Strömsunds Gratistidning nr 8 2018

Annonsextra i detta nummer: Kvällshandla i Strömsund

Strömsunds Kommun • Dorotea • Åsele Junsele • Ramsele • Föllinge

NR 8 • 26 SEPTEMBER 2018

Sidan 4

Slutdansat på Åbacka

Sidan 16

Många besökte lastbilsträffen i Ramsele

Sidan 18

Sidan 6 Ida Ledin och Molly Jönsson väntar på skjuts till skolan.

Fjällsjöskolan – en riktig långbänk

Doroteasågen monteras ned Skärvångens mejeri räddat

Sidan 10

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd!

Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund!

Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

2

26 september 2018

3

26 september 2018

Redaktion

Strömsund

Strömsunds Gratistidning är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden.

Upplagan är 11 200 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson • red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Har inte tidningen kommit?

Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta mig så berättar jag mer!

Adrian Persson 070-650 26 10 • adrian@pobeda.se

Krönika

Kärlekens magi

K

langen från kyrkklockorna ekar över nejden. Den letar sig fram över knotiga trädrötter och smeker dalgångens krusiga vatten. Klockorna ringer för kärleken, för förändring och nya löften. Mitt hjärta tar ett glädjeskutt i bröstet och jag kramar näsduken hårt i min hand.

Magisk Jag hittar inget annat ord som bättre kan beskriva kärleken mellan två människor.

Att få uppleva lyckan att ha en person vid sin sida som älskar alla ens knasigheter och inre demoner och som ser det vackra hos sin partner även en grå och trist tisdag i september. Att i denna stora, och ibland skrämmande, värld lyckas hitta den person som gör en hel är inget annat än ett mirakel.

Plötsligt öppnas de mäktiga dörrarna i Tåsjö kyrka och jag åker tillbaka fem år i tiden. För varje steg brudparet tar fram mot altaret,

virvlar minnena från min egen bröllopsdag allt snabbare runt i kroppen. Blickarna vi bytte. Hjärtat som bankade i bröstet. Allt vi lovade varandra. KÄRLEKEN. Allt känns så ofattbart stort och när första psalmen är spelad rinner en tår av glädje och lycka nedför min kind.

Det är mina fina vänners tur nu.

Det är deras tur att dela något magiskt och kapsla in det i sina sinnen för alltid.

Magi mitt i katastrofen Det romantiska augustibröllopet (som för övrigt gav mig en rejäl blå-nagel) var en perfekt avslutning på en sommar som vi nog kommer att tänka tillbaka på som – magisk! Detta fantastiska ord kommer igen och visst passar beskrivningen in?

Att dag efter dag vakna upp till klarblå himmel och temperaturer på över 25 grader är i jämtländska mått faktiskt ren och skär magi.

STRÖMSUND (SGT) Socialnämndens arbetsutskott har haft sammanträde och föreslår att nämnden utökar tiden om avgiftsfri avlastning till 20 timmar/månad i hemmet för anhörig som vårdar en närstående. Detta ska vara biståndsbedömt och gälla från 1 oktober.

Tidigare har det handlat om 15 timmar per månad, vilka också var

För vem av oss har inte upplevt en midsommar i täckjacka?

Men tyvärr hade det vackra vädret en baksida. En av våra grannkommuner drabbades av omfattande skogsbränder och många vädrade oroligt brandlukt även här. Men i det brinnande infernot klev människor fram och gav sitt allt. Brandmännen kämpade oförtrutet mot lågorna och frivilliga startade hjälpinsatser och insamlingar för att stötta dem som försökte släcka de rasande bränderna.

Vinnare av förra numrets tävling!

Annonsklippen ligger på sidorna: 28+8+17+9+23+27+3+14+16=145.

Tillsammans skapade de magi, mitt i katastrofen.

Magi i vardagen Magi kan vara något stort, eller något väldigt litet och vardagligt.

Vi kan alla skapa vår egen magi och har den ofta runt omkring oss utan att ibland upptäcka den. Jag fick för någon vecka sedan redan på att en klasskompis från gymnasiet drabbats av bröstcancer. Håret är borta, men hennes humor är kvar. Nu har hon startat en blogg

för att ge hopp åt andra och dela med sig av sin resa. Hon tänker bli bäst på att bli frisk från cancer. För henne är magi just nu att vakna på morgonen och ännu en dag få tassa ned i köket och äta de där speciella flingorna som svärmor gett henne.

Nu tänker jag ägna resten av den har dagen åt att fundera på vad som skapar magi i mitt liv. Och så vill jag plocka svamp. Vad ska du göra?

Tredje pris:

Några mål som inte har uppnåtts: • Kvinnor och män som får hemtjänst i genomsnitt möter högst 12 vårdpersonal under 14 dagar.

• 80% av personer 65 år och äldre i palliativ vård smärtskattas under sista levnadsveckan.

• 80% av närstående till avlidna 65 år och äldre har erbjudits eftersamtal

Strömsund Vattudalstorget torsdag 27/9 kl 12.00-16.00

Kontakta oss för kostnadsfri offert

0670-137 04 vattudalensbygg@telia.com Sidan:_______________

Sidan:_______________

Sidan:_______________

Höststädning och fönsterputs

Kvalitet, noggrannhet och god kundservice kombinerat med prisvärda tjänster!

• Kontorsstädning • Hushållsnära tjänster • Häcktrimning • Flyttstädning Sidan:_______________

Sidan:_______________

Sidan:_______________

Fastighets och städservice Norra Jämtland

Strömsund raggar läkare i Lettland STRÖMSUND (SGT) Strömsunds kommun ger nu ett handtag både till Arbetsförmedlingen, Region Jämtland Härjedalen och Socialstyrelsen genom att själv ragga läkare till kommunen. Kostnaderna för stafettläkare vid Hälsocentralerna skenar. I Lettlands huvudstad Riga utbildar sig många svenska ungdomar till läkare. I oktober ska de få information av kommunalrådet Göran Bergström och HR-chefen Ingela Sonidsson om möjligheterna till jobb i Strömsunds kommun.

– Kompetensförsörjningen i kommunen är en ödesfråga. Därför satsar vi nu på att marknadsföra oss i utlandet för att locka hit ny arbetskraft, säger Göran Bergström.

I första vändan kommer de här två representanterna för kommunen att delta i en workshop i Stockholm om rekrytering inom EU/EES, och därefter under en konferens i Riga. En tidigare liknande satsning gjordes i början av 2000 och då lyckades kommunen rekrytera tre läkare.

Lägenheter och lokaler

Vi erbjuder lugnt och tryggt boende och bra företagslokaler i Strömsunds kommun.

070-518 98 98 www.korsta.se

0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

Projektfunderingar?

Bilderna till höger är saxade ur annonser i den här tidningen. Hitta sidorna som annonserna ligger på, summera alla sidnummer och fyll i tävlingsformuläret och deltagaruppgifter, klipp ur talongen och skicka in den i ett frankerat kuvert till: Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund, så är du med och tävlar om fina priser. Märk kuvertet ”Tävling”. Senast den 12 oktober vill vi ha ditt svar. Lycka till!

Andra pris:

ska gå till Närvård Frostviken.

Arbetsutskottet föreslår att beviljade stimulansmedel för 2018 används för installation av wi-fi inom äldreomsorg och stöd och service i kommunen.

Om underleverantörer inte hinner installera wi-fi under året föreslås en satsning på annan teknisk utrustning, t ex gps-klockor, sensorteknik etc.

Nyrökt kött, fisk, såser, ost och tunnbröd m m.

1:a pris Presentkort 500 kr Strömsunds köpmannaförening: Carina Haglund, Pumphusgatan, Strömsund.

2:a pris Presentkort 200 kr Strömsunds köpmannaförening: Bengt-Ove Jonsson, Lärkvägen, Åsele.

3:e pris Presentkort 100 kr Strömsunds köpmannaförening: Inger Burström, Sofiavägen, Dorotea.

Presentkort på 500 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 200 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening: Presentkort på 100 kr giltigt i butiker anslutna till Strömsunds Köpmannaförening:

avgiftsfria, men det krävdes då inte beslut av biståndshandläggare.

I regeringens vårbudget avsattes 350 miljoner för att kommunerna ska kunna öka investerings­takten och användningen av välfärdsteknik inom den kommunala hälsooch sjukvården och sociala omsorgen.

Strömsunds kommun har beviljats 660 000 kronor varav 60 000

Flera verksamhetsmål har uppnåtts: • Kostnaden per brukare inom hemtjänsten har minskat jämfört med föregående år • Kvinnor män upplever en positiv förändring i sina liv efter kontakt med öppenvården • 90% av de ungdomar som besöker ungdomsmottagningen är nöjda

Pernilla Gunnarsdotter Persson

Finn och vinn - tävla om fina priser!

Första pris:

Fler ersatta timmar till anhörigvård – förslag i Strömsund

Vi lagar platt-TV, dator, stereo m m Storg 17 Strömsund | 0670-132 50 | Mån-fre 9-11.30, 12.30-16.30

El- och rörarbeten Gammeldanskurs Måndag 1 oktober kl. 19.00 Folkets Hus, Strömsund

Järvsand 360 Strömsund • 070-234 56 30 www.fastighetsochstadservice.se stadservicejamtland@hotmail.com

Arr: Strömslaget

Namn:........................................................................................................................................

Borrning, energi och vattenbrunnar

Adress: ......................................................................................................................................

Postadress:.................................................................................................................................

