Hon säljer synhjälpmedel till hela världen Nr 12 2022 God Jul och Gott Nytt År önskar vi på Bolist Hallen 0643-303 80 • bolist.se/hallen Stuguns Bygg & Färg AB 0695-599 000 • stugunsbygg.se Bolist Hammarstrand 0696-599 100 • bolisthammarstrand.se Bolist Brunflo 063-700 50 00 • bolistbrunflo.se Bolist Järpen 0647-66 52 75 • bolist.se/jarpen Lösvirkeshus i Strömsund AB 0670-127 70 • losvirkeshus.com Bolist Svenstavik 0687-107 20 • bolist.se/svenstavik Byggnadssnickerier i Krokom AB 0640-615 24 • byggnadssnickerier.com Det lackar mot jul på Agdas café sid 22
är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Denna utgåva har en upplaga på 55 000 exemplar. Tidningen delas ut av PostNord till hushåll i Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund och ligger i Svepet. Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Lista finns på vår webb. Tidningen finns även som PDF: www.jamtlandsgratistidning.se Vid fel i distributionen, ring 073-091 42 74
Redaktör: Tommy Norin Ansvarig utgivare: Lars Holmqvist red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-206 35 35 Kundtjänst 072-550 66 01
Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund
Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Bold Printing Mitt Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.
Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 100.000 potentiella läsare.
Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan
Kontakta oss så berättar vi mer.
Adrian Persson 070-650 26 10
Haldo Aronsson 073-091 42 74
Tony Helmersson 073-024 68 08
Roger Söderberg 070-321 82 90 annonsera@jamtlandsgratistidning.se
Julfirandet är så gammalt att vi inte riktigt vet när och hur det började. Att julfirandet förekom för§e kristendomen visas av att vi har kvar det hedniska namnet på högtiden – jul. I den engelskspråkiga världen använder man däremot det kristna namnet på högtiden ”Christmas” - kristusmässa.
Många har försökt att tolka ordet ”jul”, men ingen har ännu hittat en entydig förklaring som övertygat alla. En intressant tolkning presenterade författaren Gösta Ågren i Svenska Dagbladet 1995. Där härleder han ordet jul till häst. Som känt är var hästen ett högt rankat offer i hednatron och därför blev det förbjudet bland kristna att äta hästkött. Ågren hänvisar till en irländsk bok från 1804 där det står att ”den stora nordiska fest som kallades jul och räckte i tre dagar, fick sitt namn av att man åt hästkött.” Ågren skriver vidare att ”Jul är med andra ord en sammandrag-
ning av ’jor-öl’. Första leden där återgår på det fornnordiska jor, alltså häst. Den andra leden, öl, är inte bara namnet på en dryck utan också beteckning för fest. … Det är tydligt att våra förfäder och anmödrar ’drack jul’ genom att äta hästkött och dricka mjöd och öl.”
Ågrens koppling mellan ordet jul och häst verkar trolig och det är knappast någon slump att häst-visan ”Staffan var en stalledräng” är en julvisa. En annan tradition om hästen är ritten på juldagen från julottan. Om det skriver vår professor Carl Zetterström, 1767-1829, grundaren av Jämtlands bibliotek. Han skrev om julfirandet 1820 och nämner kappritten på juldagen, samt att Stefan var skyddspatron för hästen.
För 200 år sedan var julfirandet i stort sett som nu. Dagen före julafton stökade och ställde man. I Jämtland kallas den dagen för Sjursmäss. På själva julafton
togs köttgrytan fram och man doppade bröd i den och åt. På jamska finns ett ord ’flatmilja, flottmilja’ för Dopp i grytan. På julbordet dukades med skinka, lutfisk och julgröt. Då som nu!
Sederna kring julen har givetvis förändrats. Förr fick man inte gå på besök under julhelgen. Som jag minns från barndomen fick man hålla sig hemma på juldagen. Men in på 1960-talet blev det till och med tillåtet att ordna dans på själva juldagen. En annan sed, som i min generation delvis ännu är levande, är att man måste bli bjuden på något om man kom innanför dörren hos någon, oavsett hur kort besöket var. Och då måste man ta emot något, annars ’bar man ut jula’.
Mycket har förändrats i julfirandet under två hundra år, men förvånansvärt mycket lever ännu kvar!
GOD JUL
Bo Oscarsson
Läs mera på mina sidor om de gamla jultraditionerna: http://www.bo-oscarsson.org/Juij.foerr.html och om Sjursmäss: http://www.bo-oscarsson.org/Sjursmess.html
God jul & Gott nytt år
Vi önskar god jul och gott nytt år till alla innevånare, våra medlemskommuner, samarbetspartners och medarbetare.
Ett särskilt Tack vill vi rikta till våra brandmäns familjer och huvudarbetsgivare som stöttar brandmännen och oss.
Vi är i en utvecklingsfas med flera stora förändringar och ser fram mot 2023 tillsammans med er!
Ditt brandskydd
En tredjedel av bostadsbränderna startar i köket. December och januari är de månader då flest spis- och eldstadsrelaterade bränder uppstår.
Testa din brandvarnare och byt batterier om det behövs. Har du brandsläckare, brandfilt och vid behov spisvakt?
Fundera hur du och din familj kan utrymma er bostad vid händelse av en brand.
Bli brandman
Vi söker dig som vill ha ett extraknäck som brandman RiB - räddningstjänstpersonal i beredskap. Det är ett spännande och lärorikt uppdrag med fin gemenskap.
Du får utbildning och mellan 75 000 - 95 000 kr per år. Det är viktigt att du bor och jobbar nära din station för att kunna ha beredskap.
Läs mer, se var vi har vakanser och gör en intresseanmälan på: www.rtjamtland.se/rib
2 Nr 11 2022
www.rtjamtland.se
Något om julen förr
Jag vill ge Jämtlands Tidning print + digitalt i 4 mån för 169 kr till: Namn:* Adress:* Postadress:* Önskad pren start:* Tel:* Födelsedag:* (År, mån, dag) Jag som vill ge bort heter*: Adress och postadress *: E-postadress*: Tel:* Födelsedag:* (År, mån, dag) *Obligatoriska uppgifter Ord pris 850 kr/102 nr Skicka portofritt! Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och skriv: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund på kuvertet. Eller skicka uppgifterna med e-post till prenumeration@jamtlandstidning.se Ge bort en julklapp som räcker länge! Jämtlands lokalaste nyhetstidning Varje tisdag och torsdag!
KLIMATSMARTA JULKLAPPAR? De hi�ar du bland våra nätauk�oner: www.jabab.se HELHETSKONCEPTET Vårt helhetskoncept innebär a� vi hjälper dig med allt, stort som små�, i samband med di� fly�eller dödsbo. Kontakta oss! www.jabab.se info@jabab.se 063-12 35 56 Tjalmargatan 6 Jämtlands Auk�onsbyra
Kontakt och ansökan Kommunikatör: Amanda Olheden, 076-495 81 54, amanda.olheden@astar.se Mer information: astar.se/orter/ostersund För ansökan: skanna QR-koden Adress: Rådhusgatan 15-17, 831 41 Östersund Utbilda dig på Astar. Yrkesutbildningar: • Elektriker • Larm- och säkerhetstekniker • Nätverkstekniker • Programmerare • Kyl- och värmepumptekniker + Övriga tjänster: • Rusta och Matcha Många går just nu igenom en förändring i arbetslivet. Kanske är du en av dem som har blivit påverkad eller som jobbar inom en särskilt hårt drabbad bransch. Då kan det vara läge att vidareutbilda sig eller testa ett nytt yrke! Kontakta oss så berättar vi mer om våra utbildningar och om hur du kan bli en stjärna på arbetsmarknaden! VAD DRÖMMER DU OM ATT JOBBA MED I FRAMTIDEN? ASTAR HJÄLPER DIG FRAMÅT I ARBETSLIVET! Välkommen till oss! VÅRENS STARTER! 20 mars 2023 (ansökan stänger: 22 januari) 29 maj 2023 (ansökan stänger: 4 april)
Vårt helhetskoncept innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo.
Exempel på våra tjänster är:
• Flytt, frakt och magasinering av bohag
• Försäljning av lösöre
• Köp av bohag
• Värdering inför bodelning och av enstaka objekt
• Tömning av bostad
• Flyttstädning med städgaranti
• Hantering och sortering av sopor
• Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov
• Styling av bostad inför försäljning
• Gräsklippning och skottning
• Slutbesiktning och återlämning av nycklar
Vi vill gärna trycka lite extra på att vi fixar flyttning av allt från bohag till hela företag.
Dessutom över hela Sverige!
Kontakta oss för mer info eller bokning: 063-12 35 56 eller info@jabab.se
063-12 35 56 info@jabab.se www.jabab.se Tjalmargatan 6 KONTAKTA OSS IDAG! 072-058 55 37 FÖRETAGARE: HAR DU ÖVERSKOTT PÅ LAGRET SOM DU BEHÖVER BLI AV MED? FRIGÖR BÅDE KAPITAL OCH PLATS . VI HÄMTAR OCH BETALAR SAMMA DAG
TESTA HELHETSKONCEPTET
När du vill bo kvar hemma med stöd av hemtjänst
Vi erbjuder insatser för att hjälpa dig att leva livet så självständigt som möjligt och att bo kvar hemma så länge du själv önskar. Vårt mål är att erbjuda dig en hög livskvalitet och skapa en meningsfull dag efter dina behov, förutsättningar och önskemål.
Förenade Care är ett familjeföretag med mångårig erfarenhet inom vård och omsorg. I Östersund har vi utfört hemtjänst sedan 2009. Vi lägger särskild vikt vid engagerad personal och kvalitet.
Förenade Care Hemtjänst Norr
Hemtjänst Norr i Östersund
Vi ger vård och omsorg i hemmet utifrån biståndsbeviljade insatser inom personlig omvårdnad, städ, tvätt, måltider och inköp.
Trygghetslarm, anhörigavlösning och ledsagning ingår även i hemtjänstinsatser.
Hur samarbetet sker kommer vi överens om tillsammans, på dina villkor. Utgångspunkten är att du ska kunna leva livet så självständigt som möjligt.
Hushållsnära tjänster
Har du behov av mer hjälp än vad du fått beviljat kan vi erbjuda dig hushållsnära tjänster. Många av tjänsterna ger dig rätt till skattereduktion, RUT-avdrag.
Vår härliga personal
Våra medarbetare jobbar för att ge dig den bästa omsorgen och vården. Som kund hos oss bemöts du med omtanke, vänlighet och service. Vi bär alltid arbetskläder, legitimation och namnbricka.
Hur gör jag för att få hemtjänst?
Välkommen att kontakta oss på berättar vi mer om hur det går till.
Emma Holmberg Verksamhetschef, telefon 070-106 30 59
E-post: emmah.ostersund@forenadecare.com
Maria Edholm Gruppledare, telefon 072-544 87 46
E-post: mariam.ostersund@forenadecare.com
Hemtjänst med omtanke www.forenadecare.com
•
ARMBANDSUR
Vi köper nya och gamla armbandsur. Exempelvis Omega, Lemania, Certina, Heuer och Zenith men det mesta är intressant. Eller så säljer vi det för din räkning.
•
GAMLA HÄRLIGA FORDON
Vi köper äldre fordon som bilar, MC, mopeder, traktorer, båtar, skotrar och ATV i perfekt eller befintligt skick. Eller så säljer vi fordonet för din räkning.
VI
063-12 35 56 info@jabab.se www.jabab.se Tjalmargatan 6 EFTERLYSNING!
SÖKER:
OCH
GULD
SILVER Prisexempel: 18 karat guld 360:-/gram 23 karat guld 420:-/gram Silver 3 600:-/kg
Prisexemplet ovan visar endast metallvärdet. Ofta är föremålen värd mera. Vi värderar dina objekt. Kom in till oss för värdering av dina objekt på Tjalmargatan 6 eller boka tid för ett hembesök via 063-12 35 56 eller info@jabab.se
HYR FÖRRÅD HOS OSS FRÅN 2 TILL 40 KVADRATMETER
00
Hos oss kan du förvara allt du äger
073-180 50
info@forradochlager.se www.forradochlager.se •
Du kan hyra storlek från 2m2 - 40m2
Våra
lokaler är larmade
• Våra lokaler har kameraövervakning
Du har tillgång till förrådet när som helst
Våra
finns
östersundsområdet
• Våra lokaler är bevakade av väktare •
•
förråd
i
• Perfekt lösning när livssituationen ändras
• När du inte får plats med allt hemma
Hela denna sida är en annonssida
Prenumerera på länets enda oberoende lokaltidning – bara lokala nyheter
Här granskas allt och alla!
