Strömsunds Gratistidning nr 6 2017 by Jämtlands Tidningar

Strömsunds Kommun • Åsele • Dorotea Junsele • Näsåker • Ramsele • Föllinge

NR 6 • 27 SEPTEMBER 2017

Rekord med över 300 ekipage på lastbilsträffen i Ramsele

Sid 22

Curts kraftverk I Dorotea blommar Junsele Djurpark Folkfest på Tåsjö räddat tillsvidare Sid 10 det för fullt Sid 19 bygger ut Sid 20 konstgräsplan Sid 18

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

27 september 2017

Redaktion Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 14 500 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Åsele, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Har inte tidningen kommit? Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta mig så berättar jag mer! Adrian Persson 070-650 26 10 adrian@pobeda.se

Krönika Alla barn har rätt att gå i skolan, men många får aldrig chansen

in yngsta dotter är överlycklig. Hon ljudar ord och bokstäver, skriver i pysselböcker och räknar matte. För några veckor sedan fick hon sin första ”läxa”, det är två ord hon och klasskompisarna har fått lov att träna på hemma om de vill. I slutet av augusti började hon i förskoleklass och nyfikenheten vet inga gränser. De kommande tio åren har hon nu skolplikt och ska få gå i grundskola, en fantastisk förmån för oss som bor i landet Sverige.

I andra delar av världen finns det många saker som gör att barn inte kan gå i skolan. Fattigdom, krig, brist på lärare, tonårsgraviditeter och långa avstånd till skolan är några exempel. Dåligt med vatten och bra toaletter är på flertalet skolor ett hinder för flickor i puberteten. I många länder runt om i världen är det fler pojkar än flickor som får gå i skola. Där förväntar man sig inte att flickorna ska kunna bidra till familjens försörjning, därför tycker föräldrarna att det är slöseri med tid och pengar att utbilda dem. De ska ändå gifta in sig i en annan familj och föda barn. Därför får flickorna vara hemma istället och hjälpa till med hushållet, hämta vatten och passa småsyskon. Idag kan cirka 757 miljoner människor i världen inte läsa en bok eller skriva sitt namn, och majoriteten av dem är alltså kvinnor. Till och med i Europa är siffran

Vinnare i förra tävlingen!

Klippen ur annonserna ligger, från vänster till höger, på sidorna: 23, 11, 3, 15, 6, 20, 10, 16 och 9. Grattis alla vinnare!

hög, bara i Frankrike och Tyskland finns det tio miljoner människor som inte är läs- eller skrivkunniga. Ofattbart! Det är fantastiskt att bo i landet Sverige! För oss har det länge varit självklart att få gå i skola. Redan 1842 blev den obligatorisk för alla, Skandinavien har därför haft minst antal analfabeter i världen de senaste 200 åren. Den 8 september firades den internationella läskunnighetsdagen. Det uppmärksammade bland annat Unesco för att påminna världen om hur viktigt det är att människor kan läsa och skriva för att skapa drivkraft för utveckling. För så är det. Varje barn som lär sig läsa är en investering i ökad välfärd, bättre hälsa och en fungerande demokrati. Att just flickor får möjlighet att gå i skola har extra stor betydelse. Varje år i skolan ökar deras löner och möjligheter,

deras hälsa blir också bättre. Dessutom gifter sig utbildade kvinnor senare och föder färre och friskare barn. Alla barn har rätt att gå i skolan. Det säger barnkonventionen. För oss i Sverige är det också så, men många barn världen över får aldrig uppleva glädjen över sin första läsläxa. De får aldrig packa skolväskan eller lära sig att stava sitt namn. Det är en förmån att bo i

landet Sverige och det blir så tydligt när man får ta del av historierna från flyktingarna som kommit hit från krig och elände. Det vi tar för givet är en lyx – och ibland en omöjlighet – för andra. Min dotter älskar att gå i skolan, varje dag kommer hon hem med ny kunskap som hon på ett eller annat sätt kommer att ha nytta av senare i livet. Jag önskar alla barn fick samma möjlighet som hon.

1:a pris Ostar från Skärvången: Lena Jonasson, Strömsund. 2:a pris Tre Trisslotter: Bosse Bohman, Junsele. 3:e pris Boken ”Käre Bosse”: Astrid Enarsson, Gäddede.

Finn och vinn - tävla om fina priser! Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Leta rätt på annonsen och skriv sidnumret där annonsen ligger i tävlingsformuläret. Fyll i deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert, senast 6 oktober, till: Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Lycka till!

Första pris: Ostar från Skärvången. Andra pris: Två Trisslotter. Tredje pris: Boken ”Käre Bosse”, av författaren Kjell Åke Pettersson, utgiven av Jengel Förlag.

Sidan:_______________

Namn:........................................................................................................................................ Adress: ...................................................................................................................................... Postadress:................................................................................................................................. Telefon: ..................................................................................................................................... E-post: .......................................................................................................................................

27 september 2017

Strömsund

Fuktskada upptäckt i nya sporthallen STRÖMSUND (SGT) Den nya sporthallen i Strömsund är under luppen på flera vis. Kostnaden för sporthallen är 20 miljoner kronor. Vid slutbesiktningen upptäcktes fukt på en pelare. – Det är inte bra. Vi vet inte varifrån fukten kommer, om det har tillkommit nu eller är en rest efter

byggtiden. Attacus, som byggt sporthallen, kommer att åtgärda och det är ingen kostnad för kommunen, uppger Lars Melander på kommunens teknik- och serviceförvaltning. Invigningen den 18 november är inte hotad, och idrottsutövare som redan nyttjar hallen drabbas inte. – Det handlar om fukt längst ner på en pelare, nån decimeter hög

och två decimeter bred, säger Lars Melander. Inför invigningen föreligger ett förslag att lokala företag efter annonsering ska få erbjudande att lägga anbud på hallnamnet. Erbjudandet riktar sig till lokala företag eller företag som bedriver verksamhet i kommunen. INGER KRAFT-ETZLER

Han måste ta båten till älgpasset

Vi lagar fortfarande

platt-TV, datorer, stereo och mycket mera.

Måndag-fredag 9.00-16.30 Lunchstängt 11.30-12.30

Lägenheter/Lokaler 0644-100 39 • www.korsta.se

Vill du nå kunder i tre län? Kontakta Adrian Persson adrian@pobeda.se • 070-650 26 10

Projektfunderingar? Kontakta oss för kostnadsfri offert

KÄRRNÄSSJÖN (SGT) Fortfarande finns det områden som saknar skogsbilväg. Här är Evald Enevåg, som gör sin femtionde jaktsäsong, i färd att med båt åka till ett postställe för att siktröja i trakterna kring Kärrnässjön. Foto Curt Jonsson.

NU KAN DU BESÖKA VÅRT NYÖPPNADE LOKALKONTOR I STRÖMSUND

r Över elva miljonee investeras i Back Sid 5

Jämtlands Tidn obunden Tidningen är politiskt

men engagerad

i länets utvecklin

7 JULI 2017

LÖSNUMMERPRIS

sid 5

Thomeé sönderrenoverad för elva miljoner

ng i Lyckad cruisind Hammarstra

gamla nare, skinande av putsade amerika vara ute för att rna upp hela skalan passade på att väder visade östjämtatysk och engelsk bil. Många I ett fantastiskt samt en och annan Volvo och Saab beundra alla fordon

sid 2

sid 11

Härjedalens d kommunalrå talar ut

sid 9

e tidning

xand Länets enda vä ag

955664 463236

På tisdagar 10-18 finns vi på plats för att svara på dina frågor om fiber i vårt nyöppnade lokalkontor på Ramselevägen 1 i Strömsund. Vill du besöka oss en annan veckodag kan du höra av dig till någon av våra säljare för att få boka in oss på ett möte med dig.

v. 27

K/D spelaren som är planerna Sverigebäst tror inte på egna

s kris giänonochen Restem politiker Tjän

ing

15 kr

fred Utkommer varje

Har du svårt att läsa tidningen?

Med taltidningen lyssnar du på hela tidningen! Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi. Taltidningen ansöker du om via www.jamtlandstidning.se/ prenumerera eller genom att ringa 072-550 66 01 eller mejla till prenumeration@jamtlandstidning.se

en byggs ut

Fjällsjöterminal

0670-137 04 vattudalensbygg@telia.com

NU DRAR VI IGÅNG FIBERUTBYGGNADEN I GÅXSJÖ, SIKÅS OCH DELAR AV HAMMERDALS TÄTORT! I Gåsxjö och Sikås är det Reaxcer som bygger fibernätet och i Hammerdal påbörjas arbetet av PN Tek. Läs mer på områdessidorna www.servanet.se/anslut/gaxsjosikas och www.servanet/anslut/hammerdalstatort

ERBJUDANDE TILL FLER OMRÅDEN PÅ GÅNG De områden där vi i somras fick beviljat EU-stöd kommer att få ett erbjudande om att fiberansluta sin fastighet. Håll utkik i brevlådan under hösten!

Hör gärna av dig om du har frågor! Roger Zollner, säljare Privat 060-658 55 16 roger.zollner@servanet.se

ServaNet kundcenter 0200-120 035 info@servanet.se

27 september 2017

Strömsund

Sol över Strömsunds Ridklubb värmer ridhus STRÖMSUND (SGT) Nu har Strömsunds Ridklubb tagit sin nya solenergianläggning i bruk. Den 60 meter långa anläggningen, som är placerad mitt i hästhagen, beräknas producera omkring 36 000-40 000 kilowattimmar per år. Anläggningen har möjliggjorts genom bidrag från Energimyndigheten och Idrottslyftet, men föreningen har också investerat cirka 250 000 kronor av egna medel. Tanken är att sammanföra hållbarhet och lönsamhet. – Självklart tänkte vi på ekonomin när vi bestämde oss för att

satsa på solenergi, berättar Helena Svanberg, styrelseordförande. Det krävdes att vi hittade en lösning som också är bra för miljön. Arbetet med solenergianläggningen påbörjades redan 2014, när föreningen ansökte om statliga medel. Eftersom intresset för solenergi var stort dröjde det till 2016 innan ansökan beviljades. Det medförde en del tidspress och arbetet med att erhålla kostnadsförslag, jämföra leverantörer och fatta beslut gick i ett högt tempo. – Intresset för solenergi ökar hela tiden och leveranstiden blev längre än planerat, berättar Peter Lindroth, som ansvarat för arbetet.

Tack vare förståndiga handläggare på länsstyrelsen fick vi utsträckt tid för genomförandet. Ridklubbens elförbrukning är som högst under de kalla månaderna, då ridhus och stall ska värmas upp. Den överskottsel som produceras under sommarhalvåret, när förbrukningen är låg, går därför ut på elnätet. Klubben får tillbaka elen under vintern. Strömsunds Ridklubb har under de senaste åren arbetat med olika energibesparande åtgärder, bland annat installerat luftvärmepumpar och bytt till LED-belysning i ridhuset. Alla åtgärder har tagits fram tillsammans med energirådgivare.

Nu har Strömsunds Ridklubb tagit sin nya solenergianläggning i bruk. Klubbordföranden Helena Svanberg tror mycket på lösningen. Foto: Maja Gahlin. – Vi har gjort mycket för att minska vår elförbrukning men faktum kvarstår, det går åt energi för att värma ett ridhus i Norrland. Att producera grön el är en hållbar lösning, menar Helena Svanberg.