Sidan:_______________

Sidan:_______________ BORRNING

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

ENERGI &

vattENBRuNNaR

Telefon: .....................................................................................................................................

E-post: .......................................................................................................................................

Sidan:_______________

Summa:_____________

Kakuåsen, Hammerdal 070-683 63 25 • 070-540 90 00 0644-410 23

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

vattENBRuNNaR Levererar och monterar

Ett stort tack till alla som röstade på oss!

Vi fortsätter jobba för att det ska vara lätt att leva i Strömsunds kommun!

26 september 2018

Strömsund

Slutdansat på Åbacka Den kollapsade dansbanan rivs

Supererbjudanden från deltagande butiker. Vinn handel för 2.000 kr!

Dansbanedelen kollapsade under vinterns snötryck. Serveringsdelen är fortfarande intakt och går kanske att använda i framtiden.

Handla i minst 6 av de deltagande butikerna under torsdag-lördag så är du med i utlottningen av presentkort, värde 2.000 kr, hos de deltagande butikerna. Fyll i namn och telnummer i kupongen, klipp ur och lämna in i respektive butik.

Strömsunds Kom Junsele • Näså mun • Åsele • Dorotea ker • Ramsele • Föllinge

NR 7 • 29 AUGU

STI 2018

Sidan 10

Jorm Runt lockade många till Jormvattnet

Hotings eldsjä

Storgatan 7 Strömsund 0670-107 00 • sportringen.se

Gäller 27-29 sept så långt lagret räcker.

Följ oss på Facebook!

Namn:........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

30% vid köp av 2

Du vill väl synas i Strömsunds lokalaste tidningar?

Sidan 24

lar

Nu går tågen i Yx de tjänster:

NR 1 • 25 OKTOBER

2017

• Stationär och ronderande beva kning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsöve rvakning

Sidan 4

nga besökare på skaftkälen RafMånas tämman

Håll tjuven bo

Vi erbjuder följan

Supersuccé för cruisingen i Strömsund

Sidan 18

Sidan 26

rta med bevakn Som kund hos

oss kan du:

ing och åtgärd

!

Ringa Prevent Jour vid en akut situa tion eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Ström sund!

Prevent Jourpatrull har på 5 minuter i Ström en inställelsetid sund.

“Lycka är inte vad man har utan vad man gör”

anders@sbpreve nt.se 070 621 95 86 www.sbprevent.s e

Norrlands Trähus omsätter 100 miljoner

Sidan 16

Marknadsföring i Strömsunds Gratistidning når samtliga hushåll i Strömsunds och Doroteas kommuner, samt Ramsele, Junsele, Edsele och Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun.

Med ditt budskap i Näringsliv Strömsund når du 1 500 företag och ca 11 200 hushåll i Strömsund, Föllinge, Junsele, Dorotea och Ramsele.

Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning och Näringsliv Strömsund kommer den 24 oktober. Boknings- och manusstopp den 17 oktober.

a Nordens störst tillverkare av skoterboxar

Sidan 19

Kontakta mig så hjälper jag dig med din marknadsföring.

Sidan 22

e gcons grundar

Sidan 4-5

Gäller 27-29 sept.

Amaliagatan 2 C Strömsund apoteket.se Tel 0771-450 450

Hela Sveriges Apotek

Namn:........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

Hängande ljuslykta

Napphållare

Svart el. vit, (ord. 199:-)

49:-

49:-

Välkommen hälsar Kerstin och Nina!

Med Tiger el. Kossa (ord. 130:-)

Gäller 27–29/9.

Storgatan 14 Strömsund • 0670-130 65 • Vard 09.30–17.30 Lörd 09.30–14.00

Namn:........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

20% Gäller torsdag 27/9 – lördag 29/9 (Kan ej kombineras med andra extrapriser och erbjudanden)

RABATT

PÅ VALFRI VARA

STRÖMSUND • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

Namn:........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

50:- rabatt på ett par valfria jeans

ar Mählers lanser ny plog för dubbla körfält

röm, En Möt Stig Engst

på Kuoma stövlar, storlek 20-47

Gäller 27-29 september.

Gäller allt från L300 I det här numret hittar du: Kvällsöppet i Strö msundsbutikern a

20% rabatt

Pinewood skjorta 1 st 199:- 2 st 299:-

på att det inte blir några större kostnader för oss, säger Maud Persson.

Inger Kraft Etzler, text Lina Wahlnemo, foto

Maud Persson tittar dystert ut på förödelsen. Serveringsdelen är fortfarande intakt och går kanske att använda i framtiden.

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

Gäller torsdag-lördag 27-29/9 Följ oss på Facebook Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 och Instagram

stromsundsgratistidning.se



vända serveringen för t ex surströmmingsfest eller andra sammankomster, kanske hyra ut.

Lokalen är varmbonad, säger Maud.

– Vi har stött och blött, men det är ingen mening att bygga upp dansbanan. Det går inte att ordna allmän dans, det kommer ju inga människor och så ska det vara tillstånd som kostar pengar om man vill servera alkohol. Se bara på Dunder, där var det ingen dans heller. Folk sitter ju bara i öltältet.

Vi har begärt in offert för ett par veckor sedan, och nu väntar vi bara på att kunna börja diskussion med försäkringsbolaget. Det är svårt att räkna på vad det kostar att frakta bort, och som förening kostar det att lämna till återvinningscentralen. Det är bara att hoppas

TULLINGSÅS (SGT) Nu går gamla Åbacka i Tullingsås slutligen i graven. Det anrika dansstället kollapsade totalt den snörika vintern och står fortfarande och ser eländigt ut efter snökraschen.

För mer än sextio år sedan invigdes dansbanan som byggdes av byborna. Ägare är Tullingsås Byförening.

– Vi väntar nu på en entreprenör som ska lämna en offert för rivning. Vi har en bra försäkring så vi klarar av det. Men vi kan inte bygga upp igen, det kostar för mycket, säger Maud Persson, ordförande i byföreningen.

– Det verkar som att serveringsdelen är intakt, men det kan vi inte se förrän den andra delen är riven.

Många tycker att det känns tokigt att riva bort alltihop. Vi kan ju an-

S

uperhelg torgatan trömsund

27-29 sept

4

Namn:........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

Storgatan 7 Strömsund 0670-100 26

Namn: ........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

20% rabatt på en valfri vara Gäller 27-29/9

(Gäller ej smörjmedel. Gäller end. på ord. pris och kan ej komb. med andra rabatter) Storg 6 Strömsund • 070-650 26 83, 070-650 26 10 • www.arbeteofritid.se Namn: ........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

MAKE

Foundation från

Nagellack från

UP 49:- 75:- 10:REA Mascara från

Gäller 27/9–29/9 så långt lagret räcker.

Storgatan 7 Strömsund • 0670-100 59

Namn: ........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

20%

på ögonmask från Thera Pearl

Ordinarie pris 150 kr. Så långt lagret räcker!

Endast under Storgatandagarna!

Storg 14, Strömsund • 0670-131 00 • Mån-fre 9-17 Namn: ........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

20% rabatt på godis, kakor, dadlar och nektar Gäller tors 27/9-lör 29/9

Gari Livs Månd-fred 10.00-19.00, lörd 11.00-17.00 Storgatan 2 Strömsund • 076-143 61 92

Namn: ........................................................................................................................................................................................ Tel: ...........................................................................................................

6

26 september 2018

Fjällsjö

Fjällsjöskolan – en riktig långbänk Elever och lärare utan besked om framtiden BACKE (SGT) Fuktproblem och byggarbeten klarades inte av under sommarlovet så hela lågstadiet och en mellanstadieklass kunde inte börja i Fjällsjöskolan när höstterminen startade. Barnen får nu i stället åka till f d friskolan i Rossön.

Utbyarnas barn börjar dagen något tidigare än vanligt för att ta skolbussen till Backe, där byte sker till ny transport för 28 barn. Inte någon har svar på hur lång tid reparationen kommer att ta.

– Jag tycker att Strömsunds kommun behandlar Backe styvmoderligt. Jag väntade mig en nyrenoverad skola när terminen började, säger Viktoria Trewe, en lärare som nu är sjukskriven pga arbetsrelaterad stress.

– Nu har jag ingen arbetsplats.

Jag har inte utbildat mig till lärare i fyra-fem år för att packa böcker och flytta runt. Jag ska undervisa!

Rossön är nog bra men ingenting är färdigt där. Det finns inget internet, det finns ingen kopieringsapparat och inte ens tillräckligt med whiteboard. Rossön har dock varit väldigt tillmötesgående. Men det här skapar ett enormt stresspåslag för många. Skolmaten ska skjutsas från Backe till Rossön och RossöCenter, vaktmästarna har fått ett merarbete, lärarna, elevassistenter, speciallärare, skolsköterska och kurator – alla har drabbats av stora förändringar. Men, det gäller barnen i första hand förstås! Nu är det rektorn som får ta lärarnas frustration över att ingenting är klart, säger Viktoria Trewe – All personal på låg-mellanstadiet är behöriga. Det här tär på personalen, jag är mån om att de orkar! säger Susanne Sjödin, rektor på Fjällsjöskolan. För mer än ett år sedan fick hon tillfälligt stänga skolan när lärare och elever drabbades av allergi och astma.

Andraklassaren Ida Ledin och Molly Jönsson, som går i tredje klass är kompisar från Silsjönäs och får ta skoltaxin på morgnarna lite tidigare än vanligt för att passa skolbussen i Backe och åka till Rossön.