Efter att ha varit journalist i över 40 år på radio/TV och tidningar, inte minst i länet kan jag säga att jag har koll på det som händer i Jämtland!
Vi är länets enda opolitiska nyhetstidning.
Här slipper ni ledare skrivna med ideologiska och politiska skygglappar!
För mig är utvecklingen av länet och dess näringsliv det viktigaste.
Det är nämligen så vi skapar ett klimat i länet där antalet innevånare ökar på grund av att här finns arbete, kultur och sport som intresserar och engagerar.
Som chefredaktör står jag utanför länets alla nätverk där beslut tas som påverkar oss alla utan insyn.
Det gör att jag inte har några bindningar att ta hänsyn till när det gäller att bedriva journalistik på ledarsidan!
tering!
Antalet prenumeranter, inte minst digitala ökar hela tiden.
pengar här i länet. Det går till att göra Jämtlands Tidning ännu bättre och till att utöka vår bevakning.
Samma gäller våra annonsörer!
Era pengar försvinner inte in i en stor koncern med ägare i Stockholm vars hjärta möjligen klappar för Jämtland den vecka man ägnar åt skidåkning i Åre!
Mitt hjärta klappar för Jämtland alla timmar om dygnet årets alla dagar och därför kommer vi att satsa ännu mer på att utöka vår lokala journalistik.
ag heter Ralph Rentzsch och är chefredaktör och ansvarig utgivare för Jämtlands Tidning.
Kort sagt ett bra ställe att bo och ha familj på!
Vi kommer ut tisdag och torsdag med kontinuerlig nyhetsuppdatering på vår hemsida jamtlandstidning.se följ oss där!
Första numret av Jämtlands Tidning kom ut för snart åtta år sedan. Sedan dess har vi gått upp från endagars utgivning till två dagar i veckan. Vi har också en ny hemsida med kontinuerlig nyhetsuppda-
Jämtlands Tidning innehåller bara lokala nyheter. Nyheter om sådant som berör dig och människor i din omgivning.
Det som händer i resten av Sverige och världen får du ta del av någon annanstans.
Till din lokala läsning kopplar vi även våra lokala annonsörer.
Jämtländska företagare som driver företag för att erbjuda dig ett lokalt utbud och lokal service på hemmaplan!
När du prenumererar hamnar dina
Vill du vara med och utveckla länets journalistik och se till att det skrivs om det som intresserar dig lokalt!
Prenumerera på Jämtlands Tidning och håll koll på läget i länet!
Har du någon släkting som flyttat från länet?
Ge denna en prenumeration i gåva så hen håller sig uppdaterad med vad som händer i hemlänet!
Papperstidning + e-tidning Enbart e-tidning eller 850 kr/helår 550 kr/helår 70 kr/mån Löpande prenumeration med autogiro.
” Torsdagar i brevlådan och tisdagar digitalt! Länets lokalaste tidning Namn* Adress* Postadress* Födelsedag* (År, mån, dag) Tel* E-post * Obligatoriska uppgifter. Samtliga priser inkl 6% moms. Kontakta mig angående taltidningsprenumeration
Jämtlands Tidning Föräldrarförslagskolskjutsar Myhrbodarna betyg Jämtlands Tidning Nu skördar äppelodlarna
500 kr/halvår 300 kr/halvår Skicka portofritt! Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och skriv: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund på kuvertet.
10 Nr 12 2022 Lekande lätt över gnistrande fjällvidder 12 Med en MoonBike kan kraften hos en moped kombineras med friheten hos en elcykel. Idén till e-snöcykeln kommer från Nicolas Muron, en före detta flygtekniker. Han besökte sina föräldrar franska alperna och insåg hur begränsad människors rörlighet blir när snön faller. Tidningen är politiskt obunden men engagerad länets utveckling! 955664463236 BRÄCKE Prishöjningarna får Jämtlands bönder på knä Äggproducent miljoninvesterar i Alsenbygden Samer välkomnar ökat inflytande efter lagändring FEBRUARI 2022 LÖSNUMMERPRIS A-POSTTIDNING Jämtlands Tidning NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Holländskt par satsar på boende för turister i Hunge Foto: Niels Bygdeprotest mot rivning av anrik fjällgård sid Björnfrossa i Strömsund Tidningen är politiskt obunden men engagerad länets utveckling! NYHETER NYHETER Bauhaus öppnar i Östersund Engconaktien på ökadebörsenkraftigt första dagen Folkets hus i Bräcke prisades som medlemsföretagbästa Först i landet terrängfordonet du kan hyra i Hammarstrand Jämtlands Tidning NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Mobil gjordevänfestival första stopp i Krokom 21 JUNI 2022 ENDAST FÖR PRENUMERANTER 17 Björnhonan vädrar luften. Ängsblommorna hänger klasar mellan björnens tänder, här dikena finns det gott om mat. Honan vrider på huvudet och bestämmer sig för att fotografen som står på tryggt avstånd skydd av bilen inte utgör någon fara. Hon lunkar vidare sakta mak över vägen. ökade kraftigt sid sid Iskallt skidläger i Gällö - fullt i skidtunneln Tidningen är politiskt obunden men engagerad länets utveckling! Skyfall gav översvämningar på skola-sporthall i Strömsund Misstänkt sabotage mot politiker i Krokom Inte lokaler men för lite förskoleproblempedagoger Åre Justitiekanslern riktar kraftig kritik mot Länsstyrelsen Jämtlands Tidning NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Bostadsrättföreningen anmäler NCC kring slukhål i Åre Värmebölja och sol. Då väljer ett 30-tal ungdomar att tillbringa fem dagar en kall skidtunnel! – Det har varit roligt. Det har faktiskt varit skönt att få komma in hit och svalka sig lite, säger Hilda Bergqvist från Sollefteå. sid 2 sid Många firade midsommar på länets festplatser 26 Tidningen ärpolitiskt obunden men engagerad länets utveckling! NYHETER Hushåll utan mat i norra länet Postennärdrar ned Brutus har blivit pappa Bräcke sportklubb fick pris – laddar för sommaren Vindkraftcentrum läggs ned Jämtlands Tidning TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. –fickKindbergfängelse överklagar ENDAST FÖR PRENUMERANTER 8-11 I hela länet firades den kanske varmaste midsommaren på många år. På länets många festplatser samlades man för att dansa kring midsommarstången. sid 3 Hög efterfrågan på Jillie Rens produkter - dubblade produktionsytan 44 Tidningen är politiskt obunden men engagerad länets utveckling! SOT-Punkt i Borgvattnet första i Östjämtland Berg inför vegetariskt för att spara Nej till VA-bidrag retar Hallvikens byaförening NOVEMBER 2022 LÖSNUMMERPRIS 25 KR A-POSTTIDNING Traktorkupp lämnar Bräcke utan sprit och medicin Jämtlands Tidning Jämtlands Tidning Odensalagatan 39 831 Östersund Nu startar bygget av bostäder i Hallen Under 2021 investerade Jillie Ren och Vilt Funäsdalen 8,5 miljoner kronor på att bygga ut styckningsanläggningen vilket gör att lokalen blivit dubbelt så stor. Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA
Jämtlands Tidning innehåller bara lokala nyheter. Nyheter om sådant som berör dig och människor i din omgivning. J 70 kr/mån med autogiro
Biljetter och mer information: ostersundsrevyn.com Efter regn kommer solsken NYÅRSREVY PÅ STORSJÖTEATERN | PREMIÄR 5 JANUARI 2023 nestorville.se ETT PAKET MED REVY, SUPÉ & EFTERFEST! 5-7 JANUARI 12-15 JANUARI 19-21 JANUARI 26-29 JANUARI 2-4 FEBRUARI EFTER REGN KOMMER SOLSKEN REVY, TRERÄTTERS SUPÉ OCH UNDERHÅLLNING & NATTKLUBB MED PATRIKS COMBO 1.095:-/PERSON ÖSTERSUNDS REV YN 2023 BOKA PÅ STORSJOTEATERN.SE ELLER RING 072-200 80 85 Vi har cirka 60 leveransklara begagnade bilar Vi köper gärna in din nuvarande bil God Jul och Gott Nytt År önskar vi er alla! Brosslarvägen 21C, Östersund 063 123 123 www.handlabilsverige.se Öppet 27-30 december kl 11.00-15.00 Robin Ilar Inköpare 076-942 05 50 Jonas Elwan Försäljningschef 072-252 32 31 Rasmus Göransson Säljare 076-061 12 21
Handlarn - en riktig lanthandel i Rötviken
Det mesta finns i Handlarns lanthandel i Rötviken, en butik som fixar allt från att baka pizza till att leverera julkorgar och drycker från Systembolaget.
Astrid Lund i Häggsjövik berättar att när förra seklet var ungt fanns åtminstone ett tiotal lanthandlare i byarna runt Hotagen.
–Nu finns tre, den i Föllinge, den i Valsjöbyn och så Handlarn i Rötviken, säger hon.
Det som nu är Handlarn fanns redan under 1920-talet. En tid drevs den av ICA som lade ned butiken 2015, men eftersom byborna såg möjligheten att driva en butik bildades en ekonomisk förening som driver Handlarn med Lena Alke som chef.
Då hade butiken varit stängd under ett och ett halvt år.
–Jag kom in för två år sedan, innan arbetade jag på ICA i Krokom, säger hon när jag besöker den mångsidiga butiken.
Hon berättar att Rötviken har 500 invånare i 140 hushåll.
–Och de är köptrogna. De är duktiga på att handla, säger Lena Alke som erbjuder många tjänster förutom att sälja livsmedel.
–Vi är ombud för Systembolaget, vi har Svenska Spel, en kaféhörna, och vi säljer fiskekort, säger Lena Alke, som saknar en service.
–Vi skulle vilja ha en postbox utanför butiken och vi har sökt det hos Postnord under hösten så vi får se hur det går, säger butikschefen.
En kuriosa grej, kanske ovanlig för en lanthandel är att den fixar nybakad pizza.
–Vi köper in halvgräddade pizzabottnar där vi lägger på ingredienserna. Vi har sex olika alternativ och detta är mycket uppskattat av byborna, säger hon.
Lena Alke säger att just nu är det rätt lugnt i butiken även om det hela tiden kommer in kunder när jag är där. Men närmare jul bli det mer hektiskt.
–Då erbjuder vi julkorgar med frukt och godis, och vi ska också göra matkassar med julmat som kunder kan hämta.
Hon uppger att lanthandeln i Rötviken omsätter drygt fem miljoner kronor per år där den dels får glesbygdstöd från Länsstyrelsen, dels Servicepunktbidrag från Krokoms kommun.
–Det är en viktig förutsättning för att det ska gå runt, säger butikschefen.
Butiken erbjuder också service i form
av försäljning av bensin och diesel som köps av leverantören Q Star. Och nedom förbutiken ligger Rötvikens camping som drivs av Handlarn sedan ett år tillbaka.
Den har 18 platser med el och en som nyttjat den är Benka Schelin som flyttade från Timrå till Rötviken i december förra året.
Vi är ombud för Systembolaget, vi har Svenska Spel, en kaféhörna, och vi säljer fiskekort, säger Lena Alke.
Snart är det jul och då blir Lena Alkes julklapp till kunder att de kan beställa matkassar med julmat och julkorgar.
Tidigare körde han timmerbil. Nu ägnar han tiden åt att fiska och hjälpa till i butiken.
Han trivs i Rötviken.
–Och det är bra att det finns en lokal butik i byn, säger han.
