Strömsunds Gratistidning nr 5 2018 by Jämtlands Tidningar

Dags för köpmannamarknaden i Strömsund lördag 26 maj!

Strömsunds Kommun • Åsele • Dorotea Junsele • Näsåker • Ramsele • Föllinge

NR 5 • 23 MAJ 2018

Sidan 23

Unik orgel installerad i Hammerdal

Sidan 18

Sidan 26

Föräldrar protesterar Lever ett gettebra i Norråker liv i Meåfors

Sidan 17

De gräver guld i Åsele?

Sidan 16

Hotellägare missnöjd med politiker

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

23 maj 2018

Redaktion

Strömsund

Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 14 500 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Åsele, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson • red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Har inte tidningen kommit? Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta mig så berättar jag mer! Adrian Persson 070-650 26 10 • adrian@pobeda.se

Krönika

”Ska du ha Classic- eller Deluxemenyn?”

Jag, Malin och Kajsa är kompisar sedan barndomen, min hälsa tackar mig för den goda vänskapsrelationen.

in kompis Kajsa ställer en rapp fråga via sociala medier och jag svarar. Det blir en Classicmeny och en aktivitet är därmed bokad och klar inför vår kommande resa till huvudstaden. Jag och två barn-

domsvänner ska på galej för att hylla livet och vår vänskap. Afternoon tea på ett fik i Stockholm blir en av höjdpunkterna.

Hylla vänskapen Vi har varit vänner i över 30 år,

det är en sån där lång vänskap som man bara hörde ens föräldrar prata om som barn när de beskrev egna goda vänner från skoltiden. Det lät så konstigt i mina öron, att man faktiskt kan vara vänner så länge. På den tiden var ett sommarlov oändligt, tänk då 30 år! Det fanns inte ens på kartan. Nu refererar jag själv till kompisminnen på samma sätt – vilket ju obönhörligen också innebär att jag blivit betydligt äldre. Det är därför vi nu bestämt att det är dags att hylla vår vänskap och ta igen lite förlorad tid eftersom livet spritt ut oss över Sverige.

Tryggt och bekant Kajsa har tagit på sig rollen som reseledare och gör det med den äran. Jag tror att hon har planerat vår weekend in i detalj vid det här laget. Det känns lyxigt och vant att bara kliva på och åka med. Det är lite samma sak med vår vänskap,

Vinnare av förra månadens tävling! Annonsklippen ligger på sidorna: 24+3+23+19+15+3+9+18+13=127.

vi tuffar på i stadig takt trots det geografiska avståndet mellan oss. Vi tre har så mycket historia och gemensamma minnen att avståndet spelat ut sin roll. Det är tryggheten och det bekanta i vår relation som också gör den så stark och betydelsefull.

Relationer för hälsan Psykologiprofessorn William J. Chopik vid Michigan State University har kommit fram till att vänskap blir viktigare och viktigare för oss ju äldre vi blir. Att ha några riktigt nära vänner ska enligt studien göra enorm skillnad för vår hälsa. Vem kan inte känna igen sig i det? Även om vi inte alla gånger tycker och tänker likadant är det tryggt att ha några speciella personer kring sig som faktiskt gillar och accepterar en för den man är. Det är rent ut sagt en fantastisk förmån! Känslan av förtrolighet, att vara i ett sammanhang

tillsammans och dela känslor, tankar och upplevelser är magiskt.

Vi söker det vi gillar När vi söker nya vänner dras vi till dem som gör att vi mår bra, till de som väcker något hos oss som vi gillar och vill ha mer av i vårt liv. Bra vänskapsrelationer är som egna små kärlekssagor. Precis som undersökningen kom fram till, märker jag även för egen del att jag värdesätter mina vänner allt mer för varje år. Men vi behöver inte gå på fina caféer, ha vackra kläder eller resa till någon storstad. Det räcker gott med ett par slitna mysbyxor och en kaffetår vid ett stökigt köksbord hos en av de bästa. Det enkla i livet är underskattat, och tas allt för ofta för givet. En resa till Stockholm då och då är inte fy skam, men hur vi tar hand om varandra och vad vi gör till vardags är det som betyder allra mest i det långa loppet.

Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Hitta sidorna som annonserna ligger på, summera alla sidnummer och sms:a summan till 72001. Skriv så här: JT (mellanslag) SGT (mellanslag) SUMMAN (mellanslag) DITT NAMN, DIN ADRESS. Varje sms kostar 10:- + ev trafikavgift. Eller fyll i tävlingsformuläret och deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert till:Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Senast den 6 juni vill vi ha ditt svar. Lycka till!

Andra pris: Tredje pris:

STRÖMSUND (SGT) IQ har delat ut ett diplom till de ansvariga bakom kampanjen Blås Grönt på Dundermarknaden i Strömsund för att uppmärksamma att satsningen blivit IQ-projekt nummer 1269. Blås Grönt syftar till att främja nykterhet bland ungdomarna som besöker marknaden. Det var under 2016 års Dundermarknad som Strömsunds kommun för första gången anordnade Blås Grönt-tävlingen där ungdomar i åldern 13 till 18 skulle blåsa nyktert i alkoholmätaren vid fyra tillfällen. De som blåste grönt var med i en utlottning av fina priser

som skänkts från ett 40-tal företag i kommunen. Personerna bakom aktiviteten leddes av Birgitta Moen, drogförebyggande samordnare och Magdalena Sannemo, ungdomskonsulent – Att Blås Grönt-tävlingen gav resultat och lyckades engagera de unga besökarna på Dundermarknaden var en vinst i sig och det är jätteroligt att vår insats nu blir ett IQ-projekt. Jag hoppas att aktiviteten kan inspirera andra aktörer i deras förebyggande arbete. Vi är väldigt stolta över utmärkelsen och ska nu hänga upp tavlan på lämplig plats i kommunhuset, säger Birgitta Moen.

Vi lagar platt-TV, dator, stereo m m Storg 17 Strömsund | 0670-132 50 | Mån-fre 9-11.30, 12.30-16.30

Presentkort på 500 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 200 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 100 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening:

Sidan:_______________

Linda Myrén, IQ-inspiratör på Systembolaget var på plats för att dela ut utmärkelsen till Birgitta Moen, drog förebyggande samordnare och Magdalena Sannemo, ungdomskonsulent. Foto: Pernilla Gunnarsdotter Persson

Lägenheter och lokaler

Vi erbjuder lugnt och tryggt boende och bra företagslokaler i Strömsunds kommun. 0644-100 39 www.korsta.se

Nyrökt kött, fisk, såser, sillinläggningar m m. Strömsund Vattudalstorget torsdag 31/5 kl 12.00-16.00 Nästa tur onsdag 20/6

blommor Torget i Strömsund varje tisdag och fredag.

Bästa kvalitet till bra priser. Välkommen! Monmar AB • 076-828 10 61

Priser från

•Klippning•Permanent •Färgning •Håruppsättning •Hårförlängning Öppet 9–17 eller enl. överenskommelse • Drop In

Allt som står kvar på fastigheten efter den 31/8 och inte tillhör hyresgäster med skriftligt avtal antas vara skrot och tillfaller fastigheten. Kontakt: Sibirien Fastigheter, 0671-10 890, Hyrcon, 070-363 22 43, Benka (ang. husvagnar och liknande) 070-653 67 12.

Sidan:_______________

Fönsterrenoveringar! • Återskapar • Bevarar • Byggnadsvård Fönstermakeri Joakim 070-548 39 84 Bragegatan 12, Åsele

Varmt välkommen till Hembygdsgården i sommar! Strömskväll Allsång med godmorgonsoffa - lokala gäster och artister. Torsdagar kl 19 (v 26-32) Beppeutställning (fr o m 2 juni)

Sidan:_______________

Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

230 kr

Fastigheten Villagatan 1 i Hoting (gamla Samhall) byter ägare. Ny ägare blir Sibirien Fastigheter AB. All uthyrning av plats för husvagnar, bilar och liknande upphör.

Sidan:________________

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt

0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

Norrlandsodlade

1:a pris Presentkort 500 kr Strömsunds köpmannaförening: Malin Eriksson, Storgatan, Åsele. 2:a pris Presentkort 200 kr Strömsunds köpmannaförening: Ewa Nilsson, Storgatan, Strömsund. 3:e pris Presentkort 100 kr Strömsunds köpmannaförening: Åsa Lagerstedt, Lasarettsvägen, Backe.

Finn och vinn - tävla om fina priser! Första pris:

Blås Grönt-kampanj uppmärksammas av IQ

Aktiviteter i Samevistet tisd-torsd v 27 Samisk kulturdag 2 juni Jamtlis öppna förskola i Strömsund

Slöjdmässa fr o m 18 juni 10-16 Hembygdsgården och Kafé Tomten öppet 10–16 alla dagar

För mer, info följ oss på Facebook!

Sidan:_______________

Namn:........................................................................................................................................ Adress: ...................................................................................................................................... Postadress:.................................................................................................................................

Välkommen till

Sidan:________________

glass. Även för dig som är gluten-, laktosintolerant och/ eller mjölkallergiker.

Telefon: ..................................................................................................................................... E-post: .......................................................................................................................................

Sidan:________________

Kafé Tomten Lättare lunch, kaffe, smörgåsar, hembakat fikabröd och

Summa: ............................

Hembygdsgården i Strömsund

Öppet hela sommaren! Maj onsd - lörd 11-16 Fr o m 1 juni alla dagar 10-16

070-341 52 48 facebook.com/kafe tomten

Gemenskapsträff Söndagsmässa Friluftsgudstjänst, servering

Fjällsjö församling 30/5 Onsdag 13.00 Fjällsjö förs.hem 3/6 1:a sön efter trefald. 11.00 Fjällsjö kyrka

Gemenskapsträff Söndagsmässa

Frostvikens församling 29/5 Tisdag 12.00 Gäddede förs.hem 3/6 1:a sön efter trefald. 18.00 Gäddede kyrka 13/6 Onsdag 18.00 Gäddede kyrka

Sopplunch med församlingsrådet Musikmässa, se separat annons Musik i sommarkväll, se sep annons

6/6 Sveriges nationaldag 14.00 Hammerdals k:a

Gåxsjö församling 27/5 Heliga trefald. dag 11.00 Gåxsjö kyrka 10/6 2:a sön efter trefald. 11.00 Gåxsjö kyrka Ström-Alanäs församling 26/5 Lördag 18.00 Ströms kyrka 27/5 Heliga trefald. dag 11.00 Ströms kyrka 3/6 1:a sön efter trefald. 11.00 EFS Strömsund 10/6 2:a sön efter trefald. 18.00 Ströms kyrka

Tåsjö församling 27/5 Heliga trefald. dag 30/5 Onsdag 3/6 1:a sön efter trefald. 3/6 1:a sön efter trefald.

18.00 11.00 11.00 14.00

Hotings kyrka Norrbygården Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka

KÖRLYRIK MED

Dirigent Maria Sjöstedt Björs

UTI VÅR HAGE

Söndagsgudstjänst, Tord Wikén, dragspel och Lars-Håkan Eriksson, fiol Nationaldagsfirande, Hammerdals sångförening och Gåxsjö kyrkokör medverkar Söndagsmässa Högmässa Körkonsert med Octava. Se separat annons. Söndagsgudstjänst Söndagsmässa Folkmusikgudstj, Spelmanslaget

Gäddede kyrka Söndag den 3 juni kl. 18.00

Lördag 26/5 kl 18.00 Ströms kyrka Söndag 27/5 kl 16.00 Håsjö nya kyrka Torsdag 31/5 kl 19.00 Församlingsgården, Östersund

Söndagsgudstjänst Sånggudstjänst Söndagsmässa Kärlekskonsert med Gaphalsarna. Entré 100:-. Ungdomar t.o.m. 15 år gratis. Välkommen! Nationaldagsfirande. Tåsjö kyrkokör inbjuder till körsång, tal, lotteri och tårta. Söndagsgudstjänst

10/6 2:a sön efter trefald. 11.00 Hotings kyrka Med reservation för ändringar

Totalt rörde det sig om femton tunnor och i några av dem fanns klorlösning. De misstänkta är uzbeker från Uzbekistan och Kirgizistan, en av dem sägs ska ha haft kontakt med Rakhmat Akilov, personen bakom lastbilsattacken på Drottninggatan i Stockholm i april förra året. Torsdagen 3 maj begärdes mannen som greps vid tillslaget i

STRÖMSUND (SGT) Tidigt på morgonen 30 april slog polisen till i Strömsund och Akalla. Tre män greps misstänkta för förberedelse till terrorbrott. I Strömsund var det säkerhetspolisen, SÄPO som gjorde tillslag tillsammans med uniformerad polis. Där beslagtog man bland annat flera tunnor med innehåll samt färghinkar som fanns på gården.