– Det tar ju lite längre tid nu att komma hem, säger Molly.

Och tillägger att det finns mer att göra på skolgården i Backe.

– Det ekar mycket i klassrummet och så är maten kall.

– Ja ettorna och tvåorna äter först, förtydligade Ida.

KVÄLLSÖPPET I STRÖMSUNDS BUTIKER

Kvällsöppet i Strömsund

Välkommen in på kvällsfika!

Torsdag 27 september öppet till 20.00

Kaféet har kvällsöppet torsdag 27/9 till kl 20.00 Ett ICA-varuhus i två våningar: Livsmedel, catering, kafé och bageri, barnhörna, gratis WiFi, specialavdelning m. m.

(Avvikelser kan förekomma)

Välkommen till Handelsplats Strömsund!

Öppet alla dagar 8-22

Strömsunds Köpmannaförening!

Strömsund

Utförsäljning av vinterns lagervaror

40-70%

Molly och Ida tar skoltaxin till Backe.

Och så undrar de båda två: – De har vetat så länge och inget har blivit gjort.

– Lärarna har slitit för att få allt i ordning, och ingen vet hur lång tid det kommer att ta att få till Fjällsjöskolan. Jag tror inte att det räcker med höstterminen utan att det kommer att ta hela läsåret, säger Anna Karin Jönsson, mamma till Molly.

Carin Jonnerby är en av lärarna som fått slita med flytten, men som ändå är glad över att skolan kommit igång.

– Vi har fått ett väldigt bra bemötande i Rossön och mycket hjälp, säger hon.

Nya experter har tagit prover i Fjällsjöskolan, och det återstår nu en rapport för att reparationerna ska komma igång och att en hemskunskapssal skapas. Hemkunskapssalen gjordes för ett år sedan om till förskola men ännu har ingenting hänt med ny sal. Undervisningen har gjort att läraren i hemkunskap fått vara extra kreativ.

Richard Persson, chef på Teknik-och serviceförvaltningen menar att det är många små orsaker till att det tar tid.

– En ritning för hemkunskapen finns, men det hänger ihop med helheten i skolan, säger han.

Det som återstår är en åtgärdsplan. Han pekar också på bristen av entreprenörer för bygget och renoveringen.

– Vi har gjort mycket fram tills nu, säger Lars Melander som leder arbetet för att komma tillrätta med låg-och mellanstadiets problem.

– Det är svårt att ha en tidsplan för vi vet inte vilka åtgärder som måste till. Vi har sett att det läcker in vid ventilationskanalerna och att det finns fuktrosor på några ställen, säger han.

Hur lockande är det att stanna kvar i en skola som aldrig blir färdigrenoverad? Även om mottagandet i Bodums skola i Rossön varit varmt och välkomnande för lärare och elever så är omställningen krävande. Skolchefen Lars Thorin kan ha anledning att vara orolig och säger att risken finns att lärare kan sluta om det tar lång tid.

– Vi har hyrt hela terminen i Rossön. Om det blir klart tidigare får vi använda jullovet att flytta tillbaka till Backe, säger han.

Prislappen för flytten ligger kring en halv miljon för hyra och transporter med extra skolskjuts.

Inger Kraft Etzler

på ord. priser

då innertaket på lagret rasat in.

Start onsdag 26 september.

Ej byte eller öppet köp.

Lövbergavägen 8 Strömsund

AKTUELLA ERBJUDANDEN

STRÖMSUND ÖPPET ALLA DAGAR 8-22

TORSDAG 27/9 Läraren Lena Andersson visar en skada i den stängda avdelningen.

SUSHI EGET KÖK

.

5./st

Sushi tillverkar vi för försäljning sista torsdagen varje månad.

10 Anna Karin Jönsson, förälder.

Vetemjöl

Kungsörnen. 2 kg. Ord pris. 14,95. Max 2/hushåll.

26/9-30/9

MED RES. FÖR SLUTFÖRSÄLJNING

.

49.-

FREDAGAR

THAI

3 SMÅ RÄTTER

/st

Olika rätter varje gång.

10

00

Ida Ledin och Molly Jönsson väntar på skjuts till skolan.

rabatt

00

/ST

/ST

Salami

Paul&Thom, 80 g. Ord pris. 13,95

Tävling: Vinn grillplanka för 20 personer!

Värde 2.980:-

Carin Jonnerby, en av de tappra lärarna som bytt skolmiljö.

Bodums skola i Rossön lever upp igen.

Nu är det ett år sedan jag tog över som butikschef och då vill vi självklart hitta på något lite extra. Skriv ditt namn och telefonnummer på ditt kvitto och lämna i tävlingslådan vid kassan i butiken. Tävlingen pågår 26/9-14/10. Vinsten beställs och hämtas ut i butik. Lycka till!

Vi finns på Facebook • Varmt välkommen önskar Emma med personal!

8

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

26 september 2018

E TRA ÖPPET på alla ÅVC

Frostviken

Höststädning lördag 6 oktober kl. 9.00–15.00

Kirunaparet Grönberg fortsätter att satsa på Brattlianläggningen GÄDDEDE (SGT) Det har varit många turer kring anläggningen Brattli utanför Gäddede, sedan Strömsunds kommun sålde anläggningen för 10 år sedan. 2014 tog det företagsamma paret Jan Grönberg och Kirsi Säisä Grönberg från Kiruna över anläggningen från Cold Mountain Resort AB. Sedan dess har de renoverat och startat upp sin verksamhet där.

Paret har sin bas i Kiruna där de sedan tidigare bland annat driver ett hotell. De har även flera restauranger i Norrbotten och äger även ett företag som arrangerar skoterturer där turister får se norrsken.

Anledningen till att de köpte anläggningen Brattli var för att de hade pengar i en expansionsfond som de tänkt investera i Kiruna.

När investeringsplanerna där stoppades av LKAB och tiden för investering löpte ut så blev de tvungna att köpa något och valet föll på Gäddede.

Det var hösten 2015 som den gamla värmestugan renoverades och blev till ett boende med åtta bäddar för skoterturister som vill komma för exklusiva guidade friåkningsturer med Jan, som är känd inom den extrema friåkningen.

De senaste två åren däremot har det varit lugnt med aktiviteter i Brattli, då livet ibland kan ta nya vändningar.

– Just nu händer det inte så mycket i Gäddede. Vi ska ner inn-

Är du en balanskonstnär?

Avfall som är paketerat i säck eller liknande får du inte lämna utan att visa innehållet för personal på ÅVC. Du ska sortera avfallet så mycket som möjligt.

Kom ihåg att du ska paketera ditt avfall i genomskinliga sopsäckar.

Kom ihåg att det finns möjlighet att lämna användbara saker i våra återanvändningsbodar istället för att slänga dem.

Sortera redan när du lastar bilen/släpvagnen så går det snabbare på ÅVC. Kom ihåg att separera trä från metall om du slänger ett bord med metallstativ.

Kom ihåg att sortera behandlat och obehandlat trä.

Företagsavfall Företag betalar för att lämna avfall enligt kommunens taxa för ÅVC.

Fakta Fallolyckor är den olyckstyp i Sverige som orsakar flest akutbesök, inläggningar på sjukhus och flest dödsfall.

Varje år faller cirka 70 000 personer och skadar sig så allvarligt att de blir inlagda på sjukhus. Drygt 1 000 personer dör. De allra flesta som faller är 65 år och äldre, men sanningen är att alla kan falla.

Med åldern ökar risken för att du ska ramla och få ett benbrott eller en spricka i skelettet. Det beror på att skelettet blir skörare, samtidigt som många också får sämre syn och balans. Vanligast är skador i höftleden eller handleden.

Det bästa sättet att förebygga fallolyckor är att träna balansen. Med bra balans minskar risken för att du snubblar, snavar eller ramlar. Det behövs inte mycket för att komma igång!

Stå på ett ben

…när du borstar tänderna, väntar på bussen eller köar i mataffären.

De flesta som faller gör det hemma i bostaden. Det är vanligare att kvinnor skadar sig, eftersom benskörhet är vanligare hos kvinnor än hos män.

Många fallolyckor kan förhindras Du kan minska risken för att falla.

Det mest effektiva är att äta näringsriktig och god mat, och att träna styrka och balans. Se också över ditt medicinintag tillsammans med en läkare. Ett annat tips är att göra din hemmiljö säkrare.

Tåhävning

Häv dig snabbt upp på tå och sänk dig långsamt ned.

Passa på när du lagar mat, tittar på tv eller vattnar blommorna.

Här hittar du fler tips

www.socialstyrelsen.se/balanseramera www.facebook.com/balanseramera

Nationell kampanj för att förhindra fallolyckor i vardagen

Restaurangdel och loungehörna på anläggningen Brattli utanför Gäddede. an vintern, möjligtvis under augusti och byta fönster samt inreda ytterligare ett rum, säger Jan. Jaså?

– Saken är den att vi investerar hårt i Kiruna just nu. Vårt hotell har gått med i Best Western och vi har i dagsläget 46 rum och håller just på att färdigställa de tre sista.

Tidigare hade vi 32 rum. Sedan

ska vi bygga en ny restaurang på 350 kvadratmeter samt en inomhusträdgård, så vår tid räcker inte riktigt till.

Det finns alltså inga planer på att sälja anläggningen i Gäddede?

– Enligt mig finns Sveriges bästa skoteråkning i Gäddede. Vi trivs förbaskat bra där och vi satsar.

