Strömsunds Gratistidning nr 4 2018 by Jämtlands Tidningar

Länets lokalaste tidning!

Strömsunds Kommun • Åsele • Dorotea Junsele • Näsåker • Ramsele • Föllinge

NR 4 • 25 APRIL 2018

Sidan 10

Arvids dröm nära verklighet Sidan 12

Unga mötte äldre i Backe

Sidan 14-15

Sidan 22

Husvagnstältet Åsnetrekking ny tillverkas i Dorotea turistsatsning

Sidan 16

Kläder för rullstols burna en succé

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

25 april 2018

Redaktion

Strömsund

Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 14 500 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Åsele, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun. Har inte tidningen kommit? Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Ansvarig utgivare: Karin Johansson • red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta mig så berättar jag mer! Adrian Persson 070-650 26 10 • adrian@pobeda.se

Krönika

Låt inte trollen hjärntvätta dig munen har hon, men att se henne livs levande i mataffären var nästan overkligt. Hon som gett mig så mycket träningsglädje via sociala medier!

ag gillar sociala medier för det ger mig möjlighet att kika in i vardagen hos människor som jag tycker är spännande och intressanta. Det är kul och lättsam avkoppling där jag inte behöver tänka så mycket och jag följer ett antal hälso- och träningsprofiler. Döm av min förvåning när jag ser

en av dem, Anna Lissjanis som driver en av Sveriges största träningsbloggar, stå och välja yoghurt i en av Strömsunds matbutiker! Jag tappade givetvis hakan men hann se att det blev en burk kvarg som landade i varukorgen. Jag vet att hon är uppvuxen i Jormvattnet så koppling till kom-

Kan det verkligen stämma? Men vid sidan av det lättsamma innehållet är de sociala medierna betydligt mörkare. Tyvärr kan man inte lita på allt som skrivs, det är visserligen ingen nyhet men har nu blivit mer aktuellt än någonsin. Vi bör i allt högre grad fråga oss själva ”kan detta verkligen stämma?” när vi hör om något som får oss att höja på ögonbrynen. För det andra måste vi ta i beaktande vem som är avsändare och om det kan finnas ett dolt syfte. För på samma gång som sociala medier är fantastiskt demokratiska – all världens påverkare, annonsörer, vänner och grupper tävlar om samma flöde på liknande villkor – är de också öppna för oseriös på-

Vinnare av förra månadens tävling! Annonsklippen ligger på sidorna: 24+1+21+3+19+5+9+17+13=112.

verkan. Exempel på det är givetvis i hög grad det senaste amerikanska valet och den påverkan som Ryssland verkar ha haft där. Även i Sverige finns en rad exempel på påhittade eller förvanskade nyheter som fått stor spridning och påverkat samhällsdebatten, och flera myndigheter har varnat för att påverkansförsöken kommer att bli fler under valrörelsen.

Falska nyheter och desinformation Detta är något som tas på stort allvar, inför valet i september väljer till exempel Regeringskansliet att stärka sin egen förmåga att identifiera och skapa en helhetsbild av större incidenter inom informations- och cyberområdet, och man rustar sig mot påverkanskampanjer på en rad olika sätt. Inför valet kommer även ett antal svenska medieredaktioner att samarbeta för att motverka sprid-

ning av falska nyheter och desinformation. Syftet är att göra faktakollar och samla dem på en gemensam sajt för att redovisa de faktiska källorna och belysa felaktigheter och förvanskningar.

Man blir trött! Det är skrämmande att utvecklingen tagit den här vändningen och att vi ständigt tvingas vara på tå och ifrågasätta vår omvärld och information vi matas med. Man blir rent ut sagt trött på hur samhället blivit och att nättrollen hittar nya vägar för att manipulera och påverka oss! Till och med vår svenska säkerhetspolis uppmanar oss att vara extra källkritiska till det vi ser och hör. De menar att valet kan komma att utnyttjas för att stärka motsättningar i samhället i avsikt att försvaga den svenska demokratin. Så långt har det gått. Jag ska tänka på det och vara extra vaksam, det måste vi alla.

Engcons fortsatta framgångar gynnar kommunen STRÖMSUND (SGT) Storindustrin Engcon har nu uppnått ett plusresultat på en miljard kronor och det blomstrar som aldrig förr. I dag arbetar 150 personer på Engcon. Annat var det var under 2009 då Engcon halverade omsättning och personal. 2014 var året då företaget lyckades kämpa sig tillbaka till gamla nivåer. De åren Engcon var på temporär standby byggdes fabriken om för att monteringen skulle bli enklare och kräva färre anställda. Nu kommer nästa ombyggnad. Det blir en investering på 80–90 miljoner kronor, men med ett annat syfte den här gången än att dra in på personal i Strömsund.

Strömsund ska utveckla skydd mot spioneri STRÖMSUND (SGT) Nu ska Strömsunds kommun stärka sin säkerhets- och krisberedskap genom att tillsätta en riskberedskapsgrupp. Det var på det senaste mötet med kommunstyrelsens arbetsutskott som säkerhetssamordnaren redogjorde att säkerhetsskyddet måste skärpas till mot sabotage, brott och spioneri. I samband med detta har det nu påbörjats arbete där man identifierar skyddsvärda verksamheter i kommunen. I april kommer en säkerhetschef utses.

Företag drabbat av föroreningar STRÖMSUND (SGT) I föredragningslistan till miljö- och byggnämndens sammanträde den 15 mars, kunde man bland annat läsa om de två undersökningar som gjorts vid Norbergs Svets & Smide i Strömsund, då det förekommer föroreningar i marken där. Det är nu nämndens beslut att ta ställning till om det krävs ytterligare åtgärder eller om man låter föroreningarna ligga kvar.

Välkommen att fira 1 maj 2018 Samling 11.30 vid kyrkans parkering i Strömsund 12.00 Avgår demonstrationståget 12.30 Startar mötet på Folkets Hus

1:a pris Presentkort 500 kr Strömsunds köpmannaförening: Astrid Gahlin, Slåttervägen, Dorotea. 2:a pris Presentkort 200 kr Strömsunds köpmannaförening: Inger Magnusson, Rönnstigen, Strömsund 3:e pris Presentkort 100 kr Strömsunds köpmannaförening: Maj-Britt Engelin, Vallrun, Föllinge.

Sommardäck

Finn och vinn - tävla om fina priser! Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Hitta sidorna som annonserna ligger på, summera alla sidnummer och sms:a summan till 72001. Skriv så här: JT (mellanslag) SGT (mellanslag) SUMMAN (mellanslag) DITT NAMN, DIN ADRESS. Varje sms kostar 10:- + ev trafikavgift. Eller fyll i tävlingsformuläret och deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert till:Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Senast den 9 maj vill vi ha ditt svar. Lycka till!

Första pris: Andra pris: Tredje pris:

Presentkort på 500 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 200 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 100 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening:

Sidan:_______________

Sidan:________________

Sidan:_______________

Namn:........................................................................................................................................ Adress: ...................................................................................................................................... Postadress:.................................................................................................................................

Sidan:________________

Telefon: ..................................................................................................................................... E-post: .......................................................................................................................................

Summa: ............................

Sidan:________________

Omläggning • Balansering

Hotings Däck & Skrot Parkgatan 6 Hoting • 073-846 03 97

Stort tack Resultat vuxenklass 1:a Patrik Hemmingsson 2:a Roger Karlsson 3:a Rolf Borgström

till företag och enskilda för priser och deltagande vid vår pimpeltävling i Täxan/Färjsundet den 8 april.

Resultat barnklass 1:a Linus Strandh 2:a Pontus Strandh 3:a Johanna Eriksson

Vi lagar platt-TV, dator, stereo m m

Nyrökt kött, fisk, såser, sillinläggningar m m. Strömsund Vattudalstorget torsdag 26/4 kl 12.00-16.00 Nästa tur torsdag 31/5

Storg 17 Strömsund | 0670-132 50 | Mån-fre 9-11.30, 12.30-16.30

0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

Lägenheter och lokaler

Vi erbjuder lugnt och tryggt boende och bra företagslokaler i Strömsunds kommun.

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt

0644-100 39 www.korsta.se

Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

LAPPMARKSPOTATIS Mandel, King-E, Blue Belle, Solist, Bintje o Princesse. Egen odling.

Fredag 4/5:

Backe Paus@ 8.15. Ramsele Torget 9.00. Strömsund kyrkan 10.30. Hoting busstation 12.00. Dorotea Myway 12.45. Vilhelmina F.d. Telev 15-16. Åsele OK Q8 17.15. Sista turen för säsongen! Förbeställ gärna. Välkommen önskar Anna och Martin. www.lappmarksbonden.se Åsele 0941-200 93, 070-523 73 47

LEDIG AFFÄRSLOKAL -STRÖMSUND 120 kvm i bästa affärsläge på Storgatan Ledig från 1 juni 2018 Kontakt: Per Westman, 070-338 95 95, per.westman@outlook.com

Välkommen till

ÖPPET HUS för motorcyklar och entusiastfordon Strömsund Lördag 12 maj kl 8.00-14.00 Besikta utan tidsbokning! Korv och kaffe i vanlig ordning. Välkommen!

Vinnare utlottning 2000 kr Hanna Edin 1000 kr Ulla Fält Zetterlund 500 kr Britt Ellingsson 500 kr Lars-Bertil Engström

Faxebygdens byalag

e s . l i b s n e l h a s www. Söker du en bra begagnad bil till rätt pris?

Verkstad och reservdelar: Vardagar kl 7-17. Bilförsäljning: Vardagar kl 8-17, lördagar kl 10-14. • Hågesta 216 Sollefteå • 0620-78 10 90

Våryra på Storgatan Var med i årets roligaste cykelrace! Delta med valfri cykel. Hjälm är ett måste!

på Storgatan lördag 28/4 kl 12.00

3 tävlingsgrupper: 0-5 år, 6-8 år, 9-13 år. Alla deltagare får priser! Anmälan: Sker till Sportringen senast fredag 27/4. Begränsat antal. Samling 11.45 på lördagen före tävlingsstart för avprickning.

RABATT

20% RABATT

Strömsund

Backebo nominerad till Svenska Barnidrottspriset

mot uppvisande av kupong

Gäller ej smörjmedel och symaskiner. Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

Storgatan 6 070-650 26 83

mot uppvisande av kupong

RABATT

Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

på valfri vara Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

Amaliagatan 2 077-145 04 50

på valfri vara mot uppvisande av kupong

Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

på valfri vara mot uppvisande av kupong

Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

RABATT

20%

på valfri vara

mot uppvisande av kupong

20%

Storg 7 • 0670-100 59

GARI LIVS Storgatan 2 • 0670-100 90

20% RABATT

• Engcon tiltrotatorer • Entreprenadmaskiner • Traktorer • Lastbilar • Småmotorer • Hydraulik • Svetsning • Svarvning • Tillverkning av hydraulslang • Försäljning av reservdelar

BACKE (SGT) Nu har Svenska Barnidrottspriset kommit ut med sina 15 nomineringar. Bland dem återfinns Ida Sundin från Backe. Hon har blivit nominerad till priset just på grund av hennes strävan efter barns rörelseglädje på sitt jobb som vaktmästare på en skola i Backe, samt för sitt stora engagemang i föreningen Backe IF. Priset delas ut på Bauhaus Athletics-galan Diamond League på Stockholmsstadion den 10 juni i år.

Vite för olämplig placering av fordon HALLVIKEN (SGT) En privatperson i Strömsunds kommun har fått krav på åtgärder med anledning av personens omfattande uppställning av fordon. Det rör sig om sex förelägganden med viten till en sammanlagd summa på 42 000 kronor. Beslutet har överklagats flera gånger och ärendet har varit uppe i Mark och miljödomstolen.

TULLINGSÅS (SGT) Tullingsås byförening får 35 000 kronor i stipendium för att de återskapat våtmark och plats för fågellivet i Lillsjön. Den 3 maj klockan 15 delas stipendiet ut vid Lillsjön. I Våtmarksfondens motivering kan man läsa: ”Tullingsås byförening har med återskapandet av Lillsjön visat hur man med ett stort naturintresse parat med ett målinriktat ideellt engagemang och begränsade resurser kan skapa en för fågellivet mycket fin biotop. Vid arbetet har byföreningen samtidigt haft för ögonen att Lillsjön ska vara tillgänglig för alla.”