Tunnor med kemikalier och färg beslagtogs på en adress i Strömsund den 30 april. Strömsund häktad, tillsammans med de andra två misstänkta. Två av männen är häktade på sannolika skäl misstänkta för förberedelse till terroristbrott. Den tredje är häktad som skäligen misstänkt för förberedelse till terroristbrott. Vad de tre häktade männen misstänks för att ha planerat är ännu okänt, men mannen med koppling till Strömsund ska ha

beslut om generellt

förbud

Jämtlands Tidn men engagerad

i länets utvecklin

22 SEPTEMBER

2017

LÖSNUMMERPRIS

äs al i Alan Valskandar ades Röstsedl sakn

obunden Tidningen är politiskt

ing

v. 38

15 kr

sid 3

Chock i Åre Befolkningentigt minskar kraf

sid 2

Fuktskada upptäckt i nya Strömsunds sporthall

sid 11

Kommunalrådet lovar inga r i nedläggninga . Anledningen Ragunda planerat han 2 sid fotobok

den kan inte ge ut Jan Andersson tillgång till dem. ske fotografen som inte ger honom Den kände jämtländ förvaras av Jamtli är att hans negativ

ning da växande tid Länets envar je fredag

463236 1 955664

Utkommer

Har du svårt att läsa tidningen? Söndag den 3 juni kl. 18.00 Gäddede kyrka

Toril Gustavsen, sång, gitarr vsen, sång, gitarr Holand, dragspel Bjørnar Holand, dragspel Lars-Håkan Eriksson, fiol

an Eriksson, fiol

Elisabeth Björklund, präst

Björklund, präst

Musik i sommarkväll

Onsdag 13 juni kl 18.00 Toril Gustavsen, sång, gitarr Bjørnar Holand, dragspelGäddede kyrka Stefan och Gudrun Lars-Håkan Eriksson, fiol Välkommen!

Elisabeth Björklund, präst

frostvikens församling

Kyrkogårdsinformation

Toril Gustavsen, sång, gitarr Bjørnar Holand, dragspel Lars-Håkan Eriksson, fiol

Pastoratets diakonala fond

strömsunds pastorat

Kom ihåg att när snön är borta börjar personalen att städa våra kyrkogårdar. Plocka bort era lykFrån januari 2018 finns det en diakonal fond som gäller hela Strömsunds pastorat. Grundplåten till församling tor, kransar, vinterdekorationer m.m. (Ställ inte saker bakom gravstenen). Gravstenssäkring kom- Frostvikens denna utgörs av kvarvarande ändamålsbestämda medel från pastoratets alla församlingar vid årsskifmer att påbörjas under våren 2018 på Skogskyrkogården i Strömsund, de gravanordningar som tet 2017-2018. Det finns möjlighet att skänka minnes- och andra gåvor till denna fond. Pastorsexpeförsamling inte är säkra kommer att läggas ner och innehavaren får då ett brev om detta. ditionen i Strömsund förmedlar din gåva. Ring 0670-101 18, så ger vi dig bankgiro- och ett referensKyrkogårdsförvaltningen nummer.

Elisabeth Björklund, präst

– Just nu pågår förundersökningen, vilken är belagd med sekretess, men tillslaget visar att Säpo gör sitt jobb för att förhindra all form av extremism och värna om demokratin, säger Göran Bergström (S), kommunalråd i Strömsunds kommun.

OBS! OBS! Endast fredag 25/5 och lördag 26/5

Sid 18

regeringen att ta Naturvårdsverket utredning föreslår tycker inte att det räcker. rna I en nyligen avslutad i Sverige. Ovikenbo mot uranbrytning

känd fotograf Jamtli stoppar g till egna bilderna får inte tillgån

Musikmässa

använt sig av islamska statens symbol i sociala medier. En förundersökning pågår under ledning av åklagare vid Riksenheten för säkerhetsmål. Strömsunds kommun har vidtagit åtgärder. Bland annat genom att arbeta förebyggande vad gäller våldsbejakande extremism, men också att det upprättats en handlingsplan för hur de ska arbeta med frågan.

Köpmannamarknaden i Strömsund rda Ovikenbor upprö rytning förbud mot uranb verkningslöst

Gäddede kyrka Söndag den 3 juni kl. 18.00

6/6 Sveriges nationaldag 18.00 Tåsjö förs.hem

Terror misstänkt greps i Strömsund

Lyssna på hela tidningen istället! Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi. Taltidningen ansöker du om via www.jamtlandstidning.se/ prenumerera eller genom att ringa 072-550 66 01 eller mejla till prenumeration@jamtlandstidning.se

Bodums församling 24/5 Torsdag 12.00 Bodums förs.hem 27/5 Heliga trefald. dag 11.00 Bodums kyrka 10/5 2:a sön efter trefald. 11.00 Flybäcken

Hammerdals församling 3/6 1:a sön efter trefald. 11.00 EFS Hammerdal

Strömsund

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 • Fax 0670-104 35 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

strömsunds pastorat

ede kyrka n 3 juni kl. 18.00

ikens

23 maj 2018

20% RABATT på all konfektion Gäller ord priser. Ej beställningsvaror.

Marknadsstånd på lördag Kläder och stövlar m m till oslagbara priser

Storgatan 7 Strömsund 0670-107 00 • sportringen.se Följ oss på Facebook! Sportringen Strömsund

Köpmannamarknaden i Strömsund

23 maj 2018

Strömsund

Vi finns utanför butiken! Köpmannamarknad lördag 26/5 kl 10-15

Många deltog i Valborgs firandet i Strömsund

Välkommen att prova din talang i golf! Kom och prova lyckan! Öppet alla dagar 8-22 Ett ICA-varuhus i två våningar: Livsmedel, catering, kafé och bageri, barnhörna, gratis WiFi, specialavdelning m. m.

Köpmannamarknaden i Strömsund

Strömsunds köpmannamarknad

1.245:-

För barnen:

Ansiktsmålning Pyssla och skapa med allaktivitets-huset SAGA

Marknaden öppnar Cool Candys Heja Strömsund, Björn Amcoff PonnyIntrotävling med Cool Candys ridning Politikertimmen Kyrkparken 11-14 Kulturskolans elever uppträder Skoterklubbens lotteridragning Prisutdelning MarknadsMarknaden stänger

Årets trevligaste fest!

Öltält med mat och dryck Varmt välkomen! Bara i butiken:

Handla och vinn!

Torsdag 24/5

Folkets Hus 21.00-02.00 Inträde 180 kr. Ålder 18 år. Swish/kontanter/kort.

Linneväveriet

20% Fredag 25/5

Smycken Välkommen önskar Strömsunds Köpmannaförening!

inkl moms

T-shirt 2016

T-shirt i single jersey, modern passform med dubbelkrage och nackband, rundstickad. 100% bomull. Vikt: 180 g/kvm.

Vi fyller 40 år! Fira med oss!

stånd

Mat- och öltält

NYA VOLVO XC40 ÅRETS BIL I EUROPA NYA VOLVO XC40 FINNS PÅ PLATS! ÅRETS BIL I EUROPA FINNS PÅ PLATS!

4 plagg

Lördag 26 maj kl 10-15 Program

Strömsund

Servicepaket!

Välkommen till

Restaurang Hörnet

Köpmannamarknaden

Vårt ”golfproffs” Anders Kejving är på plats och håller i en putt-tävling. Chans att vinna fina priser.

STRÖMSUND (SGT) Hundratals Strömsundsbor passade på att fira in Valborg i det fina vädret. Årets majbrasa var traditionellt belägen vid hembygdsgården. För säkerhets skull arrangerades det hela av Räddningstjänsten som såg till att brasan både tändes och släcktes på ett säkert sätt. Publiken fick njuta av Vattugalarna som sjöng in våren. DANIEL PERFECT

10.00 Ca 10.30 Ca 11.00 Ca 11.30 Ca 12.00 Ca 13.00-14.00 Ca 14.30 Ca 14.45 15.00

BILBOLAGET BILBOLAGET PÅ PLATS PÅ PLATS UNDER UNDER Köpmannamarknaden

20%

Handla för minst 100:-, stick hål på en ballong och få chans till massor med vinster! Lapp i alla ballonger. Gäller endast lördag. 1:a pris Smycken • 2:a pris Smycken • 3:a pris Smycken

Numrerade skålar från Mona Bågling. Bara för Ö-bua. På lördag finns Gabbe Nordlund hos oss, spelar och sjunger. Välkommen till en dag med massor av fina erbjudanden! Kerstin & Nina, Moa & Birgitta

Storgatan 14 Strömsund • Tel 0670-130 65

FINA ERBJUDANDEN FRÅN BUTIKEN UNDER DAGEN! FINA ERBJUDANDEN FRÅN BUTIKEN UNDER DAGEN!

Servicejacka 5425

Servicejacka i lättskött polyester/bomull. Två bröstfickor, D-ring i vänster bröstficka för ID-kort. Reflexer fram och bak. Förlängd rygg. 65% polyester och 35% bomull, 245 g/kvm

Gäller t o m 31/5.

Besök oss på Köpmannamarknaden! Vi har ett axplock av vårat modellprogram på plats för provkörning och demonstration. Dessutom fina erbjudanden Besök oss på Köpmannamarknaden! Vi harfrån ett butiken. Välkommen till Bilbolaget Strömsund! axplock av vårat modellprogram på plats för provkörning och demonstration. Dessutom fina erbjudanden från butiken. Välkommen till Bilbolaget Strömsund!

Servicebyxa 5532

Servicebyxa i lättskött polyester/bomull som håller färg och form. Många fickor. Reflexpiping baktill på båda benen. 65% polyester, 35% bomull 245 g/kvm.

Strömsunds Arbete & Fritid AB Storgatan 6, 833 35 Strömsund 070-650 26 83, 070-650 26 10 arbeteofritid.se • info@arbeteofritid.se

Shorts 2528

Shorts i modern passform med benfickor på varje ben samt bakfickor med lock. 65% polyester och 35% bomull, 245 g/kvm.

BILBOL AGE T ÅTERFÖRSÄL JARE AV VOLVO - RENAULT - DACIA - FORD

BILBOL AGE T ÅTERFÖRSÄL JARE AV VOLVO - RENAULT - DACIA - FORD Bilbolaget Strömsund Lövbergavägen 15 0670-29 10 40 Bilbolaget Strömsund Lövbergavägen 15 0670-29 10 40

23 maj 2018

Strömsund

Socialdemokraterna marscherade för välfärden STRÖMSUND (SGT) 1 maj är arbetarrörelsens internationella högtidsdag. Den har firats sedan 1890. I år var inget undantag då ett 70-tal socialdemokrater deltog i ett kylbitet första maj-tåg i Strömsund. Det var en blandad skara som klockan 12 samlats utanför kyrkan för att marschera runt samhället med svenska flaggan i spetsen och röda fanor som fladdrade i vinden. Många var det som gick runt med plakat där man bland annat kunde läsa ”Sluta krossa välfärden” och ”Mer tid för barnen”. Polis fanns på plats som kunde dirigera trafiken när tåget passerade rondellerna. Mötet fortsatte sedan på Folkets Hus foajé där det serverades kaffe,

bullar, tårta och varmkorv för de frusna. Underhöll gjorde trubaduren Kjell Berg från Ragunda som framförde John Lennons ”Working Class Hero”. Strax därefter tog kommunalrådet Göran Bergström vid och höll i ett litet tal innan Ebba Kristoffersson från SSU Östersund tog över stafettpinnen. Huvudtalare var arbetarrörelsens Anton Hammar från Östersund. Hans tal handlade i mångt och mycket om bättre välfärd. Bland annat att Socialdemokraterna ska prioritera investeringar i vården över skattesänkningar och privatiseringar. Övriga talare var Magnus Drugge, GS-facket och kommunalrådet Susanne Hansson, Strömsund.

Det var många som trotsade kylan 1 maj när det vankades första maj-tåg. Både Socialdemokraterna och Vänsterpartiet hade möten dagen till ära. Flera plakat hade tillverkats till 1 maj-tåget. Många handlade om att bevara glesbygden och våra barn.

Idrotts föreningens skidsektion sjuder av aktiviteter STRÖMSUND (SGT) Under en lång period har IFK Strömsunds skidsektion legat i dvala, men nu sjuder den återigen av aktivitet. En framtida målsättning är att få ännu fler medlemmar som kan fortsätta utveckla föreningen i en positiv riktning. Det var för cirka tre år sedan som några ideella eldsjälar bestämde

sig för att göra något åt saken och successivt har den lokala skidsektionen växt till sig och i dag är man 40 aktiva skidåkande barn/ ungdomar plus tränarna och föräldrar. Bland annat har de kört igång ett koncept som heter ”Träna tillsammans” där både barn och föräldrar tränar ihop.

Köpmannamarknaden i Strömsund

Vårfina erbjudanden på marknaden! Capribyxor

Två somriga modeller i totalt åtta färger

1 för 199:-

Cissie Akila

Följ oss på Facebook och Instagram

Pelargoner

4 st 100:Gäller marknadslördagen

Vattudalstorget 6 0670-101 29

Hos oss hittar du ett brett utbud av maskiner och verktyg för uthyrning. Besök även vår kaminbutik.

Jordfräs

Minigrävare 1,8 ton – 8 ton

Vi kommer även finnas med på marknaden med fina erbjudanden!

baka för att möta upp de yngre för att peppa och stötta. Mikael Ehrs ser hoppfullt på framtiden. – Jag tror och hoppas på att de blir fler medlemmar inför nästa säsong då det finns en jättestor efterfrågan både när det gäller tävlingar och gemenskap, säger han.