TEXT OCH FOTO TOMMY NORIN
12 Nr 12 2022 Klart vi har klapparna VÄLKOMMEN TILL OSS Ditt fynd förändrar liv och miljö Pingstkyrkan Östersund GRÖN JUL Mån 8-18 Tis 8-18 Ons 8-18 Tor 8-18 Fre 8-16 Lör 10-16 Gåvomottagning Mån 11-18 Tis 11-18 Ons 11-18 Tor 11-18 Fre stängt Lör 10-16 Butik Bangårdsgatan 51 063-663 10 90 ostersund@pmu.se
”
55 80 •
hjälp att
nya
hem Våra erfarna hantverkare och handymans fixar allt från måleri och snickeri till el- och vvs-installationer. Vi hjälper dig också med uppfästning och möbelmontering. Bokaidag Ring 070-930 63 60 eller mejla info@bfmitt.se för mer information. www.bfmitt.se • •Heta arbeten Strömsund 6 feb, Östersund 19 jan •Distans Brandskyddskontrollant-SBA 14 dec Vi är din skogliga specialist i Jämtland och hjälper dig med fastighetsförmedling, värdering, generationsskifte samt bokslut och deklaration. Välkommen till oss! Reg. Fastighetsmäklare Sofia Palmkvist | 070-290 60 16 Thomas Persson | 70-290 60 58 Areal | Östersund | Strömsund | areal.se God Jul och Gott Nytt År! Vi tackar våra kunder och övriga samarbetspartners för 2022
063-660
jamtland@veteranpoolen.se Proffsig
för-
ditt
Hedmans
Lars-Eric Hedman fortsätter att vårda traditionen med att ta fram kvalitativa charkprodukter som bland annat säljs till samtliga saluhallar i Stockholm och Göteborg.
Julmånaden är här och med det ökar takten i Hedmans charkfabrik.
–Vi har alltid en liten topp till jul men också inför påsk och midsommar, säger Lars-Eric Hedman som fortsätter vårda den mer än 100 år gamla charktraditionen.
Eran med de Hedmanska charkprodukterna inleddes 1920 då Lars- Eric Hedmans farfar Hugo Hedman kom till Strömsund för att driva ett charkuteriföretag som senare togs över av sönerna CarlEric och Lars-Hugo Hedman.
1994 fortsatte Lars-Eric Hedman, son till Carl-Eric och brorson till Lars Hugo som även han drev charkuterifabrik under sitt verksamma liv. Traditionen går vidare och i dag driver han ett välrenommerat företag som säljer charkprodukter till manuella köttdiskar i butiker och restauranger i hela Sverige.
–Alla saluhallar, som Söderhallen, Hötorgshallen och Östermalmshallen i Stockholm har mina produkter och även i Göteborgs Saluhallar säger Lars-Eric Hedman.
I Sverige har han ca 50 tal återförsäljare, samt en i Tyskland som sköter försäljningen däromkring.
Lars-Eric Hedman har växt upp i charkuteribranschen.
–Min pappa jobbade som fabrikschef på flera charkuterifabriker i Sverige som jag även fick sommarjobba på, berättar Lars-Eric, mitt intresse för charkvaror fick jag som liten i min farfars charkuterifabrik i Strömsund.
1994 beslöt han att starta egen charkuteriverksamhet i gamla slakteriet mitt i Strömsund. 2009 valde han att ta Mästarbrev.
–När jag fick ta emot det i Blå Hallen i Stockholm i oktober 2009 var jag den första på 30 år att ta emot det, säger LarsEric Hedman.
–Förr i tiden hade fler Gesäll och Mästarbrev. Det är ju ett kvitto på de kunskaper man besitter och att man är det man utger sig för att vara, säger Lars-Eric Hedman, som uppmärksammats i Aftonbladets utgåvor Julguiden och Vinterguiden.
Idag tar charkfabriken i Strömsund
fram ett 20-tal produkter som kallrökt vilt, nöt och fläskprodukter. En storsäljare är Viltkorvarna av salami. Kallrökt bacon är också en produkt som lockat köpare i Sverige.
Totalt producerar fabriken i Strömsund 30-40 ton charkprodukter per år.
Lars-Eric Hedman köper viltkött och nötkött från länet och från slakterier i norra Sverige, Vildsvinsköttet handlas från södra Sverige.
–Fläskköttet köper jag från Norrbotten, säger charkuteristen i Strömsund.
Myrvikens torg
Stort tack till sponsorer och alla ideella för uppsnyggningen och skötsel av torget.
God Jul och Gott Nytt År!
Ideella Är : Allan, Anna, Bert-Ove, Eva, Hans-Erik, Ingemo, Kent L, Kent S, Anders
Han förklarar framgången: –Jag har alltid varit extremt noggrann och målmedveten och inte lämnat någonting åt slumpen, säger charkfabrikören i Strömsund som pekar på att han står för hantverk med tradition och kvalité.
14 Nr 12 2022
TOMMY NORIN
Delikatesser
i
Fakta Hedmans Delikatesser AB Ägare: Lars-Eric Hedman. Anställda: 3 Omsättning 2021: 6,8 miljoner kronor Resultat 2021: 796 000 kronor. Vinstmarginal: 11,56 procent. Soliditet: 84,83 procent. Kassalikviditet: 625, 98 procent. Källa:
lockar köpare
Sverige och Europa
allabolag.se
Christer Jonsson och Lars-Eric Hedman levererar charkprodukter till bland annat saluhallar i Stockholm.
FORGE 550
ner anpassad för arbete med alla egenskaper du behöver.
070–63
FORGE 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546 cc motor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt och bekvämt arbetsredskap.
Rikligt standardutrustad med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack fram och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green eller
Den
Rikligt standardutrustad med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack fram och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green eller svart.
registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där det
De finns även som MAX, en 20 cm längre version. Med sitt längre chassi är den perfekt för passagerarbefodran då den har längre sittdyna samt ryggstöd.
Servostyrning, aluminiumfälgar, dragkrok, vinsch och 3-års fabriksgaranti som standard. Traktor B-registrerad.
Den är registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där det är tillåtet.
Pris inkl. moms: 83 125kr
Pris inkl. moms: 83 125 kr Exkl. moms 66 500 kr
Exkl. moms 66 500kr
3-års fabriksgaranti som standard. Traktor B registrerad.
411 55 www.jamtfonster.se • kontakt@jamtfonster.se Ring din lokala fönsterinstallatör Curt Forslund BOKA GRATIS HEMBESÖK PÅ 063-22 400 www.jamtfonster.se ÄNNU LEVER ROTEN! VI KOMPENSERAR ROT-SÄNKNINGEN UNDER FEB-MARS! RÄNTEFRI DELBETALNING God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla kunder och vänner! Curt Forslund 063–22 400 Mikael Kristoffersson 070–63 600 04 Joachim Forslund 070–25 411 55 www.jamtfonster.se • kontakt@jamtfonster.se Ring din lokala fönsterinstallatör Curt Forslund BOKA GRATIS HEMBESÖK PÅ 063-22 400 www.jamtfonster.se ÄNNU LEVER ROTEN! VI KOMPENSERAR ROT-SÄNKNINGEN UNDER FEB-MARS! RÄNTEFRI DELBETALNING God Jul och Gott Nytt År tillönskas kunder och vänner BEF ByggEntreprenörFirma AB Kristoffer Näs 070-433 79 48 Vi önskar alla medlemmar och blivande medlemmar En god jul och gott nytt år Mellersta Norrland Installerar värmepumpar i hela länet! Vi kan förutsättningarna i området och ger dig råd gällande bergvärme, jordvärme eller
Curt Forslund 063–22 400 Mikael Kristoffersson
600 04 Joachim Forslund 070–25
sjövärme. hedlert.se 063-57 16 60 Voltvägen 24 Östersund
Forge 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546ccmotor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt och bekvämt arbetsredskap.
är
FORGE 550 FULL-SIZE ATV 546CC SOHC 40 NM T3B Forge 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546ccmotor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt och bekvämt arbetsredskap. Rikligt standardutrustad med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack fram och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green eller svart. Den är registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där det är tillåtet. Pris inkl. moms: 83 125kr Exkl. moms 66 500kr Med reservation för feltryck. FR. 83 125kr inkl. moms ATV GOES GOES IRON 400cc och COBALT 495cc är väldigt prisvärda fyrhjulingar med EPS som standard. Servofunktion som är fartavkännande. Pålitliga maskiner oavsett om du ska ploga snö eller dra en vagn. Kompakta och smidiga maskiner anpassad för arbete med alla egenskaper du behöver. De finns även som MAX, en 20 cm längre version. Med sitt längre chassi är den perfekt för passagerarbefodran då den har längre sittdyna samt ryggstöd. Servostyrning, aluminiumfälgar, dragkrok, vinsch och 3-års fabriksgaranti som standard. Traktor B registrerad. FORGE 550 FULL-SIZE ATV 546CC SOHC 40 NM T3B Exkl. moms 66 500kr Forge 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546ccmotor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt och bekvämt arbetsredskap. Rikligt
med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack fram och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green eller svart. Den är registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där det är tillåtet. Pris inkl. moms: 83 125kr Exkl. moms 66 500kr Med reservation för feltryck. FR. 83 125kr inkl. moms ATV GOES GOES IRON 400cc och COBALT 495cc är väldigt prisvärda fyrhjulingar med EPS som standard. Servofunktion som är fartavkännande. Pålitliga maskiner oavsett om du ska ploga snö eller dra en vagn. Kompakta och smidiga maskiner anpassad för arbete med alla egenskaper du behöver. De finns även som MAX, en 20 cm längre version. Med sitt längre chassi är den perfekt för passagerarbefodran då den har längre sittdyna samt ryggstöd. Servostyrning, aluminiumfälgar, dragkrok, vinsch och
standardutrustad
FULL-SIZE ATV 546CC SOHC 40 NM T3B Exkl. moms 66 500kr
GOES IRON 400cc och COBALT 495cc är väldigt prisvärda fyrhjulingar med EPS som standard. Servofunktion som är fartavkännande. Pålitliga maskiner oavsett om du ska ploga snö eller dra en vagn. Kompakta och smidiga maski
God Jul och Gott Nytt År
samarbetspartners
önskar vi våra
och vänner
0693-662 150 | fabriken@storsjohus.se
Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Lyssna på tidningen istället! Jämtlands Tidning Sid Ovikenbor upprörda förbud mot uranbrytning verkningslöst Länets enda växande tidning Utkommer varje fredag Valskandal i Alanäs Röstsedlar saknades Jamtli stoppar känd fotograf får inte tillgång till egna bilderna Den kände jämtländske fotografen Andersson ge ut den han planerat. Anledningen negativ Jamtli som honom tillgång dem. Chock Åre Befolkningen minskar kraftigt Kommunalrådet lovar inga nedläggningar Ragunda Fuktskada upptäckt i Strömsunds nya sporthall LÖSNUMMERPRIS Tidningen obunden men länets utveckling! avslutad utredning Naturvårdsverket att ta generellt förbud uranbrytning Ovikenborna det Ansök om taltidningen via www.jamtlandstidning.se
Bräcke och Ragunda
God
Bra utveckling för företag i Backe
Säljer hjälpmedel för synskadade över hela världen
Selar
Inger Sjölander är ensam i Norden med att tillverka markeringskäppar för personer med synnedsättning. Hennes företag Sweatech är under ständig utveckling och exporten går till hela världen. På en arbetsbänk i verkstaden i Backe ligger nu också ett antal ledarhundselar som ska sändas till Island.
–Jag började arbeta med hjälpmedel till synskadade för snart tjugo år sedan, och efter att ha samarbetat med IRIS hjälpmedel sköter jag numera allting själv. När jag började hette vi Nyåkersgårdens sadelmakeri, men nu är det Sweatech. Det fungerar bättre internationellt med ett kortare namn och flaggar för kvalitet. Till utlandet säljs det mesta till Tyskland, men jag har också privatkunder i USA. Jag är ensam om att tillverka käppar, men selar tror jag också görs i Finland, berättar Inger Sjölander.
Sweatech har ett tätt samarbete med Synskadades Riksförbund och efter önskemål därifrån pågår det nu ett utvecklingsarbete med teknikkäppar och ledarhundsselar som får fler finesser. Medicintekniska produkter ska vara märkta enligt EU-direktiv, alltså också selar och käppar från Ingers verkstad och CE-märkningen finns på plats.
–Jag har vunnit upphandlingar och
säljer till de stora regionerna i norr från Medelpad och uppåt, Västra Götaland, Stockholm/Gotland, region Skåne med flera som sedan distribuerar till syncentralerna. Det här arbetet passar mig jättebra, och jag styr min egen arbetstid. Jag är alltid hemma för barn och barnbarn, säger fyrabarnsmamman Inger.
–Jag kan sakna arbetskamrater, men det kommer alltid in någon och sitter och surrar när jag jobbar och om det krävs kan min man Sebastian rycka in. Egentligen är det min pappas ”fel” att jag började i den här branschen. Han var dressyrintendent på hundskolan i Sollefteå och hade sedan ett företag som tillverkade selar. Det köpte jag av pappa och sedan tog han över en firma som gjorde käppar och därefter tog jag över det också. Jag har pappa som mentor nu, säger Inger.