Jämtlandsbördig författare mottog Hedenvindpriset STRÖMSUND (SGT) Lördagen den 2 september fick författarinnan och kulturjournalisten Anneli Jordahl, bördig från Östersund, numera boende i Sigtuna, motta 2017 års Hedenvind vid en ceremoni på Centralbiblioteket i Strömsund. Det var kultursamordnaren Marie Haglund som delade ut det fina priset och sa då bland annat så här: – Det känns bra att få dela ut priset till en författare som lyfter frågor som ligger mig varmt om hjärtat. Hedenvindssällskapets motivering var: ”Kan vi tala om klasser i

välfärdslandet Sverige? Författaren Anneli Jordahl hävdar det med enfas. Hon gör detta obestridligt tydligt i sin sparsmakade produktion och visar samtidigt diskret hur mansdominansen lever vidare. I böckerna om Ellen Key och Elsie Johansson får två starka kvinnor bära fram hoppet om ett mera jämlikt och jämställt samhälle”. Annelie Jordahl är alltså född i Östersund och har skrivit flera uppmärksammade böcker och flera av dem bygger på samtal med andra författare. Hon har ett stort fokus på klass- och genusfrågor och ifrågasätter och lyfter fram dessa i sina verk.

Arbetarförfattaren Gustav HedenvindEriksson.

Annelie Jordahl, författarinna och kulturjournalist fick motta 2017 års Hedenvindplakett. Foto: Maria Haglund.

I samband med prisutdelningen berättade författarinnan om sitt skrivande och sitt författarskap.

Sandra Östlund underhöll med gitarr och sång och Yngve Hedin berättade om Jordahls böcker.

SUAB:s vd slutar - headhuntad av Attacus STRÖMSUND (SGT) Anders Blomberg slutar som vd på Strömsunds utvecklingsbolag, Suab. Han tillträder under hösten en nyinrättad tjänst som vice vd på Attacus Trähus AB i Hammerdal. En tjänst han blivit handplockad till. – Det känns bitterljuvt, då jag har trivts oerhört bra på Suab. Samtidigt är det en spännande utmaning att nu ge sig in i en ny och mycket expansiv bransch, säger Blomberg till Strömsunds Gratistidning. Det var 2012 han började som näringslivschef och vd på Suab. Se-

dan dess har han träffat åtskilliga småföretagare och har tillsammans med sina medarbetare hjälpt och stöttat dem på olika sätt. – Suab är lite av mitt skötebarn och därför är det bitterljuvt att nu sluta och gå till en ny tjänst. Det har varit bra år och det goda samarbetet med vår styrelse har gjort det möjligt för oss att ge bra service till kommunens företag, säger Anders Blomberg. Han börjar alltså tjänsten som vice vd på Attacus Trähus. – Vi ser verkligen fram emot att han kan börja hos oss. Vi är övertygade om att han med sitt driv,

sitt strukturella arbetssätt och kompetens, kommer att bidra till fortsatt utveckling av våra industrier, säger Pär-Magnus Olofsson, vd på Attacus Trähus. Några av de stora frågor Suab hanterat de senaste åren är vindkraft, täktansökningar, vägslitageskatt, skoterprojekt i Frostviken och etablering av en kombiterminal i Backe. – Kompetensförsörjningen blir den viktigaste utmaningen för kommunens företag. Då blir det starka samarbetet mellan skolan och näringslivet än viktigare, vilket bidrar till att stärka tillgången på arbets-

kraft, menar Blomberg vidare. Han kommer att jobba kvar på Suab på 25 procent tills dess en efterträdare har utsetts. – Mycket glädjande att näringslivet i länet uppskattar vårt utvecklingsbolag och headhuntar Anders. Det ser vi som ett bevis på att Suab och Strömsunds kommun har ett gott renommé. Det blir nu för oss en utmaning att hitta rätt efterträdare med affärsmässig bakgrund och med förankring inom industri och näringsliv, säger Göran Bergström, ordförande i Suabs styrelse.

LEIF ERIKSSON

Ville Welin tillförordnad vd för SUAB STRÖMSUND (SGT) Ville Welin, näringslivs- och landsbygdsutvecklare vid SUAB, kommer att upprätthålla tjänsten som vd för SUAB under den tid som rekrytering av en ny vd pågår. Nuvarande chef Anders Blomberg lämnar SUAB för att bli vice vd på Attacus Trähus i Hammerdal. Blomberg kommer dock att arbeta 25% på sitt gamla arbete tills vdtjänsten på SUAB tillsatts.

27 september 2017

Strömsund

Nya sporthallen hårdtestad på Idrottens dag STRÖMSUND (SGT) Det var stor uppställning på flera arenor i Strömsund när Idrottens dag firades i två dagar. Det blev en aktiv början i den nya Sporthallen, när rullstolsåkare samsades med föreningar av alla slag med bland andra väggklättrare, armbrytare, skidåkare och handbollsspelare. Parasport hade tagit plats med demonstration av goalboll, rullstolsbasket och sitski. Vid den gamla vanliga idrottsplatsen fanns Robin Bryntesson som med sedvanlig entusiasm eldade på ungdomar och äldre att ta plats i olika idrotter. Det är uppenbart att Parasport som står för ”parallellsport” vinner terräng. Parasportaren och idrottsmannen Simon Hedström föreläste i Paviljongen och gör en stor insats för att visa vilka möjligheter som finns att utöva en idrott för en person som har en funk-

tionsnedsättning. Han själv råkade ut för en allvarlig olycka med en crosshoj när han var fjorton år. Nu är han 26 år och utövar många olika sporter. – Jag vaknade en kort stund efter olyckan och tänkte ”nu dör jag”. Hela släkten satt runt mig. Men jag har hela tiden haft fokus på att bli bättre. Det har varit hårt arbete, jag har inte haft någon svacka. I en sån här situation är de närstående de allra viktigaste för att stötta och finnas där. Det är de som har dragit lasset för att allt ska bli så bra som möjligt! berättar Simon. – Före olyckan spelade jag mycket bordtennis, den var stor i Mörsil, säger han. – Men jag kunde efter rehabilitering vara med på samma träning som mina gamla kompisar. Sedan var jag med i ungdomslaget och senare seniorlaget. När det skulle bli EM i Italien var jag uttagen, men det krockade med att jag samtidigt höll på att ta körkort, och då

valde jag det. – Nu är det friluftsliv som gäller, jag kör skoter, jag paddlar, jag fiskar och jag kan köra fyrhjuling. En dag stod det en fyrhjuling på gräsmattan hemma. Mina föräldrar drog sig tillbaka, och jag höll på i tre timmar för att ta mig upp, säger Simon. – Jag får en kick av utmaningar. Nu ska jag till Köping och spela rugby. Det är svårt att få till lagidrotter här i Jämtland. Det är ju bara benen som inte funkar, huvet är kvar, säger han. – Barn är de bästa, de vågar prata och fråga. Om någon är med mig ute, så vänder sig vuxna till den personen och inte till mig. Barn frågar rakt på ”varför sitter du i rullstol?”. Det är inga konstigheter, säger Simon Hedström. I Hjalmarhallen finns idrottskonsulenten Fredrik Andersson från Jämtland-Härjedalens Parasportförbund. – Det är viktigt att upplysa om

Vi har inga röda dagar. Om din värmepump får ett driftstopp garanterar vi att du får värme i huset inom 24 timmar. Garantin är aktiv under vinterhalvåret och gäller alla våra värmepumpar som producerar både värme och varmvatten.

Aldrig mer än 24 timmar utan värme.

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. www.ivt.se

Prova på med lycklig utgång. en funktionsnedsättning vare sig den är förvärvad eller är en man är född med. Funktionsnedsättning rör kroppen, funktionshinder handlar om miljön. Alla måste inkluderas! Föreningar måste bli bättre att ta emot alla! Ungdomarna här idag är nyfikna och intresserade och provar på att till exempel åka rullstol och leker. – Det är mycket kvar att göra, men glädjande att parasport får utrymme i media och att parallell idrott uppmärksammans allt mer. Det är viktigt att synas. I länet är det ett femtiotal personer som tävlar på högre nivå och ungefär 250 personer som tränar. Målet är att Parasportförbundet ska lämna över till de särskilda kategoriförbunden som skid- bordtennis- fot-

bollsförbund och så vidare. Det är en process, och därefter kan Parasportförbundet bli ett kompetenscentrum för andra föreningar, säger Fredrik Andersson. I den nya Sporthallen var det full fart under de två dagarna, och kändes som en smyginvigning. Den utannonserade invigningen sker i november. – Hur namnet ska bli kommer att vara föremål för en auktion, avslöjar kommunalrådet Göran Bergström. Ska det bli ”Engconhallen” eller ”Cementhallen” eller kanske ”Attacushallen” – inbjudningar kommer att gå ut och då får företag och andra visa vad ett namn kan vara värt. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Dax för förändring!

Vi på Sandå hjälper dig gärna när du bestämt dig för att renovera, bygga om eller till.

• Målning • Tapetsering • Mattläggning (villa, kontor, industri, lägenhet, badrum) • Utvändig målning • Vinylklickgolv Vi har utbildad personal med stor kunskap! Nu även i norra delen av länet med omnejd samt västra Ångermanland.

Vi utför reparationer och service på alla värmepumpsfabrikat

P.S. Kom ihåg ROT-avdraget, 30% på arbetskostnaden.

Hela Sveriges måleri. www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

Sandå Strömsund

Martin Nilsson, 076-101 20 80 • www.sanda.se • martin.nilsson@sanda.se

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Viktig information

Till dig som är fastighetsägare n Vintern närmar sig. Därför vill vi nu be dig som fastighetsägare att rensa bort kvistar och annat som hänger ut över vägbanor som kommunen vinterväghåller. n Tänk också på din skyldighet att sanda och avlägsna snö från gångbanan utanför din fastighet. n Parkera bilen så att vi kan ploga så smidigt som möjligt. Vid dåligt väder kan det ske

när som helst på under dygnet. Säker trafik påbostadsgator bostadsgator kräverfri frisikt siktiikorsningar! korsningar! Säker trafik kräver

Varjeår årskadas skadasmänniskor människori ionödan onödanför föratt attsikten siktenskyms. skyms.Några Någraenkla enkla Varje Så här före ska du för att öka sikten ochliv. underlätta snöröjning: åtgärder föreoch ochröja under sommaren kanrädda rädda liv. åtgärder under sommaren kan Dusom somhar harutfart utfartmot motgata: gata: Du

Dusom somhar harhörntomt: hörntomt: Du

Dusom somhar hartomt tomtintill intillgata: gata: Du

> 4,6 m

E TRA ÖPPET på alla ÅVC

hjalmar.nu

Höststädning lördag 7 oktober klockan 9.00–15.00

Att tänka på inför besöket på återvinningscentralen (ÅVC) Sortera redan när du lastar bilen/släpvagnen så går det snabbare på ÅVC. Avfall som är paketerat i säck eller liknande får du inte lämna utan att visa innehållet för personal. Sortera avfallet så mycket som möjligt. Kom ihåg att det finns möjlighet att lämna användbara saker i våra återanvändningsbodar istället för att slänga dem. Separera trä från metall om du slänger ett bord med metallstativ. Sortera behandlat och obehandlat trä var för sig. Det är viktigt eftersom behandlat trä skickas till förbränning medan obehandlat trä krossas och används som komposteringsmaterial. Komposten använder vi till sluttäckning av våra gamla deponier (soptippar). Behandlat trä är exempelvis målat eller lackat trä samt spån- och playwoodskivor. Obehandlat trä är exempelvis pallar och virke som inte är målat eller lackat.

> 3,2 m

Företagsavfall För avfall från företag utgår avgift enligt kommunens taxa.

> 2,5 m

ÅVC:s öppettider 1 september–30 april

2,5 m 10 m

80 cm

2,5 m 10 m

Vidutfart utfart börDu Du till att dina Vid bör sesetill att dina Vid utfart bör du se till att växterinte inteärärhögre högreän än8080cm cmfrån från växter dina växter inte är högre än gatan inom markerad sikttriangel. gatan inom markerad sikttriangel.