Järnvägsg 33 Strömsund • 0670-130 75 www.maskinkonsulten.se maskinkonsulten@telia.com Följ oss gärna på Facebook Maskinkonsulten i Strömsund

AKTUELLA ERBJUDANDEN

23/5 - 27/5

MED RES. FÖR SLUTFÖRSÄLJNING

ENDAST LÖRDAG 2 för

Förkokt majs

TÄNDVÄTSKA PÅ KÖPET! Ladda upp för sommargrillen

Coop 2-p, 500 g. Ord pris. 19,95/st

Maskinkonsulten - din lokala hyrbutik!

Stubbfräs

– Det är en sådan härlig känsla att se de små åkarna se upp till de stora åkarna. Jag tror det är en viktig del också. Att alla är vän med alla och hjälper varandra, säger han. Det avspeglade sig inte minst på klubbmästerskapet för några veckor sedan när de äldre åkarna som redan kommit i mål åkte till-

STRÖMSUND ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

Ord.pris 196:-

Strömsunds Blomsterhandel

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 9.30-14.00

– Det konceptet trycker vi mycket på. Den här möjligheten att kunna träna med sina barn är väldigt uppskattat, säger Mikael Ehrs, sektionsordförande för föreningen. Något annat som Mikael talar varmt för är att de yngre och äldre barnen kan träna på samma tider vid skidstugan uppe på Bygda.

Köpmannamarknaden i Strömsund

Mors dag, söndag 27/5, har vi öppet kl 10-14!

2 för 350:-

Mikael Ehrs tror och hoppas på att de blir fler medlemmar inför nästa säsong då det finns en jättestor efterfrågan – både när det gäller tävlingar och gemenskap.

Köp 2 grillkol/briketter från Änglamark, få en flaska tändvätska på köpet! Värde 34,90/st

Ägg 18-p

Norrlandsägg. Ord pris. 36,90

/ST

Fruktdryck 3-p

Coop, olika smaker. Ord pris. 9,95

på, sista thaimatsfredagen innan ENDAST FREDAG Passa sommaruppehåll. Vi startar i september igen! VI FINNS PÅ KÖPMANNATHAIMAT MARKNADEN, KOM OCH 3 SMÅ RÄTTER BESÖK OSS! /st EGET KÖK

Vi finns på Facebook • Varmt välkommen önskar Emma med personal!

23 maj 2018

Strömsund

Paul och Erik på Fyrås trä fick fint pris FYRÅS (SGT) Paul Pålsson och Erik Stjärna från Fyrås trä har tilldelats det ärofyllda priset 112 av den Europeiska intresseorganisationen för alarmering, EENA i Ljubljana, Slovenien, för sin insats. Anledningen till att Paul och Erik ryckte ut med en hjärtstartare var när en kvinna larmade att hennes man fått hjärtstillestånd och en operatör vid SOS Alarm i Jönkö-

ping gav instruktioner hur man ger hjärt- och lungräddning. SOSoperatörens kollega som satt bredvid såg på sin dataskärm att ambulansen var långt borta och gick in på en hemsida och hittade ett företag som hade en hjärtstartare som låg några minuter från parets hem. Företaget visade sig vara Fyrås trä och Paul och Erik åkte dit för att hjälpa kvinnan och hennes make.

Nytt Nattis har öppnats i Strömsund

Två anställda på Fyrås trä belönades med ett ärofyllt pris för sin insats med en hjärtstartare några minuter från arbetsplatsen. Foto: Hanna Karlsson).

STRÖMSUND (SGT) I april öppnades ett nytt Nattis på Blomslingans förskola i Strömsund. Det är till för föräldrar eller vårdnadshavare som behöver barnomsorg under obekväm arbetstid på kvällar, nätter och helger. Behovet av ett Nattis har funnits länge och är en stor hjälp för familjer som har obekväma arbetstider. – Det känns väldigt bra att vi kan erbjuda detta i lokaler som är anpassade för verksamheten. Nattis är en stor hjälp för de som verkligen har behov och inte har något privat nätverk som kan ställa upp, säger Lena Johansson, ordförande i barn-, kultur- och utbildningsnämnden.

STRÖMSUND (SGT) Telia har beslutat att avveckla delar av sitt kopparnät för fast telefoni och ersätta det med en telefonilösning via mobilnätet i Strömsunds kommun den 31 maj 2018. Teknikskiftet berör ett 40-tal byar och cirka 900 hushåll i kommunen. Tillhör man en av de berörda får man information från sin operatör med erbjudande om alternativa lösningar för fast telefon och bredband.

Ny rastplats på gång STRÖMSUND (SGT) Just nu är Trafikverket i full gång med att bygga en rastplats vid Strömsundsbron på Näsvikensidan, söder om bron. Detta efter att det gjorts en utredning där man kartlagt befintliga rastplatser. Som det ser ut i dag finns inga rastplatser längs E45:an mellan Ytterhogdal och Hoting. En sträcka på 290 kilometer. Det är därför det bland annat ska byggas en rastplats i Strömsund, vilket möjliggör att förbipasserande trafikanter kan stanna till för en välbehövlig paus. Byggprojektet kommer omfatta parkeringsplatser (och för personer med nedsatt rörelseförmåga), bord med sittplatser, toalett för personer med nedsatt rörelseförmåga, sopkärl, information och belysning.

Köpmannamarknaden i Strömsund

Transportbilstips på delar av vårt lager i Strömsund VW Amarok 3,0 TDI Aventura 2017, 2300 mil, svartmetallic VW Amarok 3,0 TDI Highline 2017, 2900 mil, svartmetallic

Invigning 25-27 maj

Dodge RAM 1500 HEMI 5,7 Crew Cab Laramie 2018, svartmet

VW Caddy Maxi Dodge RAM 1500 3,0 Skåp TDI 140 4M DSG Ecodiesel Crew Cab 2015, 6900 mil, vit Laramie 2017, vit VW Caravelle T6 TDI 150 Man 4M 2016, 7000 mil, silvermetallic, 9 pers

VW Caddy Alltrack TDI 122 Man 4M 2018, vit

Toyota Hilux Invincible 3,0 Aut 2014, 5400 mil, vit

VW Caddy Alltrack TDI 150 DSG 4M 2018, svartmetallic

20% Presentboden

Mitsubishi L200 DC Aut Business 2017, 1100 mil, röd

VW Caddy Skåp TDI 122 Man 4M 2018, vit, svartmetallic

VW Transporter Kombi TDI 204 DSG 4M 2018, svartmetallic, 5-sits, täckt dubbelhytt

på ALLT i butiken!

Peugeot Expert 4x4 L2 Skåp 2017, svartmetallic

Gäller 26/5 på ord. priser. Ej cyklar och Fjällräven.

Besök oss även på marknaden för fina erbjudanden!

Peugeot Expert L1 Skåp 2018, vit, Pro+ och webasto på köpet Mitsubishi L200 DC Business Aut Edition 20 2017, olika färger, kåpa, Webasto, exljus, v-hjul på köpet

! T E H

Med en annons i Strömsunds Gratistidning når du 14 500 hushåll i Åseles, Doroteas och Strömsunds kommuner, samt Junsele, Näsåker, Ramsele, Edsele, Resele, Helgum och Föllinge. Adrian Persson adrian@pobeda.se • 070-650 26 10

Lövbergavägen 8 Strömsund

RUST-OLEUM

”Chalky paint” Introduktionspris i butik, lördag den 26/5

Jämtland: 0670-61 10 35 Västerbotten: 0940-100 10

Vill du synas i tre län? Kontakta mig så hjälper jag dig med marknadsföringen!

Caféhörnan

Fika, glass & erbjudanden

Passa på innan skattehöjningen i juli, spara upp till 40 000 kr. Vinterdäck på köpet! 

Telia stänger ner delar av kopparnätet i kommunen

25% rabatt! På marknaden finns massor av erbjudanden, bl a: Slime Mascara (ord 49:-)

35:-

Reservation för slutförsäljning.

49:-

Storgatan 7 Strömsund • 0670-100 59

Marknadserbjudanden! I butik på en valfri vara

20% 50%

på utvalda barnskor

I marknadsståndet på dam-, barnoch herrskor

50% Storg 7 Strömsund 0670-100 26

Finfina priser under marknadsdagen! Kom och fynda! Tävla om mikro från Canvac, värde 1195 kr

Bredgårdsg 6 Strömsund 0670-103 40

Endast på Köpmannamarknaden lördag 26/5

Stort utbud av CAT polariserande solglasögon

15% rabatt på ord. pris!

0670-131 00 Storg 14, Strömsund Mån-fre 9-17

23 maj 2018

Backe

Fjällsjöbor prisades i Backe BACKE (SGT) Fjällsjö Framtid utser varje år Årets Fjällsjöbo, som i år blev flera i form av Fjällsjö Alpina Klubb. Många var nominerade när utvecklingsgruppen höll årsmöte och ovanligt många hade hörsammat inbjudan. Ett hederpris gavs till Jan Bagge, för ett långvarigt ideellt engagemang i Backes föreningsliv och som bland annat medverkat till att det finns en bensinmack i byn. Guldhjärta fick Christina och Henning Åhrén för att de visat ett starkt engagemang och medmänsklighet i kontakten med de asylsökande och för sitt ihärdiga arbete med språkundervisning åt de asylsökande. Räddningstjänsten fick också ta emot ett guld-

Backe hälsocentral mest uppskattad i landet BACKE (SGT) När landets vårdföretag har gått igenom SKL:s patientenkät av Sveriges mest uppskattade vårdcentraler och gjort en topplista utifrån detta, står det klart att Backe hälsocentral placerat sig som nummer ett på listan. Med snittpoäng på 96,47 klår de flera av Stockholms vårdcentraler som ligger tätt efter på plats två, tre och fyra. Monika Lundgren som

hjärta för sitt livsviktiga jobb, liksom Sten-Ove Nordin, som bland annat sett till att hockey- och fotbollsplaner samt elljusspåret är i gott skick. Bland de nominerade fanns både privatpersoner, företag och kommunala angelägenheter, t ex Hemtjänsten, Hälsocentralen och Fjällsjö Åkeri. I år har det fötts elva barn i Backe, två har flyttat vidare med sina flyktingfamiljer, så årets resultat av nyfödda i byn är hela nio bäbisar som också uppmärksammades med en liten present från utvecklingsgruppen. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

arbetar som verksamhetschef och närvårdsområdeschef för Backe och Strömsund är glad över resultatet. – Det är mycket glädjande och roligt att Backe nationellt ligger bäst till i landet. Den nationella patientenkäten är en av Sveriges största och mest geografiskt täckande. Helhetsintrycket är 98 procent. Även respekt

och bemötande ligger på 98 procent när patienterna tyckt till och det är glädjande eftersom det är patienterna vi är till för. Monika tror att orsaken till att Backe hälsocentral är så framgångsrik beror på kontinuitet bland läkarna och att samtliga medarbetare inom närvårdsområdet arbetar välkomnande. – Medarbetarna arbetar mycket

målmedvetet för att upprätthålla kvalitet och vara välkomnande. Att vara tillgänglig är också viktigt samt respekt och bemötande i varje möte. Ett stort engagemang. – Nationella enkäter är viktiga för glesbygden samt att patienter fortsätter att besvara dessa och medarbetarna gläds över resultaten. Vad kan andra hälsocentraler dra för lärdom hur Backe HC jobbar?

Kom och se fotboll på Strömsvallen i Strömsund Torsdag den 21 juni

DUNDER marknaden

Årets ”förmatch” Kl 17.00

Årets Fjällsjöbor: Fjällsjö Alpina Klubb med Katrin Pamp, Katarina Johansson och klubbens ordförande Inger Sjölander.

Folkfest i Strömsund 5-8 juli

Tivoli • Knallemarknad • Fest • Artister

ÖFK • GIF Sundsvall

Fredag 6 juli

Förköp biljetter: Sportringen Strömsund eller mejla till kansli@ifkstromsund.se

SERVICE OCH REPARATIONER Tidningen med stor räckvidd! Med en annons i Strömsunds Gratistidning, når du samtliga hushåll i Strömsunds, Doroteas och Åseles kommuner, samt Ramsele, Näsåker, Junsele, Edsele, Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun. Strömsunds Gratistidning är en omtyckt produkt som varje månad läses av cirka 11.000 personer. Enligt Novus undersökning (2017) uppger många att det är positivt att läsa reklam i gratistidningar. Vill du synas i en omtyckt produkt som de flesta läser och där ditt budskap uppfattas som positivt? Kontakta mig så hjälper jag dig med din marknadsföring.

• Engcon tiltrotatorer • Entreprenadmaskiner • Traktorer • Lastbilar • Småmotorer • Hydraulik • Svetsning • Svarvning • Tillverkning av hydraulslang • Försäljning av reservdelar

Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning kommer 27 juni. Manus- och bokningsstopp 20 juni.

IFK Strömsund • Stuguns BK

stromsundsgratistidning.se

Lördag 7 juli

Thundermother

Huvudsponsor:

För biljettköp och mer info besök www.dundermarknad.se

SÖNDAGSÖPPET fr.o.m 3 JUNI För att öka vår tillgänglighet har vi öppet på söndagar mellan kl 10-13 fr.o.m 3 juni

1989:beckers

Perfekt Plus Facade

Fasadfärg av absolut högsta kvalité. 10 liter.