Förra hösten var vi där och reno-

verade garaget. Vi satte in en luftvärmepump till garaget för skoteråkarna, städade och målade upp så det blev tipptopp. Vi har fortfarande en framtidsdröm om att utveckla ytterligare, men det ligger lite längre fram i tiden.

Jan Grönberg utesluter inte möjligheten att bjuda in skoterturister till Gäddede i vinter trots ett

fullspäckat schema uppe i Kiruna.

– Om allt går enligt planerna så kommer vi ha några grupper i Gäddede i vinter om det är bra snöförhållanden.

(SGT), lider något ekonomiskt.

För all annan verksamhet ligger direkt under den. De här 1,4 miljoner kronorna är pengar som SGT har lagt ut. När de nu fattas har jag jätteproblem.

I samband med köpet av Uddebo köpte Fredrik Johansson även den gamla sjukstugan. I dag är den såld, men det har inte heller det varit helt problemfritt då hans verksamhet haft svårigheter med att betala stora fakturor till Strömsunds kommun för olika avgifter.

– När jag tog över sjukan och Uddebo fick jag plötsligt 24 stycken fasta avgifter på Uddebo för vatten och avlopp som de tyckte att jag skulle betala. Det blev astronomiska summor varje gång det skulle betalas en faktura. Varför skulle det bli så? Det slutade med

Strömsund: Måndag och fredag Onsdag

8.00–14.00 11.00–18.00

Hammerdal: Torsdag, jämn vecka

12.00–18.00

Hoting: Tisdag, jämn vecka

12.00–18.00

Rossön: Tisdag, udda vecka

12.00–18.00

Gäddede: Onsdag, varje vecka

15.00–18.00

Ring för information: Strömsund, Hammerdal, Hoting, Rossön och Gubbhögen ÅVC: Gäddede ÅVC:

Kom ihåg!

Använd genomskinliga plastsäckar på återvinningscentralerna Tänker du lämna sopor på återvinningscentralen?

Packa då i genomskinliga plastsäckar.

Vi tar numera bara emot sopor i genomskinliga plastsäckar på återvinningscentralerna. Anledningen är att vi både vill minska andelen felsorterade sopor och skapa en bättre arbetsmiljö för vår personal. Numera finns genomskinliga sopsäckar på de flesta affärer.

Hantverkstjänster, sista anbudsdag 7 oktober 2018.

Ramavtal för löpande hantverkstjänster inom bygg, måleri, el, VVS och ventilation för både Strömsunds kommun och Strömsunds hyresbostäder.

Du kan läsa mer på kommunens webbplats www.stromsund.se/avfall

Takrenovering Frostviksskolan, sista anbudsdag 4 oktober 2018.

Lina Wahlnemo, text Jan Grönberg, foto

Lediga jobb

Kommunen söker medarbetare

Gröna skolan Myrgatan 10, Strömsund

Plugga vidare?

Välkommen till information på Lärcentrum, Gröna skolan i Strömsund torsdag 4 oktober kl. 15.30–17.00

att jag ringer till kommunen och pratar med dem. De kunde hålla med om att det blev lite dyrt så jag fick betala för sju fasta avgifter.

Sjukan, som också är en väldigt stor fastighet, fick jag betala en fast avgift för, trots att det var kommunen som hyrde den av mig.

Jag skulle naturligtvis ha höjt hyran, säger Fredrik.

Framtiden ser oviss ut för Fredrik Jonsson och hans verksamhet SGT. Han berättar om att han fått göra vissa uppoffringar –

070-350 90 97 070-241 52 44

Läs mer på www.stromsund.se/upphandling, välj ”Pågående upphandlingar”

Ägaren i ekonomisk kris verket, och drabbades ekonomiskt. En av ägarna blev tvungen att ta från sina egna besparingar och ta ett privat lån för att få asylboendet att fungera och överleva.

Men det blev inte bättre. Tvärtom.

– Nu har det gått över två år sedan som en dom i förvaltningsrätten fastslog att Migrationsverket hade gjort fel och att de skulle betala Norrlands Guldklimp AB, vilket de fortfarande inte gjort. Nu väntar jag på att de ska gå till tingsrätt eller hovrätt eller vad som nu blir nästa steg, så att Norrlands Guldklimp AB får pengar så de kan betala mig.

Hur har detta påverkat dig personligen?

– Det har ställt till så pass mycket att den grundläggande verksamheten, företaget jag driver idag

ÅVC:s öppettider 1 september–30 april

Upphandlingar

Ovisst för Uddebo i Gäddede GÄDDEDE (SGT) Fredrik Johansson som driver företaget SGT vid OKQ8 macken i Gäddede, köpte för fem år äldreboendet Uddebo av Strömsunds kommun. Fram till för några år sedan hyrdes äldreboendet ut som ett asylboende av Migrationsverket. Numera står fastigheten tom med en ansträngd ekonomi som efterföljd.

När tidningen får tag på Fredrik Johansson är det en upprörd företagare vi pratar med.

Hur det framtiden ut för Uddebo egentligen?

– Det står mest still. Jag väntar på att få pengar av dem som är skyldiga mig 1,4 miljoner kronor för asylboendet.

– Jag hyrde ut Uddebo till företaget Norrlands Guldklimp AB. De hade problem med Migrations-

Att tänka på inför besöket på återvinningscentralen (ÅVC)

bland annat sagt upp personal.

Trots det hoppas han på en vändning snart.

– Ja, vi försöker så gott det går komma i fatt med betalningar, men som jag sagt så har vi haft djävulska problem. Jag har sagt upp alla anställda, så nu är jag ensam att bedriva min verksamhet.

Från att ha varit fyra är vi bara en här. Min sambo jobbar i Norge och får bra betalt, alltid något positivt i den här soppan.

Lina Wahlnemo

Att arbeta hos kommunen är meningsfullt, inspirerande och viktigt. Vi söker ständigt efter engagerade, duktiga och kompetenta medarbetare som vill vara med och ge en god service till invånarna. Vill du bli en av oss?

Hör gärna av dig och kolla vilka kompetenser vi har behov av framöver till Ingela Sonidsson, HR-chef 0670-164 89 ingela.sonidsson@stromsund.se

Se våra lediga jobb just nu!

Information om bland annat utbildningsvägar, ansökan och behörigheter, CSN-studiemedel, högskoleprovet, studielokaler och tentamensmöjligheter.

Vi annonserar alla lediga jobb inom kommunen på vår webbplats och på kommunens Facebook-sida.

Det kommer också att finns möjligheter att ställa dina frågor direkt till studie- och yrkesvägledare.

På webbplatsen kan du också fylla i en intresseanmälan om du är intresserad av att arbeta som timvikarie.

Mer information Inger Eriksson Liljegren 0670-167 24 • inger.eriksson. liljegren@stromsund.se www.larcentrum.se/vagledning • www.facebook.com/larcentrumjamtland

www.stromsund.se/jobb www.facebook.com/stromsundskommun

Gilla Strömsunds kommun på Facebook!

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

10

26 september 2018

JORD OCH SKOG

Dags för vinterservice?

Föllinge

Glädjebesked i Skärvången

VÄGUNDERHÅLL Snöslungor och sandspridare Finns även kampanj­ traktorer

– ny lösning räddar mejeriet SKÄRVÅNGEN (SGT) Jodå – det kommer att produceras prisbelönta ostar från Skärvången även i framtiden. Bymejeriet och kommunen har nämligen hittat en lösning på tvisten, som annars kunde inneburit slutet på verksamheten.

Jämtlands Tidning berättade för några veckor sedan om tvisten mellan Skärvångens bymejeri och Krokoms kommun, som gällde att spillvattnet från mejeriet fick den kommunala sandbädden att slamma igen. Dessutom innehöll det för höga halter av COD och BOD. Kommunen meddelade att de skulle stänga av vattnet och avloppet 1 september om inte problemen var åtgärdade, vilket fick orolige delägaren Tor Norrman att gå i taket. Han har riktat stark kritik mot kommunen i både tidning-

ar och radio, och menar att politikerna måste ta tillbaka makten över utvecklingen.

– Jag som företagare tycker att politikerna ska styra utvecklingen i stället för tjänstemännen, men när de inte är pålästa eller har intresset så blir det nästan alltid som tjänstemännen tycker i stället, säger Tor Norrman.

Men nu har det trots allt rökts fredspipa i Skärvången. Krokoms kommun hälsade nämligen på bymejeriet förra veckan med fem tjänstemän, och efter lite inledande motsättningar så hittade de till slut en lösning som tryggar verksamheten.

Skärgårdens bymejeri kommer att bygga en egen biologisk anläggning med 50 procents stöd av bidraget från Länsstyrelsen, vilket innebär att mejeriet själva

får betala 800 000 kronor. Tjänstemännen från kommunen hade en del synpunkter på placeringen av reningsverket, men till slut enades samtliga om en plats bakom huvudbyggnaden där det skulle kunna stå.

– Beslutet att stänga flyttades fram, och nu hoppas vi ha reningsanläggningen i bruk innan tjälen kommer. Vi har skickat in en ny anmälan om bygget av reningsverket, med nya ritningar, och vi har en konsult som ska hjälpa oss med

jordprovet och annat. Nu hoppas vi att kommunen kommer med snabbt beslut om bygget så att länsstyrelsen kan ge sitt stöd, säger en lättad Tor Norrman.

Nästa steg blir att borra efter eget vatten.

Trots att det varit en turbulent tid så ser Tor ljuset i tunneln nu.