Verksamheten har växt och från verkstaden på Nyåkersgården skickas det iväg upp emot 1000 käppar och 150-200 selar om året. Varje käpp kräver 12 moment i tillverkningen, selarna ska stansas, nitas, limmas och monteras.
–Det tar tid, och jag gör allt själv. Det ska skäras ut, rör ska bockas och det ska stansas och sys. Det har varit lugnt ett tag med selar. Det finns färre ledarhundar. Trots att det finns behov så dras hjälp-
Det tar tid, och jag gör allt själv. Det ska skäras ut, rör ska bockas och det ska stansas och sys.
En typ av käpp som finns i olika modeller.
medel till handikappade in, kommenterar Inger.
Trots en del lugna stunder i verkstaden finns det fullt upp att göra för familjen Sjölander. Sweatechs hemsida fixas, funderingar på nya upphandlingar och bokföring ska klaras av. Gårdens nötdjur och får ska skötas om. ”Fjällsjö Ekogård” har 170 får och 30 kvigor och kalvar.
–Det är Sebastian och hans pappa som sköter djuren och det blir ekologiskt och kravmärkt kött. Vi tänker utöka nötbesättningen framöver. Det är bara att jobba på! Men det känns nästan tomt i fårhuset nu, vi har haft 300 får tidigare, säger Inger.
Mångsysslaren Inger Sjölander har också sitt hjärta hos skidbacken i Landsomberget som ordförande i Fjällsjö Alpina.
–Du har nog aldrig sett mig så glad som nu! Vi är fulltaliga i styrelsen, vi har folk som hjälper till. Vi har en ny frekvensstyrd motor till liften och nya prylar till barnbacken. Det har gått att fixa för att vi har snålat under pandemin då vi inte gjorde någonting. Vi kommer att ha öppet onsdag, lördagar och söndagar, berättar Inger Sjölander som driver ett stort litet företag i Backe.
INGER KRAFT ETZLER
16
Nr 12 2022
på väg till Island. Tillverkare: Inger Sjölander
Ledarhund med sele. Foto: Sweatech
”
Inger Sjölander vid Sweatechs verkstad hemma på gården
Gehm Ekonomi AB är en redovisningsbyrå etablerad i Svenstavik, Bergs kommun. Vi erbjuder dig ekonomiska och juridiska tjänster. Våra redovisningskonsulter borgar för hög kompetens, kvalitet och erfarenhet. Välkommen att kontakta oss! Stationsvägen 7 Svenstavik 0687-102 50 • gehmekonomi.se
Tel: 063-51 12 83 • www werners-akeri.se Gott Nytt År Önskar vi på God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner 063-13
40
Bangårdsgatan, Östersund Göran Oscarsson 072-542 21 00 Hitta oss på Facebook! God jul och gott nytt år önskar vi våra kunder och vänner! En Riktigt God Jul och Ett Gott Nytt År! Julhälsningen går även till Dig som inte är medlem, men som vi hoppas få välkomna till någon av våra 19 föreningar. Besök gärna vår hemsida och bli medlem Du också. www.spfseniorerna.se/bli-medlem SPF distriktet i Jämtland Härjedalen önskar alla våra medlemmar God jul & gott nytt år önskar vi våra kunder och vänner! 070-327 98 95 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Maza Bygg AB med personal tackar alla kunder för detta år och önskar er en riktigt God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Realtidsauktion på nätet Annandag jul 26/12 www.ostersundsauktionsverk.net God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från Östersund Delägare i Reaxcer God Jul och Gott Nytt år önskar Curt Sillström Personal Kunder och Vänner Tel: 0690-221 30 • Mail: info@westel.se • WWW.WESTEL.SE
som tomten, byt till Westel! Så får du täckning överallt! På fjället, i skogen, på sjön, där inget annat fungerar finns Westéls radiotelefon. Inga konstigheter, bara täckning överallt. Nås via ett vanligt telenummer Telefon och jaktradio i samma skal Vi skräddarsyr dina tjänster 40 öre i startavgift 11 öre minuten mot fasta telenätet. Vårt abonnemang Guld kostar 200 kr i månaden Begagnad radiotelefon på köpet vid tecknande av 24 månaders Guld Gott nytt år! God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Christer Persson Maskin Östersund
God Jul och Gott Nytt År!
31
bilteknikostersund.se
Gör
Lundhags växer öppnar butiker i Göteborg och Stockholm
Skog och
Härjedalen
Skogsfastighet VVO på
Skog och Härjedalen Skogsfastighet
Försäljningssätt: Fastighetsmäklare:
VVO på
Försäljningssätt: Fastighetsmäklare:
Lundhags i Järpen som fyller 90 år i år växer i Sverige där det anrika företaget öppnar nya butiker i Göteborg och Stockholm.
Mats-Håkan Lundhag är platschef vid Lundhags fabrik och friluftsbutik i Järpen.
–Vi har även ett kontor i Stockholm och sedan tidigare butik i Insjön i Dalarna. Nu växer företagets verksamhet med att vi öppnade en ny butik i centrala Göteborg den 8 december och ytterligare en butik på Kungsgatan i Stockholm i januari. I bägge fallen handlar det om att enbart sälja varumärket Lundhags, förklarar han.
Företaget startades för 90 år sedan av Mats-Håkan Lundhags farfar Jonas Lundhag och var från början ett rent skomakeri.
–1946 flyttade han verksamheten till Torvalla där han också kom att tillverka träskor. Han tillverkade allt från slalompjäxor till vandringskängor, säger MatsHåkan Lundhag.
–Verksamheten växte så mycket så i början av 1970-talet började Jonas Lundhag att se sig om efter större lokaler och 1973 etablerades skotillverkningen i Järpen där Åre kommun välkomnade företaget med att bygga ett nytt industrihus.
Kängtillverkningen hade en topp under 1980-talet med mycket export av kängor till Norge. En unik grej var att 1982 fick
vi sälja kängor till brittiska Royal Marines i samband med Falklandskriget. Royal Marines är fortfarande kund, säger platschefen.
Under 90-talet hade företaget ett flertal olika agenturer av andra varumärken för att kunna ha säljare ute på vägarna och samtidigt sälja kängor.
-Men sedan valde vi att utveckla under eget varumärke och 1997 lanserade vi kläder som skulle passa till kängorna och år 2000 började vi även sälja ryggsäckar med eget varumärke. Mycket av produktionen av kläder och ryggsäckar sker i Vietnam, säger Lundhag
Sedan 1984 är företaget Kunglig Hovleverantör.
Lördag den 14 februari 1998 inträffade en ödesdiger brand då hela fastigheten i Järpen totalförstördes.
– Men genom att hitta ett nytt kontor och lager i byn kunde vi komma i gång efter bara några dagar. Vi sa också att tillverkningen i skofabriken skulle vara i gång i nya lokaler med nya maskiner inom åtta veckor, och det klarade vi. Att projektera och bygga det nya Lundhagshuset tog lite längre tid, men i augusti 1999 invigdes de lokaler vi nu är verksamma i, säger Lundhag
Idag består produktsortimentet av skor, kläder, ryggsäckar och långfärdsskridskor.
”
1946 flyttade han verksamheten till Torvalla där han också kom att tillverka träskor. Han tillverkade allt från slalompjäxor till vandringskängor, säger MatsHåkan Lundhag.
Sjönära Härjedalen Möjlighet
Försäljningssätt: Fastighetsmäklare:
Sjönära Härjedalen Möjlighet
Försäljningssätt: Fastighetsmäklare:
–Idag tillverkas de flesta kängorna på fabriker i Portugal men vi har kvar en del skotillverkning och reparationer av skor i Järpen, säger Mats-Håkan Lundhag.
Totalt tillverkas cirka 30 000 par skor per år.
2007 kom en vändpunkt då familjen Lundhag beslöt att sälja rörelsen till EQT och friskt kapital gjorde att omsättningen ökade kraftigt.
2012 valde EQT att sälja till norska Swix AS där flera starka varumärken ingår. Koncernen bytte sedan namn till Brav Norway AS där Brav Sweden AB är det svenska dotterbolaget där Lundhags ingår.
Varumärket Lundhags omsätter idag cirka 250 miljoner kronor per år och förutom Lundhags finns varumärkena Swix, Toko, Ulvang och Helsport i koncernen som omsätter drygt 1,3 miljarder.
Brav har dotterbolag i Norge, Sverige, Finland, Litauen, Tyskland, Schweiz, USA och Japan
Lundhags har idag ca 15 anställda i Järpen med skofabrik, friluftsbutik och produktutveckling. Centrallagret är placerat i Lillehammer och koncernens huvudkontor ligger i Oslo.
18
TEXT OCH FOTO TOMMY NORIN
Nr 12 2022
Josefin Fursäter jobbar i butiken tillsammans med butikschefen Johan Prissberg.
Mats Håkan Lundhag är platschef vid Lundhags i Järpen
Outletfabriken i järpen lockar många fjällturister.
Lundhags har ett stort urval av friluftsrelaterade produkter.
och
Boende med närhet till fjällen Enplansvilla med två lägenheter och källarplan. Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680 -71 41 47, ida.steffansson@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680 -71 41 45, irene.aslund@ludvigfast.se Sjönära tomt i fjällbyn Messlingen Härjedalen Messlingen 4:37 Möjlighet att bygga eget fjällboende. Försäljningssätt: Öppen budgivning. Fastighetsmäklare: Ida Steffansson värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade kompetensen för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! Härjedalen/södra Berg Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Östra Jämtland Anders Sahlin Mäklarassistent Blivande Fastighetsmäklare 063-157 112 anders.sahlin@ludvigfast.se Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157 104 moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se Mats-Håkan Hedin Skoglig rådgivare 063-157 167 mats-hakan.hedin@ludvig.se för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Reg. Fastighetsmäklare 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland mats.kullstrom@ludvigfast.se irene.aslund@ludvigfast.se rikard.eriksson@ludvig.se Östra Jämtland Blivande Fastighetsmäklare 063-157 112 anders.sahlin@ludvigfast.se moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se mats-hakan.hedin@ludvig.se värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade kompetensen för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! Härjedalen/södra Berg Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Östra Jämtland Anders Sahlin Mäklarassistent Blivande Fastighetsmäklare 063-157 112 anders.sahlin@ludvigfast.se Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157 104 moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se Mats-Håkan Hedin Skoglig rådgivare 063-157 167 mats-hakan.hedin@ludvig.se och jakt i Glöte Härjedalen Glöte 11:12 del av. Skogsfastighet om 111 ha med jakträtt inom på 20 000 ha. Försäljningssätt: Fastighetsmäklare: Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680 -71 41 47, ida.steffansson@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680 -71 41 45, irene.aslund@ludvigfast.se Sjönära tomt i fjällbyn Messlingen Härjedalen Messlingen 4:37 Möjlighet att bygga eget fjällboende. Försäljningssätt: Öppen budgivning. Fastighetsmäklare: Ida Steffansson värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade kompetensen för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Östra Jämtland Anders Sahlin Mäklarassistent Blivande Fastighetsmäklare 063-157 112 anders.sahlin@ludvigfast.se Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157 104 moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se Mats-Håkan Hedin Skoglig rådgivare 063-157 167 mats-hakan.hedin@ludvig.se Vi hjälper dig också med värdering och din skogliga deklaration. Sälja, köpa eller värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade kompetensen för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Östra Jämtland Anders Sahlin Mäklarassistent Blivande Fastighetsmäklare 063-157 112 anders.sahlin@ludvigfast.se Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157 104 moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se Mats-Håkan Hedin Skoglig rådgivare 063-157 167 mats-hakan.hedin@ludvig.se
jakt i Glöte Härjedalen Glöte 11:12 del av. Skogsfastighet om 111 ha med jakträtt inom på 20 000 ha. Försäljningssätt: Fastighetsmäklare:
Ny musikaffär i Mattmarbua
Det hänger gitarrer efter väggarna, i butiken finns flera trumset och i en del av huset planerar Martin Karlsson att inreda en studio för inspelningar
Numera finns två musikhandlare i länet. Den ena är anrika Hamm&Nilsson som verkat i Östersund sedan 1960 -talet. Sedan i oktober finns den andra i gamla Konsumbutiken Mattmarbua i Mattmar.