Rek ca pris från 2476:-Valfri kulör 2089:-

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Industricentragatan 10 Strömsund 0670-61 11 69, 070-326 72 85. Journr: 070-219 99 39.

Rolandz

Herrar Div 4 Kl 19.00

179:-/m²

standardkulör

Nästa nummer av Jämtlands Gratistidning kommer 21 juni. Manus- och bokningsstopp 11 juni.

– Varje enhet tar del av resultaten i den nationella patientenkäten och analyserar sina resultat, men vi ser att det är viktigt med kontinuitet och engagemang. Förutom Backe kan man hitta två andra jämtländska vårdcentraler som också knipit varsin placering. Nya Närvården Hotings distriktsläkarmottagning på plats 16 samt Kälarne hälsocentral på plats 12.

Trall 28x120

Tryckimpregnerad. Priset gäller för längder t.o.m 4,2 m.

benders

Marksten Labyrint

Antik grå, 210x140x50 mm.

STRÖMSUND Harbäcken 315 • mån-fre 6.30-17.00, lör 10.00-13.00 • fresks.se Erbjudandena gäller t.o.m 31/7 2018 om inget annat anges. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Reservation för slutförsäljning.

från

114:13:90 /m

/m²

20 m²/h 30 m²/h

K2 K4 K5 K7

BYGGVECKA K3 40 m²/h 60 m²/h

Druck

PREMIUM 20 m²/h

110 bar max.

130 bar max.

20 -

145bar max. 20 -160 bar max.

20 -

PREMIUM

PREMIUM 40 m²/h 20 -145 bar max. 500l/h

30 m²/h

130 bar max.

110 bar max.

20 -

420 l/h

360 l/h

PREMIUM

Ons 23 maj 7-17 Tors 24 maj 7-17 Fre 25 maj 7-17 Lör 26 maj 10-13 Sön 27 maj Stängt Mån 28 maj 7-17 Tis 29 maj 7-17

60 m²/h 20 -160 bar max. 600l/h

Home & Garden

Wassermenge Abbildung Deckelklappe Högtryckstvätt Byggveckan startar onsdag 23 maj och pågår till tisdag 29 maj (stängt sön 27 maj) med massor av fina erbjudanden! 360 Full Control 420 l/h

l/h

500l/h 600l/h

K2 K4 K5 K7 Högtryckstvätt anpassad för sporadisk användning på mindre ytor30 med m²/h lätt sittande smuts. Önskat m²/htryck regleras med spol- m²/h röret och tillsammans med displayen i handtaget ger det rätt 20 -130 bar max. 20 - rengöringsbehov. bar max. 20 bar max. inställning och kontroll för varje

40 145 420 500l/h ■ Full Control – display för kontroll över 1800 2100 Watt inställningarna

20 m²/h

Motorleistung 1400 Watt 1800 Watt

2100 Watt 3000 Watt Powerchart Power Power Power

K4 K5 K7

Hagmans träolja Power

3 liter

99:-

110 bar max. 360 l/h

l/h

1400 Watt Power

PC 5

1.099:-

Watt

K4 K5 K7

3 liter

199:-

Spiklåda

■ Två spolrör – rätt inställning för varje uppgift Power Power K2 K4 K5 K7 K2 K4 K5 K7 ■ 6 m högtrycksslang

Spik 3”

PC 10

1.299:Spik 5”

Power

K3 K4 K5

Power

K3 Full Control. Ord.pris 1490:-

■ Rengöringsmedelstank /låda(5kg)

Spik 4”

Hög trycks K5 K7 tvätt

259:269:- 1.290: WV 1 Plus 269:-

■ Start- och stoppautomatik

Piktogramme einzeln

Hagmans100 % Schwarz kinesiska träolja

60 160 600l/h 3000 Watt

Gasol Flaska och gas

K7/låda(5kg) Batteridriven fönstertvätt med sugfunktion som suger upp smuts- och

Weber Saint-gobain

Finbetong

57:-

■ Laddningsbart Li-ion batteri

159:-

Tekniska data

UPPFINNAREN AV FÖNSTERTVÄTTEN

Tryck

Inkluderade tillbehör

■ Sprayflaska med mikrofiberduk ■ Laddare

bar

20-120

liter/tim

380

■ Tvättmedel, koncentrat, 20 ml kW

1,6

Max. matarvattenteperatur

°C

Ytkapacitet ca

m2/tim

Mått (L x B x H)

Vikt

990:-

Vi utför husbesiktningar på din utvändiga fasad före målning. Boka tid hos oss! Samtliga priser är inklusive moms och gäller under byggveckan t.o.m 29/5 2018 så långt lagret räcker. Välkommen!

Art.nr.

1.602-600

Lagervara, andra storlekar finns att beställa.

Hitachi DS18DJL 1,5 AH. Ord pris 1.990:-.

Inkluderade tillbehör ml

100

Arbetsbredd

250

Ytkapacitet

m2/laddning

Batteridrift

min

Uppladdningstid

min

■ Batteri och laddare ■ Sprayflaska med mikrofiberduk ■ Fönstertvättmedel, koncentrat 20 ml

EAN

4054278229171

Art.nr.

1.633-014

ISOVER Uni Skiva 35 Glasull för värmeisolering C 600 mm C1200 mm 45–195 mm

2890

/m2

379:-

Postlåda Safe post

149:Bolistkatalogen ute nu med massor av bra priser!

Passande tillbehör

Art. nr.

■ Fönstertvättmedel 0,5 l ■ Mikrofiberduk x 2 ■ Förlängningsskaft

6.295-881 2.633-100 2.633-111

990:-

149:-

/kvm

Gäller lagervara. Ord 99:-/kvm

Handla på bolist.se eller i butiken!

Can Can

10 liter

NU 94:www.plannja.se

Hängränna

Gunga Tranemo rödfärg

Takplåt 20-105

Skruvdragare

399:

Behållare

Glasull för träreglar

Från

3.490:-

WV 1 Plus. Ord.pris 469:-

Tekniska data

Outdoor Classic 10 liter BW

Piteå 10-21

Fönster tvätt

4054278219868

Fasadfärg

2.490:-

INGA DROPPAR

■ G 120 Q Full Control ■ Full Control Click Vario Power ■ Rotojetmunstycke (+50% kraft)

EAN

Ytterdörrar Luleå 9-20

INGA RÄNDER

■ Räcker till ca 18 fönster (55m2/laddning)

Wendy

/säck

ORIGINALET

Ejot Ejotcoat■ Fast C4 monterat 4,5 x 57,sugmunstycke 500 st

Torkvinda

25 kg

Fönstertvätt /låda(5kg)

Trallskruv

Vattenkapacitet

40 % Schwarz

2.990:-

Home & Garden

överskottsvatten.

Motoreffekt

Kap- och geringssåg med bord Metabo

Grovbetong

30%

på hela fönstersortimentet

1.190:Skottkärra Hörby bruk, Ekeby 90 G

699:-

Halleplattan Opal för t ex altan och carport. 15 års garanti

115:-

/m2

55:-

Stuprör

69:-

www.plannja.se

23 maj 2018

Dorotea

Åsele

Guldgruva i Åsele? Hotellet med skidbacke på restaurangtaket

Hotell Borgafjälls ägare missnöjd med kommunpolitikernas agerande BORGAFJÄLL (SGT) Säsongen är slut för skidåkare, skoteråkare och andra vintersportare. Men verksamheten i Borgafjäll står inte still. Här ska byggas och planeras för nästa säsong, som drar igång i slutet av juli. Hotell Borgafjäll har nyligen bytt vd och huvudägare, när Mikael Kraft tänker trappa ner efter fem år i Borga. Han har drivit hotellet tillsammans med hotellchefen Jana Lemberg. – Vi var några stycken som tillsammans köpte hotellet och innan tog jag noga reda på hur snösäkert det är här, berättar Mikael. – Och det är ju inga problem, vi ligger i snötoppen. Det var jätteviktigt för mig. Jag har alltid varit utförsåkare, och jag hade en dröm. Tänk att som hotellägare börja varje förmiddag med att åka. Men så blev det inte, jag har inte hunnit, säger den f d vd:n som nu anser att han gjort sitt. – Jag är en entreprenör, jag bygger upp och lämnar över till någon som är bättre lämpad att förvalta. Nu är Kristian Andersson från Åland ny vd, men jag har kvar en plats i styrelsen, säger han och är kanske något lättad och kan nu se fram emot några månaders semester. Omsättningen ligger kring sju miljoner kronor. Driften har gått minus, men förtjänsten ligger i försäljningen av lägenheter. Nu ska trenden vändas så att också driften går plus. – Det saknas boende för vår personal, så vi har varit tvungna att bygga, men dessutom har vi också byggt lägenhetslängor där det faktiskt är väntetider för att få köpa. 32 enheter är sålda. Men allt här hänger på infrastrukturen. Det är glesbygdens problem. Hur kan man misshandla Sverige så när allt hänger på kommunikation för att ungdomar ska vilja stanna kvar. – Men när flygplatsen i Vilhelmina byggs ut så att stora flygplan

kan landa, då exploderar trakten. Dorotea säger nej till att bidra. Det tidigare kommunalrådet hade inga visioner och har sagt till mig att han inte tror på turismen. Det finns inget näringslivskontor, det finns ingen turistbyrå kvar. Det går inte att bromsa i uppförsbacke! Jag är mantalsskriven här för att kunna delta i valet – det måste bli en ändring. Partiet Dkl (Dorotea kommunlista) har bromsat allt utveckling med det tidigare kommunalrådet i spetsen. – Vi har lagt många miljoner på renovering och vi har ökat volymen. Vi vill medverka till att göra ”den sovande byn” till den ”lilla äkta genuina fjällbyn”. Det här är ingen gigantisk turistby om man jämför med t ex Åre eller Hemavan där det är sönderbyggt. Här finns en gigantisk vildmark. Det gäller bara att få nya busslinjer. Nu är det skolbussens turlista som gäller. Det går inte att få besökare att sitta och vänta ett par timmar i en ful busskur i Dorotea på att nästa buss ska komma. Allt hänger på infrastrukturen och kommunikationsmöjligheter för oss. Vid vägs ände som det är nu fruktar vi genomfartstrafik och vi vill bevara det genuina, därför vill vi inte ha någon väg över till Norge, säger

Mikael Kraft. Han beskriver sitt yrkesliv som har varit inom turistnäringen hela tiden. Det senaste projektet är ett prisbelönat hotell på Åland, och det är också därifrån den mesta personalen i Hotell Borgafjäll kommer. Kökschefen Oscar Dannström har sett till att hotellets restaurang Yr hamnat på en topplista bland Sveriges fjällrestauranger, liksom det också blivit ett hedervärt omnämnande i White Guide. Här står enbart lokala rätter på menyn men också hembryggt öl. Hotellet har också under de senaste åren fått ett ”sjukrum” och praktiskt nog finns en sjuksköterska nära. Hon jobbar som servitris i restaurangen. Ralph Erskine som ritat hotellet som byggdes på femtiotalet skulle säkerligen vara helt nöjd över hur det hela sköts idag. – Vi vill och vi måste behålla allt som det var tänkt, säger Mikael Kraft och beskriver hur han låtit ta bort gipsskivorna som täckte målningen i puben – en målning som Ralph Erskine gjorde tillsammans med Sören Wimmerström. Erskines verk är i sig värt en egen berättelse. Hotellet finns med på listan över de finaste arkitektoniska landmärkena i Sve-

rige. I Borgafjäll finns också det fantastiska lilla kapellet som Erskine ritat. Om det nu fixar sig med flygplatsen i Vilhelmina finns det potential för att mer än 300 000 besökare kan nå Borgafjäll. Ägarna till Hotell Borgafjäll är inte de enda som har byggprojekt igång. Men vad händer med det genuina när det byggs mer? Mikael Kraft har svaret. – Vi behöver fylla på för att byn ska må bra. En långsiktig vision måste göras i samarbete med byn så att det inte blir sönderbyggt.