80 cm från gatan inom

Siktenskall skallvara varafrifriminst minst2,5 2,5mmfrån från Sikten markerad sikttriangel. gataneller ellergångbanan. gångbanan. gatan

Sikten ska vara fri minst 2,5 meter från gatan eller gångbanan.

Omdin din tomt ligger intillenen gångOm tomt ligger intill gångOm din tomt ligger intill ochcykelväg cykelvägeller ellergata gatabör bördu dusesetill till och en gångoch cykelväg att dina växter inte är högre än8080cm cm att dina växter inte är högre än eller gata bör du se till i ensikttriangel sikttriangel som sträcker sigatt i en som sträcker sig minst10 10mmåtåtvardera vardera hållet. minst hållet. dina växter inte är högre än 80 cm i en sikttriangel som sträcker sig minst 10 meter åt vardera håll.

Häckoch och buskar börväxa växa inom eget Häck buskar bör eget Häck och buskar börinom växa tomtområde. tomtområde. inom eget tomtområde.

Omdu duhar harbuskar buskareller ellerträd trädsom som Om sträcker övergata gataeller ellergånggångsträcker ututöver Om dusigsig har buskar eller träd banabör bördu dusesetill tillatt attdet detfinns finnsfrifri bana som sträcker sig ut över gata höjdför förtrafikanterna. trafikanterna. höjd

eller gångbana bör du se Denfria friahöjden höjdensom somkrävs krävsär: är: Den till attgångbana, det finns fri2,5 höjd över gångbana, minst 2,5m, m, för ••över minst trafikanterna. • över cykelväg: minst 3,2 m, • över cykelväg: minst 3,2 m, överkörbana: körbana:minst minst4,6 4,6m. m. ••över

Den fria höjden som krävs:

Tack för din hjälp!

Teknik- och serviceförvaltningen

• Minst 2,5 m över gångbana • Minst 3,2 m över cykelväg • Minst 4,6 m över körbana

Strömsund: Måndag och fredag Onsdag

8.00–14.00 11.00–18.00

Hammerdal: Torsdag, jämn vecka

12.00–18.00

Hoting: Tisdag, jämn vecka

12.00–18.00

Rossön: Tisdag, udda vecka

12.00–18.00

Gäddede: Onsdag, varje vecka

15.00–18.00

Ring för information: Strömsund, Hammerdal, Hoting, Rossön och Gubbhögen ÅVC: Gäddede ÅVC:

Nyhet!

LÄRCENTRUM

– studera vidare på hemmaplan

070-350 90 97 070-241 52 44

Använd genomskinliga plastsäckar på återvinningscentralerna Tänker du lämna sopor på återvinningscentralen? Packa då i genomskinliga plastsäckar. Under hösten kommer vi att övergå till att bara ta emot sopor i genomskinliga plastsäckar på återvinningscentralerna. Övergången är flytande så har du redan packat dina sopor i svarta säckar så går det bra denna gång, men du kommer att bli uppmanad att packa i genomskinliga säckar till ditt nästa besök.

Välkommen till

information om utbildningar Lärcentrum, Gröna skolan Strömsund

– Vi vill minska andelen felsorterade sopor och skapa en bättre arbetsmiljö för vår personal, förklarar Helen Löfgren Larsson som är chef för AVA-enheten.

torsdagar kl. 15.30

Du kan läsa mer om övergången under rubriken Avfall och återvinning på kommunens webbplats.

HÖSTE NS PROGR AM

Aktuella upphandlingar

21/9 YH-utbildningar – vad är det? Matilda Idhult och Kamilla Persson från Folkuniversitetet. 28/9 Polishögskolan på distans Daniel Skog, Umeå universitet. Maria Könberg från Östersundspolisen medverkar i Östersund. 5/10 Samtliga grundlärarprogram. Fritidslärare, F–3 och 4–6 samt förskollärarprogrammet. Carina Arvidsson, Assar Hörnell och Camilla Månsson-Waldehagen. 12/10 Sjuksköterskeprogrammet på distans. Karin Nilsson, Umeå universitet. Under informationsträffarna är vi uppkopplade via video mot universitetet som då ger dig information om utbildningens innehåll och upplägg. Passa på att ställa dina frågor direkt! Kontakta mig om du vill ha mer information Inger Eriksson Liljegren 0670-167 24 inger.eriksson.liljegren@stromsund.se

Elleverans, sista anbudsdag 2017-10-13. Mer information: www.stromsund.se/upphandling

Lediga jobb

Har du frågor om ansökan, behö righet och studiemed el?

Bovärd/fastighetsskötare till Hammerdal (Strömsunds

Kom och träffa studieoch yrkesvägled aren!

Chef för barn-, kultur- och utbildningsförvaltningen

Torsdag 12 ok tober kl. 15.30

Dagbarnvårdare i Backe Sista ansökningsdag 2017-09-30

hyresbostäder). Sista ansökningsdag 2017-10-02

Sista ansökningsdag 2017-10-02

Ekonom Sista ansökningsdag 2017-09-25 Fysioterapeut/Sjukgymnast Sista ansökningsdag 2017-09-25 Förskollärare, Familjecentralen Sista ansökningsdag 2017-09-25 Näringslivschef/vd till Strömsunds utvecklingsbolag Sista ansökningsdag 2017-10-03

Intresseanmälan för arbete inom kommunens verksamheter. Mer information på kommunens webbplats: www.stromsund.se/jobb

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

AKTUELLA ERBJUDANDEN

STRÖMSUND • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

Provläs 3 mån för 99 kr

27/9 - 1/10

MED RES. FÖR SLUTFÖRSÄLJNING

ONSDAG

90 /st

rd ger Skogsrvaåtionsjobb nd integ i Östersu

Grillad kyckling

Åres brandmän räddade värden för 500 miljoner

Sid 2

Persona

l köps ut,

FREDAG THAIMAT 3 SMÅ RÄTTER

49:i invigs

alen - en

i Funäsd

v. 10

av landets

kolor.

aste förs

modern

ERPRIS

engagerad

i länets

NUMM 2017 LÖS

& BLANDA

Tidninge

n är poli

15 kr

d Avhoppa starturist-VDbolag et Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling! tar eg

10 MARS

utvecklin

tisk

n är poli

Tidninge

n men t obunde

tiskt obu

nden men

/kg

Apelsiner, päron, äpplen

i länets

ligt.

26 MAJ 2017 LÖS NUMM

ERPRIS

v. 20

Tidninge

n är poli

projektko

er dyrare

utvecklin

19 MAJ 2017 LÖSNUMMERPRIS 15 kr

tiskt obu

nden men

engagerad

i länets

sid 4

utvecklin

sid 4

Han by IKEAS gger virkesto rkar 2

rad

Passione

ström, här

Anders Land

a Edfeldt

ns med Jonn

tillsamma

Edh och

a Hyttsten.

Eva Mari

rsnö var

Ebba Silve förra året

Härjedalingar klara för OS

463236

sid 4

LÖSNUM

Sara i tersun satsar Ös på rymded n

sid 5

nör sentrepre sommarlov

MERPRI

S 15 kr

Kommun alrådet hä Åre en vdar: arbetsgibra vare Vemvalle n lockar gä ster från hela Europa

r och natu

rligtvis

i alla bilä

sid 17

sid 5

Bil och MC Sh

gares ögo

Succé iowen mer varjStrömsund a rua-is nde tidn endae fredag Östersun e frrc edag in in världsnyhet g Länets d g rj i a S v r trömsun e Utkomm d Länets enda växande tidning Utkommer varje fredag Länets Utkomm enda växa n er varje fredag de tidning sid 9

sid 3

Nu har sidsom 2 maren sid 10 Medlem kommit marna till Strö i cru Alla ivri ga att visa singklubben msund. tar fram upp kro de m, glän sande lack gamla och nya jänkarjä ombyg rnen och gnader och ibla låter V8 nd lite motore rost. rna var va. 463236

v. 22

sid 12

sid 5

temet, mitten bud, Sys . teksom ice. Apo ten för butiken för serv drif d ett nav tödet säkrar ices i glesbyg butiker nya serv flesta små det mesta. Det 1 955 som de nns är fi 664 463 l 236 ICA i Kal n och spel, här nde postäre I Bräcke har barnen i årskurs två satt upp musikalen Svingelskogen. På premiären i veckan spelades den upp för publik. Och även om en och annan deltagare var riktigt blek under sminket blev det en succé.

955664

JUNI 2017

sid 4

Alla var där och En solig det blän sid 19 kte fartfylld motorfest i krom, i lack , i fälgar, för hela i blänkan familjen de ruto .

v. 21

nen bry ter m i Åre ot lagen -

försk

ll(t) GrevPåkuerbskliolkanrekord n det Ka dal på Sprin a m Hammer i test r ta gmeet Studente t blev bäst Här ICA allSvingelskogen i Bräcke Ström r i r stannasund Länets Sommare Här ä ningmusikal d ti 35 barn spelar e e d n n n Sågsvärd från förstastudiernr a?efter Utkom jändka väx växa are. lanthandl

Sid 3

15 kr

olekaos Vindkraftbeslut ger miljoner i bygdepengar

ordinator

iver Unga dr i Berg företagsommarunder lovet

1 955 664

engagerad

sid 5

och Persson Gunmarie nkarn. Chai Kaya

och mår då

10 miljo n

Fastighetsägare pumpade avloppsvatten rakt ut på marken

1 955664 463236

nytt jobb

Öste tomtersr uonds kommu ch äldre n planera boende nya i Ångrsta

sid 4

/st

PLOCKA

as söka

Sid 2

Sid 3

I februar

uppman

ning Jämtlands d i T s d n Tidning Jämtla m Jämtlands Tidning as d d J rä ä mtlands ftcentru n staten Vindk,4ramiljoner fråAvloppskaos i Östersund Tidning 3 r å Kommu F ng

tsni Lyckad sa

Rå vikt 1050 g

Katastro i Åre komfal arbetsmiljö mun Svevia kommunoch Östersunds i tvist Bron bli r

sid 8

sid 2

Prenumerera på Jämtlands lokalaste tidning - kommer i din brevlåda varje fredag! Fyll i talongen nedan, klipp ur och lägg på brevlådan. Portot är redan betalt!

Flatrökt skinka

/hg

Nyhlens Hugosson Ord. 20,90 /hg

Kondisbitar

170-225 gr. Ord. 14,50/st. Jfp 44,44-58,82.

På fredag bjuder jag på fika i butiken kl 11.00-17.00. Välkommen! Vi finns på Facebook • Varmt välkommen önskar Emma med personal!

Fyll i talongen, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan. Portot är betalt!

Ja tack! Jag vill gärna prenumerera på 



2 för

Jämtlands Tidning i 3 mån/14 nr för 99 kr

Svara inom 10 dagar! Namn:* Adress:* Postadress:* Tel:* E-post: Födelsedag:* (År, mån, dag) *Obligatoriska uppgifter. Ord. pris 650 kr/52 nr. Erbjudandet gäller endast en gång per hushåll som inte tidigare prenumererat på Jämtlands Tidning.