Årets Expedition Bjurälven en succé FROSTVIKEN (SGT) Det var under årets expedition till Stora Blåsjön i Frostviken den 9-18 mars, vid Sveriges längsta undervattensgrotta, Bjurälvsgrottan, som det gjordes ett anmärkningsvärt fynd. Ett team med ett 20-tal dykare fann en helt ny vattenfylld grotta, som döptes till ”Köldhålet”. Den upptäcktes i en tidigare outforskad sänka. Grottan visade sig sträcka sig mer än 100 meter uppströms och med ett djup på dryga 20 meter. Ett succéfynd, enligt expeditionsledaren Mats Fröjdenlund.

Välkommen till dina lokala handlare!

på valfri vara

SERVICE OCH REPARATIONER

Återställd våtmark belönas med 35 000 kronor

100 METER CYKELRACE 20%

25 april 2018

Industricentragatan 10 Strömsund 0670-61 11 69, 070-326 72 85. Journr: 070-219 99 39.

AKTUELLA ERBJUDANDEN

STRÖMSUND ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

på valfri vara

25/4 - 29/4

MED RES. FÖR SLUTFÖRSÄLJNING

mot uppvisande av kupong

Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

Storgatan 7 0670–100 26

på valfri vara mot uppvisande av kupong

Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

Marinad/Rub

mot uppvisande av kupong

Storg 14 • 0670-131 00 stromsundsoptik.se

Santa Maria, 22-75 g. Olika smaker. Ord pris 9,95-11,95/st

Storg 7 • 0670-107 00 sportringen.se

på alla solglasögon

/ST

Jätten kex

Änglamark, 2,5 kg. Ord pris 39,00/st

I butiken SUSHI

mot uppvisande av kupong

Vattudalstorget 8 0670-61 42 48

/ST

Grillkol/briketter

Göteborgskex, 250 g. Ord pris 20,95/st

ENDAST TORSDAG KL 11-17

på valfri vara Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

/ST

X-tra, 250 cl. Apelsin eller röda bär. Ord pris 19,50/st

mot uppvisande av kupong

Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

Blandsaft

på valfri vara Gäller endast på ordinarie priser. Gäller 26-28 april 2018.

3 för

EGEN TILLVERKNING

/st

FREDAGAR KL 11-17

THAIMAT

3 SMÅ RÄTTER EGET KÖK

/st

Vi finns på Facebook • Varmt välkommen önskar Emma med personal!

25 april 2018

Strömsund

strömsunds pastorat Bodums församling 26/4 Torsdag

18.30 Bodums förs.hem

13/5 Söndagen för pingst 18.00 Bodums kyrka Fjällsjö församling 2/5 Onsdag 3/5 Torsdag

13.00 Fjällsjö förs.hem 13.30 Älvgården

10/5 Kristi himmelsfärds dag 08.00 Jansjö, Fjällsjö 20/5 Pingstdagen 11.00 Fjällsjö kyrka Frostvikens församling 29/4 5:e sön i påsktiden 14.00 10/5 Kristi himmelsfärds dag 11.00 13/5 Söndagen före pingst 11.00 19/5 Pingstafton 14.00

Hammerdals församling 6/5 Bönsöndagen 11.00 Strandkapellet 10/5 Kristi himmelsfärds dag 09.00 Sikås fågeltorn

Bo strandnära i Ströms Vattudal.

Sjötomter löser bristen på specialister? STRÖMSUND (SGT) Ströms Vattudal med alla stränder är mer än någonsin i blickpunkten för de stora företagen och för Strömsunds kommun. Nu ska alla tomter som är strandnära inventeras – både de tomter som ägs av kommunen och privatägda. – Vi ska titta på förutsättningar för att se över marken för att få fram tomter och kunna erbjuda lämpliga alternativ. Var finns det lägen att bygga strandnära? Vi måste få hit folk från storstäderna! säger kommunalrådet Göran Bergström. – Det är inte frågan OM vi ska bygga utan ATT vi ska bygga, betonar han. Frågan ligger nu hos SUAB, där Björn Amcoff nyligen fått uppdraget att göra inventeringen. Han säger att det är för tidigt stadium för att kunna säga något ännu. – SHB har erbjudits att köpa tomten där det planeras att bygga ett höghus, säger Göran Bergström. Höghuset är tänkt att placeras där tennis- och curlingbanorna finns. Men att bo i lägenheter där ser inte ut att vara första alternativet för företagens kommande anställda i Strömsund. Det förefaller i stället som att Rotnäset lever farligt med nybyggnader av villor med strandnära läge. Det är den nye näringslivschefen Amcoff som alltså fått det delikata uppdraget att hitta strandnära

Gäddede kyrka Ankarede kapell Gäddede kyrka Gäddede kyrka

tomter – på Rotnäset och runtom i Strömsunds närhet. En intressekonflikt lurar i vassen mellan företagens behov att hitta attraktiva tomter som kan locka specialister med särskild kompetens och medborgarnas reaktion. Upprinnelsen till att göra sjötomtsinventeringen finns i projektet Heja Strömsund, där kommunens största företag, med Engcon och Attacus i spetsen, driver frågan. – Om vi ska lyckas rekrytera arbetskraft med särskilda specialistkunskaper måste vi kunna matcha med bra boende. En sjötomt kan då vara attraktiv. Kan man hitta platser och köpa tomter är det positivt för Strömsund, säger Mikael Persson, personalchef på Engcon. – Vi för diskussioner för att hitta finansieringslösningar. En ytterlighet är att vi står för kostnaden att bygga ett antal villor. Det kan också vara så att ett antal personer här är intresserade av att köpa en sjötomt och då kan andra bostäder frigöras. Allt tar tid, men nu har vi en strategi som är påbörjade i Heja Strömsund. – För Engcons ägare är Strömsund oerhört viktigt och vi måste bemanna strategiskt. Vi vill ha specialister, blivande medarbetare med särskild kompetens, och de hittar vi knappt i Östersund. Vi har redan påbörjat diskussioner med

några personer som uppmärksammat våra behov. säger personalchefen som är Engcons representant i styrgruppen för Heja Strömsund. Attacus har lämnat anbud på byggnation på kommunens tomter i Hammerdal, och samtal pågår. Det är många frågor som återstår att lösa – hitta de attraktiva tomterna, få loss tomterna, tillstånd att bygga strandnära, detaljerplanera och framför allt att hitta just de specialister som behövs. – Rotnäset är ett fint strövområde idag, men på längre sikt måste man se på skatteintäkterna. Framtiden är viktig. Strövområde kan finnas någon annanstans. Ströms Vattudal är jättestor. Vi måste tänka utanför boxen när det gäller att hitta tomter, och vi hoppas att samhället växer! tycker Mikael Persson. – Kommunen får under en treårsperiod 5,28 miljoner kronor från regeringen och dessa ska an-

10/5 Kristi himmelsfärds dag 18.00 Strandkapellet Gåxsjö församling 29/4 5:e sön i påsktiden 20/5 Pingstdagen

11.00 Gåxsjö kyrka 11.00 Gåxsjö kyrka

Ström-Alanäs församling 29/4 5:e sön i påsktiden 14.00 Alanäs kyrka 6/5 Bönsöndagen 11.00 Ströms kyrka 10/5 Kristi himmelsfärds dag 08.00 Ringvattnet

Bengt Widegren från Kall och Strömsundsbon Hjördis Persson.

13/5 Söndagen före pingst 11.00 Ströms kyrka 19/5 Pingstafton 13.00 Ströms kyrka 20/5 Pingstdagen 18.00 Ströms kyrka Tåsjö församling 26/4 Torsdag 29/4 5:e sön i påsktiden 29/4 5:e sön i påsktiden

Mikael Persson, personalchef på Engcon, vill hitta attraktiva sjötomter för blivande medarbetare.

vändas till företagsbefrämjande åtgärder. En del av dessa pengar går nu till arbetet med att se över och inventera vilka tomter som finns, säger Göran Bergström, som verkar beredd på att ta en intressekonflikt. Två skidåkare passerar på isen vid Rotnäset. – Här får de inte bygga! säger Hjördis Persson.

Intressekonflikt? I styrgruppen för Heja Strömsund återfinns höga kommunala tjänstmän, politiker och företagare. Hur det kommer att gestalta sig blir intressant att följa med platser som Rotnäset, Öhn, Landön och många, många andra natursköna och platser längs Ströms Vattudal. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Sånggudstjänst. Kören medv. med Py Bäckman-låtar. Servering. Söndagsgudstjänst

Gemenskapsträff Sånggudstjänst. Dragspel Stefan Magnusson. Gökotta, medtag fikakorg. Familjegudstjänst. Bibelutdelning för 7-åringar. Fika. Söndagsgudstjänst Söndagsmässa Söndagsgudstjänst Konfirmation med mässa.

Temagudstjänst ”Bönen”. Gökotta. Guidad fågelskådning från kl. 07.00. Medtag fikakorg. Orgelinvigning, se sep annons.

6/5 Bönsöndagen 11.00 10/5 Kristi himmelsfärds dag 08.00 13/5 Söndagen före pingst 11.00 13/5 Söndagen före pingst 18.00 20/5 Pingstdagen 11.00 Med reservation för ändringar.

Söndagsgudstjänst Söndagsgtj. Gem. med EFS. Gökotta. Kyrkokören medverkar, servering. Familjegudstjänst Konfirmation med mässa. Musikgtj, kyrkokören medverkar.

Dagträff Söndagsgudstjänst Vårfirande. Sång, servering, lotterier. Varmt välkommen. Kyrkokören. Karbäckens bygdegård Kören sjunger in våren vid brasan. Servering. Hotings kyrka Familjegudstjänst Brattbäcken Gökotta i Bönhuset. Servering. Tåsjö kyrka Konfirmation med mässa. Hotings kyrka Församlingsafton, se sep annons. Tåsjö kyrka Söndagsgudstjänst

föra anläggningar (till exempel båthamnar och vissa bryggor); utföra andra åtgärder som kan skada växtoch djurliv, till exempel fälla träd, gödsla eller gräva. Du kan få lov att genomföra vissa åtgärder trots detta, men då krävs det dispens från strandskyddsbestämmelserna. Dispensen prövas mot 7 kap. § 13 miljöbalken. Du ansöker om dispens hos miljö- och byggavdelningen. Länsstyrelsen, som har överprövningsrätt, granskar alla strandskyddsdispenser. Detta kan innebära att länsstyrelsen upphäver kommunens beslut.

– Men varför har du inte berättat att det fortsätter? Sa Lisa 8 år i en familjegudstjänst en gång. Jag hade just berättat att vi nyss firat påsk och att Jesus dött och blivit levande igen. Men hon ville att jag skulle berätta hur det gick sedan. Varför vi är i kyrkan just på söndagar, ville Axel 9 år veta. En dialog utspann sig ungefär så här: – Jesus uppstod på tredje dagen, dvs på påskdagen som är söndag. Därför är varje söndag en påskdag som vi firar i kyrkan, sa jag – Så påsken fortsätter menar du, frågade Lisa. – Ja, och det kan vi se här i kyrkan, sa jag. – Jag tror det har med det stora ljuset där framme att göra, sa Axel. Visst heter det påskljuset?

– Det ljuset tänds på påskdagens gudstjänst och sedan varje gudstjänst fram till Kristi Himmelfärdsdag, svarade jag. – Visst är det då vi har vi lov från skolan, frågade Lisa. – Ja, det har ni! 40 dagar efter påsk läser vi att Jesus lämnade sina lärjungar för att återvända till sin far, berättade jag. – Men du sa ju nyss att det fortsatte, sa Lisa. – Ja, det här med Jesus och den kristna tron fortsätter! Kyrkan är ett bevis på det. I Nya Testamentet kan vi läsa i evangelierna enligt Matteus, Markus, Lukas och Johannes olika berättelser om Jesus och allt han gjorde och lärde. Jesus erbjöd oss dopet för att få del av att han dött och uppstått. Därför tänds påskljuset i kyrkan också vid varje dop! Jesus

gav oss också nattvarden där vi får komma honom riktigt nära. Jesus vill ge oss sin förlåtelse och vara med oss varje dag i livet. Att Jesus blev människa, dog och uppstod var Guds sätt att visa oss sin kärlek. Gud vill också att vi ska bry oss om varandra på riktigt och ta hand om jorden och allt han skapat på ett bra sätt. – Det är inte det lättaste att göra allt rätt, konstaterar Axel. – Men Jesus har sagt att han är med oss – fastän han är osynlig. Den första kristna pingsten – 50 dagar efter påsk, 10 dagar efter Kr Himmelfärdsdag – sände Gud hjälparen, den helige Ande. Nu får vi hålla oss tätt intill Gud och försöka göra det som är gott och bra för varandra! Elisabeth Björklund

Orgelinvigning Hammerdals Strandkapell Kristi himmelsfärds dag 10 maj kl. 18.00

Roland Möhle, Håkan Dahlén och Martin Schiffer (orgel) Elisabeth Björklund och Matthias Schaletzky Hammerdals sångförening och Gåxsjö kyrkokör medverkar. Servering efteråt. Välkommen! hammerdals församling

Kyrkogårdsinformation

Kom ihåg att när snön är borta börjar personalen att städa våra kyrkogårdar. Plocka bort era lyktor, kransar, vinterdekorationer m.m. (Ställ inte saker bakom gravstenen). Gravstenssäkring kommer att påbörjas under våren 2018 på Skogskyrkogården i Strömsund, de gravanordningar som inte är säkra kommer att läggas ner och innehavaren får då ett brev om detta. Kyrkogårdsförvaltningen

Om strandskydd skriver Strömsunds kommun: Vid alla sjöar och vattendrag gäller strandskydd 100 meter upp på land och 100 meter ut i vattnet från strandlinjens medelvattenstånd enligt miljöbalken. Syftet med strandskyddet är att bevara den biologiska mångfalden och värna om allmänhetens tillgång till stränderna. Strandskyddet gäller oavsett område och naturtyp. Inom 100 meter från vattendrag får du därför inte: Uppföra nya byggnader; ändra befintliga byggnader till annat ändamål (till exempel båthus till gäststuga); gräva, förbereda byggnationer eller upp-

Det fortsätter...