Var ska det byggas och att det ska byggas i harmoni med naturen! Nästa säsong börjar i slutet av juli. Då handlar det om fiske, jakt, svampplockning och vandringar. – Det är ett magiskt område! tycker Mikael Kraft. Gaby Bisping är relativt ny i sin roll som kommunalrådet och kan inte ge några kommentarer om hur kommunen tidigare agerat angående flygplatsen i Vilhelmina. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Nye ägaren Kristian Andersson och f d ägaren Mikael Kraft

ÅSELE (SGT) I september förra året började man borrning för att leta efter guld, zink och koppar i Klippen. Tre geologer från den irländska firman Erris är på plats i skogarna runt Malå och Åsele. – Tänk att få arbeta med sitt intresse för klippor och stenar och att få betalt för att göra det! Det är en definition av lycka, säger Peter Dodds, en av geologerna på plats i Åsele. Tre veckor i stöten arbetar han och hans kollega Ginny Gay med fynden från Klippen undersöker, katalogiserar och funderar. Hela gymnastiksalen i folkhögskolans lokaler i Blåviken är fylld med lådor med borrkärnor. Rad efter rad med noggranna märkningar ska borrkärnorna skickas iväg för närmare analys. Det glänser till i en kärna som granskas under lupp. – Kattguld, säger Peter Dodds och skrattar. Firman som investerar har sitt säte på Irland och budgeten för undersökningarna i Sverige är 1,85 miljoner dollar. Det är Storuman, Malå, Skellefteå och Åsele som är aktuella platser för provborrningarna. Själva borrningen i Klippen har upphört för säsongen och nu väntar analyser och tankearbete över borrproven i väntan på att markerna ska tillåta fortsatta provborrningar. – Vintern är den bästa tiden att borra för då blir det minst intrång på landskapet, särskilt på våta marker. Vi börjar om mitt i sommaren. Att jaga guld är svårt och det är spännande, man vet aldrig vad man hittar. Det är ett detektivjobb, säger Peter Dodds. 22 drillhål har klarats av i Klippen. 200 meter rakt ner i marken

går borrhålen. Borrningarna utförs med finska maskiner och lokala entreprenörer. Det som tas fram ur berget får en första beskrivning av geologerna, finns det guld eller någon annan mineral kommer därefter att synas närmare av ett laboratorium i Storuman. Nu är det ju inte bara för vem som helst att gå ut och leta guld. Tillstånd för borrning ges av Statens Geologiska Undersökning, SGU, och Peter Dodds påpekar att Sverige är ett attraktivt område där tydliga villkor ges av myndigheten SGU och enheten Bergsstaten. – Bergsstaten har fattat beslut om tillstånd till Erris Resources. Det är en massa jobb som ska göras, och det handlar om flera års jobb för oss, säger Peter Dodds. En miljon dollar investeras av Erris i Klippen och man räknar med en vinst på 51 procent. En del av detta går till markägare och svenska staten. Hos SGU finns dokumentation från tidigare undersökningar som gjorts av andra bolag, och nu är det nya borrhål på gång med en annan exploatör. Upptäckten av guldförekomst i Klippen gjordes redan 1980. Peter och hans kollega Ginny hyr under tiden med jobbet i Klippen en lägenhet i Åsele, och det förefaller som det är där de tillbringar minsta tiden – helt uppfyllda av sitt jobb med att leta guld. – Det är roligt och lätt att komma hit, och lätt att få kontakt med människor. Man vinkar och alla vinkar tillbaka, säger Ginny och betonar samtidigt att samarbetet med markägarna är utan problem. Språket har de ännu inte tagit till sig, men det fungerar med engelskan.

VACKRA PLANTERINGAR & AMPLAR TILL MOR!

Peter Dodds med kattguld under luppen.

Borrkärnorna får lite vatten för att ådringarna ska synas bättre. Kollegan Ginny Gay undersöker fynden. För geologerna i Åsele blir det nu fortsatt arbete med analyser och planering för nya borrhål så fort markerna tillåter. Myggen har de blivit vana med.

Östernoret, Åsele Tel 0941-440 00 www.genbacks.se

HÄRDIGA FRUKTTRÄD Äpple, Körsbär, Plommon

Sommarcafé & loppis. Välkomna!

ÖPPET:

Tisdag – Fredag Torsdagar Lördagar Röda dagar Måndagar

Annonsera i Strömsunds lokalaste tidning! Kökschefen Oscar Dannström som fått med restaurang YR i White Guide 2018

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

kl 10-17 kl 10-20 kl 10-15 kl 10-14 STÄNGT

Borr i skogen.

Statens geologiska undersökning SGU SGU är myndigheten för frågor om berg, jord och grundvatten i Sverige. Bergsstaten upphörde att vara en egen myndighet den 1 januari 2009, då den blev en del av SGU. Bergsstaten grundades redan 1637 under Axel Oxenstiernas ledning, och firade alltså 375-årsjubileum 2012. Bergsstaten är därmed en av de äldsta statliga verksamheterna i Sverige. Tidigare var bergmästarämbetet uppdelat i flera distrikt, men sedan 1998 är Bergsstaten samlad med hela landet som verksamhetsområde, med en bergmästare som chef. Bergmästaren var tidigare ordförande i bergstinget, som var en domstol som dömde i gruvrelaterade rättstvister. Även idag avgör Bergsstaten tvister mellan markägare och gruvbolag.(Källa: SGU och Bergsstaten)

Vi vill mera! Backe Begravningsbyrå

0624-100 66 Jour dygnet runt

Ring 070-650 26 10 Den stora målningen av Ralph Erskine och Sören Wimmerström som Mikael Kraft låtit ta fram.

Johannesbergsv 3, Backe•info@backebegravningsbyra.se•www.backebegravningsbyra.se

23 maj 2018

Norråker

Protesterande föräldrar i Norråker är hoppfulla trots allt NORRÅKER (SGT) Till midsommar läggs förskolan i Norråker ned. Beslutet har väckt starka reaktioner bland byborna, men de har långt ifrån gett upp hoppet om att kommunen ska ändra sitt beslut. Tidningen har flera gånger berättat

om missnöjet i Norråker sedan kommunen beslutade att stänga förskolan och i stället erbjuda barnomsorg hos dagbarnvårdare, alternativt på förskolan i Kyrktåsjö tre mil bort. På första maj manifesterades engagemanget för byns framtid

Gravsäkring

Gravstenssäkring

Sten och sockel skruvas ihop till en enhet med hjälp av rostfritt och galvaniserat material. Ställs på plan och hårdgjord yta för att stå rakt och mycket stadigt under många år.

Boka säkring nu! Jan-Eric Helmerson 070-518 56 37

23 m

aj kl 1 Ström 8:00 sunds Folke ts Hu s

Norrskog och Länsförsäkringar Jämtland bjuder in till en föreläsning om klimatförändringar med Pär Holmgren. Vad kan vi själva göra för att hantera och motverka de klimateffekter vi drabbas av? Och hur kan skogsbruket spela roll i sammanhanget? Pär Holmgren Naturskadespecialist på Länsförsäkringar AB, bjuder på viktig, spännande och skrämmande kunskap om de komplexa krafter som just nu förändrar länets och hela jordens klimat. Vi finns på plats från 17:00 med många fina erbjudanden och enklare lokalproducerad förtäring.

Störåsen, Föllinge jan-eric.helmerson@telia.com Sten och sockel skruvas ihop till en enhet med ett vinkeljärn på tvären under sockeln. Allt materiel är rostfritt och galvaniserat. Stenen sätts på en plan och hårdgjord yta och inriktas med vattenpass för att sedan stå rakt och mycket stadigt under många år framåt. Jag fortsätter med säkring av stenar i Maj i den ordning som beställningar mottas.

Föräldrarna i Norråker fortsätter kämpa för förskolan. Foto: Privat när hälften av invånarna deltog i ett demonstrationståg. Händelsen rapporterades både i SVT och andra medier i länet, så budskapet gick med andra ord fram på bred front. Även under helgen arrangerades det ett möte i Norråker, där det tillsattes en arbetsgrupp som

ska jobba vidare med hur de kan behålla förskolan. För närvarande går det sju barn på förskolan i Norråker, men ett åttonde är på väg och senare i år väntas ytterligare tre barn födas i byn. Nu hoppas Ida Collin och de andra föräldrarna att kommunen

ska ändra beslutet: – Vi har inte fått någon respons från politikerna ännu, men får väl helt enkelt ta kontakten med dem själva. Vi vet att fler barn är på väg nu så premisserna är andra än när beslutet togs och vi hoppas att de kan ändra sig, säger Ida Collin.

Planera inför sommarens markarbeten!

Jan-Eric Helmerson Störåsen 207 83564 Föllinge • Dräneringar Tel: 070-518 56 37 Mail: jan-eric.helmerson@telia.com • Husgrunder

• Tomtplanering • Jordvärme • Vatten och avlopp • Certifierad för grävning av 3-kammarbrunnar (avlopp) Ring för prisförslag!

Just nu!

2 200 kr rabatt på våra luft/luftvärmepumpar.

Du vill väl synas i Sommarens Guide den 13 juni? Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning är Sommarens Guide. Boknings- och manusstopp den 5 juni. Nästa ordinarie nummer av Strömsunds Gratistidning kommer den 27 juni. Boknings- och manusstopp den 20 juni.

Kvalité & Ansvar

SERVICE SERVICE&& RESERVDELAR RESERVDELAR BMW• •CITROËN CITROËN••NISSAN NISSAN••SUBARU SUBARU BMW

•• Plåtverkstad Plåtverkstad • Plåtverkstad • Hyrbilar • Hyrbilar ••Vindrutebyten Vindrutebyten ••Ac-arbeten Ac-arbeten • Hjulinställning ••Hjulinställning Hjulinställning

www.ivt.se Våra luftvärmepumpar är designade för att ge lika skönt inomhusklimat under vinternätter som sommardagar. Dessutom ingår 10 års garanti och vi som installerar värmepumparna är certifierade specialister. Kontakta oss för en kostnadsfri offert. Gäller när du köper IVT Nordic Inverter® t o m 31/5 2018.*

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.

Vi utför reparationer och servicewww.ivt.se på alla värmepumpsfabrikat

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. *Priset är exkl. installation. Lokala avvikelser kan förekomma.

stromsundsgratistidning.se

Björn Jonsson 070-865 73 10 bjorn.j@live.se

Auktoriserad Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad bilverkstad bilverkstad –- din trygghet! –din din trygghet! trygghet!

Du hittar oss även på www.stromsundsgratistidning.se

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Hur påverkar klimatförändringarna din skog?

www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

Du vill väl synas i Strömsunds lokalaste tidning?

HYDRAULIK!

Nordén Hydraulic är din kompletta hydraulikpartner. Vi lagerhåller och saluför även ett i det närmaste komplett sortiment av hydraulikkomponenter och slang på plats i Strömsund.

Säljare sökes!

på Strömsunds/Jämtlandsområdet Kontakt: daniel@nordenhydraulic.se www.nordenhydraulic.se Mån-fre 07.00-16.00 0670-67 14 10 Industricentragatan 6, Strömsund

Din lokala begravningsbyrå som ger dig trygg hjälp när du bäst behöver den.

Lyft o

Självvattnande blomlådor, vaser och diverse dekorationer till graven hittar du hos oss

www.ivarsbilservice.se Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se Tel. 0671-109 30HOTING HOTING Tel 0671-109 30 Tel. 0671-109 30

Känn dig alltid välkommen till oss på: Skogsstigen 9 Strömsund eller Storgatan 18 Hoting www.stromsundsbegravningsbyra.se

Vi kan nås alla dagar dygnet runt på tel. 0670-101 41

Skapa enkelt din tidningsannons själv på vår sajt! Boka datum, skapa annonsen och betala enkelt med kort eller faktura. Gäller bland annat grattis-, köp&sälj-, förenings-, rad-, företags- och dödsannonser. Gå in på jamtlandstidning.se och följ instruktionerna!

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Träff för anhöriga och andra intresserade 8 november

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

kontakt med Telekomguiden som är en operatörsneutral kundtjänst som kostnadsfritt ger opartisk information och rådgivning.

Insamling av FARLIGT AVFALL

Vi vet att det finns många i Strömsunds kommun som vårdar och stöttar en närstående – ung som gammal. Är du en av dem?

Nu är det dags för kommunen att samla in farligt avfall från hushållen. En uppsamlingsbil finns vid följande platser och tider enligt nedanstående turlista.

Då är just du välkommen till

Avfallet ska vara väl förpackat (originalförpackning går bra) och märkt med innehåll. Du kan lämna det till personal vid mottagningsplatsen följande tider:

Kontakta Telekomguiden

Telefonnummer 010-130 79 00 eller via webbplatsen www.telekomguiden.se

Församlingshemmet, Strömsund mellan kl. 11–14

Måndag 11 juni

10.00–10.30 11.00–11.30 12.00–12.30 Underhållning 14.30–15.00 15.30–16.00 ”Visor till rock” med16.30–17.00 trubaduren

Vi vill ge dig en trevlig stund med avkoppling och återhämtning. Vi bjuder på soppa, kaffe och kaka.

Hur är det att vårda en närstående när man är 90 år?

Hans-Erik Tisdag Jansson 12 juni

10.00–10.30 kl. 12.00–13.00 11.00–11.30 Musikquiz 12.00–12.30 14.00–14.30 15.00–15.30 16.00–16.30 För att veta hur mycket soppa

Vi Dagny vill vetaCarlsson, om du kommer! n Sveriges piggaste 106-åring, vi ska tilllaga behöver vi veta om du tänker komma. samtalar med Anette från Anhörigas riksförbund.

Gäddede Jormvattnet Stora Blåsjön Lidsjöberg Gubbhögen Strand Norråker Kyrktåsjö Hoting Lövberga Tullingsås Hammerdal

Onsdag 13 juni

10.00–10.30 Svaningen Hör av dig till samordnare Berit Nordkvist, 0670-163 12 eller Ps. Du kommer 11.00–11.30 Hillsand mejla till berit.nordkvist@stromsund.se senast 30 oktober. väl – stanna en Dag och plats 12.00–12.30 Renålandet stund eller 14.00–14.30 Under dagen finns kontaktpersoner för kommunens helaStrömsund tiden! Onsdag 30 maj kl. 13.30–15.30 anhörigstöd, lokala frivilligorganisationer samt riksförbundet för 15.00–15.30 Näsviken Allaktivitetshuset Saga, kommunhuset i Strömsund anhörigstöd på plats.