– Jag vill framföra att det känns skönt, och att det var en bra träff med tjänstemännen. Vi fick den diskussion som vi önskade, att man tillsammans hittar en lösning.

Även från politiskt håll är man nöjda med att utvecklingen efter kommunens besök i Skärvången, – Jag tycker att små företag som är etablerade i kommunen är viktiga. Verksamheten har under flera år försökt att hitta lösningar med Skärvångens bymejeri, och äntligen har vi tillsammans kommit så långt att vi börjar se en lösning, säger centerpartisten Cristine Persson som är ordförande i Samhällsbyggnadsnämnden.

• Balansering • Omläggning

Slandrom 205 Frösön • 063-371 48 www.rolandislandrom.nu

Delägare i Reaxcer

• Matjord • Bergkross • Grävmaskiner 5-28 ton Matjord • Hjullastare 11-18 ton Bergkross Grävmaskiner 5–15 ton Hjullastare 11–18 ton

• Däckhotell • Industri • Lastbil • Bil Vi har även batterier, gummilarver, slirskydd, snökjedjor, filter och reservdelar.

unds Svevia och Östters kommun i tvis re ner dyra

Jämtlands Tidni obunden men engagerad

i länets utveckling!

2 JUNI 2017

LÖSNUMMERPRIS

sid 4

v. 22

sid 17

Bil och MC Showen Succé i Östersund

sid 5

sid 8

motorerna varva.

sid 2

ing a växande tidn Länets end varje fredag

1

955664 463236

Utkommer

jamtlandstidning.se

Kom och ät lunch med Norrskog!

Den 3 oktober kl. 10-14 bjuder vi på lunch, kaffe och tårta utanför kontoret på Ramselevägen 10 i Strömsund.

• 070 344 15 27 Håkan

Det är lönsamt att ta ansvar Att certifiera sitt skogsbruk innebär att man tar ansvar för både människor, miljö och ekonomi. Du som satsar på ett ansvarsfullt skogsbruk ska därför belönas.

Vi vill uppmuntra fler att certifiera sitt skogsbruk enligt FSC® och PEFC™. Om ditt virke är certifierat enligt antingen FSC eller PEFC får du nu en premie på 10 kr/m³. Är det certifierat enligt båda systemen är premien 15 kr/m³.

Öppet enligt övernskommelse 070-695 78 33 Daniel Storåbränna 430, Föllinge

• Traktor • Entreprenad • MC 0624-200 48 Bodumsvägen 10 www.rossonsdack.com

• Engcon tiltrotatorer • Entreprenadmaskiner • Traktorer • Lastbilar • Småmotorer • Hydraulik • Svetsning • Svarvning • Tillverkning av hydraulslang • Försäljning av reservdelar

SVENSK A CELLULOSA AK TIEBOL AGE T SCA

Kommunalrådet hävdar: Åre en bra arbetsgivare Vemvallen lockar gäster från hela Europa

ta Sommarens förs i Strömsund jänkarcruising och låter V8 kommit till Strömsund.de gamla och nya jänkarjärnen rost.

Nu har sommaren en tar fram och ibland lite i crusingklubb ombyggnader Medlemmarna glänsande lack visa upp krom, Alla ivriga att

ng

15 kr

n-

er mot lage Kommunen brytÅre förskolekaos i

Tidningen är politiskt

Lokala nyheter och reportage från länets alla hörn varje vecka direkt i din brevlåda!

Sid 3

Bron blir 10 miljo

SVENSK A CELLULOSA AK TIEBOL AGE T SCA

anders@stavagran.com • 070-311 33 22

Jag har diagnosutrustning för dataavläsning samt släckning av servicemeddelande.

SERVICE OCH REPARATIONER

sca.com/skog

Få upp till 15 kr/m³ mer 070 344 15för 29 Lars 070 344 15 26 Åke ditt •virke

Kontakta din lokala bilverkstad i Storåbränna!

Rätt pris på däck hittar du hos Rossöns Däckservice AB

Lars 070 344 15 29 • Åke 070 344 15 26 Håkan 070 344 15 27 • Markus 073-057 02 60

Gärdsgårdsvirke köpes

Varmt välkommen till ditt bankkontor i Strömsund – vi bidrar gärna med vår kunskap.

på lager för omgående leverans!

Hammerdals Åkeri Hammerdals Åkeri Delägare i Reaxcer

JORD OCH SKOG

Vi hjälper dina skogspengar att växa.

Vinterdäck

New Holland, Case, Deutz, Same, Lamborghini

Allt inom jord- och skogsmaskiner, både nytt och begagnat.

Den långdragna tvisten mellan Skärvångens bymejeri och Krokoms kommun om spillvattnet har nått en lösning, och delägaren Tor Norrman kan andas ut. Arkivbild: Felix Persson

Service och reservdelar

Vill du veta mer? Kontakta din lokala virkesköpare.

Jämtlands skogsförvaltning, tel 063-15 05 01

Tävla om fina priser, 1 ha röjning eller en drönarflygning över del av din fastighet. Strandbergets Motor & Fritid visar ATV och Ollanders Vulk visar ATV, röj- och motorsågar. handelsbanken.se/strömsund

www.norrskog.se

Foto @ Olle Hedvall

Välkomna att träffa våra skogsrådgivare och ta del om information om vårt nya hållbarhetsavtal Träkronan. Det blir drönarflygningar om vädret tillåter.

Industricentragatan 10 Strömsund 0670-61 11 69, 070-326 72 85. Journr: 070-219 99 39.

12

26 september 2018

Hammerdal Hela Sveriges måleri och golv

Kontor • Industri •Butiker • Fritidshus

Publikrekord på Joelmässan i Hammerdal

Dags att se över hemmet?

– 4000 besökare trots vädret HAMMERDAL (SGT) Hela 4000 löste in sig på årets Joelmässa.

Vilket var rekord sedan omstarten för sju år sedan! Och nog blev det ett lyckat evenemang trots att vädret var ömse. På årets Joelmässa bjöds det på ett helt smörgåsbord med aktiviteter och uppvisningar av olika slag.

Traditionen med Joelmässan började redan 1946 då den betraktades som en stor folkfest med uppemot 15 000 besökare som tältade lite här och var. Sagan om den gamla Joelmässan slutade 1993, men lyckligtvis kom den tillbaka med hjälp av nya krafter 2011.

Den nya mässan fortsätter i samma anda som den gamla. Även om det alltid finns något att göra för alla, som att gå på tivolit eller

knallemarknaden, märktes förkärleken till den breda kategorin sport och motor hos både besökare och personal på Joelmässan.

Veckan innan är en uppvärmningsvecka med löpartävlingen Joelmilen, brännboll, schack, bingo, quiz... ja, listan kan göras lång.

Tidningen besökte den stora Joelmässan på lördagen. Inledningsvis kördes veteranskotertävlingen Joel Classic Water X på vatten.

Plötsligt pausades den och alla åskådare började titta uppåt, för att få se en av årets nyheter. Piloten Tommy Lundgren, som kommit från Skåne, hade flyguppvisning i sitt plan av modellen Laser 200.

Under nästa tävlingspaus dök det upp tre killar som hoppade och

Många entusiastfordon samlades vid idrottsplatsen i Hammerdal under Joelmässan. snurrade runt med sina jet skis, vilket stora som små tyckte var häftigt.

På den stora gräsplanen pågick den självklara programpunkten Joelträffen, och där var det alldeles fullt med bilar, ca 100 stycken, mestadels veteranfordon.

Alla besökare samt en jury fick rösta fram de snyggaste bilarna på träffen. Besökarnas val blev en AFord från 1930.

Det var inte bara de vuxna som körde tuffa fordon. Elva barn mel-

lan 8-14 år hade anmält sig för att tävla i årets gräsklipparpulling.

Det är något som är mycket populärt och spännande bland de yngre besökarna . I år kom det ”långväga” tävlande – från Sundsvall.

Mässgeneralen Susanne Södermans att göra-lista var lång, men hon hann i alla fall sammanfatta vad som hänt på årets mässa. Hon är mycket nöjd med fredagens stora nyhet, hinderbanan Joelkrigaren.

– Det var världens succé! Det var 56 stycken som var med och

tävlade och det var fullt på läktaren, säger hon. Det var sjutton olika hinder. Armgång, balansgång och viktbrädor är några exempel.

– Jag tror att nya saker drar nytt folk men bilträffen och skotertävlingen drar mycket, fortsätter Susanne. Men vad gillar hon själv att kolla på under mässan?

–Jag tyckte att flygplanet var roligt att se på. Han var riktigt duktig.

Stina Millner Palmqvist

• Måleriarbeten ute/inne • Badrum • Mattläggning • Torr- och våtutrymmen ”Oavsett var du bor och vad du behöver hjälp med, är ett gott hantverk aldrig långt borta”

Hos oss hittar du några av landets mest passionerade specialister. Människor som kan värme och värmepumpar utan och innan och som aldrig är längre än ett samtal bort – oavsett om du vill bli kund eller har varit med oss sedan 1970.

Så fortsätt att lägga din tid på det du helst vill. Välkommen till oss. www.ivt.se

Nu även i norra delen av länet med omnejd samt västra Ångermanland.

Vi utför reparationer och service på alla värmepumpsfabrikat

P.S. Kom ihåg ROT-avdraget, 30% på arbetskostnaden.

Sandå Strömsund • För mer info kontakta: Martin 076-101 20 80, martin.nilsson@sanda.se

Vi älskar värmepumpar.