Temagudstjänst ”Att växa i tro”. Konfirmation med mässa. Körerna medverkar.

12.00 Tåsjö förs.hem 11.00 Tåsjö kyrka 18.00 Tåsjö förs.hem

30/4 Valborgsmässoafton 19.00

Göran Bergström, kommunalråd, leder Heja Strömsund: Vi ska bygga!

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 • Fax 0670-104 35 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

Pastoratets diakonala fond Från januari 2018 finns det en diakonal fond som gäller hela Strömsunds pastorat. Grundplåten till denna utgörs av kvarvarande ändamålsbestämda medel från pastoratets alla församlingar vid årsskiftet 2017-2018. Det finns möjlighet att skänka minnes- och andra gåvor till denna fond. Pastorsexpeditionen i Strömsund förmedlar din gåva. Ring 0670-101 18, så får du bankgiro- och referensnummer.

OBS! Stängt! Pastorsexpeditionen är stängd torsdag 17/5 och onsdag 23/5 på grund av utbildning. Vid akuta ärenden, kontakta kyrkoherde Elisabeth Björklund på 0670-105 33.

Församlingsafton Hotings Kyrka 13 maj kl.18.00

Laila Eliasson från Vilhelmina sjunger och berättar om ”Livsöden i fjällen” Halv 11-kören inbjuder till servering och lotterier. Välkommen!

tåsjö församling

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

kontakt med Telekomguiden som är en operatörsneutral kundtjänst som kostnadsfritt ger opartisk information och rådgivning.

Välkommen till

Tillgänglighets- och kulturfestival

Kontakta Telekomguiden

Telefonnummer 010-130 79 00 eller via webbplatsen www.telekomguiden.se

Telia släcker kopparnätet i delar av kommunen den 31 maj 2018 Telia har beslutat att montera ner delar av kopparnätet för fast telefoni och ersätta det med en telefoni- och bredbandslösning via mobilnätet. Förändringen berör ett fyrtiotal byar och cirka 900 hushåll i vår kommun. Kopparnätet släcks den 31 maj, 2018. Teknikskifte Den tekniska utvecklingen går snabbt framåt och just nu pågår ett teknikskifte runt om i Sverige. I takt med att Telia avvecklar kopparnätet fasas fast telefoni och bredband via telefonledningen ut och ersätts med modernare lösningar via mobilnätet eller fiber. Läs mer på www.telia.se/framtidensnat

Vem ansvarar för vad? Telia och andra operatörer är skyldiga att i god tid innan förändringen informera dig som kund. Som kund är du själv

ansvarig att beställa annan lösning för fast telefoni eller bredband.

”

Det är viktigt att alla som blir berörda av förändringen testar andra alternativ i god tid innan kopparnätet försvinner.

Eftersom många kommunmedborgare berörs av förändringen väljer kommunen att gå ut med information för att uppmana dig som berörs att så snart som möjligt beställa och

testa en ersättningslösning. Det är särskilt viktigt om du bor i ett område med dålig mobiltäckning. Be att få ”prova på” den nya lösningen med möjlighet att lämna tillbaka utrustningen om det inte skulle fungera. Vad ska jag välja istället? Telia erbjuder en ersättningslösning inklusive montering av yttre antenn (vid behov) till alla som berörs av kopparnätets avveckling. För att du ska omfattas av erbjudandet krävs att du har ett abonnemang för fast telefoni idag. Kontakta Telia

För mer information och beställning, kontakta Telias kundtjänst för kopparnätets avveckling, 020-34 12 40 (vardagar 8.00–16.30). Ett annat alternativ är att ta

Återställning efter fibergrävning Nu är våren här och återställning efter fjolårets fibergrävning har påbörjats. Entreprenören har i uppdrag att fortlöpande se över alla schakter och åtgärda håligheter löpande i väntan på asfaltering.

Den slutliga återställningen av alla vägar och grönytor kommer att ske områdesvis så snart det är snöfritt och tjälen har gått ur marken. Det kommer att ta lite tid innan all återställning är klar, så vi hoppas ni kan ha

överseende och att det inte ska orsaka alltför stora olägenheter. Du kan anmäla skador Om ni ändå skulle uppmärksamma större håligheter som påverkar framkomligheten på

kommunens gator och vägar får ni gärna anmäla det till vår kundtjänst på 0670-161 00 eller via www.stromsund.se/ felanmalan så skickar vi det vidare till ansvarig entreprenör för åtgärd. För mer information om återställning i ditt område gå in på www.servanet.se och sök på din adress.

Språk- och kulturinventering Den 1 januari 2010 trädde lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk i kraft. Den ska skydda och främja Sveriges nationella minoriteter; samer, tornedalingar, sverigefinnar, judar och romer. Samiska, meänkieli och finska har ett förstärkt skydd inom vissa geografiska förvaltningsområden. Strömsunds kommun/Straejmien tjïelte ingår i förvaltningsområdet för samiska och får varje år statsbidrag för att uppfylla behov enligt lagen. Lagen innebär att kommunen ska informera om lagen ge inflytande till och samråda med företrädare för minoriteterna skydda/främja alla minoriteters språk och kultur, särskilt med fokus på barn ge service och erbjuda myndighetskontakt på samiska vid efterfrågan och på övriga minoritetsspråk om det finns språkkunnig personal erbjuda barn- och äldreomsorg helt/delvis på samiska vid efterfrågan. Syftet med denna språk- och kulturinventering är att få veta vilka nationella minoriteter som finns inom kommunen, vilka språkkompetenser samt behov som finns. För att kommunen ska kunna möta och tillgodose behoven och vara en aktiv samisk förvaltningskommun, behöver vi er hjälp. För att hjälpa oss i arbetet, fyll i dina önskemål i enkäten som finns på kommunens webbplats: www.stromsund.se Du kan även hämta enkäten i kommunreceptionen eller på kommunens bibliotek. För mer information om nationella minoritetsspråk ta gärna kontakt med: Aanna Johansson Larsson, samisk samordnare i Strömsunds kommun 0670-164 46 • aanna.johansson.larsson@stromsund.se

Vad händer om den alternativa lösningen inte fungerar? Det finns ett fåtal hushåll och företag som Telia eller något annat telebolag inte kan ge telefoni eller bredband. Om ni är en av dessa hushåll, är det viktigt att ni tar kontakt med Post- och telestyrelsen (PTS) som kan upphandla en lösning som fungerar.

5 maj kl. 11–15, Ströms hembygdsgård En dag med kulturer i möten som ger dig möjlighet att ta del av information från föreningar för personer med funktionsvariationer.

Följande stationsområden berörs av teknikskiftet Alanäset Bredkälen Fågelberget Fjällsjösil Gärdnäs Gisselås Grundsjöby Gussvattnet Görvikssjön Hillsand Hocksjö

Hallviken Havsnäs Högbynäs/ Gubbhögen Håxåsen Jormvattnet Kakuåsen Kärrnäset Lidsjöberg Lövberga Norråker

Raftsjöhöjden Risede Rudsjö Rörström Stora Blåsjön Sandmon Strand Svaningen Södra Ön Lövvik Tullingsås

Tåsjö Täxan Västertåsjö Vågdalen Vängel Yxskaftkälen Äspnäs Öjarn Ön

Kontakta PTS

08-678 55 00. Konsumenttelefonen är öppen måndag till torsdag mellan klockan 9.00 och 11.30. Fiberutbyggnad pågår Fiberutbyggnaden pågår för fullt runt om i kommunen, men tyvärr hinner vi inte fram med fiber till alla som blir berörda av teknikskiftet. Fiberstatus i ditt område

Se status på fiberutbyggnaden i ditt område genom att gå in på www.servanet.se och sök din adress. Här kan du även lämna en intresseanmälan för fiber.

Program: 11.20 Kulturskolan uppträder

Foto: Börje Johansson

12.00 Uppvisning av kläder från olika kulturer 13.00 Allsång

13.30 Provsmaka mat från olika kulturer. Baka din egen gaahkoe från kl. 11! 14.45 Avslutning och prisutdelning

Dags att söka till höstens vindkraftteknikerutbildning!

Rättighet till telefon Enligt lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation har du rätt till telefoni till din fasta bostad eller ditt företag. Det gäller inte fritidshus eller tillfälliga bostäder. Det ska vara en fungerande telefonitjänst vilket innebär att det ska gå att ringa och nå larmnumret 112. Lagen är teknikneutral, vilket innebär att telefonitjänsten kan tillgodoses antingen genom ett fast eller ett trådlöst telenät. Rättighet till bredband Enligt samma lag ska alla ha möjlighet till grundläggande Internet, vilket från 1 mars 2018, innebär en anslutning på minst 10 Mbit/s. Lagen är teknikneutral, vilket innebär att tillgången till Internet är det viktiga, inte med vilken teknik anslutningen sker.

Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling: Europa investerar i landsbygdsområden

En utbildning på hög nivå med mycket goda arbetsutsikter. Utbildningen bedrivs nära stora vindkraftparker i Strömsund och med kursdelar på distans. En tredjedel av utbildningen är LIA (lärande i arbete) i vindkraftverk i olika vindkraftparker runt om i landet.

Nu öppnar Jamtli öppna förskola i Strömsund

I utbildningen ingår vindkraftbranschens krav på säkerhetsutbildning, bland annat ESA, Heta arbeten, GWO-modulerna: Working at Heights, First Aid, Fire Awareness och Manual Handling.

Öppettider vecka 20–25 och 32–36: Måndagar och onsdagar kl. 9–13, fredagar kl. 11–15.

För ytterligare information, behörighetskrav och ansökningsblankett se Hjalmar Strömerskolans hemsida: hjalmar.nu/vindkraft eller ring: 0670-161 65 eller 0670-161 85.

SOMMARÖPPET vecka 26–31 V 32: En snurrig dag. V 33: Vi kardar och spinner. V 34: Timring och byggklossar. V 35: Vi kärnar smör. V 36: Väsen och vittror.

Sommaröppet vecka 26–31: Måndagar, onsdagar och fredagar kl. 11–15. Obs! Stängt vecka 27.

Sista ansökningsdag: 15 maj Kursstart 27 augusti

V 20: Vi gör knappsnurror. V 21: Alla tiders klippdockor. V 22: Vi tvättar på gammalt vis. V 23: Lek i handelsbodarna. V 24: Lek i handelsbodarna. På onsdag är det sydsamiskt tema. V 25: Danslekar och seder i midsommartid. Obs! Stängt 22/6

Välkommen till en underbar mötesplats för alla åldrar i historisk miljö!

Vill du veta mer?

Utvärdering Best Practice, sista anbudsdag 2018-05-02

PROGRAM SOMMAREN 2018

n 14 maj, Ströms hembygdsgård

Särskilt behörighetskrav är praktisk ellära, eller motsvarande, men vi kan erbjuda dig att läsa den kursen innan utbildningsstarten. Hör av dig för mera information.

Upphandlingar

Håll utkik! Mer information om nyheter och invigning kommer!

yndigheten för yrkeshögskolan

Kommunen söker medarbetare Att arbeta hos kommunen är meningsfullt, inspirerande och viktigt. Hos oss finns ungefär 65 yrkesgrupper som arbetar inom en mängd olika områden. Vi söker ständigt efter engagerade, duktiga och kompetenta medarbetare som vill vara med och ge en god service till invånarna. Vill du bli en av oss?