Här har musikern Martin Karlsson tillsammans med norrmannen och ljudteknikern Vidar Saltkjel tagit ett tufft kliv i syfte att nå allt från privatpersoner till kulturskolor i Västra Jämtland med ett stort utbud av musikinstrument.
Martin Karlsson är uppväxt i Mattmar. Efter högstadiet i Mörsil blev det musikprogrammet vid Palmcrantzskolan i Östersund. Efter bland annat jobb vid ett sågverk i Trångsviken och efter militärtjänst som kock i Östersund bar det iväg till Stockholm där han under ett år gick en musikutbildning vid Kulturama. Det ledde till att bas blev hans huvudinstrument.
Under tiden i Stockholm kom han att spela bas i rock-gruppen Sideburn. Det
kapitlet är avslutat. Nu är han en av medlemmarna i gruppen Helsingland Underground som nyligen släppt sin sjätte vinyl-LP och som spelar musik Martin Karlsson kallar för gubbrock.
2014 kände han sig trött på Stockholm så då köpte han sina föräldrars hus i Mattmar och flyttade dit och då väcktes idén med att göra något med gamla konsumhuset som då fungerade som sommarbostad och loppis.
-Jag tog upp frågan med Vidar Saltkjel som tände på idén att köpa huset och att starta en musikaffär med ett bredare koncept, säger Martin Karlsson när han visar JGT butiken där han och Saltkjel gjort en omfattande renovering,
–Vår affärsidé är att sälja instrument och att starta en inspelningsstudio där folk kan komma och spela in musik men där vi också har tankar på att producera videos, säger Martin Karlsson, som pekar på fördelen med att ha en ljudtekniker som kompanjon.
Just nu pågår en omfattande satsning för att göra klar studion som han beräknar ska vara klar under kommande sommar.
I ett annat litet ljudlöst rum kan kunder
”
testa förstärkare och när JGT besöker butiken håller Ove Wulff från Kulturskolan i Järpen på att testa ett trumset och en akustisk gitarr.
Angående frågan om inte Mattmarbua i Mattmar ligger lite avsides från marknaden ser Martin Karlsson stora möjligheter med att nå kunder i västjämtland där närheten till Åre är en fördel.
–Det har gått bra sedan vi startade i oktober, säger Martin Karlsson, som inte i huvudsak kommer bygga verksamheten på webb-handel.
–Vi kommer nog att sälja lite på nätet, men kunder, som Ove Wulff, vill komma in och prova instrumenten innan köp. Vi ser stora möjligheter med Mattmarbua och nu är det bara att hoppas att också norrmännen hittar hit, säger musikhandlaren i Mattmar.
20
TEXT
OCH FOTO:
TOMMY NORIN
Nr 12 2022
Vår affärsidé är att sälja instrument och att starta en inspelningsstudio där folk kan komma och spela in musik men där vi också har tankar på att producera videos, säger Martin Karlsson,
Martin Karlsson öppnade musikhandel i Mattmar i oktober.
Musikern Ove Wulff från Järpen testar butikens trumset.
Brandvarnaren - räddar liv
En brandvarnare larmar vid rök så att du och familjen hinner sätta er i säkerhet om det börjar brinna. Framförallt är det på natten när du sover som brandvarnaren ger mest trygghet eftersom du då har svårare att upptäcka en brand.
En bostad bör ha minst en brandvarnare. Har du flera våningsplan bör det finnas minst en på varje våning placerad på lämplig plats. Seriekopplade brandvarnare är väldigt bra i villor med flera våningar. Då larmar alla oavsett var i huset branden börjat. Det är allra viktigast att placera en brandvarnare intill sovrummet.
Fem enkla råd om brandvarnare
• Montera brandvarnaren i taket.
• Placera den minst en halv meter från närmaste vägg.
• Testa brandvarnaren regelbundet, gärna flera gånger varje år.
• Byt eller kontrollera batteri varje år, om du inte har en med 10-årsbatteri.
God Jul och Gott Nytt År!
Söker du ett byggföretag i Jämtland?
Byggmästar’n i Jämtland är ett komplett byggföretag som åtar sig allt från markarbeten och grundarbeten till renovering, tillbyggnation och nybyggnation av hus.
www.byggmastarn.com Skiftesv 1 B, Östersund • 070-569 00 97
• Köp brandvarnare som är godkända och uppfyller svensk standard. (SIS EN 14604)
21 JANUARI TRAVELITEN ÄR PÅ PLATS PÅ ÖSTERSUNDSTRAVET DEN 21 JANUARI Entré öppnar kl. 13.00 • Första Start: 14.45 TRAVDAGAR PÅ ÖSTERSUNDSTRAVET 2023: Sanitys Lopp Sven O. Perssons Minne SPILTAS RESTAURANG 3-rätters meny: 750 kr Fullständiga rättigheter Boka bord: 063-57 00 40 PUBLIKHALLEN Kött- & fiskbuffé: 450 kr Fullständiga rättigheter Biljetter köpes på tickster.com MÅLGÅNGEN/LÄKTAREN Dagens rätt: 180 kr Öl- och vinrättigheter Öppet för alla besäkare PUBLIKTÄLT ”FÖRSTA SVÄNG” Mat & dryck Öl- och vinrättigheter Öppet för alla besökare LEKLAND GNÄGGET • Korv och dryck för barnen • Ponnyridning • Tolka med ponny • Kl. 15.00–17.00 Spel på banan sker digitalt, spelvärdar finns på plats. ENTRÉ: 200 kr • FÖRKÖP: 100 kr • Förköp via tickster.com t.o.m 20/1 1 januari 13.45 21 januari 14.45 9 februari 12.20 28 februari 18.20 10 mars 12.20 21 mars 18.20 5 april 12.20 24 april 12.20 5 maj 12.20 16 maj 17.45 29 maj 12.20 10 juni 14.45 16 juni 15.00 20 juli 18.20 4 augusti 18.20 20 augusti 14.00 1 september 18.20 15 september 18.30 6 oktober 12.20 13 oktober 18.20 21 oktober 18.30 7 november 12.20 16 november 18.20 2 december 18.30 21 december 18.20
Skulle olyckan vara framme, då finns vi här och hjälper dig. www.lfz.se • 063-19 33 00
Det lackar mot jul i Agdas kafé
Julbonaderna är uppsatta på väggen, de finns där året runt, och i köket är den mångsidiga företagaren Ulla Jonsson i Mattmar på väg att göra klar julskinkan.
–Jag har ett litet utbud av närproducerade varor, tvålar och julbonader som går bra att sälja till kafékunderna, säger Ulla Jonsson som drivit Agdas Kafé sedan december 2018.
Inne i bageriet är Anneli Häggman som arbetat vid Agdas kafé i 12 år fullt sysselsatt med att baka 200 lussekatter som ska levereras till närliggande företaget Nord-lock.
–Anneli bakar det mesta där vi är noga med att allt ska göras från grunden och det gäller också de smörgåstårtor och tårtor vi levererar till både företag och privatpersoner säger Ulla Jonsson, som har fullt upp med att se till julskinkan samtidigt som hon pratar med mig.
Ulla Jonsson bodde tidigare i Gäddede
där hon bland annat varit turistchef, arbetat vid en camping och vid restaurang Liverten i Nordli nära gränsen. 2018 beslöt hon att flytta till Mattmar där hennes syster bor.
–Jag köpte hela den fastighet där RutSofie Andersson drev Agdas sedan 2009 och där ladugården omvandlats till kafé. I det boningshus som följde med köpet hyr jag ut till Ekonomiska föreningen Hönsgården som driver kontorshotell på övervåningen och på nedervåningen har jag gästrum och ett kök, säger Ulla Jonsson, som berättar att tidigare fanns kända Torshill kafé i det huset.
Ulla Jonsson har fullt upp inför jul där hon bland annat ska göra jultallrikar.
–Vi kommer att göra ett 50-tal, säger kaféägaren.
December är en viktig månad men hon berättar att högsäsongen är under sommaren.
–Då har vi fullt med gäster i trädgår-
den. Vi gynnas av att många stannar till i Mattmar och fikar eller äter lunch när de åker till fjälls, säger Jonsson, som är en meriterad företagare i Mattmar
Nyligen fick hon ta emot Åre kommuns utmärkelse Guldstjärnan för sitt innovativa företagande.
Förra året omsatte Agdas Kafé 1,8 miljoner kronor med 70 000 kronor i positivt resultat,
Det går bra för näringen i den röda ladugården i Mattmar där Ulla Jonsson oförtrutet arbetar vidare. Åtminstone två år till.
–Jag funderar på att gå i pension då och kanske sälja rörelsen. Vi får se vad som händer, säger hon.
22 Nr 12 2022
TEXT OCH FOTO TOMMY NORIN
Anneli Häggman har bakat 200 lussebullar för leverans till Nord Lock.
Ulla Jonsson säljer lokala produkter som tvålar och keramik.
Anneli bakar det mesta där vi är noga med att allt ska göras från grunden
”
VÄLKOMMEN TILL
Jamtli Julmuseum!
Hela jullovet, 18 dec–6 jan
På upptäcktsfärd i julens värld. Digitalt äventyr i friluftsmuseet.
Fredag 23 dec Hämta julklapparna hos JamtliTomten! Dags för dig som lämnat in din julklappssäck att hämta den i Lillhärdalsgården på Jamtli.
Onsdag 28 dec
Hemvändarevent på Jamtli. Kl 13–16. Östersunds kommun bjuder in till hemvändardag.
Fredag 30 dec
Ideal och verklighet. Allmän visning i utställningen i Nationalmuseum Jamtli kl 12 och 14.
Söndag 1 jan
Nyårsmottagning. Starta året med bubbel, snittar, linnedukar, kandelabrar och musikunderhållning.
Måndag 2 jan–tisdag 3 jan
Ideal och verklighet. Allmän visning i utställningen i Nationalmuseum Jamtli kl 12 och 14.
Onsdag 4 jan–torsdag 5 jan
Skapa med återvunnet julpynt! Återvinningsverkstad för barn med Bärbel Loose. Arrangeras i samverkan med Studieförbundet Vuxenskolan. Fredag 6 jan Trettondagsupptåg och prisutdelning i Jamtlis pepparkakshustävling.
Måndag 26 dec–fredag 30 dec och måndag 2 jan –fredag 6 jan Upplev Jamtlis djur och friluftsmuseum. Hästskjuts kl 12.30–13.30 (30 kr/person) Öppen ladugård – hälsa på djuren kl 15–16. Fri entré till friluftsmuseet.