Så att du kan älska annat.

Besök vår hemsida: www.sanda.se

www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

NYTT I BUTIKEN har funnits på ”Flata” i 110 år och det tänker vi fira med

Maria Westlund från Sundsvall vann 220-kilosklassen i årets gräsklipparpulling. Foto: Stina Millner Palmqvist

Tårtkalas

00 000

på Skogsstigen 9 i Strömsund Måndag 1 oktober kl. 11–14

Ett av ekipagen i Joeltåget. Foto: Dessan Edin

Ord. pris 00 000:FAMILY PLUS Kontinentalsäng

Arne och Christer underhåller med sång och musik från kl.12.30. Välkommen!

Kontinentalsäng 180 x 200 cm inkl. utvalda sängben, bäddmadrass och vafri gavel.

Under oktober har vi:

15% på alla gravlyktor Köp 5 valfria gravljus, betala för fyra!

Din lokala begravningsbyrå som ger dig trygg hjälp när du bäst behöver den

I en MC med sidovagn körde Micke Bågling den ständige Joelgubben Börje Edin i sidovagnen. Foto: Dessan Edin

Fast Girls visade upp en mullrande dragster. Foto: Dessan Edin

Mässgeneral Susanne Söderman höll i hela arrangemanget. Foto: Stina Millner Palmqvist

Strömsund/ Hammerdal 0670-101 41

Hoting Frostviken 073-635 05 70 070-328 74 89 0671-410 50 0670-101 41

Mona

Agneta

Dygnet runt: 0670-101 41 • www.stromsundsbegravningsbyra.se

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

med Ifö

Kampanjdagar med Ifö

Kampanjen gäller 15/9 - 4/11 2018

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 • Fax 0670-104 35 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

11.00 Fjällsjö kyrka.

12.00 Fjällsjö förs.hem 13.30 Älvgården

Familjegudstj, se sep. annons Gemenskapsträff med soppa Vardagsgudstjänst

Frostvikens församling 29/9 Lördag

19.00 Gäddede kyrka.

7/10 19:e sön e. trefald.

10/10 Onsdag 21/10 21:e sön e. trefald.

11.00 Gäddede kyrka 13.00 Gäddede förs.hem 11.00 Gäddede förs.hem

24/10 Onsdag

19.00 Gäddede kyrka

Sång- och musikgudstj, se sep. annons.

Mässa Dagledigträff Gudstjänst. ”De äldres dag”.

Se separat annons.

Konsert med norsk trubadur.

Arr Frostvikens musik och kultur

Hammerdals församling 27/9 Torsdag 29/9 Lördag

6/10 Lördag 7/10 11/10 21/10 25/10

19:e sön e. trefald.

Torsdag 21:e sön e. trefald.

Torsdag

13.00 EFS Hammerdal 18.00 Strandkapellet

16.00 EFS Hammerdal 11.00 Strandkapellet 13.00 EFS Hammerdal 11.00 EFS Hammerdal 13.00 EFS Hammerdal

Gåxsjö församling 26/9 Onsdag 12.00 Sockenstugan 30/9 Den helige Mikaels dag 11.00 Gåxsjö kyrka 12/10 Fredag 19.00 Sockenstugan 14/10 Tacksägelsedagen 11.00 Gåxsjö kyrka 20/10 Lördag 18.00 Rångnoret Ström-Alanäs församling 30/9 Den helige Mikaels dag 11.00 Ströms kyrka 7/10 19:e sön e. trefald.

14/10 Tacksägelsedagen 21/10 21:e sön e. trefald.

25/10 Torsdag

11.00 Ströms kyrka 14.00 Alanäs kyrka 11.00 EFS Strömsund 18.00 Gubbhögen

Tåsjö församling 27/9 Torsdag 12.00 Tåsjö förs.hem 30/9 Den helige Mikaels dag 11.00 Hotings kyrka 3/10 Onsdag 12.00 Hotings kyrka 7/10 19:e sön e. trefald. 18.00 Tåsjö kyrka 14/10 Tacksägelsedagen 11.00 Tåsjö kyrka 21/10 21:e sön e. trefald. 18.00 Hotings kyrka Med reservation för ändringar

Mitt på dagen-träff Musik i helgmålstid. Ingemar Engström och Torbjörn Edlund sång, körerna medverkar Andakt, auktion, fika, Tomas Linnarsson Familjegudstjänst Mitt på dagen-träff Gudstjänst, servering Mitt på dagen-träff, Sven-Erik Olsson Gemenskapsträff Mässa Skördefest Tacksägelsedagsgudstj. Damkör Fiskegudstjänst Familjegudstjänst, barnkör medverkar, kyrkfika Folkmusikgudstjänst, se separat annons.

Mässa, ”De äldres dag” Gudstjänst Filmkväll. Vi visar den sista av Hedenvindfilmerna, fikaförsäljn.

Kampanjen gäller 15/9 - 4/11 2018

Kontakta oss! Vi verkar i Hammerdal, Strömsund och Östersund med omnejd.

Höst. Naturen förbereder sig för att gå till vila. Kanske för oss människor en tid att använda för eftertanke. Att få stanna upp ett slag. Livet snurrar ju oftast på med allt som ska göras och upplevas. I Strömsund har den senaste tiden präglats av oro och ovisshet.

Det är värdefullt att då och då få unna sig själv att stanna upp en stund.

För vad är det egentligen som är det viktiga i livet. Förstås att vi människor får dela livet med varandra. Vara varandra till tröst och glädje.

Men också tänka på att det finns någon som är större än dig och mig som ”omger mig på alla sidor” (Psaltaren 139:5a). Allt det som hänt dig och mig i livet får vi lämna i Guds hand. Det som händer nu får vi dela med Jesus Kristus. Också den ovissa framtiden får vi överlämna till Gud. Vi får lita på löftet: ”jag är helt i din hand” (Psaltaren 139:5b).

070-324 13 33, 070-604 75 84 • www.tandsbynsbygg.se

Elisabeth Björklund, kh

KONTAKTA OSS

FÖR HELHETSLÖSNINGAR!

Nytt badrum i höst!

Nu är det kampanj på massor av Ifös produkter. Minst 20% på nästan hela sortimentet. Produkter för hela badrummet!

Nytt badrum i höst!

De äldres dag Tåsjö kyrka Gudstjänst 14/10 kl. 11.00

Maria Kihlberg och Margaretha Dahlén Kyrkkaffe i församlingshemmet Kyrkokören medverkar Kyrktaxi 0671-102 90 ~~~

Alanäs kyrka Mässa 14/10 kl. 14.00

Vi utför r alla type i- Vi samarbetar med r av måle duktiga mattläggare n te arbe och snickare för helhetslösningar.

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

Nu är det kampanj på massor av Ifös produkter.

Läs mer på ifo.se Minst 20%

på nästan hela sortimentet. Produkter för hela badrummet! Läs mer på ifo.se

Sång och musik!

Lördag den 29 sept kl 19.00 Gäddede kyrka

Jard Samuelsson Fri entré - kollekt Arrangörer: Frostvikens församling Pingstkyrkan i Gäddede

Elisabet Björklund och Erika Magnusson Förtäring i församlingshemmet efteråt för alla kyrkobesökare! ~~~

Gäddede församlingshem Gudstjänst med sopplunch 21/10 kl. 11.00

Trollövägen 4 Strömsund 0670-132 70, 072-222 09 48 Mån-fre 7-16, lunch 11.30-12.30

Anlita oss Vi är ditt Geberit Groupauktoriserade VVS-företag

ÅF

t

Fjällsjö församling 7/10 19:e sön e. trefald.

10/10 Onsdag 18/10 Torsdag

Eftertanke i hösttid

vat tne

Gudstjänst med soppa Tacksägelsedagsgudstjänst

Går du i byggtankar?

- det lokala måleriföretaget Utnyttja rotavdraget! www.wikstromsmaleri.se

Lagmansgatan 41, 073-042 43 26

Nytt badrum i höst!

ed

Bodums församling 30/9 Den helige Mikaels dag 11.00 Bodums förs.hem.

14/10 Tacksägelsedagen 11.00 Bodums kyrka

m er ir sk a

Nu är det kampanj på massor av Ifös produkter. Minst 20% på nästan hela sortimentet. Produkter för hela badrummet!

Slut at

strömsunds pastorat

Strömsund 0670-132 70 Månd-fred 7-16 Lunchstängt 11.30-12.30

Anlita oss – vi är ditt auktoriserade VVS-företag:

Läs mer på ifo.se

Gunilla Grindefors och Mats Lindgren Kyrktaxi 0672-100 78

ÅF

Dagträff Familjegudstjänst Dagträff Gudstjänst Gudstjänst, ”De äldres dag”.

Se separat annons Gudstjänst

Geberit Group

Fjällsjö barn och ungdom MÄSSA

Sön 16 sept kl. 11.00

Fjällsjö församlingshem Strandkapellet Hammerdal Präst: Elisabeth MåndagarBjörklund 12-14 Kyrkis

Folkmusik

Välkommen till

Familje- och skördegudstjänst Söndag 7 oktober kl 11.00 i Fjällsjö kyrka

Kyrkan smyckas med frukt och grönsaker.

Efter gudstjänsten blir det auktion på allt som smyckats i kyrkan i församlingshemmet. Församlingsrådet ordnar servering.

Välkommen till

Tacksägelsegudstjänst Söndag 14 oktober kl 11.00 i Bodums kyrka

Skördeauktion efter gudstjänsten i församlingshemmet. Servering.