Stort behov av personal

Vi har ett stort behov av att rekrytera personal de kommande åren på grund av stora pensionsavgångar. Flest nya jobb blir det inom vård, förskola, skola och omsorg men även i andra verksamheter. Totalt handlar det om mellan 40 och 50 nyanställningar per år framöver. Jobben är spridda över hela kommunen.

Har du planer på att flytta till Strömsund? Hör gärna av dig och kolla vilka kompetenser vi har behov av framöver till Ingela Sonidsson 0670-169 89 • ingela.sonidsson@stromsund.se

Just nu söker vi • Livsmedelsinspektör/miljö- och hälsoskyddsinspektör • Socialsekreterare • Distriktssköterska/sjuksköterska • Undersköterska Närvård Frostviken • Ambulanssjuksköterska Närvård Frostviken • Vikarier till bemanningen • Våra skolor söker... Studie- och yrkesvägledare gymnasiet • Studie- och yrkesvägledare/koordinator grundskolan Bredgårdsskolan Strömsund: Fritidspedagog/fritidslärare • Grundskollärare Grevåkerskolan Hammerdal söker: Fritidspedagog/fritidslärare • Grundskollärare • Lärare Hem- och konsumentkunskap 50% • Lärare idrott och hälsa åk 1-7 • Lärare SO åk 7-9 • Lärare Sv-Eng • Lärare trä- och metallslöjd 60% Vattudalsskolan Strömsund söker: Modersmålslärare/studiehandledare i persiska, 80% Hedenvindskolan Strömsund söker: Förskollärare förskoleklass • Grundskolelärare Fjällsjöskolan Backe: Lärare tidigare åldrar • Lärare Sv/SO åk 4-9 • Lärare Ty åk 6-9, 40%

• Specialpedagog Mer information sista ansökningsdag och möjlighet att lämna intresseanmälan finns både på kommunens Facebooksida och på kommunens webbplats: www.stromsund.se/jobb

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Gilla Strömsunds kommun på Facebook!

Vårstädning E

TRA ÖPPET på återvinningscentraler (ÅVC)

Vi kommer även att ha extraöppet på våra återvinningscentraler en lördag i höst. Information om datum kommer senare. Hoting Gubbhögen Rossön Hammerdal Strömsund Gäddede

Måndag 21 maj, tisdag 22 maj Fredag 25 maj Måndag 28 maj, tisdag 29 maj Torsdag 31 maj, fredag 1 juni Måndag 4 juni, fredag 8 juni Onsdag 6 juni Fredag 15 juni

n Mer information Helvi Rosendahl 0670-167 47

Välkommen!

Läs mer om upphandling på: www.stromsund.se/upphandling

Lediga jobb

Välkommen! Buerie båeteme!

Arrangörer: Tillgänglighetsrådet, Mötesplats Strömsund – Hembygdsgården 2020, Öppen Arena, ABF, NBV och Studiefrämjandet.

Vi erbjuder nu en Yrkeshögskoleutbildning på 1,5 år

Fakta

Kl. 11.15 och 13.00: Familjeföreställningen Stigen, Stora scenen. Hämta gratis biljetter på Folkets hus!

11.00 Invigning av Göran Bergström, kommunalråd

12.00–18.00 12.00–18.00 12.00–18.00 12.00–18.00 8.00–18.00 stängt 12.00–18.00

Lördag 19 maj Lördag 26 maj Lördag 26 maj Lördag 2 juni

9.00–15.00 9.00–15.00 9.00–15.00 9.00–15.00

Lördag 9 juni Lördag 16 juni

9.00–15.00 9.00–15.00

Springande och lekande barn på våra ÅVC:er Tänk på att ÅVC är en farlig lekplats, så låt inte era barn springa runt mellan containrarna. Naturligtvis är det viktigt att vi lär våra barn att sortera, men det blir också ett problem och en risk att de blir påkörda!

Att tänka på inför besöket på ÅVC Avfall ska vara paketerat i genomskinlig sopsäck och du får inte lämna utan att visa säcken för personal på ÅVC. Avfallet ska så långt det är möjligt sorteras. Kom ihåg att det finns möjlighet att lämna användbara saker i våra återanvändningsbodar istället för att slänga dem. Företagsavfall Företag betalar för avfall enligt kommunens taxa för ÅVC.

Ring för information: Strömsund, Hammerdal, Hoting, Rossön och Gubbhögen ÅVC:

070-350 90 97 Gäddede ÅVC: 070-241 52 44

ÅVC:s öppettider 1 maj–31 augusti Strömsund: Måndagar Onsdagar Fredagar Hammerdal: Torsdagar

8.00–14.00 11.00–18.00 8.00–14.00 12.00–18.00

Gubbhögen: Hoting: Rossön: Gäddede:

6/7, 9/7, 3/8, 6/8 Tisdagar Tisdagar Onsdagar

Viktig information om slamtömning Kommunens entreprenör påbörjar tömningen av slambrunnar så fort markerna torkat upp, oftast i början av maj. För att kunna tömma din brunn krävs: Fastighetens adress ska vara väl synlig. Brunnen ska vara märkt med en käpp eller vimpel. Finns flera brunnar och någon är gammal och inte används, ska du märka ut den brunn som används. Vägen fram till brunnen ska vara väl utmärkt, fri från avspärrningar och hinder (ex bilar), hålla för minst tio tons axeltryck (fordonsvikt upp till 25 ton), minst tre meter

bred (3,5 meter vid tvära kurvor) samt att nedhängande grenar och liknande ska tas bort – bilen behöver cirka fyra meter fri höjd. Kontakta Kundtjänst, 0670-164 17, om det finns en speciell vägbeskrivning till brunnen. Brunnslocket ska vara helt och fritt från hinder – ta bort eventuella blomlådor och

12.00–18.00 12.00–18.00 12.00–18.00 12.00–18.00

Betalsopsäckar Betalsopsäckar är ett alternativ för dig som har ett fritidshus och inte kan ha ett sopkärl. Betalsopsäcken finns på flera försäljningsställen. De kan också informera om var du ska lämna den fulla säcken.

äck

Vill du köpa en betalsopsäck? Här finns information om ditt närmaste försäljningsställe: Kundtjänst 0670-164 17, kundtjanst@stromsund.se eller kommunens webbplats www.stromsund.se/avfall

solur. Kontrollera så att bultar och muttrar på fastskruvade lock inte rostat fast. Locket ska vara lätt att ta av för en person. Finns hinder eller annat som omöjliggör tömning debiterar vi en bomkörningsavgift på 981 kronor.

Entreprenör är Reaxcer Miljö AB. Vid frågor kontakta Kundtjänst: Telefon 0670-164 17 E-post: kundtjanst@stromsund.se

Ordinarie tömning av enskilda avlopp kostar 1 463 kronor. Efter tömning markeras brunnen med en liten färgklick. Årets färg är röd.

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

40,-

/sops

Klipp ur och spara annonsen!

25 april 2018

Strömsund

Snart dags för köpmannamarknad i Strömsund STRÖMSUND (SGT) Köpmännen satsar för fullt på arrangemangen inför årets Köpmannamarknad som enligt traditionen äger rum i slutet av maj på Vattudalstorget, mitt i Strömsunds centrum. Från scenen blir det underhållning med bl a Strömsunds eget band Cool Candys, men poltiken ska också få plats. Med det förestående valet i sikte har konferencieren Jörgen Olofsson bjudit in kommunens samtliga partier. – De får fem minuter var, och uppgiften är att de ska berätta om vad man vill med Strömsund. Bara positivt, ingenting negativt! Och det får inte vara påhopp på andra partier. Om sedan publiken vill ställa frågor finns det plats för det också, säger Jörgen Olofsson. – Det blir många programpunkter från scenen

En ungefärlig skiss på hur skateboardparken skulle kunna tänkas se ut.

Arvids dröm om en skatepark är nära STRÖMSUND (SGT) I höstas sa politikerna ja till 10-åriga Arvid Hulkki Sandbergs medborgarförslag om att det ska byggas en skatepark i Strömsund – med villkoret att det bildas en förening som kan driva arbetet. Nu har man infriat det villkoret. Strömsunds skateförening är född. Det var den 23 januari i år som Allaktivitetshuset Saga bjöd in alla som var aktiva och intresserade av en skatepark till ett möte. Intresset visade sig vara stort och ett 20-tal personer kom med en rad idéer och synpunkter till hur man skulle kunna gå tillväga. Skateboard, kick-bike och BMX-cykel är det som gäller. De allra flesta vill ha en betongpark. Med på mötet deltog också kommunens kultur- och fritidschef Lars-Eric Bergman samt Jörgen Olofsson som är projektledare för utveckling av Strömsunds centrum. Camilla Hulkki, som fungerar som ordförande för interrimstyrelsen för den nybildade skateboardföreningen i Strömsund, sa då det begav sig att ”det skulle bli mycket jobb”.

Det var hon som tillsammans med sin son Arvid Hulkki Sandberg väckte idén i ett medborgarförslag om att skapa en skatepark i Strömsund för ett och ett halvt år sedan. Då kommunen inte vill äga eller driva parken var villkoret att en förening bildades och att kultur- och fritidsavdelningen står för materialkostnaden. Nu – två månader efter mötet, den 22 mars, återsamlades Camilla och Arvid ännu en gång på Allaktivitetshuset Saga tillsammans med Mattias Pålsson, Johannes Rova och Robin Stener för att bilda ett kallelsemöte/årsmöte. Väl på mötet tog de beslut om stadgar och annat som krävs för att bilda en riktig förening. En av stadgarna som de länge vred och vände på var vad föreningen ska heta. På mötet i januari fick de ett antal namnförslag. Bland annat ”Strömsunds Scateclub”, ”Dunderparken”, SKB-parken” och ”Vattudalens skate och parkour”. – Grejen med vår förening är att den ska bli en samlingspunkt för alla, säger Camilla Hulkki.

Hon får medhåll från de andra innan de slutligen bestämmer sig för att döpa föreningen till ”Strömsunds skateförening.” Andra stadgar som diskuterades var hur man ska marknadsföra föreningen. Robin Stener som under mötet även valdes till ledamot, talade mycket om ”hur viktigt det är att man syns som nystartad förening för att hålla intresset igång”. – Det är läskigt att starta en förening, men att göra reklam för det, till exempel på sociala medier och att trycka upp affischer kan vara en väg att gå, säger han. Det kanske allra viktigaste som diskuterades (bortsett från det finansiella) var den om skateboardparkens placering samt vilket material man ska använda sig av när man bygger parken. Ett av råden de fick på mötet i januari var att inte snåla på materialkostnaden. Om det blir aktuellt att bygga en ramp bör det vara gjord av komposit, eftersom det är betydligt mer hållbart än trä. – Det är en ganska dyr anläggning med specialbetong och gjutare som kan göra en så säker miljö

Arvid Hulkki Sandberg och hans mamma Camilla Hulkki är de drivande krafterna bakom skateboardparken som de hoppas bli till verklighet snart.

med få pauser, säger han. Årets marknadsansvariga är Anki Henriksson från Maskinkonsulten. Knallar med allt från hantverk till mat ska finnas på plats och butikerna håller öppet tills marknaden stänger. Hon berättar om Barnhörnan som anordnas tillsammans med allaktivitetshuset Saga och att den populära ansiktsmålningen kommer tillbaka, Kulturskolan medverkar, ridskolan anordnar ponnyridning och Hörnet ordnar uteservering I anslutning till marknaden. – Vi försöker göra något nytt i år på Folkets Hus och kommer att bjuda allmänheten att köpa biljetter till middagen och underhållningen med ett coverbandet Riff Raff Ruff från Umeå. Tidigare var det bara för köpmännen. Nu ber vi en högre bön att det blir fint väder på dagen! säger Anki.

som möjligt, säger Camilla Hulkki. Från början ville Arvid ha parken vid Vattudalsskolan, men nu har han ändrat sig och tycker att den ska ligga mer centralt. En lämplig placering enligt honom vore fontänparken nära Coop och kyrkan. Alternativt marken nedanför restaurangkedjan Frasses. Efter cirka en timme avrundas

mötet och planer om aktiviteter i maj klubbas igenom. – Nu ska vi börja jobba mot politiker, sponsorer och undersöka vilka bidrag som går att söka, säger Camilla Hulkki. – Det kan ju ta några år – 3, 4 år, men vi är hoppfulla, avslutar hon.