*FTI återvinningsstation Affären Affären Affären Affären Bygdegården *FTI återvinningsstation Affären Statoil Korsningen till Havsnäs Åbacka *FTI återvinningsstation

Har du frågor om farligt avfall kontakta: Stena Recycling AB Ulf Gagner 010-445 67 84 Thomas Flyborg 010- 445 67 81 eller Strömsunds kommun Helen Löfgren Larsson 0670-164 31

OBS! Blanda inte olika slags Affären avfall, som till exempel Skolan oljor och kemikalier. Korsning till Bonäset *FTI återvinningsstation Bilbolaget *FTI återvinningsstation

Torsdag 14 juni

Kvällsträff Gratis inträde – begränsat antal platser!

10.00–10.30 18.00–19.00 På kvällen är du även välkommen till Folkets hus 11.00–11.30 (Grelsgård) i Strömsund. Då kan du träffa Anette, representant från Anhörigas Information och anmälan: Berit Nordkvist, 0670-163 12, 070-295 72 88, berit.nordkvist@stromsund.se riksförbund och Berit, samordnare för anhörigstöd i kommunen. 12.00–12.30 13.30–14.00 Fika • Underhållning Alla varmt välkomna! 14.30–15.00 15.30–16.00

Rossön Backe Vängel Stamsele Vågdalen Ulriksfors

*FTI återvinningsstation *FTI återvinningsstation Korsning till Backe Skolan Före detta skogsskolan Bystugan

*FTI återvinningsstation = de platser där förpackningar och tidningar samlas in.

Tack alla nyktra skoteråkare!

www.stromsund.se/anhorigstod

Välkommen att fira Sveriges nationaldag 6 juni Strömsund • Hembygdsgården, kl. 12–13 med bland annat Jamtli öppna förskola, utdelning av Årets folkhälsoinsats 2018, medborgarceremoni och underhållning. Renålandet • Eivors camping, kl. 12 Hammerdal • Hammerdals kyrka, kl. 14 Hammerdal • Hembygdsgården, kl 13, program från kl. 15 Kyrktåsjö • Tåsjö församlingshem, kl. 18 Backe • Hembygdsgården, kl. 11–15

Årets skoternykterhetskampanj, som kommunen genomfört tillsammans med polisen, Strömsunds skoterallians och förarbevisutbildare (SSCO) är nu avslutad. Det kan glädjande nog konstateras att de flesta skoteråkare som polisen träffat på har varit nyktra.

Information om programmet: se ÖP och LT 4 och 5 juni, lokal annonsering samt kommunens webbplats www.stromsund.se Information: kultursamordnare Marie Haglund 0670-162 62

Året folkhälsoinsats 2018 tilldelas Wivianne Kaalen Motivering Wivianne Kaalen har under hela sitt yrkesverksamma liv på olika sätt arbetat och verkat för att främja hälsa.

I samband med nationaldagsfirandet i Strömsund den 6 juni delar Folkhälsorådets ordförande Susanne Hansson ut utmärkelsen ”Årets folkhälsoinsats”. Stort grattis säger vi till årets pristagare Wivianne Kaalen. Grattis även till övriga nominerade: • Strömsunds Långdistansklubb, LDK – för sitt engagemang och ideella arbete • Fjällsjö Framtid – för de vandringsleder som anlagts och finns i Backeområdet.

Hon har genom ett genuint intresse uppmuntrat medborgare att träna och äta rätt för att förbättra hälsan och må bättre utifrån varje individs förmåga. Wivianne har ett glatt och trevligt sätt och hon månar verkligen om varje persons bästa. Många är de timmar som hon lagt ner för att vi i Strömsunds kommun ska få de verktyg vi behöver för att må bra.

Nynvigning av Jamtli öppna förskola 6 juni, kl. 13 • Hembygdsgården, Strömsund Bandklippning med Lena Johansson. Invigning av Jamtli öppna förskola i Strömsund och de nya lekmiljöerna: Simonsons Handelsbod och Konsums Snabbköp Lek och aktivitet i de nya lekmiljöerna fram till kl. 15.

Lediga jobb

Kommunen söker medarbetare Att arbeta hos kommunen är meningsfullt, inspirerande och viktigt. Hos oss finns ungefär 65 yrkesgrupper som arbetar inom en mängd olika områden. Vi söker ständigt efter engagerade, duktiga och kompetenta medarbetare som vill vara med och ge en god service till invånarna. Vill du bli en av oss?

Stort behov av personal

Vi har ett stort behov av att rekrytera personal de kommande åren på grund av stora pensionsavgångar. Flest nya jobb blir det inom vård, förskola, skola och omsorg men även i andra verksamheter. Totalt handlar det om mellan 40 och 50 nyanställningar per år framöver. Jobben är spridda över hela kommunen.

Har du planer på att flytta till Strömsund?

Hör gärna av dig och kolla vilka kompetenser vi har behov av framöver till Ingela Sonidsson 0670-169 89 • ingela.sonidsson@stromsund.se

Just nu söker vi

Telia släcker kopparnätet i delar av kommunen den 31 maj 2018 Telia har beslutat att montera ner delar av kopparnätet för fast telefoni och ersätta det med en telefoni- och bredbandslösning via mobilnätet. Förändringen berör ett fyrtiotal byar och cirka 900 hushåll i vår kommun. Kopparnätet släcks den 31 maj, 2018. Teknikskifte Den tekniska utvecklingen går snabbt framåt och just nu pågår ett teknikskifte runt om i Sverige. I takt med att Telia avvecklar kopparnätet fasas fast telefoni och bredband via telefonledningen ut och ersätts med modernare lösningar via mobilnätet eller fiber. Läs mer på www.telia.se/framtidensnat

Vem ansvarar för vad? Telia och andra operatörer är skyldiga att i god tid innan förändringen informera dig som kund. Som kund är du själv

Du vet väl att du enkelt kan få e-faktura på alla fakturor från Strömsunds kommun? Anmäl dig till e-faktura via din internetbank genom att klicka på länken till kommunens anmälningssida.

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Vad ska jag välja istället? Telia erbjuder en ersättningslösning inklusive montering av yttre antenn (vid behov) till alla som berörs av kopparnätets avveckling. För att du ska omfattas av erbjudandet krävs att du har ett abonnemang för fast telefoni idag. Kontakta Telia

Eftersom många kommunmedborgare berörs av förändringen väljer kommunen att gå ut med information för att uppmana dig som berörs att så snart som möjligt beställa och

När du gått igenom och godkänt en e-faktura gör du betalningen som vanligt i internetbanken. Alla fakturauppgifter som belopp, förfallodatum och OCR-nummer är ifyllda. Enkelt och säkert!

För mer information och beställning, kontakta Telias kundtjänst för kopparnätets avveckling, 020-34 12 40 (vardagar 8.00–16.30). Ett annat alternativ är att ta Information om betalda e-fakturor ligger kvar i 18 månader. E-faktura är miljövänligt då den minskar användningen av papper, kuvert och distribution av pappersfakturor. Läs mer: www.stromsund.se/ efaktura

Möjlighet att söka pengar ur kommunalt förvaltade stiftelser Kommunen förvaltar ett antal stiftelser med pengar skänkta av privatpersoner. Nu har du möjlighet att söka bidrag ur dessa. För att söka måste du vara folkbokförd i kommunen. Vi måste ha din ansökan senast den 31 augusti 2018.

Vem kan söka? Alla stiftelser har olika kriterier. Gemensamt för dem alla är att du måste vara folkbokförd i Strömsunds kommun.

Sista dag för ansökan

n Läs

mer om alla stiftelser och vilka kriterier som gäller på vår webbplats: www.stromsund.se/stiftelser

Augusti

Hur ansöker jag?

n Ansökningsblanketter

finns på www.stromsund.se/stiftelser Du kan också ringa till kontaktpersonerna nedan om du vill att vi skickar en till dig. Obs! En ansökan per blankett.

Fredag

När är sista dag för ansökan? Vi måste ha din ansökan senast den 31 augusti. Skicka till adressen nedan.

Vad händer med min ansökan? Det är socialnämnden och kommunstyrelsen som tar beslut. Alla som har skickat in en ansökan blir kontaktade med besked om den blivit beviljad eller inte. Nämnderna tar beslut senast under december månad. n

Kommunalt förvaltade stiftelser

Socialnämnden: Stiftelsen Bernhard Lohman, Stiftelsen Syster Gerdas minne, Palmqvist sjukvårdsstiftelse, Strömsunds sociala samstiftelse, Hammerdals sociala samstiftelse, Stiftelsen Carl-Axel Söderström.

• Vikarier till bemanningen • Turistinformatör, sommaren 2018 • Sjukgymnast/Fysioterapeut • Fritidspedagog/fritidslärare • Grundskollärare

Gilla Strömsunds kommun på Facebook!

”

Det är viktigt att alla som blir berörda av förändringen testar andra alternativ i god tid innan kopparnätet försvinner.

Anmäl dig till e-faktura

• Hjalmar Strömerskolan söker... Gymnasielärare: Engelska • Bild, 30% • Juridik, 50% • Ekonomiska ämnen, 50% • Samhällskunskap • Kemi, biologi och naturkunskap • Ma/Fy • Sv och Svenska som andra språk • Sv och Svenska som andra språk, 50% • Modersmålslärare/Studiehandledare i arabiska, 50% • Modersmålslärare/Studiehandledare i tigrinja, 50% • Yrkeslärare vård- och omsorgsprogrammet, 80% • Lärare SFI

Mer information sista ansökningsdag och möjlighet att lämna intresseanmälan finns både på kommunens Facebooksida och på kommunens webbplats: www.stromsund.se/jobb

ansvarig att beställa annan lösning för fast telefoni eller bredband.

testa en ersättningslösning. Det är särskilt viktigt om du bor i ett område med dålig mobiltäckning. Be att få ”prova på” den nya lösningen med möjlighet att lämna tillbaka utrustningen om det inte skulle fungera.

Kommunstyrelsen: Strömsunds Magasinsstiftelse, Fjällsjö Magasinsstiftelse, Stiftelsen Per Hansson, Stiftelsen Hedvig o Eva Schusters minne, KS samstiftelse Frostviken, KS samstiftelse Hammerdal, Stiftelsen Ture Eriksson.

Vid frågor eller upplysningar Annika Stedt (stiftelser socialnämnden) 0670-163 17 • annika.stedt@stromsund.se

Adress för ansökan

Vad händer om den alternativa lösningen inte fungerar? Det finns ett fåtal hushåll och företag som Telia eller något annat telebolag inte kan ge telefoni eller bredband. Om ni är en av dessa hushåll, är det viktigt att ni tar kontakt med Post- och telestyrelsen (PTS) som kan upphandla en lösning som fungerar.

Fiberutbyggnad pågår Fiberutbyggnaden pågår för fullt runt om i kommunen, men tyvärr hinner vi inte fram med fiber till alla som blir berörda av teknikskiftet. Fiberstatus i ditt område

Se status på fiberutbyggnaden i ditt område genom att gå in på www.servanet.se och sök din adress. Här kan du även lämna en intresseanmälan för fiber.

Viktor Sjödin (stiftelser kommunstyrelsen) 0670-161 06 • viktor.sjodin@stromsund.se

Hallviken Havsnäs Högbynäs/ Gubbhögen Håxåsen Jormvattnet Kakuåsen Kärrnäset Lidsjöberg Lövberga Norråker

Raftsjöhöjden Risede Rudsjö Rörström Stora Blåsjön Sandmon Strand Svaningen Södra Ön Lövvik Tullingsås

Tåsjö Täxan Västertåsjö Vågdalen Vängel Yxskaftkälen Äspnäs Öjarn Ön

Fakta Rättighet till telefon Enligt lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation har du rätt till telefoni till din fasta bostad eller ditt företag. Det gäller inte fritidshus eller tillfälliga bostäder. Det ska vara en fungerande telefonitjänst vilket innebär att det ska gå att ringa och nå larmnumret 112. Lagen är teknikneutral, vilket innebär att telefonitjänsten kan tillgodoses antingen genom ett fast eller ett trådlöst telenät. Rättighet till bredband Enligt samma lag ska alla ha möjlighet till grundläggande Internet, vilket från 1 mars 2018, innebär en anslutning på minst 10 Mbit/s. Lagen är teknikneutral, vilket innebär att tillgången till Internet är det viktiga, inte med vilken teknik anslutningen sker.

Krisberedskapsvecka 2018 n Vecka 22 pågår Krisberedskapsveckan, en nationell kampanj som ska öka kunskapen om hur du påverkas av och kan förbereda dig för samhällskriser och höjd beredskap, ytterst krig. Håll utkik efter information på vår webb.