Välkommen!

Gudstjänst Söndag 7 oktober kl. 11.00 Ströms kyrka Ingrid Stillström och Erika Magnusson Musiker från spelmansstämman i Tullingsås

Efteråt inbjudes alla församlingsbor från Tisdagar 10-13 Babygrupp 75 år och uppåt, med respektive, till lunch i Tisdagar 18-20 Ungdomskväll Sockenstugan

Tåsjö församling kyrkis Hotings kyrka Onsdagar 9-10.30

underhåller med gammaldansmusik

Tåsjö församlingshem

Anmälan till Marianne tel. 070-398 45 83 (Senast den 7 sept ) Onsdagar 14-15.30 Kyrktaxi tel. 0644-104 00 (egenavgift 50:-) (Beställ kvällen den 15 sept)

Varmt välkomna!

Kultur/verksamhet i samarr. med Hammerdals församling

Välkommen att boka in era julfestligheter hos oss!

Lördagen den 1/12 Trerätters julinspirerad middag.

Lördagen den 8/12 Stora julbordet.

Underhållning ingår samtliga kvällar. Mer info kommer.

Ramselev 6, Strömsund 0670-61 10 00 www.hotellnordica.se

16

26 september 2018

17

26 september 2018

Ramsele

Junsele

Klippt och knådat på nytt företag i Junsele Lastbilar, lastbilar, lastbilar.

Anette Strömkvist och Pernilla Magnusson, två klippor i arrangörsstaben.

Två generationer, Emil 4 år och pappa Pär Nyström.

Ronja Johansson kör normalt asfalt i Stockholm.

JUNSELE (SGT) De snackade ihop sig när de spelade fotboll – två unga hemvändande kvinnor som nu startar verksamhet tillsammans i Junsele. Linnea Wingstedt med rötter i byn valde att vända hemåt från Småland när hon väntade det första barnet för fyra år sedan.

Det var hennes småländske man som drev på och inte hon. Det var kärleken som förde Camilla Ingelsson tillbaka till hemtrakterna och nu bor hon med sin mjölkbonde i Junsele efter frisörutbildning och jobb i Skellefteå. Två familjer där alla fyra medlemmarna har egna företag.

Wing Massage och CI Frisör slår sina påsar ihop i gamla Handelsbankens lokaler. Här finns storslagna planer och drömmar som förverkligas.

– Jag hade jobbet som medicinsk massör i gamla prästgården förut, men så kände jag att jag ville pröva mina vingar. När Camilla och jag sågs på fotbollsträningen så började vi fundera tillsammans.

Det här är mitt jobb och det här min hobby, säger Linnea.

– Jag tog till en början tjänstledigt från mitt jobb som damfrisör i Skellefteå. Det var där jag utbildade mig och nu har jag hållit på i tio år. Linnea har tjatat på mig i ett och halvt år här i Junsele, innan jag tog steget att starta eget. Jag längtade tillbaka till det här jobbet, berättar Camilla som nu delar den f d banklokalen med fotbollskompisen.

Hennes förra jobb var dock i en helt annan bransch – på bageriet i Junsele.

– Hon har gesällbrev, ett riktigt yrkesbevis, kompletterar Linnea.

Frisersalongen kommer att hålla öppet ett par kvällar i veckan och varannan lördag för att kunna serva veckopendlarna.

– Jag har redan öppnat bokningen och det strömmar in beställningar. Det här är nu den enda frisersalongen i Junsele, och det känns jätteroligt, säger Camilla.

Linnea Wingstedt är medicinsk massör, vilket innebär att hon hanterar tyngre muskulära problem som kan dyka upp med axlar, knän, rygg, långvarig muskelvärk och huvudvärk.

– Jag skulle önska att det fanns ett samarbete med läkare. Det är många yngre som har rygg- och nackbesvär, och äldre vill ha hjälp med stela och ömma leder. Jag trodde inte att det skulle gå så bra,

Många fordon och besökare på lastbilsträffen i Ramsele RAMSELE (SGT) Hela stämningen i Ramsele förändras när det är dags för en av årets stora händelser: Lastbilsträffen. Det är en väldig rusch och mycket folk i farten. Över 300 fordon av olika slag deltar och när sedan Lasse Stefanz förgyller området då är det fullt ös. Det är uppemot 100 funktionärer och frivilliga från när och fjärran som ställer upp när grundarna Lars Olof Magnusson och Anders Sundin kallar.

– Det är roligt att det händer nåt på byn. Jag har lärt känna många lastbilsförare som återkommer varje år. Jag hjälper till med allt möjligt.

Jag funkar till allt, jag är som päran, säger Fredrik Modén som till vardags jobbar på macken i Ramsele och som tar ledigt varje år för att ge ett handtag till Lastbilsträffen – Några jagar älg eller spelar fotboll. Det här är vår hobby, konstaterar Lars-Olof Magnusson.

Lastbilsträffen drivs av en ideell förening.

– Om vi skulle ta ut lön skulle det aldrig gå runt. Det är ren jäkla hobby! Från början sa min fru att ”det där får du hålla på med själv”.

Nu är hon och Anders fru minst lika engagerade som vi, berättar Lars-Olof som härstammar från Ramsele, men bor i Örnsköldsvik.

Under lastbilsträffen huserar han i en husvagn, medan kollegan Anders kan bo hemma i Ramsele.

– Vi kompletterar varann under träffen. Jag har mest hand om branschutställarna och boende. Anders jobbar med åkarna som tävlar.

Det är så klart att vi umgås annars också. Vi talar nog med varann varenda dag, säger Lars-Olof.

Och i kansliet och som alltiallo personer finns deras fruar med hela vägen från planering med inbjudningar, program, annonsering och åter igen planering och checklistor. Det började vid årsskiftet.

Förutom tävlande lastbilar ska också 96 utställare servas.

– Jag är Lastbilsträffens kanslist och har raggat folk som jobbar i kansliet, berättar Anette Strömkvist, Anders partner.

– Nu är det mesta över, tycker Pernilla Magnusson när Lastbilsträffen rullat igång.

Men trots noggranna förberedelser kräver det sina kvinnor för allt ska klaffa. 310 lastbilar är an-

mälda och ett 60-tal står på en reservlista och vill komma in på utställningsområdet. Utanför kyrkan står Jonatan Källman, väntar på besked och putsar på sin Volvo FH, en lastväxlare.

– Jag kommer från Kramfors och det här är jättekul med alla häftiga maskiner och lastbilar. Det är första året för mig, jag har ju just slutat skolan. Nu kör jag den här bilen, men annars är det mest hjullastare och traktor, säger han.

Rasmus Pärlsäter står granne med sin bil.

– Ramsele är bästa lastbilsträffen att åka på, tycker han.

Hans bil har rullat 12 000 mil och har sitt hemmagarage på Gotland, men går mestadels i Stockholm och kör skrot.

– Idag är det putsardagen! berättar Erik Lundman från Piteå som liksom alla andra åkare och chaufförer har putsmedel och trasor i högsta hugg.

När tävlingen börjar på lördagen är det putsstopp när juryn ska granska alla fordon.

– Jag har varit i Ramsele i tio år, missade bara första året. Nu har jag varit åkare i 40 år och har läm-

nat över till min ene son. Jag måste vårda mig själv. Det känns tungt, men jag måste göra det, säger han och blir lite lessen.

Hans bil har gått 32 000 mil och lackerades 2016 med motiv från Pistvakt. Det går inte att ta miste på Erik Lundmans entusiasm. Dessutom har han varit chaufför åt Rolandz på många turnéer.

Pär Nyström deltar i tävlingen med en av sina fem bilar i specialklassen.

– Det betyder att jag kör allt möjligt, allt från hus till timmer till halm och baracker. Bilen har gått 105 000 mil. Jag kommer från Solberg som ligger mellan Åsele och Örnsköldsvik, berättar han.

Med sig för andra året i följd har han sonen Emil, 4 år. Han gläds över alla bilar och över att han ska få sova i lastbilen.

– Jag ska bli lastbilschaufför, säger han kaxigt och bestämt.

Så träffar vi en stockholmare som nu väljer Ramsele för den västsvenska lastbilsträffen.

– Det är så speciellt här, Så mycket folk som kommer och det är en skön stämning. Mentaliteten

är helt annorlunda här. Maten, kolbullar, vänliga och glada människor, tycker Stefan Frohm, som har en kranbil och kör skrot i storstan.

Man kan förledas att tro att det är en helt manlig sammankomst, men flera kvinnliga lastbilsförare finns på plats. Ända från Schweiz har Monika Kesselring kommit.

– Jag älskar det här. Annars kör jag mat och grönsaker i min hemstad Davos, säger hon och konverserar glatt med besökare.

Emelie Rönnbäck är kompis med en av träffens grundare och är satt i jobb. Hon kommer från Sidensjö och kör lastbil själv. Men det här året finns hon inte med bland de tävlande. Nu går hon runt och prickar av vilka lastbilar som kommit och är alltså en av alla de som jobbar för att se till att ”något händer i Ramsele”.

Och det hände: Publikrekord när Lasse Stefanz spelade och publikrekord totalt sett.

– Det tar tid att räkna ihop och samla sig efter detta, men nog var det mer än 10000, säger Lars Olof Magnusson.

Inger Kraft Etzler

Har du koll på rören?