27 september 2017

Jormvattnet

Jorm Runt en tävling med anor JORMVATTNET (SGT) Stafettävlingen Jorm Runt, i den lilla byn Jormvattnet, genomfördes första gången redan 1954 på initiativ av folkskolläraren Stig Strängby. Det var sju sträckor som började med simning från en flotte utanför det som idag är Jormvattnets Fiskecamp. Därefter följde sträckorna cykling, löpning, simning, löpning, rodd och avslutades med cykel. Det var sju lag som genomförde tävlingen, med Jormvattnets IF som segrare. 1970 var det omstart av tävlingen, då med skillnaden att starten ute på flotten var borttagen. Så var det fram till 1973, då sista sträckan blev löpning istället för cykel. Från 1974 är sträckorna landsvägscykling fyra kilometer, löpning en kilometer i lätt terräng, simning cirka 150 meter, terränglöpning på Jormön tre kilometer, rodd tre kilometer på Jormsjön, löpning tre kilometer till målet vid Jormvattnets Fiskecamp. Det blev sedan ett uppehåll på tävlingen under åren 1989 till 1996, då fiskecampen byggdes. Rekordåret var 1980 då 50 lag deltog. Tävlingsdagen startade med Superstar, där den tävlande genomför alla sex grenarna. Största chocken brukar vara när deltagarna efter cykling och löpning ska kasta sig i det blott femtongradiga



vattnet och simma 150 meter till Jormön. Tufft är också att springa på den tre kilometer långa Jormön, som i år upplevdes extremt blöt. I år blev det en ”lugn” roddtur in till land för att springa sista sträckan in i mål. Snabbast var den unge skidåkaren Anton Elvseth från Nordli, tävlande för Sörli Bygg. Han besegrade närmast sin blott fjortonårige bror Andreas Elvseth och bäste svensk Mats Jonasson. Henrik Ingerhed, som gjorde en stark siminsats, hade otur och knäckte en årtull under rodden. Han slutade ändå på femte plats. På hedrande sjätte plats kom den verklige veteranen i Superstar, Trond Hestvik. Den 60-årige norrmannen vann sin första superstar redan 1982 och sin senaste 2015. Han har vunnit sex gånger, blivit tvåa åtta gånger och trea fem gånger. Trond har genomfört 22 av de 23 Superstar som arrangerats. På en mycket bra åttondeplats kom Elin Blom som blev bästa dam för tolfte gången. Den 42:a upplagan av stafettävlingen Jorm Runt genomfördes i strålande väder. Av de sexton deltagande lagen var det fjolårets segrare, Sörli bygg, som även i år var starkast. Arrangerande Jormvattnets IF bjöd upp till hård kamp ända fram till målet, med starka insatser av simmaren Henrik Ingerhed, löparen Håkan Emilsson och roddaren Jonas Blom. De ledde tävlingen

Starten har gått i Superstar. fram till någon kilometer före mål, då Anton Elvseth, Sörli Bygg, blev för svår för Dennis Berglund, Jormvattnets IF. Den stora publiken bjöds på en spännande tävling där inget var klart förrän på de sista hundra meterna. Tredje lag i mål var Byggjonas från Strömsund. Sörli Bygg tog hem vandringspriset med sina tre segrar i rad. Bästa damlag blev Gott och Blandat på en mycket hedrande femteplats totalt. BILL PETERSSON TEXT INGRID PETERSSON FOTO

Växling från löpning till simning.

Resultat Superstar 1. Anton Elvseth, Sörli Bygg ��50.08 2. Andreas Elvseth, Sörli Bygg �� 55.37 3. Mats Jonasson, Strömsund ��56.31 4. Christian Kvatningen, Norge ��59.00 5. Henrik Ingerhed, 3CT �� 59.37 Resultat Stafett Jorm Runt 1. Sörli Bygg ��45.19 2. Jormvattnets IF ��45.29 3. Byggjonas ��52.05 4. Lag 38:an ��53.15 5. Gott och Blandat ��56.58

Fyll i talongen på andra sidan, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan.

Frankeras ej Jämtlands Tidning betalar porto

Bea Olsson kör uppvärmning med deltagarna i Mini Jorm Runt.

Höstrys med Nick Borgens iskalla mord ”När Thore Larsen kom till sans hängde han upp och ner från ett träd, blödande. Mannen tog fram en kniv och ställde sig intill honom. − Din rätt att arbeta med barn är förbrukad, sa mannen. Hur kan staten tillåta att svin som du får bli lärare? Du som mobbade, skändade och förstörde liv. Han lyfte Larsens huvud och skar av halspulsådern.”

SVARSPOST 20660362 831 20 Östersund

Klasskampen 195:Finns hos din bokhandel eller på jengel.se

jengel.se • 063-10 54 10

28-30 sept

uperhelg torgatan trömsund

Supererbjudanden från deltagande butiker. Vinn handel för 5.000 kr!

Handla i de deltagande butikerna och du är med i utlottningen av presentkort värde 5.000 kr. Dragningen sker på Granentorget lördag 30 sept kl 14.00. Du måste vara närvarande för att kunna vinna! Ev vinstskatt betalas av vinnaren.

Ullstrumpor

Jaktkläder

99:-

25% rabatt

Ulvang 3-pack, 50% merinoull, (299:-)

Gäller t. o. m. 30 september

Följ oss på Facebook! Sportringen Strömsund

20% rabatt

På ett par fodrade barngummistövlar På ett par Graningekängor/lågskor

Storgatan 7 Strömsund 0670-107 00 • sportringen.se

Gäller 28-30 sept så långt lagret räcker.

SUPERRABATT! 40% Eltandborste Oral-B Frozen, för barn. Ord pris 349:-

Litomove Kapslar 100 st, kosttillskott för rörliga leder. Ord pris 299:-

4 par

Amaliagatan 2 C Strömsund apoteket.se Tel 0771-450 450

Ljusstake 69 kr (145 kr) Servettställ

Välkommen hälsar Kerstin och Nina!

inkl. servetter 59 kr (130 kr)

Hela Sveriges Apotek

Hängande lykta Vägglykta 79 kr (135 kr) 99 kr (259 kr) Ljuslykta Ljuslykta

liten

Arbetshandskar Thinsulate fodrade,

69 kr (149 kr)

Först till kvarn! Begränsat antal.

Storgatan 14 Strömsund • 0670-130 65 • Vard 09.30–17.30 Lörd 09.30–14.00

20% Gäller torsdag 28/9 – lördag 30/9 (Kan ej kombineras med andra extrapriser och erbjudanden)

RABATT PÅ VALFRI VARA

STRÖMSUND • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

50:- rabatt på ett par valfria jeans Klipp ur och ta med kupongen till oss. Erbjudandena gäller tor-lör 28-30/9

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48

Handla valfritt smycke från Snö of Sweden och du är med i utlottningen av ett tjusigt smyckeset från Snö of Sweden.

Följ oss på Facebook och Instagram

Arbetsskor

Fotofinish och Petri. Ord 1.030:-

Gäller 28-30 september så långt lagret räcker. Storg 6 Strömsund • 070-650 26 83, 070-650 26 10 • www.arbeteofritid.se

Höstfynda make up

stor

49 kr (99 kr)

495:-

99:stl 8 och 10. Ord 332:- Max 8 par/kund.

Max 2 st per vara/kund. Gäller 28, 29 och 30 sept.

Storgatan 7 Strömsund 0670-100 26

Från

20:-

Gäller 28/9–30/9 så långt lagret räcker.

Storgatan 7 Strömsund • 0670-100 59

Polariserande KANONPRIS! solglasögon Gäller märket NORR. Ord. pris 1100 kr

450 kr

Endast under Storgatandagarna! Storg 14, Strömsund • 0670-131 00 • Mån-fre 9-17

20% rabatt på godis, kakor, dadlar och nektar Gäller tors 28/9-lör 30/9

Gari Livs Månd-fred 10.00-19.00, lörd 11.00-17.00 Storgatan 2 Strömsund • 076-143 61 92

27 september 2017

Strömsund

Curt i Ede slipper fotogenlampan, i alla fall tills vidare EDE (SGT) Två år tog det för Curt Jonsson i Ede att driva och till slut få rätten att använda det gamla kraftverket som hans morfar en gång anlade i Edsån. Domen meddelades nyligen av Svea Hovrätt. Dagen efter domen levererar en glad odlare som vanligt sallad till kunderna i Strömsund, och blir uppvaktad med bubbel och glada tillrop. – Det har varit ett enormt gensvar, jag har uppvaktats med champagne, många har hört av sig på telefon och Facebook. Det är fantastiskt, säger en lättad Curt Jonsson.

Domen kan dock läsas på två sätt, vilket Curt Jonsson själv befarar. – Tidningen kommer att få fortsätta att skriva i några år till. Länsstyrelsen kommer att fortsätta driva frågan, berättar Curt Jonsson. – Men nu har jag i alla fall lyse till jul! Orsaken till uttalandet mitt i glädjen över att ha vunnit över Länsstyrelsen är att Svea Hovrätt, Mark- och miljööverdomstolen, konstaterar att det finns flera intressenter i Edsån, och Ede vägsamfällighet är en av dem. Kravet på en rivning av kraftverket måste i så fall riktas dit, menar domstolen. Advokaten Mats El Kott, som

fört Curt Jonssons talan, har svårt att tro att Länsstyrelsen driver fallet med Curts kraftverk vidare. – De borde ta sig samman och samarbeta med Curt i stället och se till att fisktrappan blir effektivare om de anser att den inte är tillräcklig. De har ju dessutom själva sagt att det är större möjligheter för fisken att passera om det finns en fisktrappa, säger Mats El Kott. Vid denna tidnings pressläggning kommer beskedet att Länsstyrelsen kommer att driva ärendet vidare, nu mot vägföreningen. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Grattis med bubbel till Curt Jonsson.

Svägerskor tar över Coop i Strömsund

Emma Appelblad, ny butikschef och svägerskan Elin Appelblad, vice butikschef.

STRÖMSUND (SGT) Mångårig branschvana och anställning hos Coop i Strömsund fick svägerskorna Emma och Elin Appelblad att ta över ruljangsen när Jörgen Olofsson efter närmare femtio år i kooperationen tackar för sig. Butikschefen Emma är gift med Elins bror, därav efternamnet, och nu delar de också på ansvaret för att butiken utvecklas vidare. Fredagen den 1 september skedde chefsbytet officiellt. Elin kommer att fungera som vice butikschef. Två glada Appelbladare berättar att de bor i Lövberga med sina respektive familjer. Om själva affären säger Emma att det inte blir några förändringar. Med nytt jobb efter ansvar för delikatesser och chark är det mycket kontorsarbete som hon måste lära sig. – Allt är så nytt, men Jörgen är

kvar ett halvår och fungerar som mentor på visstid. Det är en fungerande butik just nu. Det är trogna kunder men också en hel del nya ansikten. – Vi är provanställda av Coop Nord på ett halvår, säger Emma. – Det har varit roligt arbete tidigare, men det är kul att få utvecklas. Jag har gjort liknande jobb förut, men inte på pappret, säger Elin. – Vi försöker jobba med lokala varor och lokalproducerat från till exempel Hedmans delikatesser i Strömsund, Hallvikens Chark, Forsås, tjockmjölk från Hillsand och Rossöpotatis. Det blir ett bredare sortiment allteftersom det också blir fler ekologiska varor, berättar Emma. Coop i Strömsund har något så originellt som både kallskänka och kock, och varje dag kan ”dagens lunch” beställas, liksom thai-

mat och sushi som erbjuds vid vissa tillfällen. Hur ser då framtiden ut? – Vi planerar att ha temadagar med extrapriser framöver. Kanske drar vi igång Konsumkören igen. Om tio år är vi dubbelt så många anställda. Vi har en chark med färskt kött. Det går i vågor med efterfrågan men just nu är det många som frågar efter det, säger Emma. – Det ska hända saker, tillägger Elin. – Vi tycker om att bjuda på oss själva! Två glada nyblivna chefer har sagt sitt och Coop i Strömsund lever vidare trots att profilen Jörgen lämnar över rodret. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Historiska händelser, iskalla mord, hälsoråd och memoarer! Beställ din bok på jengel.se jengel.se • 063-10 54 10

Jord och skog Däckreparationer, vulkning av skogs-, lantbruks-, entreprenadoch LV-däck utföres.

