070-623 03 16 walltinsakeri.se

God Jul & Gott Nytt År Önskar

Juletid äntligen är här värme och givmildhet vi med oss bär Alla på vår jord en jul bör få oavsett om vi ensamma eller tillsammans gå

God Jul och Gott Nytt År önskar vi er alla! 070 340 70 60 • www.jamtlandsgolvservice.se

Nr 12 2021

Jämtlands

gratistidning

Julstämning

Vårt behov av adventskalendrar

Hammarstrands Rodelklubb har sin kalender på Instagram och Facebook.

Peppkalendern 2020 skapades av Linnéa Martinsson och ﬁnns som story på @bergsliv

Förr om åren har adventskalendern med luckor fram till själva julafton tillhört de yngre i familjen. Under senare år har ribban höjts avsevärt, och idag finns det adventskalendrar för alla åldrar, smaker och behov. Även de fyrbenta familjemedlemmarna har fått egna adventskalendrar. När coronapandemin satte stopp för det mesta ifjol satsade Bergs kommun på att göra en peppkalender och fyllde de 24 dagarna i december med förslag på olika

aktiviteter. Dessa behövde inte nödvändigtvis göras precis vid själva lucköppningen. Istället var tanken att de kunde läggas på minnet till ett tillfälle längre fram där aktiviteten skulle kunna passa. Peppkalenderns främsta mål var att luckorna skulle innehålla förslag på aktiviteter som stärkte både kropp och själ. I årets Bergslivs-adventskalender vill man nu slå ett slag för hur trivsamt det är att bo i Bergs kommun. Bakom varje lucka lyfts det fram vad som är det bästa med att bo där. Både i

stort och smått. I en lucka berättas att alla barn som är skrivna i kommunen och som går i årskurs 1 till 9 får gratis liftkort till både Skistar Vemdalen och Bydalsfjällen. Vuxna får 25 procents rabatt på säsongskort. I en annan lucka riktas ett varmt tack till alla som jobbar och gör dagarna till något extra för de unga. I en tredje lucka kan man tagga en kamrat som man gärna vill ta en fika tillsammans med. Sedan en tid tillbaka råder full aktivitet med att rusta rodelbanan i Hammarstrand. Inför den kom-

God Jul och Gott Nytt År önskar

Trapps Åkeri AB

mande kälksäsongen 2022 satsar Hammarstrands Rodelklubb i år på en egen julkalender som de valt att kalla Rodelkalendern. Kalendern finns på Facebook och Instagram och bakom varje lucka presenteras något intressant som hör sporten till. I samband med första luckan skrev Bibi Walden som kommentar: ”Det är ju så mycket tomtar i omlopp nu kan det vara skönt med lite kälkar också som omväxling”. I Rodelkalenderns första lucka den 1 december började man med att lyfta fram självaste Herr Rodel - Sune Nilsson. Utan honom hade det inte funnits någon konstbana i Hammarstrand. På 1960-talet arbetade han som tu-

God Jul och Gott Nytt År Bussgods Autom.station

063-770025 Billsta Hackås eriksbilservice@telia.com www.eriksbilservice.com

THÉRÈSE JUEL

Livsmedel • Kiosk Bensin • Diesel

Galhammarvägen 17 Svenstavik • 070-330 14 11

Vi vill önska våra kunder en God Jul och ett Gott Nytt År!

ristintendent och var då den drivande kraften bakom att det skulle byggas en bana för att åka bob och rodel i. Med lite experthjälp från kontinenten var han även den som ritade banan liksom han har gett namn till den klassiska Sunekurvan. De följande luckorna i Rodelkalendern fortsätter omväxlande med historiska glimtar varvade med nutid. För den som inte vet något om rodel ger den här kalendern en fin inblick i en spännande kälksport. Det bästa med årets digitala kalendrar är att luckorna finns kvar – även efter att julafton har passerats.

Extrajobb! Vi söker extra personal för städning och avsyning av stugor och lägenheter i Björnrike. Du kan vara ung eller gammal, arbeta för en förening eller skolklass.

Är du intresserad? Ring: 076-820 17 00 Mejla: ratans.stad@gmail.com Välkommen med din ansökan!