Marknadsplats 3x3 m • Sista anmälningsdag 30 april Anmälan och prisinfo: Anki Henriksson, 070-393 17 93 • maskinkonsulten@telia.com

Jörgen Olofsson. Foto: Lina Wahlnemo Köpmannaföreningen som arrangerar dagen har 47 medlemsföretag och en som var med från början är Per Halserius som en gång drev Simonsons. – Från början höll vi till på Hembygdsgården, men sedan blev det torget, berättar han. – Vi ville skapa sammanhållning mellan köpmännen och ha en gemensam aktivitet för att visa att vi fanns. Vi stängde av hela Storgatan ibland, och vi ville bjuda på en bra marknad, säger Per Halserius. Traditionen går vidare den 26 maj 2018. INGER KRAFT ETZLER

Vi gör jobbet!

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser

Ring för offert! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget!

Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

ERBJUDANDEN FRÅN BUTIKEN! Vi har sommardäck som passar till de flesta bilmärken

* Prisexempel: Continental 195/65R15 91V. Pris är exkl. fälg när du betalar med Volvokort.

CELLY SOLSKYDDS-HANDSFREE

TRÅDLÖST HEADSET

Handsfree för bilen som ger dig möjlighet att hantera dina telefonsamtal utan händer! Två Bluetooth-enheter kan anslutas samtidigt.

Plantronics Voyager Legend. Bluetooth-headset med avancerad röstkontroll och brusreducering.

349:-

895:-

DRÄGER ALCOTEST

BÄLTESKUDDE SVART

2.695:-

195:-

Dräger 3820. Användarvänlig, menyer på svenska. Godkänd mot professionell standard.

Passa på att boka service nu! 4 Allbilsverkstad 4 Plåtverkstad 4 Service- och reparationsverkstad 4 Fyrhjulsmätning

4 Ackrediterad

Kudden är lätt och smidig och är enkel att ta med på resa. Tvättbar klädsel.

att ”släcka” 2:or

BETALA PÅ 4 MÅNADER. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER.

tillbehör till alla bilmärken

Samtliga erbjudanden kan ej kombineras med andra avtal och rabatter.

4 Vi tar hem bildelar och

Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Strömsund, Lövbergavägen 15, butik 0670-29 10 46/47, servicebokning 0670-29 10 42.

LINA WAHLNEMO

Strömsunds köpmannaförening inbjuder slöjdare, hantverkare, frivilliga organisationer och företag till

Köpmannamarknaden Strömsund 26 maj

SOMMARDÄCK FRÅN 1 095:-/ST, MONTERADE OCH KLARA.* Camilla Hulkki, Arvid Hulkki Sandberg, Johannes Rova, Mattias Pålsson och Robin Stener på medlemsmötet av bildandet av Strömsunds skateförening.

Inbjudan!

ALLTID LÅGT PRIS PÅ DRIVMEDEL MED VOLVOKORT!

25 april 2018

Backe

Just nu!

2 200 kr rabatt på våra luft/luftvärmepumpar.

KONTAKTA OSS

FÖR HELHETSLÖSNINGAR!

Vi utför r alla type i- Vi samarbetar med r le å av m duktiga mattläggare n te e b ar och snickare för helhetslösningar.

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

- det lokala måleriföretaget Utnyttja rotavdraget! www.wikstromsmaleri.se

Lagmansgatan 41, 073-042 43 26

www.ivt.se Våra luftvärmepumpar är designade för att ge lika skönt inomhusklimat under vinternätter som sommardagar. Dessutom ingår 10 års garanti och vi som installerar värmepumparna är certifierade specialister. Kontakta oss för en kostnadsfri offert. Gäller när du köper IVT Nordic Inverter® t o m 31/5 2018. Rek ca pris från 12 750 kr.*

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.

Vi utför reparationer och servicewww.ivt.se på alla värmepumpsfabrikat

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. *Priset är exkl. installation. Lokala avvikelser kan förekomma.

Däck • Service • Reparationer • 4-hjulsinst.

Nej, Ulla Åfeldt har inte gjort lumpen, berättar hon för Dahiro Ahmed.

Unga mötte äldre i Backe BACKE (SGT) ”Bara för att man är pensionär behöver man inte vara gammal” – det var visdomsord från en elev i Fjällsjöskolans nionde klass. Hela årskurs 9 fick en dag möjlighet att intervjua pensionärer från Fjällsjöområdet. Initiativet togs av deras lärare i svenska, Lena Andersson. – Det är elever på väg till gymnasiet, de har förberett frågor, läst noveller av pensionärer för att lära sig att ställa frågor, och efter deras redovisning kan jag göra en bedömning. Fem klassrum användes och i ett av dem träffade Ulla Åfeldt eleverna Simon, Cedric och Dahiro. Hon har själv arbetat som högstadielärare och nu fick hon berätta som sin familj, men också svara på en del närgångna frågor som ”känner du dig ensam” och berätta om varför hon en gång valde just läraryrket. ”Har du gjort lumpen” väckte skratt – det fanns inte på kartan är

Ulla var ung, men var för dagens ungdomar en självklar fråga. Hon kunde berätta för sin elevgrupp att det i många hem inte fanns badrum, utan att det vankades bastu var fjortonde dag i stället, vilket möttes av klentrogna reaktioner. Frågan ”Är du intresserad av idrott” fick prompt svaret ”nej” och det kontrades raskt av en elev med ”inte jag heller”. Pratförmågan och intresset för att få veta hur det kunde vara förr märktes tydligt i alla grupper som fick möta syskonpar, kompispensionärer och ett gift par. – Mitt första jobb var som barnpiga, och jag fick 125 kronor i månaden, berättade Gunnel Persson. – Jag fick ta hand om ett tvillingpar, och jag hade ju knappt sett en baby, sade hon. – Vi hyrde en lägenhet i ett hyreshus tillsammans och betalade 45 kronor var i hyra, sa Siv Holmgren.

Pensionärerna Oskar och Eva Nilsson möter eleverna från årskurs nio.

– Det var tider det, tyckte hon. På frågan om det blivit bättre tider nu, svarade de enstämmigt nej. – Jag skulle inte vilja byta min ungdom mot dagens. När jag en gång berättade för ett barnbarn att jag inte hade någon TV när jag var liten så fick jag till svar ”Men, vad tittade ni på då?” skrattade Siv och fick glada skratt tillbaka. Det gifta paret var Oskar och Eva Nilsson från Silsjönäs. Noggrant genomtänkta frågor fick seriösa svar. – Man fick rätta mun efter matsäcken. Jag har fått jobba med det jag ville. Vi är ju människor och får stå för de beslut man tar och vara nöjd med det, sade Eva. – Om jag ångrar något? Nja, kanske att jag skulle gått skolan längre tid, men jag kunde ju haft det sämre i alla fall, tyckte Oskar. Mitt i allvaret kom så en fråga om vilken godis som fanns i Oskar och Evas barndom.

– Mjölkkyssar! Det var speciellt. Och Oskar fyllde på med att vindruvor var hemskt gott. En annan fråga löd ”Vilken är den största historiska händelsen som ni minns”. – När Olof Palme mördades. Ett mord i det trygga Sverige och så hittas inte mördaren, tyckte Eva. I klassrummet bredvid grillades Sture och Yngve Holmgren som båda betonade att det är viktigt med utbildning. De kunde berätta för ungdomarna att det efter kriget 1945 fanns hur mycket jobb som helst. – Man frågade en kompis ”vart ska du fara” och så hängde man med och fick ett jobb. – När vi i min grupp frågade om de ångrar något och fick till svar att de skulle ha pluggat mer, då tänker jag att jag inte vill ångra mig, utan måste tänka två gånger innan jag bestämmer mig, tyckte

Mohamad Yassin, Malin och Betty: –Vi måste plugga…

Betty. – Vi kunde också jämföra med hur vi har det jämfört med hur de hade det. De var jämt ute, och vi sitter alltid inne. Vi kollar film, eller är hemma hos någon. Vi kollar Youtube, Netflix, Snapchat och Instagram. Det är där man möts, säger Malin och Betty med en mun. – Min mobil är min bästa kompis, avslutar Betty. Nu väntar redovisningen och bedömningen av lärare Lena som fick idén genom ett TV-program. – Den här dagen har överträffat mina förväntningar – jag vågade knappt titta in i de olika klassrummen, för det var så många samtal igång! säger hon, och har redan planer för nästa år och nästa avgångsklass i Fjällsjöskolan. Pensionärer har också varit femton år. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Sture och Yngve Holmgren uppmanar Emilia, Fredrik och Mustafa att studera.

Vi utför buskröjning, grönyteklippning & vägsladdning

www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

Tel 0624-200 48 • Bodumsvägen 10

Transportbilstips på delar av vårt lager i Strömsund VW Amarok 3,0 TDI Aventura 2017, 2300 mil, svartmetallic VW Amarok 3,0 TDI Highline 2017, 2900 mil, svartmetallic

Passa på innan skattehöjningen i juli, spara upp till 40 000 kr. Vinterdäck på köpet! 

Dodge RAM 1500 HEMI 5,7 Crew Cab Laramie 2018, svartmet

VW Transporter Kombi TDI 204 DSG 4M 2018, svartmetallic, 5-sits, täckt dubbelhytt

VW Caddy Maxi Dodge RAM 1500 3,0 Skåp TDI 140 4M DSG Ecodiesel Crew Cab 2015, 6900 mil, vit Laramie 2017, vit VW Caravelle T6 TDI

Peugeot Expert 4x4 L2 Skåp 2017, svartmetallic

150 Man 4M 2016, 7000 mil, silvermetallic, 9 pers

VW Caddy Alltrack TDI 122 Man 4M 2018, vit

Toyota Hilux Invincible 3,0 Aut 2014, 5400 mil, vit

VW Caddy Alltrack TDI 150 DSG 4M 2018, svartmetallic

Mitsubishi L200 DC Aut Business 2017, 1100 mil, röd

VW Caddy Skåp TDI 122 Man 4M 2018, vit, svartmetallic

Mitsubishi L200 DC Business Aut Edition 20 2017, olika färger, kåpa, Webasto, exljus, v-hjul på köpet

Peugeot Expert L1 Skåp 2018, vit, Pro+ och webasto på köpet

Jämtland: 0670-61 10 35 Västerbotten: 0940-100 10

25 april 2018

Dorotea

Svetlana Heikkinen, sömmerska med ursprung i Litauen.

Leena, Stig och Mirja Berg – delar av familjeföretaget.

Avancerad svetsning med Anita Agerberg.

Förtält till husbilar och husvagnar tillverkas i Dorotea na satte i konkurs. Jag skulle föda barn och det var inte lätt då. Skulle vi stanna eller flytta, men 1983 kunde vi ändå ta över konkursboet och fortsätta med tälttillverkningen. Kommunen var mycket hjälpsam. Hittills har vi bara gått minus ett enda år! berättar Mirja. Ett genuint familjeföretag har utvecklats under åren. Förutom mor och far Berg arbetar deras tre döttrar i företaget, liksom två svärsöner, och just nu också ett barnbarn som nog har planer på att studera vidare. – Ja, de var inte hittvingade i alla fall, säger Mirja. Dottern Leena som finns med vid vårt samtal berättar att det alltid finns någon i familjen som har jour och som kan serva när fabriken har stängt under semestermånaden. – Det är en fördel med ett företag på en liten ort. Vår service är jätteviktig. Att bo här innebär att det är lätt att hämta ungar på dagis, logistiken med handling, skola och fritid är enkel, säger hon. På lönelistan finns 22 personer, de flesta kvinnor. Återförsäljare av

förtält till både husvagnar och husbilar finns i hela Norden, omsättningen ligger mellan 20-25 miljoner kronor per år. På vårsidan börjar högsäsongen, tillverkning och leveranser går för högtryck. Alla vill ha sina beställningar samtidigt när campingsäsongen står för dörren. Familjen Berg är med Svenska Tält måna om att tillverkningen sker just i Sverige och att importen inte kommer från låglöneländer. Väven till tältväggarna kommer från den stora Parafabriken i Italien. – Tältduken är det dyraste i produkten. Den bleks inte och är infärgad redan i fiberstadiet. Vår största produkt ”Standby” är ett registrerat varumärke, och vi har märkt att våra konkurrenter också använder namnet. Vi har också myntat ett substantiv i svenska språket! ”Standby”, säger Mirja. ”Standby” är ett fristående åretrunt-tält. I fabrikshallen finns också vävstolar av äldre slag, men där vävs bara tältmattor i meter efter meter. Service till kunderna är i fokus. Om något behöver förnyas går det att köpa nya väggar

Susanna Ågren syr ett fönster.

Volmy Jonsson Eriksson har jobbat med tälttillverkning sedan 1978 – kan allt!

Kristin Jönsson hanterar en datorstyrd symaskin.

Prenumerera på länets lokalaste tidning!

Endast 55 kr/mån

Varje vecka i din brevlåda!