VAD SKULLE DU GÖRA OM

DIN VARDAG VÄNDES

Vid en kris måste samhällets resurser först gå till de mest utsatta. Därför kommer de allra flesta att behöva klara sig själva en tid. Se därför till att vara förberedd. Det viktigaste är att ha dricksvatten, mat och värme, och att kunna ta emot viktig information. Axplock av aktiviteter under NågonKrisberedskapsveckan gång händer det – frågan är bara när. Den värsta stormen på hundra år. Elen försvinner • Information och tävling på www.stromsund.se , ingen vet hur länge. Samhällets resurser måste först gå till de mest utsatta. Därför kommer de allra flesta att behöva klara sig själva en tid. • Utställning på Centralbiblioteket i Strömsund Se till att du och dina nära klarar vardagen om samhället inte fungerar som vi är vana vid. Det viktigaste är att ha dricksvatten, mat och värme, • Temakväll: polis och brandkår Allaktivitetshuset Saga och att29/5 kunna ta emotpå viktig information. Läs mer på dinsäkerhet.se • Aktiviteter i skolor • Information i mataffärer och butiker

Någon gång händer det – frågan är bara

Den värsta stormen på hundra år. Elen försvinner, ingen vet hur länge. Samhällets resurser måste först gå till de mest utsatta. Därför kommer de allra flesta att behöva klara sig själva en tid. Se till att du och dina nära klarar vardagen om samhället inte fungerar som vi är vana vid. Det viktigaste är att ha dricksvatten, mat och värme, och att kunna ta emot viktig information. Läs mer på dinsäkerhet.se

Läs mer på www.dinsäkerhet.se Se alla aktiviteter på: www.stromsund.se/krisberedskapsveckan2018

KULTUR

RUTAN

MUSIK

2 juni kl. 11 • Hembydgsgården, Strömsund • SAMISK HELDAG för alla, bl.a. fotoutställning, torvkåtan öppnar och konsert med MAXIDA MÄRAK (kl. 15). Fri entré. 2 juni kl. 19 • Lövberga bygdegård • ÄLSKADE BRORSASHELE – en hyllning till Arne Ljusberg med Evert Ljusberg och Kingen Entré 200 kr • Lätt förtäring finns att köpa • Lotterier. Förbeställning: 070-200 57 73, lena.johansson@stromsund.se eller 0670162 62, marie.haglund@stromsund.se.

TEATER

POTATISHANDLAREN Sommarteater med Estrad Norr. Måndag 18 juni kl. 19 • Renålandet Ta med egen stol. Förbokning: 070-218 69 31 Tisdag 19 juni kl. 19 • Lövberga bygdegårdsförening Ta med egen stol. Förbokning: 070-200 57 73

Märk kuvertet ”Stiftelser socialnämnden” eller ”Stiftelser kommunstyrelsen”.

Alanäset Bredkälen Fågelberget Fjällsjösil Gärdnäs Gisselås Grundsjöby Gussvattnet Görvikssjön Hillsand Hocksjö

Kontakta PTS

08-678 55 00. Konsumenttelefonen är öppen måndag till torsdag mellan klockan 9.00 och 11.30.

Vi behöver din ansökan senast den 31 augusti.

Strömsunds kommun Box 500 833 24 Strömsund

Följande stationsområden berörs av teknikskiftet

Onsdag 20 juni kl. 19 • Tornvallen, Fyrås Ta med egen stol. Förbokning: 070-533 98 64, 070-293 04 65

KONST

26 maj–15 juni Galleri Katten, Strömsund KONSTUTSTÄLLNING Ingrid Wångdahl

VILL DU SYNAS HÄR? Kontakta Marie Haglund, 0670-162 62, marie.haglund@stromsund.se Kulturrutan kommer ut fyra gånger per år.

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • telefon 0670-161 00 kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

när.

23 maj 2018

Föllinge

Hammerdal

Gigantisk kistorgel gör entré i Hammerdal HAMMERDAL (SGT) Nu har Europas kanske största kistorgel installerats i Strandkapellet i Hammerdal av Georg Weishaupt från Tyskland. Detta är något som Strömsunds pastorat och framför allt kantor Matthias Schaletzky är överlycklig över. – Det är en investering till evigheten, säger han. Det var när den gamla elorgeln en gång för alla tackade för sig som behovet av en ny och förbätt-

Åke och andra markägare får gehör – terrängkörningslagen skärps SKÄRVÅNGEN (SGT) Regeringen har nu bestämt sig för att tillsätta en utredning som skall se över terrängkörningslagen som tillkom i mitten av 1970-talet. Det här kan komma att innebära en hårdare skrivning vad gäller möjligheten att köra fyrhjuling och snöskoter i markerna. Orsakerna är de stora störningar som blivit följderna av den hittills mer eller mindre oreglerade åkningen. På många håll i Jämtland rapporteras om mycket omfattande markskador orsakade av fyrhjulingar och allvarliga skador på plantskog efter snöskoteråkares lek på föryngringsytor. Även den kraftiga fritidshusexploateringen gör att trycket från allt fler snöskoter- och fyrhjulingsåkare ökar dramatiskt över stora ytor i länet. Under 2017 skrev tidningen om skogsägaren Åke Eriksson i Skärvången som fått åtskilliga hektar av sin nyplanterade skog skövlad sedan hänsynslösa snöskoteråkare härjat vilt. Nu kan den skärpning av terrängkörningslagen han då efterlyste bli verklighet. – Nuvarande lagstiftning möjliggör ju körning på annans mark om den är snötäckt. Som enskild markägare är man därför totalt maktlös om man försöker säga

till eller styra skoteråkningen till en markerad led. Och vad jag vet har ingen skoterförare hittills fått betala för de skador man gjort, påpekade Åke Eriksson, som räknade med att plantera om hygget efter skoteråkarnas hänsynslösa framfart. Även polisen och andra organisationer är positiva till att regeringen nu tillsätter en utredning som ser över terrängkörningslagen. Samtidigt framhåller man vikten av att näringslivets intressen tillgodoses då snöskoterturismen är en viktig lokal näringsgren i länet och användningen av fyrhjuling i privatskogsbruket

inte får försvåras. Hur man skapar en ordnad tillsyn så att de nya reglerna följs är en av de frågor som återstår att besvara innan utredningen är klar i november nästa år. Skogsstyrelsen i Jämtland bekräftar att snöskoteråkning i plant- och ungskog är ett ökande problem. Allt fler skogsägare drabbas av kostsamma skador till följd av vårdslös skoterkörning i skogsplanteringar och ungskogsbestånd då det förbud som råder mot snöskoterkörning i ungskog som är lägre än två meter över snötäcket inte respekteras.

– Antalet snöskotrar som inbjuder till mer extrem lössnökörning, där mark- och snöförhållanden inspirerar, ökar väldigt snabbt. Och vi märker att den här typen av extremåkning blir allt mer påtagligt i trakter där det finns skoterleder. Det verkar också som att alldeles för många skoterförare betraktar en avverkad och därmed öppen yta som fritt offpistområde utan att ha en tanke på att det kan finnas skogsplantor under snön, säger företrädare för Skogsstyrelsen. PER ERICSSON TEXT OCH FOTO

Kvalitet, noggrannhet och prisvärda tjänster till privhushåll och företag. • Hem- och företagsstädning • Trädgårdsarbete • Fastighetsservice

• Gräsklippning • Häcktrimning Järvsand 360 Strömsund • 070-234 56 30 www.fastighetsochstadservice.se

och körer samt till psalmsång vid mindre gudstjänster. Med en kistorgel kan man plocka fram toner som inte finns i en vanlig elorgel, en så kallad barockstämning som passar väl in i en del av de konserter som är vanliga i kyrkorna. En miljon kronor kostade kalaset men det var det värt. Nu kan kyrkans församling glädjas åt att de fått en kistorgel som enkelt kan flyttas mellan vid exempelvis konserter.

För Matthias Schaletzsky är lyckan total och när han provspelar orgeln ljuder de mest fantastiska toner fram. – Det är en investering till evigheten på något vis, säger han eftertänksamt och stannar upp i sitt spelande. – Nu får vi hoppas att den här orgeln håller i många, många år, säger han och ler stort.

VÅRNYHETER!

Borrning, energi och vattenbrunnar

BORRNING ENERGI &

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

vattENBRuNNaR

Kakuåsen, Hammerdal 070-683 63 25 • 070-540 90 00 0644-410 23

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

tINBaK

till Härnösand och tillbaka för att låna en kistorgel. Jag tyckte det är var omständligt, ärligt talat. Tillverkad i Tyskland av arkitekten och orgelbyggaren Georg Weishaupt har Matthias, tillsammans med sin kollega Andreas Kiss, installerat kistorgeln i Hammerdals Strandkapell. Kistorgeln är, trots sin storlek, ett mycket användbart instrument i flera sammanhang. Den kan användas för att ackompanjera solister

Vårstädning och fönsterputs Städservice Norra Jämtland

Åke Eriksson i Skärvången tillhör det ökande antal skogsENERGI ägare som drabbats när hänsynsTel. 0644-410 23 lösa snöskoteråkare använder ungskogsytor som tummelplatser.

rad orgel kom på tal – att det var dags att byta. Matthias Schaletzsky är kantor i Strömsunds pastorat sedan 2011 då han och familjen flyttade hit ifrån Tyskland. Det blev också han som anlitades som expert vid inköpet av den nya orgeln. I väntan på den var han tidigare tvungen att åka iväg och låna likvärdiga orglar från andra pastorat. De närmaste i Härnösand och Örnsköldsvik. – I vintras åkte jag tre timmar

Tre nöjda killar. Andreas Kiss, Matthias Schaletzsky och Georg Weishaupt tillsammans med kistorgeln.

2018-05-16

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

E-post - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook

vattENBRuNNaR

Butiken byter namnLevererar till och monterar

Rubin Fåtölj från Elano Sitbest

NIBE värmepumpar

tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

Många olika ute- och innemattor i flera storlekar!

Ny ägare, nytt namn, samma service, plats och personal! Denna nystart firar vi med

15% rabatt

på alla släpvagnsdelar och tillbehör Välkommen in! Slangservice dygnet runt, alla dagar! Hänsynslös snöskoteråkning i skogsplanteringar kan stoppas av hårdare terrängkörningslag.

Fyrhjulingskörning i privatskogsbruket. Kan undantas när regeringen skärper terrängkörningslagen.

Lövbergav 7 Strömsund • z-hydraulik@outlook.com Tel 0670-107 70 • Jourtel 070-252 36 00

Nytt från Anneko! Handdukar, brickor m. m. Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

Pasadena Soffa från Pohjanmaan

Välkommen till oss lördag 26 maj kl 10-15

Vi tar ansvar hela vägen! Boka din lokala hantverkare!

Nu är vi återförsäljare för Kimple aluminiumbåtar

”Jag utför allt inom snickeribranschen”

Kampanjpriser på utvalda Honda Miimo robotklippare, gräsklippare och grästrimmers!

Just nu extra bra priser på fönsterbyten!

Kampanj Elverk

Honda EU22 i Ord pris 16.990:-

Sandströms båtar finns hemma på lager!

Nu 12.990:-

Honda Marine tillbehör 2015

Snickare Robin Alstergren, 073-848 00 86

Fönster från ledande fönstertillverkare ”Jag utför VVS-arbeten”

Honda båtmotorer hittar du hos oss!

lbehör 2015

Vi bjuder Honda Marine tillbehör 2015 på korv!

Strand 420 Strömsund • 070-331 66 94 www.strandbergetsmotor.se @Strandbergetsmotor

HONDA ORIGINALDELAR Hög kvalité, bättre prestanda, längre hållbarhet

Rörmokare Anders Funseth, 070- 384 33 03

CHALLENGE ACCEPTED!

• IVT värmepumpar • Vatten- och avloppsinstallationer • Trekammarbrunnar • Mindre markarbeten

Butik • Servicebussar • Verkstad

ög kvalité, bättre prestanda, längre hållbarhet

HONDA ORIGINALDELAR

SPORTSMAN 570 SP EPS

Hög kvalité, bättre hållbarhet SPORTSMAN 570 6X6prestanda, EPS längre RANGER XP 900 EPS

GENERAL 1000 EPS DELUXE

PRIS FRÅN

94.875:- *

149.875:- *

181.125:- * 231.125:- *

Vi har nu utökat TMG med en verkstad för entreprenadmaskiner i Järfälla. TMG har nu verkstad och servicebussar i Umeå, Strömsund, Järfälla, Västerås, Göteborg och Eslöv.

Open House

Lördag 26 maj kl 10.00-15.00

Provkörning/Visning av Polaris 2018 4-hjulingar. Vi bjuder på korv. Välkommen! *Pris inkl. moms. Leverans- och monteringskostnad kan tillkomma.