Åsarna

E45 / Olstavägen 37 mackeniasarna@telia.com 0687-300 25

God Jul och Gott Nytt År

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Berg

God Jul och Gott Nytt År

God Jul och Gott Nytt År önskar

önskar

Avloppsakuten i Berg

God Jul och Gott Nytt År!

God Jul och Gott Nytt År! Gehm Ekonomi AB är en redovisningsbyrå etablerad i Svenstavik, Bergs kommun. Vi erbjuder dig ekonomiska och juridiska tjänster. Våra redovisningskonsulter borgar för hög kompetens, kvalitet och erfarenhet. Välkommen att kontakta oss!

Rep. plåt- och plastskador på bilar. Även försäkringsskador.

Stationsvägen 7 Svenstavik 0687-102 50 • gehmekonomi.se

Kontakta Jan, 070-348 50 18. Verkstad i Gillsta 430, Hackås.

God Jul och Gott Nytt År önskar

IVANSSON ÅKERI & UTHYRNING 070-689 16 20

Jämtlands

gratistidning

Nr 12 2021

Julmat

I Backe kom julbordet i en påse Ingenting stoppar RSMH i Backe från att kunna servera ett julbord även om det inte kan presenteras i Sporthallen som brukligt. Pandemin ställer till det och det är försiktighet som råder. I år blir det julbord i en julpåse. – Redan flera veckor före beställningsstopp så var det 80 personer som bokat sin jultallrik om än i påse. Vi räknar med att ställa i ordning 200 julpåsar med julmat, berättar Tore Hansson som basar för verksamheten. – Det blir lite dyrare för oss, själva förpackningarna kostar pengar. Men i julpåsen kommer det att finnas allt som hör till ett julbord: Köttbullar, revbensspjäll, prinskorv, Janssons frestelse, julskinka, kalvsylta, sill, leverpastej, ägghalvor, rökt korv, gubbröra, pastrami, rödbetssallad, äppelmos, gravad lax, omelett med champinjonstuvning. Det blir jättemycket mat för 150 kronor per person. Vi skickar ut maten den 15, 16, 17 december, säger Tore. Vid vårt besök hade tillag-

ningen och beredningen ännu inte påbörjats. I köket träffar vi kockan Lina Sundelin. – Jag själv gillar mest bara köttbullar, säger hon glatt. Julpyntet i hennes hem i Rossön är redan klart i väntan på syskon och syskonbarn. – Och jag har klätt julgranen hemma hos mig. Den är helt vit i år med blå belysning, säger Tore. Vid vårt besök veckan före det stora julstöket i storköket pågår iordningställandet av mat till äldreboendet Älvgården. RSMH vann upphandlingen med två miljoner billigare än kommunens egna anbud. – Det går jämnt upp, men det är heller inte meningen att vi ska tjäna pengar. I avtalet ingår också att skolbarnen ska få ett julbord. Det blir ungefär samma mat till barnen som finns i julmatspåsarna, till och med sill, säger Tore Hansson. Han har just varit i Fjällsjöskolan och pratat med barnen och lärarna om eventuella ändringar i den normala matsedeln. Alla verkar nöjda, utom med ärtsoppan.

– Nu tar vi bort ärtsoppa, det var nästan inte någon som åt det, så i stället blir det risgrynsgröt och pannkaka varannan vecka. Det enda barnen klagade på var att vattnet är för kallt, och att de inte har en sån där grej där man kan trycka på och säga bra eller dåligt om maten. Nu närmast väntar annars julbord för Räddningstjänsten som gjort en beställning hos RSMH, Hemtjänsten har beställt julgröt, och vårdpersonalen ska äta julbord. Vi hyr matsalen i sjukhuset, och här äter också de som hyr hos RSMH, berättar Tore Hansson. I närmare 25 år har julbordet serverats. 1997 var det ett fyrtiotal personer som anmält sig, och 2019 var det 170 personer som bänkade sig i Sporthallen. – Beställningarna har ökat hela tiden. Det är många som inte törs gå ut och träffa folk under pandemin. Nu ser jag fram emot julen med lugn och ro. Och förresten: Janssons frestelse tycker jag är gott! säger Tore Hansson.