Svenska Tält förbereder för campingsäsongen. och få en lånedel, tills lagning eller en ny vägg har levererats. Hur går det då med livet i Sverige? Flytten har gått från lägenhet och villa och nu till en stor villavagn, alldeles nära jobbet på fabriken i Dorotea, som är bostad för föräldraparet Berg. – Vi åker till Nordmaling varje torsdag och där kan hela familjen samlas också med släktingarna från Finland. Vi har hittat vår plats på jorden, och jag har kommit fram till att havet förenar i stället för att åtskilja. Det är lite närmare därifrån till Finland, säger Mirja som har blivit något av en symaskinsmekaniker under åren i Doroteafabriken. Där arbetar också tillskärare, sömmerskor och monteringspersonal. Familjen svarar för leveranser, försäljning och ekonomi. Några redan utbildade sömmerskor som invandrat till Sverige hade Svenska Tält turen att kunna

anställa, i övrigt har kunskaper förmedlats direkt på golvet. Tekniken har gjort sitt intåg i tillverkningen, tillskärningen har moderniserats och sker med datorers hjälp. – Man är väl en tävlingsmänniska, annars skulle man väl inte hålla på. Livet är slump, avslutar Mirja Berg och kanske gläds hon åt att det inte blev en karriär som skrothandlare för maken Stig som i stället intagit en vd-roll hos Svenska Tält och ansvarar för inköpen. – Tänk att kunna bli pensionär utan att behöva bestämma sig från den ena dagen till den andra, avslutar mamma Mirja, en av de fem styrelsemedlemmarna i familjebolaget Svenska Tält. Än så länge ser det dock inte ut som att pensionen hägrar. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

rda g or upprö Ovikenbmot uranbrytnin d u förb gslöst verknin

Fjällgym satsar p nasiet i Berg å el-linje

Inte populärt att bo på byggarbetsplats Boende på Storsjö Strand missnöjda

Nu starta elteknik- r Fjällgymnasiet programm i Svenst avi et, ETG, i Norrlandk det första s inland . Sid

– Det är som en cirkus, säger en boende. Sid 3

Maria Sö Krokom derberg (c) slut s kommun ar lämnar po litiken alråd

Krokom oavsett kommer att få ett nytt kom nämlige om Centerpartiet munalrå d efte – Det är n inte upp för omvblir vinnare elle dags för r ej. Marr valet 2018. Dett andra friskal. ia Söderber a a krafter g ställer att ta över , säger hon.

Jämtlan Jämtlands Tidning g n i ds TidnJi ämtla n d i T s Stora pla d n ng nds Tidn a ner för K l t – vä m xe r med n rokomspor Jä ing y livsmed ten äs Sid 18

n att et regeringe r. rvårdsverk lår Natu r inte att det räcke ning föres tad utred Ovikenborna tycke en avslu ge. I en nylig brytning i Sveri mot uran

rellt förbu

t om gene

ta beslu

utvecklin

EMBER

22 SEPT

2017

LÖSNUMM

i Alan kandlaarl saknades Valsts d e s ö R den men

iskt obun

n är polit

Tidninge

d i länets

engagera

Sid 10

Tidninge

Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling! v. 38

6 OKTOBER 2017

LÖSNUMMERPRIS 15 kr

Vill testa förarlösa bussar i länet e Busschaufförerna gör tummen ned Chock iniÅrngen lk

15 kr ERPRIS

Befo ar kraftigt minsk

sid 3

n är polit

iskt obun

den men

40 engav.gera d i läne

Åre Höstmarknad publiksucce

ts utveckling

27 OKTO

BER 2017

Tidninge

LÖSNUMM

ERPRIS

sid 24

sid 2

sid 3

n är polit

iskt obun

den

men enga gerad i läne Etanol ts utvecklin g! 10 NOV v. 43en EMBER – nu ärfabrik 2017 LÖSNUMM Jämtla den på i Sveg skulle ERPRIS 15 kr väg att hundrata Tidningnds likvidege ls jobb ras miljonsa Dystert tsa ung jour r på för thailänd nalistik paviljongska en – förfalle har få be r och sökare

15 kr

elsbutik

sid 2

a Fuktskad kt i upptäcsu nds nya Ström all th or sp

sid 4

Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld

Hon ka nytt regin bli onråd

sid 5

sid 8



DOROTEA (SGT) I snart fyrtio år har handarbetet med tillverkning hos Svenska Tält varit i familjen Bergs ägo. – Till Sverige flyttar jag inte, sade Mirja Berg när det var svårt att hitta arbete i Finland. Hon berättar att hon är finsk och att mannen Stig är finlandssvensk. I Dorotea finns hon nu i alla fall med hela sin familj som blivit större vartefter åren gått. Här har makarna Berg byggt upp en gedigen verksamhet med tillverkning av förtält och stationära tält med allt vad som behövs därtill. Svenska Tält är nu en stark del av campingkulturen i Dorotea. – Va fan har vi gjort, tyckte Mirja när hon och hennes man Stig började sin svenska tillvaro i Dorotea. – Vi flyttade 1977 och i början av 80-talet blev det kämpigt med rädslan över att det skulle bli uppsägningar hos Polarvagnen där Stig var arbetsledare. Men han fick arbete som platschef på Recticel som då tagits över av Polartält. Det bildades ett bolag som hette Bro Fritid Svenska Tält som ägar-

En tältmatta blir till i fabrikens vävstol.

Fyll i talongen, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan. Portot är betalt!

Stig Engs Nu slu tröm upp förter bygden Anna startaret stort som ka n tänka – mångmiljon mötes att stötta sig att bl ären Ovikenplatsen i alråd Kommunga i Offerdal En väguppror i di av ktator Plan lä lovar ingningar i Lant Byggboom i raf erha nets finaste dläg nd fotoagbilderna ne server föndrelsmuseumsapåmlingar går unde LäStorhogna nets en Ragunda Frösön n oppar kä i Backehallar auktion r klubban da växa Utidning Jamtli sttillgång till eg eras tk Frankeras ej om Länets enda växande bort m n er varje får inte tidning varje fredag fredag de tidning Län deUtkommer n Bussgod a x e ä ts v Jämtlands e beslut i s läggs ned nda väx da edag n Regione U e tk om ts n e mer varj a Län mer varje fr e fredagnde tiTidning dning Utkom sid 11

Jag vill prenumerera på Jämtlands Tidning i ett år!

Han är aldr han hata ig nöjd. Han plockar r att resa. Min är otålig. Han gel tyck ut 85 milj oner kro är bland det värs er inte att han nor i år. når fram ta Hur kan han vet. Eng cons gruntill sina anställd det då kom a och dare, Stig sid 13 sid 4 ma sig att han Eng är uttråka ström, d?

Nu har de boende i Stavre tröttnat på den dåliga vägen mellan Stavre och Änge. Därför bjuder Anna in landsbygds och infrastrukturministrarna till vägmöte. dningen2 sid erat. Anle 1 9556 han plan 64 4632 fotobok 36 ge ut den dem. kan inte till ersson tillgång honom en Jan And fotograf tli som inte ger ske 1 955664 463236 av Jam e jämtländ Den känd s negativ förvaras han är att

Endast 650 kr

Kryssa här om du vill betala helårsprenumerationen på en gång så skickar vi en årsavi på 650 kr.

eller

mitten

sid 5

Efter mer När tuse än 20 år stänger ntals sälls nu som skin ynta sam Irene Fregelin gras. larförem sitt lilla ål inom lanthan dels kort går under klub museum ”Frig sid 14 geboden” ban är det på ett kult urhistor Frösön. iskt livsv erk

1 9556 64

463236

Autogiro 55 kr/mån 1

955664

Kryssa här om du vill betala 55 kr per månad så skickar vi ett autogiromedgivande hem till dig.

Namn:* Adress:*

Födelsedag:* (År, mån, dag) Tel:* E-post: *Obligatoriska uppgifter. Helårsprenumeration 650 kr/52 nr. Med autogiro betalar du 55 kr/mån.

sid 10

betalar porto

463236

Postadress:*

sid 12

SVARSPOST 20660362 831 20 Östersund

v. 45

25 april 2018

Åsele

Kampanjdagar med Ifö

SERVICE SERVICE&& RESERVDELAR RESERVDELAR

IFÖ Sign wc-stol

BMW• •CITROËN CITROËN••NISSAN NISSAN••SUBARU SUBARU BMW

Auktoriserad Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad bilverkstad bilverkstad –- din trygghet! –din din trygghet! trygghet! •• Plåtverkstad Plåtverkstad • Plåtverkstad • Hyrbilar • Hyrbilar ••Vindrutebyten Vindrutebyten ••Ac-arbeten Ac-arbeten • Hjulinställning ••Hjulinställning Hjulinställning

Monterat och klart

4.200:inkl. moms.

Gäller inom Strömsunds tätort. samt 1 mils radie. Utom 1-milsradien tillkommer reseersättning samt bilkostnad.

www.ivarsbilservice.se Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se Tel. 0671-109 30HOTING HOTING Tel 0671-109 30 Tel. 0671-109 30

Trollövägen 4 Strömsund 0670-132 70, 072-222 09 48

Har du tappat din koppartelefoni? Vi har alternativen som fungerar! Telefonen som fungerar där inga andra telefoner fungerar. Beställ på www.westel.se

Håll kontakten när det blåser Håll kontakten jakten Plats: Crossbanan Fjällsikten. Var det änunder blåser Håll kontakten under jakten Varvlopp 3 h, lag om max 5 förare. RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER

Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans. Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans.

Hos oss handlar du enkelt och säkert med Klarna. ERBJUDANDE Beg. Westél radiotelefon utanvill blåtand Du väljer själv om du Håll kontakten när det blåser 334:- månad inkl. moms. betala eller dela Håll kontakten jakten Var direkt det änunder blåser Håll kontakten under jakten RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER upp betalningen RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER Håll kontakten när det blåser - Var det än blåser! på Hos upp till 36 månader. oss handlar du enkelt

Ingegärd Karlsson på Sitting Feather visar en jacka med omlottrygg.

påklädningen i säng underlättas av de längsgående blixtlåsen efter båda benen. Alla byxor är högre där bak, annars när man sätter sig så åker byxan ner i ryggen, säger Ingegärd. Kjolar, nattkläder, byxor och ytterplagg – snyggt, lättskött och praktiskt efter egna mönster – tillverkas i den lilla lokalen i Åsele. Det förefaller som anhöriga har förstått: ”Köpte flipbyxan till pappa, nu klarar han toan själv”. Det är ingen vanlig konfektion som lämnar orten. Det är de små detaljerna som räknas. Fickorna på jackorna kan vara placerade lite högre för att kunna nås även av en rullstollsburen person. Innerfodret är glatt för att plagget lätt ska kunna tas på, det är omlottryggar - det kan vara ett plagg utan att det är något ryggstycke alls, för att det

1:a pris 3000:- (sponsras av Fjällsikten) Prisutdelning 18.00 i restaurangen.

Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans. Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans.

Lunchbuﬀé 11.00-15.00 Middagsbuﬀé från 17.30 Pub till 01.00 med underhållning

och säkert med Klarna. Buss kommer det att gå! Du väljer själv om du vill Håll kontakten när det blåser Från Dorotea (torget) 20.00 betala direkt eller dela Håll kontakten jakten 0690-221 30 Var det änunder blåser Hoting 20.30 (torget) Håll kontakten under jakten RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER upp betalningen Åter 01.00. RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER Hos oss handlar du enkelt och säkert med Klarna. Du väljer Network Services på: 070-334 31 84 Vendela Boka en biljett om dudu villenkelt betala uppmånader. betalningen på upp till 36 mån. © Westél - Lappland Hos osssjälv handlar på direkt uppellertilldela36 © Westél - Lappland Network Services

Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans. Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans.

Sitting Feather med många symaskiner för olika plagg. är utprovat efter en speciellt formgiven rullstol. Nattkläder med blixtlås i ryggen för att t ex en demensdrabbad person inte ska kunna slita av inkontinenshjälpmedel. Här finns alla varianter caper, jeans, detaljer med kardborreknäppningar, förstärka knän och plagg utan små knappar. Kläderna kräver starkare tråd än i vanlig konfektion. Behoven växlar beroende på vilken funktionsnedsättning kunden har. – Jag skickar tygprover och anpassar mönstren. Jag har alltid tyckt om att sy och så handlar det om själva omvårdnadsdelen – att kunna hjälpa till och lösa problem. Jag kan till exempel ställa frågan i en nära kontakt ”hur gör du när du går på toa” och se till att det blir

praktiskt. Det är alltid mycket att göra på vintern, men lite mindre på sommaren, då får vi sy upp och ha på lager. Jag har varit ute på hjälpmedelsmässor, men det har blivit så väldigt dyrt att vara med där, så nu är det internet och försäljning på nätet som gäller. Anpassade plagg skulle kunna vara en stor besparing i vården – att slippa tvätta så ofta, att det krävs mindre personal för att klä på och av. Det blir mindre bök helt enkelt. Men det finns inga klädbidrag från kommuner och landsting, konstaterar Ingegärd Karlsson. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

och säkert med Klarna. Du väljer själv om du vill betala direkt eller dela upp betalningen på upp till 36 månader.