Allt i däck PV, LV, EM, skogsdäck m.m.

Kampanjpris

Service och reservdelar

Kampanjpris

New Holland TD85 New Holland T455 med lastare

New Holland, Case, Seutz, Same, Lamborghini

Skogsvagnar 7, 8 och 9 ton 8 ton 2 spak

Beva Skog och Handel

070-690 92 03 • Hammerdal

Här får du hjälp med din marknadsföring! Adrian Persson adrian@pobeda.se • 070-650 26 10

Allt inom jord- och skogsmaskiner, både nytt och begagnat. Slandrom 205 Frösön • 063-371 48 www.rolandislandrom.nu

Butik/verkstad Harbäcken 200, Strömsund 070-642 01 91 • Vard 7.00-16.00 • sandkullaskog.se

Rätt pris på däck hittar du hos oss! www.rossonsdack.com

Allt från smidesräcken till skogsmaskiner Vi tar oss an alla möjliga svets- och grovsmidesuppdrag och svetsar i de flesta material. Vi kommer ut till dig och svetsar på plats eller i vår egen verkstad.

Slipning av kedjor Butik

• Däckhotell • Industri • Lastbil • Bil

AB NORBERGS

Vi har även batterier, gummilarver, slirskydd, snökjedjor, filter och reservdelar.

• Traktor • Entreprenad • MC 0624-200 48 Bodumsvägen 10 www.rossonsdack.com

Vinterdäck

Möjligheterna i din skog växer så det knakar. Ring oss. Andreas Andersson Föllinge Tel 0645-250 53

www.scaskog.com

Anders Johansson Ström/Fjällsjö/Hammerdal Tel 0670-168 15

Fredrik Bohlin Hoting Tel 0671-71 52 54

karminkom.se • Foto: Jerker Jämthagen

Vi har däck i alla prisklasser! Continental, Nokian, Nordman, General, Nexen. 195/65x15 Pris från 875:205/60x16 Pris från 1050:-

205/55x16 Pris från 995:225/50x17 Pris från 1295:-

Alla priser är inklusive moms, montering och balansering.

Vi har däckhotell Välkommen att förvara dina däck hos oss så tar vi hand om dem mellan säsongerna. Pris 500:- per säsong. I priset ingår moms, montering på din bil, tvättning, förvaring och försäkring. Dela upp betalningen med Handelsbanken Finans äck Betala ett d Betala ett däck per månad under fyra månader. ! per månad Inga avgifter eller räntor tillkommer.

Boka tid redan nu! Östersundsvägen 61 Lit • 0642-442 20 • www.stigsmaskin.se

Stigs Maskin

Jord och skog

Bygdens råvara till bygdens industri!

Strömsund

• Slutavverkning • Gallring • Skogsvård

Hammerdal

Vi hjälper dina skogspengar att växa. Välkommen att kontakta oss!

Edsele Såg

Vi bidrar gärna med vår kunskap. Välkommen till våra bankkontor i Strömsunds kommun.

Strömsund handelsbanken.se/stromsund

Hammerdal handelsbanken.se/hammerdal

Ramneå 118 Edsele 0623-203 70, 070-318 55 46 • www.edselesag.se

SERVICE OCH REPARATIONER • Engcon tiltrotatorer • Entreprenadmaskiner • Traktorer • Lastbilar • Småmotorer • Svetsning

• Svarvning • Hydraulik • Tillverkning av hydraulslang • Försäljning av reservdelar

Industricentragatan 10 Strömsund 0670-61 11 69, 070-326 72 85. Journr: 070-219 99 39.

27 september 2017

Hammerdal

Joelmässan publiksuccé trots svajig väderlek HAMMERDAL (SGT) Ungefär 3000 inlösta under mässhelgen på Svartviken i slutet av augusti, det blev facit av helgens Joelmässa. En helg där regnet mest lyste med sin frånvaro trots löfte om motsatsen. Många, inte minst barnfamiljer, passade under dagtid på att besöka de olika arrangemangen ute på samhället och totalt beräknas cirka 5000 personer ha besökt mässan. Susanne Söderman, marknadsansvarig, är mycket nöjd med hel-

gens utfall. – Det har varit jätteroligt. Trots hot om mycket regn blev det bara lite på lördag kväll men det skrämde inte bort publiken, konstaterar hon. Nu satsar hon och arrangörsgänget på att börja planera nästa års Joelmässa. Årets Joel bjöd på späckat program med aktiviteter som höll på hela veckan före själva mässan. Under mässhelgen bjöds på uppförande av vattenskidgruppen Käglorna från Örnsköldsvik.

Annika Jankells talkshow med Peter Jezewski och Dick ”Cowboykåken” Bewarp drog mycket publik.

Gräsklipparpullingen 350-kilosklassen vanns av Mauritz Källström, Hammerdal, som gjorde Full Pull. Det var vattenkörning med gamla snöskotrar, bejublad åkgräsklipparpulling för barn, knallar vattenskidåkare hoppborg, tivoli och naturligtvis Joeltåget som med ett femtontal ekipage färdades genom samhället för att roa och gissla lokala företeelser. Där segrade ekipaget ”Olofssons” med sin tolkning av framtida midsommar med riktig snö på ekipaget. Robert Wells samlade mycket publik på fredagen liksom lördagens publikdragare Annika Jan-

kells talkshow. På kvällen samlades besökarna för att höra Peter Jezewski, känd från The Boppers och för att dansa till Eloge. Ett av inslagen var öppna Nordiska Mästerskapen i Yxkastning som genomfördes under lördagen. Damklassen vanns av Anki Hedberg, andra plats Majly Frisk och tredje plats Sirje Leini Estland. Herrklassen vanns av Daniel Hedberg, tvåa kom Stefan Persson och trea Göte Sandbäck. Ett fyrtiotal yxkastare deltog i mästerskapen bland annat från

Estland och Irland. I gräsklipparpullingen 350 kg vann Mauritz Källström, Hammerdal genom att göra Full Pull i finalen. Tvåa kom Albin Andersson, Hammerdal, 42,1 meter, trea Ville Westlund, 30, 5 meter. I klassen 220 kg vanns finalen av Vilmer Vedjeland, 36,7 meter, tvåa Maria Westlund, 17,5 meter och trea Kevin Engvall, 13,2 meter.

Vinnare i herrklassen Nordiska Mästerskapen i Yxkastning. Fr v: 2:a Stefan Persson, 1:a Daniel Hedberg, 3:a Göte Sandbäck.

Tvåan i Joeltåget, Åshamra, där personalen gjorde sin egen version av 100-åringen som klev ut genom fönstret och försvann på Joelmässan.

DESSAN EDIN, DANIEL HEDBERG OCH JOCKE DANIELSSON, FOTO.

Snart dags för vinterdäck! • Omläggning • Balansering • Däckhotell • Fyrhjulsinställning

Hantverksvägen 4, Junsele • 0621-710 10

• Livsmedel • Fiskekort • Bil- och släpvagnsuthyrning • Verkstad och däck • Bilbärgning

Inlandsbanan AB bjuder in till samråd gällande tillståndsansökan för mellanlagring av impregnerad träsliper (destruktionssliper) Ulriksfors driftplats. Inlandsbanan AB bjuder in till samrådvid gällande tillståndsansökan för mellanTid: Onsdagen den 11 oktober, vid kl. Ulriksfors 16:00 - 18:00 lagring av impregnerad träsliper (destruktionssliper) driftplats. Plats: Bystugan, Ulriksfors Tid: Onsdagen den 11 oktober, kl. 16:00 - 18:00 Samrådsunderlag kan laddas ner på www.inlandsbanan.se Plats: Bystugan, Ulriksfors Hjärtligt välkomna! Samrådsunderlag kan laddas ner på www.inlandsbanan.se Hjärtligt välkomna!

Öppettider

Måndag-fredag 08.00-19.00 Lördag 09.00-19.00 Söndag 10.00-19.00

K G OLSSON Verkstad och bensin HB Långgatan 13, Föllinge 0645-100 91

Vinterdäcken och fyrhjulsinställningen fixar du hos oss. Välkommen!

Bussgods Tel. 0645-100 91 Långgatan 13, Föllinge

Hammerdal

Per Wik från Hammerdal skrev barnbok om bofink STRÖMSUND (SGT) En alldeles speciell ung man kontaktade tidningen och berättade att han skrivit en barnbok. Det var Per Wik, 23 år, som nyligen publicerat sin bok om ”Bofinken Bo och Sture Storspovs äventyrsresa”. Illustrationerna i boken är också gjorda av Per. Det utmärkande för den unge författaren är hans noggranna sätt att uttrycka sig, kort och koncist. Boken bygger på Pers engagemang i att visa de fina naturupplevelserna i norra Jämtland. Fågelfärden går till alla de kända

– Kultur är viktigt vare sig det är konst, litteratur, drama eller musik, säger Per, som själv spelar keyboard med framgång. Han var också med som skådespelare i Arnljotspelen i Östersund i somras där hans tydliga diktion var till glädje. Just nu är Per lärarassistent i Gröna skolan där undervisningen för nyanlända bedrivs. – Det är bra. Jag har stort intresse för andra länders kulturer, andra människors beskrivning av världen, till exempel hur Sverige beskrivs av icke-svenskar, berättar Per, som själv bor i Hammerdal. Någon ny bok är inte planerad

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

NNaR

Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23

rar r

sevärdheterna i kommunen. – Jag tycker att vi uppmärksammas för lite i andra delar av Sverige. Boken riktar sig till barn och ungdomar. Jag har själv varit på de flesta ställena. Hällingsåfallet är min favorit, berättar Per. Många har beställt boken av Per och just nu är den slutsåld, men han har beställt ytterligare exemplar från förlaget Vulkan. Han har studerat på en yrkeshögskola i Bollnäs till kulturkommunikatör och gjorde under studietiden en uppmärksammad installationsperformance. Kulturintresset är märkbart hos Per Wik.

Borrning, energi och vattenbrunnar

G &

27 september 2017

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

Per Wik med sin barnbok om bofinken Bo och storspoven Sture. efter boken om bofinken Bo och Sture Storspov. Bofinken som för övrigt fått sitt namn av fem andra

”Bo” i familjen Wik. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

El- och rörarbeten

vattENBRuNNaR Levererar och monterar NIBE värmepumpar

tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23

Mycket höstnytt i butiken!

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

Sorö fåtölj med justerbar höjd och låsbar snurrfunktion. Etapp fåtöljbord, ek.

Naturturism!

Leader 3sam startar upp ett utvecklingsprojekt inom naturturism! Branschen växer så det knakar och vi har utmärkta förutsättningar för utökad verksamhet i vårt område, Ragunda & Strömsunds kommuner. Var med och starta upp/utveckla din verksamhet! Vi kommer exempelvis att jobba med Ekoturismföreningens certifiering. Välkomna att kontakta oss senast 8 oktober för mer information!