Strand 420 Strömsund • 070-331 66 94 www.strandbergetsmotor.se @Strandbergetsmotor

WWW.POLARISSVERIGE.COM A4_ORV_wide_SE.konverterad.indd 10

2018-02-08 07:05:13

Torsgatan 5B, Strömsund (Mitt emot bilprovningen) Tel 0670-800 80 • Butik tel 073-091 71 15 • Fredrik 070-296 96 60

23 maj 2018

Ramsele

Junsele

Pang på nytt Junseleföretag JUNSELE (SGT) Ett nytt företag etablerades i början av året i Junsele. Peter Andersson lämnade då familjeföretaget MR Targets i Backe och startade eget. – Jag har jobbat hos MR Targets i femton år, och har praktiskt taget växt upp i företaget. MR Targets gör olika lösningar för skyttemål till bla militär, polis och jägare. Jag har varit med om att utveckla många artiklar som finns där idag och är extremt tekniskt intresserad. Nu tänker jag satsa på det jag brinner mest för, med nytänk, innovationer och processer från idé till handling och det gör jag i mitt nya bolag ”Invent for Future”. Jag har jag gått från att ha månadslön till ingenting, men jag ville ha eget och nytt, säger Peter Andersson, som dock har kvar en styrelseplats i MR Targets och säger att han fortsättningsvis tänker hjälpa till att utveckla produkter till MR Target. Men nu är det Junsele som gäller. Han har beskrivit sitt aktiebolag så här: ”Företaget skall bedriva produktutveckling åt sig själv och andra, produktion utav egna och andras innovationer samt konsultverksamhet rörande designskydd, mönsterskydd och patent.” – En person är anställd och han är industridesigner. Vi arbetar med utveckling av produkter som ska gå att sälja med lönsamhet. Vi snappar upp ny teknik och jag tänker att vi ska arbeta med kommunikation på distans. Människor

Urban Näsmark och Tove Graeffe – Meåfors getgård.

Ett gettebra liv i Meåfors MEÅFORS (SGT) Alla gårdens getter vallas när lägderna blivit snöfria på byns alla åkrar vid Fjällsjöälven. Den lilla vägen i Meåfors kan bli blockerad av ett sextiotal getter och en hop killingar. Tove Graeffe och Urban Näsmark driver getgården sedan mer än tio år tillbaka. – Jag hade pluggat till lärare i Umeå och ett förhållande hade tagit slut, hade ingen lägenhet och ingen fast tjänst. Jag var nyfiken och intresserad av Skogsnäs och att ta sig dit med tre bussbyten med cykel och hund, det var för jobbigt, så jag cyklade. Det tog fem dagar, berättar Tove, och det var på Skogsnäs hon träffade sin man Urban. Livet var inte planerat. – Det här är en livsstil. Det är en frihet i jobbet, säger Urban, och berättar om när han var åtta år och fick frågan av en klasskamrat vad han skulle göra när han blev stor. ”Jag ska bli bonde och jobba i skogen” blev svaret. Och så blev det – en getgård där hans föräldrar en gång hade getter och så egen röjningsfirma. – Man behöver inte fara utom-

lands, världen kommer hit. Jag ville åka till Mexiko och där har jag varit, och nu har vi volontärer från hela världen som kommer till Meåfors och vill ha praktik. Kan Katalonien kan vi, säger Urban och tänker på ett fritt Norrland. – Tänk på allt vi levererar av timmer och utbyggda älvar. Fick vi tillbaka vad vi gör skulle det gå till vård, äldre och till mindre skolor och mindre klasser. Med kemi och biologi i bagaget fick Tove jobb som lärare i Ramsele, men nu är det getgården som gäller, där kunskaperna kommer till nytta inom osttillverkningen. Naturbrukstankarna lever. – Det är bra med mikrobiologi och biologiska metoder när man gör ost, säger Tove. Vårstädningen är i full gång när vi besöker gården. Getterna har precis fått sina killingar och det kryllar av liv. Ostar tillverkas i många skepnader; lagrade, vällagrade, getmese, meålloumi och ostar som görs på beställning. Bikuporna har börjat få besök av sina pollenbärare. Getgården tar emot besökare och här kan ett ekologiskt jord-

bruk studeras. Här finns köttdjur, hästar, vallhundar och så getter, getter, getter. Sommartid fungerar gården som hästkollo både för egna och andras hästar. – Det är getosten som ger den mesta inkomsten. Det kommer mest folk på sommaren och handlar, berättar Tove. Men osten säljs i närområdet och på marknader runt om. Gården kan ståta med flera utmärkelser inom SM i mathantverk som anordnas av Eldrimner. Två långväga besökare har hittat hit, från Helsingfors och Finland. Och det var via Facebook. – Vi gör en nostalgiresa, säger Lars Molin, med rötter i Rådom och med sin fru från Finland. Med på resan hem finns då en rejäl kasse med olika ostar. Torparfrun Toves blogg tycks ha ersatts av funderingar på just Facebook, och i början av året kunde vi läsa om hur EU-bidraget fungerar: ”När jag läser årsbeskedet för 2017 från Jordbruksverket så förstår jag varför vi hade så svårt att få pengarna att räcka till 2016. 32 000 betalades inte ut förrän i slutet

med extremt hög kompetens kan inte tänka sig att flytta till Junsele. Att jobba på distans i kommunikationen blir mer effektivt och skapar mindre missförstånd. Det blir tydligare dokumentation. Vi startar flera företag och med de innovationer som finns bygger jag en grund och agerar mentor. – Jag försöker nischa verksamhet med tekniska hjälpmedel inom vård och omsorg och produkter som räddar liv. Redan har företaget avtal som är sekretessbelagda med flera stora bolag. Om mitt företag tycker om en företagsidé blir jag en partner och en inkörsport till marknaden, säger Peter. Hans företag Invent for Future var en stark kandidat i Tele2:s stora tävling End Up, där lovande affärsidéer tävlade om ett komplett startklart företag till ett värde av två miljoner kronor. Det ville sig inte den här gången. – Men, Invent for Future har nu kontakt med Mittuniversitet i Sundsvall och Science Mid Sweden. Upp till åtta studenter ska jobba med varsin uppfinning, och jag fungerar som mentor. Om idéerna lyckas är tanken att jag ska bli delägare i de företag som startas, vilket är ett nytt upplägg för universitet. Det är bara roligt om andra kan starta upp och de kan få hjälp med en idé ända fram till produkt. – Filosofin är att bolag startas tillsammans med mig och att mycket ska göras på distans. Jag

Peter Andersson i ett ännu så länge tomt kontor vill inte flytta från Junsele, jag bor ju här med min familj! I vår affärsidé står det att företaget är engelskspråkigt och jag har kompetensen att se vad som är

Välkommen till Röån och din lokala möbel- och heminredningsbutik!

I batikfärgad labb-rock kokas getmese

genomförbart, säger Peter. Just nu har han flera intressanta förslag på bordet i sin nystartade firma. – Det kommer att finnas anställ-

da i Invent for Future i hela världen, säger Peter Andersson segervisst. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Skog & Trädgård Junsele Tel. 0621-100 55 Försäsongspriser på Husqvarnapå Husqvarna Yamaha utombordare Försäsongspriset Yamaha Utombordare åkgräsklippare

Vi har ett 30-tal soffor i butiken! Handla lokalt och närproducerat. Det gynnar miljön och glesbygdens möjligheter att utvecklas! Mor och dotter Get

Viktor Falk, sjuårige grannen, har tittat in

av 2017, en del för stödår 2015. Det är inte lätt att planera ekonomi som jordbrukare! Om man åtar sig att sköta marken på ett sätt som staten önskar så borde man få lön för det arbetet i anslutning till den månad man gör det. Vad tror ni om att sätta upp jordbrukare på en lönelista istället för den samhällstjänst vi gör? Då kanske vi skulle kunna få upp självförsörjningen av mat så folket slipper svälta efter två veckors världskris när trans-

porter inte fungerar?” I livsstilen ingår långa arbetsdagar då det endast lugnar ner sig under vintertiden. Och som sagt: Världen hittar vägen till Meåfors vid Fjällsjöälven, där älvkanterna hålls efter av alla getter och ett aktivt jordbruk. – Ett kilo hö in ger en liter mjölk, konstaterar Urban. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Fri hemtransport inom närområdet (ca 10 mil). Dela upp betalningen upp till 24 mån. Välkommen till den genuina möbelbutiken mitt i skogen! Mån-fre 09.00–17.00, lördag 10.00–14.00. Juni, juli och augusti lördagsstängt. www.roansmobler.se • 0621-200 15

F5 AMHS leverans ÅKGRÄSKLIPPAREförViomgående 12.500:saluför Kimple

TS238 Hydrostat trädgårdstraktor

Rider 214 TC

Rider 213 C

NU 37.900:-

NU 34.900:-

2 cylindrar, hydrostat, Hydrostat, 94 cm 94 cm klippbredd klippbredd Ord. pris 39.900:-

Ord. pris 37.900:-

KIMPLE ALUMINIUMSBÅTAR

Prisex:

Yamaha Elmotorer aluminium båtarM12

Prisex:2.040:NU 21.900 Stihl motorsågar Handgräsklippare till kampanjpriser Ord. pris 23.900:Stihl 261 (8590:-) 6990:Husqvarna Stihl Motorsåg 251 4590:Rider 213C Från 3100:- Stihl 251 (5790:-) NU 3.990:Viking MB2R Stihl 193 (3990:-) 3290:Hydrostat Ord. pris 5.590:(3990:-) 2990:NU 33.900 Begränsat antal. Bensintrimmers från 1790:Viking Ord. MB2RT pris 36.900:Självg, (5990:-) 3990:- Batteritrimmers för omgående leverans

Fyrhjuling

Husqvarna och Husqvarna och Stihl Röjsågar Stihl röjsågar till till KAMPANJPRIS

Angler 330 12.900 Yamaha Kodiak 700 EPS Kimple 365 21.900 kampanjpris 102.900:för omgående leverans! Kimple 430 29.900 Aut växellåda, servo för omg leverans! TS238 Hydrostat trädgårdstraktor Ord. pris 25.900:- NU 23.900:ÖPPETTIDER: mån-fre 07.00–17.00 Lördag 10.00–14.00 OBS! Ingen lunch Öppet måndag-fredag 07.00-17.00, lördag 10.00-14.00. OBS! Ingen lunch

e s . l i b s n e l h a s www. Söker du en bra begagnad bil till rätt pris?

Verkstad och reservdelar: Vardagar kl 7-17. Bilförsäljning: Vardagar kl 8-17, lördagar kl 10-14. • Hågesta 216 Sollefteå • 0620-78 10 90

om at.

GÄDDEDE

Jämtlandsvärme är på plats vid Turistbyrån i Gäddede tisdag 12 juni mellan kl 14 och kl 19.

Vi informerar om de nya möjligheterna att ansluta sig till fjärrvärme i Gäddede. Välkommen, vi bjuder på fika!

Ingenhöjning höjning fjärrvärmepriserna Ingen av av fjärrvärmepriserna 2018 Ingen höjning av fjärrvärmepriserna Ingen 2018 höjnin – prisinformation från din lokala leverantör Jämtlandsvärme • En energileverantör som investerar i framtiden för femte året i rad – prisinformation från din lokala leverantör

Jämtlandsvärme levererar fjärrvärme till Strömsunds, Hammerdals, Hotings, Rossöns, Backe och Gäddede samhällen. Största kunder är Strömsunds kommun och Strömsunds Hyresbostäder.

– prisinfo

www.jamtlandsvarme.se Strömsund • 0670-163 00

Priser för småhus (inklusive moms) Priser för småhus (inklusive moms)

Jämtlandsvärme

Årlig för brukning

Priser för småhus

Total årskostnad

Varav fast del

Total årskostnad 14 352

Varav fast del 3 (kr) 948

15 20 000 000 kWh kWh

14 17 352 820

3 3 948 948

10 13 404 87215 000 kWh

20 30 000 000 kWh kWh

17 24 820 756

3 3 948 948

13 20 872 80820 000 kWh

30 40 000 000 kWh kWh

24 31 756 692

20 27 808 74430 000 kWh

40 000 kWh

31 692

3 3 948 948 Kampanjpris! 3 948

Årlig för brukning 15 000 kWh

Nyheter från New Holland (kr)

Varav rörlig del (kr) Varav rörlig Årlig del för brukning

En energileverantör som investerar i framtiden

10 (kr) 404

27 74440 000 kWh Kampanjpris!

New Holland T5

Intresserad av fjärrvärme? Kontakta oss så får vi berätta mer! Nu har vi även Holland W170 Priser för företag (exklusiveNew moms)

Priser för företag (exklusive moms)

Årlig för brukning

Total årskostnad

Årlig för brukning 80 MWh

Total årskostnad 59 408

Varav fast del Varav fast(kr) del

New Holland lastmaskiner!

Priser för företag

New Holland Varav rörlig del T6 (kr) Varav rörlig Årlig del för brukning

(kr) 17 686

New T4 80 MWh 59 408 17 686 193 MWh 138 667 till Strömsunds, 37 Holland 975 Jämtlandsvärme levererar fjärrvärme Hammerdals,

Kampanj41 (kr) 722 pris! 41 692 722 100

80 MWh

Hotings, Rossöns, Backe och Gäddede samhällen. 193 MWh MWh 138 667 37 975 1 000 695 149 143 927 Största kunder är Strömsunds kommun och Strömsunds Hyresbostäder.

100 551 692 222 193 MWh

1 000 MWh

551 222 1 000 MWh

695 149

143 927

www.jamtlandsvarme.se

Slandrom 205 Frösön • 063-371 48 • www.rolandislandrom.nu