Har du svårt att läsa tidningen?

Lyssna på hela tidningen istället!

Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi. Ansök om taltidning via www.jamtlandstidning.se/prenumerera eller via mejl till prenumeration@jamtlandstidning.se eller ring till 072-550 66 01. © Apelöga

rande med fokus på plagg till människor med funktionsvariation. Med erfarenhet från sjukvården kan hon det mesta om hur praktiska kläder till människor med någon funktionsnedsättning ska utformas. – Jag har ingen utbildning i sömnad, jag är självlärd. Jag har räknat ut själv vad som är bra, men jag har diskussioner med kunder, sjukvårdspersonal och anhöriga och kommer fram till nya modeller. I vården träffade jag människor som hade värk, som var försvagade i musklerna eller människor som haft en stroke. Tänk vad det kan spara personal om en person ensam kan klä på och av en sängliggande person. Vi syr t ex ”liftbyxan” där hela frampartiet öppnas med blixtlås och

Valfri entréavgift !

Med abonnemang Guld, värde 200 kr/mån inkl moms i 36 mån. Därefter 200 kr inkl moms/månad (endast abonnemang).

Kläder för handikappade företagssuccé i Åsele ÅSELE (SGT) Efter en stroke får man lära sig att klä på sig på ett annorlunda sätt, säger Ingegärd Karlsson som driver företaget Sitting Feather i Åsele. Den annorlunda textiltillverkningen av funktionskläder är inrymd i Konsums allra första butik, från början av 1900-talet, och är tätt sammanbunden med Annagården. Det var där tillverkningen med ”handikappkläder” började, som den ekonomiska föreningen Annagården med flera delägare drev, och det nuvarande företaget fick sitt namn. – Sitting Feather, namnet säger att det ska vara lätt att ta på sig kläderna och det ska vara lättskött, berättar Ingegärd, sedan tre år tillbaka ensam ägare till företaget som nu är ett aktiebolag, fortfa-

Anmälan: info@tasjossk.se Kontakt/Info: 070-567 56 41 Magnus Regler: Facebook/Tåsjö SSK

Se nutidens förare på dåtidens skotrar

25 april 2018

Krokom

Medarbetare inom LSS-verksamheten i Krokoms kommun utsatt för hot KROKOM (SGT) I samband med att fusk med arbetstid upptäcktes inom LSS-verksamheten i Krokoms kommun har utomstående riktat hot mot en medarbetare som aktivt velat rätta till och förbättra. Det rapporterar nu Krok-

Hammerdals Åkeri Hammerdals Åkeri Delägare i Reaxcer

Delägare i Reaxcer

TINBAK

Kakuåsen, Hammerdal 070-683 63 25 • 070-540 90 00 0644-410 23

monterar pumpar

Besök oss på Skogmadagarna

göra allt för att stötta alla medarbetare som vill komma till rätta med kvalitetsbrister genom att påtala dem och komma med förslag till förändringar”, skriver kommunledningen i ett pressmeddelande.

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

RuNNaR

RGI 410 23

oms kommun. Kommunledningen säger att de tar detta på största allvar och kommer göra allt för att stötta de medarbetare som påtalar kvalitetsbrister. ”För Krokoms kommun är detta helt oacceptabelt och vi kommer

Borrning, energi och vattenbrunnar

NING GI &

BaK

Missa inte! Specialerbjudande på skogsbruksplaner

• Matjord • Bergkross • Grävmaskiner 5-28 ton Matjord • Hjullastare 11-18 ton Bergkross Grävmaskiner 5–15 ton Hjullastare 11–18 ton

ENERGI

BORRNING ENERGI &

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

vattENBRuNNaR

• Stängsel • Hundgårdar • Grindar •tINBaK Maskinskydd Levererar och monterar NIBE värmepumpar

ENERGI Tel. 0644-410 23

Sikås, Hammerdal | 0644-64 32 10 www.stabil.se | kontakt@stabil.se

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

Lars 070 344 15 29 • Åke 070 344 15 26 Håkan 070 344 15 27 • Markus 073-057 02 60

STÄNGSEL

Vårfest

april ast 27-28 Gäller end

10:-

98:-

20% PÅ ALLA

arti!

Grillkol & Grillbriketter

ORDINARIE PRISER FREDAG–LÖRDAG 27–28 APRIL

2,5 kg. Rek ca pris 45:Max 2 påsar/hushåll.

Rabatten gäller på lager- och beställningsvaror till ord priser vid kortbetalning. Kan ej kombineras med övriga avtal, kampanjerbjudanden och vissa nettoprissatta produkter.

Extra sågklinga medföljer värde 280:-

april ast 27-28 Gäller end

200:-

84:-

spara 1000:-

995:-

hitachi Cirkelsåg C6SS

1050W. Lätt och kompakt. Rek ca pris 1579:-

Bästa möjliga kulörhållning. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2476:Valfri kulör 2089:-

beckers Träolja Elit 2,7 liter

Rek ca pris 354:- Bruten kulör 199:-

Anders Johansson Virkesköpare Ström/ Fjällsjö/Hammerdal Tel 0670-168 15

Fredrik Bohlin Virkesköpare Hoting Tel 0671-71 52 54

Joakim Johansson Virkesköpare Stugun Tel 0695-76 20 07

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

Kampanjpris!

Rabatten gäller på SP Fönsters, Traryd Fönsters och Elitfönsters bruttoprislistor.

STRÖMSUND Harbäcken 315 • mån-fre 6.30-17.00, lör 10.00-13.00 • fresks.se Erbjudanderna gäller t.o.m 14/5 2018 om inget annat anges. Kan ej komb. med andra erbjudanden, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

nilfisk Högtryckstvätt C 125.7-6 PCAD X-TRA. Max tryck på 125 bar. Rek ca pris 2495:-

Kampanjpris!

New Holland T5 New Holland W170

1495:-

30%

1989:-

Vi ses!

/m²

Med många ehör! praktiska tillb

169:-

beckers Perfekt Plus Facade

Vill du veta mer om hur ansvarsfullt skogsbruk kan vara lönsamt? Kom förbi oss så berättar vi mer om certifiering och du kan även passa på att diskutera någon skoglig fråga som är aktuell för dig.

Tryckimpregnerad. Priset gäller för längder t.o.m 4,2 m.

UPP TILL

Spara 5

Tid och plats: Torsdag 26 april kl 09:00-19:00 Fredag 27 april kl 09:00-17:00 Storgatan 62 i Hammerdal

Trall 28x120

Träolja färglös

extra rabatt

Vi finns på plats under Skogmadagarna 26-27 april. Kom gärna och besök oss i vår monter, prata skog och drick en kopp kaffe.

11:95 /m²

Massor av bra erbjudanden och dessutom...

Begränsat p

EXTRA BRA PRISER på sängar från Hilding

Nyheter från New Holland

070 344 15 29 Lars • 070 344 15 26 Åke • 070 344 15 27 Håkan från

per påse

Just nu har vi

New Holland T6

Nu har vi även New Holland lastmaskiner!

New Holland T4

Kampanjpris!

Slandrom 205 Frösön • 063-371 48 • www.rolandislandrom.nu

25 april 2018

Ramsele

Ramsele sedan tog det slut för de kända busarna på byn. – Några gånger har vi haft konferenser. Vi klarar det men överlåter åt konferensgästerna att sköta hotellet själva, de får laga mat, bära ut disken och hjälpa till i baren. Vi kan finnas i bakgrunden och vi sköter diskmaskinen, det har varit väldigt uppskattat. Det är ju då ett slutet sällskap så de får vara i köket, säger Andreas. Nu är det ett annat liv för den tidigare lastbilschauffören. Men för en hotelldirektör gäller det att vara mångsysslare och ha ett nätverk som raskt kan trolla fram till exempel en snöskoter om någon turist vill ut och åka. – Hotellet går bra. Vi har haft mellan 2-3000 gästnätter när vindkraftsbyggena var igång, och nu kommer det ju att bli fler här i trakten. Det har nu gått två år utan vindkraft, men det kan stå någon utanför och knacka på och sedan stannar de i tre år! Vi upphörde med puben, och arbetarna uppskattar att det är ett tystare hotell, säger Andreas. Allt som finns att göra som hotellägare har han lärt sig efterhand. Han fick studera lagar och förordningar, lära sig om brandföreskrifter, göra en hemsida och livsmed-

Andreas Jonsson visar matsalen och baren i Renlyckan.

Hotelldirektör med två hobbies RAMSELE (SGT) Hotell Renlyckan, före detta Färnlöfs, är fortfarande till salu. Det finns intressenter, men de får inga lån. Ägare är två bröder Jansson, Andreas och Samuel. – Vi har inga lån på våra två fastigheter med hotellverksamhet, vilket gör att det inte finns några lån att överta, berättar majoritetsägaren Andreas Jansson. Förklaringen till att det gamla anrika hotell Färnlöf bytt namn kommer ganska snabbt i samtalet. – När vi övertog hotellet för sju år sedan fick det inte heta Färnlöfs, eftersom det är ett släktnamn. Jag föreslog Hotell Ramsele, men det gick inte för då var jag inte mantalsskriven här. Vi är samer, då blev det Renlyckan, berättar Andreas. Hur var det att komma ny till en liten by och utge sig för att vara både same och homosexuell? – Det finns alltid snack på små orter. Det man inte vill höra slipper man. Det är känt att jag gillar killar och det är inga problem med det. Jag har jobbat i serviceyrken i hela mitt liv, som lastbilschaufför,

personlig assistent och i kriminalvården. En kompis från Ramsele föreslog att jag skulle köpa hotellet, och det gjorde jag. Första året var det full fart dygnet runt. Vi renoverade och reparerade, och vi gick runt för att känna var det drog, det gick åt mycket fogskum. Andreas är mån om att behålla det gamla i hotellet, även om han nu bytt över 300 vanliga glödlampor till moderna ledlampor. Hans hobby med antikviteter och retroprylar märks. Gardiner, dukar, möbler i hotellrummen, allt är valt med omsorg. Andreas köper grejer till sig själv, till hotellet eller säljer vidare. – Jag är hotelldirektör och driver också ett antikvariat med samisk litteratur som specialitet, och vi har också loppis i det andra hotellet, ”54”:an, som är ett lägenhetshotell. Det är den gamla kornboden i Ramsele som stod nere vid älven, och sedan har det varit ålderdomshem och skogsbruksskola. Det blev klassat som hotell för ett år sedan. Här hyr till exempel vindkraftsarbetare. Men före detta

Färnlöfs, Renlyckan, är främst ett arbetarhotell, liksom ”54”:an, säger Andreas. Det samiska genomsyrar Renlyckan. Här finns föremål av Nils Nilsson Skum och av Lars Levi Sunna. Gamla bondekärl, tråg för renkok och andra bruksföremål ryms i det stora hörnskåpet i matsalen. Skåpet kommer från en bagarstuga i Ramsele och är inropat på auktion. – Det går inte att sätta in nya grejer här.