070-360 6023 Sören projektledare, 070-550 82 66 Annakarin kommunikatör soren@3sam.eu , annakarin@3sam.eu

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

27 september 2017

Strömsund

Få resultat av turistprojektet South Lapland Kritiska röster hos turistföretag STRÖMSUND (SGT) Destination South Lapland är både ett skötebarn och sorgebarn för Strömsunds kommun. Arbetet har pågått sedan 2011 med att utveckla besöksnäringen och har hittills kostat omkring 1,6 miljoner kronor. Om ett år avslutas arbetet. Destinationsbolaget ägs till lika delar av Strömsunds kommun och Vilhelmina, Åsele och Dorotea kommuner. Beslut fattades 2015 med reservationer från (rd), (sd) och (c) om att också medverka i samverkansprojektet INTILL tillsammans med en större geografisk region med destinationerna Hemavan Tärnaby och Gold of Lapland (= Malå, Norsjö, Lycksele, Storuman, Vilhelmina, Åsele och Dorotea). EU-medel beviljades till samverkansprojektet med cirka 22 miljoner kronor för att utveckla turismen i samverkan. Hur Strömsunds kommun ställer sig när projektet avslutas nästa år har det ännu inte fattats politiskt beslut om. Aktiekapitalet som Strömsunds kommun bidragit med till destinationsbolaget uppgår till 900 000 kronor samt ytterligare medfinansiering under perioden 2011-2013 med 100 000 kronor årligen. Delprojektet INTILL har tills idag beviljats medel med

449 000 kronor. När projektet avslutas kommer slutsamman att vara cirka 532 000 kronor förutom kostnader för nedlagd tid. – Vi får diskutera framöver hur vi går vidare, problemet är att besöksnäringsföretagen inte har klivit på för att marknadsföra sig utomlands. Vi får utvärdera vad som varit, men det har varit lågt intresse. Det mesta som kommunen lagt ner har varit i form av tid, säger kommunalrådet Susanne Hansson som tror att diskussionen kommer att påbörjas efter årsskiftet. Hon är också ordförande för destinationsbolaget. Mats Gärd, en av ägarna till Fyrås gård, är kritisk till projektet. – Hur mycket har Strömsunds kommun pumpat in egentligen? Vad har Strömsund fått tillbaka? Det finns inget engagemang för ägandet, och gnistan hos företagarna saknas. Det måste finnas ett intresse att driva det, men om ingen vill äga det? Jag är inte emot ett destinationsbolag, men vi här på Fyrås gård är ju mycket närmare Storsjöbygden än projektet INTILL som riktar sig mer norrut, säger Mats Gärd. Det är förmodligen så att också namnet South Lapland skaver. Jämtland kan stå för sig själv anser många. Projektledningen för South Lapland finns i Vilhelmina.

Rasmus Westerberg, projektledare, framhåller var svårigheterna ligger. – Problemet är att få hit folk. Det handlar om infrastrukturen och transporter, säger han. – Vilhelminas flygplats vill vi göra till en internationell flygplats, och vi har lagt att förslag hos Luftfartsverket om en förlängning av banan så att charterflygplan ska kunna landa. Direktflyg året runt och nattåg från södra Sverige och tätare avgångar för bussar är andra saker vi driver. Vi kan notera en ökning av besökare både sommar och vinter under 2016. Outdooreller utomhusaktiviteter är inne, fjälldalarna går som tåget. Vildmarksvägen har blivit en huvudreseanledning så fort den öppnar. Vi vill knyta ihop Stekenjokk med Klimpfjäll och skidturism. Vår förhoppning är att Strömsunds kommun kommer fram med en strategi, och att det sedan blir lättare att lägga förslag. Nu vet vi inte vad kommunen vill, säger Rasmus Westerberg. Besöksnäringen har många ben att stå på. South Laplands Intresseförening, SLIF, bildades för att ge medlemmarna möjlighet att påverka verksamheten. Hittills har intresset hos turismföretagarna I Strömsunds kommun varit lågt. Styrgruppen som leds av Susanne Hansson har just nu blivit mindre

En hoppfull bild av turismmöjligheter från hemsidan Vildmarksvägen.

Rasmus Westerberg, Projektledare för Destination South Lapland.

Mats Gärd, Fyrås gård, är kritisk till destinationsbolaget.

eftersom ett kommunalråd lämnat alla sina uppdrag efter en korruptionsskandal i Vilhelmina. Förutom politisk representation återfinns fem representanter för företagarnas intresseförening, SLIF. Det stora projektet INTILL har en total budget på 45,6 miljoner kronor vilket ska fördelas på de tre deltagande destinationsbolagen

med 15,2 miljoner kronor vardera. Paketresor, kompetenshöjning, gästnätter, mässor, hemsidor – bara några frågor att hantera i en bransch som växer snabbast i Sverige. Kan attraktionen öka alla årstider och kan vintern bli attraktiv för andra områden än magneten Åre? INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Backe

ICA Backe byter ägare BACKE (SGT) ICA i Backe väntar på ny ägare. Familjen Mikael och Anna-Lena Lindberg lämnar efter tio år över butiken, som finns utannonserad. Rekryteringsprocessen har redan startat inom ICA-koncernen. När de kom till Backe och tog över butiken efter Sven Erik Forssén, som då drivit butiken i tio år, blev det en del förändringar och viss modernisering. – Det känns lite vemodigt samtidigt, säger Micke Lindberg, men nu fanns det en möjlighet att ta

över en liten butik i Helsingborg. Övertagandet sker den 1 oktober. Vår dotter kommer att gå kvar i gymnasiet i Strömsund, hon tar studenten i vår. Vi har kvar huset i Backe tills allt är ordnat, och har redan fått hyra en lägenhet i Helsingborg. Butiken är mindre till ytan än här, men kundunderlaget är ju jättestort trots konkurrens från stormarknader i närheten. Den tidigare ägaren till ICA i Hoting har också en butik i Helsingborg, så några bekanta har vi där, annars är allting nytt för oss. – Det tar tid att ordna med allting och tills en ny ägare är på

plats, säger AnnaLena Lindberg. – Vi räknar med minst ett halvår, och vi kommer att jobba dubbelt under tiden. Vi skulle förstås gärna se att det blir en småbarnsfamilj som tar över. Omsättningen uppgår till 15 miljoner kronor. Backes ICA sysselsätter två fast anställda och vid behov extrapersonal samt de båda ägarna som själva arbetat i butiken. – Det finns ingen risk för att någon blir arbetslös, säger Mikael Lindberg. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Anna-Lena och Mikael Lindberg lämnar Backe.

27 september 2017

Valsjöbyn

Nelly Hovstein, ett år och sju månader, provar på älgskitskastning.

Skitkastning på festival i Valsjöbyn VALSJÖBYN (SGT) Fiskefestivalen bytte namn till Festivalsjöbyn. Förutom fiske så bjöd man besökarna på underhållning, marknad och älgskitskastning. Festivalsjöbyn är det fyndiga namnet på det evenemang som i början av augusti gick av stapeln i Valsjöbyn. Vid Regnsfallet ligger festivalområdet och där kunde man prova på en mängd olika aktiviteter. En av de yngre besökarna

har provat på den exotiska sportgrenen Älgskitskastning. – Det var jättekul men svårt att träffa, säger Nelly Hovstein, ett år och sju månader från Åsarp i Falköping, som tillsammans med sin familj besöker Valsjöbyn. – Jag har aldrig testat att kastat älgskit tidigare men det gick ganska bra, man är ju van att kasta ved, skrattar Kent Andersson som är pappa till lilla Nelly. Lite längre bort så kastar man

Festplatsen vid Regnsfallet i Valsjöbyn.

betydligt tyngre saker. Där håller man på med yxkastning. Det är också en sport där teknik är viktigare än själva styrkan. – Det såg enklare ut än vad det var, säger Theo Ros från Häggenås, som försöker träffa tavlan en bit längre bort. Pappan Pelle Ros instämmer och han står och räknar ut när man ska släppa iväg yxan så att den snurrar så att den träffar måltavlan. Det är Valsjöbyns byalag som

Theo Ros från Häggenås provar på yxkastning.

Björkved Kapad och kluven av bra kvalitet i stora säckar, från 25-50 cm. Ring för beställning eller offert Peder 073-839 75 58 Pär 070-213 62 85

Vi kan även hjälpa dig med transport av veden!

Höststädning och fönsterputs

Kvalitet, noggrannhet och god kundservice kombinerat med prisvärda tjänster!

• Hushållsnära tjänster • Lövkrattning Fastighets och städservice Norra Jämtland

står som arrangör till festivalen och det krävs många ideella krafter för att få det att fungera. – Vi är femton personer som jobbar idag med festivalen, säger Michael Hallkvist, som är en av eldsjälarna i Valsjöbyn. Vi vill hitta på något både för de som bor här och för de som besöker oss. Förutom marknad och pubkväll så arrangerar de samma dag fisketävling och Buruset, som är ett terränglopp på 6,5 kilometer.

• Häcktrimning • Flyttstädning

Järvsand 360 Strömsund • 070-234 56 30 www.fastighetsochstadservice.se

För underhållningen denna helg stod trubaduren Håkan Fahlström från Ljusdal och de lokala hjältarna Kjell-Gunnarz. Fisketävlingen vanns av Michel Hallkvist med en öring på 1186 g och Buruset vanns av Lars Wester lund. Totalt kom det cirka 300 besökare till årets Festivalsjöbyn. Nästa festival man arrangerar i Valsjöbyn är en filmfestival i november. KJELL-ERIK JONASSON

Michael Hallkvist är en av arrangörerna och den som vann fisketävlingen.

En dos Nisse om dagen håller doktorn borta De flesta av oss är medvetna om att vi ska dö, förr eller senare. Det är liksom priset som skall betalas för att vi har fått vara med. Detta tråkiga faktum är inte förhandlingsbart. Själva dödsögonblicket är dock troligen möjligt att påverka i högre grad än vad man tidigare har trott. Den här boken handlar om hur en rad sjukdomar kan förebyggas, så att vi slipper behandla dem med en mängd mediciner som gör att vi mår ännu sämre.

Lev frisk längre 195:Finns hos din bokhandel eller på jengel.se

jengel.se • 063-10 54 10

27 september 2017

Åsele

Mittfältare ny butikschef på Coop i Åsele ÅSELE (SGT) En skicklig mittfältare tog över Coopbutiken i Åsele. Nu är det dock fullt fokus på att fungera som butikschef för Terese Domeij, 27 år. Sedan i mars har hon varit ansvarig för butiken. – Jag har sommarjobbat och jobbat extra alltsedan gymnasiet och sen har det bara fortsatt, berättar Terese Domeij. – Jag har varit ansvarig för chark och frys och spelansvarig. Jag kommer väl att släppa lite av det nu. Det är mycket att lära! Jag gick en butikschefsutbildning i förra veckan, det är nya sammanhang nu. Det är väldigt roligt! Man vet aldrig hur dagen kommer att se ut, även om det finns rutiner är det

alltid något, säger hon. Sex anställda finns i butiken, men omsättningen får vi inte veta. Uppenbarligen är den godkänd, eftersom Coop Nord nu satsar på att bygga om med bland annat ny hyllinredning. – Den största utmaningen är att det är mycket nytt att lära sig. Jag var taggad att söka jobbet när den förre butikschefen flyttade, och jag blev stöttad både av arbetskamrater och min sambo. Det är en utmaning att testa sig själv. Jag gillar att jobba, och under en period hade jag heltid här i affären samtidigt som jag hade städjobb på tre platser. Det finns jobb om man vill! Jag hade inget läshuvud, men det är skillnad nu för nu vill jag det här! säger Terese med eftertryck.