Tore Hansson, basen hos RSMH, inväntar julruschen

En av julmatens kockar, Lina Sundelin, som vid JGTs besök är i färd med matlagning åt Älvgården

Julmat av alla sorter – så såg det ut en gång Foto: Tore Hansson

INGER KRAFT ETZLER

Länets lokalaste tidning 70 kr/mån! med autogiro

Prova på 3 mån 149 kr

Torsdagar i brevlådan och tisdagar digitalt! Papperstidning + e-tidning 800 kr/helår

450 kr/halvår

Freepik.com



70 kr/mån Löpande pren. med autogiro.

macrovector:

Enbart e-tidning 500 kr/helår

250 kr/halvår

Jag vill prova Jämtlands Tidning i tre månader för 149 kr

macrovector: Freepik.com

149 kr (Papperstidning (Enbart papperstidningen) + e-tidning)

Skicka portofritt!

Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och adressera till: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund. Namn*

nummer och Nyårs Stort Jul- r alla en God Jul Vi önska Nytt År 7 januari. och ett Gott i brevlådan den

NYHETER

ktioner Nya restrikrisen förvärrar rna för kroga

NYHETER

Nästa tidning

ERPRIS

Tidningen

är politiskt

obunden

men engagerad

i länets

22 DECEMBER

utveckling

25 kr

2020 LÖSNUMM

Tidningen är politiskt

obunden men engagerad

i länets utveckling!

5 NOVEMBER 2020

LÖSNUMMERPRIS

NYHETER

300 miljoner extra till vägar - länet fick 8 miljoner

i vägg

Hemlig motta i Östersund gning till pappe ger vård rslösa

25 kr

v. 45

A-POSTTIDNING

Tidningen är politiskt

obunden men engagerad

i länets utveckling!

3 SEPTEMBER 2020

LÖSNUMMERPRIS

Tidningen

15 kr

A-POSTTIDNING

v. 36

är politiskt

obunden

men engagerad

NYHETER

Husbilsäga i campingföre struntar vid Storsj rbud ön

i länets

utveckling!

6 AUGUSTI

Transparens imun Krokoms kom

Fd elever missnöjda med SFI i Krokom

En annorlu

Varje 30 års jubileum. till rar han att dela ut paket o. I år fi för från Brunfl med skägg är Thomas tomteluva e tomtar päls och en fars mest uppbokad i alla åldrar. mormors sfulla barn En av länetshan på sig sin tar förväntan julafton glada och ett hundratal

463236

R BEG SONBILA NYA OCHORT-PER HELMINA TRANSP UND-VIL r Utkomme STRÖMS

Länets

ltidning.

enda loka

sid 12

tisdag och

sid 6 och 16-17

torsdag. 463236 1 955664

NYA OCH BEG SONBILAR TRANSPORT-PER HELMINA STRÖMSUND-VIL

955664 463236

Födelsedag* (År, mån, dag) Tel* E-post

jamtlandstidning.se

NYA OCH BEG TRANSPORT-PERS STRÖMSUND-VIL ONBILAR HELMINA

i länets utveckling!

20 AUGUSTI 2020

LÖSNUMMERPRIS

A-POSTTID NING

sid 26

lokaltidn

ing. Utko

i skogen i Härjed

över området.

1 955664 463236

mindre bortglömda.

ing. Utkommer

sid 30

alen

Sakta men säkert

NYA OCH BEG TRANSPORT-PER STRÖMSUND-VIL SONBILAR HELMINA

Länets enda lokaltidn

sid 4

mmer tisda

v. 34

17 SEPTEMBER 2020 LÖSNUMMERPRIS 15 kr

sid 3

A-POSTTIDNING

v. 38

sid 3 Boende i Undersåker kräver bättre bro

Jämtland förlorar tillväxtstöd

sid 3

järnvägsvagnar

NYA OCH BEG TRAN SPO STRÖMS RT-PERS UND-VILH ONBILAR ELMINA enda

A-POSTTIDNING

Saila driver glesbygdsfrågor i riksdagen

sid På står tillsynes övergivna 5 ett stickspår står ett stort antal mellan Ytterhogdal buskar och träd godsvagnar står och Överhogdal. börjat ta mer eller

Ett hundratal I snitt plockar thailändsk de 70-80 a bärplockare har kommit kilo blåbär till Bispgårde om dagen.