Öppet tisdag–söndag kl 11–17, onsdagar till kl 20.30 Öppet även måndagar 23 dec–6 jan Stängt julafton, juldagen och nyårsafton Entré vuxen 120 kr. Fri entré för barn tom 18 år i vuxens sällskap Fri entré till friluftsmuseet
www.jamtli.com
museum Lits Mekaniska AB Verkstadsvägen 10, Lit • litsmekaniska.se • 0642-100 01 • litsmekaniska@gmail.com Vi servar, renoverar och reparerar Bilar, skotrar och släpvagnar Kom ihåg att serva din snöskoter! God Jul och Gott Nytt År Vi söker veteraner, 55 år och äldre som vill jobba med oss! jamtland@veterankraft.se | tel: 063-88 00 300 God Jul önskar Veterankraft. Vi fixar julstöket! VÅRA ENGAGERADE VETERANER HJÄLPER DIG MED BLAND ANNAT: STÄDNING • FÖNSTERPUTS • HANTVERK • BARNPASSNING • SNÖSKOTTNING God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder och vänner Måläng 315 Fåker • jkpakeri.se 070-262 86 53 • 070-216 53 01 VINTER-ÖPPETTIDER på återvinningscentralen i Odenskog måndag och tisdag STÄNGT onsdag och torsdag 08.00 – 19.00 fredag till söndag 08.00 – 16.00 Tiderna gäller från 1 november till 30 april. Under jul, nyår och trettondagshelgen är det stängt på återvinningscentralerna. Dag före helgdag är Odenskog öppet till 16. Lit och Brunflo är stängda. Läs mer om öppettider vid storhelger på www.ostersund.se/atervinningscentraler 509215 Annons Jämtlands Gratistidning.indd 2 2021-10-08 13:43:18 Frösons Fordonsservice Frösö park, byggn 77 Frösön 076-106 01 01 Meca Järpen Lövtorpsvägen 1 070-440 40 62 Meca + Östersund Arenavägen 9, Östersund 063-19 77 66 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner
LÄS MER PÅ WWW.JAMTLI.COM
karlslundsvvs@gmail.com • 073-330 10 00 God Jul och Gott Nytt År önskar www.ocab.se Sanering • Rengöring • Jour • Avfuktning • Byggnadsmiljö Storlienv. 38 Östersund • Tel: 063-554 16 00 • Jour: 060-52 58 60 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Autotjänst-Laitis AB Chaufförvägen 22 831 48 Östersund Tel: 063-15 04 50 www.atla.se God Jul & Gott Nytt År Önskar God Jul & Gott Nytt År Önskar Boka fritt hembesök på vår hemsida garageportexperten.se 063-12 90 06 Dieselser vice G s Erfar nhet sen 1968 e God Jul och Gott Nytt År önskar 070-690 46 46 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner 0670-175 70, www.ekorrit.se Lövbergavägen 8, Strömsund Armégränd 6, Östersund God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Strömsund Näsvägen 24 • 0670-100 10, 070-663 85 23 Östersund Storlienvägen 40 • 063-51 90 10, 070-310 66 61 www.nystromplatslageri.se Vi önskar alla kunder och vänner Gott Nytt År! God Jul & Gott Nytt År LEVA! Ekonomi • Lars-Erik Mattsson 070 358 10 70 • lars-erik@levaek.se - Kloka råd sedan 1990www.mittvind.se God Jul och Gott Nytt År önskar God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder God Jul och Gott Nytt År Orrviken AB P-O Gottås AB i Tandsbyn önskar alla en riktig god jul och gott nytt år God Jul och Gott Nytt År God Jul och Gott Nytt År önskar Marieby Träd & Tomtservice Bengt: 070-511 66 57 • info@tradotomt.com Öd 376, Brunflo
������� GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År Önskar Mån–fre .................. 09.00–19.00 Lör–sön 10.00–15.00 Centrumvägen 7 | 0624-100 09 Mån-fre 09.00-19.00 • Lör-sön 10.00-15.00 önskar Mats och Roger med personal ICA Nära Litshallen God Jul och Gott Nytt År JN Solar solcellsanläggningar Gör som Tomten när du vill ha solpanel Ring JN Solar 070-662 98 02 www.jnsolar.se Vi tackar kunder för det gångna året och ett riktigt Gott Nytt År Söderqvist Bilservice : Odenskogsvägen 32, 831 48, ÖSTERSUND 063-514835 H Nyströms kakelaffär AB • Bangårdsg. 32 Östersund 063-51 77 60 • www.happyhomes.se God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Rådhusgatan 105 • 063-10 11 22 God Jul och Gott Nytt År önskar Mån-tis-tor 8-17 • Fre 8-15.30 Drop-in ons 13-18 • Lunchstängt 12-13 www.vetpasoder.se Vi på Lanterna hemtjänst önskar er alla en riktigt god jul och ett gott nytt år! Lanterna, hemtjänst på dina villkor 076-831 17 20 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Grundat 1949 • www.attacus.se Slandrom 205 Frösön • 063-371 48 www.rolandislandrom.nu Vi önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt År! T –ent underentreprenör. Arbetsområdet är huvudsakligen inom Toréns Entreprenad i Östersund AB | N. Åsvägen 93 | 831 52 Östersund | ansokan@torens.se God Jul och Gott nytt år önskar vi alla kunder och leverantörer Toréns är ett av Mellannorrlands med drygt 40 tillsvidareanställda. underentreprenör. Arbetsområdet Vi gillar utmaningar ? Vi önskar alla våra kunder God Jul & Gott Nytt År Odenskogsvägen 9 Östersund • www.hillmo.se 070-267 05 53 • info@hillmo.se God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Ge bort en slang i år! God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra kunder bilskadecenterosd.se Nifsåsv 5 Östersund 063-51 84 34 Gör som tomten, lämna in släden/ bilen hos oss! Ge bort en snöslunga i jul! Bilcity Maskincentralen Chaufförvägen 28 Östersund 063-12 75 20 • www.bilcity.se God Jul och Gott Nytt År önskar Bilcity Östersund
26 Vi önskar våra kunder och leverantörer god jul och gott nytt år God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner 070-26 56 831 Ånge 070-614 84 80 Östersund God Jul och Gott Nytt År önskar vi på Mittsanering AB Ulvsjö, Bräcke • 070-318 44 16 TACK FÖR DET GÅNGNA ÅRET OCH GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR Centrumvägen 55 834 31 BRUNFLO Tel: 0693-310 49 • Installation • Nybyggnation • Reparation • Värme • Service • Pannbyte Jour 0708-14 42 82 0693-540 00 martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com • Installation • Nybyggnation • Reparation • Värme • Service • Pannbyte Jour 0708-14 42 82 0693-540 00 martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com God Jul och Gott Nytt År önskar Nibe värmepumpar • Installation • Nybyggnation • Reparation • Värme • Service • Pannbyte Jour 0708-14 42 82 0693-540 00 martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com God Jul och Gott Nytt År God Jul och Gott Nytt År önskar God Jul och Gott Nytt År Håkan Larsson Sport o Motor Premiär Hornsjön Annandag jul 26/12 kl 10 och 27/12 kl 10. Premiärdagarna kostar korten 200 kr, därefter kostar de 150 kr. Max 4 fiskar per kort. Kort löses på ifiske.se samt Macken i Stugun och Holmgrens i Stugun. Var beredd att visa upp fiskekort vid insläpp via telefon eller utskrift. Barn upp till 16 år fiskar gratis på målsmans kort. Vid kall väderlek finns arrangörstält på isen att värma sig i. Varmt välkommen önskar Stuguns FVO God Jul och Gott Nytt År God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från Bräcke och Ragunda God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner
Vikbäckens industriområde Hammarstrand • 070-545 25 72 tom.edstrom@telia.com Lastbilstransporter samt entreprenadverksamhet med fokus på effektiva lösningar för kunden God Jul & Gott Nytt År Önskar God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra kunder! Hälsningar John & Erik God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra kunder! Hälsningar John & Erik God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra kunder! Hälsningar John & Erik God Jul & Gott Nytt År önskar vi Hälsningar John & Erik 073-818 53 59 • 070-333 56 75 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner God Jul & Gott Nytt År Önskar Tobias 070-326 94 47 Conny 070-669 07 47 Vikbäckens industriområde 505 Hammarstrand www.tckraft.se GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR Det är tiden som räknas. Det är därför ZEPROs bakgavellyftar alltid levererar. Varje timme du kan transportera varor utan avbrott sparar tid - och pengar. ZEPROs kvalitetslyftar, originaldelar och effektiva lokala service håller lastbilar rullande, varor på väg och företag levande. KVALITETSTID God Jul & Gott Nytt År önskar GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR Verkstad 0695-10511, Däck 0695-10553 VI ÖNSKAR VÅRA KUNDER EN RIKTIGT... God Jul & Go Ny År! AD Bygg & VVS • Stugun • www.adbyggovvs.se Dennis Sjölund 070-390 38 00 dennis@adbyggovvs.se Anton Wiklund 073-819 50 91 anton@adbyggovvs.se God Jul och Gott Nytt År God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Krister Mellbergs Maskin Bispgården 070-586 83 80
Gör som tomten – ta hjälp av nissarna från Vi önskar våra kunder och vänner en God Jul och ett Gott Nytt År! Ring Lasse 070-629 49 67 eller Håkan 070-250 47 22 www.lasseskakelservice.se God Jul och Gott Nytt År! Föllingeprodukter finns att köpa hos Föllinge Slöjd Vi önskar befintliga och nya kunder en riktigt God Jul och Gott Nytt År! Peter Nilsson 070-257 92 55 Greger Nilsson 070-296 37 23 Långgatan 23, Föllinge • info@ncbygg.com Vi önskar alla kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År Dvärsättsv. 72 Dvärsätt 0640-181 00 • dvarsattsel.se Rydells v 14 Krokom • 0640 - 611 50 Måndag-torsdag: 8-17 • Fredag: 8-15 Lunchstängt kl 11.00-12.00 Vi önskar alla kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År 0645-600 16 • info@osabhus.se • osabhus.se Följ oss på Facebook! Stomleveranser med kvalitet! Egen fabriksproduktion. Vi monterar hos dig! God Jul och Gott Nytt År En god jul och gott nytt år önskar vi alla Röde Anlägg AB 070-345 14 57 • Röde, Alsen God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner 0703 27 12 55 jasemallservice@gmail.com 1- Hemstädning 2- Trädgårdsskötsel ex. Gräsklippning 3- Snöskottning, även tak 4- Bortforsling av trädgårdsoch byggavfall 5- Målning 6- Djurskötsel Jasem Allservice 070-327 12 55 • jasemallservice@gmail.com God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Bye Plåtslageri AB Vi gör era plåtjobb! 0640-221 60 070-643 97 42 070-643 97 43 Bye Plåtslageri AB Vi gör era plåtjobb! 0640-221 60 070-643 97 42 070-643 97 43 Storlek 220x125cm Vi önskar alla våra kunder en riktig god jul och gott nytt år Aspåsnäset 143, Krokom • 070-546 74 84 God Jul och Gott Nytt År önskar God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder, leverantörer och vänner Näldens Bygg & Isolering Lars Persson 070-298 02 12 God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från Krokom Swisha ditt stöd till 900 80 79 Vi är på plats och räddar liv i Ukraina
FREDRIK HOLMBERG AB Långgatan 26 Föllinge • 0645-100 20 Vi önskar kunder och resenärer God Jul och Gott nytt år! Ombud för OFFERDAL 0640-301 54 God Jul och Gott Nytt År Våra öppettider i julhelgen Julafton 9.00–14.00 Juldagen 11.00–15.00 Annandag jul 10.00–17.00 Nyårsafton
Nyårsdagen
God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från Strömsund Vi önskar alla våra kunder och besökare en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! HANDELSPLATS STRÖMSUND! Presentkort giltiga hos företag knutna till Köpmannaföreningen. Finns att köpa hos Mårtenssons Kläder. Bästa julklappen! Här hittar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkering! Boende, mat och fika! Välkommen ut på byn! 43 butiker, restauranger och företag Julöppet: Lördag 17/12 öppet till 16 Måndag 19/12 ord. öppettider Tisdag 20/12 öppet till 19 Onsdag 21/12 öppet till 19 Torsdag 22/12 öppet till 19 Fredag 23/12..................öppet till 18 Välkommen till Borrning, energi och vattenbrunnar Leverera och monterar NIBE värmepumpar Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23 Vi önskar alla kunder och vänner en God Jul och Gott Nytt År! Snöröjning! Infarter och snöplogkanter med traktor. Dessutom handskottar vi närmast huset och sopar bron. Teckna ett snöröjningsavtal fram till den 30 april. 2 000 kr Gäller centrala Strömsund (Efter RUT-avdrag). Vi kan även ta stora områden med en större traktor. Takskottning. Vi hjälper dig med om-/tillbyggnad, entreprenader, trä-/betongarbeten, plattsättning, plåtslageri, golvläggning m.m. För information, kontakta oss! info@bjornerudsbygg.se 070-691 16 10 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner
09.00–15.00
11.00–15.00
Mariebykören övar inför julkonserterna
Det är bråda dagar för Mariebykören som har dubbla julkonserter just före jul.
Det råder en andäktig tystnad när jag kommer in mitt i repetitionsdagen i Mariebys församlingshem. - Innan varje ny refräng gör det inget om ni hinner andas, säger körledaren Pernilla Jontegård. Körsångarna nickar instämmande och tänker på det lite extra när de repeterar det aktuella stycket. Sedan sjunger de början av Tomtarnas vaktparad som om de aldrig har sjungit annat, den går snabbt över i Julstress, ett slags potpurri av julsånger, som är både komiskt och innehållsrikt.
I pausen pratar JT med körledaren Pernilla. Hon berättar att det är andra året i rad som de har solisterna Bodil Johansson och Marit Eriksson. Det finns en liten tanke bakom, förra året behövde man covid-pass för att kunna gå på julkonserten, i år behövs inte det, och det gjorde att alla inte hade möjlighet att gå förra året. Men nu är det andra förutsättningar, så nu kan fler återuppleva förra julkonsertens magi. I år är det en liten twist också, allt sjungs på svenska.
- Mariebykören har funnits länge! Nästa år firar vi 85-årsjubileum, det ska bli roligt, säger Pernilla.