Nya chefen, Terese Domeij, i charkdisken. – Jag gör kassaredovisning varje dag. Jag var bra på matte! Jag ljuger nog om jag säger att jag släpper jobbet när jag kommer hem. Det är perioder när det är mycket. Under Åsele marknad var det grymma dagar! Annars gillar jag att laga mat, träffa kompisar

och umgås med familjen. – Hon har varit här länge, så hon kan nog fan allt, säger en anställd och skrattar. – Hon har ju jobbat på golvet så länge och vi känner varandra. Vi är en familj och är rädda om varandra. Man är ju mer här en hem-

ma och är beroende av varann. Det som är bäst med ”Tessan” är att hon har skinn på näsan! tycker en facklig representant. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Kyrktåsjö

Folkfest vid invigning av konstgräsplan i Kyrktåsjö KYRKTÅSJÖ (SGT) Den 26 augusti 2017 tog byn Kyrktåsjö och dess fotbollsförening ett magiskt steg in i historieböckerna. Då invigdes den första konstgräsplanen i kommunen. – Vi är en mycket stolt förening idag, bättre än så här kan det inte bli, säger klubbens ordförande Richard Persson. Det började som en dröm för tre år sedan. Många nyanlända och ett framgångsrikt integrationsarbete gjorde att IFK Kyrktåsjö plötsligt blev trångbodda på Tåvallens lilla gräsplan. Föreningen satte bollen i rullning och sedan gick allt av

bara farten. Den 25–27 augusti var det högtidlig invigningshelg. Den blev en folkfest med barnoch ungdomsfotboll, derby mot IFK Strömsund samt veteranmatch mellan Kyrktåsjö och Hoting. Publiken fick även se när Rosenborgs U19-lag tog sig an Frösö IF. Själva invigningsakten kantades av ett medryckande sambatåg genom sambaorkestern Sambanola från Örnsköldsvik. – Vi är en mycket stolt förening idag. Det har varit en fantastisk resa med många samtal, möten och omfattande bidragsansökningar. Efter drygt ett års arbete var vi i hamn med den biten och kunde teckna avtal med markex-

Knattarna Vilja Karlsson och Elly Persson höll i bandet när Susanne Hansson, kommunstyrelsens ordförande och Lena Johansson, ordförande i barn-, kultur- och utbildningsnämnden klippte och förklarade konstgräsplanen invigd. ploatören och leverantören av konstgräset. Och nu är planen äntligen invigd. Det kan inte bli bättre, säger klubbens ordförande Richard Persson. Satsningen har gått på 6,5 miljoner kronor och pengarna kommer från Allmänna arvsfonden, bygdemedel, Strömsunds kommun, Leader, Jordbruksverket, Svenska fotbollförbundets anläggningsfond och Jämtland Härjedalens idrottsförbund. – Vi är djupt imponerade över vad som hänt här. Det är lätt att stödja en förening som satsar så

framgångsrikt på barnoch ungdomsidrott. Vi har ett spännande fotbollsdistrikt med lag i alla nivåer. Det är oerhört värdefullt, sa Per-Olov Larsson, kanslichef på Jämtland Härjedalens Fotbollförbund i sitt invigningstal. Knattespelarna Elly Persson och Vilja Karlsson fick äran att hålla i bandet när Susanne Hansson, kommunstyrelsens ordförande och Lena Johansson, ordförande i barn-, kultur- och utbildningsnämnden, klippte och förklarade den nya konstgräsplanen för invigd.

Därmed skrev både byn, föreningen och kommunen in sig i historieböckerna. – Det här är ett bevis på att ingenting är omöjligt. Ofta behövs det en eldsjäl, men det är den gemensamma kraften som skapar förutsättningar för att driva igenom ett projekt av det här slaget. Tack för ert engagemang och tack till alla eldsjälar, sa de. PERNILLA GUNNARSDOTTER PERSSON TEXT OCH FOTO

27 september 2017

Dorotea

Blomsterprakt i Dorotea DOROTEA (SGT) Det goda ryktet om blomsterhandeln i Dorotea sprids från mun till mun, och kunder kommer från alla håll och kanter. Kim Victorin är ägare tillsammans med sin man Kurt Mikael Johansson. Butiken har funnits på samma ställe i 27 år, men för ett år sedan tog paret över verksamheten. För Kim har vägen till blommor gått via radio- och TV-affär i Dorotea, lanthandel i Svanabyn och ett arbete som redovisningsekonom på cellplatsfabriken tills den lades ner. En elfirma ägs också av paret Victorin-Johansson och där arbetar Kurt Mikael som är elektriker. Centralt i Dorotea, på vägen mot den kända husvagnstillverkaren, ligger butiken som lockar många. Från mun till mun sprids ordet om att besök måste göras i blomsterhandeln i Dorotea. – Jag har alltid varit intresserad av skapande med blommor, säger Kim. Mitt motto är ”Allting är möjligt”. Jag håller öppet när det behövs, även om det står en kund i butiken när det är stängningsdags. Man måste vara lyhörd. Vi har en anställd som är utbildad florist. Jag lär mig. Ibland när man gör

buketter ser man att ”det här var ju inte bra” och så gör man om. Men vår florist gör nog aldrig om. – Butiken omsätter cirka två miljoner kronor, men om det blir resultat eller inte är osäkert. Vi säljer mycket snittblommor. Till jul är det en topp med julblommor och blommogram. Nu är det ljung som går under hösten. När vi tog över affären utökade vi med fler krukväxter. I arbetet ingår det att ge råd om hur man sköter om sina blommor. Var rädd om blommorna och ge dem omsorg och kärlek så får blommorna ett långt liv, säger Kim. – Det är intressant att jämföra sederna mellan södra och norra Sverige. Vi hade många begravningar i våras och jag kunde konstatera att det ges mycket mer till fonder än till blommor vid begravningar här – det är en annan kultur. Kondoleansblommor är också mer vanligt söderut, berättar han. Kim Victorin har många intressen, till exempel politiken där han är vice ordförande i socialnämnden. Fyra hundar kräver också uppmärksamhet. – Min bästa kompis födde upp Podengo Portugues, en urhund från Portugal. Jag blev fodervärd

till en tik och nu har jag fyra stycken och de har blivit både svenska, finska, danska, norska och estniska utställningschampions. Men nu tar jag det lugnt med hundar och utställningar och lägger mer tid på företaget. Jag brinner för att få hit företagare! Dorotea är den första anhalten i Lappland, men vi missar så mycket. Vi har till exempel ingen turistbyrå längre. Den är nedlagd till förmån för info-punkter. Vi fångar inte upp sommarturisterna! tycker Kim. Det kommer in en gammal bekant från Svanabyn som hälsar glatt. – Är du hemma, frågar Kim. – Jag har flyttat hem igen efter tre år i Stockholm och jobbar nu som fritidspedagog här. Det går inte att vara i Stockholm, så stres�sigt! Jag längtade till skogen. Skogen kallar! säger Paula Löfgren. Kim Victorin har bott i Dorotea i sjutton år, och för några år sedan flyttade hans föräldrar till Dorotea. Efter att ha drivit olika typer av företag är det som att pusselbitarna fallit på plats för den skapande personen Kim att driva blomsterhandeln i Dorotea. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Vivianne Svanlund beställer blommor till sin mors 90-årsfirande.

En bukett blir till under Kim Victorins varsamma händer.

Paula Löfgren, återvändare från Svanabyn.

SERVICE SERVICE&& RESERVDELAR RESERVDELAR BMW• •CITROËN CITROËN••NISSAN NISSAN••SUBARU SUBARU BMW

Auktoriserad Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad bilverkstad bilverkstad –- din trygghet! –din din trygghet! trygghet! •• Plåtverkstad Plåtverkstad • Plåtverkstad • Hyrbilar • Hyrbilar ••Vindrutebyten Vindrutebyten ••Ac-arbeten Ac-arbeten • Hjulinställning ••Hjulinställning Hjulinställning

Buketten klar, Kim Victorin har skapat!

Elvy Olsson på inköpsrunda från Hoting som saknar blomsterbutik.

Julbord 9 december Fest efteråt tillsammans med No Comments! 395:- per person inkl. välkomstglögg Paketpris med boende: 895:- per person inkl. frukostbuffé

www.ivarsbilservice.se Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se Tel. 0671-109 30HOTING HOTING Tel 0671-109 30 Tel. 0671-109 30

Bokning och info: 0942-47780 info@hotelldorotea.nu

27 september 2017

Junsele

En kamel i norrländsk natur.

Djurparken bygger ut JUNSELE (SGT) Trots annons om att Junsele Djurpark är till salu satsar ägaren Ulf Henriksson på att bygga nytt. Ett hägn för kängurur är på gång, och sju surikater kommer snart till parken. Det står inte stilla, allt för att gagna turistverksamheten på orten. – Jag hade en stor hjärtinfarkt för tre år sedan, och det har tagit lång tid att komma tillbaka. Jag funderade på om jag ska ”dompa på” som vanligt eller göra en förändring. Man omvärderar livet när man varit död några gånger, säger Ulf Henriksson. – Vi måste göra något, men vi behöver hjälp. Allt handlar inte om pengar. Det är viktigt för besöksnäringen för hela Höga kusten, och man kan inte bara sitta och se hur det försvinner. Efter en annons på Blocket i juni månad spreds snabbt att Junsele Djurpark är till salu. Vad har hänt? Hur ska det bli? Många oroliga bybor och trogna besökare hörde av sig till ägaren Ulf Henriksson. – Det finns ingen prislapp, men intressenter finns, säger han. Tionde säsongen är i full gång och djurparken utvecklas hela tiden. Det senaste tillskottet är de populära lemurerna, attraktionerna i parken är många. En äkta gammeldags lanthandel med många igenkänningsbara artiklar finns att besöka bland tigrar, lodjur, björn, minigrisar, jakar, kamel och dromedar. – Det är inte lätt att få djurpar-

ken att snurra runt. Vi har inga bidrag alls. Det var 2008 som jag köpte djurparken som då gått i konkurs. Jag ville verkligen inte att allt skulle styckas upp och säljas ut, och det vill jag inte nu heller. Kravet vid en eventuell försäljning är att djurparken ska finnas kvar i Junsele. Det kan finnas någon som vill gå in i ett samarbete, eller så avyttrar jag alltihop. Jag vill inte att det går överstyr. Det kan bli fråga om ett arrende också. Jag äger ju all mark, säger Ulf Henriksson. Anledningen till annonsen just nu var att det skulle vara möjligt för intresserade köpare att se anläggningen under säsongen och inte komma pulsande i snö. – Här står vi nu. Upphör campingen fungerar inte djurparken och vice versa. De hänger tätt ihop, och meningen är att allt ska fortsätta att drivas i Junsele. Det ska inte plockas ner och försvinna härifrån, säger Ulf Henriksson, som har starkt stöd i verksamheten av sin sambo och anställda. Nu gäller det att hitta nya målgrupper, att kunna förlänga säsongen. För tio år sedan ville ingen ta i djurparken när den var till salu. Då arbetade Ulf Henriksson i djurparken, fordringsägarna pressade på banken som inte kunde inte vänta, Ulf Henriksson slog till. Elva helårsanställda arbetar nu i anläggningen. Besökarna uppgår till 25-30 000 varje sommar. – Det finns ju djurparker på flera håll i norra delen av landet: Frösön, Lycksele och Järvsö är några

Helen Nordström, sambo med Ulf Henriksson, sköter campingen. exempel, men ingen konkurrens finns dem emellan, säger Ulf Henriksson. Arrangemangen i sommartid är av olika art med företagsevent, pensionärer som får gratis inträde när cruisare från Junsele bjuder på skjuts, hundutställningar, björntest eller Tigerns Dag som anordnas varje år. Tigern i fokus vittnar om ett alldeles särskilt intresse för tigerns överlevnad. Djurparken är en del av 21st Century Tiger Project och hjälper till att samla in pengar tillsammans med andra länder och djurparker i hela världen för att värna om tigrarnas fortlevand. Junseles vita tigrar är en del i detta och har varit framgångsrikt vilket fyra ungar som fötts i djurparken visar. – Vi har en liten familjepark! Att driva en djurpark är inte ett jobb – det är en livsstil, avslutar Ulf Henriksson, som hämtar kraft när det behövs hos sina vänner – lemurerna! INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

En lemur bjuder på samvaro med Ulf Henriksson.