Fakta Renlyckan Hotellet ligger i Ramsele i Sollefteå kommun. Det anrika Hotell Färnlöf är mycket omtalat, inte minst för de fullständiga rättigheterna som var högst ovanligt för landsorten. Det talas om att det rentav var någon kunglig nåd med vid dess tillkomst. Hotellet uppfördes i slutet av 1870-talet av Erik Gustav Färnlöf, född i Glava, Värmland. När hotellrörelsen kommit igång, lät

Bröderna Jonsson härstammar från Talma sameby vid Torneträsk. Där finns renarna, men Andreas beskriver sig som en icke aktiv renskötare. Mamman kommer från en renskötande släkt liksom fadern längre tillbaka i tiden. – Jag har blivit kulturarbetare. I flera år var jag på Jokkmokks marknad med samiska böcker och andra samiska föremål. Det var mamma som fick mig intresserad av böcker om och av samer. Hon har varit speciallärare. Det är nord-, syd- och lulesamiska böcker. Samlingarna bär syn för sägen: Antikvariatet är väl sorterat i källarvåningen i ”54”:an. Barnböcker för sig, poesi för sig, faktaböcker finns i särskild ordning. Hotellverksamheten är alltså i två delar. Hotell Renlyckan mitt i byn han uppföra en paviljong i två våningar. Färnlöf drev också sin egen diversehandel i byggnaden, på samma tomt fanns även en ladugård med ett par kor, några grisar och en häst. En julmorgon, troligen 1886, utbröt en dramatisk brand och hotellet brann ned. Efter återuppbyggnaden utökades krogverksamheten. Under kortare tid inrymdes även ett apotek i samma byggnad. Hotellet utnyttjades till många olika saker.

innehåller ett fullständigt restaurangkök och det är där all frukost intas. – Vi har ingen à la carte på kvällarna, men när någon ringer och bokar frågar jag om de vill ha middag och i så fall får det beställas före matställenas stängning klockan 20. Vi samarbetar med Rafna Pizzeria, Thai och grillkiosken och tipsar om dem. Hotellet har bemanning dygnet runt. Något som visade sig vara bra när det var tjuvar i farten. – Jag hörde något och stack ut huvudet och sa ”vad håller du på med” och fick till svar ”jag slangar bensin”. Det var min bil, och jag rusade ut. Tjuven, en ung kille, hade glömt skruva på locket på bensindunken, och sedan var det bara att följa spåret, som jag tog upp nästa morgon. Då kunde vi komma överens och göra upp, och Olika firmor inbjöd bygdens köpmän till uppackningar för beställningsköp av olika saker. Dåtida tingsförhandlingar förlades till hotellets stora sal. Skogsbolagen hade sina bolagsstämmor på hotellet med tillhörande festligheter. Andra högtidliga fester hölls också i de rymliga lokalerna. Hotellet blev härigenom vida känt i västra Ångermanland.

elshantering och hygien. Renlyckan är dock till salu. Lillebror Samuel vill göra något annat, och har bildat familj. 3,5 miljoner kronor för Renlyckan, och 1,5 miljoner kronor för ”54”.an. Det handlar om Ramseles två äldsta byggnader. I byggnaderna finns det verkstad, tygrum, böcker, tvättstuga, spa-rum, vacker konst, för att inte tala om flera akkjor och alla banankartonger fulla med loppisfynd. – Det kan vara lite ensamt ibland, det skulle vara bra med en livskamrat. Hotellbranschen kan vara farlig med tanken på tillgången på alkohol, men när vi hade köpt bestämde jag mig för att sluta med starksprit, och det har räddat mig. När det inte finns några bokningar, då gör jag loppisrundor. Det finns ju en nyöppnad pop-uploppisbutik här i Ramsele, och dit kan jag ta grejer jag köpt på andra ställen. Folk vet också att när jag får en idé så kör jag på det. Nu har jag köpt en traktor och kan skotta själv. Det sparar pengar. Så talar en hotelldirektör med både loppis och antikvariat. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Gamla träkärl och bondeföremål fyller hörnskåpet.

Renlyckan, f d Färnlöfs, mitt i Ramsele.

Varje hotellrum har fått en kristallkrona.

Stilleben med köksprylar.

Dags att se över sommardäcken! • Omläggning • Skiftning • Balansering • Däckhotell Vi har däck för personbilar, lastbilar och entreprenadmaskiner. Nokian, Bridgestone, Summerstar med fler märken.

Tidningen med stor räckvidd! Med en annons i Strömsunds Gratistidning, når du samtliga hushåll i Strömsunds, Doroteas och Åseles kommuner, samt Ramsele, Näsåker, Junsele, Edsele, Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun. Strömsunds Gratistidning är en omtyckt produkt som varje månad läses av cirka 11.000 personer. Enligt Novus undersökning (2017) uppger många att det är positivt att läsa reklam i gratistidningar. Vill du synas i en omtyckt produkt som de flesta läser och där ditt budskap uppfattas som positivt? Kontakta mig så hjälper jag dig med din marknadsföring.

Nästa nummer utkommer 23 maj. Bokningsstopp 17 maj.

Du hittar oss även på www.stromsundsgratistidning.se

Strömsundsvägen 3 Ramsele • Månd-fred kl 07-17

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

stromsundsgratistidning.se

25 april 2018

Junsele

Vi har ett 30-tal JUST NU! soffor i butiken! VÅRFYNDA!

RAMSÄNGAR, KONTINENTALSÄNGAR & STÄLLBARA SÄNGAR MED BÄDDMADRASS FRÅN HILDING

50% på alla tillbehör!

Alltid bra priser på svensktillverkade sängar från

Erbjudandet gäller samtliga sängar i Hildings ordinarie sortiment. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Fri hemtransport inom närområdet (ca 10 mil). Dela upp betalningen upp till 24 mån. Välkommen till den genuina möbelbutiken mitt i skogen! Mån-fre 09.00–17.00, lördag 10.00–14.00 www.roansmobler.se

Fabler och fantasy

Det kommer en sommar… Foto: Reitferien Schweden.

Jåjock och jakten på Urkontraktet ”Det är oro i världen” hade lämlarna sagt, ”stor oro” och nu började Jåjock själv känna sig djupt oroad. Mitt i det svarta och otäcka tog en varelse form. Hela fjälldalen kunde höra hans röst, en röst som vrålade, skrek och viskade på samma gång.

NYHET!

Kastanjeriddaren och Den Stora Ormen

Kan Lexas stå emot Rötan, som så enkelt finner grogrund i människors själar, och rädda sig själv och de andra barnen på Liljebacken? Har han tillräckligt med Ljus för att driva bort Fader Fördärvs långa skugga?

Beställ i vår webbshop jengel.se Åsnehägn och minihäst.

CHALLENGE ACCEPTED!

Åsnetrekking väntar för åsnan Minka och Regula Müller.

Åsnetrekking ny turistsatsning i Gårelehöjden GÅRELEHÖJDEN (SGT) Det blev åsnetrekking i Sverige efter att har jobbat i många år inom turism I Schweiz. Regula Müller och hennes sambo bestämde sig för att flytta till Gårelehöjden mellan Ramsele och Junsele. – Vi hade samma dröm att ha en egen hästgård och vi älskar naturen här i Sverige. Nu har jag möjlighet att kombinera min passion för djur och turism här, säger Regula som utan besvär behärskar svenskan efter att ha pluggat på SFI. Vintertid är det inte så stor tillströmning av turister, men på den lilla gården erbjuds åsneupplevelsedagar, åsnetrekking och turridning med islandshästar. – I fjol tänkte jag erbjuda nånting för barn, familjer och gäster. Jag började med mina åsneupplevelsedagar i somras och gjorde lite reklam på facebook. Flera familjer

kom och ville lära sig mer om åsnor, som är ju inte så vanliga i Sverige. Små som stora, alla var fascinerade av mina ”långöron”, åsnorna. Med turridning ska vi börja på våren. Vi har unga hästar och därför krävs lite mer erfarenhet med hästar. Men vi har härliga skogsturer här i området och fina grillställen som vi också besöker när vi är på en åsnetrekking, berättar Regula. I tjugo år har hon arbetat med turism i Schweiz, hon är ingen nybörjare i branschen. Skillnaden är stor att bo i Gårelehöjden jämfört med Schweiz. Det kan gå flera dagar utan att en enda människa är synlig. Utanför bostadshuset strövar de två åsnorna i hägnet. Just åsnorna ligger Regula varmt om hjärtat sedan uppväxten i det gamla hemlandet. Grannarna där hade en åsna, som hon växte upp med, fick rida och sköta om. Kärleken

har inte rostat. Två hemlösa åsnor kom från Irland och fick ett hem på gården i till Gårelehöjden. De anlände till Tyskland efter två färjeturer från organisationen ”Hungry Horse Outside” som tar hand om hemlösa och vanvårdade djur. Flera hästar har importerats därifrån till nya ägare i Sverige. – De två åsnorna här är mamma och dotter. Våra åsnor gillar egentligen inte snön, för de har ingen tät päls, men de tycker ändå om att springa i snön. De är roliga och nyfikna och jag är fascinerad av dem. Det går inte att tvinga en åsna till nånting, man måste ha stort tålamod med dem och vinna deras förtroende. Här tar vi också emot barn med funktionshinder, och de kan vara med djuren, borsta dem, klappa dem och rida barbacka eller promenera i lugn takt med åsnorna. – Vi hade besök av en god vän

med högt blodtryck, och när han for härifrån så var blodtrycket normalt. Det är bra djur för stressade människor. Åsnorna kan också fungera som vaktdjur mot vilda djur och de kan bli riktigt gamla – upp till 40-50 år. – Nu lever jag min barndomsdröm! Den har blivit verklighet med en gård och att ta emot gäster. Det är så tyst och härligt här. Vi bor på landet och måste acceptera det, samtidigt som jag tycker att vården är dåligt organiserad. Om det händer en olycka finns det ingen mottagning på mobilen och ingen läkare på nära håll. Systemet är fel, tycker Regula och förenar sig med många andra landsbygdsbor. På gården talas det flera språk: den egna dialekten från Schweiz, tyska, franska, engelska, italienska och så förstås svenska. – Från början kunde jag inte

mycket svenska, men lever man här måste man integrera sig och engagera sig själv och skapa kontakt med svenskar. I början fick jag pröva mig fram, men nu fungerar det bra. Jag tycker att det är jätteviktigt att lära sig språket där man bor. Jag kommer från Schweiz, som inte är medlem i EU, så jag måste förnya mitt uppehållstillstånd vart femte år. – Nu vill vi utveckla turismen och arbeta tillsammans med andra i regionen. Det behövs en samordning. Min passion är att erbjuda upplevelser till turisterna. Om det blir utveckling kan jag köpa tio islandshästar och flera hemlösa åsnor till. Djuren behöver också sina uppgifter för att må bra, säger Regula.

SPORTSMAN 570 SP EPS

SPORTSMAN 570 6X6 EPS

RANGER XP 900 EPS

GENERAL 1000 EPS DELUXE

PRIS FRÅN

94.875:- *

149.875:- *

181.125:- * 231.125:- *

Open House

Lördag 26 maj kl 10.00-15.00

Provkörning/Visning av Polaris 2018 4-hjulingar. Vi bjuder på korv. Välkommen! *Pris inkl. moms. Leverans- och monteringskostnad kan tillkomma.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Strand 420 Strömsund • 070-331 66 94 www.strandbergetsmotor.se @Strandbergetsmotor

WWW.POLARISSVERIGE.COM A4_ORV_wide_SE.konverterad.indd 10

2018-02-08 07:05:13

Hjärtats dag

Student och examen närmar sig. Kläderna hittar du hos oss! Kostym + Skjorta 1899:-

Folkets Hus Strömsund 17 maj kl 18

...och matchande smycken från Snö of Sweden från 299:-

Klänning Rosa eller marin. 399,95:-

Sören Skoglund

Vice ordförande, förbundsstyrelsen

Fanny Jonasson från Strömsunds Hälsocentral mäter blodtrycket

Klänning Även i marin. 399,95:-

Följ oss på Facebook och Instagram

Underhållning av Ranco Antonios

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 9.30-14.00

Planera inför sommarens markarbeten! • Dräneringar • Tomtplanering • Husgrunder • Jordvärme • Vatten och avlopp • Certifierad för grävning av 3-kammarbrunnar (avlopp)

Dags för vårservice? NYHET!

Sommardäck på lager för omgående leverans! • Balansering • Omläggning

Ring för prisförslag!

Björn Jonsson 070-865 73 10 bjorn.j@live.se

Fika • Fritt inträde Välkommen!

Kvalité & Ansvar

Kontakta din lokala bilverkstad i Storåbränna! Jag har diagnosutrustning för dataavläsning samt släckning av servicemeddelande.

Öppet enligt övernskommelse 070-695 78 33 Daniel Storåbränna 430, Föllinge

Invigning av nya tvätten! LÖRDAG DEN 28 APRIL KL. 10-15

Vi har installerat en helt ny hypermodern biltvätt med högsta standard inom funktion och miljö. Kom och prova, under lördagen erbjuder vi dig 100 kronor i rabatt på valfritt tvättprogram! Provsmakningar och specialerbjudanden i serveringen. Tvätta-själv-hallarna står öppna GRATIS hela dagen. TÄVLING! Vinn en fri hyrbilshelg med en Volvo V90 från Bilbolaget.

Välkommen till OKQ8 Strömsund på lördag den 28 april kl. 10-15. Stationen är öppen som vanligt mellan 8.00 och 22.00. OKQ8 Näsviken Strömsund 0670-61 15 05.

Bilbolaget på plats och har med sig ett antal bilar för provkörning. Alla som provkör får en gratis biltvätt! Gäller en tvätt per familj lördag 28 april. Leverantör och samarbetspartner till OKQ8 Strömsund