Hon berättar vidare att hon har varit körledare för kören sedan hösten 2014. Först var det mest för att kören skulle finnas kvar, men sedan blev det hennes källa för ny kraft, och ett litet avbrott mot hennes tjänst som planerare för hemtjänsten.
–Man får så mycket energi av en körövning, man är helt upprymd efteråt.
Det är rätt bra att jag har 45 minuters resväg hem så jag hinner varva ner, säger Pernilla och ler lite finurligt.
Det bästa med hennes kör tycker hon är att körsångarna tar så väl hand om nya medlemmar och får alla att känna sig välkomna i körfamiljen.
–Men vi kan gott fylla på med lite fler herrar, säger Pernilla.
Carina Nilsson har sjungit i kören sedan 1992, och hon känner sig verkligen hemma i gemenskapen.
–När barnen växte upp var torsdagarna lite som ett andningshål, de var heliga, säger hon.
Hon gillar mest de klassiska julsångerna som Jul, jul och Gläns över sjö och
strand, men tycker om att sjunga det mesta. I år är det riktig ordentlig fart på biljettförsäljningen också säger hon. Den tidiga konserten är nästan slutsåld redan, så det gäller att passa på om man vill ha biljetter!
Ulf Magnusson och Wenfrid Löjdahl har varit med i kören länge, Ulf sedan 1993, och Wenfrid i 13 år lite drygt.
–Det är gemenskapen som gör att man trivs, säger de samstämmigt. Och så har vi haft väldigt bra körledare hela tiden. Man mår bra när man sjunger, det är därför man är med, fortsätter de att säga.
De tycker att det är minst lika kul med repetitionerna som med körens uppträdanden.
Kören fortsätter med övningen, med ett för kören nytt arrangemang av K-F Jehrlander, på Gläns över sjö och strand.
–Den här nöter vi vidare lite på, säger Pernilla.
Innan jag lämnar kören sjunger de passande nog En skrift i snön, med en fin text och väldigt vackert och nyanserat sjunget. Det är Benny Andersson och Kristina Lugn som skrivit den, och jag nynnar lite på den på min hemfärd i ett frostigt landskap.
TEXT OCH FOTO JENNY ISAKSSON
30 Nr 12 2022 070-348 60 32 anders@hallbergoson.com God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År önskar Trapps Åkeri AB Galhammarvägen 17 Svenstavik • 070-330 14 11
Pernilla Jontegård är körledare och Astrid Åslin Kardin är ofta med och kompar och inspirerar.
070-689 80 90 God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder, anställda och bekanta! GRUS OVE AB God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från Berg
Mariebykören i full fart med att öva på julsångerna.
Avloppsakuten i Berg God Jul och Gott Nytt År önskar God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner Klövsjövägen 44 • 0882-214 00 • info@klovsjostenugnsbageri.se Öppet alla dagar i jul- och nyårshelgen, förutom juldagen. God Jul och Gott Nytt År önskas alla av Håkan med personal tillönskas alla kunder och vänner S tefan Esbjörnsson 070-2 70 20 59 God Jul och Gott Nytt År Svenstavik Brunflo • Svenstavik • Vemdalen • Sveg 0687-100 90 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner 0687-302 30 • bokning@asarnaskicenter.se • asarnaskicenter.se BESÖK VÅR WEBSHOP: shop.asarnaskicenter.se Ett kul utflyktsmål! Testa skidspåren Pausa med fika/mat i restaurangen Shoppa loss i outletbutiken Hitta allt till din längdskidåkning – till outletpriser, såklart! God Jul och Gott Nytt År! asarnaskicenter asarnaskicenter-outlet asarnaskicenter Camping vid sjö Sjövägen 79, Rätan • ratanscamping.se • 0682-101 21 • Bassänger • Kiosk • Mjukglass • Stugby Kiosk Vi har Mjukglass God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner
Våra ö e ider ser du på icaare.se Vi på ICA Supermarket Åre sätter dig som kund i fokus och vi erbjuder alltid det lilla extra. Testa vår egenodlade sallad – låt dig inspireras i vår stora delikatessdisk – smaka på vin och ost i vår vinbar och fixa pyntet till hemmet i vår butik. Varmt välkommen! Butiken för alla mat- och livsnjutare! Kasse med ICA BASIC-varor Kasse med ICA-varor Kasse med A-brand För mer information om jämförelsen scanna koden: 669k HEL KASSE /st 589k HEL KASSE /st 337k HEL KASSE /st 49% BILLIGARE 12% BILLIGARE Vi har alternativen – du väljer! V46_ANNONS--CO--SSN_Are_31348_205x265_Magasin_prisalternativ.indd 1 2022-11-29 08:35:35 Vi får Åre att rulla! Vi är bara ett samtal bort! Vi fixar efterarbetet: Bärgning, bilverkstad, biluthyrning, plåtslageri, lackering, däckservice och glasbyten. Fabriksvägen 3, Järpen • www.arebargarn.se Kontor 0647-61 14 65 • Bärgning 0647-101 20 ÅREBÄRGARN DÄCKSERVICE I JÄRPEN ÅRE BILUTHYRNING God Jul och Gott Nytt År Vi får Åre att rulla! Vi fixar efterarbetet: Bärgning, biluthyrning, plåtslageri, lackering, däckservice och glasbyten. Fabriksvägen 3, Järpen • www.arebargarn.se Kontor 0647-61 14 65 • Bärgning 0647-101 20 God Jul och Gott Nytt År jakobssonsakeri.se God Jul och Gott Nytt År önskar Jakobssons Åkeri AB Hallen 070-317 03 22 • patrick@jonassonakeri.se God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner 0647-712 92 • www.wallins-akeri.se Mark- och vägarbeten i Åre med omnejd God Jul & Gott Nytt År Önskar GÖR SOM TOMTEN SKICKA PAKETEN MED ÅRE BUDBIL! God Jul och Gott Nytt År önskar Benny med personal! Norra Vägen 8 Järpen • benny@arebudbil.se 0647-102 28 • 070-190 36 09 God Jul och Gott Nytt År önskar Kommer snart till Östersund! Eldabutiken Åre Handelshuset i SÅÅ I 0687 511 16 www.eldabutiken.se Till våren även Eldabutiken i Östersund! God Jul & GottNyttÅr! God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi ÅreFrån
Hos NyföretagarCentrum får du gratis rådgivning inför företagsstarten. Här kan du även bolla din affärsplan och budget samt få feedback på din företagsidé. Med vår hjälp startar cirka 200 företag varje år. nyforetagarcentrum.se/jamtland Jag funderar på att starta eget... Vad roligt, då har jag ett tips! Prata med NyföretagarCentrum. www.nyforetagarcentrum.se Vinnare tävling om Padre-skjorta från TOBE Outerwear Rätt svar: Hammerdal Emma Lysén, Brunflo Gudrun Moden, Ås Marie Martinsson, Strömsund God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och samarbetspartners Härjegårdar Fastighets AB 0680-169 50 www.harjegardar.se Rörosvägen, Funäsdalen • 0684-290 40 God Jul och Gott Nytt År önskar vi våra kunder och vänner God Jul & Gott Nytt År Önskar Vi Från Härjedalen WWW.THEFUNAS.SE Årets Julklapp Ge bort stora upplevelser till jul. Välj en eller flera biljetter till The Funäs Festival och internationella världsstjärnor på ditt presentkort. Du får en snygg PDF-biljett att skriva ut att lägga under granen. FUNÄSDALEN • FJÄLLNÄS • TÄNNÄS • MITTÅKLÄPPEN • LJUSNEDAL Ett arrangemang av Kammarmusikens Vänner SCANNA OCH KÖP DIN JULKLAPP HÄR! 21-24 SEPTEMBER 2023 10 KONSERTER & 15 STJÄRNARTISTER Rolf Lassgård FOTO: Tobias Regell Pinchas Zukerman FOTO: Cheryl Mazak presentkortet. PRESENTKORTSKOD Vänne upptäckas Presentkort värde 395 kr webbshop upptäckas presentkortet. ARRANGÖR Kammarmusikens Boka julklapp /presentkort, finns i olika valörer
VINNARE I NR. 11-2022
1:a Pris. Ostpåse Skärvångens Mejeri Värde 400 kr.
Lars Forsberg, Brunflo
2:a Pris. Presentkort ICA 300 kr Lena Stålhanske, Frösön
3:e Pris. Två Trisslotter. Rut-Marie Enroth, Vemdalen
När du vill bo kvar hemma med stöd av hemtjänst
Företag 1 finns på sidan: Företag 2 finns på sidan: Företag 3 finns på sidan:
Vi erbjuder insatser för att hjälpa dig att leva livet så självständigt som möjligt och att bo kvar hemma så länge du själv önskar. Vårt mål är att erbjuda dig en hög livskvalitet och skapa en meningsfull dag efter dina behov,
Företag 4 finns på sidan:
Företag 7 finns på sidan:
Hushållsnära tjänster Har du behov av mer hjälp än vad du fått beviljat kan vi erbjuda dig hushållsnära tjänster. Många av tjänsterna ger dig rätt till skattereduktion, RUT-avdrag.
Vår härliga personal Våra medarbetare jobbar för att ge dig den bästa omsorgen och vården. Som kund hos oss bemöts du med omtanke, vänlighet och service. Vi bär alltid arbetskläder, legitimation och namnbricka.
Hur gör jag för att få hemtjänst?
Välkommen att kontakta oss på berättar vi mer om hur det går till.
Emma Holmberg Verksamhetschef, telefon 070-106 30 59
E-post: emmah.ostersund@forenadecare.com
Maria Edholm Gruppledare, telefon 072-544 87 46
E-post: mariam.ostersund@forenadecare.com
Auktoriserad generationsskiftare 063-157
34 Nr 12 2022
Hemtjänst Norr Östersund Vi ger vård och omsorg hemmet utifrån biståndsbeviljade insatser inom personlig omvårdnad, städ, tvätt, måltider och inköp. Trygghetslarm, anhörigavlösning
Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån och du kan vinna: Namn: Adress: Telefon: Tävling Förenade Care Hemtjänst Norr
och ledsagning ingår även hemtjänstinsatser. Hur samarbetet sker kommer vi överens om tillsammans, på dina villkor. Utgångspunkten är att du ska kunna leva livet så självständigt som möjligt.
förutsättningar och önskemål. Hemtjänst med omtanke Vi har cirka 60 leveransklara begagnade bilar God Jul och Gott Nytt År önskar vi er alla! Brosslarvägen 21C, Östersund 063 123 123 www.handlabilsverige.se Robin Ilar Inköpare 076-942 05 50 Jonas Elwan Försäljningschef 072-252 32 31 Rasmus Göransson Säljare 076-061 12 21 små�, i samband med di� fly�eller dödsbo. Kontakta oss! www.jabab.se info@jabab.se 063-12 Jämtlands Auk�onsbyra Ring din lokala fönsterinstallatör Curt Forslund 063-22 400 www.jamtfonster.se VI KOMPENSERAR ROT-SÄNKNINGEN UNDER FEB-MARS! God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla kunder och vänner! Curt Forslund 063–22 400 Mikael Kristoffersson 070–63 600 04 Joachim Forslund 070–25 411 55 www.jamtfonster.se • kontakt@jamtfonster.se Ring din lokala fönsterinstallatör Curt Forslund ÄNNU LEVER ROTEN! VI KOMPENSERAR ROT-SÄNKNINGEN UNDER FEB-MARS! RÄNTEFRI DELBETALNING Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2022-12-31 med reservation för slutförsäljning. Lördag: Söndag: Acer Extensa - 15,6” Lenovo IdeaCentre Gaming Batteribyte - iPhone fr. 349 kr Julkampanj Handla dina julklappar hos Alina Iphone 8 64 GB AMD RYZEN 3 8GB RAM 256GB SSD AMD RYZEN 5 GTX 1660 16GB RAM 4 999 kr Ord. pris: 6 995 kr Ord. pris: 10 499 kr 1920 X 1080 FULL-HD IPS-PANEL Samsung 27T354 - 27” 1 699 kr Ord. pris: 2 490 kr 063 - 13 00 01 ostersund@alina.se 10 – 15 Stängt 25/12: 26/12: Juldagen Annandag jul 11 – 16 11 – 16 www.alina.se 2 499 kr Vi är din skogliga specialist i Jämtland och hjälper dig med fastighetsförmedling, värdering, generationsskifte samt bokslut och deklaration. Välkommen till oss! Areal Östersund Strömsund | areal.se God Jul och Gott Nytt År! Vi tackar våra kunder och övriga samarbetspartners för 2022 Skog och jakt i Glöte Härjedalen Glöte 11:12 del av. Skogsfastighet om 111 ha med jakträtt inom VVO på 20 000 ha. Försäljningssätt: Fastighetsmäklare: Boende med närhet Enplansvilla med två Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-71 41 47, ida.steffansson@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-71 41 45, irene.aslund@ludvigfast.se
Sjönära
Möjlighet
Försäljningssätt:
Fastighetsmäklare:
Vi hjälper dig också med värdering och din skogliga värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade kompetensen för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Östra Anders Mäklarassistent Blivande 063-157 anders.sahlin@ludvigfast.se Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157
moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se Vi hjälper dig också med värdering och din skogliga för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Reg. Fastighetsmäklare 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland mats.kullstrom@ludvigfast.se
rikard.eriksson@ludvig.se Östra Blivande 063-157 anders.sahlin@ludvigfast.se
Fastigheter till salu
tomt i fjällbyn Messlingen Härjedalen Messlingen 4:37
att bygga eget fjällboende.