Minigrisar bland exotiska andra djur.

En park gjord för barn – Ellen från Malmö tittar in till lamadjuren.

Niklas och Fiona Öhman från Sollefteå gör sitt årliga besök i djurparken.

VÅRA ÖPPETTIDER

Måndag - fredag 09.00 - 17.00 Lördag 10.00 - 14.00

Välkommen!

www.roansmobler.se 0621-200 15

unds Svevia och Östters kommun i tvis re ner dyra

Lokala nyheter och reportage från länets alla hörn varje vecka direkt i din brevlåda!

Sid 3

Bron blir 10 miljo

ng Jämtlands Tidni

v. 22

obunden men engagerad

i länets utveckling!

2 JUNI 2017

LÖSNUMMERPRIS

er mot lage Kommunen brytÅre förskolekaos i

Tidningen är politiskt

15 kr

sid 4

Kommunalrådet hävdar: Åre en bra arbetsgivare Vemvallen lockar gäster från hela Europa

ta Sommarens förs i Strömsund jänkarcruising och låter V8 motorerna kommit till Strömsund.de gamla och nya jänkarjärnen rost. Nu har sommaren en tar fram och ibland lite i crusingklubb ombyggnader Medlemmarna glänsande lack visa upp krom, Alla ivriga att

sid 17

sid 5

Bil och MC Showen Succé i Östersund

955664 463236

Med en annons i Strömsunds Gratistidning når du 14 500 hushåll i Åsele kommun, Dorotea kommun och Strömsunds kommun, samt Junsele, Näsåker, Ramsele, Edsele, Resele, Helgum och Föllinge. Kontakta mig så hjälper jag dig med marknadsföringen! Kommande utgivningar: 25 oktober, 29 november, 13 december

sid 8

varva. sid 2

ing a växande tidn Länets end varje fredag

Vill du synas i tre län?

Utkommer

jamtlandstidning.se

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Byt fönster innan 3 0 % kylan är här! rab Fönster och dörrar monterat och klart av våra egna proffsmontörer. Tryggt för dig och ditt hus! 10 års garanti på fönster och montaget!

på fön

ster oc

Monter

att

h dörra

at och k

Gäller v id minst 7 köp av enheter

lart!

NY FORM AV TRYGGHET Sov lugnt och res bort utan oro. Inbrottsskyddande fönster, certifierade i säkerhetsklass RC2. www.oknoplast.se

Gilla oss på Facebook!

Ring din lokala fönsterinstallatör!

Boka gratis hembesök! Curt Forslund 063-22 400 kontakt@jamtfonster.se Vi samarbetar med

063-22 400 • 070-312 50 68 curt.forslund@jamtfonster.se

27 september 2017

Ramsele

Lastbilsrekord på hembygdsgården

RAMSELE (SGT) Det blev lastbilsrekord i Ramsele när Lastbilsträffen anordnades för tionde året. Över trehundra lastbilar kördes in på hembygdsområdet av stolta åkare. Den här dagen var det finputsning som gällde. Brorssons åkeri fanns till för alla lastbilar som skulle få den sista tvätten. Tjugo minuter per lastbil var regeln. På plats fanns gamla och nya timmerbilar, tankbilar, veteranbilar, kultbilar, åkare och chaufförer. Det blev publikrekord med uppemot 9000 besökare. Arrangörerna, de två eldsjälarna Lars-Olof Magnusson och Anders Sundin, kunde åter glädjas åt folkfesten i Ramsele. – Det är en unik tillställning! Det är fint väder! Man umgås och träffar folk. Det är gemenskap och det är roligt, säger Marcus Wigren, som putsar och putsar och putsar på sin bil. – Alla ska ha det bra och roligt. Byn lever upp! Det blir en boost för alla, säger Lars-Olof Magnusson och Anders Sundin. – Det är säkerligen 150 frivilliga som ställer upp från Ramsele IK och i år har vi också hjälp av Backe IF, berättar de. Dagarna efter den stora

festen handlar det om städning, och med åtminstone två mycket nöjda arrangörer. – Det var en harmonisk lastbilsträff utan incidenter och väldigt roligt med alla besökare, säger Lars-Olof Magnusson. Antalet utställare hade för året utökats till ett 80-tal som visade personbilar och branschtillbehör av olika slag som plogar, draganordningar och belysningar. Åkarna kom från alla håll i Sverige, men också från Finland, Norge, Belgien och Holland. En jurybedömning gjordes och Ralf Ekdahl från Skurup vann både publikens pris och Nordpokalen med ett mycket långt fordon. Bland alla lastbilar återfanns en veteran som plockat hem många priser under årens lopp. – Jag har alltid intresserat mig för indianer, berättar Tudde Gahne, som har en ofantligt utsmyckad bil prydd med indianbilder. Det som räknas är inredningen och lackeringen, och det är det som gjort att han kunnat bärga 26 förstaplaceringar på lastbilsträffar runt om i landet, men i år fick han se sig slagen i topplaceringarna. – Jag kör asfalt i Stockholm men kommer från Gotland, säger han och visar på ett motiv med porträtt av de

Kan det bli blankare på lastbilen som kör asfalt?

som deltog i slaget vid Little Big Horn. – Sitting Bulls släkting, Ernie La Point, har signerat det här porträttet av sin anfader. Det roliga är att han kört asfalt i USA! berättar Tudde. För några år sedan firade han sin sjuttioårsdag på Lastbilsträffen i Ramsele och kan nu också ståta med att vara träffens enda hedersmedlem. Kort sagt, en veteran i sammanhanget och som förutom alla förstapriser har 56 pokaler att ståta med. – Men om jag säljer bilen får porträttet på Sitting Bull inte följa med, för det betyder olycka, berättar han. När han köper en lastbil så blir det ny design, han bygger om och låter motivlacka bilarna. – Finnarna kallar det kultur! Det blir plötsligt begripligt varför det är så viktigt med finputsningen före jurybedömningen. Ofta följer en särskild person med åkarna – bara för att putsa! Bilarna är inga utställningsföremål – alla används i jobbet, vare sig det handlar om att köra timmer eller asfalt! I januari-februari nästa år börjar planeringen för 2018 års lastbilträff som engagerar hela byn. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Ghanes åkeri har bärgat många priser med ägaren Tudde i spetsen.

Öppet måndag–fredag 07–16 0623-100 05•070-238 37 72

Dags att se över vinterdäcken! • Omläggning • Skiftning • Balansering • Däckhotell Vi har däck för personbilar, lastbilar och entreprenadmaskiner. Nokian, Bridgestone, Summerstar med fler märken.

Strömsundsvägen 3 Ramsele • Månd-fred kl 07-17

Visa vem du är

HOTE L & SPA

Boende i hotell eller stuga

Pub med trubadur på lördagkvällar

• Spa med pool, bastu och bar • Massage och spa-behandlingar • Fullt utrustade konferenssalar för upp till 100 personer • Fyrhjulingsuthyrning • Snöskoteruthyrning • Segwayuthyrning • Nära till skoterleder och fiskevatten • Butik med skoter- och profilkläder

På fredagar kan tomten titta fram med julklappar till barnen

Vid bokning av hotellrum och julbord bjuder vi på 20 min valfri massage. (Värde ca 400 kr)

och hitta nya kunder här! Med ett budskap i Näringslivstidningen Strömsund når du ut till 1 500 företag och ca 14 500 hushåll i Strömsund, Föllinge, Junsele, Näsåker, Dorotea, Åsele och Ramsele. Utgivningsdag är den 25 oktober. Boka din annons senast den 17 oktober.

Viltinspirerat julbord 450:-/person

10:-/år för barn upp till 12 år. Serveras fred-lör kl 18.00-20.00 den 24-25 nov, 1-2 dec, 8-9 dec, 15-16 dec. Andra datum går också att boka.

Info och bokning 0645-220 00 www.bigrivercamp.se

Kontakta Adrian Persson för att få hjälp med din marknadsföring adrian@pobeda.se 070-650 26 10

ERBJUDANDEN FRÅN BUTIKEN! VI HAR VINTERDÄCK SOM PASSAR TILL DE FLESTA BILMÄRKEN

VINTERDÄCK FRÅN 1.295:-/ST, MONTERADE OCH KLARA*

* Prisexempel: 195/65R15 Continental IceContact 2. Pris är exkl. fälg när du betalar med Volvokort.

Passa på att boka service inför vintern! 4 Allbilsverkstad 4 Rekonditionerig av personbilar 4 Plåtverkstad 4 Service- och reparationsverkstad 4 Fyrhjulsmätning

4 Ackrediterad att ”släcka” 2:or 4 Glasrutebyten och

glasreparationer 4 Vi tar hem bildelar och tillbehör till alla bilmärken

Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Strömsund, Lövbergavägen 15, butik 0670-29 10 46/47, servicebokning 0670-29 10 42.

BATTERILADDARE

MULTISTARTER D3

C-TEK MXS 5,0. En helt automatisk 5A 12 V-laddare. ”Plug and play” för enkel underhållning av batteriet.

Kraftpaketet D3 levererar 600 amp. Utmärkt i servicebilen, husbilen och muskelbilar.

798:-

2.695:-

GARAGEDOMKRAFT 2 TON

DRÄGER ALCOTEST 3820

Inbyggt överbelastningsskydd och med specialförpackning i hydrauliken.

Dräger 3820. Användarvänlig, menyer på svenska. Godkänd mot professionell standard.

589:-

BETALA PÅ 4 MÅNADER. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER.

2.695:-

ALLTID LÅGT PRIS PÅ DRIVMEDEL MED VOLVOKORT!

Samtliga erbjudanden kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Reservation för eventuella tryckfel.

Räkna med vinst!

Julebord

Stort norskt julebord, underhållning, övernattning och frukost 1 natt fredag-lördag: SEK 1150:1 natt lördag-söndag: SEK 1350:2 nätter fredag-söndag: SEK 2300:FRE & LÖ R

24 & 25 N OV EMBER

Tvådagarskurs i förhandlingsteknik med prissättning och offerter

LÖRDAG

N OV E M B E R

5/10 och 17/10 eller 22/11 och 5/12 2.900 kr/dag eller 5.400 kr/två dgr ex moms Vi skräddarsyr även företagsutbildningar Kontakta oss för mer info. Marie Simonsson och Gåxsjö kursgård

FRE & LÖ R

8 &9 D ECEMBER

LÖRDAG

DECEMBER

Ferie - Fest - Kurs & Konferens

070-640 59 60 • www.msimonsson.se

Storliens Högfjällshotel 0046 647 701 70 www.storlienhogfjallshotell.se

Klä barnen i snygga, bekväma och funktionella kläder för höstens alla väder!

Maskinkonsulten Din hyrbutik

Overall /80. 429.95:Mönstrad stl 50/56-74 95:9. Svart stl 74-104. 59

Fingerhandskar Fr 199.95:Vantar 229.95:- Fleecevantar 99.95:-

Följ oss på Facebook och Instagram

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 9.30-14.00

Matchande mössor i fina färger fr 99.95:-

PLAYTECH by Name it

Jacka Stl 80-104. 349.95:- Stl 110-164. 379.95:Byxa Stl 80-164. Fr 329.95:-

Vi har maskiner för alla tillfällen. Att hyra lönar sig! Järnvägsg 33 Strömsund 0670-130 75 www.maskinkonsulten.se maskinkonsulten@telia.com Följ oss gärna på Facebook Maskinkonsulten i Strömsund