463236

Vindkraftprotester i Backe/Rossön

Sjuksköterskeuppror på sjukhuset

sid 3

Länets

NYHETER

WWF säljer skogsmark i länet för stöd till rovdjur

Huså herrg renoveras ård mycket att göraSpöktågen Över hundra

Nu ha bärplocr thailändska karna ko mmit

1 955664

NYHETER

Unga ingenjörer lockades till länet av Jämtland Calling

v. 32

sid 7

för

15 kr

Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

15 kr

Ilskna turis ter svär över Fäbodväg en Kokosboll fabriken snystartar Arvesund i

sid 4

Bin och bakning är vardagen för Mikael och Sara med bilarna på 45:an Wallin. I det röda honungsproduktion susandes förbi, har de inrett lilla huset mitt i Ytterhogdal, en bageridel, en microbutik och ett rum avsett

obunden men engagerad

sid 3

Ny klimatsm konferens- art anläggning i Gåxsjö

sid 2

Bin och baknin Mikael och Sarag vardag för i Ytterhogdal

ten

för tom nda jul

Satsning på luftburet bredband i Ragunda

sid 2

Tidningen är politiskt

ERPRIS

18-åriga Ellinor misstänkt för brott - bar polismössa på Halloween

NYHETER

Myhrbodarna fick högsta betyg av Rättviks kommun

Jämtlands Tidnin g Jämtlands Tidning Tidning

2020 LÖSNUMM

sid 2

Justitie- har ministern er på inga plan i länet fängelse kring Protesterrsiellt kontrove från remissvarmun Åre Kom s Strömsund e skolor bättr

1 955664

* Obligatoriska uppgifter. Samtliga priser inkl 6% moms.

Föräldrar kritiserar nytt förslag till skolskjutsar i Åre

NYHETER

Mat med taxi till förskola i tre år skolköket låg vägg

v. 52

A-POSTTID

sid 2

Postadress*

Kulturskolan fortsätter i Strömsund

Han vill bygga buddistiskt n tempel i Bispgårde

kommer

NING

Adress*

NYHETER

NYHETER NYHETER

g ds Tidnin Jämtlands Tidning Jämtlands Tidnin Jäm tlands g Jämtlan

har

tisdag och torsdag.

sid 8

Nu skördar äppelodlarna i östra Härjedalen För sju år sedan planterade vi drygt 40 äppelsorter, berättar Sara Wallin. Nu skördar hon och Mikael bokstavligen frukterna. Det är inte bara äppleträd utan vi har även några päronträd, ett par plommonträd, lite körsbär och några björnbärsbuskar. sid 4

1 955664 463236

NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA

Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag.

g och torsd

ag.

sid 5

Rekordmånga sid 3 besökare vid Dammåns fisktrappa under sommaren

sid 4

God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från

Strömsund

Välkommen till

HANDELSPLATS STRÖMSUND! Vi önskar alla våra kunder och besökare en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Bästa julklappen! Presentkort giltiga hos företag knutna till Köpmanna föreningen. Finns att köpa hos Mårtenssons Kläder.

49 butiker, restauranger och företag Här hittar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkering! Boende, mat och fika! Kom ihåg att hålla en julgrans avstånd och stanna hemma vid symptom. Välkommen ut på byn!

Julöppet: Lördag 18/12 ��öppet till 16 Måndag 20/12��öppet till 19 Tisdag 21/12��öppet till 19 Onsdag 22/12 ��öppet till 19 Torsdag 23/12 ��öppet till 18

Tävling Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån och du kan vinna: 1:a pris. Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 400 2:a pris. Presentkort ICA 300 kr 3:e pris. Två trisslotter

Namn: Adress: Telefon:

Senast 12 januari vill vi ha svaren Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen och skicka den till: TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)

God Jul & Gott Nytt År! Företag 1 finns på sidan:

Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 D 831 47 Östersund

Företag 2 finns på sidan:

2:A Pris. Presentkort ICA 300 kr. Elisabet Faxälv, Kälarne 3:E Pris. 2 Trisslotter. Yvonne Karlsson, Hammerdal

God Jul Gott Ny

En bostad bör ha minst en brandvarnare. Har du flera våningsplan bör det finnas minst en på varje våning placerad på lämplig plats. Seriekopplade brandvarnare är väldigt bra i villor med flera våningar. Då larmar alla oavsett var i huset branden börjat. Det är allra viktigast att placera en brandvarnare intill sovrummet.