Öppen budgivning.
Ida Steffansson
104
irene.aslund@ludvigfast.se
moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se
anders.eriksson@ludvig.se
dig också med värdering och din skogliga
kompetensen
Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Östra Anders Mäklarassistent Blivande 063-157 anders.sahlin@ludvigfast.se Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157 104 moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se Skog och jakt i Glöte Härjedalen Glöte 11:12 del av. Skogsfastighet om 111 ha med jakträtt inom VVO på 20 000 ha. Försäljningssätt: Fastighetsmäklare: Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-71 41 47, ida.steffansson@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-71 41 45, irene.aslund@ludvigfast.se Fastigheter till salu Sjönära tomt i fjällbyn Messlingen Härjedalen Messlingen 4:37 Möjlighet att bygga eget fjällboende. Försäljningssätt: Öppen budgivning. Fastighetsmäklare: Ida Steffansson Vi hjälper dig också med värdering och din skogliga värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157 104 moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se Vi hjälper dig också med värdering och din skogliga Vi hjälper dig också med värdering och din skogliga Sälja, köpa eller värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade kompetensen för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Ida Steffansson Reg. Fastighetsmäklare Skogsekonom 0680-714 147 ida.steffansson@ludvigfast.se Centrala/västra Jämtland Mikael Sillerström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 122 mikael.sillerstrom@ludvigfast.se Norra Jämtland Mats Kullström Reg. Fastighetsmäklare 063-157 160 mats.kullstrom@ludvigfast.se Irene Åslund Mäklarassistent 0680-714 145 irene.aslund@ludvigfast.se Rikard Eriksson Skoglig rådgivare 063-157 163 rikard.eriksson@ludvig.se Östra Anders Mäklarassistent Blivande Moa-Lina Söderström Mäklarassistent 063-157 104 moa-lina.soderstrom@ludvigfast.se Anders Eriksson Skoglig rådgivare Auktoriserad generationsskiftare 063-157 162 anders.eriksson@ludvig.se God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder Bolist Hallen 0643-303 80 • bolist.se/hallen Stuguns Bygg & Färg AB 0695-599 000 • stugunsbygg.se Bolist Hammarstrand 0696-599 100 bolisthammarstrand.se Bolist Brunflo 063-700 50 00 bolistbrunflo.se Bolist Järpen 0647-66 52 75 bolist.se/jarpen Lösvirkeshus Strömsund AB 0670-127 70 losvirkeshus.com Bolist Svenstavik 0687-107 20 • byggvaruhuset.se Byggnadssnickerier i Krokom AB 0640-615 24 • byggnadssnickerier.com Föllinge Såg AB 0645-101 02 follingesag.se 1:a pris. Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 400 2:a pris. Presentkort ICA 300 kr 3:e pris. Två trisslotter Senast 12 januari vill vi ha svaren Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen och skicka den till: TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING) Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 kv 831 54 Östersund Eller skriv ner i ett mail och skicka till: tavling@jamtlandsgratistidning.se Länets lokalaste tidning 70 kr/mån! Torsdagar i brevlådan och tisdagar digitalt! jamtlandstidning.se Namn* Adress* Postadress* Födelsedag* (År, mån, dag) Tel* E-post * Obligatoriska uppgifter. Samtliga priser inkl 6% moms. Papperstidning + e-tidning Enbart digitalt: E-tidning + nyhetssajt 850 kr/helår 550 kr/helår 99 kr 70 kr/mån Löpande pren. med autogiro. 500 kr/halvår 300 kr/halvår med autogiro Jämtlands Tidning En annorlunda jul för tomten uppbokade förväntansfulla Tidningen OCH TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Protesterkring kontroversiellt remissvar ÅreKommun Strömsundsbättre efterspecialsatsning Nyarestriktioner förvärrar förkrogarna Jul-ochNyårsnummerViönskarallaen ettGott År kommer Justitieministernhar ingaplaner fängelse länet Strömsunds Jämtlands Tidning 18-åriga Ellinor för brott polismössa på missnöjda SFI renoveras brandskadade hyreshuset Svenstavik Kulturskolan Han buddistisktBispgården Transparens i Krokoms kommun Jämtlands Tidning Bin och bakning vardag för Mikael och Sara Ytterhogdal Satsning luftburetpå Ragunda klimatsmart anläggning Macken Vemdalen stänger för gott miljoner extra till vägar med skolköket låg luftburet Jämtlands Tidning Nu har bärplockarnathailändskakommit NYA BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINALänets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Ilskna Fäbodvägenöverturister Kokosbollsfabriken nystartar Arvesund Husåherrgård mycketattgöra Hemligmottagning Östersund vård tillpapperslösa Husbilsägarestruntar campingförbud Storsjön över Fäbodvägen A-POSTTIDNING Jämtlands Tidning Spöktågen skogen Härjedalen NYA TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA enda lokaltidning. Utkommer torsdag. skogsmarksäljer rovdjur Sjuksköterske på sjukhuset glesbygds-driver riksdagen Föräldrar skolskjutsar Myhrbodarna högsta skogsmark Jämtlands Tidning Nu skördar äppelodlarna östra Härjedalen Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Prova på tre månader digitalt: E-tidning + nyhetssajt Prova på 3 mån 99 kr Skicka portofritt! Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och adressera till: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund. Eller skicka e-post direkt till prenumeration@jamtlandstidning.se
162
Vi hjälper
värdera jord och skog? Vi på Ludvig & Co i Jämtland och Härjedalen har den samlade
för att ge dig bästa möjliga förutsättningar för en bra affär! ludvig.se Härjedalen/södra Berg Ida
Jämtlands gratistidning
Du vill väl synas i länets största lokaltidning?
Marknadsför dina tjänster och produkter i Jämtlands Gratistidning.
Tidningen delas ut till hushåll i Jämtland och Härjedalen. Den finns även i tidningsställ på 70 olika mötesplatser runtom i länet. Upplagan är 55 000 ex.
Boka din annons senast måndag 16 januari Utgivning måndag 30 januari
Vi hjälper dig med din marknadsföring!
Adrian Persson 070-650 26 10 adrian@pobeda.se
Tony Helmersson 073-024 68 08 tony@pobeda.se
Haldo Aronsson 073-091 42 74 haldo@jamtlandstidning.se
Roger söderberg roger@jamtlandstidning.se 070-321 82 90
jamtlandsgratistidning.se
TIPS
OM LEDIGA FÖRRÅD MODELL STÖRRE
JUST NU ERBJUDER
FÖRRÅD 70 m2
Elektrisk garageport, Asfaltsgolv, Kallt och ventilerat. 3 600 kr/mån (exkl. moms). I förrådet kan man få in upp till 6 bilar eller minst 60 st lastpallar/pallplats.
FÖRRÅD 52 m2
Stort och bra förråd med 3 meter hög port. Betonggolv, ventilerat, Ej uppvärmt 4 000 kr/mån (exkl. moms).
CONTAINER 20 fot = 14 m2
Containers som står i östersundsområdet på väl upplyst område med kameraövervakning och väktarrondering. Här får du plats med tex allt som brukar rymmas i tre rum och kök eller en bil. Hyra 1 100 kr/mån. Vi har även container med öppningsbar sida.
För att hyra förråd eller container, ring:
VI: 073-180 50 00
www.forradochlager.se
Jobba i vinterland?
Som på sommaren är fiske-, vandrings- och cykelparadis? Kombinera jobbet med att ta på skidorna vid stugknuten eller cykla fem minuter till vildmarken!
Jämtlands Tidning söker Lokalredaktörer till Åre och Strömsund
Våra duktiga lokalredaktörer har gått vidare till nya utmaningar. Nu söker vi dig som vill vara befolkningens röst i några av landets till ytan största kommuner.
Du har körkort och ett intresse av att belysa det stora i det lilla. Lön enligt kollektivavtal.
Din ansökan vill vi ha senast 15 december 2022.
Kontakta chefredaktör Ralph Rentzsch ralph@jamtlandstidning.se
Jämtlands Tidning
Jämtlands Tidning
jamtlandstidning.se
Exklusiv skidturism fyllde Stora Blåsjön före säsongstart skidentusiaster helgen resa skidbackarna Ski hade för sig OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINALänets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Wannisa Krokvåg gör bästa tårtornasmörgåsIT-trassel för länets bibliotek Stig Engström får medalj av Kungen Första isvägen på öppnadStorsjön StoraÖstersundsförändringar skolor närmaste åren
av landets
En
växande nyhetstidningar!
Iskallt skidläger Gällö - fullt i skidtunneln men engagerad Skyfall gav översvämningar på skola-sporthall Strömsund Misstänkt sabotage motKrokompolitiker Inte lokaler men för lite förskoleproblempedagogerÅre Justitiekanslern riktar kraftig kritik mot Länsstyrelsen
NYA OCH BEG TRANSPORT-PERSONBILAR STRÖMSUND-VILHELMINA Länets enda lokaltidning. Utkommer tisdag och torsdag. Bostadsrättföreningen anmäler NCC kring slukhål Åre sol. Då väljer tillbringa fem skidtunnel! – Det faktiskt varit hit och svalka Bergqvist från Sollefteå.
Skönhet & Hälsa, Kvinnligt företagande
Intensiva dagar för musikalartister Familjen Sjöqvist ger ut en sagobok Eldsjälar bakom julmarknaderna Omar, Magdedin& Ohm handlar Lit Linn skapade Fjäll- taco Lillhärdal Tema: Odenskog & Lillänge ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL 2021
Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2022-12-31 med reservation för slutförsäljning. Vardag: Lördag: Söndag: AMD 8730B 8 GB RAM 256GB SSD Perfekt hem och kontorsdator från Lenovo! Kontorsskärm med IPS-panel från Samsung! 440 kr 6 månader Lenovo M715Q Tiny Lenovo ThinkPad T460 Acer Extensa - 15,6” Lenovo IdeaCentre Gaming Genomgång av hårdvara och mjukvara. Julstädning av din dator Skärmbyte - iPhone Håller ditt batteri inte lika bra längre? Då kan det vara dags att byta till ett nytt! Batteribyte - iPhone 749 kr Ord. pris: 999 kr 2 499 kr Ord. pris: 3 499 kr fr. 349 kr fr. 599 kr Julkampanj Handla dina julklappar hos Alina 606 kr 6 månader 3 499 kr Ord. pris: 4 995 kr INTEL CORE i5 16GB RAM 240GB SSD Renoverad Iphone 8 64GB i mycket fint skick! Iphone 8 64 GB Mycket dator för pengarna! Otroligt prisvärd speldator från Lenovo! AMD RYZEN 3 8GB RAM 256GB SSD AMD RYZEN 5 GTX 1660 16GB RAM 880 kr 6 månader 783 kr 12 månader 4 999 kr Ord. pris: 6 995 kr 8 499 kr Ord. pris: 10 499 kr 1920 X 1080 FULL-HD IPS-PANEL Kontorsskärm med IPS-panel från Samsung! 299 kr 6 månader Samsung 27T354 - 27” 1 699 kr Ord. pris: 2 490 kr 440 kr 6 månader Storgatan 32 063 - 13 00 01 ostersund@alina.se 9 – 18 10 – 15 Stängt Trött på sprickor i skärmen? Lugn, vi löser det. 24/12: 25/12: 26/12: Julafton Juldagen Annandag jul Stängt 11 – 16 11 – 16 www.alina.se 2 499 kr