• TV-inspektion av rör • Fettavskiljare • Slamsugning • Avfallshantering

• Högtrycksspolning • Förebyggande spolning • Avloppsrensning • Hetvattenspolning

Vår miljötekniska utrustning med justerbart högtryck och hetvatten kan användas för särskilt prestandakrävande uppdrag som att spola rent det mesta ovan och under mark, exempelvis: Dräneringssystem, regnvattenbrunnar, avloppsstammar, stuprörsledningar, ytliga vattenledningar (avlagringar kan leda till att de fryser sönder), köksavlopp, tvättstugeavlopp. Frusna avlopp och ledningar spolar vi med 90-gradigt vatten.

ÅKERI AB

Ramselevägen 10 Strömsund 0670-127 60 www.reaxer.se

Brogatan 7 Strömsund 0670-120 30 • 070-514 20 30 www.ottossonakeri.se

men nu går det runt och jag kan leva på det. Jag arbetar bara några dagar i veckan och har öppet en kväll. Egentligen skulle jag behöva ha öppet mer, men barnen som är fyra och tre år kräver sin tid eftersom min man arbetar borta i veckorna. Det är ett pussel att lägga, säger Linnea. Än går det att ana resterna efter Handelsbanken. En stor klump i form av ett bankvalv står i vägen i ett av rummen.

– Men om ett år då ska det vara borta och finnas annan verksamhet

där valvet nu står. Jag har en vision och dröm om vad det ska bli.

Det finns potential i lokalerna! Det är så roligt och vi märker att det är många i vår ålder som flyttar hem, säger Linnea.

Nittiotalisterna är på gång vilket inte minst märks på företagsamheten hos de två kvinnorna som bidrar till att skyltfönster i Junsele inte längre står tomma. Säkerligen blir Wing Studio en framgång när de lever sin dröm.

Inger Kraft Etzler

18

26 september 2018

Minnesvärda ögonblick från fotografen Jan Anderssons arkiv

Dorotea

Maskinerna på Dorotea­sågen monteras ned DOROTEA (SGT) Doroteasågen läggs ner, Doroteasågen räddas, Doroteasågen byter ägare och sågen går i konkurs. Nu är slutet definitivt här. Nedmonteringen av alla maskiner har påbörjats.

Den nuvarande ägaren Torbjörn Tegnander har sålt allt som hör till själva sågverksamheten till Swedabo AB, som köper och säljer hela sågverk men framför allt delar till sågverk.

Just nu monteras barkmaskinen ned som ska gå till Ryssland, en del till Baltikum.

– Det är tråkigt för hela inlandet när sågverk försvinner, säger Torbjörn Tegnander.

Han har planer på att använda det nära 10 000 kvadratmeter stora sågverksområdet till lager av olika slag. Det kan handla om att vinterförvara husvagnar och husbilar, vanliga bilar, båtar eller att skapa lagerutrymme för biobränsle.

– Men det kan dyka upp något som man inte vet idag, säger han hoppfullt.

Kommunen hyr redan in sig för en mellanlagring av material som ska malas ner.

– Tyvärr har det varit vandaler i farten i sågverket. Det skedde innan jag tog över och det har stu-

lits koppar, rivits ner ledningar och slagits sönder glas. Värdet har sjunkit så jag fick mindre betalt när jag sålde sågverksmaskinerna, säger Torbjörn Tegnander.

– Nu finns det i alla fall elektricitet och lampor här. När jag gick här förut så var det så man huskes.

Det var mörkt och det blåste och vinden ven, berättar han.

Bommar in till området är uppsatta – det var många som ville fara igenom och se vad som händer.

På plats finns flera personer som Swedabo anlitat för rivningen som beräknas ta ett år.

– Vi räknar med att vara här nu i två veckor, säger Karlis Gerasimenko, bördig från Lettland.

– I morgon kommer det tre killar till, berättar Ainars Sprudzans.

Han har jobbat i mer än tio år med att riva sågverk, men är snickare i grunden.

– Här är lugnt och fint, och nu ska jag prova att fiska och har kollat vad som gäller med fiskekort, säger Karlis.

Den nya ägaren Aldis Lacis bor i Sverige, men härstammar från Lettland. Det är där han hämtar sin arbetskraft.

– Sista juli nästa år ska allt vara borta, städat och klart. Det är bra

Att välja ut bilder från drygt en miljon negativ är förstås svårt. Jag har valt sådana som jag har speciella minnen kring, vissa händelser i länet. Jag hoppas att du som läsare hittar dina egna favoriter i boken.

Kommer v 40, boka ditt ex redan nu på jengel.se!

Vi utför allt inom bygg!

Huset med barkmaskinen ska vara borta inom kort.

• • • •

grejer här, svensk- eller finsktillverkade. Jag har nog tagit hand om kanske 100 sågverk och olika anläggningar. Mindre sågverk kan inte konkurrera med de stora sågverken som höjer kapaciteten.

– Jag sätter upp sågverk också, berättar Aldis och tillägger med ett skratt att Lacis betyder björn. Han har ritningar som berättar att en del av sågverket är från 1978 och att det skett uppgraderingar hela tiden med somliga delar från 2005.

Plankorna far från huset där barkmaskinen stått. Om ett år står bara stenhusen på sågen kvar. Läget vid vattnet skulle kunna vara ett strategiskt läge för villor eller hyreshus. Om det var i Umeå.

Kampen om att hålla liv i sågen har fått ett definitivt slutdatum.

Vinterdäck Omläggning • Balansering

Inger Kraft Etzler

Kontakta oss för kostnadsfri offert Niklas 073-028 69 26 Pontus 073-821 62 74

Torbjörn Tegnander visar vandalernas framfart.

Två garvade underhållare Janne och Fille Varglyan Valsjöbyn 26/9 kl. 19.00.

Fika i pausen.

Hotings Däck & Skrot Parkgatan 6 Hoting • 073-846 03 97

Tåsjöberget

28/9 kl. 19.30. Boka entré och mat 0671-200 50.

Lövberga Bygdegård Fyrås Föreningshus Lars ”Fille” Strömqvist Janne Krantz

27/9 kl. 19.00.

Fika i pausen.

29/9 kl. 19.00. Boka entré och mat 070-175 30 11.

SERVICE SERVICE&& RESERVDELAR RESERVDELAR BMW• •CITROËN CITROËN••NISSAN NISSAN••SUBARU SUBARU BMW

Auktoriserad Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad bilverkstad bilverkstad –- din trygghet!

–din din trygghet! trygghet!

•• Plåtverkstad Plåtverkstad • Plåtverkstad • Hyrbilar • Hyrbilar ••Vindrutebyten Vindrutebyten ••Ac-arbeten Ac-arbeten • Hjulinställning ••Hjulinställning Hjulinställning

Julbord lördag 8 december Ett traditionellt julbord med godsaker från lokala företag!

Efter middagen blir det dans till SMASH.

495 kr/person

inklusive välkomstglögg och julmust till maten.

Endast bokningar.

www.ivarsbilservice.se Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se Tel. 0671-109 30HOTING HOTING Tel 0671-109 30 Tel. 0671-109 30

Utbyggnader Renoveringar Takbyten och mycket annat

Vi ordnar även företagspaket, ring 0942-477 80 för mer information.

Hösten/vintern hos Mälki’s Puben:

Restaurangen:

Oktoberfest 13/10 kl. 21-01

Julbord: Ons, fre–sön 24/11–16/12

Kom och fira traditionell, tysk oktoberfest med oss. Vi erbjuder tysk mat, dryck och musik.

Klädkod: Dirndl/Lederhosen, eller kom som du är.

Halloweenmaskerad 27/10 kl. 21–01

Fr.o.m. 15/10 är du välkommen att börja boka.

Missa inte vår goda hemlagade husmanskost dagligen kl 11-14.

Nu kan du även beställa smörgåstårtor.

Arr. Mosquitos Hoting

Väl mött hälsar Malin & Nicole med personal 072-202 26 89 • Storg 13 Hoting

Vi gör jobbet!

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser Ring för offert!

Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget!

Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

Visningshelg Lördag 13 oktober kl 10.00-15.00 Järnvägsgatan 7 Dorotea • Vi bjuder på KÖRV ME REKTIGT MJUKBRÖ • Vi visar upp flera av våra leverantörer, bl a Eukanuba, Lindab, Klintpellets, Flügger m fl.

• Giveaways från bl a Eukanuba, Lindab och Klintpellets.

10% 15% på alla handverktyg

Utförsäljning av mycket annat!

på Lindabs TLL20 (trp20) oklippta längder

Kika förbi, vettja!

Välkommen!

Gäller så långt lagret räcker.

Upp till

25% 90% på allt från Flügger

på gardindetaljer från Hasta

SuperSale!

4 oktober • kl 18.30 R

LA S N E P FÄRG &

20% MINST

10%

PÅ ALLT Oavsett tidigare pris

40% 30%

Järnvägsgatan 7 Dorotea 0942-513 32 www.glasobygg.se

Vi kickstartar hösten med SuperSale med allt för att fixa hemma!

Missa inte våra pangerbjudanden som endast gäller under kvällen.

UPP TILL

VERKTYG

50%

70% RABATT

ER N I K S A M

GOLV STRÖMSUND Harbäcken 315 • mån-fre 6.30-17.00, lör 10.00-13.00 • fresks.se

Erbjudanden gäller endast under kvällen kl 18.30-20.30 med undantag för utvalda rabattkampanjer. För beställningsvaror gäller 10% rabatt. Endast kortbetalning gäller. Kan ej komb. med andra erbjudanden. Med reservation för slutförsäljning.