Företag 3 finns på sidan:

önskar vi alla våra ku

Daniel hjälper dig med din skog

Plötsligt Företag 5 finns på sidan: stod älgen Från vår härliga delikatess & matdisk: framför bilen ...

Ring Daniel Granlöf 070-200 51 80

Smörgåstårtor - Jag hann inte bromsa ... Festplankor • Mingelmat Laxbomb • Pub-brickor Fruktkorgar • Bufféer Varje dag sker ca 170 viltolyckor påmera! svenska vägar! och mycket Företag 7 finns på sidan:

(SIS EN 14604)

Hand online

Skulle olyckan vara framme, då finns vi här och hjälper dig. Genom att planera rätt åtgärder i rätt tid, skapar Daniel bästa förutsättningar för din skog att växa och utvecklas www.lfz.se • 063-19 33 00 som du vill.

Företag 4 finns på sidan:

1:A Pris. Ostpåse Skärvångens Mejeri Värde 400 kr. Siv Edström, Frösön

- räddar liv

Eller skriv ner i ett mail och skicka till: tavling@jamtlandsgratistidning.se. VINNARE I NR. 11 -2021

Brandvarnaren

VI ÖNSKAR VÅRA KUNDER EN RIKTIGT...

Bli medlem för 150 kr/år

Företag 8 finns på sidan:

Företag 6 finns på sidan:

Hy 06

Proffsig hjälp att för-hem Klicka Vi söker nya ditt när hem det pas

veteraner, 55 år och äldre ica.se/svens som vill jobba idag 9 finns på sidan: a Företag k med oss! Bo Våra erfarna hantverkare och handymans fixar allt från måleri och snickeri till el- och vvs-installationer. Vi hjälper dig också med uppfästning och möbelmontering.

Psst!

063-660 55 80 • jamtland@veteranpoolen.se

Visste du att du kan få dina varor hemkörda med taxi? Ring 070-517 44 82!

God Jul önskar Veterankraft!

Som medlem i Älgskadefondsföreningen får du ekonomisk hjälp om du råkar ut för en kollision med något av det

MELLANDAGSREA PASSA PÅ ATT FYNDA HOS ALINA

5 999 kr



17 999 kr



Ord. pris: 7 999kr

Ord. pris: 19 999kr

1TB SSD

256GB SSD



RTX 3070 8GB

8GB RAM

ASUS Vivobook F515JA 15,6”

Snygg hem- och arbetsdator utrustad med kraftfull Intel Core i3-processor - Nu till otroligt kampanjpris!

Lenovo Legion T5

Kraftfull speldator utrustad med ett RTX 3070 8GB och en Ryzen 7-Processor. Klarar alla moderna spel utan några problem.

Kampanjpris på dator och mobil reparationer

699 kr

499 kr

199 kr

Ord. pris: 999 kr

Ord. pris: fr. 699 kr

Ord. pris: fr. 399 kr

Julstädning av din dator

Skärm och Glasbyte iPhone

Batteribyte iPhone

• Genomgång av hårdvara och mjukvara. • Rensning av virus och onödiga filer. • Fysisk rengöring från damm och smuts.

Trött på sprickor i skärmen på din iPhone? Lugn, vi löser det.

Håller ditt batteri inte lika bra längre? Då kan det vara dags att byta till ett nytt!

Hemservice - Vi erbjuder service på plats och fjärrservice! RUT-avdrag

Halva priset på arbetskostna den hemma hos dig! fr. 499:-

Oppettider Jul och Nyar

Vi hjälper dig med din IT i hemmet Har du problem med dator, skrivare eller dålig WiFi-täckning i huset eller lägenheten?

Julafton 24/12: Juldagen 25/12: Annandag jul 26/12: Nyårsafton 31/12: Nyårsdagen 01/01:

Stängt 12 – 16 12 – 16 Stängt Stängt

Vi löser dina IT-problem hemma hos dig! Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2022-01-07 med reservation för slutförsäljning.

Storgatan 32

Vardag:

9 – 18

 063 – 13 00 01

Lördag: 10 – 15

 ostersund@alina.se

Söndag: Stängt